Solkan, HOTEL SABOTIN

Banjščice

GORIŠKA

Turistična zveza – TIC Nova Gorica Delpinova ulica 18b, SI-5000 Nova Gorica t +386 (0)5 330 46 00 e tzticng@siol.net, www.novagorica-turizem.com

easy/family MTB road bike Die Hochebenen Trnovska planota und Banjška planota locken mit Ursprünglichkeit, malerischer Natur und verkehrsarmen Wegen. Gönnen Sie sich neue Raderlebnisse zwischen Weinbergen und Wäldern oder auf den speziell angelegten Radwegen rund um Nova Gorica. Besichtigen Sie Touristenattraktionen, wie die Altstadt von Gorica.

31 HOTEL SABOTIN***

easy/family MTB road bike e-bike

Hotel Sabotin Cesta IX. Korpusa 35, SI-5250 Solkan t +386 (0)5 336 50 00 e hotel.sabotin @hit.si www.hit.si

40 KAMP LIJAK

Kamp Lijak Ozeljan 6a, SI-5261 Šempas t +386 (0)5 308 85 57 m +386 (0)31 894 694, +386 (0)31 341 591 e info@camplijak.com www.camplijak.com Angebote für Radfahrer: • Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe der italienischen Grenze, an der Trans Slovenija 03 und der 3. Etappe der Petrol-Radtransversale. • Familien-Radtouren auf einem malerischen Radweg an der Soča entlang; Rennradfahren in der Brda, im Karst und auf dem Trnovski-gozdPlateau; auf asphaltierten Nebenstraßen zu den Straßenpässen Vršič und Mangartsko sedlo; Mountainbiking auf dem Trnovski-gozd-Plateau

Preis pro Person (Übernachtung im Doppelzimmer inkl. Halbpension): 46–62 EUR

easy/family MTB road bike

Angebote für Radfahrer: • Der Campingplatz liegt im Vipava-Tal, inmitten von Weinbergen und Feldern, und hat das ganze Jahr über geöffnet. • Radservice, Personen- und Radtransfer • geführte MTB-Touren auf den Spuren der Isonzofront • Themenradwege: Energieweg (von Lijak nach Sekulak), Weinweg (von Weinkeller zu Weinkeller), Meerweg (Ozeljan – Sistiana – Italien) und Windweg (Vipava-Tal und Karst)