Page 1

Sania Hedengren och Susanna Zacke är stylister och skribenter med en mängd magasin som uppdragsgivare. De har skrivit flertalet hobby- och inredningsböcker samt driver bloggen www.sannaochsania.blogspot.com och den populära Facebookgruppen Betong en gjuten hobby.

BETONG i hem & trädgård

Betong är ett fantastiskt material som ligger helt rätt i tiden. Prisvärt och användbart i de flesta inredningssammanhang. Den vackra råa ytan gör sig lika bra i en stram modern stil som i en gammaldags och lantlig miljö. I Sania Hedengrens och Susanna Zackes nya bok ligger fokus på bruksföremål och tingen du gjuter ska fylla en funktion i hemmet eller i trädgården. Till exempel vackra trädgårdsplattor, bordsskivor, tvålfat, utemöbler, grill och trendiga lampan av betong och kopparrör. Massor av kul projekt i olika svårighetsgrad. Du får handfasta tips och tydliga steg för steg-beskrivningar för att lätt komma igång med gjutningen. Enkla projekt blandas med mer avancerade idéer – allt från att gjuta vaser i plastpåsar till att göra egna latex- och möbelformar. Succéförfattarna bjuder även på sina bästa tips för att gjuta in mönster och visar hur du målar eller trycker på betongen. Boken är fylld med inspiration, kreativa idéer och skaparlust!

Betong i hem &trädgård Susanna Zacke

È

Sania Hedengren

Susanna Zacke È

Sania Hedengren

ISBN: 978-91-552-6161-0

Foto: Magnus Selander 9 789155 261610

Betong_i_hem_tradgard_cover_tb.indd 1

2015-01-09 17.38


Betong i hem &trädgård Susanna Zacke

È

Sania Hedengren

Foto: Magnus Selander


Tusen tack vill vi säga till: Vårt trevliga bokförlag Semic som ger ut våra böcker. a

ALLA våra läsare! Ni som köper, läser eller lånar våra böcker, inspireras av våra idéer, följer oss på bloggen och gillar det vi gör – TACK ! J J a

Fotograf Magnus Selander som tar de bästa bilderna. a

Krister Röstlund som ser till att byggbeskrivningarna blir korrekta. a

Ulla Joneby som säljer in våra böcker till länder som USA, Tyskland, Frankrike och Finland med flera. a

Och så tackar vi varandra för ett alltid lika roligt och inspirerande samarbete!

Sania Hedengren och Susanna Zacke | © Bokförlaget Semic, Sundbyberg | www.semic.se Fotograf: Magnus Selander | Formgivare: Monica Sundberg | Redaktör: Eleonor Björch Lowe Repro: Italgraf media | Tryck: Interak, Polen 2015 | ISBN 978-91-552-6161-0


INNEHÅLL FÖRORD 9 VAD ÄR BETONG? 11 BYGG FORMEN 19 NATUREN STÅR FÖR FORMEN 40 SKAPA FORMEN ELLER KÖP FÄRDIG 48 TA VAD DU HAR SOM FORM 70 ÅTERVINN FORMEN 90


B

etong är ett fantastiskt härligt material som vi har jobbat mycket

med genom åren – det här är vår fjärde bok om betong. Det känns självklart att skriva ytterligare en bok eftersom vi får nya idéer hela tiden. Betongen är mångsidig, tålig och väldigt användbar

både inomhus och utomhus. Storleken på betongprojekten kan variera från

små saker till stora möbler. De mindre projekten går utmärkt att göra inomhus men ska man gjuta något större är det bättre att hålla till utomhus. Eftersom

det är ett relativt billigt material kan man kosta på sig att experimentera, det har vi gjort många gånger med skiftande resultat, alltid lär man sig någonting av att prova.

Betong i hem och trädgård innehåller blandade betongprojekt med fokus

på inredning och bruksföremål, det du gjuter ska kunna användas och fylla en

funktion i hemmet eller i trädgården. Boken är full av inspiration, tips, idéer, kreativa lösningar, flexibla användningsområden och skaparlust, du får dessutom en massa inredningsinspiration från våra miljöer.

Med hjälp av pedagogiska beskrivningar och steg för steg-bilder kommer

du lätt igång med betonggjutningen. Tänk också på att man kan gjuta betong

året om. Vi har blandat enkla projekt med mer avancerade lösningar, allt från att tillverka egna latexformar och snickra möbelformar till att gjuta i en plast-

påse eller plastmugg. Vi visar hur man kan gjuta in mönster i betongen samt även måla eller färga in den.

