9789174633559

"#% % % % % &% &!# %") # % % % # % ( " )%

" % ** " ' # % !# " %%) %

!! %!# # ) & #& " * % " ) ' # ( #%

%( % # ( # "#

% ) "%

& (" % # " % ) # % " % ( % % " % % %

# ( % % & %) # ( " # ( % %"&% &% &" ' # !!

& % "

% &#% %% % (

" & " ( % # %

" ( ( " ( ( # ( (

( #% ) & % % %( % # % &# %( &# #

# % # % % % #

" # % % % !% # ) " # % % % # % & %# " & ) "

% & "#% " ( % % "

+# ,<*,0 +<20, .#= 0" 20* 22-

2#B<I! <2=# 20*=

=O+6=@6O1PU6U006=

:: L725TM L)M)LY)( (7T)( $\ )<* LT7< <( << )5:7< C )LQ Z)D %9 %>Y)L B5>T> $\ )LT7: TL <($)L2 C T>%95>:;D

::WMTL T7><M 4 >;; 2) ; M97<M ! >W7M LM5 :: >W:(3 $\ )<* LT7< C M< $LX%9D L7<T)( by Books on Demand GmbH, Norderstedt, Germany PW$:7M5)( $\ >>9M >< ); <( ;$ ' T>%95>:;, Sweden

! #<* .' . ./1

$ % &&% % #

20B#0B= >L)Z>L( $\ ]]\ >W<2 ,,

+# ,<*,0 +<20, .#= # =20=

5) >>9 >/ 7/) ,, ' W$WL< ):725T ,, '% )$L >>; ,, 1' 725T <(:) )/>L) T5) L>MT ,, 11 :))B7<2 ) WT\ ,, 1 7<T)LKM >>(M ,, 1 [% :7$WL ,, 1 BB\ <(7 ,, 1 7T7<2 />L T5) 27% T> >;) %9 ,, 06 <M5)) ,, 0' 79) 5W<()LMT>L; ,, 01

W<7M W>;7 ,, 00 >L 7<T <(L)Z ,, 0 7T <7 ' W))< >/ T5) 7L7)M ,, 0 ;B L7 <( %) ,, 0, 5) :T /L>; \ ) LM ,, 0% .#= 2' B+# #==, + :) >/ T5) )MM7 5 ,, 1 5) )MM7 5 >< W(2)T ,, 7<) >;$M /L>; )LM7 ,, -

<,J20 <,.2*I );B) ,, 6 :>M )L()M ,, )[7% < T <(>// ,, 5) B %5) 7( ,, .,'2<0,

5) \ <) ><( :9)( WT >/ >WL 7/)

:9)( < ,, \BM\ >>TM ,, % ) WT\ T T5) ) %5 ,, -6 <TL ,, -' 9) Z> <TL M ,, -1 :>;7<> W)() %9)T ,, -0 <%><M%7>WM C/>L TT7 ;7T5D ,, - )TKM > T5) <TL ,, - W:: $7)M <( :7$7M ,, - L( 7<)M ,, -, ) <Z57:) 7< 9)LM/7):( ,, - BM T> T5) T LM ,, -% ) T5)L ,, ,' 57B T> 5>L) >;;W<7% T7><M ,, ,1 +#0 ,0" I E=#

< W:%)T ><)M ,, , 5\ 7( > < <(:>// Y) T> 7)G ,, , \ (\ >/ W))<M ,, ,, WLL)<()L ,, ,% >L >W <( T5) <( L) <) ,, 6 \ :: ( />L <7%) ,, ' L))L >W:

<>Z >T ,, 0 / L7() <( >Y) ,,

<(><) ,, ( \)M ,, L;><\ ,, , 5) )%L)TM T5 T \>W L 7( 7< >WL 7L ,, 5)< 7<( \ WM) ,, % 5 M7<2 >;>LL>Z ,, %6 :)<T7<) T> :: T5) ) WT7/W: >;)< ,, %' +,//#<,0* E<8E2,=# I#=

5) 27%7 < ,, % 57;;)L7<2 WLFW>7M) \)M ,, % 79) 7<(>Z 7<T> 7;) 7T5>WT 7;) ,, %, )TT)L T> 7TL ,, % L) ; ) Y)L ,, %% 5>Z ) > 7LL>LM ,, '66 W%9\ 7< >Y) ,, '61 >;)T7;)M ) Y)< ::M ,, '60 <L BTWL)( ,, '6 7(MW;;)L 725TKM L) ; ,, '6

