Gradac, FERIENHAUS KOVAČNICA SREČE

Hotel Šport, Otočec Grajska cesta 2, SI-8222 Otočec t +386 (0)8 205 03 00 e booking@terme-krka.eu www.terme-krka.si easy/family MTB road bike

Angebote für Radfahrer: • Radfahren und Wandern (von kinderfreundlichen Wegen bis hin zu Bergsteigen für versierte Wanderer; Mountainbike-Verleih) • Tennis, Golf, Sporthalle • Innenpool mit Thermalwasser und Saunas • Abenteuerpark • gesunde Küche (hoteleigener Bio-Garten) • Themenzimmer für Sportliebhaber • romantische Spaziergänge rund um Schloss Otočec

Preis pro Person (Übernachtung inkl. Halbpension): ab 65 EUR

Tunnel der ehemaligen Schmalspurbahn

POSAVJE

TIC Krško CKŽ 46, 8270 Krško t +386 (0)7 490 22 20, m +386 (0)51 655 936 e tic.krsko@cptkrsko.si, www.visitkrsko.com

easy/family MTB road bike Die abwechslungsreiche Landschaft der Region Posavje bietet hervorragende Bedingungen für Familien-Radausflüge sowie Trekking- und Rennradtouren unterschiedlicher Schwierigkeitsstufen. Unterwegs gibt es zahlreiche natürliche und kulturelle Sehenswürdigkeiten zu entdecken und Gaumenfreuden der Posavjer Küche (hausgemachtes Brot puhla, Bizeljskoer Buchweizenkuchen, Kozjanskoer Kapaun, Krško-polje-Schwein) zu probieren.

47 TURIZEM TONI

easy/family MTB

Turizem Toni Naselje heroja Maroka 29, SI-8290 Sevnica t +386 (0)7 816 28 80, m +386 (0)31 643 338 e turizem.prah@siol.net www.avto-prah.si/aktualna-ponudba/

Angebote für Radfahrer: • mit dem Rad auf den Bienenwegen an der Sava und der Krka entlang, Besichtigung der Burg Sevnica, Honigfrühstück, Bienen-Picknick an der Krka, Massage für müde Füße im Bienenhaus • Radausflug in den südöstlichen Teil Sloweniens, der mit malerischen Weinbergen, zahlreichen Burgen und Schlössern, mittelalterlichen Städten und authentischer Hausmannsküche begeistert