Så köp en säck betong och börja gjuta, det är roligt, vi lovar! Lycka till! Susanna och Sania

betong i hem & trädgård |

9


VAD ÄR BETONG? Betong består till åttio procent av bergmaterial, så kallad ballast, som är sand, sten och grus. Fjorton procent är cement, som i sin tur består av upphettad och mald kalksten. Sex procent av betongen är vatten. Det gör i princip betong till ett naturmaterial som är både miljövänligt och användbart och det har lång livslängd. Finbetongen som vi har använt blir relativt slät, eftersom den innehåller små stenar på max 4 millimeter. Du hittar finbetong på vanliga byggmarknader.

FORMAR Formen är viktig när man ska gjuta i betong, det är ju den som ger själva resul-

tatet. Plast är ett bra material eftersom det har en glatt yta och släpper ifrån sig

betongen lätt, men andra material som kraftig papp, trä eller gummi funkar

också bra. Det är alltid bra om formen är lite elastisk. Pensla insidan av formen med lite vanlig matolja så släpper den lättare (behövs inte på latex). Hinkar och gamla förpackningar är exempel på bra och billiga formar. Ibland kan man bli

tvungen att klippa upp eller skära sönder formen för att lossa betongen. Man kan också gjuta på vackra blad från naturen eller använda strukturtapet för att

skapa mönster i betongen. Det finns också en hel del fina färdiggjorda former för betonggjutning ute i handeln, både på internet och i butik. Tänk på att olika typer av bakformar i silikon är utmärkta att gjuta i, de finns i alla möjliga

vad är betong? |

11


storlekar och former. Till exempel muffins-, sockerkaks- och chokladformar. Silikonformarna är elastiska och väldigt lätta att gjuta i. Du kan även göra dina

egna formar med latex, ett material som penslas på den form man vill gjuta. Till större projekt, som bänkar eller hyllplan, krävs att du bygger en form, till

exempel av spånskivor och reglar. Ett alternativ till spånskiva är formplyfa, släta vattentåliga skivor, speciellt framtagna för betonggjutning. De är lite dyrare än spånskivor men kan vara värda att kosta på sig om man gjuter mer av-

ancerade projekt. Betongen fastnar inte på formplyfan och den tål att användas

om och om igen. En fördel med att bygga formen själv är att den får exakt de mått du önskar.

När du hällt i betongen är det viktigt att slå på formens kanter för att

få upp luftbubblor. Använd till exempel en hammare och slå i ungefär en minut, ju längre du slår desto slätare resultat.

PRAKTISKA TIPS: a Du bör inte gjuta utomhus om det är kallare än 5 plusgrader.

a Om du har svårt att få loss plastformen från betongen kan du

spola hett vatten eller lägga den i vattenbad en stund så brukar det släppa. Du kan även bända runt kanterna.

a Hårda formar ska oljas.

a Latexformar behöver inte oljas.

a Var noga med att rengöra alla verktyg, hinkar och baljor från

betong innan den stelnat.

exempel hushållspapper ordentligt innan du sköljer ur dem

ner betong, så var försiktig.

a Om du gjuter inomhus måste alla kärl torkas av med till

12 |

i diskhon. Det finns stor risk för stopp i avloppet om du spolar

vad är betong?


ARMERING Att armera innebär att man förstärker betongen, något som behövs när du gjuter större saker. En bordsskiva måste till exempel förstärkas för att inte brytas

av. Armeringen gör också att betongen blir mer frystålig. Och det är inte alls så

krångligt som det kanske låter. Till armering kan du använda armeringsjärn, armeringsnät, höns- eller putsnät. De två senare alternativen är mjuka och går lätt att klippa till med tång. Använder man armeringsjärn eller armeringsnät

klipps de till på byggvaruhuset där redskapen som behövs finns till hands. Rådfråga personalen på byggvaruhuset om armering av större projekt för att få rätt dimensioner.

När du ska armera klipper du till en bit armering i storlek som passar form­

en. Tryck sedan ner armeringen i den blöta betongen och fyll på med mer betong så att armeringen håller sig på plats. Det är viktigt att armeringen hamnar mitt i betongen.