< >W T5) : < ;$L %) ,, '6, >B)<5 2)< )T Z \ ,, '6 T LT ):7)Y7<2 ,, ''6 5))L ):725T ,, ''1 ;>W:()L7<2 \)M ,, ''0 7<(7<2 LW) >Y) ,, '' %L)( >L(M ,, '' 27% : L>Z<7)M ,, '' :WMTL)T& )::) B>FW) ,, '' < T> >>( T LT ,, ''%

:\BM> ,, '1' <2J BB >;)><) T> W;$ T5) 7< ,, '1

<( T5)< T5) 7< ;) ,, '1 \$) >( <>ZM >W $WT >>2:) <>ZM >W >T ,, '1 >MT L7)<( >( \ ,, '1, L>] % TT %9 ,, '1 ;>T7>< : : %9; 7: ,, '06 ;>T7>< : : %9; 7: V ,, '0' 5) ) L<7<2 WLY) ,, '01

( :))B Z7T5 > L) ;M ,, '00 >MT 7< )T5 ;B5)T ;7<) ,, '0 [B:>L)L >(9 <( 7[ %9 L7BBM :W) , '0 7L : 5 ( ,, '0, )7<2 )<()L < ) >W25 ,, ' 6 7( LT5WL ,, ' ' T%57<K T5) >>;)LM Q 7Y7<2 7< T5) );< <TM >/ >%7 :7MT MT T) ,, ' 0

/ 5)M) T><)M >W:( :9 ,, '

K:: 9) \: < :) M) ,, ' F B <= 2' 2=# Y T LM >/ >M) ,, ' L7>< ,, ' 6

<T T> 7MM Z \ ,, ' 0 >L \ L <(;>T5)L >::\ ,, ' 5 ;L>%9 ,, ' BT 7< :>>( ,, ' M 7MT>:M WT T5) 7L 79) $L)M ,, ' , 5>%>: T) 57B >>97)M ,, ' % 5) L7<%) >/ >%9 ,, '-6 7<()L ,, '-' >W ;) >Z< ,, '-1 WL<)( \ %) T> T5) W< ,, '-0 >; :7 7L T)M >< 797<2 7<) ,, '-

B=-,.. .#

LT @ - 5) LL7Y : <( [7T ,, '- LT V - %9 T> FW L) @ ,, ',0 LT U 5) H ;;)MI ,, ',, #0# B+ B+# ,*+B >;)T7;)M T5) >L(M WMT 7<( ) ,, ' 1 7L >/ 7BM >Z ,, ' 0 5) :7<( B) 9 Z7T5 T5) ) / <( 5)\ 7MT)< ' > WLW ,, ' [%5 <2) ,, ' 5) 5>7%) ,, ' , )<) T5 T5) 725T ,, ' <2):M 9) B 7< 797<7 >TT>;M ,, '%6 L>MM W:TWL : >;;W<7% T7>< ,, '%1 >$$:)MT><)M 7< >L2" - LT V ,, '%0 7L27< L7()M ,, '% :: 25)L <( T5) Y>L\ >Z)L ,, '% 5) )Y7: 7< ) ,, '%% >%9 <( > ( - L\KM \)M ,, 166 5)< >Y) 7M 79) 57)/ 7< T5) 725T ,, 16' ,"G I 5>T> :$W; ,, 161 5) \/ L)LKM :) C WT5>LKM L); L9MD ,, 16 E#=B,20 2' . 0 #

W)MT7>< >/ : <%) ,, 1'6 ) Y) 7/) T> T5) 7Y7<2 ,, 1'' \ >WL <);7)M WL< <( W< <( 7() , 1'0 7<2M >/ 7L) ,, 1'

></)MM7><M >/ 7L)( W< ,, 1' )< ) LM < ,, 1' 5) ) L M @=O0 <( LW%) BL7<2MT))<KM >L< T> W< ,, 1', 5 TKM )/T T> ) ,, 1' < T5) )<( ,, 1'% ><2 T> \M):/ ,, 116

