PANONSKA VAS Mozirje, HOTEL GOLTE

Visoko pri Poljanah

ŠKOFJA LOKA UND UMGEBUNG

Turizem Škofja Loka Kidričeva cesta 1a, SI-4220 Škofja Loka t +386 (0)4 517 06 00 m +386 (0)51 427 827 e info@visitskofjaloka.si www.visitskofjaloka.si

MTB road bike e-bike bike park Durch die Berge und Täler von Škofja Loka verlaufen mehrere hundert Kilometern markierter Radwege. Sie sind sowohl für Freizeitradler als auch für anspruchsvollere Radfahrer geeignet. Das abwechslungsreiche Terrain des Berglands von Škofja Loka und des Sora-Felds ist von zahlreichen gut markierten Radwegen durchzogen, die zusammen den ca. 390 km langen Loka-Radweg bilden. Er besteht aus 13 Etappen unterschiedlicher Längen und Schwierigkeitsstufen und ist von zahlreichen Kulturdenkmälern, Gasthäusern, Imbisstuben, Ferienbauernhöfen und Berghütten gesäumt.

26 HOTEL CERKNO***

Hotel Cerkno d.o.o. Sedejev trg 8, SI-5282 Cerkno t +386 (0)5 374 34 00 e info@hotel-cerkno.si www.hotel-cerkno.si

20| easy/family MTB road bike bike park

Angebote für Radfahrer: • hervorragender Ausgangspunkt, um die umliegenden Orte und Gipfel zu entdecken • zahlreiche Themenwege, die zu herrlichen Aussichten führen • Bike and Fun Park Scott Cerkno: sieben Singletrails (Gesamtlänge 10 Kilometer), Flowtrail, Bumps und Berms, Familien-Trail, Downhill-Strecke • stolzer Träger der goldenen QUDAL in der Kategorie Radlerhotels