TORKTID Att betongen brinner betyder att den torkar, stelnar och härdar. Hur lång tid

det tar varierar beroende på tjocklek och storlek på det du gjutit, men räkna med minst ett dygn och ibland två innan du kan ta bort formen. När betongföremålet lossas från sin form är betongen fortfarande fuktig (även om den stelnat) och det kan ta upp till en vecka innan betongen är genomtorr. Det är

väldigt viktigt att betongen står och brinner på ett plant underlag så att den flyter ut jämnt. Bordsskivor är bra exempel på sådant som verkligen måste stå plant. Planera helst i förväg var du ska ställa det du gjutit att brinna. Det är bra

om där är skuggigt och svalt. Täck gärna föremålet med plast under tiden. En

plastpåse, presenning eller plastfolie går bra att använda. För att betongen ska härda långsammare är det bra att vattna den genom att duscha med en blom-

spruta några gånger medan den brinner. Ta inte loss föremålet för tidigt, risken att det går sönder är då stor.

14 |

vad är betong?


BEHANDLA BETONG Vissa betongmöbler eller prylar kan man vilja behandla på något

sätt för att ytan ska bli vattentålig och skyddas från smuts och fläckar. Då krävs det regelbundet underhåll med såpa, olja eller vax. Betongen måste vara helt torr innan den behandlas.

Prova att behandla på en liten yta betong först så du ser hur

det kommer att se ut.

såpa – impregnerar och skyddar betongen. Använd ren såpa eller

stensåpa och blöt ner ytan med såpblandningen. Låt betongen

absorbera vätskan och upprepa två, tre gånger tills den inte absorberar mer. Torka och polera med en torr luddfri trasa.

vax – ger en vatten- och smutsavvisande yta. Stryk ett tunt lager

vax över betongytan och vänta cirka 30 minuter tills vaxet stelnat. Polera tills ytan glänser. Upprepa eventuellt en gång till.

olja – skyddar mot fläckar och ger lyster. Välj mellan betong-

olja och nuretanolja, oljan ska inte innehålla lösningsmedel. Stryk ett tunt skikt över ytan och vänta i 5 minuter. Torka rent och torrt, upprepa en gång till.

lack – ger en blank vattenavvisande yta. Båtlack ger den blank­ aste ytan. Om det blir repor i lacken kan dock fukt tränga in och

lacken bubblar sig. Lacka ett eller eventuellt två lager och låt torka. Lack ger betongen en något mörkare och gulare ton.

vattenglas – tätar porerna så att betongen får en vattenavvis­ ande yta. Färgen på betongen blir inte påverkad. Impregnering med vattenglas penslas på betongen.

vad är betong? |

15


BLANDA BETONG När du planerat och förberett för gjutning är det dags att blanda betongen. Beskrivningen gäller oavsett vilket projekt du vill göra.

Börja med att hälla en skvätt vatten i hinken och häll sedan i betongpulvret

(proportionerna finns på förpackningen). Det är också ganska lätt att blanda

betongen ”på känn”, vilket är lättare om man inte ska blanda till så mycket. Rör, vispa och blanda riktigt noga med spaden eller vispen. Ska du blanda en hel hink är det enklast att använda visp. Konsistensen på betongen ska likna tjock gröt. Att ange den exakta mängden betong som går åt till de olika projekten är

omöjligt, det beror på vad du ska gjuta och hur stor formen är. En hink blandad betong räcker till cirka två stycken normalstora krukor. Blanda till betongen allt eftersom du gjuter, en hink i taget eftersom man inte ska låta den färdiga blandningen stå för länge, då börjar den stelna/brinna. Tänk på att rengöra alla verk-

tyg och redskap direkt eftersom betongen stelnar och då blir omöjlig att få bort.

TIPS! Se till att du har formar och annat klara innan du blandar betongen. Material och redskap som behövs:

a Finbetong. Finns på byggmarknaden i säckar om 25 kg. a Plasthinkar. En eller ett par vanliga hinkar att blanda i. a Vatten.

a Spade eller murarslev. Behövs för att röra om med. Du kan också

skaffa en visp att fästa på borrmaskinen, då blir omrörningsmomentet inte så tungt. Visp finns på byggmarknaden.

a Du kan självklart även blanda betongen med hjälp av en betongblandare.

a Handskar. Eftersom betongblandningen är uttorkande för huden

bör du använda handskar.

a Munskydd.

Tänk på att försöka undvika att andas in dammet från den torra bet­ ongen, var även försiktig med ögonen. Använd gärna munskydd. 16 |

vad är betong?


Naturen står för formen Använd naturen som formgivare till din betonggjutning, det funkar utmärkt och kan ge både kreativa och roliga resultat. Ta en skogspromenad och låt dig inspireras av både blad och grenar. Rabarberbladet är en omtyckt klassiker som många känner till, här i kapitlet har vi arbetat med samma princip men använt oss av lite mindre blad som bland ­annat blev ett tvålfat.