TKM 5 T <T ,, 11' )Y)L >L< 7:Y)L W%9:)M >L <%\ 5>)M ,, 111 TTL %T)( T> T57M LT5 ,, 110 >;)T7;)M >;B MM7>< 7M 7Y)L ,, 11 7:Y)L LWMT ,, 11 #0" # <,0 #== )<( ) L7<%)MM ,, 11 T)): TL7<2M ,, 10' L7<%)MM 7< 7M2W7M) ,, 101 LWMT ,, 10 :7<2 ,, 10 / 7<(L)( B7L7T ,, 10 >;)T7;)M ><2 />L >;) ,, 10 :9 :: ,, 10% 5 TKM 7< >L( ,, 1 6 :: ;$)L ,, 1 1 +# 0*.,=+ ,.# 7;;\ C L Z M L)Z7<2D ,, 1 5) L7<%) >/ 7<) ,, 1 5) :: ( >/ 7%5 L( 7(2)>< ,, 1 % 5) )Z L9 <M M : %9$WL< >Y)LM ,, 1 1

+E<=" I 2<0,0* #F2.EB,20 )Y>:WT7>< L\ <7/)MT> ,, 1 ) T5)L;)< ,, 1 5) \ )% ;) 5>L) C 97<K T5) TL))TM >/ :T7;>L)D ,, 1 7(): <( T5) : 7 ; ,, 1-6 5) L>T) $>WT 57<2M >W:( T5)L >L2)T 1-1 5WLM( \ >L<7<2 )Y>:WT7>< ,, 1-0 )TT7<2 TL 725T ,, 1- L))(>; U ,, 1-, 7/) )MM><M 7< < L%5\ ,, 1- >L L %9 $ ; <( :: 5> <T T> ):7)Y) ,, 1-% 7%5 ): \ L:7<K' 7%5 ): \ L7)<( ,, 1,6

2#I >)\ ,, 1,1 7: >< >;) 7< ) %) ,, 1,0 >L >L7M >; M5)YM9\ ,, 1, 5) > ( T> >;>LL>Z ,, 1, 5) \ \ T5)L 7)( ,, 1, WMT ; :: ););$L <%) ,, 1,, L>9)< ) LT >> ,, 1, E< #<=# <2F,"# B+# I=B#<,#= WL )LM) L>Y7() T5) \MT)L7)M ,, 1 6 > T> B) 9 ,, 1 1 W7:T\ M 5 L2)( ,, 1 7<) 7:9M ,, 1 Y :% () ,, 1 5) L>;7M) ,, 1 , )MB)LM ,, 1

9) ) %9 T> L>:7< ,, 1%6 %9 T>L\ ,, 1%' ' #G#.= 0" #/= 5 BT)L @ - 5 BT)L P ,, 1%

+# 20* 22 +# .. /# EB <2/ G#"#0 5) :: ;) WT /L>; Z)()< C <( < ( T>>D ,, 0'1 ><< 7Y) ,, 0' >>T5) \ >W: Z7T5 >;) )<()L >%9 J< >:: ,, 0' Y) T5) >W<TL\ ,, 0' >( \KM T5) \ ,, 0'% >)M T5) >L:( ))( <>T5)L L>T)MT ><2 , 01' M% L <\>< > ( ,, 011 )[T T>B /* TT) :W)M ,, 01 5 T >; < C 5) )Y7: 9) 2 .D ,, 01 +#<# <# +##.= G,B+,0 +##.= >Z \ ) LT L7)M Z7T5 >>( >(MB))( C ) 5D ,, 01 Z7MT)( B 7< )L ;) ,, 01% 5) ( T5) >>(M WT ( T5) : MT7% ,, 006

/ >WKL) 7MT)<7<2 T> T57M ><2 ,, 00' 5)L) L) 5)):M Z7T57< 5)):M ,, 00 W2 L <( <) ,, 00 7T5 7::\ $\ \ 7() ,, 00% ><2 7;) >;7<2 ,, 0 1 WMM7 < <(M <( >; < 7<2)LM ,, 0 0

%9MTL))T :W)M ,, 0 , 5) ></)MM7>< ,, 0 6 \ T5) 7Y)LM >/ T5) >T>; % ,, 0 ' >WL 97< \ 97< ,, 0 1 5) :\7<2 7<< ,, 0 0 WT >WL L;M L>W<( ) ,, 0 #I B +2E., ,<. )\ T%5>W:7 7L: ,, 0 L)/>>T L7<%)MM ,, 0-6 < > ( 7< [ % ,, 0-1 >Y)L 7L: ,, 0- WMT )7<2 ,, 0- (L72 : ,, 0- >WL :725TM $>Y) T>%95>:; >Z< ,, 0,' WB)L;>(): C )L)< () />L <2; L7D ,, 0,0 T>:)< >;)<TM ,, 0, 5)KM :: <2:)M <( 5)KM :: 7L%:)M >> ,, 0,, 7MM ) %)' >Y) <( <()LMT <(7<2 ,, 0 6 <) 725T T <( Q 7>< >/ T5) ) LT ,, 0 1 L ,, 0 0 + <B= >>T5) \ >W: ,, 0 7MM ) %)' >Y) <( <()LMT <(7<2 ,, 0 W2 L <( <) ,, 0 % 5) )MM7 5 >< W(2)T ,, 0%6 >T) /L>; T5) (7T>L ,, 0%1 L>/7:)M ,, 0%0

# =20=

5 < >Y Q BB\ )Z ) L.

+# 22- 2' ,'# \ \>W $) 7<M%L7$)( 7< T5) >>9 >/ 7/) \ \>W 2L>Z MTL><2 <( MZ))T <( T 9) 2>>( 5WM$ <(M <( Z7Y)M \ \>WL 2 L()<M 2L>Z 2L))< <( $) L \>W ;W%5 /LW7T' \7):( >L <2)M <( BL7%>TM <( Y7<)M >/ 2L B)M Z7T5 ())B 5) :T5\ L>>TM \ \>WL M><M <( ( W25T)LM 9))B () L \>WL TL (7T7><M <( MT>L7)M <( 7<T> T5) >L:( M)%WL) <( %WL7>WM M)T />>T \ T5)7L B T5M 7<T)LTZ7<) T5L>W25>WT T5)7L :7Y)M \ T5)\ L7() 5>LM)M <( MZ7; 7< BWL) : 9)M Z :9 $\ T5) M) <( 7< ;) (>ZM 2 T5)L /:>Z)LM />L /L 2L <T T) M <( ; \ MZ))T ;WM7% %>;) T> \>WL ) LM \ \>W $) T5)L) />L ) %5 >T5)L T> %>;/>LT T5) %5)M <( T5) B 7<M <( )M ; \ T5) )Z ) L $L7<2 5><)\ /L>; /7<) %>;$)( 57Y)M <( ; \ \>W 2 T5)L T>2)T5)L T> ):)$L T) 7/)

E E<0 #.,*+B 5)< )BT);$)L TWL<M T> %T>$)L WTW;< :) Y)M L) ) %57<2 WB T> T5) ) Y)M 5 T (>)M T5) 27%7 < 5 Y) B 57M M:\ M:))Y)G 7<(M T5 T Z57MT:) <( 5>Z: L <%5)M T5 T %L %9 :79) T5)\KY) ))< M5>T $\ B7MT>: <( >WT /:7)M T5) />Z: WL< <( /7L) 7<T> />L)MTM >/ L)( <( 2>:( 5 T KY) :>Y)( M7<%) Z M >W<2 <( ;>L) <>Z T5 T

; >:(

% <KT 5):B 7T

TKM ;\ / Y>WL7T) M) M>< > <))( T> %>;) WB Z7T5 ;>L)

;B>LT <T L) M><MG Z))T <(7 < %>L< L>Y7()M M>;) T)[TWL)

< ;\ :7/) <( 7< T5) %)<T)L W;B97<M T5) %>:>WL >/ $L725T L <2) WT 7<T> 8 %9 >K : <T)L<M >L ::>Z))< /L725T 7(7<2 $7%\%:)M T <725T >< L)M5 Z)T :) Y)M 27Y)M < )L7) /)):

< T5) ( L9<)MM :7T $\ MTL))T:725TM >/T)<)( $\ T5) M) M><KM >W<T\

< T> 5) LT5 <( 5>;)

K; $>W<( 5) Z L;)MT 7< T5) >W<T\ T) ;7<2 %WBM >/ >T %5>%>: T) Z7T5 ; LM5; ::>ZM 5 T L) B:W;B <( L>W<( <( M<>Z\ Z57T) T5)< > M:))B <( MZ))T (L) ;M :: T5L>W25 T57M <725T L; W<()L (>Z<\ %>Y)LM / %>TT>< <( Z>>: <( Z 9) 7< T5) ;>L<7<2 > $\ %5 <%) >>9 >WT T5) 7<(>Z <( 2:>L\ 5 T M725T %5 <27<2 )

< LWMM)T T><)M >/ W$WL< ():725T

# < 22/ >$$7<2 />L BB:)M 5 <(M $)57<( ;\ $ %9 :;>MT M)Y)< \) LM >:( 7< T5) $ M);)<T >/ < ):);)<T L\ M%5>>: /L7)<( %>:( LWM5 >/ Z T)L >< ;\ %5))9M <( $L %7<2 L>W<( ;\ ;>WT5 \)::>Z 5 <27<2 :725T $W:$ 7::W;7< T)M T57M WTW;< %):: L M%)<)' L <(/ T5)L L>MT $LWM57<2 ;) $L7M9:\ Z57:) >< 57M 9<)) T5) T>Z): LW$M 5 LM5 <( /L)M5' T5) M;7:7<2 2)<T:); < BWTM ;) T ) M)

< >WL <)725$>WL5>>( T5) BT>Z< 7T7])< Z M <>$:) 8>WL< :7MT7% )<T)LBL7M) M>;)T7;)M Z>W:( 5):B 7BB\ >< 57M B B)L L>WT) >< >WL $79)M 7;7<2 />L T5) MZ))T MB>T >< T5) B>L%5)M M Z) L>() $\ 7><M BL>Z: 7< T5) :$ < >Z)LM 7TT:) >) Z 7T7<2 >WTM7() B)L%5)( WB 7< %5 7L :79) >< T5L><)' >L7)<T : % LB)TM W</>:(

< T5) M5 () >/ MT><) ; M><L\ 9<725TM <( MB7L)M L7M) <( %L>MM T5) MTL))T 7M T5) T5)(L : Z5)L) ><%) Z7T5 ;\ ( ( 2L))T)( <2: <(KM W))< B T5) Y)<W) <( $WTT>< 5>>9)( <) L >LT)L TL))T T5) )$L >>;' Y)<)L T)( T Y)L< B %9)( T725T >< TZ> />L ><) <725T :79) 227)KM' Z L; <( %>]\ T5)7L B7]] /L)M5 <( \W;;\ <( M)LY)( 7< MFW L)M

,*+B 0".# #'2<# B+# <2=B B< B#*,#= 0" <,4BE<#= B, = 0" ,0 BE<#= TL T)27)M <( %L7BTWL)M T %T7%M <( T7<%TWL)M B:) M) :) Y) TZ)<T\ B)L%)<T T7B T T5) (>>L 7L 5) >L:(KM :7Y) Z7T5 2 <2MT)LM <( 57BMT)LM \>W 9<>Z T5 T >\>T) 7M TL7%9MT)L 5>B) T5)\ Z><KT 27Y) \>W T>> ;W%5 :7B 7L TL T)27)M <( %L7BTWL)M T %T7%M <( T7<%TWL)M B:) M) :) Y) TZ)<T\ B)L%)<T T7B 7< T5) %5WL%5 B: T) $\ T5) (>>L 7L <( <>T) T5 T >WL ;>L ::\ ()%)<T B>MT% L(M %>MT )[TL 725T % <(:) />L T5) :>MT :725T % <(:) />L T5) ;7MM7<2 :725T % <(:) $)/>L) T5) /L>MT M)T 7T T T5) <>LT5 M7() >/ T5) > 9 TL)) Z5)L) \>WK:: /7<( T5) %WL:7<2 2L))< ;>MM > T)::7<2 Z5> 7T 7M L) ::\ />L $WT Z57:) >< \>WL Z \ 7T %>W:( 5 BB)< T5 T \>WL B T5M ; \ %L>MM :7/):7<)M

"#% % % % % &% &!# %") # % % % # % ( " )%

" % ** " ' # % !# " %%) %

!! %!# # ) & #& " * % " ) ' # ( #%

%( % # ( # "#

% ) "%

& (" % # " % ) # % " % ( % % " % % %

# ( % % & %) # ( " # ( % %"&% &% &" ' # !!

& % "

% &#% %% % (

" & " ( % # %

" ( ( " ( ( # ( (

( #% ) & % % %( % # % &# %( &# #

# % # % % % #

" # % % % !% # ) " # % % % # % & %# " & ) "

% & "#% " ( % % "