40 |

Betong_inlaga_8_jan.indd 40

naturen står för formen

2015-01-12 09:37


NATURLIG PALL Naturen formgav pallen med träben och betongsits. Den ska främst användas

som dekoration eller sidobord och är fin både ute och inne. Ett blad i bottnen på en hink och tre grenar gav resultatet. Supercharmig pall för hem och trädgård. Tips: se till att grenarna är så raka som möjligt och jämntjocka. • För att göra pallen behöver du en plasthink, ett vackert blad med tydlig ådring och tre grenar, så raka som möjligt.

• Lägg ett blad i bottnen på hinken med ådringen uppåt, så att hela bottnen täcks.

• Blanda betongen enligt beskrivningen på sidan 16.

• Fyll på med betong i hinken i ett cirka 10 cm tjockt lager.

• Slå formen försiktigt mot marken några gånger för att få upp luftbubblor.

• Sätt ner grenarna i betongen men inte ända ner i bottnen och låt dem luta mot kanten på hinken.

• Låt det nu stå att brinna i minst ett dygn på ett plant underlag. • Lossa pallen från hinken.

• Ta bort bladet från betongen.

• Om bladet fastnar så brukar det gå att skrapa bort efter några dagar. • Såga till benen så att de blir lika långa.

42 |

naturen står för formen


VÄXTSKYLT Det går bra att gjuta betong på riktigt små blad också, vi gjorde skyltar till växterna av dem. Fina att sätta både i krukor och i trädgårdsland.


Fina att sätta både i krukor och i trädgårdsland.

• Plocka några blad med fin ådring.

• Lägg bladen på ett plant underlag med ådringen nedåt så att ytan blir lite slätare och lättare att skriva på.

• Blanda betongen enligt beskrivningen på sidan 16.

• Lägg på betong och forma den efter bladets kanter.

• Knacka och försök vibrera lite så att betongen sluter tätt mot bladet och luftbubblorna försvinner.

• Lägg en metallpinne på plats och tryck ner den en aning i betongen men inte så att den åker ända ner i bottnen. • Lägg på ytterligare lite betong över pinnen.

• Slå lite försiktigt på betongen ytterligare en gång så att den flyter ut tätt mot bladet och luftbubblorna försvinner.

• Låt det nu stå att brinna i minst ett dygn, det ska inte stå i solsken. • Ta försiktigt bort bladet från betongen.

• När betongbladet är helt torrt går det bra att skriva på skylten med en tuschpenna. 44 |

naturen står för formen


TOARULLEHÅLLARE Hållaren har en superenkel konstruktion och blev en fin detalj inne­ på toan, väldigt användbar dessutom. Snyggare än så här kan man knappast förvara rullarna. Gå ut i skogen och leta reda på en passande gren, lagom tjock och så rak som möjligt. Tälj gärna lite grann på ytan.

• För att göra hållaren behövs en plastskål och en gren. • Kapa grenen i önskad längd och tälj ytan lite grann. • Pensla insidan av skålen med vanlig matolja.

• Blanda betongen enligt beskrivningen på sidan 16. • Fyll på med betong i skålen.

• Slå formen försiktigt mot marken några gånger för att få ut luftbubblor. • Sätt ner grenen mitt i. Stöd den mot något om det behövs.

• Låt det nu stå att brinna i minst ett dygn på ett plant underlag. • Lossa betongen från skålen. • Klar att använda.

naturen står för formen |

45


TVÅLFAT Här är en variant på det populära rabarberbladet i betong. Samma princip men med ett mindre blad. Leta ute i naturen efter blad med fin form och tydlig ådring. Ett betongfat till tvålen är charmigt i badrummet. • Plocka ett vackert blad med fin ådring.

• Lägg ut det på ett mjukt underlag, exempelvis sand, med baksidan/ ådringen uppåt. Fatet får en mjukare form om det ligger mjukt. • Blanda betongen enligt beskrivningen på sidan 16.

• Lägg på betong och forma den efter bladets kanter.

• Slå lite försiktigt på betongen så den flyter ut tätt mot bladet och luftbubblorna försvinner.

• Låt stå att brinna i minst ett dygn, det ska inte stå i solsken. • Ta försiktigt bort bladet från betongen. 46 |

naturen står för formen


Profile for Smakprov Media AB

9789155261610  

9789155261610  

Profile for smakprov

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded