์ฝ๋ฆฌ์์ํฌ
Like US KOREA WEEK 753 W Cheltenham Ave. #E Melrose Park, PA 19027
215-782-8001
702-991-7255
koreaweek1@gmail.com
www.koreaweek.us ์ 74ํธ 2013๋ 6์ 28์ผ
2007 ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ํ์๋ก ๊ณต๊ฐ ํ๋ฌธ
์ฆ์๋ง์ด ์๋ ๊ทผ๋ณธ์์ธ์ ์น๋ฃํฉ๋๋ค ๋ธ๋ฃจ๋ฒจ 610.313.3185 ์ฑํผํ 215.782.1235 ์ฒด๋ฆฌํ 856.354.0403
[์ธํฐ๋ทฐ] 1ยท2์ฐจ ๋จ๋ถ ์ ์ํ๋ด ํน๋ณ์ํ์ ๋ฌธ์ ์ธ ๊ต์
.
๊ณ ๊ฐ์ ๊ฟ์ ์ด๋ฃจ์ด๊ฐ๋
๋ฐ์์ ๋ฐ์์ ๋ถ๋์ฐ
215.237.0172
๋ธ๋ฃจ๋ฒจ ํจ๋ฐ๋ฆฌ์น๊ณผ www.bluebelldentist.com
(610)278-1110
๊ตญ๊ฐ์ ๋ณด์์ด '2007 ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ํ์
๊ฐ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ'๋ผ๋ ํ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค. '์๋
๋ก'์ ๊ณต๊ฐํ ๋ค์ ๋ ์ธ 26์ผ ์ฐ์ธ๋ํ๊ต ์ฐ
๋ฆฌ๋น์ด ์ด๊ฑธ ๋ค๊ณ ๋์์ ์ป๋ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ', '๊ตญ
๊ตฌ์ค์์ ๋ง๋ ๋ฌธ์ ์ธ ์ ์น์ธ๊ตํ๊ณผ ๊ต์
๊ฐ ์ ์ฒด๊ฐ ์ป์ ๊ฑด ๋ฌด์์ธ๊ฐ' ํ๋ ์๊ดด๊ฐ์ด
์ ์ฑ ์ ์์๋ ํ์๋ก ์ ๋ฌธ์ด ํผ์ณ์ ธ ์์
๋ค์๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ ์กฐ๊ฐ์ ๋ฌธ์ ํผ์ณ
๋ค. ์ ๋ ๊น์ง ๊ตญ์ ์์ด ์์ฑํ ๋ฐ์ท๋ก๋ง ๊ณต
๋ณด์ด๋ฉฐ "์๊ณก๋ ์ด๋ฐ ์๊ณก์ด ์์ ์ ์๋ค"
๊ฐ๋ผ ์์๋๋ฐ, ์ด๋ ์์นจ ์ธ๋ก ์ ํตํด ์ ๋ฌธ
๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋์๋ค. <์กฐ์ ์ผ๋ณด>, <์ค์์ผ
์ด ๊ณต๊ฐ๋์๋ง์ ์ ์ ์ด ๊ฒํ ํ ๋ฏ ๋ณด์๋ค.
๋ณด>, <๋์์ผ๋ณด>๊ฐ ๊ฑฐ์ ๋๊ฐ์ด <๋ ธ "NLL ๋ฐ
'๋๋ถ ํฌ์ฉ์ ์ฑ ์ ์ ๋์ฌ'๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊น๋
๊ฟ์ผโฆ๊น ์์์ฅ๋ํ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ์>๋ผ๋ ์
์คยท๋ ธ๋ฌดํ ์ ๋ถ ์์ ์ ๋๋ถ ์ ์ฑ ๊ณผ ๋์ธ
๋ชฉ์ ๋จ ๋จธ๋ฆฟ๊ธฐ์ฌ์์ ๋ ธ ์ ๋ํต๋ น์ด ๊น์
์ ์ฑ ์ ๋ง์ ์กฐ์ธ์ ํ๊ณ , 2000๋ ๊ณผ 2007๋
์ผ ๋ถํ ๊ตญ๋ฐฉ์์์ฅ์ 'ํํ์์ญ์ NLL ๋จ
๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ๋ ๋ํต๋ น์ ํน๋ณ์ํ์์ผ๋ก
์ชฝ์ผ๋ก ์ค์ ํ๋ค'๋ ์ ์์ ๋์ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ
ํ์์ ๋ค๋ ์จ ๋ฌธ ๊ต์๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ฐ์ธ์ ์์
์ด ๊ฑด ๋ถ๋ช ํ ์๊ณก๋ณด๋๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฌธ ๊ต์
๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ณ ์์์ง๋ง ํน์ฌ๋ผ๋ ์๋๋ฆฌ๋น
๋ "๊ตญ์ ์์ฅ์ ์์งํ๊ณ ๋ถ์ํ ๋น๋ฐ์ ์
์ ์ฃผ์ฅ์ฒ๋ผ 'NLLํฌ๊ธฐ ๋ฐ์ธ', '๊ตด์ข ๋ฐ์ธ'์ด
๋ ๊ทธ๋๋ก ๋ํต๋ น์ ๋ณด๊ณ ํ๋ ๊ฒ ์ญํ ์ด๋ค.
๋ณ์ฑ๋๋ณดํ
์์๋์ง ๊ณต๊ฐ๋ ํ์๋ก์ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๋ ๊ฒ
์ ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ฉํ ์ง ํ๋ ์ ์ฑ ์ ํ๋จ,
215.517.6871
๋น์ฐํ๋ค. ๋ฌธ ๊ต์๋ "์๋ฌด๋ฆฌ ๋ค์ ธ๋ ์ฐพ์
์ ์น์ ์ธ ํ๋จ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ ์์๋ค"๋ฉฐ "๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก๋ '์ด๊ฒ ์ ๋ฌธ์
โฆ
๊ฑด๊ฐ ๋ณดํ/์๋ช ๋ณดํ ์ฅ๊ธฐ ๊ฐํธ ๋ณดํ/์ฌ์ -์ํด ์ค๊ณ
๊ด๋ จ๊ธฐ์ฌ 27๋ฉด
Tel. 215-517-6871
Fax.
100 Old York Rd. Suite 3-132 Jenkin
2
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
3
์ ์น๋ฌต์
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์์์ ํธํ์ธ์์ ๋ณด๋์ ๋๋ค.
์ ์น๋ฌต
ํธํ์ธ์ ์์ฅ
์นด์ด๋กํ๋กํ / chiropractic
"
4์๋ถํฐ ์๋กญ๊ฒ ์์ํ๋
ํ๋ฐฉ์น๋ฃ์ ๋ง์ฌ์ง์น๋ฃ๋ก ๋์ฑ ํธ์ํ๊ณ ๊ฑด๊ฐํ ์ถ์ ๋๋ฆฌ์ธ์!
"
์ง๋ฃ์๊ฐ MON 3pm - 7:30pm THUR 9am - 7:30pm
/ TUE 9am - 7:30pm / SAT 9am - 1pm
๋ฐ ๊ฐ์ข ๋ฌผ๋ฆฌ ์น๋ฃ๋ก ๊ตํต์ฌ๊ณ ํ์ ์ฆ ์ก์๋ก ์ธํ ํต์ฆ ์๋ชป๋ ์์ธ๋ก ์ธํ ํต์ฆ์ ์ํํ์ฌ ํธ์ํ ์ธ์์ ๋์ฐพ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค ๋ํ ์ต์ฒจ๋จ
๋ฅผ ์ด์ฉ ํ์๋ค์ ์ฒ์ถ ์ธก๋ง์ฆ์ ์ ํํ ์ง๋จ
ํ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์นจ ์น๋ฃ / acupuncture
3
320
476
TD Bank
๋ธ๋ฃจ๋ชฐ ์ ์น๋ฌต์ ํธํ์ธ์์์๋ ์ฒ์ถ ๊ฐ์๊ธฐ
์ ์น๋ฌต์
์นจ ์น๋ฃ๋ ์์ฐ์ ์น์ ๋ฅผ ์ด์งํ๋ฉฐ ๊ธฐ๋ถ์ ๋์์ง๊ฒ ํ๊ณ ์ ์ฒด์ ์๋์ง๋ฅผ ํฅ์์ํค๋ฉฐ ํต์ฆ์ ์ค์ฌ์ฃผ๊ฑฐ๋ ์ํ์ํค๊ณ ์ ์ฒด ํด๋น ๋ถ์์ ๊ธฐ๋ฅ์ ํฅ์ ์์ผ์ค๋๋ค
๊ตํต์ฌ๊ณ ์ ์นจ์น๋ฃ ๋ณดํ์ปค๋ฒ ๊ฐ๋ฅ
๋ง์ฌ์ง ์๋ฒ / massage therapy 2002 Sproul Rd. Suite 204 (Marple Commons) Broomall, PA 19008 www.shinfamilychiro.com TEL 610 โข 353 โข 7900 FAX 610 โข 353 โข 1653
๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์์ ํธ์ํ๊ฒ
ํธํ์ธ์ ๋คํธ์ํฌ
โข ์คํธ๋ ์ค ๋ถ์ ๊ด๋ฆฌ
โข ๋ฐ๋ณต ์ฌ์ฉ ๊ธด์ฅ์ฑ ์์ ๋ฐ ๊ฑด์ผ
โข ๋ํต
โข ํธํ์ฑ ์์
โข ๊ทผ์กํต ๋ฐ ์ผ์ข
โข ํ๋ฆฌ ํต์ฆ
โข ์ค์ญ๊ฒฌ
โข ์์ ์ค ๋ง์ฌ์ง
JENKINTOWN TEL FAX
215 โข 885 โข 9989 215 โข 885 โข 9901
101 Old York Rd, Jenkintown, PA 19046
LANSDALE TEL FAX
215 โข 699 โข 2000 215 โข 699 โข 2085
275 Dekalb Pike #103, North Wales, PA 19454
cherry hill TEL FAX
856 โข 234 โข 1200 856 โข 787 โข 1901
3829 Church Rd Suite B, Mt.Laurel NJ 08054
4
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
5
6
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
7
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
C O N T E N T S โข ์ฐจ ๋ก TOPICโขํ์ด๋ด์ค
ECONOMYโข๊ฒฝ์
์ฌ์ค| ์์น๋ ์ ๋ขฐ๋ ์๋ ์ด ์ ๋ถ์ ์์ธํจ 13 ์ฐจ๊ธฐ ํ์ธํ์ฅ ๋์๋ ์ด๊ฐ ์๋ค 15
๊ฐํ๊ณ์ฌ์ ๋ถ์๋ค์ ๋น๋ฐ๋ ธํธ | ๋ถ๋์ฐํฌ์ ์ค์ 74
ํ๋ผ ๋ฏผ์ฃผํํต ๊ต์ฒด์จ ์ ์ด 18 ์ฌ์ฆ ์ข์ํ์ธ์?
๊ฑฐ๋ถ์ด๊ฑธ์ ๊ฒฝ๊ธฐํ๋ณต 2๋จ ๊ธฐ์ด ํ์ํด 71 ์ ํฌ ๊ฒฐํผ์์ โ๋ก๊ทธ์ธโ ํด์ฃผ์ธ์ 82
18
์ค ๊ณณ์ ์์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฅ๊ธฐ ์ค์ ์๋ค 86
ํํํต์ผ๋ก ์ํ ์น์ ํ์ 21
์ด๋ฏผ๋ด์ค |์ด๋ฏผ๋จ์ 88
ํตํฉํ๊ตญํ๊ต ํ์ ์ค์ด์ด 24 ํฌ์ปค์ค | ๊ตญ์ ์ ๊ตญ๊ธฐ๋ฌธ๋ ์ธ๊ตญ์ธ๋ก ์ฃผ๋ชฉ
25
์ํด๋ฆฌ์ด์ | โ2007 ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ํ์๋กโ ๊ณต๊ฐ ํ๋ฌธ 27
NEWSโขํ๊ตญ๋ด์ค ๊ธฐ์ฑ์ธ๋ก ์ ์ฒ ์ ํ ์ธ๋ฉดํ๋ค 97 ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๊ธฐ์๊ฐ ๋ณธ โํ๊ตญ์ผ๋ณด ์ฌํโ 105 ๊ตญ์ ์ ์ ์น๊ฐ์ ์ฌ๊ฑด ์ ๊ตญ๋ฉด 113
ํ๊ตญ์ถ๊ตฌ ๋ธ๋ผ์ง์ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋ฉ๋๋ค 140 ํ ๋ฆฌ์ฐ๋ ์ํ์ ๊ณต๊ณต์ ์ 143 ๋ฐ์ธ๋นโ์ ์ค์ ์ฌ์โ๋์ ํ๋ค 147 ์ฌ์ฆ ๋ณด์ปฌ๋ฆฌ์คํธ ๋์ค์ 159
NIS
C U LT U R E โข ๋ผ ์ด ํ ์ปฌ์ณ | ์๋งํด ๊ณต์ ๋ฌ์ง์์ ๋งํ๋ ์ฅ๋ก์ ๋ชจ๋ ๊ฒ117
E D U C AT I O N โข ๊ต ์ก
ํ๊ตญ ์ ํ๋ฆฌ์ง | ์์ฃผ๊ตฐ 119 ํ๊ตญ ํ 70๋ ์ฌ๊ณ ์ ์ฌ๊ฑด | ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ, ๋ฏธ๋๋์ดํธ ... 120
ํด๋ผํฌ ๋ํ๊ต 31
์ ํ๊ธฐ์ ํฌํ ์์ธ์ด | ๋ฐ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ 121
๋ํ ๋จ์ด์ก๋ค๊ณ ์ง์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๊ธฐ๋โฆ 38
๊ณ ๋์ฌ | ํ๊ตญ๊ณผ ๋ชฝ๊ณจ, ์ญ์ฌ์ ์ ์ฌ์ฑ๊ณผ ์ฐจ์ด์ 123
์ฝ๋ฌ ๋ํ๊ต 43 ๊ต์ก์ปฌ๋ผ| ์ฐฝ๊ณต์์ ๋ณด๋ ๋
S TA R S & S P O RT โข ์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ
์์ธ๊ธฐํ | ํ๋ผ๋คํ ์์ด๋๋ฆฌ125
44
ํ๊ตญ์ ๋ง | ์ค๋์ค๋ ์นํ๋ ๋ง โ๋ฐฑ๋ฐ๋ฐฑ์คโ ์ค๋ฐํ 126 ์ํ | โ์๋ ์ Zโ128
H E A LT H โข ๊ฑด ๊ฐ ํฐ๋, ๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ฌ๋ง๊ท 163 ๋ฅํฐ๋ฐ์ ์น์๊ฑด๊ฐ ์นผ๋ผ | ์นซ์์ง ์ถฉ๋ถํ ํ์๋์ 2167 ๋ฉ ๋ด๊ธฐ ์ ๊ธ๋ผ์ค, ์์นซํ๋ฉด ๋์ ์ฌ๊ฐํ ์ํด ํ๋ฆฌ ๊ฑด๊ฐ ์งํค๋ ์ข์ ์์ธ๋
171
173
AUTOโข์๋์ฐจ ๊ฐ์๋ฆฐ๊ณผ ๋์ ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ HCCI์์ง 175
์กฐ์๋ฒ์์์ ์์ธ์ด | ๋ฐ๋ค์ ํญํ์ฐ 129
WORLDโข๋ฏธ์ฃผ&์๋
130 ์ | ์์ ์ ๋จน๊ณ ๋ง์๋ ๊ฝ๋ค 132 ์ฑ ๊ฝ์ด | ์๋ํ ๊ฐ์ธ ๋น
โ์ธ๊ธฐ์ ๊ณ ๋ฐ์โ ์ฒ๋ฆฌ ๋๊ณ ๋ฏธโข์ค ๊ด๊ณ ์๊ฑฑ? 49 ์งธ๊น์งธ๊น ํ๋์ค ๊ทน์ฐํ ์ค๋์ ๋ 54 ์ ์ดํ๋ฆฌ์ ์ด๋ฆฌ, ๋ฏธ์ฑ๋ ์ฑ๋งค๋งค 7๋ ํ ์ ๊ณ ์ ์ํ๋ฐฉ | ํ๊ตญํ์ฐ๊ตฌ์ 68
62
์ด๋ฏธํ์๊ทธ๋ฆผ ์ ์ธ๋ฌผ | ๋ถ๋ก๋ด ์ฒ์ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ 133 ๊ฐ์กฑ์ด์ผ๊ธฐ | ์ง์ฐฉํ๋ ์ฌ๋. 134 ์ฌํ | ๋ด์์์ ๋์ณ์๋ ์๋๋ ๊ฒ๋ค 138
๋ฐํ์ธ ์ด๋ฌธ๋ฒ ํธ์ง์ธ ๊นํ์ฐ ์ฐฝ๊ฐ 2012.2.3 ๋ฐํ ์ฝ๋ฆฌ์์ํฌ 753 Cheltenham Ave. #E Melrose Park, PA 19027 ๊ธฐ์ฌ์ ๋ณด ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ T.215-782-8001F.702-991-7255 E.koreaweek1@ gmail.com ๋ณธ ๊ธฐ์ฌ์ ๋์์ธ์ ์ ์๊ถ์ ์ฃผ๊ฐ์ฝ๋ฆฌ์-Koreaweek์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฌด๋จ์ ์ฌ์ ์ฌ๋ฐฐํฌ๋ฅผ ๊ธํฉ๋๋ค. Copyright ยฉ 2012 KOREAWEEK. All rights reserved. Unless otherwise indicated, all materials on these pages are copyrighted by KOREAWEEK INC. All rights reserved. No part of these pages, either text or image may be used. Therefore, reproduction, modification, storage in a retrieval system or retransmission, in any form or by any means, electronic, mechanical or otherwise, for reasons other than personal use, is strictly prohibited without prior written permission.
8
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
9
10
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
11
TOPIC
์ฃผํ ๊ตฌ์ ๋ฐ ์ฌ์ต์๋
์ ์ผ์ต์ ์ ํ์_์ต์์ ๋ฌธ์ธ
215.635.2130 ์ฌ์ค
์์น๋ ์ ๋ขฐ๋์๋ ์ด์ ๋ถ์ ์์ธํจ
๋ฐํ์ธ
์ด์ ๋๊ฐ ๋๋ฉด ์์ธํ๋ค ๋งํ ์๋ฐ์ ์๋ค.
์ ์ ๋ขฐ์ ๋ฒฝ๋ ๋์์ ๋ฌด๋์ก๋ค. ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๊ฐ์ฅ ๋ฏผ๊ฐํ ํ
๊ทธ๋ค์ ์ ๊ถ์์ ์ํด์๋ ๊ตญ์ต๋ ํ์ ์๋ค. ์์น๋ ํ์ ์
์ฝ๊ณ ์ ๋ถ์ ๋๊น์ผ๋ก์จ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ๋ฅผ ์ ํํ ๋ ๋๊ฐ ๋๋ค. ๊ตญ
๊ณ ์ฌํ์ ํฉ์๋ ์ฌ๋์ ๋๋ฆฌ๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋์ ๋ค์ด์ค์ง๋ ์
๋ฏผํตํฉ์ด๋ ํฌ์ฉ์ด๋ ํ๋ ๊ฑฐ์ถ์ฅ์ค๋ฌ์ด ๊ฐ๋ฉด๋ ๋ฒ์๋ค. ๋ฐ
๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ๋ค์ ๊บผ๋ด ๋ถ๊ด์ฐธ์๋ ์์ด์น ์๋
๋ํต๋ น์ ๋์ ํ๋ณด ์์ โ์ฐธ์ฌ์ ๋ถ๊ฐ ๋๋ผ๋ฅผ ์งํค๋ ๋ฐ ์ ๋ฅ
๋ค. ํ๊ตญ์ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ณด์์ 18๋ ๋์ ์ ๊ฑฐ๊ฐ์ ๊ณผ ์ด๋ฒ 2007๋
ํ๋ค๋ฉด ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ๋ฐ์ธ๋ก์ ๊ณต๊ฐํด์ ํ์ธํ๋ฉด ๋๋คโ๊ณ
๋จ๋ถ ์ ์ํ๋ด ๋ น์ทจ๋ก ๊ณต๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์๋ค. ์ด์ ๋ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ณด์
์ฃผ์ฅํ๋ค. ๋ฐฑ๋ณด๋ฅผ ์๋ณดํด ๋น์๋ ๋์ ๊ตญ๋ฉด์์ ์ ์น๊ณต์ธ๋ฅผ
๊ณผ ์ฒญ์๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋๋ฆฌ๋น๊ณผ ๋ณด์์ธ๋ก ์ด ์ด๋์ ๋์ด ๋ฌธ์
์ทจํ ์๋ ์์๋ค๊ณ ์น์. ํ์ง๋ง ๋ํต๋ น์ด ๋ ์ง๊ธ์ ๋ฌ๋ผ์ ธ
์ ๋ณธ์ง์ ์๊ณกํ๊ณ ์ด๋ฏธ ์ฃฝ์ ๋ ธ๋ฌดํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ค์ ๋์ง
์ผ ์ณ๋ค. ๊ตญ๊ฐ ์ต๊ณ ์ง๋์๋ก์ ์ ํด์ง ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ทธ ๊ธฐ๋ก์
์ด๋ด์ด ์ฃฝ์ด๋ ์ผ์ ์์ด์น ์๋๋ค.๋ด์ํ์์ฆ๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์
์ฝ๋ ๊ฒ๊น์ง ๋ญ๋ผ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๊ฒ ๊ฐ์ธ์ ๊ฒฌํด๋ค. ๋ค๋ง ๊ทธ๊ฒ
์ธ๊ณ ์ธ๋ก ์ด NLL ํฌ๊ธฐ์ ๋ํ ์ด๋ค ๋ฐ์ธ๋ ์์๊ณ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋
์ ์ ์์์ ๋๋ถ ์ ๋ต๊ณผ ๊ณ ๋ฏผ์ ๋ฐ์ถํ๊ณ ์์ ์ ์ ์ฑ ์๋ฆฝ
๋งํ ๋ฐ์ธ์ด ์๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ๋ ์ ๋ค์ ๊ฐ์์น ์๋๋ค. ๋ชจ๋๊ฐ
์ ์ฐธ๊ณ ํ๊ธฐ ์ํ ๋ชฉ์ ์ด์ด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๊ทธ ์
ํผ์ฐ์ผ์ฒด๊ฐ ๋์ด ์ฃฝ์ ๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต๋ น์ ๋์ง์ด๋ด์ด ์์ง๋
๋ ์ผ๊ด์ฑ์ ๋ฐ๋ฅด๋๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋์ง ์ ์ํ๋ด ๋ํ๋ก ๊ณต๊ฐ๋ผ๋
์์ NLL ํฌ๊ธฐ๋ฐ์ธ์ผ๋ก ๋๋์ง์ ํ๊ณ ์๋ค. ์๋ฌด๋ฆฌ ์๋ชป์
์ธ๊ณ ์ธ๊ต ์ญ์ฌ์ ๋ฃ์ง๋ ๋ณด์ง๋ ๋ชปํ ์ ํ์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์
ํด๋ ์ฃฝ์ ์์๊ฒ๋ ๊ด์ฉ์ ๋ฒ ํ๊ณ ๊ด๋ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์กฑ์ ์ฌ
์์๋ฅผ ๋ ๋ฒ ์ฃฝ์ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ก์ ๋๊ฒจ๋ฐ์ ๋ณด๋ต์ ํ๋ค. ๋ฏธ
์ฑ์ ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋ ธ๋ฌดํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ ๋ฒ ์ฃฝ์๋ค.
๊ตญ์ด๋ ์ค๊ตญ๊ณผ์ ์ ์ํ๋ด์ด์๋ค๊ณ ํด๋ ๋ํ๋ก์ ๊ณต๊ฐํ์
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ํต๋ น์ด ๊ทธ๋ฅผ ์ฃฝ์์ผ๋ก ๋ด๋ชฌ ์ง ์ ํํ 4๋ ๋ค, ์ด
๊ฒ์ธ๊ฐ. ์ด๋ฆผ๋ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๋ถํ์ ์์ก์ ๋ณด๋
๋ฒ์๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น์ด ๋์ฐ๋ค. ๋ฌด๋ค์ ๊ณ ์ด ์ ๋ ๊ณ ์ธ์ ๋
์ฌ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ค. ๋ถํ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ฅผ ๋ฆฌ ์๋ค.
์ง์ด๋ด ์นจ ๋ฑ๊ณ ๋ชจ์ํ๊ณ ๋งค์งํ๋ ๊ด๊ฒฝ์ด ์ฐ์ผ ์ด์ด์ง๋ค. ๊ณ
๋ค์ ์ ๋ขฐ ๋ฐฉ์ ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ ๋ณด์. ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ณด์ธ ์์ธก๋ถ
์ธ์ ๋ณ๋ช ํ ๊ธฐํ๋ง์ ์์ด ๊ณ ์ค๋ํ ์ด ์๋ชจ๋ฅผ ๋นํ๊ณ ์๋ค.
๊ฐ๋ฅ์ฑ์ โ๋ญ๋น๊ณตโ์ด๋ผ๋ ๋นํ์ ๋ฐ์์จ ๋ถํ์ด ์คํ๋ ค ์ ์
๋งํ๊ธฐ ์ซ์ง๋ง โ๋ถ๊ด์ฐธ์โ๋ผ๋ ์ฌ๋ฉํ ๋ง์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ์ง ์์ ์
ํด์ผ ํ ์ ๋๋ค.
์๋ค. ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ์ด๋ฏธ ์์ํ๊ณ ์์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จ๋ถ์ ์ํ
์๋๋ฐฉ์ ๋ํ ์ด๋ค ์น๋ฐ๊ฐ์ ํ์๋ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์น๋ถ์ผ๋ก ๋ชฐ์
๋ด ๋ํ๋ก์ ๋ฐ๋ด๋ ๋๊ป์ ์ฌ๋ ์๊ฐ ์ด๋ค ์์๋ผ์ฅ์ด ํผ์ณ
๋ถ์ด๋ ํ๋๊น์ง ๋ํ๋ฉด ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ์ ๋ขฐ ์ง์๋ ์ด๋ฏธ ์ ํด
์ง ๊ฒ์ธ์ง. ์์์ ํ ์น๋ ์ด๊ธ๋์ง ์์๋ค.
์ ธ ์๋ค. ์ด๋ฐ ์ํฉ์์ ๋ฌด์จ ํ๋ฐ๋ ์ ๋ขฐ ํ๋ก์ธ์ค ํ๋ น์ธ๊ฐ.
๋ฌ ๋์ ๋ฌ์ ๊ฐ๋ฆฌํค๋ ์๊ฐ๋ฝ๋ง ์ณ๋ค๋ณด๋ฉฐ ๊ตญ๋ฏผ์ ๊ธฐ๋งํ๋
๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ๋ํ๋ก ๊ณต๊ฐ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋๊ณ ์ฒญ์๋ ์์์ โ๋ ธโ์
์๋๋ฆฌ๋น, ๊ฑฐ๋์ ๋ฏธ ๋ง๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์ ์ฌ์ค๊ด๊ณ์ ํ์น ์ ํ๋
๋ฐ์ธ์ด ๋์จ ํ์ ์ ์ฐพ์ ์ ์๋ ๊ฒ๋ ์ด ์ ๋ถ์ ์ ๋ขฐ ์์ค์
๊ทน์ฐ์ธ๋ก ์ ์์จ๋ ์ฐธ์ผ๋ก ํ๋ํ๋ค. ๋จผ ์ฐ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์ง์ง
๋ณด์ฌ์ค๋ค. ์ค์ฌ ๋ํต๋ น๊ณผ ๊ตญ์ ์์ด ๊ณต๊ฐ๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ๋ค๊ณ ํด๋
๋ด์ฒญ์ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฐ ๋ํต๋ น๋ โ์์์(NLL)์ ํผ์ ์ฃฝ์์ผ๋ก
๋ค๋ฅธ ํํธ์์๋ ์ฐ๋ ค์ ๋ง๋ฅ์ ์๋์ด๋ผ๋ ํ์ด์ผ ์ณ๋ค. ํ
์งํจ ๊ณณโ์ด๋ผ๋ ์ถ์์๋ฅผ ๋ฃ์๋ค. ์ด๊ฒ์ด ๊ทธ์ ์ง๋ฉด๋ชฉ์ด์๋
๊ธฐ์ผ ๊ตฐ์ฌ๋๊ฒฐ์ ๊ฝ ๋งํ ์ฌ๊ณ ๋ก ํ์์ ์ด์์จ ์ฅ์ฑ ์ถ์ ์ธ
๊ฐ. ์ฐ์ํ ์ํ ๋ค์ ์จ์ ์์ธํจ, ๋จ์ํ ์ผ๊ตด ๋ค์ ๊น๋ ์
๊ต์๋ณด ์ฑ ์์๋ค, ๋ํต๋ น์์ธ๊ธฐ์์ ๊ตญ์ฃผ๋๊ถํ๋ณด์๋ง์จํต
์ดํจ, ๊ณ ์ํ ๋ง์จ ์์ ๋ด๊ธด ๊ตํํจ์ ์ ์จ์ ๊ธํ ์ ์๋ค.
์ ๊ฒฝ์ ์ฐ๋ ํ๋ณดยท์ ๋ฌด ์ฐธ๋ชจ๋คํํ ๋ฌด์จ ์ ๋๋ก ๋ ์ฐธ๋ชจํ๋จ
๋ฐ ๋ํต๋ น์ โ์ ๋ขฐ ํ๋ก์ธ์คโ๋ ์ด๋ก์จ ๋ง์นจํ๋ฅผ ์ฐ์๋ค. ๋จ
๊ณผ ์ง์ธ์ ๊ธฐ๋ํ๊ฒ ๋๊ฐ. ๋ฌด์ ๋ถ๋ฆฝ(็กไฟก๏ฅง็ซ)์ด๋ผ ํ๋ค. ๋ถ์
์ํ ํ๋ฐ๋ ์ ๋ขฐ ํ๋ก์ธ์ค๋ง์ ๋ปํ๋ ๊ฒ ์๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋ด๋ถ
์ํญํ์์๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋์ด์ ๊ถ์์๋ ์ด์ฐธ์ผ๋ก๊ฑฑ์ ์ค๋ฝ๋ค.
14
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
ํ ์ด ๋ด ์ค โข N E W S
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
15
์ฐจ๊ธฐ ํ์ธํ์ฅ ๋์๋ ์ด๊ฐ ์๋ค ํ๋ผ๋ธํผ์ ํ์ธํ ํ์ฅ์ ๊ฑฐ์ฒด์ ๋์ ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์์ฅ์ ์ฅ๋ณ๊ธฐ์จ ํ๋ผ๋ธํผ์ ํ์ธํ(ํ์ฅ ์ก์ค๊ทผ)๊ฐ ์ง๋ 5์ ์ด์ฌํ์์ ์ฅ๋ณ๊ธฐ ์ด์ฌ๋ฅผ ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์ฅ์ผ๋ก ์ ์ํ๋ฐ ์ด์ด ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์์ ์ค์ค๊ทผ ํ์ฃผ ๋ทฐํฐ ํํ ํ์ฅ, ๊น๋์ ์ ํ์ธํ ์ด์ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ฑํ ํ์ธํ ์ด์ฌ๊ฐ ์์ด๋จ์ผ๋ก์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ์ธํ์ฅ
์ฌ์ง - ์ง๋ 32๋ ํ์ธํ์ฅ ์ ๊ฑฐ์ ์ ๊ด์ ๋ชจ์ต
์ ๊ฑฐ์ฒด์ ๋ก ๋์ ํ๋ค. ํ์ธํ ํ์น์๋ 1์ธ์ ์
์ฌ์ง - ์ฅ๋ณ๊ธฐ ์ ๊ด์์์ฅ
์์ฅ๊ณผ 7๋ช ์ด๋ด์ ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์์ผ๋ก ์ ๊ฑฐ์ผ 60
๋ค๋ ์ง์ ๋ค์ด ์๋คโ๋ฉฐ โ์ด๋ ๊ณง ํ์ธํ์ฅ์ ๋ํ
๋ 14๋ช ์ด ๋๋๋ก ๋์ด ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด์ค ์ด์ฌ๋น
์ผ ์ด์ ์ ๊ตฌ์ฑ๋๊ฒ ๋์ด ์๋ค. ์ฅ๋ณ๊ธฐ ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ
์ฑ ๋ฌธ์ ๋ก ๋ฒ์ง ์๋ ์์ด 18๋ช ์ ์ด์ฌ๋ค์ ํฌํจ
๋ฅผ ๋ด์ง ์์ ์ด์ฌ๋ค์ ์ด์ฌํ์์ ์ ์ธํ ๊ฒ์ผ
์์์ฅ์ 7์์ด ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ๊ฐ๊ณ ํ์ฅ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์
ํ ์ ์ง ํ์ฅ๋จ, ๊ฐ ์ง๋ฅ๋จ์ ํ์ฅ๋ค๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง
๋ก ์๋ ค์ ธ ๋น์ฐ์ง ์ด์ฌ๋ค ์ค์์๋ ์ด์ฌ ์๊ฒฉ์ด
ํ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ผ์ ์ ๋ฐํํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
ํน๋ณ ์ ๊ฑฐ์ธ๋จ์ ๊ตฌ์ฑํด์ผ ๋๋ค๋ ์๊ฒฌ๋ค๋ ๋์ค
์๋ ์ด์ฌ๋ค๋ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.์ด ๋๋ฌธ์ ์ผ
ํ์ธํ ํ์น์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด โํ์ฅ์ ๊ฑฐ๋ ์ฌ์ํ์ฅ
๊ณ ์๋คโ๊ณ ์ ํ๋ค. ์ด์๋ํด ์ฅ๋ณ๊ธฐ ์ ๊ด์์์ฅ
๋ถ์์๋ ์ ๊ด์ ๊ณต๊ณ ๊ฐ ๋๊ธฐ ์ ์ ์ด์ฌํ๋ฅผ ๋ฉ
์ ์๊ธฐ๊ฐ ๋ง๋ฃ๋๋ 30์ผ ์ ์ ์ด์ฌํ์์ ์ ์ถ
์ โํ์ฌ ํ์น์์ผ๋ก 18๋ช ์ ์ด์ฌ๊ฐ ์ ๊ฑฐ์ธ๋จ์ด
๋ถํ๋ ์ด์ฌ๋ค์ ๋ํด ์ด์ฌ์๊ฒฉ์ ๋ณต์์์ผ ์ถฉ๋ถ
๋๋ฉฐ ์ ๊ฑฐ์ผ์ 30์ผ ์ ์ ๊ณต๊ณ โํ๋๋ก ๋์ด ์์ด
๋๊ณ ์ฌ๊ธฐ์์ ํ์ฅ์ ์ ์ถํ๋ ๊ฒ์ด ์ ๋ฒํ๋คโ
ํ ์ ๊ฑฐ์ธ๋จ์ ๊ตฌ์ฑํ๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ผ๋ ์
ํ 33๋ ์ก์ค๊ทผ ํ์ธํ์ฅ์ ์๊ธฐ๊ฐ 9์ 30์ผ๋ก
๋ฉฐ โ๊ทธ๋ ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์น์ ์๋ฐ๋์ด ๋ฌธ์ ์ ์
๊ฒฌ๋ ๋์ค๊ณ ์๋ค. ํํธ 34๋ ํ์ธํ์ฅ์ ํ์ฒ์ผ
๋์ด ์์ด ๊ณต๊ณ ๋ฅผ ์๋๋ฌ์ผ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.ํ
์ง๊ฐ ๋ค๋ถํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ์น์ ์๊ฑฐํ์ฌ ํ์ฅ์ ์ถ
๋ก ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ด ๋ฌผ๋ง์ ์ค๋ฅด๊ณ ์์ผ๋ ๋ณธ์ธ๋ค์ด
์ฌ ํ์ธํ ํ์น์๋ ํ์ฅ์ ์ถ์ ์ด์ฌํ์์ ํ๋
์ ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ง๋ค๊ณ ๋ณธ๋คโ๊ณ ์์น์ ๊ณ ์ํ ์ ์ฅ
๊ณ ์ฌํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก์ผ๋ฉฐ ์ด์ ๋๋ ทํ๊ฒ ํ์ธ
๋ก ๋์ด ์์ด ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์ํ๊ฐ ์ ๊ฑฐ์ผ์ ์ ๋ฐํ
์ ํ๋ช ํ๋ค. ํ์น์๋ ์ด์ฌ ๊ตฌ์ฑ์ ๋ํด โ์ด์ฌํ
ํ์ฅ ํ๋ณด๋ก ๋ ์ค๋ฅด๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ด ์์ด ์์นซ ํ
ํ ๋น์์ ์ด์ฌ๋ฅผ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ ๊ฑฐ์ธ์ด ํ์ ๋ ๊ฒ
๋ ์ง์ ์ ์ํ ์ด์ฌ 20๋ช , ํ์ง ํ์ฅ, ์ง์ ํ์ง
์ธํ๊ฐ ๋น์์ฒด์ ๋ก ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋๋ ์ฐ๋ ค๋
์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํ์ฌ ํ๋ผ๋ธํผ์ ํ์ธํ ์ด
ํ์ฅ, ์ง์ ํ์ง ์ด์ฌ์ฅ, ์ง์ ํ์ง ๋ถ์ด์ฌ์ฅ, ์ง
๋์ค๊ณ ์๋ค. ํ์ฌ ํ์ธํ์ฅ ํ๋ณด๋ก๋ ํ ์ก์ค๊ทผ
์ฌ๊ฐ ์ด 18๋ช ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ 18๋ช ๋ง์ผ๋ก ์ ๊ฑฐ
์ ํ์ง๋ถํ์ฅ, ์ง์ ํ์ง ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ, ์๋์ด์ฌ 14
ํ์ธํ์ฅ์ ์ฐ์์ค์ด ๋์ค๊ณ ์์ผ๋ ์กํ์ฅ์ ๋
๋ฅผ ์น๋ฃฐ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณผ์ฐ ํ๋ผ๋ธํผ์๋ฅผ ๋ํํ๋ ํ์ธ
๋ช ๊ณผ ๊ฐ ์ง์ญ๋ณ, ์ง๋ฅ๋ณ์ ๊ณ ๋ คํ์ฌ ํ์ฅ์ด ์์ด
๋ ทํ๊ฒ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐํ์ง ์๊ณ ์์ผ๋ฉฐ 1.5์ธ์ธ ๊น๋ชจ
ํ์ฅ์ ์ ๋๋ก ์ ์ถํ ์ ์๋๋๋ ์๋ฌธ์ด ์ผ๊ณ
ํ 20๋ช ์ ์ด์ฌ์ ํ์ 30๋ช ์ด์์ ๋ณด์ ํ ๋จ์ฒด
์จ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ๊น๋ชจ์จ๊ฐ ๋ฌผ๋ง์ ์ค๋ฅด๊ณ ์์ผ๋ ๋ณธ
์๋ค. ์ด๋ฆ์ ๋ฐํ๊ธฐ๋ฅผ ์์น ์๋ ํ ์ด์ฌ๋ โ18
๋ก์ ๋ณธํ์ ์์ ์ ๋ฑ๋ก์ ํํ๊ณ ํ๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถ
์ธ๋ค์ ๋ถ์ธํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค.ํ์ธํ
๋ช ๋ง์ผ๋ก ํ์ฅ์ ์ ์ถํ์์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ธ์ฌํ ๊ฐ๊ณ
ํ ๋จ์ฒด์ ์ฅ ๋๋ ์์๋จ์ฒด์์ ์ถ์ฒ๋ ์ด์ฌ๋ก
์ฅ ์ ๊ฑฐ์ผ์ ์ 7์ ๋ง๊น์ง ์ ๊ฑฐ์ผ์ ๊ณต๊ณ ํ๊ณ 8
๊ฐ์ธต์ ์๊ฒฌ์ ์ถฉ๋ถํ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต
80๋ช ์ด๋ด๋ก ํ๋คโ๊ณ ๋์ด ์์ด ๋น์ฐ์ง ์ด์ฌ๊ฐ ๋ชจ
์๋ง๊น์ง ํ์ฅ์ ์ ์ถํ๋๋ก ๋์ด ์๋ค.
16
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
17
18
N E W S โข ํ ์ด ๋ด ์ค
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
ํ๋ผ ๋ฏผ์ฃผํํต ๊ต์ฒด์จ ์ ์ด ํํต์์ ๋ฐํ, ๋ชจ๋ 53๋ช ๋ฐํ, 19๋ช ๊ต์ฒด
โทNEWS
์ฌ์ฆ ์ข์ํ์ธ์?
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธ์์ํ ํ๋ผ๋ธํผ์ ์ง์ญํ
์จ ๋ฑ์ด ์์ด ๋์๋ค.์ฅ๊ถ์ผ ์ ์ ํํต์์์ โ์
์ํ(์ดํ ํ๋ผ ํํต) ์ 16๊ธฐ ๋ช ๋จ์ด 25์ผ ๋ฐํ๋
์ผ๋ก ํํต์ด ๋ํฌ์ฌํ์ ์กฐ๊ตญ์ ํํํต์ผ์ ์ํ
๋ค.์ด๋ ํํต ์ฌ๋ฌด์ฒ๊ฐ ๊ณต๊ฐํ ์ธ์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด
์ญํ ์ ํ ์ ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ๊ฒ ๋คโ๋ฉฐ โ๋ํ ํ๋ผ ํ
ํ๋ผ์ง์ญ ์์ ๊ต์ก์ ์ ๋ํ๋ โ์ฌํฌ๋ ๋ฎค์ง์ค์ฟจโ์ด
16๊ธฐ ํ๋ผ ํํต์๋ ์ฅ๊ถ์ผ ํ์ฅ์ ํฌํจ ์ด 53๋ช ์
์ธ์ฌํ๊ฐ ๋๋ฌด ์นจ์ฒด๋์ด ์์ด ๋ํฌ์ฌํ์ ํ๋ ฅ์
โ์ค์ฉ๋ฐ์ฃผ์ ์ ํต์ฌ์ฆโ ํด๋์ค๋ฅผ ์คํํ๋ค. ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋
์๋ฌธ์์์ด ์๋ช ๋๋ค. ์ด๋ฒ ๋ฐํ๋ ํํต์์์ 15
๋ถ์ด๋ฃ์ ์ ์๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ๊ณผ ํ์ฌ๋ค์ ํผ์ณ๋๊ฐ
๋ ํฐ โ์ฅํฌ๊ฒฝ ๋ถ์์ฅโ์ โํผ์๋ ธ๊ฐ ์์ ๊ต์ก์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๋ผ
๋ ์์ ์ค 34๋ช ์ด ์ฐ์ํ๊ณ 19๋ช ์ด ์ ๊ท ์๋ช ๋
์ด๋ง๋๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ํ์ธ์ฌํ๊ฐ ๋๋๋ก ํด๋๊ฐ๊ฒ ๋คโ
๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ด๋ฒ ๋ฐํ๋ ํํต์์์ ํํต์
๊ณ ์์ง๋ฅผ ๋ฐํ๋ค.์ 16๊ธฐ ํํต์ ์๊ธฐ๋ ์ค๋ 7์
์ ์ถ์ฒ์์ํ์์ ์ถ์ฒ๋ 47๋ช ์ ์์ ์ธ์ ์ ์
1์ผ๋ถํฐ ์์ํ๋ค. ๋ค์์ ์ 16๊ธฐ ๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ
ํ์ฅ ๋ชซ์ผ๋ก ์ถ์ฒ๋ 5๋ช ์ด ๋ํด์ ธ ๋ชจ๋ 53๋ช ์ ์
์๋ฌธํ์ ํ๋ผ๋ธํผ์ํ์ํ ๋ช ๋จ์ด๋ค.
์ฌํฌ๋, โ์ค์ฉ๋ฐ์ฃผ์ ์ ํต์ฌ์ฆโ ํด๋์ค ์คํ
๋ ํธ๊ฒฌ๋๋ฌธ์ ๊ฑฐ์ ๋๋ถ๋ถ์ ์ ๊ธฐ๊ต์ก์ด ํผ์๋ ธ๋ก ์์ ๋๋๋ฐ, ์๋ด์ ํ๋ค๋ณด๋ฉด ์ ๊ณต์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํ์ง ์๋๋ฐ ๋ ํด๋์ ํผ์๋ ธ๋ก ๋ ์จ์ ์ง์ํ์๋ ์๋ ๋ค๊ณผ์ ๊ฐ๋ฑ ์ด ๊ณ ๋ฏผ์ด๊ณ ๊ทธ๋ง๋์๋ ๊ทธ๊ฐ์ ํฌ์๊ฐ ์๊น์ ๊ณ ๋ฏผ์ค์ธ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ด ๋ง๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๊ณ ๋ฏผ์ ๋นํด ์ค์ฉ์ฑ ๋ฉด์
์์ด ์์ด๋จ์ผ๋ก์ ์ ์ฒด ์์์๋ ์ 15๊ธฐ์ ๊ฐ์
๊ฐ๋์, ๊ฐ์นํธ, ๊น๋์, ๊น๋ง๊ธฐ, ๊น๋ช ์, ๊น๋ช ์
์๋ ๋ค๋ฅธ ์ ๊ธฐ๋ณด๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ค์ณ์ง๋ ์ ๊ธฐ๋ผ๋ ๋จ์ ์ ๋ณด
์๋ฅผ ์ ์งํ๊ฒ ๋๋ค. ์ด๋ฒ์ ๋ฐํ๋ ๋ช ๋จ์ ๋ณด๋ฉด ๋น
(๋๋ช ์ด์ธ), ๊น์๋, ๊น์์, ๊น์์ด, ๊นํ์ฉ, ๊นํ
์ํ๊ธฐ ์ํด โ์ค์ฉ๋ฐ์ฃผ์ ์ฌ์ฆ ํด๋์คโ๋ฅผ ์คํํ๊ฒ ๋์
์ด ๊ต์ฒด์ ํญ์ด ํด ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ธฐ๋์๋ ๋ฌ๋ฆฌ 53๋ช ์ค
์, ๋ ธ๊ฒฝํ, ๋ฌธ์ ํฌ, ๋ฏผ์๊ธฐ, ๋ฐ์์ต, ๋ฐ์ฑ๊ท, ๋ฐ์น
๋ค.โ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด ํด๋์ค๋ ํผ์๋ ธ ๊ธฐ์ด(๋ฐ์ด์)์ ๋
19๋ช , 36%์ ๊ต์ฒด์จ์ ๋ณด์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ง ๊ต์ฒด๋ ์ผ
๋ฐฐ, ๋ฐํฌ์ค, ๋ฐฉ๊ตญํ, ๋ฐฑ๋จ์ , ๋ฐฑ์น์, ์ฑํฐ๋, ์ก์
๋ฅผ ๋ง์คํฐ ํ ํ์์ด๋ผ๋ฉด ๋๊ตฌ๋๊ฐ ์ฃ ์ธํ ์ ์๋๋ฐ, ํน
๋ถ ์์๋ค๋ ๊ณผ๊ฑฐ ํํต์์์ด์๋ ์ผ๊ตด๋ค๋ ๋ณด์ฌ
๊ฑด, ์ก์ค๊ทผ, ์ ์๊ท , ์ ์ฑ์, ์ํํธ, ์ฐ์ฐฝ๋ช , ์ ์
์ค์ง์ ์ธ ๊ต์ฒด์จ์ 30% ์ ๋์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์
์, ์ ์ ๋ ฌ, ์ด๊ด์, ์ด๊ธฐ์ค, ์ด๋ช ์, ์ด๋ฌด์, ์ด์
์ ํํต์์๋ค์ ๋ฉด๋ฉด์ ๋ณด๋ฉด ํ๊ดํธ ํ๊ตญํ๊ต์
์ง, ์ด์ํ, ์ด์ฑํ, ์ด์ค์, ์ด์ฃผํฅ, ์ด์ฐฝํฌ, ์ฅ๊ถ
์ ์ฌ๋ฏธ ํ๊ตญํ๊ต ๋์ค๋ถํ์ํ ํ์ฅ, ์ ์ ๋ฏธ ๋ฒ ์ค
์ผ, ์ฅ๊ท์, ์ ๋ฏธํธ, ์ ์ ๋ฏธ, ์ ์ฐํ, ์กฐ๊ท์ฒ , ์กฐ์
ํผ์๋ ธ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํด ๋ณธ ๊ฒฝํ์ด ์๋ ๋ถ์ด๋ผ๋ฉด ๋๊ตฌ๋๊ฐ ์ฝ
์นด์ดํฐ ํ๊ตญํ๊ต ๊ต๊ฐ, ์ธ๋ก ์ธ์ผ๋ก ๋ฌธ์ ํฌ, ์ด์ฐฝํฌ
๋, ์กฐ์ ํ, ํ๊ณ ๊ด, ํ๊ดํธ, ํ๊ทผ์ฐ, ํ์ฉ์ , ํฉ์ค์
๊ฒ ์ด ํด๋์ค๋ฅผ ํตํด ์ค์ฉ๋ฐ์ฃผ ๋ฐ ์ฌ์ฆ ํผ์๋ ธ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ์
ํ ์ค๋๊ธฐ๊ฐ ํผ์๋ ธ๋ฅผ ๋ฐฐ์ ์์๋ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋๋ผ์ง ๋ชปํ๋ ํ์๊ณผ ๋ช ๋ ์ ๋ฐฐ์ ๋๋ฐ๋ ๊ณก ํ๋ ์ ๋๋ก ์ฐ์ฃผํ์ง ๋ชป ํ๋ ํ์๋ค์ด ๋ณด๋ค ์ฐฝ์์ ์ผ๋ก ํผ์๋ ธ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๋๋ฐ ์ด ์ ์ ๋ง์ถ์ด ์งํ๋๋ค. ๋, ํ์๋ฟ ์๋๋ผ ์ฑ์ธ์ค์์๋
์๋ ์ฅ์ ์ด ์๋ค. ํ์ ๊ฐ๊ฐ์ธ์ ์ค๋ ฅ์ ๋ง๊ฒ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก 1:1 ๊ฐ์ธ๋ ์จ์ผ๋ก ์งํ๋๋ฉฐ, ๋ฉ๋ก๋๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ๋ ์ฝ๊ฒ ๋ฐ์ฃผ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ผ ์ ์๋๋ก ์ด๋ก ๊ณผ ํจ๊ป ์งํ๋๋ค. ๊ฐ์ฌ์ง์ ํ๊ตญ์์ ํผ์๋ ธ์ ์๊ณก์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ฌ์ฆํผ์๋ ธ๋ก ์์ฌ๊ณผ์ ์ ์ด์ํ ์ ๋ฌธ ์ฐ์ฃผ์๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋งค์ฃผ ํ์์ผ๊ณผ ๊ธ์์ผ ํด๋์ค ์คํ ์์ ์ด๋ค. 30๋ถ๊ณผ 45๋ถ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 60๋ถ ํด๋์ค๋ฅผ ์ ํํ ์ ์๊ณ , ์ ์ฝ์ ํตํด ํธ๋ผ์ด์ผ ํด๋์ค ํ ๋ฑ๋ก๋ ๊ฐ๋ฅํ๋ค. <๋ฌธ์์ ํ / (215)362-2340 , (215)362-9058 >
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
19
20
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
ํ ์ด ๋ด ์ค โข N E W S
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
21
ํํํต์ผ๋ก ์ํ ์น์ ํ์ โ6.25 ์ ์โ 63์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ์ ์ด๋ ค โํ๊ตญ์ ์์ ์ญ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ์ฐธํนํ
ํ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์กฑ์ด๋ฉฐ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์ ์
์ ์์ด์์ต๋๋ค. ์์ญ๋ง ๋ช ์ด ์ฃฝ๊ณ
ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ด ์ํํด์ผํ ์ํ
๋ฏธ๊ตญ์์๋ 3๋ง์ฌ ๋ช ์ด ์ฃฝ์ ์ด ์ ์
์ ๋๋ค. ์กฐ๊ตญ์ด ํํํต์ผ์ด ๋์ด์ผ
์ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ง ์ ์์ด๋ผ๊ณ ๋ถ
๋ง ์น์ ๋ ์ํ์ ๋๋คโ-์ก์ค๊ทผ ํ๋ผ
๋ฆ ๋๋ค. ์ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฆฌ๊ณ ์๋
๋ธํผ์ ํ์ธํ์ฅ
์ด ์์ ๋ ์ด๋ค์ ๊ณ ๊ทํ ํฌ์์ ๋ฐ
์ํ์ง ์ ์ ํ๊ตญ์ ์ ๋ฐ๋ฐ 63์ฃผ
์ ํํตํ์ฅ์ โ๋ถํ ํต์ด ๋ฏผ์กฑ์ ์
์์ผ๋ฉฐ ๊ณ ๊ทํ ํฌ์์ผ๋ก ๋ํ๋ฏผ๊ตญ
ํ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์ ๋
๋ ์ ๋ง์ ๋ฏผ์กฑ์ ์ํ์ ๋์๊ธฐ๊ณ
์กด๊ถ์ ์ํํ๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ฐธ์
์ ๋ฒ์์ด ์ด๋ฃจ์ด์ก๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค
๊ณต์ง๊ฐ ์๋ค๋ ๋ง์ฒ๋ผ ์ด๋ถ๋ค์ ๊ณ
๋ชฉ์จ์ ๋ฐ์น ์ ์ด๋ค์ ํฌ์์ ๊ธฐ๋ฆฌ
์ฉ์ฌ๋ค์ ์ผ๋ ค๊ฐ ํฌ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ
์์ด์์ฌ๋ โ๋ฏธ์ฃผ ํ์ธ๋ค์ด ์ ๊ณ
๊ทํ ํฌ์์ด ์์๋ค๋ฉด ์ค๋ ๋ํ๋ฏผ
๋ ๊ธฐ๋ ์์ด ์ง๋ 6์ 25์ผ ์์ฌํ
๋คโ๋ฉฐ โ์๋ณด์์์ ๋์ฑ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์กฐ
์ ์ง์ถํ๋ ๋ฑ ํ๋ฏธ๋๋งน์ ์ค์ํ
๊ตญ๋ ์์์ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ผํฐ ๊ฐ๋น์์ ์ฝ 1๋ฐฑ์ฌ ๋ช ์ ํ.๋ฏธ
๊ตญ์ด ์ ์ง๊ตญ์ ์ด๋ฃฐ ์ ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅ
์ญํ ์ ํ๊ณ ์๋คโ๋ฉฐ โํ๋ฏธ๋๋งน๊ณผ ํ
ํ๊ตญ์ ์์ฐธ์ ์ฉ์ฌ๋ฅผ ๋น๋กฏํ์ฌ ํ์ธ
ํด๋ฌ๋ผโ๊ณ ๋น๋ถํ๋ค.
๋ฐ๋์ ๋๋ถ์์ ํํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ๊ณ
๊ทธ ๊ณ ๊ทํ ํฌ์์ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ๋๋ฆฝ๋ ๋ค. ์ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ ์ผํ ๋ถ๋จ
๋ค์ด ์ฐธ์ํ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ด๋ ธ๋ค.
์์ธ์ฃผ ๋ด์์ด์์ฌ๋ ๊นํ์ง ๋ํฌ
ํํ ์ฆ์ง์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด๋ฌ๋ผโ๊ณ ๋น
๊ตญ๊ฐ์ด๋ฉฐ ๊ทธ ๋ถ๋จ์ผ๋ก ์ธํด ์์ญ๋ง
์ด๋ ๊ธฐ๋ ์์ ์ต๊ทผ ๋ถํต๊ณผ ๊ฐ์ฑ
์์ฌ๊ฐ ๋๋ ํ ๊ธฐ๋ ์ฌ์์ โํ๊ตญ์
๋ถํ๋ค.
์ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์ด ๋ฐ์ํ๊ณ ์ฌ๋ํ๋
๊ณต๋จ ์ฒ ์ ๋ฑ์ผ๋ก ์ด์ด์ง ๋จ๋ถ ๊ธด์ฅ
์์ ์๋ฐฑ๋ง๋ช ์ด ํฌ์๋นํ ๋ฏผ์กฑ ์ต
์ด๋ ๊ธฐ๋ ์์์๋ ํ๊ตญ ๋ณดํ์ฒ์
์๋ค์ ์๋ ๋ฑ ๋ง์ ์ํ์ ๊ฒช์๊ณ
๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ฏ ABC ๋ฐฉ์ก์ ๋น๋กฏ
๋์ ๋น๊ทน์ด์๋คโ๋ฉฐ โ์๋ง์ ํฌ์์ผ
์ ๋ง๋ จํ โํํ์ ์ฌ๋โ๋ฉ๋ฌ์ด ์ด๋
๊ทธ ์ํ์ ์ง๊ธ๋ ๊ณ์๋๊ณ ์์ต๋
ํ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐฉ์ก๋ค๋ ๊ด์ฌ์ ๋ณด์ธ ๊ฐ์ด
๋ก ํ๋ฏธ๋๋งน์ด ๋ง๋ค์ด์ก๊ณ ์ด๋ฅผ ๋ฐ
์ฐธ์ํ ํ๊ตญ, ๋ฏธ๊ตญ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ 50์ฌ๋ช
๋ค. ๋ถ๋ ์ ๋ํฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง์ผ์ค์ผ
๋ฐ ์งํ๋๋ค. ์ด๋ ๊ธฐ๋ ์์์ ๊น๋
ํ์ผ๋ก ๋๋ถ์ ํํ๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ณ
์๊ฒ ์์ฌ๋๋ค.
22
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
ํ ์ด ๋ด ์ค โข N E W S
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ์พํ ๋ ธ๋ , ์๋ฆ๋ค์ด ์์ ํ ํ๋ผ๋ธํผ์ ์ฒญ์ถํฉ์ฐฝ๋จ, ์ฒซ ๊ณต์ฐ ์ฑํฉ
23
โทNEWS
ICAS๊ณจํ๋ํ ์ฑ๋ฃ
โ๋ณต์์ ์ค๋ฆฝ์ง๋โ๋ฅผ ํ๋ฐฉํ๋ฉฐ ์ค๋ฒ
์ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ผ์ด ์ฝ์ง ์์ ํธ๊ณก๊น์ง ํ๊ฒ
(Silver)์ฌ์ญ์ ์ํด ๊ฒฐ์ฑ๋ ํ๋ผ์ฒญ์ถํฉ์ฐฝ
๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ โ์ด๋ฒ ์์ ํ๋ฅผ ๊ณ
๋จ(๋จ์ฅ ์ด์ํธ)์ด ์ง๋ 23์ผ(์ผ) ์ฒซ ์ฐ์ฃผ
๊ธฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ํฉ์ฐฝ๋จ์ด ๋ ธ์ธ์ธต๋ค์๊ฒ ๊ฟ๊ณผ ํฌ
ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค.ํ๋ผ์ฒญ์ถํฉ์ฐฝ๋จ์ ์ด ์ง์ญ์
๋ง์ ๋ถ์ด๋ฃ์ ์ ์๋ ๋ค์ํ ๊ณต์ฐ์ ๊ธฐํ
๊ฑฐ์ฃผํ๋ 55์ธ ์ด์์ ํ์ธ๋ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์
ํด ๋๊ฐ ์์ โ์ด๋ผ๋ฉฐ โ์๋ก์์ด๋ ๋ณ์ ๋ฑ
โ2013๋ ICAS ๋ฆฌ๋ฒํฐ ๊ณจํ ํด๋์ ์ธ๋นํ ์ด์ ๋๋ํโ์์ ๋ธ๋ฃจ
๋์ดํฉ์ฐฝ๋จ์ผ๋ก ์ด๋๊ตํ(๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์
์ ๋ํ ์๋ฌธ ๊ณต์ฐ๋ ๊ณํํ๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋ฐํ
๋ฒจ์ ์ฌ๋ ์์ฑ์์จ๊ฐ ์ฐ์น์ ์ฐจ์งํ๋ค.์ง๋ 26์ผ ์คํ 1์ 30
๋)๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ง๋ 3์ ๊ฒฐ์ฑ๋๋ค.โ์๋ฆ๋ค
๋ค.์ฒญ์ถํฉ์ฐฝ๋จ์ ๊ตํ ์ค์ฌ์ด ์๋ ์ข ํ๋ฅผ
๋ถ๋ถํฐ 60์ฌ๋ช ์ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค๊ณผ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ ์ธ์ฌ๋ค์ด ์ฐธ๊ฐํ ๊ฐ์ด
์ด ์์ ํโ๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋์ค๋ฐ์ผ์ ์๋
์ด์ํด ๋ ธ๋๋ฅผ ์ข์ํ๊ณ ํฉ์ฐฝ์ ํ๊ณ ์ถ์
๋ฐ ๋ธ๋ฃจ๋ฒจ ์ปจํธ๋ฆฌํด๋ฝ(ํ 71)์์ ์ด๋ฆฐ ์ด๋ฒ ๋ํ์์ ์์จ๋ ์
โ์ด๋๋ฐด์ค๋ ๋ฆฌ๋น ์ปค๋ฎค๋ํฐโ ์๋ก์์์ ์ด
55์ธ ์ด์์ ํ์ธ์ ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ค.
๋ฆฐ ์ด๋ฒ ๊ณต์ฐ์ ์ด ํฉ์ฐฝ๋จ์ ์ฒซ ๊ณต์ฐ์ด๋ค. ์ค
ํฉ์ฐฝ๋จ์ ๋งค์ฃผ ํ์์ผ ์คํ 8์ ์ด๋๊ตํ
๋ 9์ 29์ผ ์ฐฝ๋จ ์ฐ์ฃผํ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์์ ์ธ ํฉ
์์ ์ฐ์ต์๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค.์งํ์ ๊น์ํ
์ฐฝ๋จ์ด ๊ทธ ์ฌ์ ๋ฌด๋๋ก ์ค๋นํ ๊ฒ. 50๋ช ์ ๋จ
์จ๋ ๊ฒฝํฌ๋ํ๊ต ์์ ๋ํ์์ ๊ฑฐ์ณ ์ธ๋
์ ์ธํ ๋๋จธ์ง ์์์๋ ์ฐธ๊ฐ์๋ค์ ํ์ ํธ๋์บก๊ณผ๋ ์๊ด์์ด ๋น
์ ์ค 40๋ช ์ด ์ฐธ์ํ ์ด๋ ๊ณต์ฐ์ ๋์ค๋ค์
์ ๋ ๋ณผ ์ฃผ๋ฆฝ๋(Ball State University) ์์ฌ
์ผ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์กฐํธ์ฑ์ ํ๋ค. ๋ ๋น์ผ ์ฑ์ ์ผ๋ก ์ฐ์ถํ ํธ๋
๊ฒ ์น์ํ ํ๊ตญ ๊ฐ์์ ๋์๋ฅผ ๋น๋กฏํด ๊ฐ๊ณก
๊ณผ์ ์ ๋ง์น๊ณ ํ์ฌ ๋ฐ์ฌ๊ณผ์ ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค.
์บก์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ์ ์๊ฐ ๋์ ์ผ๋ถ ํ์ ์ ์ ์ฐ์ ์์ ์ ์ธํ๋ ์บ๋ฌ
๊ณผ ์ฑ๊ฐ๊น์ง ๋ค์ํ ์ฅ๋ฅด๋ฅผ ์ ๋ณด์๋ค. ๊น ์ง
๋ ๊ทธ๋ ํ๊ตญ์์ ํํ ์๊ณก์์์ ๋น๋กฏํด
์จ์ด ๋ฐฉ์์ ์ ํํด ์ฐ์ด์ ๊ฐ๋ ธ๋ค.A์กฐ 1์๋ ์กฐ๊ท๋ช ์จ๊ฐ, B์กฐ 1
ํ์๋ โ์ฒ์ ํฉ์ฐฝ๋จ์ ๋งก์์ ๋๋ ๋ป๋๋ก
๋ค์ํ ์์ ๊ฒฝ๋ ฅ๊ณผ ํจ๊ป ํ๊ตญ์ ๋ฌผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ
์๋ ์ ์ฑ๋์จ, C์กฐ 1์๋ ํ ๋ง์ค ํฌ์ปค์จ๊ฐ ๊ฐ๊ฐ ์ฐจ์ง ํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ์ฑ
๋์ง ์์ ์ข์ ํ ์ ๋ ๋ง์๋คโ๋ฉฐ โ์ฑ๊ฐ๊ณก๋ค
์์๋ ์ฌ๋ฌ ํฉ์ฐฝ๋จ์ ์งํํ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์ง๋
์กฐ๋ ์ด์๋ฏธ์จ๊ฐ 1์์ ์์๋ฅผ ์์๋ค. ํํธ, ICAS ์ธก์ ์ด๋ฒ ๋
๋ง ํ์ ๋ถ๋ฌ์จ ๋ถ๋ค๊ป ๋ค์ํ ์ฅ๋ฅด์ ์์
๊ณ ์๋ค.
ํ๋ฅผ ํตํ ์์ต๊ธ์ ์ฒญ์๋ ๋ฆฌ๋์ญ ๊ฐ๋ฐ์ ์ํด ์ฌ์ฉํค๋ก ํ๋ค.
๊ฐ์ ๋ฌธ์ 267-307-9468
์ฒด ์ฐธ๊ฐ์ ์ค ์ต์ ํ์ธ 69ํ(2์ธ๋)๋ฅผ ๊ธฐ๋กํด ์ฑํผ์ธ์ ์ค๋ฅด๋ ์์๋ฅผ ์์๋ค.์ด ๋ํ๋ ๋ธ๋ฃจ๋ฒจ์ ๋ณธ๋ถ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ ํ๋ฏธ์ฐ๊ตฌํ (ICAS, ํ์ฅ ๊น์ ์) ์ฃผ์ต๋ก ์ง๋ 2000๋ ๋ถํฐ ๋งค๋ ํ๋ผ์ ์์ฑ ํดDC์ง์ญ ๋ฑ์์ ๊ฐ์ตํด ์ค๊ณ ์๋ค. ์ด๋ ๋ํ ์ ์์์ค ์ฑํผ์ธ์
24
N E W S โข ํ ์ด ๋ด ์ค
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
ํตํฉํ๊ตญํ๊ต ํ์ ์ค์ด์ด ๊ณจํ๋ํ ์ฑํฉ, ํ์๊ธ ๋ต์ง, ํ ์ง์ญ ํ๊ตญํ๊ต ์ง์ ๋ฑ ๋จ๋ถ๋ด์ ์งํตํฉํ๊ตญํ๊ต(๊ต์ฅ ๊น์ ์)๊ฐ ์ง์ญ ๋ด์์ ๋ฟ ์๋๋ผ ๋ฏธ์ฃผ ํ ๊ตญํ๊ต ์ค ๊ฐ์ฅ ๋ชจ๋ฒ์ ์ธ ํ๊ตญํ๊ต๋ก ์๊ผฝํ๋ฉด์ ๊ทธ ์์ฑํ ํ๋๊ณผ ํจ๊ป ์ง ์ญ์ ํ์๋ ๋ต์งํ๊ณ ์๋ค. ์ง๋ 23์ผ ๋ง์ดํธ ๋ก๋ ๋จ๋ธ์ฐ๋ ๊ณจํํด๋ฝ์์ ์ด๋ฆฐ ํตํฉํ๊ตญํ๊ต ํ์ ๊ณจํ๋ํ์๋ ํ๋ผ๋ธํผ์์ ๋จ๋ถ๋ด์ ์ง ์ง์ญ ๋
๊ณผ๊ณผ์ ' ์ฃผ์ ๋ก 30์ฌ ๋ช ๊ต์ฅ ๋์์ ๊ฐ์๋ฅผ ์งํํ๋ค. ์ต๊ทผ ์ญ์ฌ๊ต์ก ์ต์ฐ
ํฌ 60์ฌ ๋ช ์ด ์ฐธ๊ฐํ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ฑํฉ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ต๋๋ค.
์ ์ฐ๊ตฌ์๋ฒํ๊ต๋ก ์ ์ ๋ ํ๊ต ์ธก์ ๊ทธ๋์ ํตํฉํ๊ตญํ๊ต๋ก ์ถ์ ๋ ์ด์
์ด๋ ๋ํ๋ฅผ ํตํด ์ฝ 1๋ง1์ฒ์ฌ ๋ฌ๋ฌ์ ๊ธฐ๊ธ์ด ๋ชจ๊ธ๋์ผ๋ฉฐ, ์ ์ก ๊ฐ์ํ๊ธฐ
๋ฐฉ์๊ณผ ์ญ์ฌ๊ต์ก ์ค์ฌ์ ๊ต๊ณผ๊ณผ์ ์ ๋ฆฝ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ํ์ง์ญ์ผ๋ก ์ ์ํ๋ฉฐ ๋
ํตํฉํ๊ตญํ๊ต ์ด์์ ์ฐ์ฌ์ง๊ฒ ๋๋ค. ์ ์ฒด ์์ ์ ์ค ๋ฑ๋ก๊ธ ๋ค์์ผ๋ก ๋
์์ ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๊ฒ๋์ด ๊ธฐ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์์๋ ๋์ค๋ถ ํ์ํ๋ฅผ ๋น๋กฏ
๋ฒ์งธ ํฐ ์์ ์์ด ๋๊ณ ์๋ ๋จ๋ถ๋ด์ ์งํตํฉํ๊ตญํ๊ต ๊ณจํ๋ํ๋ 1๋ ๊ฐ์
๋๋ถ๋ถ, ํ๋ก๋ฆฌ๋ค, ์๋ถ๋ฏธ, ๋ถ๊ฐ์ฃผ, ์์ฑํด ๋ฑ์ง์์ ๊ต์ก์ ์์ฑ ๋ฐ ํจ๊ณผ์
ํ๊ต ์ด์์ ๋ง์น๋ ์๊ธฐ์ ๋งค๋ ๊ฐ์ต๋๋ฉฐ, ํ๋ถ๋ชจ, ํ๊ต ๊ด๊ณ์, ์ปค๋ฎค๋ํฐ
์ธ ์์ ๋ฐฉ์ ๋ฑ์ ๋ํด ๊ฐ์๋ฅผ ํ ๋ฐ ์๋ ์ ์์ ค๋ผ ๊ต์ฌ๋ ์ด๋ฒ ๊ต์ฅ์ฐ์
๋ฅผ ์ด์ด์ฃผ๋ ์ง์ญ์ฌํ์ ์คํฌ์ธ ๋ํ๋ก ์๋ฆฌ๋งค๊นํ๊ณ ์๋ค. ๋ํ๋ฅผ ์ฃผ์ตํ
ํ์์ ๊ฐ์์ ๊ณต ๋ฟ ์๋๋ผ ํ์ง์ญ ํ๊ตญํ๊ต์ ๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก๋ ๊ตํํ๊ณ ๋คํธ
ํตํฉํ๊ตญํ๊ต ์ด์ฌํ ๊น์ ๋ ฌ ์ด์ฌ์ฅ์ "๋ํ๋ฅผ ์ํด ํ๋ ฅํ ๊ด๊ณ์ ๋ฐ ๋ชจ๋
์ํฌ๋ ๊ตฌ์ถํ๋ ์ผ์์ด์กฐ์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์๋ค๋ฉฐ, ์ด๊ฐ์ ํ๊ต ๊ฐ, ์ง์ญํ์ํ
๋ถ๋ค๊ป ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌํ๋ค"๋ฉฐ "๋ด๋ ์๋ ํ๋ฏผ์กฑ ์ ์ฒด์ฑ์ ๊ต์กํ๋ ํ๊ตญํ
๊ฐ์ ํ๋ฐํ ๊ต๋ฅ๊ฐ ํ๊ตญํ๊ต๊ณ๋ฅผ ๋ ๋ฐ์ ์ํฌ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ณ , ์ง์ ์๋
๊ต์ ์ง์์ ์ธ ๊ด์ฌ์ ๊ธฐ์ธ์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋น๋ถํ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค.
ํ์ง ์๊ณ ๋ ์ค๋งํธ ์๋ IT ๊ธฐ์ ์ ๋์์ผ๋ก ๊ฐ ํ๊ต์. ์ค์ง์ ๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก๋ฅผ
ํนํ, ์ฌํด ์ฑํผ์ธ์ธ ์ค์ฑํ์จ๋ ํ๊ตญํ๊ต ํ๋ถ๋ชจ๋ก์ ๊ณจํ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋งค์ฐ
์ข ๋ ์์ฝ๊ฒ ๊ตํํ๊ณ ์ฐธ๊ณ ํ ์ ์๋ ๋ฐฉ์์ ๊ณ์ ์ฐพ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ์ ๊ต
์ ์๋ ๋ฒ ํ ๋์ผ๋ก ๊ฐ์ข ๊ณจํ๋ํ์ ์์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ์๋๋ฐ, ๋ด๋ ํ๊ตญํ๊ต
์ฌ๋ ์ง๋ 2011๋ ์ ๊ตญ์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ตํ์ํ์ ๊น๊ตฌ์ฌ๋จ์ด ๊ณต๋์ฃผ์ตํ ๊ต
ํ์ ๊ณจํ๋ํ๋ฅผ ์ด๊ดํ์ฌ ์งํ ๋ฐฉ์๋ถํฐ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ฌธ์์ ๋์ฑ ํ๋ฅญํ ์คํฌ
์ก์ ๊ณต๋ชจ์ ์์ ๋์ ๊ฒฉ์ธ ๋ฐฑ๋ฒ์์ ์์ํ ๋ฐ ์๋ค.
์ธ ์ถ์ ๊ฐ ๋๋๋ก ์ด๊ด์ ์์ํ๋ค๊ณ ๊น์ ์ ๊ต์ฅ์ ๋ฐํ๋ค. ์ด์ด ๊น์ ์ด
ํตํฉ 5๋ ์ฐจ์ธ ๋จ๋ถ๋ด์ ์งํตํฉํ๊ตญํ๊ต๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ํ์ธ ํ์ธ๋ค
์ด์ฌ์ฅ๊ณผ ๊น์ ์ ๊ต์ฅ์ 25์ผ ์กฐ๊ท์ฒ ์๋ผ๋ฒํ๊ด ์ฌ์ฅ์๊ฒ ๊ฐ์ฌํจ๋ฅผ ์ ๋ฌ
์๊ฒ ํ๊ตญ์ ์ญ์ฌ, ๋ฌธํ, ์ธ์ด๊ต์ก์ ํตํ ์ ์ฒด์ฑํจ์์ ๊ต์ก๋ชฉํ๋ก ํ๊ณ
ํ๋ค. ์ง๋ 23์ผ ํ์๊ณจํ๋ํ๋ฅผ ์น๋ฅธ ๋จ๋ถ ๋ด์ ์ง ํตํฉํ๊ตญํ๊ต๋ โ๊ทธ ๋
์์ผ๋ฉฐ, ์ค๋ 9์ 7์ผ ๊ฐ๊ฐํ๋ ์ ํ๊ธฐ ๋ถํฐ๋ ๊ณ ๋ฑ๋ฐ์ ๊ฐํํ์ฌ 9ํ๋ ์ด
์์ ํ์์ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ป์ ๋ด์ ์ด ํจ๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋คโ๋ฉฐ ์กฐ๊ท์ฒ ์ฌ์ฅ์ ์ง์
์์ ์ ๊ท๋ฐ๊ณผ ํ์ธ ์ ์์๋ฅผ ์ํ ์ ์์๋ฐ์ ๊ฐ์คํ๋ค. ์ด์ ์ด์ค์ธ์ด
์ ์ธ ํ์์ ๊ฐ์ฌ์ ๋ป์ ํํ๋ค. ํํธ ๋จ๋ถ๋ด์ ์งํตํฉํ๊ตญํ๊ต๋ ์ง๋ 22
๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ 4๋ ์ ๋์กธ ํน์ ๋๋ฑ ํ๋ ฅ์ ์์งํ ํ๊ตญํ๊ต ๊ต์ฌ ํน์ ์ ์ฌ ๊ฒฝ
์ผ ์ญ์ฌํ๊ตญ์ดํตํฉ๊ต์ก์๋ฒ๋ฐ ๋ด์์ธ ์ ์์ ค๋ผ ๊ต์ฌ๋ฅผ ์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ต ๋จ
๋ ฅ์๋ฅผ ๊ต์ฌ๋ก ๋ชจ์งํ๊ณ ์๋ค. (๋ฌธ์: ๊น์ ์ ๊ต์ฅ, principal@kssnj.org,
์๋ถ์ง์ญํ์ํ ๊ต์ฅ์ฐ์ํ์ ๊ฐ์ฌ๋ก ํ๊ฒฌํ๋ค. ๋จ์๋ถํ์ํ๋ ํ ์ฌ์ค,
856-979-5101)
์คํด๋ผํธ๋ง, ๋ฏธ์์ํผ, ์๋ฆฌ์กฐ๋, ๋ฃจ์ด์ง์ ๋ ์ฃผ์ ํ๊ตญํ๊ต๋ฅผ ๊ดํ ํ๊ณ ์
๋ํ ์์์๋ โถ์ฑํผ์ธ: ์ค์ฑํ โถ์ฅํ์: ์ก์ฌ๊ฒฝ โถ๊ทผ์ ์:๊น์์ฐ โถA
์ผ๋ฉฐ, ํ ์ฌ์ค์ฃผ ๋ฌ๋ผ์ค ์๋ผ๋์ฐํ์ฅ์์ ๊ฐ์ต๋ ์ 1ํ ๊ต์ฌ์ฐ์ํ์์
์กฐ: 1๋ฑ ์ค๊ทผ์, 2๋ฑ ์ต์ค์ฑ, 3๋ฑ ์ ์ผ์ โถB์กฐ: 1๋ฑ ๊ถํ๋ฏผ, 2๋ฑ ์ด์๊ถ, 3๋ฑ
์ ์์ ค๋ผ ๊ต์ฌ๊ฐ '๋ฏธ๋์งํฅ์ ์ธ ์ฑ๊ณต์ ํ๊ต ์ด์๋ฐฉ์' ๋ฐ '๋ง์ถคํ ํ์ค ๊ต
์ฅ์ง๋ฏผ โถC์กฐ: 1๋ฑ ์ต์์, 2๋ฑ ํ์ค์, 3๋ฑ ๋ฐ๋ช ๊ตฐ ๋ฑ์ด๋ค.
25
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
F O C U S โข ํฌ ์ปค ์ค
๊ตญ์ ์ ๊ตญ๊ธฐ๋ฌธ๋
NIS
์ธ๊ตญ์ธ๋ก ์ฃผ๋ชฉ
๋ด์ํ์์ฆ ๋ฑ ์ ์ํ๊ฒ ๋ณด๋, ๋ฏธ์ฃผ ํ์ธ๋จ์ฒด ์กฐ์ง์ ๋์์ด ๋ณด๋ ์ด๋์ด๋ด ํ๊ตญ์์ ๊ตญ์ ์์ 18๋ ๋์ ์ ๊ฑฐ๊ฐ์ ์ด ์ฌ์ค๋ก
์ ๋ค์์ ๋น๋กฏํ ํฌํธ ์ฌ์ดํธ์ ์ฌ๋ ค ๊ตญ๋ด์ ์๋ ค
ํ์ธ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ตญ์ ์์ด ์์ ๋ค์ ๊ณค๊ถ์ ๋ชจ๋ฉดํ๊ธฐ
์จ <์ ์์ ์์์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์๋ฏผ ๋คํธ์ํฌ>์ ๋ฏธ
์ํด 2007๋ ๋จ๋ถ์ ์ํ ๋น์ ๋จ๋ถ์ ์์ ๋ํ๋ก
์ ์ญ 11๊ฐ ์ง์ญ 17๊ฐ ๋จ์ฒด๊ฐ ์ฐธ์ฌํ <์ฌ๋ ์ฌ๋ ์ธ
์ ๊ณต๊ฐํด๋ฒ๋ ค ๋ถ์ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฎ๊ธฐ ์ํ ๊ตญ๊ธฐ๋ฌธ๋์ด๋ผ
์ ๋ฏธ์ฃผํฌ๋ง์ฐ๋>๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ํ์ ์ด๋ค.์ด๋ค์ ํ
๋ ๊ฑฐ์ผ ์ญํ์ ๋ง๊ณ ์๋ค.์กฐ์ค๋์ ์ ์ธํ ๋ชจ๋ ๋งค
๋์ ์ค๋ง์ด ๋ด์ค์ โ282๊ฐ ํด์ธ์ธ๋ก ์ด ๊ตญ์ ์ ์
์ฒด๋ค์ ์ฒญ์๋์ ๋ ผ์ ์์ด ๊ตญ์ ์์ด ์ด๋ฐ ์์ฒญ๋
๊ฑฐ ๊ฐ์ ์ฃผ๋ชฉํ ์ด์ , [ํด์ธ๋ฆฌํฌํธ] ๋ฏธ์ฃผํฌ๋ง์ฐ
์ผ์ ์ ์ง๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉฐ ์นจ๋ฌตํ๊ณ ์๋ ์ฒญ์๋์์
๋ยท์ ์์ถ๋คํธ์ํฌ, ์๋ช ์ด๋ยท์ธ๋ก ์๋ฆฌ๊ธฐ ๋
์ฐ๊ด์ฑ๋ ์ ๊ธฐํ๊ณ ์๋ค.
์โ๋ผ๋ ์ ๋ชฉ์ผ๋ก ์ธํฐ๋ทฐ ๊ธฐ์ฌ๊ฐ ์ค๋ฆฌ๋ ๋ฑ ๊ตญ๋ด
์ด๋ฐ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ด์ํ์์ฆ์์ ์ง๋ณด์ ์ผ๋น์์๋ค
๋ฐ ๋ด์ฉ์ด ์๋ค๊ฐ ์๋๋ผ ์ด๋ฌ์ ๋ฐ ๋ด์ฉ์ด ๊ทธ ๋ป์ด
์ธ๋ก ์์๋ ์ฃผ๋ชฉ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฒ์ฃผ ์ฝ๋ฆฌ์์ํฌ
์ด ๋์ ์ ์ ๋ฒ์ฑ์ ์๋ฌธ์ ์ ๊ธฐํ๋ ๊ฒ๊ณผ ์ต๊ทผ์
์๋๋๊ณ ์ต์ง์ฃผ์ฅ์ ํ๊ณ ์๋ค. ๋ด์ํ์์ฆ๋ฅผ ๋น
์ <ํฌ์ปค์ค>๋ ๋ด์ํ์์ฆ์ ๊ธฐ์ฌ ์ ๋ฌธ์ ๋ฒ์ญํด
๋ํ์์์๋ฅผ ๋น๋กฏ ๊ตญ์ ์กฐ์ฌ์ ๋ํ ์๊ตฌ๊ฐ ์ ์
๋กฏํ ์ธ๊ณ ์ ์์ ์ธ๋ก ๋ค์ด ์ด๋ ๊ฒ ์ด๋ฒ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์
๊ฒ์ฌํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋์ ํ๋ค. ์ด ๊ธฐ์ฌ์ ๋ฒ์ญ์ (์
๋ ํ์ฐ๋๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ณด๋ํ๋ค. ๋ํ ๊ตญ์ ์
์ํ๊ฒ ๋ณด๋ํ๊ณ ๋์ ๋ฐ์๋ ์ด๋ฒ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ
์์ ์์์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์๋ฏผ ๋คํธ์ํฌ)์์ ์ ๊ณต
์ด ์ ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ๋ฐํ์ดํ, ์ฌ๋น์ด ์
์์ ๊ทผ๊ฐ์ ํ๋๋ ์ฌ๊ฑด์ด๋ผ๊ณ ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ๋ณด๊ณ ์
ํ๋ค. ๋ด์ํ์์ฆ ์๋ฌธ(Choe Sang-Hun ๊ธฐ์)
๋ ๋์ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ NLL๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋ค์ ์ ๊ธฐํ๊ณ , ๊ณต
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ด์ํ์์ฆ๋ โ์ง๋ณด์ ์ธ ๊ตญํ์์๋ค
๋ฐ ๋ฒ์ญ(์ ์์ถ ๋คํธ์ํฌ ์์ Og Lim) Liberal
๊ฐ๋ NLL ๋ น์ทจ๋ก์๋ ๋ ธ๋ํต๋ น์ ์ง๋ณด์ ์ธ ๋ด์ฉ
์ ํ๊ตญ ๋์ ์ ์ ๋ฒ์ฑ์ ์๋ฌธ์ ์ ๊ธฐํ๋ค(Liberal
Lawmakers Question Legitimacy of South
๋ง ์์ ๋ฟ, ์ด๋ค ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์ฌ์ค๋ ์๋ค๊ณ ์ ํ๋ค.
Lawmakers Question Legitimacy of South
Korean Election(June 25, 2013) http://
United Press International (UPI)๋ ์ผ๋น์์
Korean Presidentโs Electionโ๋ ๋ด์ฉ์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ
www.nytimes.com/2013/06/26/world/
๋ค์ด ๋์ ์ ๋ฒ์ฑ์ ์๋ฌธ์ ์ ๊ธฐํ ๊ฒ์ ๋ณด๋ํ๋ค.
๋ด๋ณด๋ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์ธ๊ตญ ์ธ๋ก ๋ค์ด ์ ์ํ๊ฒ
asia/legitimacy-of-south-korean-leaders-
์ธ๊ณ ๋ชจ๋ ์ธ๋ก ๋ค์ด ๊ณต๊ฐ๋ ๋จ๋ถ ์ ์ํ๋ด ๋ น์ทจ๋ก
์์ง์ด๋ ๋ฐ์๋ ๋ฏธ์ฃผ ํ์ธ๋ํฌ๋ค์ ๋ ธ๋ ฅ์ด ํฐ ์ญํ
election-disputed.html
์ด๋์๋ ๋ ธ ์ ๋ํต๋ น์ด NLL์ ํฌ๊ธฐํ๊ฒ ๋ค๋ ๋ฐ์ธ
์ ํ๊ณ ์๋ค.
์ง๋ณด์ ์ธ ๊ตญํ์์๋ค์ ํ๊ตญ ๋์ ์ ์ ๋ฒ์ฑ์ ์๋ฌธ
์ ํ๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์๋ค๊ณ ํ์ธํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ๋ ์กฐ์ค
๋ฏธ์ฃผ ํ์ธ๋ค์ด ํ๋ถ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ง๋ ๋์ ์ดํ ๊พธ
์ ์ ๊ธฐํ๋ค. ๋์ 6๊ฐ์ ํ์ด๋ฉฐ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น์ด
๋์ ๋น๋กฏํ ๋ณด์์ ๋ฌธ๊ณผ ์๋๋ฆฌ๋น, ๊ตญ์ ์, ์ฒญ์๋
์คํ๊ฒ ๋ถ์ ์ ๊ฑฐ ์ํน๊ณผ ๊ตญ์ ์ ๊ฐ์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ
์ทจ์ํ ์ดํ 4๊ฐ์์ด ์ง๋ ํ์ฌ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์
๋ง ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ค์ ์ด๋์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ
์ธ๋ก ์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ธ๊ตญ ์ธ๋ก ์ ๋ณด๋๋ฅผ ๋ฒ์ญํด์ ํ๊ตญ
์ ๊ฑฐ์ ๊ดํ ๋ ผ์์ ์์ง ๋๋์ง ์์์์ ์ด๋ฒ ์ฃผ
26
ํฌ ์ปค ์ค โข F O C U S
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋ค์ ์๊ฒ ๋์๋ค.๊ตญํ์์ ๋ช๋ช ์ง๋ณด์ ์ธ ์ผ๋น ๊ตญ
์ฌ์ ๋๊ตญ๋ํ๊ต ๊ณ ์ ํ ๋ถํํ ๊ต์๋ ์ ํ๋ค. ๊ตญ
์ ๋ํ ์์ ๋ค์ ์ฃผ์ฅ์ ๋ค์ ๋ค๊ณ ๋์๋ค. ํ์์ผ
ํ์์๋ค์ 12์ 19์ผ ๋์ ์์ ๋ฐ์จ์ ์๋ํ๋ณด
์ ์์ ์ ์น์ ์ธ ๋ ผ๋์ ์ข ์์ํค๊ธฐ ์ํด ์ ์ํ๋ด
๊ณต๊ฐ๋ 2007๋ ์ ์ํ๋ด ๋ น์ทจ๋ก์ ์ด๋ค ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ
์ ๋ํด ์จ๋ผ์ธ ๋น๋ฐฉ ์บ ํ์ธ์ ๋ฒ์ธ ํ์๋ก ์ต๊ทผ ๊ธฐ
์ ๋ํ ๊ธฐ๋ก์ ๊ณต๊ฐํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ
์ฌ์ค๋ ํฌํจํ๊ณ ์์ง ์์๋ค. ์ด๊ฒ์ ๊ทธ์ ๋ถํ๊ณผ
์๋ ์ ๊ตญ์ ์์ฅ์ ์ธ์ฉํ๋ฉฐ ์ ๊ฑฐ์ ์ ๋ฒ์ฑ์ ์๋ฌธ
๋ ์ผ๋น ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ๊ตญ์ ์์ด ์ ๊ฑฐ ์ค์บ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋์ค
์ ํํด๋ฅผ ์ํ ๋ถ๋จํ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์์ผ๋ฉฐ ํํธ์ผ
์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ต๊ทผ ๋ช๋ ๋์ ๋น๊ต์ ์์
์ ๊ด์ฌ์ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ๊ณต๊ฐํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋น๋ํ๋ค.
๋ก๋ ์ ์น์ ์ธ ์ ์ ์ด์๋ ๊ตญ๋ด ๋ณด์์ฃผ์์๋ค๊ณผ ํ
์ ์ ์น์ ์ธ ์์๋ฅผ ํ๋ ๋ํ์๋ค์ ํ๊ต์ ์์ธ
๋ถํ์ ์์ง ์ ์ํ๋ด ๊ณต๊ฐ์ ๋ํด ์์ง ์๋ฌด๋ฐ ๋ฐ
๋ฐ๋์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ์ฑ ์๋ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฉ์ถ์ง ์์
๋์ฌ์์ "๋ฐ๊ทผํ๋ ํ์ผํ๋ผ" ํ๊ณ ์ธ์น๋ฉฐ ์์๋ฅผ
์์ ํ์ง ์๊ณ ์๋ค.
๋, ๊ทธ๋์ ์ ์ ์ง๋ณด์ฃผ์์๋ ํํธํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ ๋ณด
๋ฒ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋น๋ฐฉ ์บ ํ์ธ ํ์์ ๋ํด, ์ด์
์ต๊ทผ ๋ด์ค๋ฅผ ์จํต ์ฅ์ํ๊ณ ์๋ ์ ์น์ ํ์ค๋ฆฌ๋ฐ๋
์์ฃผ์์๋ค์ ๊บผ๋ คํ๋, ๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ณด์
๋ํ ์ฑ ์์ ์์ฌ๋ฅผ ๋ ๋ํ๋ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ๊ธฐ ์
์ ์ด๋ฒ๋ฌ ์์ธํ ์ ๊ตญ์ ์์ฅ์ด ์์ "์ข ๋ถ์ฃผ์์"
์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๋ค์ ํ๋ฒ ํ์ธํด์ฃผ๋ ์ ๋์๋ค.
ํ ๊ตญ์ ์กฐ์ฌ์ ๋ํ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ง์ง๊ฐ ๋ ํ์ฐ๋๊ณ ์
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ ๋ถ๋ฅผ ๋นํํ๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊น์๋ด
๋ น์ทจ๋ก์๋ ๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต๋ น์ด ๋ฏธ๊ตฐ์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์
๋ ๋ฏ ํ๋ค.์ง๊ธ๊น์ง ๋ถํ๊ณผ ๋ถํ์ ํต ํ๋ก๊ทธ๋จ์
๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ๊ตญ์ ์ ์ง์๋ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ํ์ ์จ๋ผ์ธ ์บ
๋ ์์ธ์ ์ฌ์ฅ๋ถ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ค๋ซ ๋์ ์ฃผ๋ํ ๊ฒ์ "
๋ํด ๊ฐํ ์ ์ฅ์ ๋ณด์ฌ์ค ๋ฐ์จ์ ์ธ๊ธฐ๋ ์์ง ์ ์ง
ํ์ธ์ ์์ํ ๊ฒ์ ๋ช ๋ นํ๋ค๊ณ ๊ฒ์ฌ๊ฐ ๋ฐํํ๋ฉด์
๋ถ๋๋ฌ์ด ์ผ"์ด๋ผ๊ณ ๋งํ ๋ถ๋ถ์ด ์ธ์ฉ๋์ด ์๋ค. ๋
๋๊ณ ์๊ธฐ๋ ํ๋, ์ ์น์ ๋ ผ์์ด ์ด์ ๋ ๋์ ํ ํผ
์์๋์๋ค. ์ด ์บ ํ์ธ์ ๋ค์ํ ์ ๋ถ ์ ์ฑ ์ ์ฐฌ์
ํ ๋ ธ๋ํต๋ น์ ์กฐ์ง ๋ถ์๊ฐ ์ง๊ถํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋๋ถ
ํ ์ ์๋ ์์์ ๋๋ฌํ์ ๋ฐ์จ์ ๋ณด์๋น๋ ๊ทธ ์ธ
ํ๊ณ ์ผ๋น ํ๋ณด์ ๋ถํ์ ๋ํ ์จ๊ฑดํ ์ ์ฅ์ ๋นํ
์์์์ ํํ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ํ์ด๋ผ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ๋ก
์์ ๋ง๋ฐ์์น๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์๋๋ฆฌ๋น์ ์๋ ์ ๋ณด
ํ๋ ๋ด์ฉ์ ์ต๋ช ์จ๋ผ์ธ ํฌ์คํ ์ ํฌํจํ๋ค. ์จ๋ผ
์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ธ์ฉํ๋ค. ์ ์ํ๋ด์ ๊ฐ์ฅ ๋ ผ๋์ด ๋๋ ๋ถ
์ํ๋ฅผ ๋ชจ์ผ๊ธฐ ์ํด ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฌด๊ธฐ - ๋ถ
์ธ ํฌ์คํ ๋ค์ด ๋์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํฅ์ ์ฃผ์๋์ง๋ ํ์ค
๋ถ์ ๋ ธ๋ํต๋ น์ด 3๋ ๊ฐ์ ํ๊ตญ ์ ์์ด ๋๋ 1953
ํ๊ณผ ์ฐํธ์ ์ธ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์กฐ์ฑํ๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ๋ ๋๋จธ์ง,
ํ์ง ์๋ค. ๊ฒ์ฌ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ์ ์์ด์ ๊ฐ์ ๋ณด์ํ
๋ ์ ์ ์์ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ํด ์ค์ ๋ ์์ ํด์ ๊ฒฝ๊ณ
์ง๋ณด์ ์ธ ๋ ธ๋ฌดํ ์ ๋ํต๋ น์ด (๋ ๋์๊ฐ ์ง๋ณด์ผ๋น
์ธ ์ด๋ช ๋ฐ์ ์ํด ์๋ช ๋ ์์ธํ์ ์ง์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ง
์ธ NLL์ ๋ํด ์ธ๊ธํ ๊ฒ์ด์๋ค. ๋ถํ์ ํ ์ฌ ๋จ์ชฝ
๊น์ง ) ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๊ตญ๊ฐ ์๋ณด๋ฅผ ์์์์ผฐ๋ค๋ ์ฃผ์ฅ
์๋ค์ด ์ ๊ฑฐ์์ ๋ฐ๊ทผํ๋ฅผ ๋น์ ์ํค๋ ค๋ ํน์ ํ ๋ชฉ
์ ํด์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ๋ฉฐ, NLL์ ๊ฒฐ์ฝ ์์ฉํ์ง ์
-๋ฅผ ๋ค์ ๊บผ๋ด๋ค๊ณ ๋์๋ค.
ํ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ผ๋น ํ๋ณด๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ๋์ง์ ๋ํด์๋ ํ
์๊ณ ๋จ๋ถํ์ ํด๊ตฐ๋ค์ ๊ทผ์ฒ์ ๋ถ์ ์์ญ์์ ์ ํ
๊ถ์ง์ ๋ชฐ๋ฆฐ ๊ตญ์ ์์ด 2007๋ ๋ ธ๋ํต๋ น๊ณผ ๊ทธ ๋น์
์คํ ๋ฐํ์ง ์์๋ค.
์ถฉ๋์ ํ๋ฉฐ ์ธ์์ ๋ฒ์ฌ ์๋ค. ๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต๋ น์ ์ด
๋ถํ ์ง๋์์ธ ๊น์ ์ผ๊ณผ์ ๋จ๋ถ ์ ์ํ๋ด์ ๋ น์ทจ๋ก
๋ฐ๊ทผํ๋ ์์์ผ, ์ค์บ๋ค์ ๋ํ ์ฒซ ์ธ๊ธ์์, ์จ๋ผ
๋ฏธ ๋ถ์ ์์ญ์์ ๊ณต๋ ์ดํ์ ํ์ฉํ๋ "ํํ์์ญ"
์ ๊ณต๊ฐํจ์ผ๋ก์จ, ๋ณด์๋น์ ๋ฐ๊ฒฉ์ ์ด๋ฒ ์ฃผ ๋ ๊ฐํ
์ธ ํฌ์คํ ๊ณผ ์๊ธฐ๋ ์๋ฌด๋ฐ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๊ณ ๋ถ์ธํ์
์ค์ ์ ๊ดํ ๋ฐฉ์์ ์ ์ํ๊ณ , 100 ํ์ด์ง์ ๋ฌํ
๋์๋ค. ๋ น์ทจ๋ก ๊ณต๊ฐ์ ๋ํด ์ผ๋ถ์์๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ
๋ค. ๋น๋ก ๊ฒ์ฌ๋ค์ด ์ผ๋นํ๋ณด์์ ๋ํ ์จ๋ผ์ธ ํฌ์ค
๋ ์ ์ํ๋ด์ ๋ น์ทจ๋ก์์๋ ๋ ธ๋ํต๋ น์ด "NLL์ด
์ ๋ฐ์ ์ ๊ฐ๋ก ๋ง์ ์ ์๋ค๊ณ ์ฐ๋ คํ๋ ๋ฐ๋ฉด, ์ฌ๋น
ํ ์ผ๋ก ์์ธํ์ ์ ๊ฑฐ๋ฒ์๋ฐ์ผ๋ก ๊ธฐ์ํ์์ง๋ง, ์
๋ณ๊ฒฝ๋์ด์ผ ํ๋ค"๊ณ ๋งํ ๋ถ๋ถ์ด ๊ธฐ๋ก๋์ด ์๋ค.
๊ตญํ์์๋ค์ ๊ทธ ์ ์ํ๋ด์ด ์ ์น์ ๋งค๊ฐ ํ์์ด์
์จ๋ฅผ ๊ตฌ์ํ์ง๋ ์์๊ณ , ๋จ์ง ์์จ์ ๋ช ๋ น์ ๋ฐ๋
ํ์์ผ ๋ฐ๊ทผํ๋ ์ง๋ ์ ๊ฑฐ์์ ์ผ๋น ์ง๋ณด์ฃผ์์๋ค
์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ค๋ซ๋์ ์๊ตฌํด์
์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ฉฐ ๊ตญ์ ์ ์ง์๋ค๋ ๊ธฐ์ํ์ง ์์๋ค. ๊ฒ
์ ๊ณต๊ฒฉํ๋ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ ๊ฑฐ์ด๋์ ํ ๋ถ๋ถ์ด์๋ ์ด
๋ค. "๋ง์ฝ ์ง๊ธ ๊ตญ๋ด ์ ์น๋ฅผ ์ํด ์ ์ํ๋ด์ ๋ น์ทจ๋ก
์ฐฐ์ ์์ฌ๊ฐ ๋๊ฐ๋ฆผ์ ๋ถ๊ณผํ๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ฉด์, ์ผ
์ฃผ์ ๋ฅผ ๋ค์ ํ๋ฒ ์ธ๊ธํ๋ค. "์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์์ด์ ํผ์
์ ๊ณต๊ฐํ๋ค๋ฉด, ์ด๋ ๋๋ผ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์
๋น๋ค์ ๋ณ๋์ ๊ตญ์ ์กฐ์ฌ ์ค์๋ฅผ ์๊ตฌํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
์๋ช ์ผ๋ก NLL์ ์ง์ผ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ง ๋ง์์ผ ํ
๋ํต๋ น๊ณผ ์์งํ ๋ํํ ์ ์๊ฒ ๋๋" ๋ผ๋ฉฐ ์์ธ์
๋์ ์ง๋ ์ฃผ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ๋น์ 2007๋ ๋จ๋ถ ์ ์ํ๋ด
๋ค" ๊ณ ๋ด๊ฐํ์์์ ๋งํ๋ค๊ณ ์ ํด์ง๋ค.
27
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ํด ๋ฆฌ ์ด ์ โข N E W S
โ2007 ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ํ์๋กโ ๊ณต๊ฐ ํ๋ฌธ โ์กฐ์ค๋, ์๊ณก๋ ์ด๋ฐ ์๊ณก ์๋ค. ๊ตญ์ ์ ๊ณ์ ์กด์ฌํ ํ์ ์๋โ [์ธํฐ๋ทฐ] 1ยท2์ฐจ ๋จ๋ถ ์ ์ํ๋ด ํน๋ณ์ํ์ ๋ฌธ์ ์ธ ๊ต์ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ณด์์ด '2007 ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ํ์๋ก'์ ๊ณต๊ฐํ ๋ค์ ๋ ์ธ 26์ผ ์ฐ์ธ๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ์ค์์ ๋ง ๋ ๋ฌธ์ ์ธ ์ ์น์ธ๊ตํ๊ณผ ๊ต์์ ์ฑ ์ ์์๋ ํ์ ๋ก ์ ๋ฌธ์ด ํผ์ณ์ ธ ์์๋ค. ์ ๋ ๊น์ง ๊ตญ์ ์์ด ์ ์ฑํ ๋ฐ์ท๋ก๋ง ๊ณต๊ฐ๋ผ ์์๋๋ฐ, ์ด๋ ์์นจ ์ธ๋ก ์ ํตํด ์ ๋ฌธ์ด ๊ณต๊ฐ๋์๋ง์ ์ ์ ์ด ๊ฒํ ํ ๋ฏ ๋ณด์๋ค. '๋๋ถ ํฌ์ฉ์ ์ฑ ์ ์ ๋์ฌ'๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊น๋ ์คยท๋ ธ๋ฌดํ ์ ๋ถ ์์ ์ ๋๋ถ ์ ์ฑ ๊ณผ ๋์ธ ์ ์ฑ ์ ๋ง์ ์กฐ์ธ์ ํ๊ณ , 2000๋ ๊ณผ 2007๋ ๋จ๋ถ์ ์ํ ๋ด ๋ ๋ํต๋ น์ ํน๋ณ์ํ์์ผ๋ก ํ์์ ๋ค๋ ์จ ๋ฌธ ๊ต์๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ฐ์ธ์ ์์๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ณ ์์์ง๋ง ํน์ฌ๋ผ๋ ์๋๋ฆฌ๋น์ ์ฃผ์ฅ์ฒ๋ผ 'NLLํฌ๊ธฐ ๋ฐ์ธ', ' ๊ตด์ข ๋ฐ์ธ'์ด ์์๋์ง ๊ณต๊ฐ๋ ํ์๋ก์ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด
28
N E W S โข ์ ํด ๋ฆฌ ์ด ์
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋ ๊ฒ ๋น์ฐํ๋ค. ๋ฌธ ๊ต์๋ "์๋ฌด๋ฆฌ ๋ค์ ธ๋ ์ฐพ์ ์
๊ณ ์ง์ผ์ผ ํ๋ ๊ตญ์ ์์ฅ์ด '๊ตญ์ ์์ ๋ช ์" ์ด์ด
๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ ๊ฒํด ๋ณด๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค. ์ฑ๊ณต
์์๋ค"๋ฉฐ "๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก๋ '์ด๊ฒ ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ ๊ฑด
ํ๋ฉฐ ๊ตญ๊ฐ๊ธฐ๋ฐ์ ๊น๋ฐ๋ฆฌ์ง ์๋ ์ด๋ฏธ ์ธ์์ ๋จ์
ํ ์ ์ํ๋ด์ 6๋ ์ด๋ ์ง๋ ์ง๊ธ ์์ ๊ทธ๊ฒ๋ ๊ฒฐ
๊ฐ'๋ผ๋ ํ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค. '์๋๋ฆฌ๋น์ด ์ด๊ฑธ ๋ค๊ณ
๋ง์์๊ฒ ์๋ ์ฃ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด์ด ๋ถ๊ด์ฐธ์ํ๋ ๊ฒ,
๊ณผ๊ฐ ์๋๋ผ ๊ณผ์ ์ ๋ฌธ์ ์ผ์ ๋ฌผ๊ณ ๋์ด์ง๋ ๊ฒ์
๋์์ ์ป๋ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ', '๊ตญ๊ฐ ์ ์ฒด๊ฐ ์ป์ ๊ฑด ๋ฌด์์ธ
์ด๊ฒ ์ ์น์ธ์ ๋๋ฆฌ์ธ๊ฐ. ์ด๋ฏธ ์ง๋ ๋์ ๋ ์ด๊ฑด
๋์ ํ ๋ฉ๋ํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค."
๊ฐ' ํ๋ ์๊ดด๊ฐ์ด ๋ค์๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ ์กฐ๊ฐ์
๊ฐ์ง๊ณ ๋์ ๋ณด์์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ ๋์์ ๋๋ด์ผ์ง ์ด๋
๋ฌธ์ ํผ์ณ ๋ณด์ด๋ฉฐ "์๊ณก๋ ์ด๋ฐ ์๊ณก์ด ์์ ์ ์
๊ฒ ๊น์ง ๋์ฌ ํ์๊ฐ ์๋๊ฐ. ์๋ฌด๋ฆฌ (๊ตญ์ ์ ๋์
"์ ๋ฌธ ์ ์ํ <์กฐ์ > <์ค์>, ์๊ณก๋ ์ด๋ฐ ์๊ณก์ด ์๋ค"
๋ค"๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋์๋ค. <์กฐ์ ์ผ๋ณด>, <์ค์์ผ๋ณด>,
๊ฐ์ ์ํน) ๊ตญ์ ์กฐ์ฌ ๋ฌผํ๊ธฐ๋ผ๊ณ ํ์ง๋ง ์ด๋ฒ NLL
์ค๋ <์กฐ์ ์ผ๋ณด> 1๋ฉด ๋จธ๋ฆฟ๊ธฐ์ฌ๊ฐ <๋ ธ "๊ดด๋ฌผ NLL
<๋์์ผ๋ณด>๊ฐ ๊ฑฐ์ ๋๊ฐ์ด <๋ ธ "NLL ๋ฐ๊ฟ์ผโฆ๊น
๋ฌธ์ ๋ ์ ๋ชป๋์ด๋ ํ์ฐฝ ์ ๋ชป๋์๋ค. ์์ ์ก๋ฐฐ
๋ฐ๊ฟ์ผโฆ ์์์ฅ๋๊ณผ ์ธ์ ๊ฐ์">๋ผ๊ณ ๋์๊ณ , ๊ทธ๋ฆผ
์์์ฅ๋ํ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ์>๋ผ๋ ์ ๋ชฉ์ ๋จ ๋จธ๋ฆฟ๊ธฐ
๋ ์ด๋ฐ ์์ผ๋ก ์ธ์ ์ด์ง๋ ์๋๋ค."
์ค๋ช ์ NLL ๋จ์ชฝ์ผ๋ก ๊ณต๋์ด๋ก์์ญ์ ์ค์ ํ๊ธฐ๋ก
์ฌ์์ ๋ ธ ์ ๋ํต๋ น์ด ๊น์ ์ผ ๋ถํ ๊ตญ๋ฐฉ์์์ฅ์
๋ฌธ ๊ต์๋ 2004๋ ๋๋ถ์์๋์์์ฅ์ ๋งก๋
'ํํ์์ญ์ NLL ๋จ์ชฝ์ผ๋ก ์ค์ ํ๋ค'๋ ์ ์์ ๋
๋ฑ '๋๋ถ ํฌ์ฉ์ ์ฑ ์ ์ ๋์ฌ'๋ก ๋ถ๋ ค์๊ณ , ๋๋ถ ์ ์ฑ
"์๊ณก๋ ์ด๋ฐ ์๊ณก์ด ์์ ์๊ฐ ์๋ค. <์กฐ์ ์ผ๋ณด
์ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ด ๊ฑด ๋ถ๋ช ํ ์๊ณก๋ณด๋๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
๊ตฌ์์๋ ๋ง์ด ์ฐธ์ฌํ๋ค. ๋ ธ ๋ํต๋ น์ ํน๋ณ์ํ์์ผ
> 1๋ฉด์ ์ค์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊น์ ์ผ ์์์ฅ์ด ์ ์ํ ์์ด
๋ฌธ ๊ต์๋ "๊ตญ์ ์์ฅ์ ์์งํ๊ณ ๋ถ์ํ ๋น๋ฐ์
๋ก ํ์์ ๋ํํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํ์๋ก์ ๋ณด๋ฉด์ '์ด๊ฑด
๋ค. '๋จ์ชฝ์ด ์ฃผ์ฅํ๋ NLL๊ณผ ๋ถ์ชฝ์ด ๋งํ๋ ์ํด
์๋ ๊ทธ๋๋ก ๋ํต๋ น์ ๋ณด๊ณ ํ๋ ๊ฒ ์ญํ ์ด๋ค. ์
๋ด๊ฐ ๋ชฐ๋๋ ๋ด์ฉ์ธ๋ฐ'๋ผ๊ณ ์๊ฐ๋ ๋ถ๋ถ์ ์์๋์ง.
ํด์ ๊ตฐ์ฌ๋ถ๊ณ์ ์ฌ์ด์ ์๋ ์ง์ญ์ ํํํ๋ ฅ์ง
๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ฉํ ์ง ํ๋ ์ ์ฑ ์ ํ๋จ, ์ ์น์
"๋๋ฌ๋ ๋ด์ฉ ์ค์๋ ์์๋ค. ์ด๋ฏธ ๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต
๋๋ก ๋ง๋ค์'๋ ๊น์ ์ผ ์์์ฅ์ ์ ์์ ๋ ธ ๋ํต
์ธ ํ๋จ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ"์ด๋ผ๋ฉฐ "๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ตญ
๋ น๊ณผ ์์๋ก ํ ๋ก ํ๋ ๊ฒ๋ค์ด๋ค. ๋ ธ ๋ํต๋ น์ ๋จ
๋ น์ด '๋์ํ๋ค'๋ ๋ง๋ ์ ์ผ๋ค. '๋๋ ์์ฃผ ๊ด์ฌ
์ ์์ด 'ํ๋ด๋ด์ฉ์ ์ง์ ์ฌ๋ถ๋ก ๊ตญ๋ก ๋ถ์ด์ด ์ฌํ
๋ถ์ ์ํ๋ด์ ์ค๋ ์ ๋ถํฐ ์ค๋นํ๊ณ , ์ง๊ถํ์๋ง
์ด ๋ง์โฆ'์ด๋ผ๊ณ ํ์ ๋ฟ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 2007๋ 10
๋๊ณ ๊ตญ๊ฐ์๋ณด์ ์ฌ๊ฐํ ์ ์ํฅ์ด ์ด๋๋จ์ ๊น์ด
์ '์ํด 5๋ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๊ตฐ์ฌ์ ์ถฉ๋์ด ์๊พธ ์ผ์ด๋
์ 3์ผ ์คํ์ ์ด๋ฆฐ 2์ฐจ ํ๋ด์์ '๊ดด๋ฌผ์ฒ๋ผ ํจ๋ถ
์ฐ๋ คํ๋ค'๋ฉด์ ํ์๋ก์ ๊ณต๊ฐํ ๊ฑด ๊ตญ์ ์ ์ค์ค๋ก
๋๋ฐ, ์ฌ๊ธฐ์ ๋๋ ๋จ๊ณผ ๋ถ์ ์ ์์ด๋ค์ด ํฌ์๋
๋ก ๋ชป ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ ๋ฌผ๊ฑด์ธ NLL, ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ํด ํํ์ง๋
๊ฐ ์ ์น์ ์ธ ํ๋จ์ ํ ๊ฒ"์ด๋ผ๊ณ ์ง์ ํ๋ค.
์ด์ ์ ๋๊ฒ ๋ค'๋ฉฐ (NLL ๋ฌธ์ ์) ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ์ ๊ฒฝ ์ผ
๋ง๋ค์ด์ ๊ณต๋์ด๋ก๋ ํ์'๊ณ ํ๋ค. ์ต์ข ์ ์ผ๋ก
๋ฌธ ๊ต์๋ "๋์ ๊ฐ์ ์ ํ๋ฐ ์ด์ด ์ด๋ฐ ์์ผ๋ก '
๋ค. ๋ NLL์ ๊ณ ์ํ๋ ๊ฒ์์ ํ ๋จ๊ณ ๋์๊ฐ ํ
10ยท4์ ์ธ์๋ ๊น์ ์ผ ์์์ฅ๋ณด๋ค ๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต
์ ์์ ๋ง๊ฒ ๋ค'๋ฉฐ ์์์ ์ผ๋ก ๋น๋ฐ์ ์ฌ๋ถ๋ฅํด ๊ณต
ํํ๋ ฅ์ง๋๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒ ์ค์ํ์ง ์๊ฒ ๋๊ณ ํด์
๋ น์ด ๋งํ ๋ด์ฉ์ด ๋ ๋ง์ด ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ํ๊ฐ ํ๊ตฌ ๊ณต
๊ฐํ๊ณ ๋์ฑ ์ ์์ ์ฌํ์ํค๋ ๊ตญ์ ์์ด ์์ ํ
๋น์ ์ด์ข ์ ์ฐจ์ฅ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๊ตญ๊ฐ์์ ๋ณด์ฅํ์
๋๊ฐ๋ฐ, ํด์ฃผ๊ฒฝ์ ํน๊ตฌ, ๊ณต๋์ด๋ก ๋ฑ์ ๋ ธ ๋ํต๋ น
์๊ฐ ์๋๋"๋ฉฐ "์ด๋ฐ ํ๋จ์ ํ ๋น์ฌ์์ ๋ํด์
(NSC)์์ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ค."
์ด ๋จผ์ ๋งํ๊ณ , ๊น ์์์ฅ์ ๊ทธ๋๊ทธ๋ ๋ถํ์ ๊ธฐ
๋ฒ์ ์ํ ์ฒ๋ฒ์ด ์์ด์ผ ํ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ค์์ ๋ฌธ์ ์ธ ๊ต์์์ ์ผ๋ฌธ์ผ๋ต ์ ๋ฌธ์ด๋ค.
๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋นํ ๋ด์ฉ์ 2007๋ ๋จ๋ถ์ ์ ํ๋ด์์ ๊ด์ฒ ์์ผฐ๋ค?.
ํฉ์ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋์๋ค.
๋ณธ ์ ์ฅ์ ์ ํ๋ค. (๋ ธ ๋ํต๋ น์) ์ด๊ฑธ ๋ค์ง๊ณ NLL ์ ์ฌ์ํ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ํดํํํ๋ ฅ์ง๋ ์์ ๋ด๋จ๋ค.
"๋ฐ๋ก ๊ทธ๋ ๋ค. 10ยท4 ๋จ๋ถ๊ณต๋์ ์ธ์ด๋ ๊ทธ ํ์
์ด๋ ๊ทธํด 11์, ํ์์์ ์ด๋ฆฐ ๋จ๋ถ๊ตญ๋ฐฉ์ฅ๊ดํ
์กฐ์น ํฉ์์ฌํญ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ชฝ ์ฃผ์ฅ์ ๊ฑฐ์ ์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ
๋ด ๋น์ ๊น์ฅ์ ๋น์ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ์ฅ๊ด์ ํ๋์์ ๊ทน๋ช
์ฃผ์ฅ์ด ๋ฐ์๋์ด ์๋ค. ์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ ์ํ๊น์ด ๋ถ
ํ๊ฒ ๋๋ฌ๋๊ณ ์๋ค. ๊น ์ฅ๊ด์ 'NLL ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ฑ
"์์ธํ ์ฝ์ด๋ดค๋๋ฐ. ์๋๋ฆฌ๋น์ด ์ฃผ์ฅํ๋ ๋ ธ๋ฌด
๋ถ์ด๋ค. ๋ชจ๋ ์ ์ํ๋ด์๋ ๊ณผ์ ์ด ์๊ณ , ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ
๊ฑฐ๋ฆฌ ๋๋ ๋ฑ๋ฉด์ ์ (์๋ก) ์๋ณดํ์'๋ ์์ ๋ค๊ณ
ํ ๋ํต๋ น์ NLL ํฌ๊ธฐ ๋ฐ์ธ, ์ (ไฝ)์์ธ๋ ์๋ฌด๋ฆฌ
์์ง๋ง ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์ ์ผ ์ค์ํ๋ค. ๊ทธ๊ฑด ๊ณต์ํฉ์๋ฌธ
๊ฐ์ง๋ง ๊น์ผ์ฒ ๋น์ ๋ถ ์ธ๋ฏผ๋ฌด๋ ฅ๋ถ์ฅ์ด 'NLL ์ด๋จ
๋ค์ ธ๋ ์ฐพ์ ์ ์์๋ค. (๊ทธ๋ค์ ์ฃผ์ฅ์) ์๊ณก๋
์, ๋ ํ์์ผ๋ก ์ด๋ฆฐ ์ด๋ฆฌ๊ธ ํ๋ด์์ ํฉ์ํ 48
๊ณผ ์๊ธฐ๋ค์ด ์ค์ ํ ํด์ ๊ฒฝ๊ณ์ ์ฌ์ด์๋ง ํํํ
์ต์ง์ฃผ์ฅ ์๋๊ฐ ํ๋ ์ธ์์ด ๊ฐํ๊ฒ ๋ค์๋ค. ๊ธฐ
๊ฐ ํฉ์์ฌํญ์ ๋ด์ผ ํ๋ค. ํ์ํ ๋ (์๋๋ฐฉ์๊ฒ)
๋ ฅ์ง๋๋ฅผ ๋ ผ์ํ ์ ์๋ค'๊ณ ์ฃผ์ฅํด์ ํ์ด ๊นจ์ก
๋ณธ์ ์ผ๋ก๋ '์ด๊ฒ ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ? ์๋ฌด๋ฆฌ ์
๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์์ด๊ฑฐ๋ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ํ๋ฐํ ์๋ ์
๋ค. ์ด๊ฒ ๋๋จํ ์ค์ํ๋ค. ๋ง์ฝ <์กฐ์ >์ด ์ด ๋๋ก,
์น๊ณต์ธ๋ผ๊ณ ํด๋ '์ด๋ฐ ์ผ์ด ๊ตญ์ต์, ๊ตญ๋ฏผํตํฉ์
๊ธฐ์ (ํ์์๋ค์) ๊ณผ์ ์ ๋๋ฌ๋ด์ง ์๋๋ค. ๊ทธ ์
๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต๋ น์ด ๊น์ ์ผ ์์์ฅ ๋ง์ ๊ทธ๋๋ก ์์ฉ
๋์์ ์ค๊น?' ๋ฑ ํ์๊ฐ์ด ๋ง์ด ๋ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ
์ฒด๊ฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ค์ํ ๊ฑด ๊ฒฐ๊ณผ
ํด 'NLL ์ด๋จ์ ํํ์์ญ์ผ๋ก ๋ง๋ค์'๋ ๋ฐ์ ๋
๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ตญ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ๊ณผ ๋๋๋ฅ ์ด ์ด ์ ๋ ๋ฐ์ ๋์ง
๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฉด์์ 2007๋ ์ ์ํ๋ด์ ๋นํ ํ ์ ์
์ํ๋ค๋ฉด, ๊น์ฅ์ ์ฅ๊ด์ด ํ๋ด์ฅ์ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ ์
์๋๊ฐํ๋ ์๊ดด๊ฐ๋ ๋ ๋ค. ๊ตญ๊ฐ์ ๋น๋ฐ์ ์์ฐํ
์๊น? ์์ฐ์ด ๋ง์ด ๋ ๋ค๋ ๋นํ์ด ์์์ง๋ง ๊ทธ๊ฒ
์ธ๋ฅผ ๋ณด์ผ ์ ์๋ค. ๊ทธ๋์ ๊น ์ ์ฅ๊ด์ด '๋ ธ๋ฌดํ ๋
2007๋ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ํ์๋ก ์ ๋ฌธ์ด ๊ณต๊ฐ๋ ๋ค. ๋ด์ฉ์ ์ดํด๋ณด๋ ์ด๋ค๊ฐ.
์ ํด ๋ฆฌ ์ด ์ โข N E W S
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋๋ค๋ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ
๋ฌ๋ค๊ณ ) ๊ตฐ์ฌ๋ ฅ์ ํฌ์ ํด ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ํต์ ํ
์๋๋ผ ๊ธฐ๋ฅยท์ฑ
๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฌด๋ฆฌํ ๋ฐ์์ด๊ณ , ํ๊ตญ์ ์ฃผ๊ถ์ ์นจํด
๊ฒฉ์ ๋ฐ๊พธ๊ฒ ๋ค๊ณ
ํ๋ ๋ฉด์ด ์๋ค'๋ ๊ฒ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ฅ์ด๋ผ ์์ ๊ณํํ
ํ๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ฐ
์ค์ง์ง์นจ์ ๋ด๋ ธ๋ค. ๋ถํ์ด ๋น์ฅ ๋งํ๊ฑฐ๋ ๊ธ๋ณ์ฌ
์ค๋ 'NLL์ ์ค์ฌ
ํ๊ฐ ์ผ์ด๋ ๊ฒ๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฑธ ์ ์ ๋ก ๊ตฐ์ฌ์ ๊ฐ
์ผ๋ก ๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ฑ
์ ์ ๊ณํํ๋ ์ผ์ ๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต๋ น ์ฑ๊ฒฉ์ ์์ฉํ
๋ฉด์ ์ด๋'๋ฅผ ๊ณ ๋ฏผ
๊ฒ ๋๊ฐ? ๋ณด์์ฑํฅ ์ฌ๋์๊ฒ ๋ถํ์ ์ ์ด๊ณ , ๋ฏธ๊ตญ
ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํํ
์ ๋๋งน์ด๋ ๋ถํ์ด๋ ์ ์์์ ๋๋งน์ ๋ํ ๋น
์์ญ์ผ๋ก ์ ํ๊ณ ,
ํ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋ด๋ ๊ฑธ '์ ์๊ฐ ์๋ค'๊ณ ํ ์ ์
๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์์ฐฐํ๊ณ
๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๊ฒ์ ๋ณด์ ์ชฝ ์๊ฐ์ด๋ค. ๋ ธ ๋ํต๋ น ์
๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๊ตฐ์ฌ์ ์ถฉ๋์ด ๋์ฌ ์ ์๊ฒ ๋. ๋ ธ๋ฌดํ ๋
๊ฐ์ '๋๋งน์ด ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ์์ ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋
ํต๋ น์ ์ด ์ ์ํ๋ด์์ NLL ์์ฒด๋ ๊ทธ๋๋ก ๋ ์
๋๊ตฌ์ฌ๋, ์ฌ๊ธฐ์์ ๋ ๋์๊ฐ ๋จ๋ถํ๋ ฅ์ ํ์ฑํ
ํ์์, ์ด๋ ๊ฒ ํ์๊ณ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ๊ฐ์กฐํ๋ค."
ํด์ ํํ ํต์ผ์ ์ด๋ฃจ๊ณ ์๊ตฌํํ๋ฅผ ๋ชจ์ํด์ผ ํ
ํต๋ น์ NLL์ ํฌ๊ธฐํ์ง ์์๋ค'๊ณ ๋ฐ์ธํ๋ ๊ฒ ์ ๋๊ฐ. <์กฐ์ > ๋ณด๋๋ฅผ ์ ํ ์ดํดํ ์ ์๋ค." ๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต๋ น์ NLL์ ์ ์ฐจ๋ก ์ธ๊ธํ๋ฉด์ ' ๋ด๊ฐ ๋ถํ ๋น์ ๋ค๋ค ๋ ผ๋ฆฌ์ ์ฌ์ ์ ์ผ๋ก๋ ๋์ํ์ง ๋ง, ํ์ค์ ์ผ๋ก๋ NLL์ ๊ฑด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํํ์์ญ์ ์กฐ์ฑํ๊ธด ์ด๋ ต๋ค'๊ณ ์๊ธฐํ๋ค.
29
'ํ๋ฐ๋ ์์ชฝ์๋ ๊ณต๋์ด๋ก๊ตฌ์ญ์, ๋์ชฝ์๋
๋ค'๋ ๊ฒ์ด์๋ค."
DMZ ํํ์ํ๊ณต์์ ์กฐ์ฑํ์'๋ ๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต๋ น
"์ด ์ ์ ๋ํด์๋ ๋ ธ ๋ํต๋ น์ ๋ถ๋ช ํ ์ ์ฅ์
์ ์ ์์ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น์ ๊ตฌ์๊ณผ๋ ๋น์ทํด ๋ณด์ธ๋ค.
"์ดํ๋ฝ,์ฅ์ธ๋,๋ฐ์ฒ ์ธ์๊น์ผ์ฑ๋ง๋์์ฐ์ํ์๊น?"
์ทจํ๊ณ ์๋ค. ๋ น์ทจ๋ก์ ์์ธํ ๋ณด๋ฉด NLL ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋จ
"DMZ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํํ์ง๋๋ก ํ์ฉํ๋๋ ๋ฌธ์
์ผ๋ถ ์ธ๋ก ์ ๋ ธ ๋ํต๋ น์ด '์ ๊ตญ์ฃผ์ ์ญ์ฌ๊ฐ ์ฌ์ค,
๋ถ๋ฌธ์ ์ ์์ด์ ์ ์ผ ํฐ ๋ฌธ์ ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ '์ด ๋ฌธ
๋ 1992๋ ๋จ๋ถ๊ธฐ๋ณธํฉ์์ ์ฑํ ํ ๊ณ์ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ
์ธ๊ณ ์ธ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๋ฐ์ฑ๋ ํ์ง ์์๊ณ ์ค๋๋ ๋ ํจ๊ถ
์ ์ ๋ํด์ ๋๋ ์์์ฅํ๊ณ ์ธ์์ ๊ฐ์ดํ๊ณ ์
๋์ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ธ ๋ํต๋ น์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก NLL์ ๊ณ
์ ์ผ๋ง์ ์ฌ์คํ ๋๋ฌ๋ด๊ณ ์๋ค'๊ณ ๋นํํ ๋ฐ์ธ์
๋ค. NLL์ ๋ฐ๊ฟ์ผ ํฉ๋๋ค' ๋ผ๊ณ ๋ฐ์ธํ๋ค. ํต์ฌ์
๋ คํ๊ธฐ์ NLL ๋์ชฝ ์ฐํ๋๊น์ง ๊ณต๋์ด๋ก์์ญ์ผ
๊ฐ๊ณ ๋ '๋ฐ๋ฏธ ๋ฐ์ธ'์ด๋ผ๊ณ ๋ฌธ์ ์ผ๊ณ ์๋ค.
๊ทธ ๋ค์ ๋ฌธ์ฅ์ ์๋ค. '๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ํ๊ณ ์ถ
๋ก ํ๋ฉด ์ธ์ฒ์ด ์ํํด์ง ์ ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค. ๊ทธ๋์
"๊ทธ๊ฒ ์ฌ์ค ์๋๊ฐ. ์๋ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์์ค
์ ๊ฒ์ด ์๋ณดยท๊ตฐ์ฌ ์ง๋ ์์ ํํยท๊ฒฝ์ ์ง๋๋ฅผ
๋จ๋ถ ์ด์ ์ ํญ์ด ๋์ ์ฐํ๋ ์์ชฝ์ผ๋ก ๊ณต๋์ด๋ก
๋ค๊ณ ์ผ์ผํจ ์ด๋ผํฌ์ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฉด์์ ์๋ชป๋๋ค
ํฌ๊ฒ ๋ฎ์ด์ ๊ทธ๋ ค ๋ณด์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.' ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋ ธ
์์ญ์ ๋ง๋ค๊ณ , ์ข์ ๊ณณ์๋ ํด์ฃผ๊ฒฝ์ ํน๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋ค
๊ณ ๋นํ๋ฐ๊ณ ์๋ ๊ฒ ์๋๊ฐ. ๊ทธ๋ฐ ์๊ธฐ๊ฐ ๋์ค๊ฒ
๋ํต๋ น์ด ํ์ ์ฃผ์ฅํด์จ ์ํดํํํ๋ ฅ์ง๋์ ๋
์, ๋ ํ๊ฐ ํ๊ตฌ ๊ณต๋๊ฐ๋ฐํ๊ณ DMZ์ ํํ์ํ
๋ ๊ฒ์, ๊น์ ์ผ ์์์ฅ์ ๋ง๋์ ํ๋ฐ๋ ํํ๋ฅผ
ํ ๊ตฌ์ฒด์ ์ ์์ ํ๋ค. NLL์ ๊ธฐ์ ์ฌ์คํํ๊ณ ์ด
๊ณต์ํ๋ฉด ์ข์ง ์๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ๋ค. ํ์ง๋ง ํํ์
์ํ ์๋ก์ด ํฐ ํ์ ๋ง๋ค๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ ๋ํ ์๋๋ฐฉ
๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํํํ๋ ฅ์ง๋๋ก ๋ง๋ค์๋ ๊ฒ์ธ๋ฐ, '
ํ๊ณต์์ 10ยท4๊ณต๋์ ์ธ์๋ ํฌํจ๋์ง ์์๋ค."
์๊ฒ ๊ทธ ์ ๋ ๊ณต๊ฐ๋๋ ํ์๋ฅผ ํด์ค์ผ ๋ํ๋ฅผ ํ
์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ์ฌ์ค์ ์๊ณกํ ์ ์๋๊ฐ' ํ๋ ์๊ฐ ์ด ๋ค์๋ค. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ด ๊ธ์ ๋ชป ์ฝ๋๊ฐ?" ๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต๋ น์ด 'ํฌ๊ด์ ํด๊ฒฐ๋ฐฉ์'์ ์ธ๊ธํ
๋ ๋ ธ ๋ํต๋ น ๋ฐ์ธ์ ๋ฌธ์ ์ผ๋ ๋ถ๋ถ์ด, ๋ฏธ๊ตญ์ด '
์ ์์ง ์๊ฒ ๋๊ฐ. ๊ณผ๊ฑฐ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ถ์ ์ดํ๋ฝ, ์ฅ์ธ
์๊ณ 5029'๋ฅผ ์๋ฆฝํ๋ ค๋ ๊ฑธ ๋ง์๋ค๊ณ ๊น์ ์ผ ์์
๋, ๋ฐ์ฒ ์ธ์ด ๊น์ผ์ฑ์ ๋ง๋ฌ์ ๋ ์ด๋ ์๊น? ๋ง์ฐฌ
์ฅ์๊ฒ ์ค๋ช ํ ๋ถ๋ถ์ด๋ค.
๊ฐ์ง๋ค. ์๋์ ๋ํด ์์ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถฐ์ฃผ๊ณ ์ญ์ง์ฌ์งํ
๊ฒ๋ 'NLL์ ๋ค์ ๊ทธ๋ฆฌ์'๊ฐ ์๋๋ผ, '์ํด ํํํ
"2004๋ 11์ ๋๋๋ ๋ผ์คํ ๋ ๋ฏธ ๊ตญ๋ฐฉ์ฅ๊ด์ด
๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉด์ ๊ณต๊ฐ๋๋ฅผ ํ์ฑํ ์ ์๊ณ ๊ทธ
๋ ฅํน๋ณ์ง๋๋ฅผ ์ ์ธํด๋๊ณ ์์ธํ ๋ฌธ์ ๋ ์์ผ๋ก ํ
์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ ์ฌ๋ น๋ถ์ '๋ถํ์ ๊ธ๋ณ์ฌํ๊ฐ ์ผ์ด๋ ๊ฒฝ
๋ ๊ฒ ํ์์ด ์ ๋๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๊ฒ ๋์์
์ํด ๋๊ฐ์'๋ ๋ป์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
์ฐ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ์์ฌ๋ฅผ ํต์ ยทํ๋ณดํ๋ผ'๊ณ ์๋ ฅ
์ธ ๊ฐ์น์ด๊ธฐ๋ ํ๊ณ ."
"๊ทธ๊ฒ ํต์ฌ์ด๋ค. ๋จ๋ถ๊ธฐ๋ณธํฉ์์์๋ '๋ณ๋ ํฉ
์ ๋ฃ์ผ๋ฉด์ ์ด๋ฏธ ๋ง๋ค์ด ๋์ '๊ฐ๋ ๊ณํ 5029'๋ฅผ
์์๊ธฐ ์ ๋ณด์์์ฅ์ด ํ์๋ก์ ์ด๋ํ๊ณ ๋์ "
์ ์ ๊น์ง๋ NLL์ ์ ์งํ๋ค'๊ณ ๋์จ๋ค. ๋ ธ๋ฌดํ ๋
์์ ๊ณํํ ๋ ผ์๊ฐ ์์๋๋ค. ๋น์ ๋ ธ๋ฌดํ ๋ํต๋ น
์ฒ์๋ถํฐ ๋๊น์ง ๋น๊ตด๊ณผ ๊ตด์ข ์ ๋จ์ด๊ฐ ๋๋ฌดํ๋ค"๋ฉฐ
ํต๋ น๋ ๊ทธ ๋ด์ฉ์ ์๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ๋์ NLL์ ์์
์ '6์ํ๋ด์ด ๋์๊ฐ๋๋ฐ (๋ถ์ ๊ธ๋ณ์ฌํ๊ฐ ์ผ์ด
"๋ํ ๋ด์ฉ ์ค์ (๋ ธ ์ ๋ํต๋ น์ด) '๋ณด๊ณ '๋ผ๋ ๋จ์ด๋ฅผ
30
N E W S โข ์ ํด ๋ฆฌ ์ด ์
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ฌ์ฉํ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋ฐ ๋ด์ฉ์ด ํ์๋ก์
๋ง์ ์ผ๋ฐ๋ฌธ์๋ก ์ ํํ๋ค๋๋ฐ ์ด๊ฒ ์ดํด๊ฐ ์ ๋
๋ํต๋ น์ด ๊ตฐ๋ถ์ ์๋ณด์ค์ฌ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์์ ์ธ๊ธํ์
์๋ค. ๋์ , ํ๋ด ๋์ค ๊น์ ์ผ ์์์ฅ ์ง์๋ก ๊น๊ณ๊ด
๋ค. ๋์งธ๋, ๊ตญ์ ์์ ์กด์ฌ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๊ฐ. ๊ตญ์ ์์
๊น ์์์ฅ์ด ๊ตฐ๋ถ๋ฅผ '์๊ณ ํ 2๊ธ ๋ณด์'๋ผ๊ณ ์ง์นญํ
๋ถํ ์ธ๋ฌด์ฑ 1๋ถ์์ด 6์ํ๋ด ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ๊ณ , ์ด
๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ๋น๋ฐ์ ๋ณด๋ฅผ ์์งํ๊ณ ๋ถ์ํ๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ
๋ ๋ถ๋ถ์ด ๋์จ๋ค. ๋ถํ์ด ์๋ฌด๋ฆฌ ๊น์ ์ผ ์ ์ผ์ฒด
์ ๋ํด ๋ ธ ๋ํต๋ น์ด "๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ธํ๊ฒ ๋ณด๊ณ ํ๊ฒ ํด
์ ๋น๋ฐ์ ์์ด๋๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋ง๊ณ ์งํค๋ ๊ฒ ๊ตญ์ ์
์ ์๋ค๊ณ ํด๋ ์ด๋ฐ ํํ์ ํ ๊ฒ ์๋ ค์ง๋ฉด ๋ถํ
์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค"ํ๋ ๋ถ๋ถ์ด ์๋ค. ์์๊ธฐ ์์
์ ์๋ช ๊ณผ๋ ๊ฐ์ ๊ฒ ์๋๊ฐ. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ
์ต๊ณ ์ง๋๋ถ์๊ฒ๋ ์๋นํ ๋ฏผ๊ฐํ ๋ฌธ์ ๋ค. ๋ ๊น
์ฅ์ด ์ฐฉ๊ฐํ ๋ฏํ๋ค.
์ ๋น๋ฐ์ ๊น๋ฐ๋ ธ๋ค. ๊ณต๊ฐ ํ๋ฃจ ์ ๊น์ง 2๊ธ ๋น๋ฐ์ด
์์์ฅ์ด ์ค๊ตญ์ ๋๋ถ3์ฑ์ ์ธ๊ธํ๋ฉด์ '๋๋ถ4์ฑ
"๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑธ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์๊ธฐ ์์์ '
์๊ณ , ๋ด์ฉ ๊ณต๊ฐ๋ ๊ทธ ์ ์ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ด๋๋ง์ผ
๋ ๊น๋ด ๊ฑฑ์ '์ด๋ผ๊ณ ๋งํ ๋ถ๋ถ๋ ๋์ค๋๋ฐ ์ด ๋ถ
๋ด ๋ง์ด ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๊ณผ์ฅ๋๋ค๋ฉด ์์์ง์ ์ฌํดํ
๋ก๋ ์ถฉ๋ถํ ๊ฒ ์๋์๋๊ฐ. ๊ทธ๊ฑธ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ฒํ
๋ถ์ ํฅํ ๋ถยท์ค ๊ด๊ณ์๋ ์ํฅ์ ์ค ์ ์๋ค."
๊ฒ ๋ค'๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋ผ ์ฌํดํด์ผ์ง. ์ฒ์์ 'NLL ํฌ๊ธฐ
์ ๊ณต๊ฐํ ๊ฒ์ ๊ตญ์ ์์ด ๋น๋ฐ์ ๋ณด๊ธฐ๊ด์ผ๋ก์์
๋ชจ๋ ์ธ๊ต์๋ ์๋๋ฐฉ์ด ์๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ์ ๊ฐ
๋ฐ์ธ'์ด ์๋ค๊ณ ํ๋ค๊ฐ ๋ค์ '๊ตด์'์ ๋ ๊ฐ์กฐํ๊ณ
์กด์ฌ์ด์ ์์ฒด๋ฅผ ๋ง๊ฐํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๊ฑด ๊ต์ฅํ ์ฌ
ํ๋ด๋ด์ฉ์ ์๋๋ฐฉ์ ์๊ฐํด์ ๊ณต๊ฐํ๋ฉด ์ ๋๋
๋์ค ๋๋ถํฐ ๋ญ๊ฐ ์ด์ํ๋ค ํ๋ค. ๋์ ๋ ์ด ๋ฌธ์
๊ฐํ ๋ฌธ์ ๋ค. ์ ์งธ, ๊ตญ์ ์์ฅ์ ์์งํ๊ณ ๋ถ์ํ
๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์๋๋ฆฌ๋น์ด ์กฐ๊ทธ๋งํ ์ ์น์ ์ด๋
์ ๊ธฐํ๊ณ ๋์ ์ ๋ฌธํ ์์๋ ์ ์น์๋ช ๊ฑธ์์ผ๋
๋น๋ฐ์ ์๋ ๊ทธ๋๋ก ๋ํต๋ น์ ๋ณด๊ณ ํ๋ ๊ฒ ์ญํ ์ด
์ ์ป๊ธฐ ์ํด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ธ๊ต๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ๋จ๋ถ๊ด๊ณ
๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ค. ์ง๋ ๋์ ์์ ์ฌ๋ฏธ๋ฅผ ๋ดค์ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฑธ๋ก
๋ค. ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ฉํ ์ง ํ๋ ์ ์ฑ ์ ํ๋จ, ์
๊ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์๋นํ ์น๋ช ํ๋ฅผ ๊ฐํ๋ค. ์ ๋ง์๊ฒ
๋๋ด์ผ์ง. ์ด์ฐ๋๋ ํ์๋ก์ ๊ณต๊ฐ๊ฐ ๋๊ณ , ์ ๋ฌธ
์น์ ์ธ ํ๋จ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ
์ํผ์ ํ 'ํ์ฐ์คํธ์ ๊ฑฐ๋'์๋ ๊ฐ์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จ
์ ๋ณด๊ฒ ๋๋ฉด 2007๋ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด์ ์์ค์ด ์ด๋
๊ตญ์ ์์ ํ์๋ก์ ๊ณต๊ฐํ๋ฉด์ 'ํ๋ด๋ด์ฉ์ ์ง์
๊ธฐ์ ์ธ ์ ์น์ ์ด์ต ๋๋ฌธ์ ์ค์ฅ๊ธฐ์ ์ด๊ณ ๋์น์
๋์ง ๋ณด์ฌ์ค๋ค. ์๋ก ํฝํฝํ ๊ธด์ฅ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ๋ฉด
์ฌ๋ถ๋ก ๊ตญ๋ก ๋ถ์ด์ด ์ฌํ๋๊ณ ๊ตญ๊ฐ์๋ณด์ ์ฌ๊ฐํ
์ธ ๊ตญ๊ฐ์ด์ต์ ์์ฒญ๋ ์์ค์ ๊ฐ์ ธ์๋ค."
์๋ ์ ๊ธฐํ๋ ๋ฌธ์ ๋ค์ด ํ๋ํ๋ ์ด์ ์ ์๋ ์
์ ์ํฅ์ด ์ด๋๋จ์ ๊น์ด ์ฐ๋ คํ๋ค'๊ณ ํ๋ค. ๊ตญ์
์ฒญ์๋๋ ๊ทธ๋์ '๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋จ๋ถ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ตญ
์ด๋์ด๋ค์ด๊ณ ๋จ๋ถ ์ ์์ด ๊ทธ ๋ฌธ์ ๋ค์ ์ฌ์ฌ์๊ณ
์ ์ค์ค๋ก๊ฐ ์ ์น์ ์ธ ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์์ ์
๋ด ์ ์น์ ์ด์ฉํ์ง ์๋๋ค'๊ณ ๋๋์ด ์ด์ผ๊ธฐํด์์ง
ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฅ๋ฉด๋ค์ด ์๋๊ฐ. ๊ทธ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋น๊ตด
์๋ ์ผ์ด๋ค. ๋์ ๊ฐ์ ์ ํ๋ฐ ์ด์ด ์ด๋ฐ ์์ผ๋ก '
๋ง ๊ฒฐ๊ตญ ํ์๋ก ๊ณต๊ฐ๋ฅผ ๊ตญ๋ด ์ ์น์ ํฌ๊ฒ ์ด์ฉํ ๊ผด
ํ๋ํต๋ น,์คํจํ๋ํต๋ น์ด๋ผ๊ณ ์๊ธฐํ ์์๋๊ฐ."
์ ์์ ๋ง๊ฒ ๋ค'๋ฉฐ ์์์ ์ผ๋ก ๋น๋ฐ์ ์ฌ๋ถ๋ฅํด ๊ณต
์ด ๋๋ค.
๊ฐํ๊ณ ๋์ฑ ์ ์์ ์ฌํ์ํค๋ ๊ตญ์ ์์ด ์์ ํ
"์ฒญ์๋์ ๋ง์ด ์ฌ์ค์ด๋ผ๋ฉด ์ด๋ฒ ํ์๋ก ๊ณต๊ฐ
์๊ฐ ์๋๊ฐ. ์ด๋ฐ ํ๋จ์ ํ ๋น์ฌ์์ ๋ํด์ ๋ฒ
๋ฅผ ๋ง์์ด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ง ์์๋ค. ๊ตญ์ ์์ ๋ํต
ํ์๋ค์๊ฒ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ณด๋ก ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ๊ณ์ ๋ค. ํ
์ ์ํ ์ฒ๋ฒ์ด ์์ด์ผ ํ๋ค. ๋์ ๊ฐ์ ์ ์ด์ด์
๋ น์ ๋ณด์ขํ๋ ์ง์๊ธฐ๊ด์ด๋ ๊ตญ์ ์์ด ์๋ชปํ๋ค
์๋ก์ ๊ณต๊ฐํ ๊ตญ์ ์์ ํ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ด์ผ ํ๋๊ฐ.
๊ตญ์ ์์ด ์ ๋ณ ๋น์ทํ ์ผ์ ํ ๊ฑฐ๋ค. ๊ตญ์ ์์ ๋
๋ฉด ๋ํต๋ น์ด ์๋ชปํ ๊ฑฐ๋ค. ๋จ์ํ ์ฌ๊ณผํ๊ณ ๋๋
"์ ํต์ ์ผ๋ก ๋ํต๋ น์ด ์ ์ํ๋ด์์ ๋งํ ๊ฒ์
์ ๊ฐ์ ์ด ์ ๊ฑฐ๋ฒ์ ์๋ฐํ ๋ฐ ์ด์ด์ ์ด๋ฒ ํ์๋ก
๊ฒ ์๋๋ผ ์๋๋ฆฌ๋น์์ ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ๊ธฐํ ์ฌ๋๋ค
1๊ธ ๋น๋ฐ๋ก ๋ถ๋ฅ๋๊ณ ์๊ตฌ๋ณด์กดํ๋ค. ์ฒซ์งธ, ๊ตญ์ ์
๊ณต๊ฐ ํ์์ ๋ํด์๋ ๊ตญ์ ์๋ฒ ๋ฑ ๋ฒ๋ฅ ์๋ฐ ์ฌ๋ถ
๊ณผ ํ์๋ก์ ๊ณต๊ฐํ ๊ตญ์ ์์ด ๋ฒ์ ์ธ ์ฑ ์์ ์ ธ์ผ
์ด ์ ๊ทธ ๋ด์ฉ์ 2๊ธ ๋น๋ฐ๋ก ๋ถ๋ฅํ๋์ง ์ดํดํ ์
์ ๋ํ ๊ฒํ ๊ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ด๋ค์ง ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณธ๋ค."
ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ๋ก ์ด ์๊ณก๋ณด๋ํ ๋ถ๋ถ๋ ๊ฐ๊ณผํ
"๋น๋ฐ์ ์ ์์ ์ด์ฉํ ๋น์ฌ์ ๋ฒ์ผ๋ก ์ฒ๋ฒํด์ผ"
์๋ค. ์ ์ํ๋ด ๋น์ ๋ฐฐ์ํ๋ ๊น๋ง๋ณต ์ ๊ตญ์ ์
์ ์๋ค. ํ์๋ก์ ๋ถ๋ช ํ ๋๋ฌ๋ ์๋ ์ฌ์ค์ ์
์ฅ์ '๋ถ๋ช ํ 1๊ธ ๋น๋ฐ๋ก ๋ถ๋ฅํ๋ค'๊ณ ํ๋ค. ๊น ์
"๋จ๋ถ๊ด๊ณ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์น๋ช ํ, ํ์ฐ์คํธ์ ๊ฑฐ๋"
๊ณกยทํ์๋ณด๋ํ๋ฐ ๋ํด ๋ ธ๋ฌดํ์ฌ๋จ ๋ฑ์์ ์ธ๋ก
์ฅ ๋ง์ด ๋ง๋ค๋ฉด 1๊ธ์ด 2๊ธ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ตญ์
์ด๋ฒ ํ์๋ก ๊ณต๊ฐ๋ก ๋ถํ์ด ๋จํ์ ์ ๋ขฐํ ์ ์
์ค์ฌ๋ฅผ ์์ฒญํ๋ ์ง ํ์ํ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์๋ค๊ณ
์์ฅ์ด ๋น๋ฐ์ ์ฌ๋ถ๋ฅํ ์๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ค
์๊น๋ ๋ฌธ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋๋ค.
๋ณธ๋ค. ์ด๋ฒ ์ผ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํด์ ๋จ๋ถ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ตญ๋ด์
์ ์ฐจ๋ฅผ ํตํด 2๊ธ ๋น๋ฐ์ ์ผ๋ฐ๋ฌธ์๋ก ์ฌ๋ถ๋ฅํ๋
"๋จ๋ถ์ด ๋ํํ๊ธฐ๋ ์๋นํ ํ๋ค์ด์ก๋ค. ํ์๋ก
์ ๊บผ๋ฆฌ๋ก ์ผ๋ ์ผ์ด ์๋๋ก ํด์ผ ํ๋ค. ๊ตญ์ ์๋
์ง ๋ช ํํ์ง ์๋ค. ์ด๊ฒ ๊ตญ๊ฐ๊ธฐ๋ก์์ ๋ณด๊ด๋ผ ์
์ ๋ณด๋ฉด ๋ถํ ๋ด๋ถ์ ์ผ๋ก๋ ์๋นํ ๋ฏผ๊ฐํ ์ฌ์๋ค
๋ ์ด์ ์ด๋ฐ ์ผ๋ฟ ์๋๋ผ ๋์ ๊ฐ์ ๋ชปํ๋๋ก ๊ฐํ
๋ ํ์๋ก ์๋ณธ์ ์ฌ๋ณธ์ด๋ผ๋ฉด ๋ํต๋ น๊ธฐ๋ก๋ฌผ๋ฒ์
์ ๋ํ ๊น์ ์ผ ์์์ฅ์ ์ธ๊ธ๋ค์ด ๋์จ๋ค. '๋ถ๋ฏธ
ํด์ผ ํ๋ค. ์ด๋ฐ ์ผ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฏผ์ฌ
์คํ๊ฒ ๋ค๋ค์ผ ํ๋๋ฐ, ๊ทธ๊ฑธ ๊ฐ์๊ธฐ, ๊ทธ๊ฒ๋ 3์๊ฐ
๊ด๊ณ๊ฐ ์ข์์ง๋ฉด ๊ตฐ๋ถ๊ฐ ์์ ์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒ ๋๊ณ ๋ ธ
ํ๊ฐ ๋ ๊นจ์ด์ ์ง์ผ๋ณด๊ณ ํ๋ํ๋ ์๋ฐ์ ์๋ค."
EDUCATION
โทNEWS
Blue Bell Cherry Hill
610.278.0582 856.810.3740
EDUCATIONโข๊ต์ก
Dream
Clar k
Univer
College
๋งค์ฌ์ถ์ธ์ธ ์ฃผ, Worcester ์ ์จ์ ๋ณด์
ํด๋ผํฌ ๋ํ
sity
๋ฏธ๊ตญ ๋๋ถ์ ๋งค์ฌ์ถ์ธ์ธ ์ฃผ ๋ณด์คํด ์์ ์ฐ์คํฐ
์ ์ฐ์คํฐ ๅธ์ ์์นํ ํ๊ต์ด๋ค. ์ ๋ช ํ ์ ์ ๋ถ
( W o r c e s t e r ) ์ ์์นํ ํ๊ต์ด๋ค. 1 8 8 7 ๋
์ํ์์ธ ํ๋ก์ดํธ (Sigmund Schlomo Freud)
๊ทธ๋ ์ง๋ง ๋๋ถ ๋งค์ฌ์ถ์ธ์ธ ์ฃผ์ ์์นํ ํ๊ต์ธ
์ฌ์ ๊ฐ JonasGilman Clark์ ์ํด ์ค๋ฆฝ๋ ์ญ์ฌ๊ฐ
์ ๊ทธ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์๊ผ๋ ์ ์ ์นผ ์ต (Carl Gustav Jung
๋งํผ ํ๋น๋ ๋น์ธ๋ค . ๋๋ต ํ๋น๋ง $ 3 8 , 0 0 0 ์ ๋
๊น์ ํ๊ต์ด๋ค.
) ์ด ํจ๊ปํ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ ์์ , ์ด ํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์
ํ๋ค๊ณ ๋ณด๋ฉด๋๋ค. (๋คํํ ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋ํ ์ฌ์ ์ง
๋ฆฌ๋ฒ๋ด ์ํธ์ฒ๋ผ ๊ท๋ชจ๊ฐ ์์ ํ๊ต์ง๋ง, (ํ๋ถ
์์ฃผ ์ ๋ช ํ ์ผํ์ด๋ค. ๋ํ ์ ๋ช ํ ์ ๊ตญ์ฃผ์ ์ฐ
์์ ํ๋ถ์ ๋ํ์ ๋ชจ๋ ์ข๋ค.) ๋ํ ์ฃผ์์ ๋ฐ๋ณด
์ 2, 3 0 0 ์ฌ๋ช , ๋ํ์์ 1 ,0 0 0 ์ฌ๋ช ) ์ฐ์ํ ๊ต
๊ตฌ์ ์ญ์ฌํ์์๋, ์บ๋๋ค ์ถ์ ์ํ์ธ ์คํ๋ธ๋ฆฌ
๋ ์ด๋ฆ๋ง ๋ค์ด๋ ์๋งํ ์ ๋ช ํ ๋ช ๋ฌธ๋๊ฐ ์๋
์ก์ ์ ๊ณตํ๋ ๋ช ๋ฌธ ์ฌ๋ฆฝ ์ด๋ค.์ด ํด๋ฝ ๋ํ๊ต๋
์๋ ธ์ค ( ์ฑ , '์ 3 ์ธ๊ณ ์ญ์ฌ์ ์ ๊ตญ์ฃผ์' ์ ์ ) ๋
๋ง์์, ์ธ์ง๋๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด์์๋ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ฑฐ๋์ ๋งค
๋ฏธ๊ตญ W A S P ์ ๊ทผ๊ฑฐ์ง ์ค ํ๋์ธ ๋ณด์คํด ๋ฐ๋ก ์
์ด ํ๊ต ์,๋ฐ์ฌ์ถ์ ์ด๋ค. ๊ทธ ๋งํผ ์์ง๋ง, ์์นด๋ฐ
์ฌ์ถ์ธ์ธ ์ฃผ ๋ด์์๋ ์ธ์ง๋๊ฐ ๊ทนํ ๋จ์ด์ง๋ค.
๋ฏนํ ๋ฉด์ด ๊ฐํ ํ๊ต ์ด๋ค.
32
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
33
34
EDUCATIONโข ๊ต ์ก
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋งค์ฌ์ถ์ธ์ธ ์ฃผ ๋ค๋ฅธ ๋ช ๋ฌธ๋์ ๋นํด ์ ํ
์ธ์ธ ์ฃผ, ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ณด์คํด ๋ฐ๋ก ์์ ์๋ค.๋น์ผ ํ
๋ฏนํ๋ค. ๋์ ๋ฉด์ ๊ณผ ํ๋ คํ ์บ ํผ์ค, ์ ์ฅํ ๋ฏธ๊ตญ
์ด ์์ ํ ์ธก๋ฉด์ด ์๋ค. ํนํ ๋๋ถ๋ถ์ ํ๊ณผ๊ฐ ํ
๋น๋งํผ ๋ถ์ ํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์ฃผ์ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์จ๊ฐ ๋ช ๋ฌธ
์ ๊ฟ๊พธ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ๋ค์ ๋ง์ง ์์ ์ ์๋ค.
๋ถ, ๋ํ์ ์ ํ์ S A T C R , G R E ๋ฒ๋ฒ ์ ์๊ฐ ๊ทธ
๋, ๋ถ์ด๋ค์ด ๋ฉ์ง ์๋ ์ฃผ์์ ๋๋ ค ์๋ค. '๋ฏธ๊ตญ =
๊ทธ๋ฌ๋ ์๋ดํ๊ณ ์์นด๋ฐ๋ฏนํ ํํ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ
๋ฆฌ ๋์ง ์์๋ ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ค์ด ๋จ์ด์ง๋
Elegance = Rich = WASP = Noble ' ์ ๋์์ ๊ฟ๊พธ
๋์๊ฒ ๋ฑ ๋ง๋๋ค. ํด๋ผํฌ ๋ํ์ Association of
ํ๊ต๋ก ์๊ฐํ๋ฉด ์์ฒญ๋ ์ค์ฐ์ด๋ค.
๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค, ๊ทธ๋ ์ง๋ง ์ฑ์ ์ ์์ฃผ ์ต์์๊ฐ ์
American University์ ์ด๊ธฐ ๋ฉค๋ฒ์ด๋ค.
ํด๋ฝ๋๋ ๋งค๋ ๋ฐํ ๋๋ US N E W S ๋ํ์์ ์์ ๋งค๋ ์ต์ 70 - 8 0 ์๋ฅผ ๋ญํฌ ํ ์ ๋์ ์์ง ๋ง ๊ฐํ ์์ง๋ฐฐ๊ธฐ ๊ฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋์ด๋ค. ์์นํ ๊ณณ์ด ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ๋๊ถ์ ์ฌ์ฅ๋ถ์ธ ๋งค์ฌ์ถ
๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ๋ ์ด๋ณด๋ค ๋ ์ข์ ์๊ฐ ์๋ค.
ํ๊ต๋ฉด์ ์ด 45์์ด์ปค์ ๋ถ๊ณผํ๋ฉฐ ํ๊ต๋น๋ฉ์
๋ฆฌ๋ฒ๋ด ์ํธ์ฒ๋ผ ์๋ดํ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋๋ถ์ด ํ๊ต
์์ง ๊ฐ์กฐํ์ง ๋ชปํ ๊ณณ๋ ๋ง์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๋ฉด ๋ก๊ณ
์ฌ์ ์ง์๋ ์ฐ์ํ๋ค. ํ๋ถ ์ ํ์๋ ์ด๋์ ๋
์ค๋๋ ์ธ์์ ์ค๋ค. ์ ํ์ ์ธ ๋์ํ๋ํ์ด๋ฉฐ ํผ
๊ธฐ๋ํด ๋ณผ๋ง ํ๋ค. ํ๊ต ๊ท๋ชจ๊ฐ ๋๋ฌด ์๊ณ ์์นด๋ฐ
์์ฝ, ์ฐ์ฒด์ฐ๋ฃ์ฐ์ฃผ์ ๋ฑ์ ์ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์์ง๋ง 20
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
35
36
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๊ต ์ก โข EDUCATION
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
37
๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ฒ์ 2๋ ๋์ ๊ธฐ์์ฌ ์ํ์ ํด์ผํ๊ณ , ํ๊ต ๊ธฐ์์ฌ ์ธ์๋ Clark ํ์๋ค์๊ฒ๋ง ๋ ํธํ ๋ ์ํํธ๋ฅผ ๋ฉ์ธ ์บ ํผ์ค ๋ฐ์ ์์ ํ๊ณ ์๋ค. Worcester์๋ ๋ณด์คํด์ ์ด์ด ์ด ์ง์ญ์์ 2๋ฒ ์งธ๋ก ํฐ ๋์๋ก ์๋ด์๋ ๊ฐ์ข ์ค๋ฝ์์ค๋ค์ด ๊ฐ์ถฐ ์ ธ์์ด ๋์์ํ์ ์ฆ๊ธฐ๋๋ฐ ๋ถ์กฑํจ์ด ์๋ค. โข์ค๋ฆฝ๋ ๋: 1887๋ โข์ด์๊ตฌ๋ถ: ์ฌ๋ฆฝ ์ฌ ๋ ์ ๋ถํฐ ํ๋ถ ์ค์ฌ ๋ํ์ผ๋ก ๋ณํ๋ฅผ ์๋ํ
๊ณ ์ ์๋ค์ ๊ต์ก์ํค๊ณ ์๋ค. ๋ํ ํ๋ถ์ ์ค 4
โขํ๊ฒฝ: ์ธ๊ตฌ 18๋ง์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ค์๊ท๋ชจ์
๊ณ ์๋ค. ํด๋ผํฌ๋ํ๊ต(Clark University)์ ๋ํ
๋ ๊ฐ์ ํ์ ์ด B+์ด์์ด๋ฉด ์ถ๊ฐ๋ก 1๋ ๊ฐ์ ๋ํ
์ฒจ๋จ์ฐ์ ์ค์ฌ๋์
์ ์ธ ์ ๊ณต์ ์ฌ๋ฆฌํ๊ณผ ์ง๋ฆฌํ์ด๋ฉฐ ์ด ๋ ๋ถ์ผ๋
์ ์์ ์ ์์ ๋ฃ๋ฅผ ๋ฉด์ ๋ฐ๊ณ ๋ค์ ์ ์๋ค. ๋๋ถ
โข์ฃผ : ๋งค์ฌ์ถ์ธ์ค (Massachusetts)
๋จ์ผํ๊ณผ๋ก๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ๊ต์๋ค์ด ์๋
์ ์ฑ์ ์ด ์ข์ ํ์์ ์ผ๋ ์ 39,000๋ฌ๋ฌ์ธ ํ๋น
โข์ธ๋ถ์์น : ์ฐ์คํฐ (Worcester)
๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ก๋์ด ์๋ค. ์๋ฌผํ, ํ์ ํ, ๊ตญ์ ๊ด๊ณ
๋ฅผ ๋ฉด์ ๋ฐ๊ณ "Fifth year free"ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํตํด ํ
โขํ๋ถ ์ด์: 2,300 ์ฌ๋ช
ํ, ์์ด ๋ฑ์ด ์ธ๊ธฐ ์๋ ํ๊ณผ๋ค. ํด๋ฝ๋ํ๊ต ํ์
์ฌ, ์์ฌ ํ์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์๋ค. ๋ํ Clark๋ free-
โข๋ํ์ ์ด์: 1,200 ์ฌ๋ช
๋ค์ Worcester์์ ๊ธฐ๋ฐ์ ๋ ๋ํ๋ค์ด ์ฐํฉํ
thinking ๊ต์ก๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ํํ์ ๋ฃ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ง์
โข์บ ํผ์ค ํฌ๊ธฐ: 50 ์์ด์ปค
Worcester Consortium์ ๋ฐ๋ผ ์ฐํฉ ๋ด ํ ๋ํ์
urban university์ฒ๋ผ ์์ ์ ๋ง์ ์ ๊ฒฝ์ ์ฐ๊ณ ์
(๋งค์ฐ ์์ ์บ ํผ์ค ๊ท๋ชจ)
์๋ ํ์ํ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ 25%์ด์์ ํ
๋ค. ๊ต๋ด์ 13๋ช ์ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด์ด ์์ฃผํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐค
โข๊ต์ ๋ ํ์: 1 : 10
์์ด ์ต์ํ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ ๋๊ฐ ํ์ง๊ฒฝํ์
์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์ค์ฝํธ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ
โข๋ฐฑ์ธ๋น์จ: 73 %
์๊ณ ์๋ค. ๋น ๋ฐฑ์ธ๊ณ ์ธ๊ตฌ๋ ์ฝ 10%์ด๋ฉฐ ํ์๋ค
๊ณ ์๋ค. ๋ํ ์์ฃผ์ด์ ์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด ํ์๋ค
โข์ ํ์ ๋น์จ: 7.7 %
์ 3๋ถ์ 1์ด ์ ํ์ธ ์ถ์ ์ผ๋ก ์ ํ์ธ ์ ์๊ฐ ๋ง
์ ํ์๋ค ์ฃผ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
โขํ๋น: (์ฐ$35,000-$40,000)
์ ํธ์ด๋ค. Clark๋ secondary public school์ ์ง
์ ์ ์์ ์ง์ด ํ๊ต์์ 25๋ง์ผ ์ด๋ด๊ฐ ์๋๋ผ
โข์ํ๋น: (์ฐ$18,000-$22,000)
38
EDUCATIONโข ๊ต ์ก
์ง๋ 3์ ๋ง, ์ ๋ช ์ผ๊ฐ์ง์ธ ์ ์คํธ๋ฆฌํธ ์ ๋ (The Wall Street Journal)์ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ ํ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋ํ๋จ์ด์ก๋ค๊ณ
๋ค์๊ฒ: To (All) the Colleges That Rejected Me"
๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค. ์ฆ, ๋ํ๊ต๋ค์ด 'Diversity: ๋ค์์ฑ' ์ ์ฐพ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์๋๋ผ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ
์์ ๋ ผํ์ด ํ๋ ์ค๋ ธ๋ค. ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ์ ํ ๊ณ ๋ฑํ ๊ต ์กธ์ ๋ฐ ์ฌํ์์ด ์ด "๋๋ฅผ ๋ฌผ๋จน์ธ (๋ชจ๋ ) ๋ํ
์์ง๋ ์์ ๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์์ ํ๋์ ํ๋๋ผ๋ฉด' ์ด
์ง์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๊ธฐ๋โฆ
๋ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ํน๋ณํ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ๋ฌด์์ด ๋ (์ฌ์ง์ด๋ ๊ฑฐ์ง๋ง๊น์ง) ํ์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๋ง๋ ์
๋ผ๋ ์นผ๋ผ์ ์ฌ๋ฌ ํ์๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ, ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์นด์ด
๋๋ ์ฃผ์ฅ์ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. Weiss๋ ์์ ์ ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
์ ๋ฌ, ๋ํ๊ต ์ ํ ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ๊ด์ฌ ์์ ๋๋ฆ ํฐ
๋ณธ๋ฌธ์๋ ํ๋ฒํ ์์ ์ ๋์ ๋๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด์
๋ฐํฅ์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผ์ผฐ๋ค.
๊ธฐ์ ๋ง์์ผ๋ก ๋์ฑ์ ์๊ฐ ๋๊ฑฐ๋, ํ ์๋ฒ์ง์
์ด ๊ธ์ ๊ธฐ๊ณ ํ Suzy Lee Weiss์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ์ฌ
์ฆ์กฐ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์์ฃผ๋ฏผ(Native American)
๋ํ ์ ํ ์ฌ์ ์์คํ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์์คํ ์ ๊ณ ์
์ ํํต์ ์ด์ด ๋ฐ์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๊ฑฐ๋, ๋งค์ผ ๋จธ๋ฆฌ
ํ๊ณ ์๋ ๋ํ๋ค์ ํ์๋ค์๊ฒ ๋๋๊ณ ๊ฑฐ์ง๋ง์
์ ์ฅ์๋ฌผ(Headdress)์ ๋ค์ง์ด ์ฐ๊ณ ๊ณ ๋ฑํ
ํ๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณธ์ธ ๊ฐ์ ์์งํ(?) ํ
๊ต 4๋ ๊ฐ ๋ฑ๊ต๋ฅผ ํ์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ผ๋ค. ์ผ๋จ ๊ฐ์ด
์๋ค์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ์ ๋ ๊ฐ ๋ฏฟ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์
์กธ์ ํ๋ ๋ฐฑ ๋ช ์ ๋๊ธฐ์๋ ์ฐจ๋ณํ ๋์ด, ํน๋ณ ์ทจ
๋ํ ์ ์์์ ๋ถ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ๋ฌผ๋ก , ๊ฐ๊ณ ์ถ์๋ ๋
๊ธ์ ๋ฐ์์ผ๊ฒ ๋ค๋ ์์ง๊ฐ ๋๋จํ๋ค. โ์์ด๋น ์ ์ ์ฅ์์ Weiss์
๋ฆฌ๊ทธ์ ํฉ๊ฒฉํ๊ธฐ ์ํด์๋ ๋ค๋ฅธ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋ถํ์
์ฃผ์ฅ์ 100% ๋ถ์ ํ ์๋ ์
์จ๋จน๋ ๊ฒ์ด ํ์์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์ง๋ก๋ผ๋ ๋ด์ฌ๋ฅผ
you, "Just be yourself." That is great advice, as
๋ค. ๋น์ทํ ์ฑ์ , ๋น์ทํ SAT ์
ํ์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ ์ด ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ํ ์จ๋ง ๋์จ
long as yourself has nine extra-curricula's, six
์๊ฐ ๋์ณ๋๋ ๋์ ์ ์์์๋ ํ๋๋ผ๋ ์ ํ ์ฌ
๋ค. ์ ์ ๋ช ๋ฌธ๋๊ฐ ์ค์์ํ๋ ์ด์ ๊ณผ ์ฑํ์ ๋
leadership positions, three varsity sports, killer
์ ๊ด์ ๋์ ๋ค์ด์ค๋ ํน์ดํ ์์๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด
ํด์๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชฐ๋๋ ๋ณด๋ค.
SAT scores and two moms. Then by all means,
ํ์คํ ์ ๋ฆฌํ๋ค. ํนํ ๋ ์ ์ ๊น๊ณ ๋ช ๋ฌธ์ธ ๋ํ
์ผ๊ฐ ๊ณ ๋ฑํ์์ด ์ด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ์ด ์ค๋ ์ ํต์ ์
be yourself! If you work at a local pizza shop and
๊ต์ผ์๋ก ํ์๋ค์ ์ง์์๋ฅผ ๊ผผ๊ผผํ ์ดํด๋ณด๋๋ฐ,
์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(Wall Street Journal)์ ์ค๋ ธ๋ค๋
are the slowest person on the cross-country
๊ฒฝ์ ๋ํ ํน์ ์์ ์ฝฉ์ฟ ๋ฅด์ ์์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ๋์
๊ฒ์ ์ฌ์ค ๊ฝค ์ฃผ๋ชฉํ ๋งํ ์ผ์ด๋ค. ์ต๊ทผ์๋ USA
team, consider taking your business elsewhere.
๋ ํ์น ์์ ๋ด์ฌ ๋๋ ๊ทผ๋ฌด ๊ฒฝํ์ด ๋์๋ ํน๋ณ
Today์ง์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ธด ํ์ง๋ง WSJ๋ ์ค๋ ๊ธฐ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ
๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ์ดํ์๋ฉด '์ด๋ ฅ์์ ์ธ ๋ด์ฉ์ด ๋๋ฌด
ํ ์ด๋ ฅ์ ํ์์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ํด์ค ์๋ฐ์ ์๋ค. ํ
๋ด ํ๋งค ๋ถ์ 1์๋ฅผ ์๋ํ๋ ์ ํต๊ณผ ๊ถ์ ์๋ ์ผ
๋ง์์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ชจ์๋ ๋งํผ ๋์ ๋๋ ํ์์ด ์
์ง๋ง Weiss ์์ ์ฃผ์ฅ์ ๋ฐ๋ก ์ ํด๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด
๊ฐ์ง์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. "๋๋ฅผ ๋ฌผ๋จน์ธ (๋ชจ๋ ) ๋ํ๋ค
๋ ์ด์ ๋ํ์์ ์ฐพ๋ ์ฌ๋์ด ์๋๋ค' ๋ผ๋ ์๊ธฐ
์ฒ ์๋ ํ์์ ํํ์ง ์์ ํ๊ณ ๋น๋์ ํ๋ ์ด
์๊ฒ: To (All) Colleges That Rejected Me" ๋ผ๋
๋ค. Weiss ์ ๊ธ์ ๋์ํ๋ฉฐ ์์ ์ผ๋ก ์น์ผ ์ธ์ฐ๋
์ ๋ ๋จ์ํ Weiss๊ฐ ์ํ๋ ๋ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถํฉ๊ฒฉ
์ ๋ชฉ์ ์นผ๋ผ์ ๊ธฐ๊ณ ํ Suzy Lee Weiss์ ๋์ํ
์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ ์ด์ ๋ ์๋ง ๊ทธ๋ ์ ์ด๋ฐ ์ฃผ์ฅ์
ํ๋ค๊ณ ํฌ๋๊ฑฐ๋ฆฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋๋ค. Weiss๋ ๊ธฐ๊ณ
๋ฉฐ ์ ์์ํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์๋ค. ๋ํ ์
์๋นํ ๊ณต๊ฐํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ผ ๊ฒ์ด๋ค.
๋ฌธ์ ๋ถ์ ๋ฅผ 'If only I had a tiger mom or started
์์ '์คํจ'ํ๋ค๊ณ ์ค์ค๋ก ์๊ฐํ๋ ๋ง์ ํ์๋ค,
a fake charity: ๋ํํ ํธ๋์ด ์๋ง๊ฐ ์์๋๋ผ๋ฉด,
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๋ง์ ๋ถ๋ถ์์ Weiss์ ๊ธ
ํ์์ ๋ถํฉ๊ฒฉ ํต์ง๋ฅผ ๋ฐ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ค์์ Weiss๊ฐ ์ด ๋ ผํ์ ์ผ๋ถ๋ค: Colleges tell
์ฌ์ค, ๋ค๋ ๊ฐ ๋ํ ์งํ ์ปจ์คํ ์ ํด์จ ์ฌ๊ต์ก
๊ต ์ก โข EDUCATION
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
39
์ ธ๊ฐ๋ฉฐ ๋นํํ ํฌ
Weiss๊ฐ ๋ด์ธ์ธ ๋งํ ์ด๋ ฅ์ด ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ธ์ค(Forbes)์
๋ฉด ์์ ์ด ์นผ๋ผ์ ์ด ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ฌ๋ฆ ์บ ํ์ ์ฐธ์ฌํ
์นผ๋ผ๋์คํธ Dana
๊ฑฐ๋ ์ธํด์ญ์ด๋ผ๋ ํ์ด์ผ ํ๋ค. ๋ค๋ง, ๊ทธ๋ ์ ์ฃผ
Gachan์ด ๋ฐ์๋ฅผ
์ฅ์ฒ๋ผ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋ค๊ณ ์ง์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฑฐ๋, ๊ณ ๋ฑํ์
๋ฐ์ผ๋ฉฐ ๋ ํฐ ๊ณต๊ฐ
์ด ํ ์ ์๋ ์ผ์ด๋ ๊ฒ ๋ค ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ผ๊ณ ๋ฌด์
์ ์ป์๋ค. ์์ด๋น
ํด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋๋น๋ฅผ ํ๊ณ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ์ด์ผ ํ
๋ฆฌ๊ทธ์ ํฉ๊ฒฉํ๊ธฐ
๋ค. ์ ๋ช ํ ์ฌ๋ฆ ์บ ํ๋ผ๋ฉด ๊ฒจ์ธ ํ๊ธฐ๊ฐ ์์ํ๋ฉด
์ํด์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋
์ ์ด๋ฏธ ๋ชจ์ง์ ๋ง์น๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์๋๋ฌ ์ง์์ ํ
์ ๋ถํ์ ์จ๋จน์ด
๊ณ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด ์บ ํ์ ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ค. ๊ณ ๋ฑํ์
์ผ ํ๊ณ ๋ํ ํฉ๊ฒฉ
์ ๋ถ์ผ๋ก ๊ทธ๋๋ง ์ด๋ฆ ์๋ ๊ธฐ์ ์์ ์ปคํผ ์ฌ๋ถ๋ฆ
๋ฅ ์ ๋์ด๊ธฐ ์ํด
์ด๋ผ๋ ํ๋ฉฐ ์ธํด์ญ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๋ช ๋ฌ ์ ๋ถํฐ
์กด์ฌํ์ง๋ ์๋
์ด๋ ฅ์์ ์ธํฐ๋ทฐ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ ๋ ธ๋ ฅ๊ณผ ์ฑ์๋ฅผ ๋ณด์ฌ
์ ๊ณต๊ฐํ๋ ๋ถ๋ถ์ด ์์ ๊ฒ์ด๋ค. Weiss์ ์ฃผ์ฅ์
๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์์ ํ
์ผ ์ธํด์ญ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ป์ ์ ์๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๊ฐ๊ณ
๋จ์ํ๋ฉด์ ๊ฐ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ด ๋ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. '๋
๋ํ๋ ์ฒ์ด๋ผ๋ ํ์ด์ผ ํ๋ค๋ Weiss์ ์ฃผ์ฅ์
์๋ ๊ฑธ ๋ณธ์ธ๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด, ํน์ ๋ ์ข์ ๊ฒ์ ๊ฐ
ํ ์ ํ ์ฌ์ ๊ณผ์ ์ ๋ํด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์๋๋ผ๋ฉด ๋ ์ข
์ ๋ณธ์ง์ ์์์ฑ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋ ์ ๊ด์ ์ ์ ๋
๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ทธ์ ํฉ๋นํ ๋ ธ๋ ฅ๊ณผ ํฌ์์ด ์์ด์ผ ํ๋ค
์์ ํ ๋ฐ.' '์ ์๋ฌด๋ ๋ด๊ฒ ํน๋ณํ ํน๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํ
๋์ํ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก๋ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง
๋ ๊ฒ์ Weiss๋ ์ ๋ชฐ๋์๊น. ์ดํ๋ฆฌ์์ ๋์ ํ
๋ผ๊ณ ํ์ง ์์์๊น?' '๋ํ๊ต๊ฐ ์ ์์์๊ฒ ์กฐ์ธ
์๋ค์ด์ง ๋ง์๊ฐ์ง์ผ๋ก ๊ทธ๋ฆ๋ ์ฃผ์ฅ์ ํผ์น๋ ํ
๋ฆฌ๋ ธ์ ์๋ ๊ณ ๋ ์ ๋ฌผ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์๋ ์ด์ํ๊ฒ ์๊ธด
์ด๋ผ๊ณ ํด์ฃผ๋ ๋ง๋ค์ ์๋ฌด๋ฐ ๋์์ด ์ ๋์์.'
์์๊ฒ๋ ๋์ ์ฌ์ด๋ ์ํ๊น์๋ณด๋ค๋ ์คํ๋ ค ์ด
๊ทธ๋ฆฌ์ค ์ ํ ๋ช ์ ๋ฌ์ฌํ ์๊ทธ๋งํ ๋ถ์กฐ๊ฐ ์๋ค.
๋ผ๋ ์์ ์ฃผ์ฅ์ด Weiss์ ์นผ๋ผ ๋ด๋ด ๊ณ์ ๋๋ค. ๋ด
๋ฅธ์ผ๋ก์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ต์ก์์ ํ ์ฌ๋์ผ๋ก์ ๊ฐ๋ฅด์ณ
๊พธ๋ถ์ ํ๊ฒ ์ ์๋ ์ด ์ ์ ์๋จธ๋ฆฌ๋ ๊ธธ๊ฒ ํ๋ฌ๋ด
์คํจ๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ํ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๋
์ฃผ๊ณ ๋ฐ๋ก ์ก์์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๋ง์์ด ๋จผ์ ๋ ๋ค. Weiss
๋ฆฌ๋๋ฐ, ๋คํต์๋ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ํ ์ฌ ์์ด ๋งจ๋ค๋งจ๋ค
๊น. Weiss๋ ์์ ์ ๋ถํฉ๊ฒฉ์ํจ ๋ํ๋ค์๊ฒ๋ง ์ง
์ ์ฃผ์ฅ๋๋ก ์๋ฌด๋ ์๋ ค์ฃผ์ง ์์ ์์ ์ด ๋ถ๋ฆฌํ
ํ๋ค. ์ด ์ ์ ์ด๋ฆ์ ์นด์ด๋ก์ค(Kairos), ๋ก๋ง ์ ํ
์ฆ๋ด๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ค. ์๋ก ์ธ๋๋ง ์ ์ธ ์ง์์ ๋ง
๊ณ ์ํ๋ ๋ํ๊ต์ ํฉ๊ฒฉํ์ง ๋ชปํด ๋ถํํ๋ค๋ฉด,
์์๋ ์ค์นด์์ค (Occasio)๋ค. ์์ด occasion์
๋ด๋ก ํ์ด๋ฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ถ๋ชจ์๊ฒ ๋ฒ๋ฆผ ๋ฐ์๋ค๊ณ ํ
์ค์ค๋ก ๋ ธ๋ ฅํด ์กฐ์ฌํ๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋นํ ํ์๋ค์ ๋ชจ
์ด์์ด๊ธฐ๋ ํ ์ด '๊ธฐํ์ ์ '์ ๋ฑ๊ณผ ๋ ๋ฐ์ ๋ป์ด
๊ณ , ์ด๋ฆด ๋๋ถํฐ ๋ถ๋ชจ๋ก๋ถํฐ ๋ฐฉ์น ๋์ด ์ปค์๊ธฐ ๋
๋ ๋ถ์ ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ํ๋ ๊ฒ์ ์ป์ ๋์ ์ฌ๋์ธ
์๋ ๋ ๊ฐ 4์์ผ๋ก ํ ์๊ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ ์์ ๋ํ
๋ฌธ์ ๋ช ๋ฌธ๋๊ฐ ํ์๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋ผ๋ ์ทจ๋ฏธ ํ๋ ๊ฐ๋ฐ
๊ฑธ๊น? ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์ถ์์ง๋ง ๋จ์ด์ง ๋ํ๋ค์ ํฉ
๋ฌ๋ค ์ฌ๋ผ์ ธ ๋ฒ๋ฆฐ๋ค. ๋ง์ฝ, ์ถฉ๋ถํ ์ค๋น๋ฅผ ํ๊ณ '์
ํ์ง ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ '๋ฐค ๋ฆ๊ฒ ๋ค์ด์
๊ฒฉํ ํ์๋ค์ด ๋ชจ๋ Weiss๋ณด๋ค ๋๋ํ๊ฑฐ๋, SAT
๊ธฐ(ๆ่จ: Opportunity)'๊ฐ ์ค๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ๋ค๋ฉด
๋ ๊ด์ฐฎ์์ ํธํ๊ณ ์ข์๋ค'๊ณ ํ๋, ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ์ ์ด
์ ์๊ฐ ๋๊ฑฐ๋, ๋๋จํ ์ธ์ ๊ฒฝํ์ ํ์ง๋ ์์
์นด์ด๋ก์ค์ ํ์ฑํ ์๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ก ๋์ ์ฑ ์ ์์
Weiss๋ ๋ฌผ๋ก , ์ด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ์ ๊ทธ๋๋ก ์ค์ด์ค WSJ๊น
์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ค๋ง, ์ ์ด๋ Weiss๋ณด๋ค๋ ๋ ์ด์ฌํ
๊ฒ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฐฉ์ฌํ๊ณ ์๋ค๊ฐ ์ง๋๊ฐ๋ฒ๋ฆฐ ๊ธฐํ
์ง ํจ๊ป ๋นํ์ ๋ฐ์ ์๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋์ด ๋ฒ
์ค๋นํ๊ณ , ๋ ๋ง์ด ๋ ธ๋ ฅํ์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ๊ต๋ค์
๋ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ก์๋ณด๋ ค๊ณ ์์ ์ด์ฌํ ๋ป์ด๋ด๋ ์์ฉ
๋ ธ๋ค. ์คํ๋ ค Weiss์ ๊ทธ๋ ์ ๊ธ์ ์กฐ๋ชฉ์กฐ๋ชฉ ๋ฐ
๊ทธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ํ์คํ ๋ณด์์ ํ ๋๊น.
์๋ ์ผ์ด๋ค.
40
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
41
42
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๊ต ์ก โข EDUCATION
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋ช ๋ฌธ ๋ ์ ์ด ๋ ๊ณผ ํ ํ
์ฝ๋ฌ ๋ํ๊ต (Cornell university)
43
์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ 8๊ฐ ๋ํ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฌผ๋ก , ์ธ๊ณ์์๋ ์๊ผฝ
์ค๋๋ ๋จ๋ ๊ณตํ ๋ํ๊ต๊ฐ ๋ ์ญ์ฌ์์๋ ์ฟ๋ณผ ์ ์๋ค.
ํ๋ ๋ช ๋ฌธ๋๋ค. ์๊ตญ์ ์ต๊ณ ๋ช ๋ฌธ๋๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ฅ์ค๋ธ
ํ์ฌ๋ ๋ค๋ฅธ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ๋ํ๊ณผ ๋ค๋ฅด๊ฒ ํ๋ถ์์๋ ๋
๋ฆฌ์ง(Oxbridge: ์๊ตญ์ 2๋ ๋ํ๊ต์ธ Cambridge
์ โข์๋ช ๊ณผํ, ๊ฑด์ถโข์์ โข์ค๊ณ, ๋ฌธ๋ฆฌ, ๊ณตํ, ํธํ ๊ฒฝ
University์ Oxford University๋ฅผ ํจ๊ป ์ผ์ปซ๋ ๋ง)
์, ์ธ๊ฐ ์ํ, ์ฐ์ โข๋ ธ๋ ๊ด๋ จ์ ํญ๋์ ๊ต์ก ๊ณผ์ ์
๋ ์ ํต์ ์ธ ๊ตํ์ ๋ฌผ๋ก ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ต์ก ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ ํ
์ด์ํ ์ ์๋ ์ ํ๊ถ์ด ์ฃผ์ด์ง๋ค. ๋ํ ๋ด์์ฃผ ์ดํ์นด
์ด ๋์๋ค. ์ฒ๋ฌธํ์ ์ธ ์ฐ๊ตฌ๋น์ ์ต์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ MIT
์ ์ฃผ ์บ ํผ์ค ์ธ์ 2004๋ ์นดํ๋ฅด ๋ํ(Doha, Qatar)
์ Stanford University๋ ๊ณผํ๊ณผ ๊ณตํ์ ์ต์ฒจ๋จ์
์ ์จ์ผ ์ฝ๋ฌ ์ํ ๋ํ์์ ์ค๋ฆฝ, ๋ฏธ๊ตญ ๋ํ์ผ๋ก ์ฒ์
๋ฌ๋ฆฐ๋ค. ๋ชจ๋ ์ฌํ์์๊ฒ ์ ์ก ์ฅํ๊ธ์ ๋ณด์ฅํด ์ฃผ๋
์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ์ธ์์ ์ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ํ๋ฐ์ฌ
Cooper Union, ๊ณต์ฐ ์์ ์ ์ต๊ณ ๋ด์ธ Julliard๋ ์
(M.D.) ์๊ฒฉ์ ์ทจ๋ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค.
๋ง์ถ์ด, ํ๋ก๋ฅผ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ ๋ฌธ๊ฐ์๊ฒ ์ธ์ ๋ฐ๋ ๊ต์ก ๊ธฐ
์ฝ๋ฌ ๋ํ๊ต๋ ํ๊ต์ ์ค๋ฆฝ์ ์์ฆ๋ผ ์ฝ๋ฌ(Ezra
๊ด์ด๋ค. ์ด์ ๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๊ฒ ์ง๋ง ์ฌ๋๋ค์ ๋ช ๋ฌธ๋์ ์ด
Cornell)์ ์ด๋ฆ์ ๋ฐ์ ํ๊ต ์ด๋ฆ์ ์ง์์ผ๋ฉฐ, ์ฝ๋ฌ ๋
๊ดํ๊ณ , ๊ทธ๋งํผ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ๋ฅ ์ ์ ์ ๋ฎ์์ง๋ค.
ํ๊ต์ ๊ตํ์ธ "I would found an institution where
ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋๋ผ๊ณ ํด์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ง๋ ์๊ณ , ๊ฐ์ ์๋ ์
any person can find instruction in any study: ๋
๋ค. ์ค๋ฆฝ๋ ์๊ธฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ณ ์ค๋ฆฝ ๋ชฉ์ ์ด ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ
๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ๋ ํ๋ฌธ ๋ถ์ผ์์ ๊ณต๋ถํ ์ ์๋ ํ
๊ต ๋ถ์๊ธฐ, ํน์ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ต์ก ์ด๋ ์ด ๋ค๋ฅด๋ค. ์ด ์ฐจ์ด
๊ต๋ฅผ ์ธ์ธ ๊ฒ์ด๋ค"๋ผ๋ ๋ง์ ๋ฐ๋ผ ์ค๋ฆฝ ์๊ธฐ๋ถํฐ ์ฌ๋ฌ ํ
๋ฅผ ์ดํดํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋จ์ํ ์ฑ์ ์ด ์ข์ผ๋๊น, SAT ์ ์
์์๊ฒ ํ๋ฑํ ๊ต์ก์ ์ต๋ํ ์ง์ํด์ฃผ๊ณ ์๋ค. ์๋ฅผ ๋ค
๊ฐ ๋์ผ๋๊น ๋ฌด์์ ์์ ์ด ์ต๊ณ ๋ก ์น๋ ๋ํ์ ์ง์ํ
์ด, ๋ฏธ๊ตญ 50๊ฐ ์ฃผ๋ง๋ค ํ ํ์์ ๊ณจ๋ผ ์ฅํ๊ธ์ ์ง์ํด
๋ค๋ฉด ์ ์ ๊ฒฝ์์์ ๋ถ๋ฆฌํ ์๋ฐ์ ์๋ค. ํ๊ต๋ง๋ค ์ด์
์ฃผ๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ๋ ๋ํฌ, ์คํ ํฌ๋ ๋ํ๊ต์ ์ฝ
์ ์ผ๋ก ์๊ฐํ๋ ํ์์์ด ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์ ํ์์ด
๋ฌ์ ํจ๊ป ์ ํ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ํ๊ต๊ฐ ์ง์
์ง์ํด๋ ์ด๋ ํ๊ต์๋ ํฉ๊ฒฉํ๊ณ ์ด๋ ํ๊ต์๋ ๋จ์ด
ํด์ฃผ๋ ๋งํผ์ ๋ณด์กฐ๊ธ์ ์ฝ์ํด ์ค๋ค. ๋ํ, 2008๋ ๋ถ
์ง๋ค. ๋, ๋น์ทํ ์ด๋ฏธ์ง์ ํ์์ผ์ง๋ผ๋ ํ๊ต๋ง๋ค ํ์ค
ํฐ ์๋ก์ด ํ์๊ธ ๋ณด์กฐ ์ ์ฑ ์ ์ํํ๋ฉด์ ์ด 1์ฒ 4๋ฐฑ
ํ ์ ํธํ๋ ํ์์ด ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ช ๋ฌธ๋๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋
๋ง ๋ถ์ ๋ค์ฌ ๊ทธ ์ ๊น์ง์ ํ์๊ธ ๋์ถ์ ์ ์๋ ๊ฐ์ ์
ํ๊ต๋ค์ ํํ์ ๋ ์์ธํ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ ํ๊ต๋ง๋ค์ ์ง์ ์
์ํ ๋ฌด์ ์ฅํ๊ธ์ผ๋ก ์ ๋ฉด ๊ต์ฒดํ์๋ค. (๋ฌผ๋ก , ์ด๋ ๋ฏธ
๋ต๋ ๊ฐ๋ ํด๋ณผ ์ ์๋ค.
๊ตญ ์๋ฏผ๊ถ์๋ ์์ฃผ๊ถ์์๊ฒ๋ง ํด๋น๋๋ค.) ์ฝ๋ฌ ๋ํ
์ฝ๋ฌ ๋ํ๊ต(Cornell University)๋ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ๋ํ
๊ต์ ์ฌํด ์ ํํ ์ ์ ์์ ํฉ๊ฒฉ๋ฅ ์ 15% ์ ๋๋ก ์ง์
์ค ๊ฐ์ฅ ์ ๋ค. ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ 8๊ฐ ๋ํ ์ค ์ ์ผํ๊ฒ 1800
ํ 40,006๋ช ์ค 6,062๋ช ์ด ์ ํ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ์ฝ๋ฌ
๋ ์ดํ์ ์ค๋ฆฝ๋์ด ์ญ์ฌ๊ฐ ์์ง 200๋ ์ด ์ ๋๊ณ , ์ ์ผ
๋ํ ์ญ์ฌ์ ์ฌํด์ ์ง์์ ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋์๊ณ , ํฉ๊ฒฉ๋ฅ ์
ํ๊ฒ ์ข ๊ต๋ ์ข ํ์ ์ํ์ง ์์ ๊ต์ก ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ์ค๋ฆฝ๋
๊ฐ์ฅ ๋ฎ์๋ค. ๊ทธ๋๋ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ๋ํ ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๋
์๋ค. ๊ทธ๋งํผ ์ ์ฐํ ๊ต์ก์ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ณ ,
์ ํฉ๊ฒฉ๋ฅ ์ด์๋ค. ์ด๋ค ํฉ๊ฒฉ์์ ํ๊ท SAT ์ ์๋ ์์ด
์ด๋ 1872๋ ์ฌํ์์ ์ ํ์ ํ๊ฐํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ
(Verbal)๊ฐ 720 ์ , ์ํ์ด 750 ์ ์ด์๋ค.
44
EDUCATIONโข ๊ต ์ก
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๊น ์ ์ฃผ ์ ๊ต ์ก ์นผ ๋ผ
์ฐฝ๊ณต์์ ๋ณด๋ ๋
"์ ์๋, ํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ ํ๋กํ ๋ผ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ธฐ๋ก ํ์์์โฆ
๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ 1.5ยท2์ธ๋ ์ ์์ด๋ค์ด ์์ ์ ๋์ ํด์ฃผ๊ธธ
" ํ๋ฉด์ ๋์ด ์ด๋กฑ์ด๋กฑํ 2ํ๋ ์ ๋ ๋ช ์ด ๋ด๊ฐ ์ฝ์ํ ๊ฒ
์ํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ธ๋ฐ์์ด ์ ๊ต์ฌ์์ ์์ธ์ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
์ ์งํค๋ผ๋ฉฐ ๋ ๋ฒ์ด๋ ๋ด ๊ต์ค๋ก ์ฐพ์์๋ค. "์์ฐธ! ๋ง๋ค.
๋ ์์์ด๋ ํ๋ฐฐ๋ค์ด ์์ ๋ค์ ์ฌ๊ธฐ์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ถํ๋ง
๋ด๊ฐ ๋ํฌ์๊ฒ ํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๋๋๋์ง ์ง์ ๋ณด์ฌ
ํ๊ณ ๋๋ก ํ์ํ๋ น์ด๋ ๋ง์ธํ๋ น์ ํ๋ฉด์ ๋ถํ๋ง ๋์ด
์ค๋ค๊ณ ํ์ง? ๊ทธ๋โฆ ๋ด๊ฐ ์ ๊ธฐ๋ชจํ์ ๊ฐ์ ธ์ ๋ณด์ฌ์ค๊ปโ
๋๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ฐฐ๋ ๋๋ฃ๋ฅผ ์๊ธฐํ๊ณ ๋ ๊น์๋ด๋ฆฌ
๋ผ๋ฉฐ ๋๋ ํ๊ฒ์ง๊ฒ ์ ๊ธฐ๋ชจํ์ ๋์ง์ด๋ด ๋ณด์ฌ์คฌ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ
๋ ๋ง๋ง ํ๊ณ ํ๋์ ํ๋ ์ฌ๋์ ์์ ์ด ํ๋ณตํ์ง ์๋ค๋
๋ ํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ๋ฅผ ํ๋ฉด ๊ณต์ค์์ ์ธ์์ ๋ด๋ ค๋ค๋ณผ ์ ์๋ค. ๋ค
๊ฒ์ ๋ฐ์ผ๋ก ํํํ๋ ์ ์ด๋ค. ์์ ์ด ํ๋ณตํ๊ณ ์์ ์ด ๋ง
๋ฅธ ๋ง๋ก๋ โ์์ ๋(Bird's Eye View)โ์ผ๋ก ๋ณด๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณต
์กฑํ๋ฉด ๋จ์๊ฒ ํผํด๋ฅผ ์ฃผ์ง ์๊ณ ๋จ์ ๊ดด๋กญํ์ง ์๋๋ค. ๊ทธ
์ค์์ ์ง์์ ๋ณด๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ฅ์น๋ ์๊ทธ๋งํ ํ๋ํ๋
๋์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ ์ํ, ๊ฐ์ธ์ํ์ ๊ฒํ ํ ํ
๋ ๋ณด์ด์ง ์๋๋ค. ๊ทธ๋ฅ ๋จผ ์ง๋ ํํ์ ์ฅ๋ฉด์ ๋ณผ ์ ์๋ค.
์๊ฐ ์๊ณ ์์ ์ ๋ชธ๊ณผ ๋ง์, ์ํผ์ ๊ฑด๊ฐ์ํ๊ฐ ํ๋ค๋ฆฌ๋ฉด
๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋์ ํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๊ณต์ค์์ ๋ณด๋ ๊ฒ
์ฌ๋นจ๋ฆฌ ์์ ๋ด๋ฐ์ด ์น๋ฃ๋ฐ์์ผ ํ๋ค. ๋ ํ๋ณตํ๋ฉฐ ์์ ์
์ฒ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ธ์์ ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๋ค.
์ถ์ด ๋ง์กฑ์ค๋ฝ๊ณ ์ฃผ์์ ํํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋งค์ฐ ๊ฑด
๋๋ ์ด๋ ํ ๋จ์ฒด๋ฅผ ์ด๋์ด ์ค๋ฉด์ ๊ณต์ค์ ์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ
๊ฐํ ๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ ๋ฌผ๋ก , ์ํผ๊น์ง ํธ์ํ๊ณ ํํ์ค๋ฌ์ด ์ฌ
๋์ ์๊ฐ์์ ๋ง์ด ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค. ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฃจํ๋ฃจ ํ ์ฌ๊ฑด
๋๋ค์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฑด๊ฐํ ์ฌ๋๋ค์ ํ๊ดด์ ์ด์ง ์
ํ ์ฌ๊ฑด ๋ฅ์น๋ ๋๋ก ํ์ด๋ณด๋ ค๊ณ ํ๊ณ ๋ ๋ง์ ์ธ์ ๊ณ ๋
๊ณ ๊ฑด์ ํ๋ค. ํ๊ฐ๋ฅผ ํด๋ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ํ๊ณ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ ์ฌ
๋ถํ๋ ํ๊ณ ๋ ์๋ง๋ ํ๋ฉด์ ํ ๋จ์ฒด๋ฅผ ์ด๋์ด์๋ค. ๊ทธ๋
๋์ด๋ ๋์๋ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค์ฌ ๋ฐ์ ์ ์ธ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก
์ ์ด๋ ํ ์ฌ๋์ด ์ด๋ ๊ธฐ๊ด์ ๋๋ฌด ์ค๋ ์์ผ๋ฉด ์ ๋๋ค
๋๊ฐ๊ฒ ํ๋ค. ํ๋ณตํ๊ณ ๊ฐ์ธ์ํ์ ๋ง์กฑํ ์ฌ๋์ ์นญ์ฐฌ์
๋ ์๊ฐ์ ํ๋ค. ์ฐธ์ ํ ์ง๋์๋ฅผ ๋ฝ์์ผ ํ๊ณ ๋ ์ ํ์ฅ
์๋ผ์ง ์๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ณด๋ค ๋จ์ ๋จผ์ ์นญ์ฐฌํ๊ธฐ ๋ง๋ จ์ด
์ด๋ ์์์ง๋ค์ ์๋ก์ด ์ง๋์๋ฅผ ์ ์ ์ผ๋ก ์ง์งํ๊ณ ์นญ
๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ๋ฐ์์ด ๋ฌด๋ฆฌํ ์นญ์ฐฌ๋ ํ์ง ์๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ฌ
์ฐฌํ๊ณ ๊ฒฉ๋ คํ๊ณ ํ๋ฉด์ ํจ๊ป ํ์กฐํด์ผ ๋๋ค๊ณ ์ ์คํ ๋
๋๋ค์ด ์์ ๋ณด๋ค ์ด๋ฆฌ์๋ค๊ณ ์คํดํ์ง๋ ์๊ณ ์คํ๋ ค ์
๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ๋ ์นญ์ฐฌ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ ๋๋ฌด ์๋๋ค. ๋๊ตฌ
์ ๋ณด๋ค ๋๋ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋ํ ์์ ์์ ๋ถํ๊ณผ ์ฌ๊ณ
๋ฅผ ์ง์ ์ผ๋ก ์นญ์ฐฌํด ์ฃผ๋ฉด ์์ ๋ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋๋ฐ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ "
๊ฐ ๋ฅ์ณ์๋ ํฌ๊ฒ ๋ฌด๋์ง์ง ์๋๋ค. ๋ถํ๊ณผ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ
๋ ์ข ๋ณด์โฆ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์ ๋ซ์์ด๋คโํ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ์ ์น
๋ คํ๊ณ ์ด๋ฐ ์ฌ๋๋ค์ ์ฃผ์์์ ๋์ฐ๋ ค๋ ์ด๋ค๋ ๋ง๊ธฐ ๋ง
์ ์ธ ๊ฑฐ์ง ํ๋๋ง ๋ณด์ด๊ณ ๋จ์, ํนํ ํ๋ฐฐ๋ ๋๋ฃ๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ
๋ จ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ์ผ์ ํด๊ฒฐ์ ๋ฅ๋์ ์ผ๋ก ํ๋ค. ๋ํ ํ์
๋๋ฐ ์ธ์ํ ๊น? ์ด์ ์ ๋ฌธํ์ ์ธ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ๋ถ์ํด๋ณด๊ณ ์ถ
์ ํ๋ณตํ๊ณ ๊ฐ์ธ์ํ์ ๋ง์กฑ๊ฐ์ด ๋์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์์ข
๋ค. ์ญ์ฌ๋ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉด์ ๋ฐ์ ๋๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ธ์ ์ด๋ฌํ ์ญ์ฌ
ํ ๋๋ ๋์ฒด๋ก ํธ์ํ๋ค. ์ ์ผ ๋ ํ ๋ฒ์ ์ฃฝ์ ๋ ๊ณ ํต์ค
๊น ์์ฃผ
์ ์ฐธ์ฌํ๋ค. ๋ณํ์ ๋ฐ์ ์์ด ์ด ์ธ์์ ์ฐ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฐธ
๋ฝ๊ฒ ์์ข ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จํ ์ ์ธํ๋ฅด๋ ธ(INFERNO)์ ๋
. ๋น ํํผ ๋ด์์ฃผ๋ฆฝ๋ํ
์ญ๋งํ๋ค. ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ฌ๋ ๋์์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ๊ฐํ์ ํด
์ค๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฃฝ์ ๋๋ฅผ ์ค๋นํ๊ณ ์๋ก ๊ฒฉ๋ คํ๊ณ ๋ฐ
. ๋ด์ํ์ธ ๊ต์ฌํํ ํ์ฅ
์ผ ํ๋ค. ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๊ฐํ๋ ์ธ์์ ํฐ ์ฅ๋ฉด(scene)์ด๊ณ ์ญ
์ด์ฃผ๋ฉฐ ์นญ์ฐฌ์ ์๋ผ์ง ์๊ณ ๋ โ๊ณต์ค์์ ์ง์ ์์ ์ฌ๋ฌผ
. ํ ๋ด์ ํธ์ฆ์ด๋ฑํ๊ต ๊ต์ฌ
์ฌ์ ํ๋ฆ์ด๋ค. ๋์ฒด๋ก ํ์ธ 1์ธ๋ค์ ์นญ์ฐฌ์ ์ธ์ํ ํธ์ด
์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์์ ๋โ์ผ๋ก ์ธ์์ ์ด์์ผ ํ์ง ์์๊น?
. ํํฐ ์นผ๋ฆฌ์ง ๋ํ์
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
45
46
EDUCATIONโข ๊ต ์ก
์ธํด์ญ์ ๊ณ์ ์ด ์๋ค. ์์ฆ์ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์ ํ๋ ์ง์ฅ์์ ์ฌ๋ฆ ์ธํด์ ํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ ๊ท์ง์ ๋ฌผ ๊ฑด ๋๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ฐํด์ผ ํ๋ค. ์ํ๊ณผ ์ปจ์คํ ์ชฝ์์๋ ์ธํด์ ์ ์ ์ง์์ผ๋ก ๊ณ ์ฉํ๋ ๊ฒ ์ค๋ ๊ดํ์ด์ง๋ง, ์ด์ ๋ค๋ฅธ ์ ๊ณ๋
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ทจ
์
์
ํ
์
์
๊ฑด
์ธํด ๊ฒฝํ
์ด๋ ์ฝ์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ํธ๋ ์ด๋๋์คํธ๋ฆฌํธ์ ์ค ์บ ๋ก์คํ ์ฐฝ์ ์๋ ๊ณ ๊ฐ์ฌ ๋๋ถ๋ถ์ด ์ ๊ท์ง ์ ์ ์ฌ์์ 80~90%๋ฅผ ์ ๋ ๋ ์ฌ๋ฆ ์ธํด์ผ๋ก ์ถฉ๋นํ ๋ค๊ณ ์ ํ๋ค.๋ฒ ์ธ์ค์ฝ์ ๋ฌ์ค ํค์ด๊ธฐ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ต๊ณ ์ธ์ฌ์ฑ ์์(CTO)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ ์ฌ์ ๋ถ๊ฐ ๋งค๋
์ ๊ท์ง ๊ณ ์ฉ์ MBA ์ธํด์ ๋จผ์ ํ์ฉํ๋ ์ถ์ธ์ด
์ฑ์ฉํ๋ MBA ์ถ์ ์ ๊ท์ง ์ง์์ ์ต๋ 40%๊ฐ
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด๋ค ํ์ฌ๋ 1๋ ์ ๋ถํฐ ํ๋ณด๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ
์ฌ๋ฆ ์ธํด ์ถ์ ์ด๋ค. ์บ ํผ์ค์์ ์ฑ์ฉ๋ ๋๋จธ์ง 3
์ฐํด ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค. MBA ์ ๊ณต ํ์ 3๋ถ์ 1์์ ์
๋ถ์ 1์ ๊ฒฝ์๋ํ์์ ์งํํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฒ ์ธ์์
๋ฐ ์ ๋๋ ์กธ์ ํ ์ฌ๋ฆ ์ธํด์ญ์ ํ๋ ํ์ฌ์ ์ทจ
์ผํ๋ ์ ์ง ์ง์์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ฒ ์ธ ๊ทผ๋ฌด ๊ฒฝ๋ ฅ์ด
์งํ๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ด๋ฉฐ, ๋ํ ํ์ ๋น๊ตญ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด
์๋ ํ์์ด ๋ค์ด์ฌ ํ๋ฅ ์ 3๋ถ์ 1 ๋ฏธ๋ง์ด ๋๋ค.
์ด ์์น๋ ์นจ์ฒด๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ํ๊ธด ํ์ง๋ง ์ฌ์ ํ ์ค
์ธ์ฌ๋ฅผ ํ๋ณดํ๊ธฐ ์ํ ๊ฒฝ์์ด ์น์ดํด์ง๋ฉด์ ๊ธฐ
๋ฆ์ธ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ด๋ฌํ ์ถ์ธ๋ ํ์ฌ๋ค์ด ๋ฏธ๋๋ฅผ
์ ๊ธฐ์ ๊ณผ ์คํํธ์ ๋ค๋ ์ด๋ฌํ ์ฑ์ฉ ๊ดํ์ ๋ฐ
๋๊ด์ ์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ์๋ค๋ ์๊ธฐ๋ ๋์ง๋ง ํ์๋ค ์
๋ฅด๊ณ ์๋ค.์์นด๊ณ ์์ฌ ์จ๋ผ์ธ๋์ถ์ ์ฒด ์ด๋ ธ
์ฅ์์๋ ๋ํ ์ ํ๊ณผ ๋์์ ์ฌ๋ฆ ์ฑ์ฉ์ ์ฐจ๋ฅผ ์
๋ฐ์ธํฐ๋ด์ ๋์ 2009๋ ๋ถํฐ ์ฌ๋ฆ ์ธํด์ญ
์ํด์ผ ํ ์ ๋๋ก ํฐ ๋ถ๋ด์ ๋๋๋ค.
ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์์ํ๋๋ฐ, ์ฌ๋ผ ๋ ์ธ์ฌ๊ด๋ฆฌ ์ํ์ฑ๋ ์ค์ด๋ ๋ค.
์์์ฑ ์์๋ ์ธํด์ฝ์ด์ผ๋ง๋ก โํจ๊ณผ์ ์ธ
์ด๊ฐ๋ฐ ๋ถํ์ฅ์ โํฅํ 3~5๋ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์
์นด์ง๋ ธ์ด์ํ์ฌ์ธ ์
์ฑ์ฉ ์ธํฐ๋ทฐโ๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค.
์๋ ๊ฒฐ์ ์ ์ด๊ธฐ์ ํด์ผ ํ๋ ๋งํผ ์์ฒญ๋ ์๋ฐ๊ฐ
์ ์ค์ํฐํ ์ธ๋จผํธ์ ์ธ
์ผ๋ก ์์ฉํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ค๋ ์ ๊ฒฝ์ฐ 2012์กธ์
์ฌ์ธ์ ๊ธฐ์ ์ฑ ์์ ํด ํน์ ์ธํด์ญ์ โ์ฌ๊ธฐ ์ ์
์ด ์ค 5๋ช ์ด ํ์ฌ ์ ๊ท์ง์ผ๋ก ์ฑ์ฉ๋๋ค. ์ฌ ์ฌ๋ฆ์
์์ 40% ์ด์์ด ์กธ์ ํ ์ฌ๋ฆ ์ธํด์ ํ๋ ํ์ฌ
์จ๋ณด๋ ์ ๊ทผ๋ฒโ์ ๋น์ ํ๋ค. ๋งค๋ ์ฌ๋ฆ 10~15๋ช
๋ ์ธํด์ 24๋ช ๊ณ ์ฉํ ์์ ์ด๋ฉฐ ์ ๊ท์ง ์ ํ ๋น
์ ์ทจ์งํ๋ค. 2010๋ ์ 25%์์ ํฌ๊ฒ ์ฆ๊ฐํ ์
์ ์ธํด์ ๋ฝ๋ ์์ ์ค๋ ๊ฐ์์ ์บ ํผ์ค์์ ์ถ๊ฐ
์จ๋ ๋ ๋์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
์น๋ค. ์ฝ๋ผ๋น์๊ฒฝ์๋ํ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ด ๋น์จ์ 31%
๋ก ์ฑ์ฉ์ ํ๊ธด ํ์ง๋ง ์ค์ ๋ก๋ ์๋ก ํ์ถฉ๋๋ ์ธ
์ธํด์ ํ๋ ํ์ฌ๋ก ๋์๊ฐ ๊ณํ์ด ์๋๋ผ๋ ์ผ
์์ผ๋ฉฐ, ์ปค๋ฆฌ์ด๊ด๋ฆฌ์ผํฐ ๋ ์ง๋ ๋ ์ค๋ ์ด์ฌ๋ ์ฌ
์์ด ๋ง์ง ์๋ค. ์ฌํด์๋ 6๋ช ์ ์ ๊ท์ง ๊ฐ์ด๋ฐ 5
์ข ์ ์คํ์ผ๋ก ์ ๊ท์ง ์ ์์ ๋ฐ์๋ฌ์ผ ํ๋ค. ์ต
ํด์๋ ๋น์จ์ด ๋ ๋์์ง ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋งํ๋ค. 2010
๋ช ์ด ์ฌ๋ฆ ์ธํด์ด์๋ค.
๊ทผ ์ฝ๋ผ๋น์๊ฒฝ์๋ํ์์ ์กธ์ ํ ์นด๋ ๋ผ๋ง์ฐฌ๋
๋ฒ์ง๋์๋ ๋ค๋ ๊ฒฝ์๋ํ์์ ์ญ ์คํฌ์ค ์ปค๋ฆฌ
์ด๋ ธ๋ฐ๋ ์ง๋ ์ฌ๋ฆ 18๋ช ์ ์ธํด์ ๊ณ ์ฉํ๋๋ฐ
๋ ์๋ ์กธ์ ํ ์ธํด์ ํ๋ ํ์ฌ์ ์ทจ์ ํ ํ์์
๊ฒฝ์๋ํ์์ ํ์์ํ(GMAC)์ ์ต๊ทผ ์กฐ์ฌ์
๋(32)์ ์ง๋ ์ฌ๋ฆ ๋ถ์ฆ์ค์ฝ์์ ์ธํด์ ํ์ง๋ง
๋ 5๋ช ์ค 1๋ช ๋ฏธ๋ง์ ๋ถ๊ณผํ๋ค. 1๋ ์ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ธ
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๊ท์ง ์ ์ฒญ์ ํ๋ ์ฌ๋ฆ ์ธํด์ 69%๊ฐ ์ทจ
๋ ํฐ ์ปจ์คํ ํ์ฌ ์ ๊ท์ง์ ๋ ธ๋ ธ๋ค. ๋ถ์ฆ์์ ์
ํด ํ์์ ์ ๊ท์ง ๊ณ ์ฉ์ ํ์ ํ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ ๋ค์ด
์ ์ด ๋๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ปจ์คํ ์ด๋ ๊ธ์ต, ํ๊ณ ์ชฝ์ ๋น
๊ท์ง ์ ์์ ๋ฐ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ด ์ ๋ฆฌํ๊ฒ ์์ฉํ๋ค
์ฅ๊ธฐ์ ์ธ ๊ณ ์ฉ ์์๋ฅผ ๋๊ดํ๊ณ ์๋ค๋ ์๊ธฐ๋ค.
์จ์ด ๋ ๋๋ค.๊ธ์ตํ์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ๋ฆ ์ธํด์ ํ์ง
๋ ์ค๋ช ์ด๋ค.์ ๊ท์ง ์ ์์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ ๋๊ธฐ๋ค์
๋์์ ์ธํด์ญ์ ํตํด ํด๋น ํ์์ ๋ํด ์ด๋ฏธ ํ์
์๊ณ ์ ๊ท์ง์ผ๋ก ์ทจ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฑด ์ด์ ์ค๋
์ปจ์คํ ํ์ฌ 1์ฐจ ์ธํฐ๋ทฐ์์ ๋๊ฐ ํ๋ฝํ์ง๋ง, ๋ผ
์ด ๋ ์ํ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฌดํฑ๋๊ณ ๊ณ ์ฉํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค
์ผ์ด ์๋๋ค. ์๊ฐ ์ ์ ์ง์๋ค์ ์๋๋ก ๊ธ์ตํธ๋
๋ง์ฐฌ๋๋์ ๋งฅํจ์ง์์ ์ ๊ท์ง ์ ์์ ๋ฐ์๋ค.
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
47
48
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์
ํฅ์๋ณด์ฆ ์ฒ์์์ํ๋ ํ์
๋ฅ์คํธ์ ํจ๊ปํ๋
๊ณ ๋์ ํ๋ก์ ํธ ๊ณผ๋ชฉ ๋ฐ โข English (Reading & Writing) + Math 6-10 ํ๋ ๋์ ์๊ฐ 7/1~8/9 ( 6 weeks ) ์ ์ (Mon & Wed)
โข SAT (Reading & Writing) + SAT Math 7/2~8/22 ( 8 weeks ) 9/6~9/27 ( 4 weeks ) ํ ๋ชฉ(Tue & Thur) English 8:30 -11:30 Math 11:30-12:30
(reading comprehension/grammar/usage/writing) - Level A Critical reading & writing - Level B (Algebra I /Geometry/Algebra II) - Level A SAT Math - Level B Vocab quiz + Essay / 3 test section / Math review test
English 12:30-3:30 Math
(reading comprehension/grammar/usage/writing) - Level A Critical Reading & Writing - Level B (Pre-algebra/Algebra I /Geometry/Algebra II) - level A SAT Math - Level B
โข tofel 7/1~8/9 ( 6 weeks ) - Small Group or 1:1 Tutoring ์ ํ ์ ๋ชฉ M,T,W,Thur) ๊ฐ์ฌ์ง
SAT Reading & Writing
SAT MATH
TOEFL speaking & writing
mr. mason schecter
Mr. Robert Luisi
Dr. Keunah Lee Han
โข The Wharton School University of Pennsylvania - MBA, Finance / Health Care โข Undergrad, BA, Columbia College Graduate, MBA
ํ Bucks County community College ๊ต์ ์ NJ High school ๊ต์ฌ
โข University of Pennsylvania โข MS in Statistics and Measurement
642 E. Main Street Lansdale PA 19446
ํ Temple / Drexel University ESL ๊ต์
โข Ph.D in Urban Education, Temple University
TEL
215โข361โข8588
WORLD WORLDโข๋ฏธ์ฃผ&์๋
โ์ธ๊ธฐ์ ๊ณ ๋ฐ์โ ์ฒ๋ฆฌ ๋๊ณ ๋ฏธโข์ค ๊ด๊ณ ์๊ฑฑ?
์ฌ์ง-โฒ ์ง๋ 7์ผ ์์งํ ์ค๊ตญ ๊ตญ๊ฐ์ฃผ์๊ณผ ์ ์ํ๋ด์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น. ๋น์ ์ค๊ตญ์ ํดํน์ ๋ฌธ์ ์ผ์๋ค๊ฐ ์ค๋ ธ๋ ์ ํญ๋ก๋ก ์ธ๊ณ์ ์ธ ์์๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฌ์ด๋ฒ ์ ์์์ ๋๋์ ์ฐ์๋ฅผ ์์คํ๋ค.
๊ฐ๋๊ตญ, ํนํ ์ค๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ '์ฌ์ด๋ฒ ์ ์'์์ ๋ฏธ ๊ตญ์ ์์ธ์ ๋ชฐ๋ฆฌ๊ฒ ํ ์ค๋ํ ์ฌ๊ฑด์ด๋ผ๋ ์๋ฏธ์
๊ฐ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ณ์ ์ธ๋ํ ์๊ฐ์ด ์๋ค"
์ด์ ์ ๋ ๊ธฐ์ฌ ๋ ํธ์ ๊ฒ์ฌํด ์ฃผ๋ชฉ๋๋ค. ํ๋๋ '
๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์๊ตฌ๋ฅผ ์ง์ ์ผ์ถํ๋ค. ํธํด ๋ํต๋ น์
๋ฏธ์น ์นจ์ ์, ๋์ฒญ์: ์ค๊ตญ, ์ค๋ ธ๋ ๊ธฐ์ํ ๋ฏธ๊ตญ ๋งน
๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๋ ธ๋ ์ด ํ์ฝฉ์ ์์ ํ๋ ๋์ ์ฒดํฌ์
๋ฐ์ธ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฌ์์์ ์ค๋ ธ๋ ์ ์ฆ
๋น๋(Mad invader, eavesdropper': China slams
์ฅ์ ๋ฐ๋ถํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์ฝฉ ์ ๋ถ์ ์๋ ฅ์ ๊ฐํ์ผ๋
์ ์ถ๋ฐฉํ ๊ฒ์ ๊ฑฐ๋ญ ์์ฒญํ๊ณ , ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ฒญ์๋
US after Snowden accusations)'์ด๋ฉฐ, ๋ ํ๋๋ '
์ค๋ ธ๋ ์ ํ์ฝฉ์์ ๋ฌ์์ ๊ตญ์ ๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๋น ์ ธ๋
๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ค๋ ธ๋ ์ ์ถ๊ตญ์ํจ ์ค๊ตญ๋ ๋น๋ํ๊ณ ์
์ค๋ ธ๋ ์ ํญ๋ก๋ก ๋ฏธ. ์ค ์ฌ์ด๋ฒ ์ ์์ ๊ท ํ์ด ๊นจ
๊ฐ๋ค. ์ค๋ ธ๋ ์ด ์ดํ ์ 3๊ตญ์ผ๋ก ๊ฐ๋์ง, ์๋๋ฉด ๋ฌ
๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ตญ๊ณผ ๋ฌ์์์ ํ๊ณต์ ๋ฐ๋
์ก๋ค(Snowden leak tips balance in US-China
์์ ์ด๋ ๊ณณ์ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์๋์ง ํ๋ฐฉ์ด ๋ฌ์ฐํ ์ํ
์ฒ์ง๋ก ๋ชฐ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ํนํ ๋ ์ถ์(๏ฅบๆฏ่ฑ) ํ์ฝฉ ํ
cyber-war)'๋ผ๋ ์ธํฐ๋ทฐ ํ์์ ๊ธฐ์ฌ๋ค. ๋ค์์
์์ผ๋, ๋ฌ์์์ ๋ชจ์คํฌ๋ฐ ์ธ๊ทผ ๊ตญ์ ๊ณตํญ ํ์น๊ตฌ
์ ์ฅ๊ด์ "์ค๋ ธ๋ ์ ๋ ๋ฌ์ง๋ง, ๋ฌธ์ ๋ ๋๋์ง ์
๊ทธ ์ฃผ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค. <ํธ์ง์>
์ญ์ ๊ทธ๋๋ก ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค.
์๋ค"๋ฉด์ "๋ฏธ๊ตญ์ด ํ์ฝฉ๊ณผ ์ค๊ตญ์ ๋ํด ๋ฏผ๊ฐ์ธ ์ฌ
"๋ฏธ๊ตญ์ '์ธ๊ถ์ ๋ชจ๋ฒ๊ตญ'์์ '์ธํฐ๋ท ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์นจ
ํธํด "์ค๋ ธ๋ , ๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ํ ์๊ฐ ์๋ค" ์ผ์ถ
์ฐฐ์ ํ๋ค๋ ์ค๋ ธ๋ ์ ํญ๋ก์ ๋ํด ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ํด
ํดํ ํ์ก๊พผ'์ผ๋ก ์ ๋ฝํ๋ค." ์ค๊ตญ ๊ณต์ฐ๋น ๊ธฐ๊ด์ง
์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฌ์์์ ์ค๋ ธ๋ ์ ์ถ๋ฐฉ์ ์๊ตฌํ
๋ช ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ๋ ์ฅ๊ด์ "๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ก
<์ธ๋ฏผ์ผ๋ณด>๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋นํํ๋ค. ์ค๊ตญ ์ ๋ถ
์ผ๋, ๋ฌ์์๋ ๋ธ๋ผ๋๋ฏธ๋ฅด ํธํด ๋ํต๋ น์ด 25์ผ
๋ถํฐ ์ง๊ธ๊น์ง ์๋ฌด๋ฐ ๋ต๋ณ์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ค"๊ณ ์ญ
๊ฐ ์ค๋ ธ๋ ์ด ํ์ฝฉ์ ๋ ๋๋๋ก ํ์ฉํ๋ค๋ ์ฃผ์ฅ์
(ํ์ง์๊ฐ) ํ๋๋ ๋ํต๋ น๊ณผ์ ์ ์ํ๋ด ํ ๊ธฐ์
๊ณต๋ฅผ ํ๋ค. ์ด์ ๊ด๋ จ, 25์ผ(ํ์ง์๊ฐ) ๋ฌ์์์
๋ํ ๋ฐ๋ฐ๋ ๊ฑฐ์นจ์๋ค. ์์ ์ฅ ์ค๊ตญ ๊ตฐ์ฌ๊ณผํ์
ํ๊ฒฌ์์ "์ค๋ ธ๋ ์ ๋ชจ์คํฌ๋ฐ ๊ตญ์ ๊ณตํญ์ ํ์น๊ตฌ
๊ธ๋ก๋ฒ ๋ด์ค์ฑ๋ <RT.com>์ ์ค๋ ธ๋ ์ ํญ๋ก๊ฐ
์ฐ๊ตฌ์์ <์ธ๋ฏผ์ผ๋ณด>์ "๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ด
'์ธ๊ธฐ์ ๊ณ ๋ฐ์' ์๋์๋ ์ค๋ ธ๋ ์ ๋๋ฌ์ธ๊ณ ๊ฐ๋๊ตญ๋ค์ ์ธ๊ต์ ๊ฐ๋ฑ์ด ๋ณธ๊ฒฉํ๋๊ณ ์๋ค.
50
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋ โข WORLD
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
51
๋ ํ ์ค๋ช ์ด๋ ์ฌ๊ณผ๋ ํ์ง ์์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ,
ํ๋ค. ์ฐ๋ค์คํฐ์ธํฐ๋ด์ ํธ์ ๊ตญ์ ๋ฒ ์ ๋ฌธ๊ฐ ์๋
๋ฆฌ์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๋ค๋ ์ ์ ์ฝ๊ฐ์ ์๋๊ฐ์ ๋๋ ๊ฒ
๋ฒ์ ๋ฐ๋ผ ์ฒ๋ฆฌํ ํ์ฝฉ ์ ๋ถ์ ๋ํ ๋ถ๋ง๋ง ๋์ด๋
๋ ๋ธ๋ผ์ด์ "๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ์ธ๊ถ ์นจํด์ ๊ด๋ จ๋ ์
์ด๋ค.
์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ํ์ถ์ ์ค๊ตญ ์ธ๊ต๋ถ ๋๋ณ์ธ๋ "
๋ณด๋ฅผ ํญ๋กํ๋ค๋ ์ด์ ๋ก ๊ทธ๊ฐ ์ด๋ค ๋ฒ์ ์ํด์๊ฑด
"์ค๊ตญ, ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด์ค์ฃ๋ ๊ณต๊ฒฉํ ๋ฌด๊ธฐ ํ๋"
๋ฏธ๊ตญ์ ์ฃผ์ฅ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ ์๊ณ ์ฉ๋ฉํ ์ ์๋ค"๊ณ ๋น
๊ธฐ์๋์ด์๋ ์๋๋ค"๋ฉด์ "์ด๋ฐ ํญ๋ก๋ ์๊ถ๋ฆฌ
RT: ๋ง์ ๋๋ผ๋ค์ด ์ด๋ฒ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ฐํธ์ ์ธ
๋ํ๋ค. ํ์ฝฉ ์ ๋ถ๋ ์ง๋ 24์ผ ๊ณต์ ์ฑ๋ช ์ ๋ด๊ณ "
์ ํํ์ ์์ ๋ก ๋ณดํธ๋์ด์ผ ํ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค.
๊ด๊ณ๊ฐ ์์๋์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ถ์ ์ด ์๋ค. ํ์ง๋ง
์ค๋ ธ๋ ์ ์ค๊ตญ ์ํ ๋ฅผ ํฉ๋ฒ์ ์ด๊ณ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋
๋ ์ฐ๋ค์คํฐ๋ "์ ์น์ ๋ง๋ช ์ ์์ฒญํ๊ณ ์ด ์
๋ฌ๋ค"๋ฉด์ "๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ฐ์ฒฉ ํ์๋ก ์ค๋ ธ๋ ์ ์ถ๋ฐฉ์
์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๋ ํ ๊ฐ์ธ์ ์ถ๋ฐฉํ๋ ๊ฒ์ ๋ฒ์ ์ผ๋ก
์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์ํ ๋ฌธ์๋ค์ ์ค๊ตญ ๋ฒ์ ๋ฐ๋ผ ์ค๋ ธ๋
๋ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ค"๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ํ์ฝฉ์๋ฆฝ๋ ์กฐ์งํ
์ฒญ: ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ณธ๋ค. ์ต๊ทผ ์์งํ ์ค๊ตญ ๊ตญ๊ฐ์ฃผ์๊ณผ
์ ์ฒดํฌ์์ฅ์ ๋ฐ๋ถํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ์ง ์์๋ค"๋ ์
์ฒญ ๊ต์๋ "๋ฏธ๊ตญ์ด ์ค๊ตญ์ ํดํนํด์๋ค๋ ํญ๋ก๋ก
๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ ์ํ๋ด์ ์์ฃผ ์ค์ํ ์
์ฅ์ ๋ฐํ๋ค.
์๋ฐฉ๊ถ์ ์ฌ์ด๋ฒ ์ ์์์ ๋๋์ ์ฐ์๋ฅผ ์์คํ
์ง์ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ค. ์๊ตญ ์ง๋์๋ค์ ์ํธ ๋ถ์ ์
"๋ฏธ๊ตญ์ ์์ ์ ์ฐข์ด๋ฐ๊ธด ๋๋ดํจ"์ ์ฐฌ์ฌ
๋ค"๋ฉด์ "์ค๊ตญ์ ํฅํ ๋๋ฏธ ํ์์์ ์ด๋ฒ ํญ๋ก๋ฅผ
์ค์ด๊ณ , ๊ด๊ณ ์ ํ๋ฅผ ์ํ์ง ์๋๋ค๋ ์ ์ ๋ถ๋ช
<์ธ๋ฏผ์ผ๋ณด>๋ "๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๊ถ์ ๋ชจ๋ฒ๊ตญ์์ ํ๋ผ
์ธ๊ต์ ๋ฌด๊ธฐ๋ก ํ์ฉํ ์ ์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.
ํ ํ๋ค. ์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด์ ์์ด์ ์ค๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ์ค๋ฐ๋ง
์ค๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์๋ก๋ฅผ ํ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค๋ ์ฃผ์ฅ๋ ์๋ค. ์ด๋ค๊ฐ?
์ด๋ฒ์๋ฅผ ๋์ฒญํ๊ณ , ๊ตญ์ ์ธํฐ๋ท๋ง์ ๋ํด ์ง์ค๋
RT:๊ตญ๊ฐ๋ค์ด ์๋ก ์ฒฉ๋ณดํ๋์ ๋ฒ์ฌ์จ ๊ฒ์ ์ด
์ ๋ถ๋ฅผ ๋ ์ด์ ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋์ฒํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํ
๊ถ๋ ฅ์ผ๋ก ์กฐ์ํ๊ณ , ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ค์ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ์นจ
์ ์ค๋์ ์ผ์ด ์๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ค๊ตญ์ ๋์ฒญํ๋ค๋
์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋ช ํ๋ค. ์ค๊ตญ ๋น๊ตญ์ ์ค๋ ธ๋
๋ฒํ ๋ฏธ์น๊ด์ด"๋ผ๊ณ ๋งน๋น๋ํ๋ ๋์์ ์ค๋ ธ๋ ์
๊ฒ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ ์ผ์ธ๊ฐ?
์ ๋ ๋๋๋ก ํ์ฉํ๋ ๋ฐฉํฅ์ ์ ํํ๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ค
๋ํด์๋ "๋ฏธ๊ตญ์ ์์ ์ ์ฐข์ด๋ฐ๊ธด ๋๋ดํจ์ ๋ณด์ฌ
์ฒญ:์ค๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ๋๋์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ ์๊ฐํ์ง ์
๊ตญ ๋ด๋ถ์์ ๋์ค๋ ๋ ผํ๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋งค์ฐ ๋นํ์ ์ด
์คฌ๋ค"๊ณ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถ๋ฐ๊ตฌ์ ์๋ ๋ชจ
๋๋ค. ํฅํ ์ ์์์ ์ธํฐ๋ท๊ณผ ์ฐ์ฃผ๊ณต๊ฐ์์์ ์ญ
๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๊ฒ์ด ์ค๊ตญ ์ ๋ถ์ ๊ณต์์ ์ ์ฅ์ ์
๋ ๋๋ผ๋ค์ ์ค๋ ธ๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋๊ฒจ์ค ๊ฒ์ ์์ฒญํ
๋์ด ํ์์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ค๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋
๋๋ค. ๋ ์ค๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ค๋ ธ๋ ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ ๋ง์ ์
๊ณ ์๋ค. ๋ํ ์ค๋ ธ๋ ์ ์ต์ข ๋ชฉ์ ์ง๊ฐ ์ด๋๊ฐ ๋
๊ตญ๋ค์ด ์ธ์ํ๊ณ ์๋ค. ๊ฐ๋๊ตญ๋ค์ ์์ ์ ๋ฅ๋ ฅ๊ณผ
๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ด๋ ค๊ณ ์ด์ฉํ๋ ค๊ณ ๋ค์ง๋ ์์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ
๋ ์ด๋ค ๋๋ผ์ ๋ํด ํ์กฐ๋ฅผ ์์ฒญํ๊ฒ ๋ค๋ ์ ์ฅ์ด
์ ๊ตญ์ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ํํด ๋ณด๊ธธ ์ํ๊ธฐ ๋ง๋ จ์ด๋ค. ์ค
์ค๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์ ์ฐํธ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ค์ํ๊ฒ ์
๋ค. ํ์ง๋ง ๊ตญ์ ์ธ๊ถ๋จ์ฒด ์ฐ๋ค์คํฐ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๊ถ
๊ตญ์ผ๋ก์๋ ์ด๋ฒ ์ฌํ๊ฐ ์๊ตฌ ์ ๋ถ์ ์ฌ๋ก ์ด ์ค๊ตญ
๊ฐํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ค๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ ์
์นจํด ์คํ๋ฅผ ํญ๋กํ ์ฌ๋์ ์ฒ๋ฒํ์ง ๋ง ๊ฒ์ ์ด๊ตฌ
์ ๋น๋ํ๋ ๋ฐ ์์ด์ ๋๋์ ์ฐ์๋ฅผ ๋ ์ด์ ๋
์๋ค.
52
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
53
54
WORLDโข ๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์งธ๊น์งธ๊น ํ๋์ค ๊ทน์ฐํ ์ค๋์ ๋ 6์6์ผ ํ๋ฆฌ์์
์๋ ํ์์ด๋์ ๊ด์ฌ์ ๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ ์ํฐํ์์ค
๊ฐ ์ธ์ด ๊ทน์ฐํ ๋จ์ฒด๋ค. ์ธ๋ฅด์ฃผ ์์ ๋ธ๋ 1980๋
๊ทน์ฐ๋จ์ฒด ์ฒญ๋ ๋ค์ด
ํธ ๊ทธ๋ฃน(Action Antifasciste Paris-Banlieue)์ ๋
๋์ 1990๋ ๋ ํ๋ฆฌ์ ์คํจํค๋๋ฅผ ๋ํํ๋ ๋ฆฌ๋
ํ ์ขํ ์ฒญ๋ ์ ์ฃฝ์ธ
์ฐธํ๋ฉด์ ์ง๋ 2์๋ถํฐ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ํฉ๋ฒํ ์ฐฌ์ฑ ์
๋ก ์๋ ค์ง ์ธ๋ฌผ์ด๋ค. ์ฐ์ JNR์ 4๋ช ์์ 5๋ช ์ ์กฐ
์ฌ๊ฑด์ด ์ผ์ด๋ฌ๋ค. ์ด
์์ ์ข ์ข ์ฐธ์ฌํด์๋ค. ์ง๋ 6์5์ผ ํ๋ฆฌ ์ค์ฌ๊ฐ
์ง์์ ๊ต์กํด ์ธ๋ฅด์ฃผ ์์ ๋ธ์ ๊ฒฝํธ์์ผ๋ก ํ๋
๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฝ ๊ทน
์ ์ท๊ฐ๊ฒ์์ ๋ฉ๋ฆฌํฌ์ ๊ทธ์ ์น๊ตฌ๋ค์ ๋ฌธ์ ๊ณผ ๋
ํ๊ฒ ํ๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ค์ ๊ทผ๊ฑฐ์ง์ธ ์ ์ง์ ์ง์ํ๋ ์
์ฐํ์ ๋ํ ์ฐ๋ ค
์ ๋๋ ๋ณต์ฅ์ ํ ์คํจํค๋ ๊ทธ๋ฃน๊ณผ ๋ง์ฃผ์ณค๋ค. ๋ฉ
๋ฌด๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๋ค. ์ด ์ ์ง์ ํ์ํ์์ด๊ฑฐ๋ ์ด๋๋ฐ
๊ฐ ๊ณ ์กฐ๋๋ค. ํ๋
๋ฆฌํฌ๊ฐ ์ด๋ค์ ๋ชจ์์์ ๋ํด ์กฐ๋กฑ ์์ธ ๋ง์ ๋
์ ์ฌ๋๋ค๋ง ์ถ์ ํ ์ ์๋ค. JNR ํ์๋ค์ ์กฐ์ง์
์ค ๊ทน์ฐํ๋ ๋์ฑ
์ง๋ฉด์ ์ ์ ๋ง๋คํผ์ด ๋ฒ์ด์ก๋ค. ๊ณง ๊ทธ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋
์์ ๋ํ๋ด๋ ํฐ์ ์ธ ๋ฅผ ๋จ์ฒด๋ก ์ ์ํด ์ ๊ธฐ๋ ํ
๊ฒฐํผ ํฉ๋ฒํ ๋ฐ๋
๋ ๋ฉ๋ฆฌํฌ ์ผํ์ ๋ช ๋ถ ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์คํจํค๋ ๊ทธ๋ฃน
๋ค. ํฐ์ ์ธ ์ค์์๋ โ๋ฏฟ์ด๋ผ, ์ธ์๋ผ, ๋ณต์ข ํ๋ผโ๋ผ
6์6์ผ,
์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ์๊ณ ํด๋ ๋ง์ ์ ํญํ ํ๋ ์
๋ ์ดํ๋ฆฌ์ ํ์์ฆ์์ ๋์จ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ ์๊ฒจ์ ธ ์๋ค.
ํ ์ฒญ๋ ์ด ์ฐ๋ฌ์ก๋ค. ๊ทน์ฐํ ์ฒญ๋ ๋ค์ด ๋ด๋ฆฌ์น ์ฃผ๋จน
์ด ์ฐ๋ฌ์ก๋ค. ๋์ฌ ์ํ์ ๋น ์ง ๋ฉ๋ฆฌํฌ๋ ๊ฒฐ๊ตญ 6์
์ 3์ ๊ธธ์ ์ธ๋ฅด์ฃผ ์์ ๋ธ๊ฐ ์ต๊ทผ์ ๋ง๋ ์กฐ์ง
์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ ๋ํ์ ํด๋ ๋ง ๋ฉ๋ฆฌํฌ(19)๋ ์์
6์ผ ๋์ ๊ฐ์๋ค. ํด๋ ๋ง ๋ฉ๋ฆฌํฌ ์น์ฌ ์ฌ๊ฑด ํ ๊ทน
์ด๋ค. ๊ทธ๋ โ์ถ์ก์ค๋ฌ์ด ์๋ณธ์ฃผ์์ ์ด๋ฆฌ์์ ์ข
์ ์์๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ์ธ์์ ๋ ๋๊ณ ๋ง์๋ค. ๋ฏธ๋๊ฐ ์ฐฝ
์ฐํ ์์ ๋จ์ฑ ๋ ๋ช ๊ณผ ์ฌ์ฑ ํ ๋ช ์ด ์ด ์ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด
ํ์ ๋ํญํ๊ธฐ ์ํ ๋์์ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฏผ์กฑ์ด๋คโ๋ผ๋ ์
์ฐฝํ๋ ์ด ์ฒญ๋ ์ ์ฃฝ์์ ํ๋์ค ์ฌํ๋ฅผ ์ถฉ๊ฒฉ์ผ๋ก
๋ จํด ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ๊ทธ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ ๋ ฅํ ์ฉ์์๋ก
๊ฐ์ผ๋ก ์กฐ์ง์ ์ค๋ฆฝํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด ์กฐ์ง์ ์ต๊ทผ
๋ชฐ์๋ฃ์๋ค. ํด๋ ๋ง ๋ฉ๋ฆฌํฌ๋ ๊ณ ํฅ ๋ธ๋ ์คํธ๋ฅผ ๋
์ง๋ชฉ๋ฐ์ ์ด๋ ์์คํ ๋ฐฉ ์ (20)์ด๋ค. ๊ทธ๋ ๊ทน์ฐํ
์ง์ญ ๋ด ๊ฑฐ์ ์ ํตํด ์ ์ ์คํจํค๋๋ค์ ๋ชจ์ผ๊ณ ์
๋ ํ๋์ค ์ต๊ณ ์๋ฆฌํธ๊ฐ ๋ชจ์ด๋ ํ๋ฆฌ์ ์์ฝ ์์
์ด๋๋จ์ฒด์ธ ์ฒญ๋ ํ๋ช ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์(JNR)์ โ์ 3์ ๊ธธ
๋ค. ๊ทธ ์ธ ๊ทน์ฐํ ์กฐ์ง์ผ๋ก ์ฐํฉ๋ฐฉ์ด๊ทธ๋ฃน(GUD)
์คํฌ(ํ๋ฆฌ ์ ์น๋ํ)์ ์ ํํ๋ค. ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์์
(Troisieme Voie)โ ์์์ ์ดํ ์กฐ์ง์์ธ ๊ฒ์ผ๋ก
๊ณผ ํ๋ฆฌ๊ฑด์ด ๋ํ์ ์ด๋ค. GUD๋ 1968๋ ํ๋ฆฌ ํก
๋ถํฐ ํ์์ด๋์ ์ฐธ์ฌํด์จ ๋ฉ๋ฆฌํฌ๋ ์์์คํฌ์
์๋ ค์ก๋ค. JNR ์กฐ์ง๊ณผ ์ 3์ ๊ธธ์ ์ธ๋ฅด์ฃผ ์์ ๋ธ
ํ ์น ์์ฌ์ค ๋ํ์์ ์ค๋ฆฝ๋ ํ์ ์กฐ์ง์ผ๋ก ํ์
์์๋ฅผ ํตํด ๊ฒฐ์ง๋ ฅ์ ๊ฐํํ๊ณ ์๋ค.
๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋ โข WORLD
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
55
์๋ 100์ฌ ๋ช ์ด๋ค. ์กฐ์ง์๋ค์ ๋๋ถ๋ถ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ทผ ๊ฑฐ์ง๋ก ํ์ง๋ง ๋ฆฌ์นยท๋ญ์์์ ํ๋ํ๋ ํ์๋ ์๋ค. GUD๋ ํ์ด์ค๋ถ ๋ฑ ์์ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ํตํด ํ๋ฐํ ํ๋์ ๋ฒ์ธ๋ค. ํ๋ฆฌ๊ฑด๋ค์ ์ถ๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์ ์ ๋์น๋ฅผ ์์งํ๋ ๊น๋ฐ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ๋ฑ ๊ทน์ฐ์ ์ธ ๊ฒฝ ํฅ์ ๋ณด์ด๋๊ฐ ํ๋ฉด ๊ฒฝ๊ธฐ ํ์ ์ ํญ์ํ๋ฉฐ ํญ๋ ฅ์ ํ๋๋ฅด๊ธฐ๋ ํ๋ค. 2010๋ ๊ฒฝ์ ์๊ธฐ๋ก ํจ๋ ๋์ค ์ฝํด์ ธ
ํ์ฌ ํ๋์ค์์ ๊ทน์ฐํ ์กฐ์ง์ ๊ฐ๋ดํ ์ธ์์ ์ ํํ๊ฒ ๊ฐ๋ ํ๊ธด ์ด๋ ต์ง๋ง ๋๋ต 400๋ช ์ผ๋ก ์ถ
์์ก๋ค. ๋์ฑ์ ยท์ฌ์ฑยท๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์ยท์ด๋ฏผ์ ๋ฑ์
ํ๋ค. ํด๋ ๋ง ๋ฉ๋ฆฌํฌ์ ์ฃฝ์ ์ดํ ํ๋์ค ์ฌํ๋น
์ ๋๋ค. ์ด๋ค ๊ทน์ฐํ ์กฐ์ง๋ค์ ์์ ๊ทธ๋ฃน์ด๋ผ๋ ํธ
ํฅํ ๊ทน์ฐํ์ ์ฆ์ค์ฌ์ ์์ ๊ณผ์ ์์ ์ ๊ฐ์์ด
์ ๋ถ๋ ๊ทน์ฐ๋จ์ฒด์ ํด์ฐ์ ๋ช ๋ นํ๋ฉด์ ๊ฐ๊ฒฝํ๊ฒ
๋์บก์ ๊ทน๋ณตํ๊ธฐ ์ํด ์๋์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ํ์ฉ
ํ์ถ๋๋ค. ์ข ์ข ํญ๋ ฅ ์ฌํ๋ก๋ ์น๋ฌ์๋ค.์ด๋ฐ ๊ทน
๋์ฒํ๊ณ ์๋ค. ์ฅ๋ง๋ฅดํฌ ์๋ฌ ์ด๋ฆฌ๋ ํ๋์ค ์ํ
ํ๋ ๋ฐ ์น์คํด์๋ค. ์ง๋ํด๋ถํฐ ์์๋ ๋์ฑ๊ฒฐํผ
์ฐํ์ ๋์ค์ฑ ํ๋๋ ํ๋์ค๋ฟ ์๋๋ผ ์ ๋ฝ ์ฌ๋ฌ
์ฐ์ค์ ํตํด โ์ขํ ๋ํ์ ํญํ ์น์ฌ ์ฌ๊ฑด์ ์ฐ๋ฃจ
ํฉ๋ฒํ ๋ฐ๋ ์์ ๊ณผ์ ์์ ์ด ๊ฐ์ ๊ฒฝํฅ์ด ํนํ ๋
๋๋ผ์์ ๊ณตํต์ ์ผ๋ก ๋ํ๋๋ค. 2011๋ ๋ ธ๋ฅด์จ์ด
๋ ์ฒญ๋ ํ๋ช ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์์ ํด์ฐ๊ณผ ํจ๊ป ๋ค๋ฅธ ๊ทน์ฐ๋จ
๋๋ฌ์ก๋ค. ๋ฉ๋ฆฌํฌ์ ์ฃฝ์์ ์ต๊ทผ์ ์ ์ ์ปค์ง๋ ๊ทน
์ค์ฌ๋ก์์ ํ ๊ทน์ฐํ ๋จ์ฑ์ด ์บ ํ์ ์ฐธ๊ฐํ ์ฒญ์
์ฒด๋ค์ ํด์ฐํ๊ธฐ ์ํ ์ ์ฐจ์ ๋ค์ด๊ฐ๋คโ๋ผ๊ณ ๋ฐํ
์ฐํ์ ์ํฅ๋ ฅ๊ณผ๋ ๋ฌด๊ดํ์ง ์๋ค. ์ง๋ํด ๋์ ์
๋ ๋ค์ ๋ฌด์ฐธํ๊ฒ ์ดํดํ ์ฌ๊ฑด๋ ์์๋ค. ์ต๊ทผ์ ๊ทธ
๋ค. ํ๋์ค ์ ์น๊ถ์ ๋ฉ๋ฆฌํฌ์ ์ฃฝ์์ ๋๊ณ ๊ฐ๋ก
์ ๊ทน์ฐํ์ธ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ ๋น์ ๋ง๋ฆฐ ๋ฅดํ์ด 20%๋ ์ง
๋ฆฌ์คยทํ๊ฐ๋ฆฌยท์ดํ๋ฆฌ์ยท๋ฒจ๊ธฐ์ยท์ค์คํธ๋ฆฌ์
์๋ฐ ์ค์ด๋ค. ๊ทน์ฐํ์ธ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ ๋น์ โ๊ทน์ฐํ ์กฐ
์ง์จ์ ์ป์ผ๋ฉด์ ํ๋์ค ๋ด์์ ๊ทน์ฐํ์ ์ธ๋ ฅ ํ
๋ฑ ๋ง์ ์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ์น๋ฅธ ์ ๊ฑฐ์์ ๊ทน์ฐ ์ ๋น์ ์ง
์ง๋ค๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋น์ ์๋ฌด๋ฐ ์ฐ๊ด์ด ์๋คโ๋ผ๊ณ ๊ฐ
์ฅ์ ๋ํด ์ฐ๋ คํ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์๋ค. ๋ ์ง๋ํด๋ถ
์ง๋๊ฐ ์์นํ๋ ํ์๋ ๊ฐ์ ๋งฅ๋ฝ์์ ์ดํดํ ์
์กฐํ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด๊ณผ ์ผ์ ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ ค ํ๋ค. ๊ทน
ํฐ ์์๋ ๋์ฑ๊ฒฐํผ ํฉ๋ฒํ ์ถ์ง์ ๋ฐ๋ํ๋ ์์
์๋ค. ์ฌ์ง์ด ์ต๊ทผ ์ค์คํธ๋ฆฌ์์์ ์ค์๋ ํ ์ค๋ฌธ
์ขํ ์ง์์ โ์ฌํ๋น ์ง์์์๋ ์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด์ ์ฑ
๋ ๋ณด์ํ์ ๊ทน์ฐํ์ ๊ฒฐ์ง๋ ฅ์ ๋์ฑ ๋ถ์ถ๊ธฐ๋ ๊ฒฐ
์กฐ์ฌ์์ ์๋ต์ 54%๊ฐ โ๋์น๊ฐ ์ํ ์ ๊ฑฐ์ ์ถ๋ง
์์ ๋ช ๋ฐฑํ ์ ธ์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ ๋ถ๊ฐ ๊ทน์ฐํ์ ๋ฟ
๊ณผ๋ฅผ ์ด๋ํ๋ค. ํนํ ์ด ๊ณผ์ ์์ ๋ชจ๋ ์ฆ์ค๊ฐ ์
ํ ์ ์๋ค๋ฉด ์ ๊ฑฐ์์ ์น๋ฆฌํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ตํ๊ธฐ๋
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฝ์ ์ ๋๋ฅผ ๊ฐ๊ตฌํด์ผ ํ๋คโ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
56
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
57
58
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
59
60
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
61
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๊ฒ ์ ํ โข ๋ ์จ โข ์ ์ด โํ ๋ ์คํฐ๋ธ์จ ํ์ฃผ ํ์์์ ์ง์ญ๊ตฌ ์ฌ๋ฌด์ค 7์ ๋ด์ฌ์ ๋ฌด
์ฅ์ : Advanced Living Communities
- 65์ธ ์ด์ ๋ ธ์ธ์ ์ํ ๋ฌด๋ฃ์น์ฐจ๊ถ
1292 Allentown Road, Lansdale, pa 19446
- ์ฅ์ ์ธ ๋ฑ๋ก ํ๋์นด๋, ์๋์ฐจ ๋ฑ๋ก ๊ธฐ๊ฐ ์ฐ์ฅ
๋ฌธ์ : 267-307-9468
- ์กฐ๊ฑด์ด ๋๋ ๋ ธ์ธ์ ์ฌ์ฐ์ธ,๋ ํธ ๋ฆฌ๋ฒ ์ดํธ
โ์ 1ํ ์ญ์ฌ๋ฌธํ์ฒดํํ๊ต
์ด๋ ฅ์๋ผ๋ ๋ป์ ๊ฐ์ง โCV(Curriculum vitae)โ
- ์ถ์,์ฌ๋ง ์ฆ๋ช ์ ์์ฒญ
์ผ์: 8์ 26์ผ(์)~28์ผ(์)
์ โresumeโ๋ ์๋ก ๊ฐ์ ๋ป์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ ์์ง๋ง
- ๋ฌด๋ฃ ๊ณต์ฆ ์๋น์ค
์ฅ์: ํฌ์ฝ๋ ธ๋ฐธ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํธ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ตฌ๋ถ๋ฉ๋๋ค. โresumeโ๋ ์๋ ํ๋์ค์ด
์ฅ์: 515 Stump Rd. North Wales, Pa. 19454
300 Akiba Rd. Stoudsburg, PA 18360
๊ธฐ๊ฐ:7์ 10์ผ ์์์ผ 9:30 - 11:30 am
๋์: ์ ํ๊ธฐ ๊ธฐ์ค 4~9ํ๋ ์ ์ฐฉ์
์ ํ: (215) 368-5156.
๋ฑ๋ก: http://koreanschoolcamp.org
์์ฝ ๋ฐ ๋ฌธ์: ๋ฐ ์ค์ 267-274-8321
โ์์ฌํ๊ธฐ๋ ์ฌ๋จ ๋ฌด๋ฃ๋ฒ๋ฅ ์๋ด
โํ์ธ์ฌํ๋ฅผ ์ํ ๊ฑด๊ฐ๋ฐ๋ํ
์ผ์: ๋งค์ฃผ ํ์์ผ ์ค์ 9์~12์
(๊ฑด๊ฐ๊ด๋ จ ์ธ๋ฏธ๋์ ๊ฑด๊ฐ๊ฒ์ง, ๋ฌด๋ฃ์๋ด)
์๋ด: ํ๋ ๋๋ฆญ ๊น๋ณํธ์ฌ
์ผ์: 6์ 15์ผ(ํ ) ์ค์ 10์~์คํ 4์30๋ถ
์ฅ์: ์์ฌํ์ผํฐ
์ฅ์: ์์นด๋์๋ํ๊ต ์ฒด์ก๊ด
6705 Old York Rd. Philadelphia, PA 19126
(450 Church Road, Glenside, PA 19045)
๋ฌธ์: 215-224-9528
์ ์ด ๋ค๋ฆ ๋๋ค. ์์ SAM's club ์ด๋ผ๊ณ ์ผ์ปซ๋
์ฃผ๊ด: ํ๊ตญํ์ฐ๊ตฌ์, ์์ธ์ํ์ธ๋ณ์, ์์์๊ฑด๊ฐ์ผํฐ
โ ์ค๊ตญ๊ณ/ํ๊ตญ๊ณ ์ด๋ฆฐ์ด ์ฑ๋งค๋งค๋ฅผ ํด์นํฉ์๋ค
์ง์ ๋ค, ์ฆ Sicentific(๊ณผํ), Academic (ํ์ ),
๋ฌธ์: 215-663-6114(์์ธ์ํ์ธ๋ณ์ ํ์ธ์งํต์ ํ)
์ ๊ณ ๋ ์๋ดํ์ํฉ๋๋ค. www.sharedhope.org
and Medical(์ํ)๊ณผ ์ฐ๊ด๋ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ๋ํ๋ผ ๋
โ์์ฌํ ๋ฌด๋ฃ ์ด๋ฏผ ์๋ด ( ๋ฐ๋ช ์ ๋ณํธ์ฌ)
1-888-HER-LIFE(437-5433)
์ฃผ๋ก ์ด์ฉ๋๋ฉฐ โresumeโ์ ๋ฌ๋ฆฌ โCVโ๋ ๊ฒฝ์ฐ์
๋ : 2013๋ 6์21์ผ (๊ธ)
1-888-373-7888(National)
๋ฐ๋ผ์๋ ๋ช ์ญ ํ์ด์ง์ ์ด๋ฅผ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ต๋๋ค.
1-888-261-3665(Emergency)
โCVโ๊ฐ ์ผ๋ฐ โresumeโ์ ๋ค๋ฅธ ์ ์ ์ฐ์ ๊ต์ก์ด
โ์์ฌํ ๋ฌด๋ฃ ๊ฐ์ธ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด (๋ณํธ์ฌ Fredrick Kim)
๋ ํ์๊ฐ ์ฃผ๋ก ๋ฌธ์ ์์ ๋์ด๋ฉฐ ๊ทธ ๋ค์ ์๊ฐ์
์ผ์ : ๋งค์ฃผ ํ์์ผ, ์ค์ 9:00 - 12:00
์์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์ฐ๊ตฌ ๋ฐ ํ๋ ฅ, ๋ ผ๋ฌธ, ๋ฐํ, ์ฐ์ค, ํ์
์๊ฐ : ์คํ 5:30-7:30 ์ฅ์ : ์์ฌํ ์ผํฐ ์์ฝ ์ ํ :(215)224-9528(์์ฝ ํ์) โํ๋ผ ์ฒญ์ถ ํฉ์ฐฝ๋จ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ ํ ๊ฐ์ต
'CV vs. resume'์ ์ ๋๋?
๋ก์ โsummary(์์ฝ)โ์ด๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ ์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก โresumeโ๋ผ๊ณ ํจ์ ๊ฐ์ธ์ ์ด๋ ฅ์ ์์ฝํ๋ ๊ฒ ์ด์์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ง๋์ ๋ฌผ๋ก ์ ๋๋ค. โresumeโ์ โCVโ๋ ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ ํผ์ฉํด์ ์ฐ๊ธฐ๋ ํ๋๋ฐ ์ ํํ ๊ตฌ๋ถํด ๋ณด์๋ฉด โresumeโ์ ๋นํ ์ฌ โCVโ๋ ๋ณด๋ค ํ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ ๋ถ๊ฐ์ํค๊ฑฐ๋ ๊ทธ ๋ฐ ๋ถ์ผ์ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ฃผ๋ก ์ด์ฉ๋๋
์ฅ์ : ์์ฌํ ์ผํฐ
์ผ์ : 6์ 23 ์ผ ์ผ์์ผ ์คํ 6 ์
๋จ์ฒด ์์์ด๋ ์ง์ ๋ฐ ๊ธฐํ ์ ๋ฌธ์ ์ธ ์ฑ๊ณผ๋ค์ ์ธ
์์ฝ์ ํ : 215-224-9528 (์์ฝ ํ์)
์ธํ๊ฒ ๊ธฐ๋กํ๋๋ฐ ์์ต๋๋ค.
Friโข28
Satโข29
Sunโข30
Monโข1
Tueโข2
Wedโข3
Thuโข4
์๋๊ธฐ
์๋๊ธฐ
์๋๊ธฐ
์๋๊ธฐ
์๋๊ธฐ
์๋๊ธฐ
์๋๊ธฐ
86ยฐ ์ต์ 67ยฐ ์ต๊ณ
86ยฐ ์ต์ 68ยฐ ์ต๊ณ
80ยฐ ์ต์ 70ยฐ ์ต๊ณ
80ยฐ ์ต์ 70ยฐ ์ต๊ณ
81ยฐ ์ต์ 69ยฐ ์ต๊ณ
82ยฐ ์ต์ 69ยฐ ์ต๊ณ
83ยฐ ์ต์ 69ยฐ ์ต๊ณ
๋ฐ๋ผ์ ์ฑ๊ณผ๋ ์ ์ ์์ฃผ์ โresumeโ์๋ ๋ฌ๋ฆฌ โCVโ๋ ๊ฐ๊ด์ ์ด๊ณ ๋ฐ์ดํฐ ์์ฃผ์ ์ง๋ฃจํ ๋์ด์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋๋ถ๋ถ์ ๋๋ค.
62
WORLDโข ๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ์ดํ๋ฆฌ์ ์ด๋ฆฌ, ๋ฏธ์ฑ๋ ์ฑ๋งค๋งค 7๋ ํ ์ ๊ณ ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ฒ์์ 24์ผ(์) ๋ฏธ์ฑ๋ ์์ ์ฑ๋งค๋งค ๋ฅผ ํ๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋จ์ฉํด ์ฌ๊ฑด์ ์ํํ๋ ค๊ณ ํ๋ค๋ ํ์๋ก ๊ธฐ์๋ ์ค๋น์ค ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋ ์ ์ดํ๋ฆฌ์ ์ด๋ฆฌ์ ์ง์ญ 7๋ ํ์ ๊ตฌํํ๊ณ ํ์ ๊ณต์ง ์ง์ถ์ ๊ธ์งํ๋ ํ๊ฒฐ์ ๋ด๋ ธ๋ค. ๋ชจ๋ ํ์๋ฅผ ๋ถ์ธํ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋ ์ธก ๋ณํธ์ธ๋จ์ ํญ์ ์์ง๋ฅผ ๋ฐํ๋ค. 1 ์ฌ ํ๊ฒฐ์ด ์ ์ง๋๋๋ผ๋ ํ์ฌ 76์ธ์ธ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ ๋๊ฐ ๊ต๋์์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ง๋ ์์ ์ ๋ง์ด๋ค. ์ดํ๋ฆฌ์ ์ค์ ๋ฒ์ 70์ธ ์ด์์ ๊ฐํ์ฐ๊ธ์ด ํ์ฉ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ ํ์ฌ ์์์์์ผ ๋ก ์ฌ์ง ์ค์ด๋ 2011๋ ๋ง ์ด๋ฆฌ์ง์ ์ฌ์ํ ์ดํ ์ฌ๋ฅผ ๋งก๊ณ ์๋ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋์ ์ง์ง๊ฐ ๋ฐ๋์ ํ
์น์ ์ธ ์๋๊ฐ ๊น๋ ค ์๋ค๋ฉฐ ๋งน๋น๋ํ๋ค. ์นํคํ
๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ด๋ฒ ํ๊ฒฐ๋ก ์ง๊ถํ ์ง ์ผ๋ง
์ํ๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ ์ฑ๋ช ์ ๋ด๊ณ โ์ด๋ฒ ํ๊ฒฐ
์์์ โ์ ๋ถ๋ฅผ ์ ๋ณตํ๋ ค๋ ์ด ๊ฐ์ ์๋๋ ์ฑ๊ณต
์ ๋๋ ์ค๋์ขํ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ์ด๋๋ ์ฐ๋ฆฝ์ ๋ถ์ ํ
์ ๋ด ์ ์น์ ์๋ช ์ ๋๋ด๋ ค๋ ์ ๋ก์๋ ํญ๋ ฅโ์ด
ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ ์น ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํธ๋ฝํธ๋ฝ
๊ฒฉ์ ๋ฏธ์น ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ์ฐ๋ฆฝ์ ๋ถ๋ ๊ฒฝ์ ๊ฐ
๋ผ๋ฉฐ โ๋๋ ์๋ฌด๋ฐ ์ฃ๋ฅผ ์ง์ง ์์๊ณ ๊ฒฐ๋ฐฑํ๊ธฐ ๋
ํ๊ฒ ๋ฐ๋์ง ์์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ฒ์์ ๊ฒ์ฌ
ํ์์ ํต๊ณผ์ํค๋ ๋ฐ ์ด๋ ค์์ ๊ฒช๊ณ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฝ
๋ฌธ์ ์ด ๊ฐ์ ๋ฐํด์ ์ ํญํ๊ฒ ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํ๋ธ
์ธก์ด ๊ตฌํํ 6๋ ํ๋ณด๋ค 1๋ ๋ง์ 7๋ ํ์ ์ ๊ณ ํ
์ ๋ถ๊ฐ ์กด์ํ๋ ค๋ฉด ํ์ฌ ์ค๋์ฐํ ์์ ๊ตญ๋ฏผ๋น ์ด
๋ฆฌ์ง์ค ์นํคํ ์์ ๊ตญ๋ฏผ๋น ์์์ ์ด๋ฒ ํ๊ฒฐ์ ์
๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ ๋ ๊ฐ์ง ํ๊ฒฐ ๋ชจ๋์ ๋ํด ํญ
๊ณต์ง์ ๋งก๊ณ ์์ง ์๋ค.
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
63
64
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋ฏธ ์ฃผ & ์ ๋ โข WORLD
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
65
์ํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์
๋ค. ๊ฒ์ฌ ์ธก์ ๋ํ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๊ฐ ๋น์ 17์ธ์ด
ํ์ฅ์ ์๋นํ๋ค. ์๋ํ๋ฉด ์ทจ์ํ ์ง 2๊ฐ์๋ฐ์
์ผ๋, ํญ์ ๊ฒฐ
๋ ์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ์ ์ฑ๋งค๋งค๋ฅผ ํ ์ฌ์ค์ ์ํํ๊ธฐ ์
์ ๋ ์๋ฆฌ์ฝ ๋ ํ ์ด๋ฆฌ์ ์ ์น ์๋ช ์ด ์ํ๋ก์
๊ณผ๊ฐ ๋์ค๋ ค๋ฉด
ํด ์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ๋ฅผ ์๋ฐฉ์ํค๋ ค๊ณ ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค. ์ดํ
์ฌํด ํ๋ฐ๊ธฐ๋ ์ด๋ฌํด์ ๋ ํ ๋ฒ ์ด์ ์ ์น๋ฌ์ผ
๋ช ๋ ์ด ๊ฑธ๋ฆด ์
๋ฆฌ์์์ ๋ฏธ์ฑ๋ ์ ์ฑ๋งค๋งค๋ ๋ถ๋ฒ์ด๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค
๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅผ ์ํฉ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ ํ ์ด๋ฆฌ๋ ์ด
์๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค
์ฝ๋๋ ์ํ์์ ์ด๋ฆฐ ๋ง์ฐฌ ํํฐ์์ ์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ๋ฅผ
ํ๋ฆฌ์๋ฅผ ์ฅ๊ธฐ๋ถํฉ์์ ํ์ถ์ํฌ ๊ฐํ์๋ค์ ์
์ฝ๋๋ฅผ ๋๋ณํ
๋ง๋ฌ์ผ๋ฉฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์์ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑด ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด๋, ์
ํ์์ ํต๊ณผ์ํค๋ ๊ณผ์ ์์ ์ฐ๋ฆฝ์ ๋ถ ๋ด ์ด๊ฒฌ ์ฐจ
๋ ๋์ฝ๋ก ๊ฒ๋
๋ฐฉ์ ์ข ์ฉํ ์ ์ ์๋ค๊ณ ํญ๋ณํ๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ
์ด๋ฅผ ์กฐ์จํ๋๋ผ ์๊ฐํ์ ์ฐ๊ณ ์๋ค.
๋ ๋ณํธ์ฌ๋ ํ
๋์ ์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ๋ ์ฑ๊ด๊ณ ์ฌ์ค์ ๋ถ์ธํ๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ
๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋์ ์ง์ง๋ ์ฐ์ ์ ์กด๋ฆฝ์ ์ ๋์
๊ฒฐ์ด โํ์ค์ฑ์ด
๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ ์ฌํ์์ ์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ๊ฐ ๋ฏธ์ฑ๋ ์๋ผ๋
์ผ๋ก ํ์ํ๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ ์์ ๋ถํฐ ์ดํ๋ฆฌ
์๋คโ๋ฉฐ โ์ฌํ
์ฌ์ค์ ๋ชฐ๋๋ค๊ณ ์ฆ์ธํ๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ ๊ฒฝ์ฐฐ
์ ๋ฒ์์ด ์์ ์ ์ ์น์ ํฌ์์์ผ๋ก ์ผ๋๋ค๋ ๋ถ
์ค์ ๊ท๋ช ๋ ์ง์ค์ ๊ณ ๋ คํ์ง ์์๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅํ
์์ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ์ด ์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฌผ์
๋ง์ ํฐ๋จ๋ ค์๋ค.์ ์น ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ด๋ฒ ํ๊ฒฐ์ด ๋ฒ
๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋์ ์ฅ๋ ์ธ ๋ง๋ฆฌ๋๋ โ์ด๋ฒ ์ฌํ
๋ ์ด์ ๋ ์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ๊ฐ ํธ์ค๋ ๋ฌด๋ฐ๋ผํฌ ์ ์ด์ง
๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋ ์ง์ง์๋ค์๊ฒ ๋ถ๋ง์ โ๋ถโ์ ๋ถ์ฌ ์ด
์ ์ ์๋ฅผ ๊ตฌํํ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ฐ์ค๊ฝ์ค๋ฌ์ด ๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ
ํธ ๋ํต๋ น์ ์กฐ์นด๋ผ๋ ์๋ชป๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์๊ธฐ ๋๋ฌธ
๋ค์ด ๊ฒฐ์งํ๋ค๋ฉด ์ฐ์ ์ด ๋ถ๊ดด๋๊ณ ์ด์ ์ด ์๋น๊ฒจ
๋ฆฌ๋ง ์ ๊ณตํ๋คโ๊ณ ๊ผฌ์ง์๋ค.
์ด๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๊ฒ์ฌ ์ธก์ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๊ฐ ๋ฏธ์ฑ
์ง ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค๊ณ ๋ถ์ํ๋ค.์ธ๋ฅด์ง์ค ํ๋ธ๋ฆฌ๋
์ด๋ฒ ํ๊ฒฐ๋ก ์ดํ๋ฆฌ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์ค๋ซ๋์ ์ฌ๋ก
๋ ์์ธ ์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ์๊ฒ ์ฑ์ ๋๋ฅผ ๋ฐ์ ๋๊ฐ๋ก ์์ฒ
๋ฃจ์ด์ค๋ํ๊ต(๋ก๋ง) ์ ์นํ๊ณผ ๊ต์๋ โํฅํ ๋์ธ
์ก์ ๋ง์ฅ ๋๋ผ๋ง๊ฐ ์ ์ ์ ์น๋ฌํ๋ค. ๋ฐ๋ผ๋ ธ ๊ต
์ ๋ก ์๋น์ ํ๊ธ๊ณผ ํธํ์ค๋ฌ์ด ์ ๋ฌผ์ ์ ๊ณตํ๋ค
์ฃผ ์์ โ๋ถโ๊น์ง๋ ์๋๋๋ผ๋ โ์ฐ๊ธฐโ๋ ๋ง์ด ํผ
์ธ ์ํ์์ ๋ฒ์ธ โ๋ถ๊ฐ๋ถ๊ฐ ํํฐโ ์ผํ๊ฐ ์ ํด์ง
๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ ์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ๊ฐ ์ฑ๋งค๋งค
์ด์ค๋ฅผ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ๋ ํ ์ด๋ฆฌ๋ ์์ผ๋ก ๋ช ๋ฌ ๋์ ์ด
๋ฉด์ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๊ฐ ์ ์น์ธ์ผ๋ก์ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ป๊ฒ
๋ฅผ ๊ทธ๋ง ๋๊ณ ์ฐฝ์ ์ ํ๋ผ๊ณ 4๋ง 5,000์ ๋ก๋ฅผ ์ค
๋ ค์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๊ฒ ๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ์์ํ๋ค.
๋ ์ฃผ์ ์์ธ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง๋ ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ํผ์
์ฌ์ค์ ์์ธํ๋ค.
ํ๋ธ๋ฆฌ๋ ๊ต์๋ โ์์ ๊ตญ๋ฏผ๋น์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์
๋๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋์ ์ด๋ฏธ์ง๋ ๋ ๋ฒ์งธ ๋ถ์ธ๊ณผ
์ฑ๋งค๋งค ์ฌํ๊ณผ๋ ๋ณ๊ฐ์ด๋ ๊ด๋ จ์ฑ์ ์๋ ๋ ๋ค
์ผ ์ง๊ถ ์ฌ๋น์ด ๊ฒฝ์ ๊ฐํ์์ ํต๊ณผ์ํค์ง ๋ชปํ๋
๊ณจ์น ์ํ ์ดํผ์์ก์ ๋ฒ์ด๋ ๊ณผ์ ์์ ์ด๋ฏธ ํ๊ฒฉ
๋ฅธ ์ฌํ์์ ์ฆ์ธ๋ค์ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋ ์ํ์์ ์ด
๋ก ์๋ ฅ์ ๊ฐํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ด๋ค๋ดค๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ
์ ๋ฐ์์๋ค. ์ฌ๊ฑด์ ๋ฐ๋จ์ 2010๋ 5์๋ก ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ
๋ฆฐ ํํฐ์์ ์์ ๊ตญ๋ฏผ๋น ์์ ์ฌ์ฑ ์ ์น์ธ ํ ๋ช
๋๋ ์ด๋ฒ ์ฑ๋งค๋งค ์ฌํ ์ด์ ์๋ ์ฌ๋ฌ ์์ก์ ํ
์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค. ๋น์ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ ๋ฐ๋ผ๋ ธ ๊ฒฝ์ฐฐ์์
์ ํฌํจํ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ฅผ ์ํด ์คํธ๋ฆฝ
๋ง๋ ธ๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌํ์์๋ ์ ์ฃํ
์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ์ด ์นด๋ฆฌ๋ง ์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ๋ผ๋ ๋ชจ๋ก์ฝ ์ถ์
๋์ค๊น์ง ์ ๋ณด์๋ค๊ณ ๋ฌ์ฌํ๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋
๊ฒฐ์ ๋ฐ์ ์ ๋ก๊ฐ ์์ผ๋ ํญ์์ฌ์์ ํ๊ฒฐ์ด ๋ฒ๋ณต
์ฌ์ฑ์ ๊ดํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์บ๋ฌผ์๋ค.
ํ๊ธฐ์ ์ ํ ๋ง์ฐฌ ์์์์ ์ฌ์ฑ ์๋๋ค์ด ์ต์ด์ค
๋๊ฑฐ๋ ๊ณต์์ํจ๊ฐ ๋ง๋ฃ๋๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ ์ง
์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ๋ โ๋ง์์ ํ์น๋ ๋ฃจ๋นโ๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ผ
๋ฌ์ด ๊ณต์ฐ์ ์ ๋ณด์ธ ๊ฒ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐ๋ฐํ๋ค. ์ด๋ฒ
๋ํด์๋ ์ธ๊ธ ํ๋ฃจ ํ์๋ก ์ง์ญ 4๋ ํ๊ณผ ๊ณต์ง ์ง
๋ก ํ๋ํ๋ ๋์ดํธํด๋ฝ ๋์๋ก, ์ง์ธ์ ํ๊ธ์
์ฌ๊ฑด์ ๋ด๋นํ ์ผ๋ค ๋ณด์นด์๋ ๊ฒ์ฌ๋ ์ฆ์ธ๋ค์ ์ฆ
์ถ ๊ธ์ง 5๋ ํ, ํ์ฌ ๊ฒฝ์ ์ฐธ์ฌ ๊ธ์ง 3๋ ํ์ ์ ๊ณ
ํ์น ํ์๋ก ๊ฒฝ์ฐฐ์์์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์์๋ค. ๊ฒ
์ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๋ค ๋ณผ ๋ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋์๊ฒ ๊ธฐ์จ์ ์ฃผ๊ธฐ
๋ฐ์๋ค. ์ง๋๋ฌ ์ด๋ฆฐ ํญ์์ฌ์์๋ ์์ฌ ํ๊ฒฐ์ด
์ฌ ์ธก์ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๊ฐ ๊ถ๋ ฅ์ ๋จ์ฉํด ์ ๋ง๋ฃจ๊ทธ
์ํด์ ์ฑ๋งค๋งค๊ฐ ์กฐ์ง์ ์ผ๋ก ๋ฒ์ด์ก์์ ์ ์ ์
๊ทธ๋๋ก ์ ์ง๋๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์ค์ฝ๋๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ฅผ ๋ถ
๋ฅผ ์๋ฐฉ์ํค๋ผ๊ณ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์๋ ฅ์ ๊ฐํ๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ
๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด๋ฒ ํ๊ฒฐ์ด ์ดํ๋ฆฌ์ ์ ๊ณ์ ๋ฏธ์น
์ธํ๋ฉฐ ๋๋ค์ ํญ์๋ฅผ ์ ๊ธฐํ๋ค.
66
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
67
68
BUSINESSโข ์ ์ ํ ๋ฐฉ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ์ ํ ๋ฐฉ โข BUSINESS
๋ชจ๋์์ ์ ๋๋์ด์! ํ๊ตญํ์ฐ๊ตฌ์ โํ์ธ์ฒญ์๋ ์ง๋๋ ฅ ์์นด๋ฐ๋ฏธโ ์ค๋ 7์ 1์ผ์์ 8์ 2์ผ๊น์ง
ํ์ธ ์ด๋ฏผ์ฌ ์ผ๋ฐฑ๋ ์ด ๋์ด์ จ๋ค. ๋ด ๋ ์
์ฒญ์๋ ๋ค์ ์ํด ์ ๊ณตํ์๋ ๊ธ์ฐ๊ธฐ ์ค์ฌ
๋ ๋ ๋จ์ ๋ ์์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ฆฐ๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ผ
๊ต๊ณผ๊ณผ์ ์ด ํด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ญํ ์๋ก ๋ง์ ์ฒญ์๋
๋ง๋ ํ๋ ์ผ์ธ์ง๋๋๋ ํ ๊ฒ์์ด ๊ณตํต๋
๋ค์๊ฒ ํฐ ๋์์ด ๋๊ณ ์๋ค๋ ํ๋จ์๋ ์
์ธ์์ผ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๊ณณ ๋ฏธ๊ตญ๋ ์ด ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐํ
์นด๋์ ๋ํ๊ต์ ์ ๋ฌธ ๊ต์์์๋ค๊ณผ ํจ๊ป
์ ๋ ์ด์ ์ด๋ฏผ์์ ๋์์ด๋ผ ํ ์ง๋ผ๋ ๋ง
๊ฐ๋ฐํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ์ด๋ฒ์ ์ ๊ณตํ๋ โํ์ธ
๋ค๋ฅด๊ณ ํ์ต์ด ๋ค๋ฅด๋ฉฐ ์ฝ๊ฒ ์๋ก์ด ์ธ์ฐ์
์ฒญ์๋ ์ง๋๋ ฅ ์์นด๋ฐ๋ฏธโ์ด๋ค.
๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ๋ํ ์ฝ๊ฒ ํค์ด์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ ํ์ค์ด๋ค.
์ค์ ์๋ Critical Reading & Writing ์ ์ ์ ์์นด๋์ ๋ํ๊ต ๊ต์์ง์ธ Ms. Erica
์ฐ๋ฆฌ๋ค ํ๊ตญ์ธ์ ์์ง์ธโํ์ต์ธ๊ฐโ๊ณผ
Ness ์ Ms. Samantha Ragan์ผ๋ก๋ถํฐ
โ์๋ถ์์กฐโ์ ์ ์ ์ด ๋ง์ด๋ ์์ด์ง ํ์ค
๊ฐ์ธ๊ต์ต ํ์์ผ๋ก ์ง๋๋ฐ๊ณ , ์คํ์๋
์์ ํ์ธ์ฌํ๋ฅผ ๋์ด ๋ฏธ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ โํ์ต
Creative Arts๋ฅผ Ms. Eleanor Schnarr์
์ธ๊ฐโ ์ ์ ๊ณผ โ์๋ถ์์กฐโ์ ๋๋์ ์ ์ ๋ง
Creative Writing ์์ ์ Ms. Ann Akif ์ ์
๋ค์ด ๊ฐ๊ณ ์ ํ๋ ๋จ์ฒด๊ฐ ํ๋ํ๋ค. ํนํ
์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ฒฉ์ผ์ ๋ก ์ ๊ณต๋๋ ํน์ด์ ์ ๊ฐ
โ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ํ๊ตญ ํ๊ตญ์ธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ตญ๋ฌธํ๋ฅผ ์
๊ณ ์๋ค. ์คํ ์๊ฐ์๋ ๊ณ ํ๋ ์ ํ์๋ค์
๋ฆฌ๋๋ฐโ ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์ ํ์ธ์ฌํ์ ๊ฐ๊น์ด ์ง
๊ฒ๋ ํ์ฌ ํ์ค๋ฐ๋์ ๋ํ๊ต ์ํผ์ค์ฟจ์
์ญ์ ์๋ ๊ธ๋ ์ฌ์ด๋ ์์ฌ ์์นด๋์ ๋ํ
์ ๊ณต๋ถํ๋ ์ฐจ์ธ๋ ํ์ธ์ง๋์์์ ๊ฐ์ถ
์ โํ๊ตญํ ์ฐ๊ตฌ์โ๋ฅผ ๊ฐ์คํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ํ
๊ณ ์๋ ์ด์ ์ง ์ ์์ด ๊ณ ๋ฑํ์๋ค์ด ์ค๋น
์๋ค๊ณผ ๋ฏธ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ โํ๊ตญ์ด ๊ฐ์ขโ๋ฅผ ์
ํด์ผ๋๋ SAT ๊ณผ์ ์ ์ ์๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ์ํ ์
๊ณตํ๊ณ ์ ์ค๋นํ๊ณ ์๋ค.
๋จ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ํผํผํ ์ด์์ ๋ฆ์
๋ฏธ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ์ฒญ์๋ ๊ณผ ์ง์ญ์ฌํ ์๋ฏผ ๋ค๊ณผ ๋๋๋ ๋ฐ ์์ด ๊ฐ์ฅ ๊ทผ๋ณธ์ด ๋๋ ์ผ์
์ ์๋๋ก ์ค๋นํ ๋ก ํ๋ ์ผ๋์ผ ๊ต์ต์ ์ ๊ณตํ๋ค.
์๋ฌด๋๋ ํ์ธ ์ฒญ์๋ ์ง๋์ ๋ฐฐ์ถ์ด ๊ธ์
๋ค๋ฅธ ํ๋ก๊ทธ๋จ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ์ ์ด ๋ ํ๋ ์๋ค
๋ฌด์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ์ค๋ 7์1์ผ๋ถํฐ 8์ 2
๋ฉด 15๋ช ์ ์์ผ๋ก ์ ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ๋
์ผ๊น์ง ์ ๊ณต๋๋ โํ์ธ์ฒญ์๋ ์ง๋๋ ฅ ์์นด
ํ ๊ทธ ์ด๋ ํ์ธ๋จ์ฒด์์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ํ๋ ๊ณผ
๋ฐ๋ฏธโ์ ๊ต๊ณผ๊ณผ์ ์ ๊ธฐ์กด์ ํ ๊ธฐ๊ด์์ ์
์ ์ด ํ๊ตญ์์ ์ ํํ์๋ โ๋ช ์ฌ์ด์ฒญโ ๊ฐ
๊ณตํ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ๊ณผ๋ ์์ดํ๊ฒ ๋ค๋ฅด๋ค๋
์ฐ์ด๋ค. ๋ฏธ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์์ ํ๋ํ๋ ํ์ธ
๊ฒ์ด ๋์ ๋ณด์ธ๋ค. โํ๊ตญํ ์ฐ๊ตฌ์โ๋ฅผ ์ด๋
๋ํฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์ง๋์๋ค์ ๋งค์ฃผ ์์์ผ
๊ณ ์๋ ๋ฐฑ์น์ ์์ฅ ์์ ์ด์ง๋ 10์ฌ๋ ๋
๊ณผ ์์์ผ์ ์ด์ฒญํ์ฌ ๊ฐ๋ดํ ํ์์ Talk
์ โํ๋ฏธ๊ต์ก๊ฐ๋ฐ์โ์ ํตํด ํ์ธ์ฌํ์
Concert๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค. ๊ฐ์ฐ์๊ฐ ์์ ์ ์ถ
COUPON (๋ฐ์น์คํ์ ๋ฉ๋ด๋ ์ ์ธ)
์ ๋ ดํ๊ณ ๋ง์๋ 10๋ ์ ํต์ ๋์ค๋ฐ์ผ
Chong Dumpling House 10% OFF ์ง์ฅ๋ฉด
$6.95
COUPON (๋ฐ์น์คํ์ ๋ฉ๋ด๋ ์ ์ธ)
ํซ ํํผ&์๊ณ ๊ธฐ
$9.50
$5 OFF
$30 ์ด์ ์ฃผ๋ฌธ์
COUPON (๋ฐ์น์คํ์ ๋ฉ๋ด๋ ์ ์ธ)
$10 OFF
$60 ์ด์ ์ฃผ๋ฌธ์
Chong Dumpling House
215.855.4812
13 West Main St Lansdale, PA 19446
๋์ค๋ฐ์ผ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ ์จ๋ผ์ธ ์ฃผ๋ฌธ chongdumplinghouse.com
โข ์-๋ชฉ 11:00am - 10:00pm โข ๊ธ-ํ 11:00am - 11:00pm โข ์ผ์์ผ 12:00pm - 9:30pm
์ ์ ํ ๋ฐฉ โข BUSINESS
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
69
์ง๋ ์ฌ๋ฆ์ ์ ๊ณตํ์๋ โ๋ช ์ฌ์ด์ฒญโ ๊ฐ์ฐ์ ์ฐธ ์ฌํ์๋ ํ์ธ๋ํฌ๋ โ์ฐธ ์ด๋ ค์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ๊ฒํ์ด ์ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ๋๋์ด์ ๋ง์ถ์ด์ ๋๋๋ ๊ฐ์ฌ๋ค ์ ๋ณด๋ ์ ๋ง ์ง๋์๋ ๋ค๋ฅด๊ตฌ๋ ํ๋ ๋๋์ด ๋ค๊ณ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ฐ์๋ ์ฐธ์ฌํ์ง ๋ชปํ์ง๋ง ๋ด ์์ ์ ๋๋ฌด ์ข์๋คโ๋ ํ์ ๋จ๊ธฐ๊ธฐ๋ ํ์๋ค. ์ด๋ฒ์ ์ ๊ณตํ๋ ๋ช ์ฌ์ด์ฒญ๊ฐ์ฐ์๋ ํ์ธ์ฌํ ๋ฐ ๋ฏธ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ์ง๋์๋ค๋ก 10ํ์ ๊ฑธ๋ ค ๋๋๊ฒ ๋ ์์ ์ด๋ฉฐ ๋งค๋ฒ ๊ฐ์ฐ์ด ๋๋๊ณ ๊ฐ๋จํ ๋ํ์ ์ฅ ์ด ๋ง๋ จ๋๋ฉฐ, ํ์๋ค์ ๋ค์๋ ์์นจ๊น์ง ์์ ๋ค์ ๋ค์ ์๊ธฐ, ๋ฐฐ์ด ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ ๋ค์ ์ถ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ ์ฉํ ์ง์ ๋ํ ์งง์ ๊ธ์ ์์ฑํด์ ๋ณด๊ณ ํ๋ ๊ฒ ์ด ํน์ดํ ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ด๋ ํ์๋ค์ ์์ ๋ค์ ๊ฐ์ฐ์๊ฐ๋ฌธ์ ์์ฑํ ์ฌ ๊ฐ์ฐ์๋ค์๊ฒ ์ ํด์ง๊ณ ์ผ๋์ผ๋ก ์ธ์ฐ์ ๋งบ๊ณ ๋ฐฐ์์ ์ป๊ณ , ์ด๋ ํ์์ ๋ํ์งํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ํ์ ์งํ์์ ์ถ์ฒ์๋ ๋ฐ๋ ์ผ๋ ์์๋ค๊ณ ๋ฐฑ ์น์ ์์ฅ์ ์ ํ๋ค. โ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ ํฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ ์ญ์ ์ ๋๋๋ ํ์์ผ๋ก ์ง๋ํด์ ์ฐธ์ํ๋ ํ
๊ณผ๋ก ์ ์ ๊ณตํ์๋ค๋ฉด, ์ด๋ฒ์ ์ด๊ณณ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ฐ์
์ฐธ์ฌํ๋ ํ์์ด์ธ์๋ ํ์ธ์ฌํ์์ ๊ด์ฌ์ด ์
๊ตญ์ ๋ํ์์ ์ฐ์์ฐจ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ฐํ์ ์ฐธ
๊ฐ์ฐ์๋ค์ ๊ฐ์ฐ์ ๋งค์๊ฐ ์ง์ํ๊ณ ์ ์ ๊ฐ์ด์
๋ ๋ํฌ ๋๋ ์ฒญ์๋ ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํ๋ฉด ์ข์ ๊ฒ์ด๋คโ
์ํ ๋ํ์์ โํ๊ตญ์์ ์ฐธ์ฌํ๋ ๋ช ์ฌ์ด์ฒญ ๊ฐ
๋๋ฆฌ๋ ์๊ฐ๋ค์ด์์ต๋๋คโํ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋จ๊ธฐ๊ธฐ๋
๋ฉฐ ๊ด์ฌ์ด ์๋ ํ์๋ค๊ณผ ํ๋ถํ๋ค์ 215-970-
์ฐ์ด ๋จ์ง ์์ ๋ค์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณตํ์๋๊ฐ ํ๋ ๊ฒฐ
ํ์๋ค.
0033์ผ๋ก ์ ํ๋ก ์ฐธ์ฌ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐํ๋ฉด๋๋ค.
์ถ์ ์๋ง์ด ์๋ค๋ฉด
๊ธฐ๋๊ฐ ๋ง์ง๋ง ์๋ง์ด๋ค ์์ฅ ์ฅ์ฒ ์น ๋ชฉ์ฌ ์๋ฐฐ๊ธฐ๋์๊ฐ ์ ํ ์ ๋ ์ ์ฃผ์ผ ์ ๋ ์ ์ ํ ๋ฒ ํธ
์ 44 S-8th St Quakertown PA 18951
์จ๋ค๋ง์์ ์๋ ํ์ด์์ ์์
N
476
๋ถ
McDonalds
663 N
๋ถ ๋ถ ๋ถ
309
Exit 44
309 Assi Cinema S
Giant
S 8th st.
์ฃผ ์์จ์์
215ยท900ยท1239 ์์จ์ฐ๊ธฐ๋์ 313 E
63
์๊ณ ํ๊ณ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ง์๋ค์ ๋ค ๋ด๊ฒ๋ก ์ค๋ผ ๋ด๊ฐ ๋ํฌ๋ฅผ ์ฌ๊ฒ ํ๋ฆฌ๋ผ (๋ง 11:28)
70
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
ํ ํ์ฌ ์์ดํฐ Unlockํ์๋ฉด, Remote FM Transmitter๋ฅผ
๋ฌด๋ฃ์ฆ์ ํฉ๋๋ค.
ํ์ฌ ์ฌ์ฉ์ค์ธ ํด๋๊ธฐ๋ก ์ํ๋ ํ์ฌ ์ด๋๋ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ฌ์ฉ๋ฃ!
๋ฌด์กฐ๊ฑด
NO ๊ณ์ฝ
์ด์ ๋ ํ๋ฆฌํ์ด๋ ์๋ GO SMART
CRICKET
T-MOBILE
VIRGIN MOBILE
CLEAR COMCAST BOOST
๋งค์
$35 ์์
๋ชจ๋ ์ ์ธ์๋ฆฌ
์ก์ ํ์๊ฑฑ์ free
ํด์ธ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ
์ฌ์ฉํ๋
50% off
์ ํ๊ธฐ ์ก์ ์๋ฆฌ
์ ํ๊ธฐ ์ ๊ธํด์
์ค๋งํธ ํฐ
ํน์ดํ๊ณ ์์ ์ผ์ด์ค๋
์ฌ๊ธฐ ๋ค ๋ชจ์๋ค!
๊ตฌ๋งคํฉ๋๋ค.
ํ์๋ฆ 1์ธต ์ ์ธ์ฌ๋ฆฌ ๊ฐ๊ฒ
267.991.4840
๊ฐ์ข ๋์์ธ ์ ํ๊ธฐ ์ ์ธ์ฌ๋ฆฌ! No. 1 ์ค๋งํธํฐ ์ผ์ด์ค ์ค๋งํธํฐ part ๋/์๋งค
ECONOMY E C O N O M Y โข ๊ฒฝ ์
๊ฑฐ๋ถ์ด๊ฑธ์ ๊ฒฝ๊ธฐํ๋ณต ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ ํ๋ณต์ธ๊ฐ 4๋ ๊ฐ์ ํ๋ํ ๊ธธ์ ์ง๋ ๋ง์นจ๋ด ํ์ง๋ก ์ง์ ํ๋ ๋ฏ ํ๋ค. ๋ง์ ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ๋ค์ 2014๋ ์ด 2005๋ ์ด
2๋จ ๊ธฐ์ด ํ์ํด
๋๋ฏธ ๋ฑ ์ผ๋ จ์ ์ถฉ๊ฒฉ์
ํก
์ ์ ํต์ฌ ๋๋ ฅ์ผ๋ก ์์ฉํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ฃผ
์ํ๋ค. ๋ฌด์๋ณด๋ค ์ธ
ํ
ํ์์ฅ ๊ฐ์ธ๊ฐ ๊ฐ๊ตฌ ํ๋งค๋ ์กฐ๊ฒฝ ๋ฑ ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ๋ถ
๋ ๊ฐ ๋ฎ์ ์์ค์ ๋จธ
๋ฌผ๋ฌ ์๋ค.
์ผ์๋ ํํ์ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์๋ค๋ ์ด์ ๋ค. ํ๋ณต ์ด
๋ ์ต๊ณ ์ฑ์ฅ์ ํด๊ฐ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ์น๋ค. ์ค์ ๋ฅ ๋
IHS๊ธ๋ก๋ฒ์ธ
์ฌ์ดํธ์ ๋
๊ธฐ์๋ ์ด์ ๋น์ทํ ๋๊ด๋ก ์ด ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ค์์ง๋ง ์ผ
2008๋ ์ด๋ ์ฒ์ 7% ๋ฏธ๋ง์ผ๋ก ๋จ์ด์ง ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ณธ
๋ฆฌ๋ง ๋ฒ ๋ผ๋ฒ ์ฌ
์์์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ
๋ณธ ์ฐ๋๋ฏธ, ์ ๋ก์กด ๊ฒฝ์ ๋, ๋ฏธ ์ ๊ณ์ ์์ฐ ๋คํผ ๋ฑ
๋ค. ์ฃผํ ๋งค๋งค๋ ๋ค์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๊ณ ์๋์ง๋ถ๋ฌธ์
๋ โํฌ์์์ ํ๋ณต์ธ๊ฐ ์ ์ฐจ ํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ์ฑ
์ ์ถฉ๊ฒฉ์ผ๋ก ์ฆ์๋ ๋ฐ ์๋ค. ์ด๋ฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ํ๋ณต์
ํธํฉ์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ผ์๋ฆฌ๋ ์ถฉ๋ถํ์ง ์์๋
์ฅ์ด ์ง์๋๊ณ ๊ฐํ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ์
๊ธฐ์ธ๋ฅผ ๊บพ๊ธด ํ์ง๋ง ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ๋ค์ ์นจ์ฒด์ ๋ช์ผ๋ก
๊พธ์คํ ์๋๋ก ์ฐฝ์ถ๋๊ณ ์๋ค. 19์ผ(์) ์ฐ์ค์
ํ๋ค. 2007๋ 12์์์ 2009๋ 6์๊น์ง ์ด์ด์ง
๋น ํธ๋ฆฌ์ง ๋ชปํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ธ์ต์๊ธฐ๋ก ์ธํ ์์ฒ๊ฐ
2014๋ ๊ฒฝ์ ์ ๋ง์ ์ํฅ์กฐ์ ํ๋ค. ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ฌ๋
์นจ์ฒด๊ธฐ์ ์์ ๊ธฐ๋ฐ์ ๋์ฐพ์ผ๋ ค๋ฉด ์ฑ์ฅ์ธ๊ฐ ์ค๋
๊ฐ์์ง ์์ ์๋น์์ ๊ธฐ์ ๋ค์ ์ถฉ๊ฒฉ์ด ๋ํด์ง ๋
์ฝํ๋ ค ํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ๋ ๋๊ด์ฃผ์๊ฐ ํ์ฐ๋๋ ๋ถ์๊ธฐ
์ง์๋ผ์ผ ํ๋ค. ์นจ์ฒด๊ธฐ์ ์ ์ ํผํด ์ ๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ
๋ง๋ค ์์ธ ๋ฌ๋ค๊ณค ํ๋ค.
์์ง๋ง, ์ง๋์ฃผ ๊ธ์ต์์ฅ์ ํผ๋์ ์์ง ์์ฌํ๊ธด
์ฃผ๋ ์ฅ๊ธฐ ์ค์ ๋ฅ ์ ์์ง ์ฌ์ ์ต๊ณ ์์ค์ด๋ค. ๊ฒฝ
์ง๋ฌธ ๊ฐ์ ์๋ฌผํ์ ํ์ง๋ฅผ ์ธ์ํ๋ ๋ณด์์ํ
์ด๋ฅด๋ค๋ ๊ฒฝ์ข ์ ์ธ๋ ค์ฃผ์๋ค. ์ฐ์ค์ด ์ฌํด ๋ง๋ถํฐ
๊ธฐ๋ ํ์ฅ ๊ตญ๋ฉด์ด๊ธด ํ์ง๋ง ์ฐ 2.2%์ ์๋์ผ ๋ฟ
ํธ์จ์ด ์ ์กฐ์ฌ ๋ฐ์ด์คํค(BIO-key)์ธํฐ๋ด์ ๋
์์ ์ํ๋ฅผ ์ถ์ํ ์๋ ์๋ค๋ ์์์ ๋ชฉ์์ผ ๋ค
์ผ๋ก ์ต๊ทผ ๋ช ์ญ ๋ ๊ฐ ํ๊ท ์น์ธ 3.3%๋ณด๋ค ๋ฎ๋ค. ์ฐ
์ ๋ง์ดํฌ ๋ํ์คํ์ผ CEO๋ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทน๋๋ก ์
์ฐ์กด์ค์ฐ์ ํ๊ท ์ง์๋ 2.34% ํ๋ฝํ๊ณ , ๊ธ์์ผ
๋ฐฉ์ ๋ถ์ ๊ธด์ถ์ ์ฑ ์ด ํ๋ณต์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์ณค์ง๋ง ์ด
์คํ๊ฒ ์์ง์ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทน์ ์ธ ์ฑ์ฅ์ธ๋ ๋ณด์ด์ง
์๋ 1,4799.40์ ๋ง๊ฐํด ์ง๋์ฃผ ์ด 1.80%๊ฐ ๋น
์ ๊ทธ ์ํฅ๋ ฅ์ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ์๋ค. ์ต๊ทผ ๋ณธ์ง ์ค๋ฌธ์กฐ
์๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ต๊ทผ ๋ช ๊ฐ์ ์ฌ์ด ํ์ฌ๋ ๋จ ์ธ
์ก๋ค. ๋์ง๊ธฐ๊ฒ ์ด์ด์ง๊ณ ์๋ ์ฃผ๊ฐํ๋ฝ์ธ์ ๊ธฐ๋
์ฌ์์ ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ๋ค์ ์ฌํด์ ์ด๋ฌํด GDP ์ฑ
๋ช ์ ์ง์์ ์๋ก ์ฑ์ฉํด ์ ๊ท์ง์์๋ 19๋ช ์ด
๋ณด๋ค ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ค๋ฅด๊ณ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋ฐ ์ฅ๊ธฐ ๊ธ๋ฆฌ๋
์ฅ๋ฅ ์ ๊ฐ๊ฐ 2.3%, 2.8%์ผ๋ก ์ ๋งํ๋ค. ์ฐ์ค์
๋๋ค. ๊ตญ๋ด์ ํด์ธ ์์ ๋ชจ๋ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๊ณ ๋ ์์ง
ํ๋ณต์ ๋ฐฉํดํ ์ ์๋ค.
2014๋ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๋น์ด ์์์น์ธ 2.9~3.4%์์
๋ง ๊ฐ์๊ณผ ์ด์ ๊ฐ์ํ ๋ฑ ์นจ์ฒด๊ธฐ ๋น์ ๊ฒช์๋ ๊ณ
3~3.5%๋ก ์ํฅ์กฐ์ ํ๋ค.
ํต์ ์์ง ์์ํ๋ค. โ์ํฉ์ด ๋์์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค
์ฐธ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๊ธด ์ฌ์ ์ด์๋ค. 2009๋ 6์ ์์๋ ํ๋ณต์ธ๋ ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ธ๋งํผ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์งํ๋๋ค. ์ผ์
์ง๋์ฃผ ์ฐ์ค ํตํ์ ์ฑ ํ์๊ฐ ๋๋ ํ ๋ฒค ๋ฒ๋ํค
๋ ๊ฑธ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋๋ ์๋ ์๋ ์์ค์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ
๋ฆฌ, ๊ฐ๊ตฌ์๋ ์ค๊ฐ๊ฐ, ์ฐ์ ์์ฐ, ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ฌ์
์์ฅ์ ๊ฒฝ์ โํ๋๋ฉํ์ด ์ฝ๊ฐ ๊ฐ์ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด
์ฃผ๋ณ์๋ ์์ง๋ ์ง์ฅ์ ์๊ฑฐ๋ 5๋ ์ ๋ณด๋ค ๋ชปํ
ํ ์นจ์ฒด๊ธฐ ์ด์ ์์ค์ผ๋ก ๋์์ค์ง ์์๋ค. ํ์ง
์ธ๋คโ๋ฉฐ ๋๊ด์ ์ธ ์๊ฐ์ ๋๋ฌ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋๊ด
์๋ฆฌ์์ ํ๋ค์ดํ๋ ์ด๋ค์ด ๋๋ฌด๋ ๋ง๋ค.โ
๋ง ๋๋ฆฐ ์๋๋ผ๋ ํ๋ณต์ ๋๋ผ์ธ ์ ๋์ ๋ณต๊ตฌ๋ ฅ์
๋ก ์ ์๋์ง ๋ถ์ผ ํธํฉ๊ณผ ๋ถ๋์ฐ ๋ถ๋ฌธ์ ๋ถ๋ถ์ ์ธ
๋ ธํ์ฌ์ด ์๊ธธ ์ ๋ฐ์ ์๋ ๊ฑด ์ด๋ฒ ํ๋ณต์ด ์ด
๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ ๋ ํ๋ก์์ ๋ฒ์ด๋๊ฑฐ๋ ๋ค
ํ๋ณต ๋๋ถ์ด๋ค. ๋์ด์น๋ฑ ํฌ์ ์กฐ์ ๋ผ๋ณด๋ ์์
์ ์ ๊ฒฝ๊ธฐํ๋ณต๋ค์ด ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ ํจํด๊ณผ ์๋์ ๋ถ
์ ์นจ์ฒด์ ๋น ์ง์ง ์๊ณ ์ฆ์ธ, ์ผ๋ณธ์์ ๋ฐ์ํ ์ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ๋ ๋ถ๋์ฐ์์ฅ์ด ์ฌ ํ๋ฐ๊ธฐ ๊ฒฝ
ํฉํ์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋์๋ฆฟ์์๋ ์ค์ ๋ฅ ์ด
72
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
73
74
๊ฒฝ ์ โข E C O N O M Y ๊ฐ ํ ๊ณ ์ฌ ์
๋ถ ์ ๋ค ์
๋ถ๋์ฐ ํฌ์ ์ค์ 6 VACATIONHOME
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋น ๋ฐ ๋ ธ ํธ ๊ฐ์๋ก Vacation Home (๋ณ์ฅ)์ ์์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฌ๋๋ค์ ์ด๋ค ์ด์ ๋ก ๋ณ
์ฌ์ค ๋๋ถ๋ถ์ ๋ณ์ฅ์ ๊ฐ์ธ ํด๊ฐ์ฉ๊ณผ ์๋์ฉ ๋๊ฐ์ง
์ฅ์ ๊ตฌ์ ํ๋ ๊ฒ์ผ๊น์? ์ด์ฉ๋ฉด ๋๋ฌด ๋น์ฐํ ์ง๋ฌธ์ธ
๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ฒฝ์ฐ ์ธ๋ฒ์ด ์ ์ฉ๋๋
์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง ๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ์ ํ ๋จ์ง ํด๊ฐ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก
๋ฐฉ์์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ด ์๋์ฉ์ผ๋ก ์์ด๋์ง์ ๋ฌ๋ ค ์์ต
๋ณ์ฅ์ ๊ตฌ์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ์ค ๋ณ์ฅ์ ํฌ์์ฉ
๋๋ค.
์ผ๋ก๋ ๋งค์ฐ ํ๋ฅญํ ๋ถ๋์ฐ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ค์์ ๊ทธ ์์ธ ํ ๋ด์ฉ๋ค์ ์๊ฐํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
๋ฉด ํด๋น ์๋์์ต์๋ ์ธ๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ฌ๋ฆ ์ฑ์๊ธฐ์ ๋งค์ผ $300 ์๋น์ ์๋์์ต์ด ์
๋ณ์ฅ์ด๋ Second home์ ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์ด์ฉ๋ ์๋
์๋๋ค๋ฉด $4,200๊น์ง๋ ๋ฉด์ธ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ด
์ฅ์ด ์ด๋ฐ ํผํฉ๋ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ด์ฉ๋ ๋ ์๋์ ๊ฐ์ ์ํฉ ๋ค์ ๋ฐ๋ผ ์ธ๋ฒ์ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์ฌ ์ ์์ต๋๋ค.
์์ธ๋ํ๊ต ์กธ์
1. 14์ผ ๋ฒ์น โ ๋ง์ฝ ๋ณ์ฅ์ ์๋ ์ผ์๊ฐ 14์ผ ์ดํ๋ผ
ํด๊ฐ์ฉ? Or ์๋์ฉ?
์๊ณ ์๋ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก๋ ์ด์ฉ๋ ์ ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ ๋๋ค. ๋ณ
๊ฐ์๊ท ๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ (CPA)
Mixed use (ํผํฉ์ฉ)
๊ฒฝ์ฐ ๋ถ๋์ฐ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒฝ๋น๋ ๊ณต์ ๋์ง ๋ชปํฉ๋๋ค. 2. 14์ผ ์ด๊ณผ ์๋์ โ ๋ง์ฝ ์๋ ์ผ์๊ฐ 14์ผ์ ์ด๊ณผ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ชจ๋ ์๋ ์์ต์๋ ์ธ๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.
- ๊ฐ์ธ ์ ์ฉ
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ธ ์ฉ๋๋ก ์ด ๋น์ฉ๋ค์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฝ๋น
- ์๋ ์ ์ฉ
๋ค์ ์์ต์์ ๊ณต์ ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋, ๋ณ์ฅ์ด ์ธ๋ฒ
- ํผํฉ์ฉ
์ ์ฃผํ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋น์ฉ์ด ์๋ฌด๋ฆฌ ์ปค๋ ์
Personal use (๊ฐ์ธ ์ ์ฉ)
์ค์ ์ธ์ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ฝ ๊ฐ์ธ ์ฉ๋๋ก ์ด์ฉ๋
๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณ์ฅ์ ๊ฐ์ธ ์ ์ฉ์ผ๋ก๋ง ์ด์ฉ๋๊ณค ํฉ๋
์ผ์๊ฐ (1) 14์ผ ๋๋ (2) ์๋๋ ์ผ์์ 10%๋ฅผ ์ด๊ณผํ
๋ค. ๊ทธ ์ด์ ๋ Owner๊ฐ ์ํ ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ์ด์ฉํ ์ ์
๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ณ์ฅ์ด ์ฃผํ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ์ธ ์ฉ๋๋ก
๊ณ ์๋ํ ๋ ์ ๊ฒฝ์จ์ผํ ์ผ๋ค์์ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๊ธฐ ๋
์ด์ฉ๋ ์ผ์๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ๋ ๋ฐ์๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ๊ณ
๋ฌธ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ธ๊ธ ๋ชฉ์ ์ Second home๊ณผ Rental
๋ ค๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋์ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ์์ํ์ฌ ์ ๋ฐ์ ธ๋ด์ผ
home์ ๋ง์ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณ์ฅ์ด ๋์ฑ ์ด
๋ง ํฉ๋๋ค.
์ ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ฐ์ธ ์ ์ฉ ์ฃผํ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ์ด์๋ ๊ณต์ ๋์ง
Time-Shares
์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ธ๋ฒ์ ๋์ฑ ๋ถ๋ฆฌํด์ง๋๋ค.
Time-Shares๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ณ์ฅ์ ์์ ํ ๋ ์ด
Rental use (์๋ ์ ์ฉ)
์ฉ๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. Time-Shares ์ญ์ ๋ณ์ฅ์ ๊ฒฝ์ฐ์ฒ
์๋์ฉ ๋ถ๋์ฐ์ ์๋์๋์ ์ป์ ์ ์๋ค๋ ์ฅ์ ๋
๋ผ ๊ฐ์ธ ๋ชฉ์ , ์๋ ๋ชฉ์ ์ด์ฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ธ๋ฒ์ ์ ์ฉ์ด ๋ฌ
์์ง๋ง ๊ทธ ์๋์ ๋ค์ํ ๋น์ฉ์ผ๋ก ์์ํ์ฌ ์ธ๊ธ์ ์ค
๋ผ์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ์ธ๋ฒ์ ์ค์ํ ๋ด์ฉ๋ค์ด
์ผ ์ ์๋ค๋ ์ ์์ ๊ฐ์ธ์ฉ ์ฃผํ๊ณผ ํฐ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์ ๋
์์ง๋ง, ๊ทธ ์ค์์ ์ด๋ค ํ Owner์ Portion์ด ์๋ ์
Council Advisory Boardโ
๋ค. ์ด๋ฐ ๋น์ฉ๋ค์ ๋ํด์๋ ์๋์ ํผํฉ์ฉ ๋ถ๋์ฐ์ ํต
์ฒด Unit์ ๋์์ผ๋ก 14์ผ ๋ฒ์น์ด ์ ์ฉ๋๋ค๋ ์ ์ด ๋ณ์ฅ
AICPA/PICPA Member
ํด ์ค๋ช ํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
๊ณผ ํฐ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์์ ์ฃผ์ํ์ ์ผ ํฉ๋๋ค.
GMS Surgent ํ๊ณ๋ฒ์ธ ๊ทผ๋ฌด ๋ํ์ค์ํ ๊ธ์ต๊ธฐํ์ค ๊ทผ๋ฌด ํ๋์ฐจ์ด์ฆ ์ฌ์ ์ฃผ ์ปจ์คํ ๋ถ๋์ฐ ํํธ๋์ฝ ํฌ์ํ์ฌ ์ค๋ฆฝ ๋ฐ ์์ต๋ฅ ๋ถ์ โChester County International Business
215-367-5727
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
75
76
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
77
78
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
E C O N O M Y โข ๊ฒฝ ์
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
79
ํ ์ค๋๋ ์ค๋น๋ฅผ ๊ต์ฒดํ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ์๋ก์ด ์ค๋น ๋ฅผ ๋ค์ฌ๋๋ ์ชฝ์ผ๋ก ๊ธฐ์ ๋ค์ด ํฌ์๋ฅผ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํด์ผ ํ๋ค. ์๋ก์ด ์ค๋น๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ฒ ๋๋ฉด ์๋ก์ด ์ง์์ด ํ์ํด์ง๊ธฐ ๋ง๋ จ์ด๋ค. ์ ์๋์ฐจ๋ฅผ ๋ ๋ ์ฌ๋ฉด ์ด์ ์๊ฐ ๋ ๋ช ํ์ํ ๊ฒ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ค.โ ๋ค์์ ๊ธฐ์ ๋ค์ ์์๊ฐ ์๋ค๋ ํ์ ์ด ๋ค ๋๊น ์ง๋ ์๋ก์ด ํฌ์๋ฅผ ํ์ง ์์ ๊ณํ์ด๋ค. ์ผ๋ถ๋ ์์๊ฐ ํ๋ค๋ฆฌ๋ ๋์๋ฅผ ๋ณด์ด์ ๊ณ์ํด์ ๋น์ฉ์ ์ ๊ฐํ๊ณ ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ ๋ฝ, ์ค๊ตญ ๋ฑ์ง์ ๊ณต์ฅ์ ๋ ์๋ฃจ๋ฏธ๋๊ฐ๊ณต์ ์ฒด ์๋ฌ๋ฆฌ์ค์ฝํ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผํ ์์ฅ ๋ฐ๋ฑ์ด ๋งค์ถ ์ฆ๊ฐ๋ก ์ด์ด์ง๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค. ์ด ํ์ฌ๋ ์ง์์ ์ฌ์ฉํ๋ ํํต๊ณผ ์ธํ๊ธฐ, ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ๋ฑ์ ์ฐ์ด๋ ์๋ฃจ๋ฏธ๋์ ํ๋งคํ๋ค. ์ ์คํ ์ต๊ณ ์ฌ๋ฌด์ฑ ์์(CFO)๋ โ์์๊ฐ ํฌ๊ฒ ๋ฐ์ด์ฃผ๊ธธ ๋ฐ๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. 2011๋ ์๋ฌ๋ฆฌ์ค๋ ์ฃผํ์์ฅ ๋ถํฉ๊ธฐ์ ๋ฌธ ๋ซ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑด์ถ์์ฌ๊ณต์ฅ ์ ์ฌ๊ฐ๋ํ๊ธฐ ์์ํ์ง๋ง ํ์ฌ ๊ฐ๋๋ฅ ์ ๋จ 65% ๋ค. ์คํ CFO๋ ์ด๊ทผ ์ฃผํ ๊ฑด์ถ ์๋๋ก ๋ฏธ๋ฃจ์ด ์ฌ ์ฌ๋ฆ ์์๊ฐ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ํฌ๋งํ๋ฉด 7.6%๊น์ง ๋จ์ด์ง๊ธด ํ์ด๋ ๋ ธ๋์์ฅ์ ์์ง ๊ฒฝ์ง
์ด๋ค. โ๋ ๋ฑ ๊ฐ๊ณ โ ๋ ํฐ ๊ฐ์กฑ์ฉ ์ฐจ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ ๊ฒ.
์ ์๋น์ฌ์ฉ ์๋ฃจ๋ฏธ๋ ์์๊ฐ ์์ง ํฌ๊ฒ ํฅ์๋์ง
๋ผ ์๋ค. ์นจ์ฒด๊ธฐ ์ ๊ณผ ๋น๊ตํด ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์ผ์๋ฆฌ์๋
ํ๋ก๋ฆฌ๋ค ์ฌ๋๋์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๋ฐํฐ์ ๊ฐ์กฑ์ 4
์์๋ค๊ณ ๋ง๋ถ์ธ๋ค. ์ด๋ก ์ธํด ์๋ฌ๋ฆฌ์ค๋ ๊ทธ๋์
240๋ง๊ฐ๊ฐ ์ ๋ค. ์ธ๊ตฌ์ฑ์ฅ์ ๊ฐ์ํ ๋ ํ์ฌ์ ๊ณ
์ด, 2์ด, 9๊ฐ์๋ ์๋ ์ธ ๋ช ์ ํฌํจํด ๋ค์ฏ๋ช ์ด๋ค.
์ถ์ฅ๋น์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ค์ด๋ ๋ฑ ๋น์ฉ ์ ๊ฐ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ฒ
์ฉ๋ฅ ๋๋ก๋ผ๋ฉด ์นจ์ฒด๊ธฐ ์ ์์ค์ ํ๋ณตํ๋๋ฐ๋ 9
์ ์ ํ๋ SUV ํ ๋ถ๊ธ ์ํ์ ๋ง์น ํ ๋ ํฐ SUV
์ฌ์๋ค. ์ฌํด ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ ๋ฝ์์ ์ฝ 150๊ฐ์ ์ฌ๋ฌด์ง
๋ ์ด์์ด ๊ฑธ๋ฆฐ๋ค๊ณ ๋ธ๋ฃจํน์ค์ฐ๊ตฌ์๋ ์ถ์ฐํ๋ค.
๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ๋ค. ์ด๋ ๋ฐ ์คํฌ์ธ ๊ณผํ๊ณผ ๊ฒธ์๊ต์์ธ
์ ๊ฐ์ํ๋ค. ์์ง ์ฌ์ ์ ๋ฐ์ ์ผ๋ก๋ ๋ธ๋ ์ดํฌ๋ฅผ
๊ณ ์ฉ๋ฅ ๊ณผ ์๊ธ์ ์ฆ๊ฐํญ์ด ๋๋ฆฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์นจ์ฒด
๊ทธ๋ ์ ๊ฑด์ค๊ด๋ฆฌํ์ฌ์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ ๋จํธ์ ์นจ์ฒด๊ธฐ
๊ฑธ์ง ์์๋ค. ๋ ธ์ค์บ๋กค๋ผ์ด๋์ ๋ฒจ๊ธฐ์ ์์ค์ ํฌ
๊ธฐ์ ๋น๊ตํด ํ๋ณต์ ์ค๊ฐํ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ต
๋๋ณด๋ค๋ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ๋๊ดํ์ง๋ง ๋งค์ ์์ฐ์ ์ธ์ ๊ทธ
์ํ๊ณ ์ค๊ตญ ์ ์ง์์๋ 3์ต 5,000๋ง๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ค์ฌ
๊ทผ WSJ/NBC ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ 58%๋
๋๋ก ์ค์ฒํ๋ ค๊ณ ์ ์ฐ๋ ๋ฑ ์์ง ์ง์ถ์๋ ์ ์ค์
์๋ฃจ๋ฏธ๋ ์์ฐ๊ณต์ฅ์ ์ ์ถํ ๊ณํ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ค
๋๋ผ๊ฐ ์์ง ์นจ์ฒด๊ธฐ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋
๊ธฐํ๊ณ ์๋ค.
๊ตญ์ ๊ฒฝ์ฐ ์๋ ๊ฐ์ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฑ์ฅ์ธ๊ฐ ๋ค์ ์ฃผ์ถคํด
ํ๋ฌ๋ค.์๋ฌธํ์ฌ ์๋ค์ฝ์ ๋ก๋ฒํธ ์คํผ๋ก ํ์ฅ์
์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ๋ค์ ๋๋ฆฐ ๊ณ ์ฉ๋ฅ ์ฆ๊ฐ์ ๋น ๋ฅธ ์ฃผ
์ง ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ํด์ธ ๊ฒฝ์ ์ ์ทจ์ฝ์ฑ์ด ํ๋ณต์
โ80๋ ๋ง์ ์ต์ ์ ์์ค์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ๊ตฌ๋ค์ ์ ํโ ๊ธ
ํ์์ฅ ํ๋ณต์ด ๋ง๋ฌผ๋ ค ์ด์ ์๋น์๋ค์ด ํ๋ณต์ ์ฌ
๋ณ์๋ก ๋จ์์๋ค. ์ ๋ก์กด ์นจ์ฒด๊ฐ ์ ํ๋๊ณ ์ค๊ตญ
์ต์๊ธฐ๊ฐ ์ง๋๊ฐ ์ฌํ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ์๋น
์ธ๋ฅผ ๋ชฐ์๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณธ๋ค. ๋ฆฌ์์น์ ์ฒด ์บ
๋ฑ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ ์๋ ๊ฐ์๊ฐ ์ด์ด์ง ๊ฒฝ์ฐ ๋ฏธ๊ตญ
์์ ๋ขฐ์ง์๋ 5๋ ๋ ์ต๊ณ ์น์ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์๋ค. ์นจ์ฒด
ํผํ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏน์ค์ ํด ์ ์ฌ์์ค ์์๋ฏธ๊ตญ์ด์ฝ๋ ธ
๊ฒฝ์ ํ๋ณต๋ ๋ฐฉํด๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ตญ๋ด
๊ธฐ ์ ๊ณผ๋ํ ๋์ถ์ ๋ฐ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ๊ตฌ๋ค์ ์ด์
๋ฏธ์คํธ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ์ ์ ์ฌ๋ฌด์ํ๋ โ์๋นํ ํฅ์โ
์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ ์๋ค. ์์ฑํด ์ ๊ฐ์ ์ฌ์ ์ธ์์ด ์
๋ถ์ฑ๋ฅผ ์ค์๋ค. ์๋ ๊ฐ ํ๋ฆฌ๋ ๋ฅผ ์กธ๋ผ๋งจ ๋์ ์ด
๋์ง๋ง ์ฝ 20%์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์๋ค์ ์ฌ์ ํ ๋น์
๋น์์ ๊ธฐ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ฑ ์์ถ์ํฌ ์ ์๋ค. ์ด๋ฏธ
์ ๋ค์ ์ง์ถํ๊ณ ์๋ค. ์ํ์ ๊ผญ ํ์ํ ์์์ฃผ
๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ์ํ์ ์๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๊ธฐ์ ๋ค์
์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ๋ 2009๋ 6์ ์ด๋ ์ง์ถ์ 4.5% ์ญ๊ฐํ
์ ๊ด๋ จ๋ ๊ฒ ์ธ์๋ ์ผ๊ฐ๋ ํฐ ์ง์ถ๋ ํ๊ธฐ ์์
๋์ถ์ ์์ ํ๊ณ ์ฌ๋ฌด๋ฅผ ํํํ ๋ค์ ธ์์ง๋ง ์ฌ์
๋๋ฐ 1970๋ ์ดํ ํ๋ณต๊ธฐ๋ง๋ค ํ๊ท 6.3% ๋๋ฆฐ ๊ฒ
ํ๋ค. ์ ๋น ๋ฐํฐ์(34)๋ ์ด๋ฐ ์๋น์ ์ค ํ ์ฌ๋
ํ์ฅ์ ๋ํ ์ง์ถ์ ์์ง ๊บผ๋ฆฌ๋ ์ ์ฅ์ด๋ค. โ๋จ์
๊ณผ ๋น๊ต๋๋ ์์น๋ค.
80
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
81
82
๊ฒฝ ์ โข E C O N O M Y
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ํฌ ๊ฒฐํผ์์
โ๋ก๊ทธ์ธโ ํด์ฃผ์ธ์
ํ ์ฌ์ค ์ด์คํด์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ฝํธ๋ ๊ตฌ๋ฉ์ค(33)
๋ฆฌ๋ฐ ์๋น์ค๋ค์ ์ผ์ ์ฃผ๋ฌธ ๋งํผ์ด๋ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ๊ฐ
๊ฒธ ์ถํ๋ฌผ ๋๋ซ๋ท์ปด(TheKnot.com)๋ 2์ ์์ฌ
๋ ์ค๋ ์น๊ตฌ ์ฌํด๋ฆฐ ๋ฌ์คํฌ์ ๊ฒฐํผ์ ์๋๊ณ ์
์์ ํ๊ฐ๋ค์ ์ด๋ํ ์ ์๊ฒ ํด์ค๋ค. ์ฌ์ดํธ๋ฅผ
์ฌ์ดํธ์์ ์ด์ ๋น์ทํ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค. ๋ธ๋ผ์ด์ฆ
์ ์ท์ด๋ ์ ์๊ฐ์ ๋์ฐฉํ๋ ๋ฌธ์ ๋ก ๊ณ ๋ฏผํ ํ์
๋ง๋ค๊ณ ๊ฒฐํผํ๋ ์ปคํ์๊ฒ ๋ก๊ทธ์ธ(์ํ ๊ฒฝ์ฐ ์นด
๋์งํธ์ฝํ ์ธ ์ฑ ์์ ๋ฆฌ์ฌ ๊ตฌ๋๋ 2011๋ ์๋ฆฌ์
๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฅ ์ง์์ ํธ์ํ๊ฒ, 2์ด์ง๋ฆฌ ์๋ค
๋ฉ๋ผ์ ์ ๋ดํ๋ ์ ๊ณต) ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฃผ์ด ๊ฒฐํผ์๋ ํ
์์์ ์ผ์ดํธ ๋ฏธ๋คํด์ ๋ก์ด๊ฒฐํผ์ ์ดํ ์ ๋ถ๋ค
์นผ๋ผ๊ณผ ์ฌ๋ฌ์ฌ๋ฅผ ๋๋ ๋จน์ผ๋ฉฐ ๋ผ์ด๋ธ ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ์ผ
๊ฐ๋ค์ด ์ด ์ ๋ณด๋ก ์ฌ์ดํธ์ ๋ก๊ทธ์ธ ํด ์์์ ๋ณผ
์ด ๋ง์ ํ๊ฐ๋ค๊ณผ โ๊ทธ ๋ โ์ ํจ๊ป ํ๋ ๊ฑธ โ์์ฐ์ค
๋ก ๊ฒฐํผ์ ์ฅ๋ฉด์ ๋ณด์๋ ๊ฒ์ด๋ค. โ๊ทธ๋๋ ์ค์ ๊ฒฐ
์ ์๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์์ด๋์คํธ๋ฆผ์ ํ๋ฆฝ ๋ผ์ด
๋ฌ์ด ๊ฒโ์ผ๋ก ๋ณธ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๊ตฌ๋ฉ์ค์ ์น๊ตฌ ๋ฌ
ํผ์์ฅ์ ์๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค์ด ๋๋ฌผ๊น์ง ๋์ค๋๋ผ.โ
์ด์ฌ๋ ์์ฆ์ ํ์ด์ค๋ถ ์น๊ตฌ๋ค์ ์ํด ๊ฒฐํผ์์
์คํฌ(33)๋ 4์ 6์ผ 25๋ช ์ ํ๊ฐ์ด ์ฐธ์ํ ๊ฐ์ด
์ฌ ์ฌ๋ฆ ๊ฒฐํผ์ฒ ์ ๋ง์ ์ด๋ฐ โ๊ฐ์ ๊ฒฐํผ์โ์ ์ด
์คํธ๋ฆฌ๋ฐํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๊ณ ์๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ์ฑ
๋ฐ ์ ๋ ์๋ฆญ ๋ฃจํฐ๊ฑฐ์ ์ฝ๋ก๋ผ๋ ๋ธ๋ ํฐ๋ฆฟ์ง์ ์
๋๋ฐ๋ ํ๊ฐ์ด ๋๊ณ ์๋ค. ๋ผ์ด๋ธ ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ์ ๋จผ
์๊ธฐ์ ํ ์ฃผ๋ง์ 8~10๊ฑด์ ๊ฒฐํผ์ ์งํํ๋ค๋
์ ํต๋๋ฌด์ง์์ ๊ฒฐํผ ์์ฝ์ ํ๋ค. ํฌ์ค์ผ์ดํ
๋๋ผ์ ์๊ฑฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์ด ์์ข์ ๊ฐ์กฑโ์น์ง๋ค์ ์
์์ด๋์คํธ๋ฆผ์ 2008๋ ์ฐฝ์ ํ ์ด๋ ์ง๊ธ๊น์ง
์ฌ์์ ์ง์ญ๋งค๋์ ๋ก ์ผํ๋ ๋ฌ์คํฌ๋ โ์๋ฆญ์
ํด ์ฐ์ด๊ธฐ ์์ํ์ง๋ง ์ด์ ๋จ์ํ ๋ ๋ง์ ํ๊ฐ
2,500๊ฑด์ ๊ฒฐํผ์ ์คํธ๋ฆผํ๋ค.
์๋ ๊ฐ ์๋ฐฉ๋์์ผ๋ก ์ผํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค์ ๋ชจ๋ฅด
๊ฒฐํผ์ ๊ณ๋ ์ด๋ฐ ์ถ์ธ๋ฅผ ๊ฐ์งํ๊ณ ์๋ค. ๊ฒฐํผ์
๋ ์ฌ๋์ด ์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๊ทธ ๋ง์ ์ฌ๋์ ๋ค ์ด๋
์์ด๋์คํธ๋ฆผ(I Do Stream)์ด๋ ๋ง์ด์คํธ๋ฆฌ๋ฐ
๋ฌธ์ก์ง ๋ธ๋ผ์ด์ฆ(Brides)๋ ์ต๊ทผ ํ์ด์ค๋ถ์ ๊ฒฐ
ํ ์๋ ์๋ ๋ ธ๋ฆ์ด์๋ค. ๊ฒฐํผ์์ ๊ฐ๊น์ด ๋ช ๋ช
์จ๋ฉ(My Streaming Wedding) ๋ฑ ์ ๋ฌธ ๊ฒฐํผ ์คํธ
ํผ์ ์ฅ๋ฉด์ ์คํธ๋ฆผํ์ผ๋ฉฐ, ์ธํฐ๋ท ๊ฒฐํผ ๋ํธํ
๋ง ์ด๋ํด์ ์๊ท๋ชจ๋ก ํ๊ณ ์ถ์์ง๋ง ๋๋๋ก ๋ง์
์ ์ฐธ์ฌ์ํค๊ธฐ ์ํ ์๋จ์ผ๋ก ํ์ฉ๋๊ณ ์๋ค.
20๋ ๋ฏธ๊ตญํ์ฌ ๊ทผ๋ฌด ๊ฒฝ๋ ฅ
๊ฑด์ถ์ ๊ดํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ๊ณณ์์!
์ ํํ๊ณ ์ ์ํ ์๊ณต์
๋๋ฆฝ๋๋ค. โข 24์๊ฐ ์ถ์ฅ๊ฐ๋ฅ โข ๋ณดํ/ ๋ผ์ด์ผ์ค ์์ ์ ๊ธฐ, ํ๋ฌ๋ฐ, ์ง๋ถ, ๋ง๋ฃจ, ๋ชฉ๊ณต, ์์ค, ์ธํ ๋ฆฌ์ด, ์งํ์ค ๊ฐ์กฐ, ํ์ธํ , ์ฆ์ถ, ๊ฐ์ถ
์์ด์ ๊ฑด์ถ
Tel
856.534.7260
Tel
267.467.6122
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
83
84
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
E C O N O M Y โข ๊ฒฝ ์
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
85
์๋ค.โ ๊ฐ์์ ๊ฒฐํผ์์ ๋ํด ํํ ํ๋ ์ง๋ฌธ ํ๊ฐ์ง๋ โ๊ฐ์์ ํ๊ฐ๋ ์ ๋ฌผ์ ํด์ผ ํ๋?โ์ด๋ค. ๋๋ซ๋ท ์ปด์ ์จ๋ผ์ธ์๋ํฐ ์ ์ด๋ฏธ ๋ง์ผ์ฆ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ ๊ฒ ๋ฐ๋ฅธ ์จ๋ผ์ธ ๊ฒฐํผ์์ ์ํฐ์ผ์ธ์ง๋ ์ ํํ ๊ท ์ ๋ ๋ฐ๊ฐ ์์ง๋ง ์ ๋ฌผ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ด โ๋ฐ๋์งํ ํ๋โ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด์จ๋ ์ปคํ์ ์ธ์์์ ๊ฐ ์ฅ ์ค์ํ ๋ ์ ํ๊ฐ๊ณผ ํจ๊ป ํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ผ๋ถ ํ๊ฐ๋ค์ ์ ์ท ๋ฐ๋์ผ๋ก ๊ฒฐํผ์์ ์ฐธ์ํ ๋ ๊ฒ ์ ๊บผ๋ฆผ์งํ๋ค. ๋ฉ๋ฆฌ์ฌ ์์ด์ค๋ ๋ ๋ธ์ ๊ฝ ๋ฌด๋ฌ ์ํผ์ค๋ก ๊ณฑ๊ฒ ์ฐจ๋ ค์ ํ๋ค. ์ธ์ธํธ ๋ฃจ์์ ํด๋ณ์์ ์น๋ฌ์ง๋ ๋จ๋์์ ์จ๋ผ์ธ ๊ฒฐํผ์์ ์ ํด์์๋ค. โ์ค์ ๋ก ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ ์์ง ๋ชปํด๋ ์ต๋ํ ๊ธฐ๋ถ์ ๋ด๋ ค๊ณ ํ๋ค.โ ์ฌ๋์ ์ถํ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์ถ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์์ด๋์ด
๊ฒฝํ์ด ์๋ ๋ฏฟ์๋งํ ๋น๋์ค๊ทธ๋ํผ์ ๋ง์ถคํ ํ
์จ๋ผ์ธ ๊ฒฐํผ์์ ํ๊ฐ์ง ๊ฑฑ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ธํฐ๋ท ์ฐ
๋ฅผ ์ฐพ์ ์ธํฐ๋ท์ ๊ฒ์ํ๋ ์ค ์์ด๋์คํธ๋ฆผ์ ๋ฐ
์ฌ ํ์ด์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ๋น์ฉ์ ์ฅ์๋ ํ๊ฐ ์์
๊ฒฐ์ด ์์กฐ๋กญ์ง ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ๋ค. ์์ด๋์คํธ๋ฆผ์ ์คํธ
๊ฒฌํ๊ณ , ์ ์ฒด์ธก์ ํ๊ฐ๋ค์ด ๋ก๊ทธ์ธํด ๊ฒฐํผ์์ ๋ณผ
๋ฐ๋ผ 800~3,000๋ฌ๋ฌ๊น์ง ๋ค์ํ๋ค. ๋ฌผ๋ก ํ๊ฐ๋ค
๋ฆฌ๋ฐ ๋์ค ๊ธฐ์ ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํด ์ง
์ ์๋ ์นํ์ด์ง ๋ฟ ์๋๋ผ ์จ๋ผ์ธ ํ๊ฐ ๋ฐฉ๋ช ๋ก
์ด ์ค์ ๋ก ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ๊ฐ๋ ๋์ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ๊ด์
์๋ค์ด ํผ๋ ๋ชจ๋ํฐ๋ง๊ณผ ์๋ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ๋ฑ ์
๊น์ง ๋ง๋ค์ด์ฃผ์๋ค. ํ๋ฒ์ 50๋ช ๊น์ง ๋ผ์ด๋ธ ์ค
ํ์๋ผ๋ ์ฒญ์ฒฉ์ฅ์ ๋ฐ๊ณ ๊ฑฐ๋ถํด ํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฆฌ๋ฅ์
์ฒญ์ง์์ ํ๋ค. ํ๊ฐ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ธฐ์ ์ ๊ฒฐํจ์ ๋
ํธ๋ฆผ์ ๋ณผ ์ ์๋ค. ๋ฃจํฐ๊ฑฐ ์ปคํ์ด ์ ํํ โDIY ํจ
ํด ํ ์๋ ์๋ค. ๋ฃจํฐ๊ฑฐ ์ปคํ์ ์์ด๋์คํธ๋ฆผ์ด
๊ทธ๋ฝ๊ฒ ๋ด์ฃผ๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ค. ๊ฐ๋ ๋ ์์ธ ๋ ๋ฌ์คํฌ์
ํค์งโ๋ 200๋ฌ๋ฌ์ง๋ฆฌ์๋ค. ๋น๋์ค์นด๋ฉ๋ผ๋ ์ง์
์ ์ํ ์ด๋ฉ์ผ ์ด๋์ฅ ์ธ์ ์ฃผ๋ฌธ์ ์ํ ์ฝ์๋ฅผ ๋ฐ
์ ๋ถ ๋ค๋ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์ค ๊ณํ์ด์๋๋ฐ ๋ถ๋์ดํ๊ฒ ๊ฒฐํผ
์ผ๊ฐ๋์ ์ค์นํ๋ค. ์ดฌ์์ ๊ณ ์ฉํ ์ฌ์ง์ฌ์ ๋จํธ
๋ก ๋ณด๋ด ๊ฐ์์ ๊ฒฐํผ์์ ์ธ๊ฐ์ ์ธ ์ฒด์ทจ๋ฅผ ๊ฐ๋ฏธํ
์์ ์ฐธ์ํ์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๋ค. ๋์ ํ ์ฌ์ค ์๋ง๋ฆด
๋์์ ๋ฐ์๋ค. ์ฝ๋คํฐ์ปท ํจ๋๋์ ์์ฌํ ์์ด๋
๋ค. ์ฝ์์๋ ๊ฒฐํผ์์ ์คํธ๋ฆผํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ์ ์
๋ก์ ์๋ ์ํ์์ ์์์ ์ง์ผ๋ณด๋ฉฐ ์ปดํจํฐํ๋ฉด
์คํธ๋ฆผ์ ์ ๋ฌธ ๋น๋์ค๊ทธ๋ํผ ์๋น์ค๊ฐ ์ถ๊ฐ๋ ํจ
๋ค. โ์ค์ ๊ฒฐํผ์์ ์กฐ์ดํ๊ฒ ๋๋ฆฌ์ง๋ง ์ ํฌ ์ถ์
์ ๋ฌ ์ฅ๋ฉด์ ์ฌ์ง์ฐ์๋ค๋ ๊ทธ๋ ๋ โ์ค์ ๋ก ๊ฐ ์
ํค์ง๋ ์ ๊ณตํ๋ค. ๋ง์ด์คํธ๋ฆฌ๋ฐ์จ๋ฉ์ ์๋ฐฉ์ก์
ํฌ๋ํฐ ์ํฅ์ ์ฃผ์ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ ์ถํ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ ๋น์ทํ๊ฒ ๋๊ปด์ก๋ค.โ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ฌ์ ๋ณดํ์ ๋ฌธ
์ทจ๊ธํ์ฌ
์ ์ ํฌ ์ข ํฉ๋ณดํ
Access. Harleysville Ins Co. Brethren Mutual, LIG Insurance, Chubb, CNA, Cumberland Mutual, Foremost, Hartford, Leader/Infinity, Lebanon Mutual, Capitol Ins., Philadelphia Contributionship, Progressive, Ohio Casualty, Travelers, Westifield, Zurich
86
๊ฒฝ ์ โข E C O N O M Y
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ค ๊ณณ์ ์์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฅ๊ธฐ ์ค์ ์๋ค
๊ณ ์ฉ์ด ํจ์ฌ ๋๋ ธ๋ค. ์ต๊ทผ์ ์์ฅ ํผ๋์ด ์ค๊ตญ ๋ฐ ๊ธฐ ํ ์ ํฅ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ์ฑ์ฅ ๋ํ์ ๊ฒฐํฉ๋๋ฉด์ ์ด ์ถ์ธ ๊ฐ ๋ ์ ํ๋์ด ๊ธฐ์ ์ด ์์ ๋ ๊ณ ์ฉ์ ์ฐ๊ธฐํ ์๋
๋ถํฉ์ 4๋ ์ ์ ๋๋ฌ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ตฌ์ง์๋ค์ ๊ฒฝ๊ธฐํ
์๋ค. ๋ ๊น์ด ๋ค์ด๊ฐ๋ณด๋ฉด ๊ณ ์ฉ์์ฅ์ด ์๋ถ๋๊ณ ์
๋ณต์ ์ค๊ฐํ ์ ์๋ค.์ง๋ 5์ ์ฝ 1,200๋ง ๋ช ์ ์ด
๋ค๋ ์กฐ์ง์ด ๋ณด์ธ๋ค. ๊ตฌ์ง ๊ธฐ๊ฐ์ด 6๊ฐ์ ์ดํ์ธ ๋จ
๋ฅด๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ค์ง ์ํ์๋ค. ์ ์ ์ ์ฐ์์ ๋
๊ธฐ ์ค์ ์ ์ค 25%๊ฐ ๋งค์ ๊ตฌ์ง ์ค์ด๋ค. ์ฅ๊ธฐ ํ๊ท ์ธ
์ 1,500๋ง ๋ช ๋ณด๋ค๋ ๋ฎ์ ์์น์ง๋ง 2007๋ 12์
30%์๋ ๋ชป ๋ฏธ์น์ง๋ง ๋ถํฉ ์ดํ ๊พธ์คํ ๊ฐ์ ๋๊ณ
๋ถํฉ์ด ์์๋์ ๋๋ณด๋ค 400๋ง ๋ช ์ด ๋ ๋ง๋ค. ์๋ฐฑ
์์์ ์ ์ ์๋ค. 440๋ง ๋ช ์ ์ด๋ฅด๋ ์ฅ๊ธฐ ์ค์ ์
๋ง ๋ช ์ด ๊ตฌ์ง์ ํฌ๊ธฐํ์ฌ ๋ ์ด์ ์ค์ง์๋ก ๋ถ๋ฅ๋์ง
์์น๋ ๊ทธ๋งํผ ๊ฐ์ ๋์ง ์์๋ค. ์ด๋ค ์ค 10%๋ง์ด
์๋๋ค. ์ผ์ ํ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์ผ์ ์ฐพ๊ณ ์๋ ์ธ๊ตฌ์ ๋น
๋งค์ ๊ตฌ์ง์ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ด ์์น๋ ์ง๋ 2๋ ๊ฐ ํฌ
์จ์ด ์ง๋ 30๋ ๋์์ ์ต์ ์ ์ ๊ทผ์ ํ๋ค.
๊ฒ ๋ณํ์ง ์์๋ค.
ํ์ง๋ง ๊ณ ์ฉ์์ฅ์ ํ๋ณต ์ค์ด๋ค. ์ค์ ๋ฅ ์ ์ต๊ณ ์น์
๊ฒฝ์ ํ์ ๋๋ ๊ฐ์ผ๋๋ 600๊ฐ ๊ตฌ์ธ๊ณต๊ณ ์ ๊ฐ์ง ์ด
๋ 10%์์ 7.6%๋ก ํ๋ฝํ๋ค. ๊ณ ์ฉ์ฃผ๋ค์ ๋ถํฉ์ด
๋ ฅ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ์คํ์ ํ๋ค. 6๊ฐ์ ์ด์ ์ค์ง ์ํ
๋๋ ํ ์ผ์๋ฆฌ 510๋ง ๊ฐ๋ฅผ ์๋ก ๋ง๋ค์๊ณ , 2010๋
์ ์๋ ์ฌ๋์ ์ด๋ ฅ์๋ ๊ณ ์ฉ์ฃผ๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ต์ ๋ฐ
์ด ๊ณ ์ฉ์์ฅ์ด ๋ฐ๋ฅ์ ์น ํ ์ผ์๋ฆฌ 630๋ง ๊ฐ๋ฅผ ๋ง
ํด์๋ 3๋ ์ด์์ด ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๊ฒฝ์ ํ์๋ค
์ ํ๋ฅ ์ด ํจ์ฌ ๋ฎ์๋ค. ๊ฐ์ผ๋๋ โ์ผ๋จ ์ฅ๊ธฐ ์ค์
๋ค์๋ค. ๋งค์ ๊ณ ์ฉ ์ฆ๊ฐ์ ๊ฐ์์ ๊ด์ฌ์ด ์ ๋ ธ๋ ๊ฒ
์ ๋๋ฆฐ ๊ณ ์ฉ์ฑ์ฅ์ ๋ํด ๋ช ๊ฐ์ง ์ค๋ช ์ ๋ด๋จ๋ค. ์
์ํ๊ฐ ๋๋ฉด ์๋ฌด๋ ๋ถ๋ฌ์ฃผ์ง ์๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ฅ
์น๊ณ ๋, ์ง๋ 2๋ ๊ฐ ๋งค์ 17๋ง 5,000๊ฐ ์ผ์๋ฆฌ๊ฐ
๋ถ ์ ์ฑ ์ ๋ถํ์ค์ฑ, ๊ธฐ์ ์ด ์ํ๋ ๊ธฐ์ ์ธ๋ ฅ์ ๋ถ
๊ธฐ ๊ตฌ์ง์๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ํ๋ฅ ๋ณด๋ค ๊ณ ์ฉ์์ฅ์
์ถ๊ฐ๋๋ฉด์ ๊พธ์คํ ์๋๋ก ๊ณ ์ฉ์ฑ์ฅ์ด ์ด๋ฃจ์ด์ก๋ค.
์กฑ, ๋ถํฉ ์ข ๋ฃ ํ 70๋ง ๊ฐ๊ฐ ๋๋ ๊ณต๊ณต๋ถ๋ฌธ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ
๋ ๋ ํ๋ฅ ์ด ๋ ๋ฐฐ ๋ ๋๋ค. ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๊ทธ์ค ๋ง์
๋ฌธ์ ๋ ์ด ์๋๊ฐ ๋ถํฉ์ด ๋ง๋ค์ด ๋์ ๊ฑฐ๋ํ ๊ตฌ๋ฉ์
์์ ๋ฒ๋ฆฐ ์์ฐ ์ญ๊ฐ ๋ฑ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฒฝ์ ํ์๋ค ๋
์ฌ๋๋ค์ด ๋ค์๋ ์ผ์ ๊ตฌํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๊ฑฑ์ ํ
๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฑ์ฐ๊ธฐ์๋ ํฑ์์ด ๋๋ฆฌ๋ค๋ ๋ฐ ์๋ค. ๋ธ๋ฃจ
๋ถ๋ถ์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์์ธ์ ๋จ์ํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค.
๋ค. ๋ ธ๋๋ ฅ ๊ฐ๋ฐ ์์ด์ ์์ธ ์ํฌํ๋ ์ด์ค์ ์กฐ ์นด
ํน์ค ์ฐ๊ตฌ์์ ํด๋ฐํด ํ๋ก์ ํธ๊ฐ ์์ํ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ฅด
๊ณ ์ฉ์ฑ์ฅ์ ์ด์ง์ฌํค๊ธฐ์๋ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ด ๋๋ฌด ๋๋ ธ
๋ณธ ๋ํ๋ โ์ฌ๋๋ค์ด ์ค์ค๋ก๋ฅผ ์ทจ์ง ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค
๋ฉด ๊ณ ์ฉ ์๋๊ฐ ๋ ๋ฐฐ๋ก ๋นจ๋ผ์ง๋ค๊ณ ํด๋, ์ธ๊ตฌ ์ฆ๊ฐ
๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ธฐ์ ๋ค์ด ์ธ์ ๊ฐ์ถ์ ๋ฉ์ถฐ ๋ถํฉ ์ ๋ณด
๊ณ ์๊ฐํ๋ ์์ ์ ๋ค๋ค๋ฅด๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค์ ๊ณ ์ฉ์์ฅ์ผ
๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ์ฌ ๊ณ ์ฉ์ด ๋ถํฉ ์ ์์ค์ผ๋ก ๋๋์๊ฐ๊ธฐ ์
๋ค ์ ๋ฆฌ ํด๊ณ ๊ฐ ์ค์์ง๋ง ์์น๊ฐ ๋ฐ๋ฑํ๊ธฐ์๋ ์ค์
๋ก ๋์ด์ค๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ด๋ ต๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
87
88
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
I m m i g r a t i o n โข ์ด ๋ฏผ ์ด๋ฏผ๋จ์
์ด๋ฏผ๋จ์
๋ถ์ฒด์์๊ฒ๋์ด๋ฆฌ๋์๋ฏผ๊ถ,ํฉ๋ฒ์ฒด๋ฅ์๋ค์? ์ด๋ฏผ๊ฐํ์์ํต๊ณผ์๊ณ ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ด ๋ง์นจ๋ด ์ฐ๋ฐฉ์์ ๋ณธํ์์ ์
๊ฐ์์ 69๋ง6์ฒ๊ฐ์ ์ด๋ฅธ๋ค. ํ์ฌ์ 14๋ง๊ฐ์ ๋น
์ ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ, ๋ถ์ฒด์ ์๋ฏผ๊ถ ์ทจ๋ ์กฐํญ ๋ฑ ๋ง๋ฐ์ง
ํด ์ต์ 4๋ฐฐ ์ด์ ๋์ด๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ ์์ฃผ๊ถ
์กฐ์จ์์ ์ด ํ์ฐฝ์ด๋ค.ํ์ฌ ์ด์๋ ์ฃผ๋ก ๋ถ์ฒด์๊ตฌ
๋๊ธฐ๊ธฐ๊ฐ์ 2๋ ์ด๋ด๋ก ์ค์ผ ์ ์๋ ํ๊ธฐ์ ์ธ ๋ฐฉ
์ ์ ์๋ฏผ๊ถ ์ทจ๋ ์ฐํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ตฌ์ ๋ฐฐ์ ๋์ ๋ฑ
์ ๋ฑ์ด ๋ง์ด ๋์ ์๋ค. ๋น์๋ จ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ์๋ ๋ฐฐ
์ด์ง๋ง ์ค์ ๋ก ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ณํ๋ ์ทจ
์ ํ๊ฑฐ๋ ์ค์ผ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ํญ๊ฐ์ ์๋ฌธ์ ์ค์ฒด๊ฐ ์
์ ์ด๋ฏผ ํ๋ ์กฐํญ์ด๋ค. ํ์ธ ์ด๋ฏผ๋จ์ฒด์์๋ ๋ถ
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ์ฐ๋ฐฉ ์์ ๋ฒ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋น
์ฒด์ ์ฌ๋ฉด๊ณผ ํจ๊ป ๊ฐ์กฑ ์ด๋ฏผ ์ถ์ ๋ฐ๋์ ๊ตญํ๋ผ
์๋ จ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ทจ์ ๋น์๋ ํ๋ก๊ทธ
์์ง๋ง, ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ด ์ฑ์ฌ๋๋ฉด ์ทจ์ ์ด๋ฏผ ๋ฌธ
๋จ์ ํ๋ํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋์ ๋ฌธํธ๋ฅผ ๋์ฑ ๋ํ
ํธ๊ฐ ๋ํญ ๋์ด๋ํ์ธ์ฌํ์ ์๋นํ ๋์์ด ๋ ๊ฒ
๋๋ก ํ๊ณ ์๋ค. MPI๋ ํ์ฌ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ
์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
๋์ ๋น์จ์ด 6%์์ ์ค๋ 2018๋ ์๋ 19%๋ก ๋
ํฌ๊ด ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ ์ด๋ฒ์ฃผ๋ง ์ฐ๋ฐฉ์์์์
ํ์ฌ ์ฐ๋ฐฉ์์์ด ๋ค๋ฃจ๊ณ ์๋ ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์
์ด๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋งํ๋ค. ๋ํ ์ฐ๊ตฌ์๋ ์ ๊ณต ๋ถ
100๋ช ๊ฐ์ด๋ฐ 69๋ช ๋ด์ง 71๋ช ์ ์๋์ ์ง์ง๋ก
๋ ๊ธฐ์ ์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ๋ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ ์ฟผํฐ๋ฅผ ๋ค ๋ฐฐ
๋ฌธํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ด๋ ์ธ๊ตญ์์ ๋ฐ์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ ์ฌ
์์์ ํต๊ณผํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ค์๋๊ณ ์๋ค. ์ฒซ ํต์ฌ
๋ก ๋๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์ ๋ฑ์ด ํฌํจ๋ผ ์๋ค. ๊ฐ์กฑ ์ด๋ฏผ 3์
๋(PhD holder)์ ์์ฃผ๊ถ ์คํฐ์๊ฐ ์์ด๋ ์์ฃผ
ํ ์คํธ์๋ ์๊ตญ๊ฒฝ๊ฐํ์์ ๋ํ ์์ํ ๋ก ์ข ๊ฒฐ
์์ 4์์๋ฅผ ํ์งํ๊ฑฐ๋ ์ถ์ํ๋ ๋์ , ์ด ์ฟผํฐ
๊ถ์ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๋ ๋ฐฉ์์ด ํฌํจ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ง
ํ๊ฒฐ์์ ๊ณตํ๋น ์์์์ 15๋ช ์ ํฌํจํด 67๋ช
๋ฅผ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ์ ๋ฐฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ฃผ์ ๊ณจ์๋ค. ์ด
ํ๋ค. ์คํฐ์ ์๋ ๋ฐ์ฌํ์ ์์ง์์ ์์ฃผ๊ถ ์
์ด๋ ๋๊ฑฐ ์ง์งํ๋๋ฐ ํฌ๊ด์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ ๊ทธ๋ณด
๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ๊ธฐ์กด์ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ ์ ์ฒญ์๋ค์ ๊ณ ํต์ด ์
์ฒญ์ ์ฟผํฐ์ ํฌํจ๋์ง ์๋๋ค. ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ ์ด
๋ค ๋ง์ 69๋ช ~71๋ช ์ ์ง์ง๋ฅผ ์ป์ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ณ์ฐ๋
๋นํ ์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
๋ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ๋ฐ์ฌํ์ ์ทจ๋์๋ ์ ๊ณต ๋ถ๋ฌธํ๊ณ ์คํฐ
๊ณ ์๋ค.
์ฝํฌํฑํฌ ์ด๋ฏผ์ ์ฑ ์ฐ๊ตฌ์(Migration Policy
์ ์๋ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ค ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ํ
๊ณ ์ฅ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด๋ฏผ์ ๋๋ฅผ 30๋ ๋ง์ ๊ณ ์น๋ ค๋
Institute, MPI)์ ์ต๊ทผ ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ํ์ฌ ์ทจ
๊ณ ์๋ค. ์์ฃผ๊ถ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ง๊ฒ๋ค๋ฆฌ ๋น์๋ก ๋ถ๋ฆฌ
์ด๋ฏผ๊ฐํ์ด ๋ง์นจ๋ด ์ ์ญ์ฌ ์ฐ๊ธฐ์ ๋์ ํ๋ค. ํฌ
์ ์ด๋ฏผ ์ ์ฒญ์๊ฐ ๋ง์ง๋ง ๋จ๊ณ์ธ I-485๋ฅผ ์ ์ํ
๋ ์ ๋ฌธ์ง ์ทจ์ (H-1B)๋น์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ถ๊ณผ ๋ท์ ๋ง
๊ด ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ด ์ฐ๋ฐฉ์์์์ 3๋ถ์ 2์ธ 69
๊ณ ๋ 2๋ ์ด์์ ์๊ฐ์ด ์์๋๋ค. ์ด๋ก ์ธํ ๊ณ
์ ์์ง๋๋ค. 5๋ ๋ง์ ์ฌ๊ฐ๋ ์ปดํจํฐ ์ถ์ฒจ์์ ๋ฏธ
๋ช ๋ด์ง 71๋ช ์ ์๋์ ์ง์ง๋ก ํต๊ณผ๋๋ ์ญ์ฌ์
ํต์ ์ด๋ฃจ ํค์๋ฆฌ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค. MPI๋ ๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ํต
๊ตญ์์ฌ๋ค์ ๋๋ฒ ์ถ์ฒจ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ฐ๋ ๋ฑ ์ฐ๋๋ฅผ ๋ฐ
์ธ ์๊ฐ์ ๋ง๊ณ ์๋ค. ์ฐ๋ฐฉ์์์ 24์ผ ์ ๋ ์ฒซ๋ฒ
ํด โ์ฐ๋ฐฉ์์์ด ์ทจ์ ์ด๋ฏผ ํ๋๋ก ์ธํ ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ
์๋ค. ๋ํ STEM(๊ณผํ, ๊ธฐ์ , ๊ณตํ, ์ํ) ๋ถ์ผ๋ก
์งธ ํต์ฌ ํ๊ฒฐ์์ ์ ๊ตญ๊ฒฝ์์ ๊ฐํ๋ฐฉ์์ ๋ํด
์ ์ด์ต์ ์ถฉ๋ถํ ์ธ์ํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ
์์ฌํ์ ์ด์์ ์ทจ๋ํ ์ด๋ฏผ์์๊ฒ ์ ๋ฌธ์ง ์ทจ์
๊ณตํ๋น ์์์์ 15๋ช ์ด ๋๊ฑฐ ๋์ฐธํด 67๋ช ์ ์ด
๋ฌธํธ ํ๋๋ ๋ฌผ๋ก ๊ธฐ๊ฐ ๋จ์ถ์ ๋์ฒด๋ก ๊ณต๊ฐํ๊ณ
(H-1B)๋น์๋ฅผ ์์ฝ๊ฒ ์ป๋๋ก ํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ๋ 1๋
๋น์ ์ง์ง๋ก ํ ๋ก ์ ์ข ๊ฒฐํ๋๋ฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค. ์ ๊ตญ
์๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. MPI์ ๋ถ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง๋ 2012
๋ฐ์์ ์ทจ๋ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๋ด์ฉ๋ ํฌํจ๋ผ ์
๊ฒฝ์์ ๊ฐํ ์์ ์์ ์์์ ํ ๋ก ์ข ๊ฒฐ ํ๊ฒฐ์์
๋ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋์์ 66%๊ฐ ๊ฐ์กฑ ์ด์ฒญ ์ด๋ฏผ์ด์
๋ค. ํ์ฌ๋ ์ด๋ค ๋ฒ์ฃผ์ ์ํ๋ ์ ์ฒญ์๋ ์ทจ์ ๋น
์ฐฌ์ฑ 67, ๋ฐ๋ 27, ๋ฏธํฌํ 6๋ช ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒฐ์ ํ์ํ
๋ค. ์ฐ๊ตฌ์๋ ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ด ์ฑ์ฌ๋๋ฉด ์ด ๊ฐ์
์ ๋ฐ๊ธ์ ์์ด์ ํนํ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๋ค.
60ํ๋ฅผ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋์ด์ฐ๋ค. ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์ ์ฐฌ์ฑํ
๋น์จ์ด ์ค๋ 2018๋ ์๋ 49%๊น์ง ๋จ์ด์ง ๊ฒ์ด๋ผ
์ฌํด ์ทจ์ ๋น์ ์ ์ฒญ์ ํญ์ฃผ๋ก ์ธํด ์ปดํจํฐ ์ถ์ฒจ
๊ณ ๋์ ๊ณตํ๋น ์์์์๋ค์ ์ด๋ฏผ๊ฐํ 8์ธ๋ฐฉ์ธ
๊ณ ์์ํ๋ค. ์ด๋๋ถํฐ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋์ ๋ฐ๋ผ ์ทจ์
์ด ์ด๋ค์ก๋๋ฐ, ์ถ์ฒจ์์ 1์ฐจ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์์ฌ ์ ์ฒญ์
์กด ๋งค์ผ์ธ, ๋ฆฐ์ง ๊ทธ๋ํ, ๋ง๋ฅด์ฝ ๋ฃจ๋น์ค, ์ ํ ํ
์ด๋ฏผ์ ์ฐจ๋ฑํํ๋ ํฌ์ธํธ ์์คํ (merit- based
๋ค์ ์ถ์ฒจํ๊ณ 2์ฐจ๋ก ์์ฌ ํ๋ฝ์๋ค๊ณผ ํ์ฌ์ ์ฒญ
๋ ์ดํฌ ๋ฑ 4๋ช ์ ํฌํจํด 15๋ช ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. 8์ธ
visa program)์ด ์ ๋ฉด์ ์ผ๋ก ์ํ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ
์๋ค์ ํฉํด 2์ฐจ ์ถ์ฒจ์ ์ค์ํ๋ค. ๊ทธ๋งํผ ์์ฌ ๋น
๋ฐฉ ๋ฉค๋ฒ 4๋ช ์ด์ธ์๋ ์ด๋ฏผ๊ฐํ ์ง์งํ ๊ณตํ๋น ์
์กฑ์ด๋ฏผ ๋น์จ์ ๊ธ๊ฒฉํ ์ค์ด๋ค ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค.
์ฒจ๋ฅ ์ ๋์๋ ๊ฒ์ด๋ค. MPI๋ ์ด๋ค ์ ๊ณต์์ ๊ฒฝ์ฐ
์์์๋ค์ ๋ผ๋ง ์๋ ์ฐ๋(ํ ๋ค์), ์ผ๋ฆฌ ์์ด์
MPI์ ๋๋ฆฌ์ค ๋ฉ์ด์ค๋ ์ ์ ์ฐ๊ตฌ์์ โ์ด๋ฏผ๊ฐํ
ํ์ฌ ์คํฐ์ ์์ด ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ
ํธ(๋ดํํ์ ), ์ ํ๋ฆฌ ํค์์ฌ(๋ด์ ์ง), ์์ ์ฝ๋ฆฐ
๋ฒ์์ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ์ ๋ณด๋ค ํ์ฑํํ๋ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๊ฐ
๋ โ๊ณ ํ๋ ฅ์ ๋ ๋ฆฝ์ด๋ฏผ(NIW)โ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ๋ํด
์ค(๋ฉ์ธ), ๋ฐฅ ์ฝ์ปค(ํ ๋ค์), ์ค๋ฆฐ ํด์น(์ ํ), ๋
๋ ๊ฒ์ด ํ์ฐ์ ์ด๋ฉฐ, ์ด๋ค์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ์ํ์
์คํฐ์์๋ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ธฐํ๊ฐ ๋์ฑ ๋์ด์ง ๊ฒ์ด
ํฌ๋ฌ(๋ค๋ฐ๋ค),์กด ํธ๋ฒค(๋ ธ์ค ๋ค์ฝ๋ค), ๋งํฌ ์ปคํฌ
๋ณด๋ค ๋จ์ถ์ํค๋ ๊ฒ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํ ์ ๋ฐ์ ์๋คโ
๋ผ๊ณ ์์ํ๋ค. ๋์ด๋๋ ์์ฃผ๊ถ ๋ฌธํธ ํํด ์ต๋
(์ผ๋ฆฌ๋ ธ์ด), ๋ฆฌ์ ๋จธ์ฝ์ฐ์คํค(์๋์ค์นด), ๋ก์ ์
๋ฉฐ, โ๋ถ์ฒด์ ์ด์์ ๋ฌปํ ์๋ ์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์์ ๊ฐ
170๋ง๋ช ํํMPI๋ ์ด๋ฏธ๊ฐํ๋ฒ์์ผ๋ก ์ธํด ํํด
์ปค (๋ฏธ์์ํผ) ๋ฑ์ด๋ค ์ด๋ก์ ํฌ๊ด์ด๋ฏผ๊ฐํ๋ฒ์
์ฅ ์ค์ํ ์ ๋ํ ์ด ๋ถ๋ถ์ด๋คโ๊ณ ๋จ์ธํ๋ค.
์ต๋ 170๋ง๋ช ์ด ๋ฏธ๊ตญ ์์ฃผ๊ถ์ ์ทจ๋ํ ์ ์์ ๊ฒ
๋ ์ด๋ฒ ๋ชฉ์์ผ์ด๋ ๊ธ์์ผ ์ฐ๋ฐฉ์์ ์ ์ฒดํ์์
์ผ๋ก ์์ํ๋ค. ํ์ฌ์ ํฉ๋ฒ ์ด๋ฏผ ๋ฌธํธ๋ 50๋ง๋ช
์ 67๋ช ์ด์์ ์๋์ ์ง์ง๋ก ํต๊ณผ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋
์์ค์ด์ง๋ง ๋๋ถ๋ถ ๊ฐ์กฑ ์ด๋ฏผ์ด ์ฐจ์งํ๊ณ ์๋ค.
์ฑ ํ์คํด ์ง๊ณ ์๋ค
โ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ ์ผ๋ง๋ ์ข์์ง๊น ์ฐ์ ์์์์ ๊ฑฐ
์ ํ์ ๋จ๊ณ์ ์ด๋ฅธ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ ์ฟผํฐ์๋ 55๋ง4์ฒ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
89
90
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
91
92
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
93
94
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
95
96
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
NEWS N E W S โข ํ ๊ตญ ๋ด ์ค
๊ธฐ์ฑ์ธ๋ก ์ ์ฒ ์ ํ ์ธ๋ฉดํ๋ค ์กฐ์ธํผ๋์ฒ๋ณด๋ค ๋ ์ค์ํ ๊ฒ ๊ตญ์ ์ ๋๊ธ์ฌ๊ฑด ๊ธฐ์กด์ ๊ธฐ์๋ค์๊ฒ ์์ฆ์ ๊ฑฐ์ ์ง์ง ์์ค์ ์ง
์ฃผ๋ฅ ๋งค์ฒด์์ ๊ฒฝํ์ ๋ง์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฃผ๋ฅ ๋งค
๊ฐ๋ณ๋์ด ์ผ์ด๋๊ณ ์๋ค. ์ฑ์คํ๊ฒ ์ทจ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ
์ฒด์ ํ๊ณ๋ฅผ ์ ๊ฐํ๊ณ ๋์ ํ์ฌ๋ณด๋ ์ ๋ฌธ ๋งค์ฒด๋ฅผ
์ง์งํ๊ฒ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์จ๋ ๋์ค๋ค์ โ๋ชจ ๋๋ผ๋ง์์
์ค๋ฆฝํ๋ค.โ
์ถ์์ ๋น๋ฐ ๋ฐํ์ง๋คโ ๋ฑ ์ค์๊ฐ ์ค๊ณํ๋ฏ ์ฌ๋ผ
๋ด์คํํ๊ฐ ๋ณด๋ํ ๊ตญ์ ์ ๋๊ธ ์ฌ๊ฑด์ด ์ด์ ์ ์น๊ถ
์ค๋ ์ธํฐ๋ท ๋งค์ฒด์ ๊ธฐ์ฌ๋ค์ ๋จผ์ ์ ํ๊ณ , ์ง๋ฉด
์ ํซ์ด์๊ฐ ๋๋ค. 6์ 20์ผ๋ถํฐ๋ ์์ธ๋๋ฅผ ๋น๋กฏ,
๊ด๊ณ์ ์๊ณ ์ง 10์ฅ ์ ๋์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์ฐ๋ฉด ๋ธ๋ก๊ฑฐ๋ค
๊ฐ ๋ํ์ ์๊ตญ์ ์ธ์ด ์์๋๋ค.
์ 100์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์์์ด ๊ธ์ ์ฌ๋ฆฐ๋ค. ์๋๋, ๋ถ ๋๋ ๋ฐ๋ผ๊ฐ ์ ์์ด ์๊ดด๊ฐ์ด ๋ค ๋๊ฐ ๋ง๋ค. ์ต๊ทผ์ ๊ธฐ์๋ค์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์๊ดด๊ฐ์ ๋๋๋ค. <๋ด ์คํํ>๋ ์๋ก์ด ์ธ๋ก ์ ํ์ ๋๋ถ์ด๋ค. โํ๊ตญ ํ
โ์กฐ์ธํผ๋์ฒ๋ณด๋ค ๋ ์ค์ํ ๊ธฐ์ฌ๊ฐ ๊ตญ์ ์ ๋๊ธ ์ด ํ์ฝ๊น์ง ๋ณด๋ธ๋คโ๋ฉฐ ํผ์์ ์ฝ๋ผ๋ฅผ ๊ถํ๋ค.
์ฌ๊ฑด์ด๋ผ๊ณ ๋ณธ๋ค. ๊ตญ์ ์ ๋๊ธ ์ฌ๊ฑด์ 12์ฐจ๋ก, ๋งค
์ธ๋ก ์ฌ์ ๋ ์๋ ์์ฒญ์๊ฐ ๋จน์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์
๋ฒ 10๋ถ ์ ๋ ๋ถ๋์ผ๋ก ๋ณด๋ํ๋ค. ์์ธํ ์ ์์ฅ
๋ชน์ ๋๋ฌธ ์ผ์ด๋ค. ํ์์๊ฐ ์ด๋ ์ ๋์ธ๊ฐ.
์ ์ง์์ฌํญ์ ํธ์ธ๋ก ๋ง๋ค์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ์ธ
์ฌ ์ ๋๋ฆฌ์ฆ ์ผํฐโ๋ฅผ ํ๋ฐฉํ๋ ํ์ฌ์ ๋ฌธ ๋งค์ฒด์ธ
โ6์ 20์ผ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก 3๋ง์ฌ๋ช ์ด๋ค. ๋์ ์ดํ์
๋ก ์๋ ๋จ ํ ๋ฒ๋ ์ ๋์๋ค. ๋ด์คํํ๋ฅผ ์ธ์ฉํ
<๋ด์คํํ>๋ ๊ตญ์ ํ์ฌ๋ณด๋์ธ๋ก ์ธํํ(ICIJ)๋ก
๊ธ๊ฒฉํ 2๋ง์ฌ๋ช ์ด ๋์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋น์๋ฆฌ ๋จ์ฒด์ด
๊ธฐ์ฌ๋ ์์๊ณ , ๊ตญ์ ์ ์ง์์ด ํธ์ํฐ์์ ์ฌ๋ก
๋ถํฐ ์กฐ์ธํผ๋์ฒ์ธ ๋ฒ์ง์์ผ๋๋์ ํ์ดํผ์ปดํผ
๊ณ ์ด๋ค์ด ํ๊ท 1๋ง์์ฉ ๋ณด๋ด์ค ํ์๊ธ ๋๋ถ์ ๊ด
์กฐ์์ ํ๋ค๋ ๋ณด๋๋ ์ ๋์๋ค. ํ๊ตญ ๊ธฐ์ฑ ์ธ๋ก
๋๋ฅผ ์ค๋ฆฝํ ํ๊ตญ์ธ ๋ช ๋จ์ ์ ์ํด ๋ถ์ํ๋ฉด์ ์ง
๊ณ ๋ฅผํ์ง์์๊ด๊ณ ์ฃผ๋๊ถ๋ ฅ์๋์น๋ฅผ๋ณด์ง์๋๋ค.โ
์ด ๊ถ๋ ฅ์ ์ผ๋ง๋ ์ฝํ๊ณ ๋์น๋ฅผ ๋ณด๋์ง ๊ทน๋ช ํ๊ฒ
์ํ์ ๋ณด์์ธ๋ก ๊น์ง ํ์ ๋ณด๋์ ๋์๊ฒ ๋ง๋ค์
์ฒซ๋ฐ์ ๋ด๋๋ ๊ฒ์ด ์ง๋ํด 1์ 27์ผ์ด๋ค. ์ด๋ฐ ๋ฐ
๋ณด์ฌ์คฌ๋ค.โ
๋ค. ์๋๋ฆฌ๋น ์ดํํ ์ต๊ณ ์์๋ โ์์ฒญ๋ ํ๊ณผ ๊ถ
ํฅ์ ์์ํ๋.
๊ตญ์ ์ ์ง์๋ค์ ๋๊ธ์ด๋ผ๋ ๋จ์๊ฐ ํ์คํ๊ฐ.
ํ, ์ด๊ตญ์ ์ธ ์ ๋ณด๋ง, ์๋ง๋ช ์ ์ ๋ฌธ์ธ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง
โ๋ถ๋ช ํ ์ธ๋ก ์ ์งํ ๋ณํ๊ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ์์์
โ๊ทธ๋ ๋ค. ์์ฒญ๋ ์๊ฐ์ ์กฐ์ฌํด ๊ฒฐ๊ตญ ํธ์ํฐ์
์ ๋ถ๊ธฐ๊ด์ด ์์ญ๋ ๋์ ํด๋ด์ง ๋ชปํ๋ ์ผ์ ์ธ๋ก
๊ฐ์งํ๋ค. ์ค์ํ ์ด์๋ฅผ ๊น์ด์๊ฒ ํ๊ณ ๋ค๊ณ ๊ฐ
์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ ํ๋์ ํ ์ฌ๋์ด ์ฌ๋ฆฌ์ ๋ณด๊ตญ ์ง์
์ธ ๋ช ๋ช ์ด ์ง๊ธ ํด๋ด๊ณ ์๋คโ๊ณ ์ถ์ผ์ธ์ ์ ์ ๋
์ถฐ์ง ์ด๋ฉด์ ์ง์ค์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ธ๋ก ๋งค์ฒด๊ฐ ํ์
์์ ํ์ธํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฒ๋ค์ ๊ฒ์ฐฐ์ด ๋ง
๋ค. 28๋ช ์ ์ง์์ 1๋ 5๊ฐ์๋ ์ ์ ๋งค์ฒด๊ฐ ์ด์ฒ
ํ ์์ ์ด์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฐฉํ ํ์ฌ๋ณด๋๊ฐ ํธ์์
์ด ์ฐธ๊ณ ํด ๊ณต์์ฅ ๋ณ๊ฒฝ์ ํตํด ์๋กญ๊ฒ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์
๋ผ ํฐ์ผ์ ํ๋ ๋น๊ฒฐ์ด ๊ถ๊ธํ๋ค. ๋ด์คํํ์ ๊น
์ป์ ๊ฒ์ด๋ ๊ธฐ๋๋ ํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ํ๋กํผ๋ธ๋ฆฌ์นด
์ํ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ตญ์ ์ ์ง์์ผ๋ก ์ถ์ ๋๋ IP
์ฉ์ง ๋ํ(51)๋ฅผ ๋ง๋๋ ค๊ณ ์ฌ๋ฌด์ค์ ์ฐพ์๋ค. ํ์
(Propublica)๋ ๊ณต๊ณต์ฒญ๋ ด์ผํฐ(CPI), ํ๋์ค์ ๋ฉ
๋ง 660๊ฐ๋ฅผ ํ์ธํ๋ค. ๊ฒํ ํด๋ณด๋ ํ๋กํ ์ฌ์ง์ด
์ค์์ ๋ป๋ฐ์ ํผ์ ํํฐ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค. ๊น ๋
๋์ํ๋ฅด(mediapart) ๊ฐ์ ๋น์๋ฆฌ ํ์ฌ๋ณด๋ ์ ๋ฌธ
๋๋ถ๋ถ ๋ฏธ๋ ๋ค์ ์๋ฐ์ ์ฌ์ง ๋ฑ ๋คํฐ์ฆ๋ค์ ๋๊ธธ
ํ๋ โํ์์๋ค์ด ์์๋ก ๋จน์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ฌ์ง
๋งค์ฒด๊ฐ ๋ง์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ค๋ ์ฐ๋ฆฌ์ฒ๋ผ
์ ํ ๋๊ธฐ ์ํด ๊ธ์กฐ๋ ๊ฒ์ด ์ญ๋ ฅํ๋ค. ๊ตญ์ ์ ์
98
N E W S โข ํ ๊ตญ ๋ด ์ค
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ถ์๋ค. ์ด๋ฒ์๋ ํ์ดํผ์ปดํผ๋ ์ค๋ฆฝ ๊ณผ์ ๋ถํฐ
โ๊ฒ์ํ ํ์ผ๋ง ์๋ฐฑ๋ง๊ฐ๋ค. ๊น๋ํ๊ฒ ์ ๋ฆฌ๋
์ด ์ ๋ นํ์ฌ์ ๊ณ ๊ฐยท์์ฐ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ํํด์ฃผ๋ ์
์๋ฃ๋ ์๋๋ค. ์จ๊ฐ ๋ฒ์ธ ๋ฑ๋ก์๋ฅ๋ถํฐ ์ํ๊ณ์ข
์ฒด ์ง์๋ค์ด ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์ ๋ด๋ถ ์ด๋ฉ์ผ๊น์ง ํ๋ถํ ์
์ ์ถ ์๋ฅ๊ฐ ์๊ณ , ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ์ ๊ด๋ฆฌํด์ฃผ๋ ์ง์
๋ฃ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์๋ก์ด ์ ํ์ ์๋ฃ๋ฅผ
๋ค๋ผ๋ฆฌ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๊ฑฐ๋ ๋๋ฆฌ์ธยท์์ ์ ์๋ค๊ณผ ์ฃผ๊ณ
๋ถ์ํด ์ฌ์ ์ต์ด๋ก ๋์ค์๊ฒ ๊ณต๊ฐํ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ค
๋ฐ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ ๋ง์ด ์์ฌ ์๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ๋ค ๋ค์ฌ๋ค
๊ณ ๋ณธ๋ค.โ
๋ณด๊ณ ์๊ณ , ์ฌ๋์ ๊ณจ๋ผ๋ด ์ ์์ ํน์ ํด๋ด๋ ๊ฒ
๊ตญ์ ํ์ฌ๋ณด๋์ธ๋ก ์ธํํ(ICIJ)์ ๊ณต์กฐ๋ ์ด๋ป๊ฒ
๊ฐ์ฅ ํ๋ ์์ ์ด๋ค. ์ค์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋์ง ํ์ธํด๋ณด๋ฉด
์ด๋ค์ก๋.
์๋น ๋ถ๋ถ ์ผ์นํ๋๋ฐ, ์์ธ๋ก ์กฐ์ธํผ๋์ฒ์ ํ์ฌ
โ๊ตญ์ ํ์ฌ๋ณด๋ํํ์์ 4์ ์ด๋ถํฐ ๊ตญ์ ๊ณต์กฐ
๊น์ง ๋ง๋ค ์ ๋์ธ ์ฌ๋์ด ์ ์ธ ์ฌ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์๊ณ
ํน์ ๋ค๋ฃฌ ๊ธฐ์๋ ์ด์ ํ๋กํ ์ฌ์ง๋ง ๋ด๋ ๊ตญ์ ์
๋ฅผ ํตํด ๊ฐ๊ตญ์ ์กฐ์ธํผ๋์ฒ ๊ธฐ์ฌ๋ค์ด ๋์๋ค. ๊ทธ
์ฃผ์๊ฐ ๋ฐ๋ ์ด๋ค๋ ์๋ค. ์ ์ฌ๊ตญ์จ๋ ๊ทธ๊ฐ ์ง์ง
์ง์์ธ์ง ์๋์ง ์ ์ ์์ ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ 12์
์งํ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ดํ๊ณ . ๊ธ์ ์ ๋ต๋ณ์ด ์์ ์
์ ๋ํ ์ ๋ํต๋ น์ ์ฅ๋จ์ธ์ง๋ฅผ ์์๋ด๊ธฐ๊น์ง ์ค
11์ผ, ๊ตญ์ ์ ์ฌ์ง์ ์ฌ๊ฑด์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํธ์ํฐ ๊ณ์
์ํ๊ฒ ๋๋ค. 1997๋ ๋ง๋ค์ด์ ธ ํ์ฌ ์ปจ์์์ ํ
๋ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ ธ๋ค. ์์ผ๋ก๋ ์ผ์ ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ํฌ
์ด ๋๋ถ๋ถ ํ์๋๋ค. ๋จ์ ์๋ ๊ณ์ ๋ ๋ณด๋ ํ์
ํ๋ก ์ด์๋๋ ๊ตญ์ ํ์ฌ๋ณด๋ํํ๋ ๋ชจํ ์์ฒด๊ฐ
ํจ๋๋ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ฃนํ์์ผ์ ํ๋์ฉ ๊ณต๊ฐํ๋ ค๊ณ ํ
์ฌ๋ผ์ก๋ค. ์์ ๋ค๋ ๊ฐ์๊ธฐ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ง๋ค์ด๋๊ณ
๋น์๋ฆฌยท๋ ๋ฆฝ ํ์ฌ๋ณด๋ ์ ๋ฌธ๊ธฐ๊ด์ด๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง
๋ค. ๊ทธ๋ฅ (์กฐ์ธํผ๋์ฒ์) ํ์ฌ๋ฅผ ์ค๋ฆฝํ๋ค๋ ๊ฒ๋ง
๋ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๋๋ก ๋ชปํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ํ์ ๋ค๋ ์ผ
์์ ์ ์๋ฃ ๋ถ์ํ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด๋ ์๋ฉด ๋ถ
์ผ๋ก ํฐ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ์๋๊ณ , ๊ทธ ๊ณ์ข๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ด
์ผ์ด ๋ค ์ฐพ์์ ๋ํต๋ น ์ ๊ฑฐ์์ ๊ตญ์ ์ ์ง์๋ค์ด
๋ฒ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ๊ตญ์ ์ ๊ณต์กฐ๊ฐ ํ์ํ ์ฌ์์ ๊ณต๋์ผ
๋ป๊ฒ ํ์ฉํ๊ณ ์ค์ ์์ฐยท๋์ ์์ง์์ ์ด๋ ํ
ํ์คํ ์ ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ ํด ๋๊ธ์ ์ฌ๋ฆฐ ์ฌ์ค์ ์๋ ธ๋ค.โ
๋ก ์ง์ค์ทจ์ฌํด ์๋ค. ์กฐ์ง์ ์ ์ฌ์ฑ์ด ์๊ณ ๋ด์ค
์ง ๋ ํ์ ํด์ ํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค.โ
๊ทธ๋๋ ๋์ค์ ์ํฅ์ด๋ ํ์ฅ์ด ๋ ํฐ ๊ฒ์ ์กฐ์ธํผ๋
ํํ๊ฐ ๋ฐ์ดํฐ ์ ๋๋ฆฌ์ฆ ์ชฝ ์ ๋ฌธ์ธ๋ ฅ์ ํ๋ณดํ๊ณ
์ ์ํ์ธ์ด๋์ด๋ค์ด์์ํ์ธ์ ํ๋.
์ฒ ๋ณด๋๊ฐ ์๋๊ฐ.
์๋ ์ ์์ ํํธ๋๋ก ์ธ์ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณธ๋ค.โ
โ๋ชจ๋ ๋ถ์ธํ๊ฑฐ๋ ๋ง๋์ฃผ์ง๋ ์๋๋ค. ์ทจ์ฌ์ง์ด
โ์กฐ์ธํผ๋์ฒ๋ ์ด์ ๊ป ๋ด๋ฐํ ์ธ๊ณ์๋ค. ๊ทธ ์
์ง๋ 5์ 22์ผ ์ฒซ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ 245๋ช ์ ํ๊ตญ์ธ ๋ช
์ง์ ๋น์ฌ์๋ฅผ ์ ์ดํด์ ์กฐ์ธํผ๋์ฒ์ ์ ๋ นํ์ฌ
๋ ์์คํ ์ ์ ๋ชจ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ๋ด๋ถ ๊ธฐ๋ก์ ํตํด ์์ํ
๋จ์ด ํ์ธ๋๋ค๊ณ ๋ฐํํ ํ ์ฐจ๋ก์ฐจ๋ก๋ก ์ค๋ช ์ ๊ณต๊ฐ
๋ฅผ ์ค๋ฆฝํ ์ด์ ์ ๋ชฉ์ ๋ฑ์ ๋ํด ์ค๋ช ์ ์๊ตฌํ๋
๊ฒ ๋ณผ ์ ์๋ค๋ ์๋ฏธ๊ฐ ํฌ๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง๋ ์กฐ์ธ๋น
ํ๊ณ ์๋ค. ๋ด์คํํ๋ฅผ ์๋ฆฌ๊ธฐ ์ํ ๋๋ผ๋งํฑํ ์ฐ์ถ
๊ณผ์ ์ ๊ฑฐ์น๋ค. ์์ํ ์คํ ํ๋ ์ฌ๋์ ๊ฑฐ์ ์
๊ตญ ์กฐ์ฌ ๋ฑ์์ ์ผ๋ถ ๋ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ ๊ฐ๋ณ์ ์ฌ๋ก๊ฐ
์ธ๊ฐ, ํน์ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ๊ฒ์ฆ ์๊ฐ์ด ํ์ํด์์ธ๊ฐ.
๊ณ ๋๋ค์๋ ๋๋ต์ ํํผํ๊ฑฐ๋ ์ง๋ฐฉ์ด๋ ํด์ธ์ถ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
99
100 N E W S โข ํ ๊ตญ ๋ด ์ค
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ฅ์ ๊ฐ๋ค๊ณ ํ๋ค. 3์ฐจ ๋ฐํ ๋ช ๋จ์
๋ก์ธ๋ฐ, ๋๋ค์ ์ธ๋ก ๋ค์ด ๊ทธ๋ ํจ๊ป
๋ฆฌ๊ณ ์ทจ์ฌ๊ณผ์ ์์ ํ๋ฐ์ผ๋ก ๋์ด๋
ํฌํจ๋ผ ์๋ ์ ์ฑ์ฉ ๊ฒฝ๋๋ ์ด์ฅ๋ง
๋ฐํ๋ ๊น์๊ธฐยท์ค์ํ์จ ๋ถ๋ถ์ ์ง
๋ฏ์ด๊ฐ๋ ค๋ ์ฌ์ด๋น ๊ธฐ์ ์ทจ๊ธ์ ๋ฐ
ํด๋ ์ทจ์ฌ์ง์ด ํ๊ต๋ก, ์ง์ผ๋ก ์ผ์ฃผ
์คํ๋ฉด์ ์ํํ ์ทจ๊ธํ ๋ฉด์ด ์์ด
๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์์ง์ผ ์ ์๋ ์ฆ๊ฑฐ์๋ฅ
์ผ๊ฐ ์ซ์๋ค๋ ๋๋ฐ ๋ง๋ ์ ์์๋ค.
์์ฌ์์ด ํฌ๋ค. ์ ์ด์ฅ์ ๊ด๋ จ ๋ณด๋
๋ฅผ ๋ด๋ณด์ด๋ฉด ํ๋ฅผ ๋ด๊ฑฐ๋ ๋ฉฑ์ด๋์ก
๊ฒฝ๋น์์ ์จ๋ โ์, ์ด์ฅ๋์ด์ค?โ๋ผ
๊ฐ๋๊ฐํ์ฌ์ํ๋ค.โ
์ด๋ฅผ ๋นํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ โฆ. KBS๋ ์ฐ๋ฆฌ
๊ณ ๊ฑฐ์ฃผ ์ฌ์ค์ ์๋ ค์คฌ๋๋ฐ ์ ์ ์ธ
์ทจ์ฌ ๊ณผ์ ์์ ์ ๋ก์ฌํญ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ.
๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์ธ์ฉํ๋ฉด์๋ ์ฒ์์ โํ ์ธ
ํฐํฐ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐํ๋ โ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋ ์๋คโ
โ๋ฎ์ ์ธ์ง๋๋ค. KBS ์ถ์ ์ธ ๋๋ฅผ
ํฐ๋ท ๋งค์ฒดโ๋ผ๊ณ ๋ง ์๊ฐํ๊ณ , ์กฐ์ ์ผ
๊ณ ๋ฐ๋บํ๋ค. ๋ฒ์ง์์ผ๋๋๋ง์ด ์
๋น๋กฏ, MBC PD์์ฒฉ์ผ๋ก ์๋ ค์ง ์ต์น
๋ณด๋ โ์ขํ ์ฑํฅ์ ์ธํฐ๋ท ๋งค์ฒดโ๋ผ๊ณ
๋๋ผ ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ๋ฑ์ ์ ๋ นํ์ฌ๋ฅผ 4๊ฐ
ํธ์จ ๋ฑ ๋ฉ์ด์ ์ธ๋ก ์ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์์
ํ๋๋ผ.โ
๋ง๋ค๊ณ ๋น๋ฐ๊ณ์ข๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์ด์ฅ
์๊ฒ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ ธ๋ค. ์กฐ์ธํผ๋์ฒ ๊ด
์๋ฌด๋ฆฌ ์ ์คํ๊ฒ ์ทจ์ฌ๋ฅผ ํด๋ ์ต์ธํ
์ค๋ฆฝํ ํ๊ตญ์ธ ์ถ์ ๋ฐฉ์์ ์๋ฏผ๋ค์ด
์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์กฑ๋ฒ์ฌํ์ ๋น๋ฆฌ
๋ จ ์ฒซ ํ๊ตญ์ธ ๋ช ๋จ ๋ฐํ ์ ์ ๋ด์คํ
์ฌ๋์ด ๋์ค์ง ์์๊น. ์๊ธ๋ณดํ๊ณต์ฌ
์ง์ ์ฐธ์ฌํ๋ โํฌ๋ผ์ฐ๋ ์์ฑโ์ผ๋ก
์คํ๋ฅผ ์ ๋๋ผํ๊ฒ ๋ณด์ฌ์ค ์ข์ ์ฌ
ํ๋ ์ด๋ฆ์ ์ค๋ช ํ๋ ๋ฐ๋ ํ์ฐธ ๊ฑธ
์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ด๋ฒ ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด ํ๊ฐ์์๋ ๋
๋ฐ๊พผ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
์ ์ ์๋ฅผ ๋ฐ์๊ณ ์์ ๋ค์ (ํ์ดํผ์ปด
โ์ฐ๋ฌผ ์ ๊ฐ๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฐ์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ํ
ํผ๋๋ฅผ) ์ผ์์ข ๊ธ ํด์ธ์์ฐ ํ์๋ฅผ ์
๋๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฒ์ด๋ ์ง๋จ์ง์ฑ์ ์ฐธ์ฌ์
ํด ์ธ์ด ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
ํ์ ๋น๋ฆฌ๊ฒ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ๋ง์ ๊ฒฝ
โ์, ์ ๋ง ์ ์๊ฐ ๋๋? ์๋ฌด๋ฆฌ ์ธ
ํ, ์ง์. ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ด๋ค์ด ํจ
ํ์๊ธฐ์๋ค๊ณ ํด๋ ๊ณต์ ์๊ธ ํ์๊ฐ
๊ป ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ํ ๋ช
๋ชฉ์ ์ด์๋ค๋ฉด ์คํ๋ ค ์๋ณด ์ด๋ฆ์ผ
๋จ์ ํํ์ด์ง์ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด ์๋ฌธ ์ด๋ฆ
๋ก ํ์ดํผ์ปดํผ๋๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒ ์ ์
๊ณผ ํ์ฌ๋ช , ์ฃผ์๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฌ์ธ์ง ์
์ด๋ค. ์์ฒ๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ๊ธ์ต์์ฐ์ด ์
์ ์๋ค๋ฉด ๋ฐ๋ก โ์ฐธ์ฌโ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๊ณ
๋ณด ์ง์ ๊ฐ์ธ ๋ช ์์ ํ์ดํผ์ปดํผ๋
์ ๋ณดํ ์ ์๋ค. ์ง ๋๊ณ ํ๊ดด๋ ฅ ์๋
์ ์ด์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ํด์ธ๊ณ์ข๋ก ์ค๊ฐ๋ค
์ ๋๋ฆฌ์ฆ์ ์คํํ๊ณ ์กฐ์ธ์ ์๋ฅผ ๋ฐ
๋ฉด ๊ทธ ๊ณผ์ ์์ ๊ธ์ต์ฌ๊ณ ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ
๋ก์ธ์ฐ๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ
๋ ๋ฐฐ์ ํ ์ ์๋ค. ์๋ณด ๋ด๋น ์ง์๋
๋ํ๋ค. <๊ฐ๋์ธ>์ง์์๋ 2009๋
ํ์ดํผ์ปดํผ๋์ ์กด์ฌ๋ฅผ ๋ชฐ๋์ ๋งํผ
์ ์ ์น์๊ธ ์งํ ๋ด์ญ์ ์์ญ๋ง๊ฑด
์ฒ ์ ํ ๋น๊ณต๊ฐ๋ก ์ด์๋ผ ์์ผ๋ฉฐ, 10
ํํ์ด์ง์ ์ฌ๋ ค ๋ ์๋ค์๊ฒ ๊ณต๊ฐํด
๋ ๋๊ฒ ๋ฒ ์ผ์ ๊ฐ๋ ค์ง ์ฑ ๊ฐ๋ ๊ธฐ๊ด
ํ๋ฅญํ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ค.โ
์ด๋ ๊ตญํ์ ์ ๋๋ก ๋ณด๊ณ ๋ ๋์ง ์
์์ผ๋ก ์ด๋ค ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ค๋ฃจ๊ณ ์ถ์๊ฐ.
์๋ค.โ
โ์์ฐ๋ฌธ์ ์ ์ฌ์ ๋ถ์ผ๋ ์ ๋ง ์ค
์ ๊ธฐ์กด์ ์ธ๋ก ์ฌ๋ค์ ์กฐ์ธํผ๋์ฒ ๊ฐ
์ํ ๋ฌธ์ ์ธ๋ฐ ์ธ๋ก ์ ๊ด์ฌ์์ ๋ฒ
์ ํ์ฌ๋ณด๋๋ฅผ ๋ชปํ์๊น. ๋๋ถ๋ถ ์
์ด๋ ์๋ค. ๊ตญ๋ฏผ์ด ๋ธ ์ธ๊ธ์ผ๋ก ์กฐ์ฑ
๋ฌธยท๋ฐฉ์ก์ฌ๊ฐ ๊ฐ ์ฌ๋น 200~300๋ช
ํ ๊ตญ๊ฐ ์์ฐ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ํ๊ณผ ์ถ์
์ ๊ธฐ์๋ค์ด ์๋๋ฐ ๊ธฐ์๋ก์ ์ข ๋ถ๋
์ง๊ฒฐ๋ ๋ฌธ์ ์ด๋ค. ์ ์ โ๋ด๋ ์์ฐ์,
๋ฝ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
๊ตญํ ํต๊ณผโ๋ ๊ธฐ์ฌ๋ก๋ง ์ฒด๊ฐํ๋ค. ์
โ๊ทธ๊ฑด ๊ผญ 28๋ช ๋ 280๋ช ์ผ๋ก ๋น๊ต
์ฐ์ด ์ด๋ค ๊ณผ์ ์ผ๋ก ํธ์ฑ๋๊ณ ์ด๋ค
ํ๊ฑฐ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ ํ ํ์๋ ์๋ค. ์ง
ํ์ผ๋ก ์งํ๋๋์ง, ์ฆ ๋ด ์ธ๊ธ์ด ์ด
๊ธ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ง์ด 28๋ช ์ธ๋ฐ ์ทจ์ฌ์ธ๋ ฅ
๋์ ์ฐ์ด๋์ง๋ฅผ ์ฌ๋ก๋ฅผ ๋ชจ์ ๋ณด๋
20๋ช ์ด ๊ฑฐ์ ๋ค ๋ถ์ด์ ์ด ์์ ์ ํ
ํ ์์ ์ด๋ค. ๋ ๊ณต์ง์ ์ฌ์ฐ๊ณผ ๋๋
๊ณ ์๋ค. ์ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ค๋ค์ผ ํ๋ ๊ธฐ
์ฑ ๊ฒ์ฆ๋ ํ์ฌ์ ์ฃผ์ ๋ถ์ผ๋. ๊ตญ๋ฏผ
์กด ์ธ๋ก ์์ ๋จ์ผ ํ๋ก์ ํธ์ 20๋ช
์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ถํ์ ์์๋ฐ์ ๊ณต์ง์๋ค
์ ์ธ๋ ฅ์ 2๊ฐ์ ์ด์ ํฌ์ ํ๊ธฐ๋ ํ
์ ์ฌ์ฐ ์ถ์ ๊ณผ์ ์ ์ ๊ถ์๋ค์๊ฒ
๋ค๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ฌด ๊ท์ ๋ ๋์น ์ ๋ณด
์๋ ค์ฃผ๋ ๊ฒ์ด ์ฑ ๋ฌด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค.
๊ณ ์ผํ ์ ์๋ค๋ ๊ธฐ์จ๊ณผ ๋ณด๋์ ์ฌ
2008๋ ์ ์ทจ์ฌํด๋ณด๋ ์คํผ์คํ , ์ง
๋ฌด์ค์์ ์ชฝ์ ์ ์๋ฉด์๋ ํ๋ณตํ๊ฒ
์ญ๋์ง ๋ฑ์ ์ ๊ฐ์ง ์ด๋ค์ด ๋๋ฌผ ์
์ผํ๋ค. ๋ ํ์ฌ๋ณด๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ๋ง
๋์๋ค. ์ด๋ค ์ฅ๊ด์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ์ฐ ํ์ฑ
์ ํจ์จ์ฑ๋ ๋์ ํธ์ด๋ค.โ
๊ณผ์ ๋ ์๋ฌธ์ค๋ฌ์ ์ง๋ง ์ํ ๋ฑ ์ธ
์์ผ๋ก ์กฐ์ธํผ๋์ฒ์ ํ์ดํผ์ปดํผ๋๋ฅผ
ํ์๊ธ์ด ์ ๋ฌธ๊ฐ ์์ค์ด๋ผ ๋๋๋ค.โ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
101
102 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
Emily Lee, Agent 8037 Old York Rd Elkins Park, PA 19027 Bus:215-635-3600 emily.lee.jw8c@statefarm.com
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
103
104 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
Eric Williams, MD Minimally Invasive Spine Surgeon
Dr. Eric Williams, ๊ทธ๋ ์๊ฐ์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. Dr.Grant, ๊ทธ๋ ์๋ฐฑ๋ช ์ ํ์๋ค์ด ์ฒซ๋ฐ์ ๋ด ๋๋๋ก ๋์์ด ๋์ด ์ค๋๋ค. ์ด๊ฒ์ ์์ ์์ฌ์๊ฒ ๋์์ํ์ฌ!!! ๊ฒ์ด ์๋๋๋ค. ๋น์ ์ ๋๋ฒ์งธ์์ด ์ธ์์ ์์ธ์ํ์ธ ์๋ฃ์ผํฐ ์ํจ์คํํฌ์ ์ธ๊ณผ ์์ฌ๋ค์ ์ต์ ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฒ์ถ์ธ๊ณผ ์์ ์ ๋ฌธ์์ฌ์ธ Dr. Eric Williams ๋ฐ์ฌ์ ์์ ์์ ์ ๋งก๊ธด๋ค๋ฉด ์๊ณ ์ ๋ฐํ ์ ๊ฐ์ ์ต์ํ์ ํํฐ๋ง ๋จ๊ธฐ๋ ์์ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ณ์์์์ ์ ์๊ธฐ๊ฐ์ ์ต์๋ก ํ๊ณ ์งง์ ํ๋ณต๊ธฐ๊ฐ์ ๊ฐ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ณง๋ฐ๋ก ์ผ์์ํ๋ก ๋๋์ ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ธฐ๋ ์ด์์ ๋๋ค.
E I N S T E I N M E D I C A L C E N T E R E L K I N S PA R K 6 0 TO W N S H I P L I N E ROA D, E L K I N S PA R K , PA 1 9 0 2 7 G E T D I R E C T I O N S AT E I N S T E I N . E D U / E L K I N S | 1 - 8 0 0 - E I N S T E I N
์์ธ์ํ์ธ ํ์ธ์งํต์ ํ 2 1 5 -6 6 3 -6 1 1 4
ํ ๊ตญ ๋ด ์ค โข N E W S
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
105
ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๊ธฐ์๊ฐ ๋ณธ โํ๊ตญ์ผ๋ณด ์ฌํโ ํ๊ตญ์ผ๋ณด์ฌ ๋ ธ์กฐ๊ฐ ์ฅ์ฌ๊ตฌ ๋ํ์ด์ฌ ํ์ฅ์ ๋ฐฐ ์ ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ์ ๊ณ ๋ฐํ ์ง ์ค๋๋ก ๋ง 50์ผ์ด ์ง ๋ฌ๋ค. ์ฅ ํ์ฅ ์ค์ค๋ก ์์ฐจ๋ก ์ธ์ ํ ๋ฒ๋ฒ์ฌ์ค์ ๋๊ณ ๊ฒ์ฐฐ์ด ํผ๊ณ ๋ฐ์ธ ์กฐ์ฌ์กฐ์ฐจ ์งํํ์ง ์๊ณ ์ ๋ ์ฌ์ด, ์ฅ ํ์ฅ์ ํธ์ง๊ตญ ๊ฐ๋ถ๋ค์ ๋ํ ๋ ธ๊ณจ์ ์ธ ๋ณด๋ณต ์ธ์ฌยท๋ฐฉํจ๋ง์ด ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋จํํ๊ณ , ๊ธ๊ธฐ์ผ 6์ 15์ผ ์ฉ์ญ ๊ฒฝ๋น์๋ค์ ๋์ํด ํธ์ง๊ตญ์์ ๊ธฐ ์๋ค์ ๋ด์ซ๋ ์ ๋๋ฏธ๋ฌธ์ ํญ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฐํํ๋ค. ์ด์ ํญ์ํ์ 18์ผ์๋ ์ฃผํ์กฐ์ฐจ ๋ ผ์ค์์์ผ๋ก ๊ฐ๋ฑ, ์ ์ ๊ฒฝ์์ ๋ ํ ๊ทน๋จ์ ๋จ๊ฒผ๋ค. 6์ 21์ผ๋ก ์ฟ์์งธ. ํธ์ง๊ตญ์์ ์ซ๊ฒจ๋ ๊ธฐ์ ๋ฑ ํธ์ง๊ตญ ๊ตฌ์ฑ์ 180์ฌ๋ช ์ ํ๊ตญ์ผ๋ณด๊ฐ ์ธ๋ ์์ธ ์ค๊ตฌ ๋จ๋๋ฌธ๋ก ํ์ง๋น๋ฉ 1์ธต ๋ก๋น์์, 15์ธต ํธ์ง ๊ตญ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋ ๋น์๊ณ๋จ์์, ๋ ๊ดํ๋ฌธ๊ณผ ๊ตญ
๋๊น 2002๋ ์ฅ์ฌ๊ตฌ ํ์ฅ์ด ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๋ํ์ด์ฌ ํ
์์ ํ๊ตญ์ผ๋ณด์ฌ ์คํ๋ ์ฌ์ฅ ๋งค๊ฐ์ ์๊ตฌํ๋ค.
ํยท์ฒญ์๋ยท๊ฒ์ฐฐ์ฒญ ์์์ ์ฅ์ฌ๊ตฌ ํ์ฅ์ ๋ํ
์ฅ์ ์ทจ์ํ ์ด๋ ์ง๊ธ๊น์ง ๋ณด์ฌ์จ ๊ฒฝ์ ํ์ ๋ค์
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฅ ํ์ฅ์ด 2006๋ ์คํ๋ ์ฌ์ฅ์ ๋งค๊ฐํ
์ ์ํ๊ณ ์์ ํ ์์ฌ์ โ์งํ ํ๊ตญ์ผ๋ณดโ ์ ์ ์ค
๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ดํด์ผ ํ๋ค.2002๋ ์ ํ๊ตญ์ผ๋ณด์ฌ๊ฐ ์ํฌ
๋ฉด์ ๋น๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์ง๋ ๋ค๋ ๊ฒ ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๊ตฌ์ฑ์๋ค์
๋จ์ 24์๊ฐ ํธ์ํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ผ์ผ๋ก์จ ์ธ์ฌ๊ฐ
์์์ ํตํด ํ์์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ ์์ํ ํด๋ค. ์ฑ๊ถ
ํ๋จ์ด๋ค. ์ฅ ํ์ฅ์ด ์ ์ถ๊ฑด๋ฌผ ์ต์์ธต 2000ํ์
๋ฑ, ๋ ธ์ฌ๊ฐ๋ฑ ์์ ํํผ์ ๋ฌด๋ฌ๋ก ๋์ฃผ์ฃผ์ ํ๋ ด
๋จ์ ๊ทธ ํด 9์ ๊ฒฝ์์ ์ํ ๊ณํ ์ดํ์ฝ์ ์๋ฅผ ํต
๋ํ ์ฐ์ ๋งค์์ฒญ๊ตฌ๊ถ์ ๋ด๋ณด๋ก ๋น๋ฐ๋ฆฌ์ ์ด์์
์นํ ๊ฒฝ์ ๋ฒ์ฃ๋ผ๋ ์ฌํ์ ๋ณธ์ง์ ํธ๋ํ๋ ค๋ ๋ชจ
ํด ์ฅ ํ์ฅ์๊ฒ โ์ฐ๋ด ์ฌ์ฌ(็ง่ฒก) 500์ต์ ์ถ์โ
๋ฐํ, ์ฆ์๋๊ธ์ ๋ฉ์ ํ๊ณ ์๋ณธ๊ธ 200์ต์์ธ ํ
๋ ์ํด์๋ ๋ง์๊ณ ์๋ค.
๋ฅผ, ์ฌ์์๊ฒ๋ ๊ฐ๋ ๋์ ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ ์ ์๊ตฌํ๋ค.
๊ตญ์ผ๋ณด์ฌ์ ์ต๋์ฃผ์ฃผ๊ฐ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ ๋น๋ฐ์
2002๋ ์ทจ์ ์ดํ ํ์ ์ดํด๋ด์ผ
๋ ธ์กฐ๊ฐ ๋๋ฃ๋ค์ ๋๋ ํด๊ณ ์ ์๊ธ ์ญ๊ฐ์ด๋ผ๋ ๊ณ
2011๋ ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๋ชจ๋ ์๊ตฌ์ ์์์ด๋ ์คํ๋ ์
ํ์ง๋ง ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฌ๋ ์ฐธ๋ดํ ํ์ค ๋ค์๋, ์ฅ
ํต์ ๊ฐ๋นํ๋ ๋์ ์ฅ ํ์ฅ์ 10์ฌ ์ฐจ๋ก์ฉ ์์ธ
์ฌ์ฅ ์ ์ฃผ ๊ฟ์ ๋ฌด์ฐ๊ณผ ํจ๊ป ํญ๋ก๋๋ค. ์ด์์ ๋ง
ํ์ฅ์ผ๋ก ํ์ฌ ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๊ธฐ์์ ์ฌ์๋ค์ด ๊ฒช์ด์ผ
(้ฃ่จ)์ ๊ฑฐ๋ญํ๋ฉฐ 2006๋ ์ ๊ฐ์์ผ ์ถ์๋ฅผ ๋ง๋ฌด
์ง ๋ชปํ ์ฅ ํ์ฅ์ด ์์ธ์ฐจ์ต๋ง 200์ต์์ด ๋๋ ์ฌ
ํ๋ 10๋ ๋ ๋ ๋ ๊ณ ํต์ ์ธ์์ด ๋์ฌ ์๋ค. ์ฆ ํ
๋ฆฌํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ๋์ฐ๋ ๋ฉ์ ํ ์ฆ์๋๊ธ์ ๊ฒฝ์
์ฅ ์ฐ์ ๋งค์์ฒญ๊ตฌ๊ถ์ ํฌ๊ธฐํ๋ค๋ ํ์ฌ์ธก์ ์๋ฐฑ
ํ๊ตญ์ผ๋ณด ์ฌํ์ ์ง์ค์ ์ง์ํ๋ ค๋ฉด ๊ฒฝ์์ง์ ํธ
๊ฒฝ๋น ๋ฑ์ผ๋ก ํ์ ์์ด ์ฌ๋ผ์ก๋ค๋ ๊ฒ ํ์ฅ์ธก ์ฃผ์ฅ
์ผ๋ก๋ ํ์ธ๋ ์ฌ์ค์ด๋ค.
์ง๊ตญ ํ์๋ ๋ ธ์กฐ์ ๋์ฃผ์ฃผ ๊ณ ๋ฐ๋ณด๋ค ๋ ๋จผ, ๊ทธ๋ฌ
์ด๋ค. ์ด์ ์ฑ๊ถ๋จ์ ์ฅ ํ์ฅ์๊ฒ 200์ต์ ์ถ๊ฐ ์ฆ
2006๋ ์ํฌ์์ ์กธ์ ์ดํ์๋ ์ฅ์ฌ๊ตฌ ํ์ฅ ์ฒด
Edgewood Memorial Park Cemetery
์์ง์ฐ๋๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ์ผ ๊ณต์๋ฌ์ ์์คํ๊ฐ์กฑ์ ์ฅ/์ง/๋ฌธ/์ , ์์ง์ฐ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ์ผ ๊ณต์๋ฌ์ ์ง์๋ค๊ณผ ์์ํ์ญ์์ค.
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๋ฌ์ํฌ์ด COUPON
6 /30 /2013 ๊น์ง
์ฅ ์ง ๊ตฌ ์ ๋น ์ฉ
10% ํ ์ธ
325 Baltimore Pike, Glen Mills, PA 19342
์์ธํ ์ฌํญ์ ๋ฏธ์ ธ์๊ฒ ๋ฌธ์๋ฐ๋๋๋ค.
610.283.8415
106 N E W S โข ํ ๊ตญ ๋ด ์ค
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋ถ์ 50%์ฉ ๋๋ ๊ฐ๊ณ ์๋ค.
์ ์ ํ๊ตญ์ผ๋ณด ์ฌ์ ์ํ๋ ์ ํํ๋ค. ์์์ผ๋ก๋ ๋ฉ๋ํ๊ธฐ ํ๋ ์ํฉ์ด ์ด์ด์ก๊ณ , ๊ทธ ์ด๋ฉด์๋ ๋จ์
์ง๋ 10๋ ๊ฐ ํ๊ตญ์ผ๋ณด๊ฐ ์ง์ถํ ํ๋ณด๋น๊ฐ ๋ฌด๋ ค
ํ ๊ฒฝ์ ๋ฌด๋ฅ์ผ๋ก๋ง ์ค๋ช ๋ ์ ์๋ ์จ๊ฐ ๋น๋ฆฌ ํ
796์ต์์ด ๋๋๋ค๋ ์ ๋ ๋ฏธ์ฌ์ฉ๋ค. ๊ฐ์ฌ๋ณด๊ณ ์
์๋ค์ด ๋์ฌ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ์์ปจ๋ ์ฌ์ ๋ถ๋ฌธ์ ๋ณด์.
์ ํ๊ตญ์ผ๋ณด ํ๋ณด๋น๋ 2005๋ 112์ต์ฌ์์ ์ ์
2003๋ ์ดํ ํ๊ตญ์ผ๋ณด์ ์ฌ์ ์์ง๋ ๋จ ํ ํด๋
์ผ๋ก ์ ์ฐจ ์ค์ด ์ง๋ํด์๋ 62์ต์ฌ์์ด์๋ค. ๊ฒฝ
๊ฑฐ๋ฅด์ง ์๊ณ ์ ์๋ฅผ ์ด์ด์๋ค. ์ฐ์ค ์ฌ์ ๊ฐ์ด๋ฐ
์์ง์ YTN๊ณผ ์์ธ๊ฒฝ์ TV ๊ตํ๊ด๊ณ (์ 3์ต5000
๊ฐ์ฅ ํฐ ๋น์ค์ ์ฐจ์งํ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์์ ์๋นํ ์์ต
๋ง์), ํ๊ตญ์ผ๋ณด์ ๋ผ์์ฃผ๋ ์คํฌ์ธ ํ๊ตญ ์ ์๋น
์ ๋ธ ํด์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์๋ค. 30์ต์์ ์์ต์ด ๋ฌ
(์ 1์ต5000๋ง์)๋ผ๊ณ ํด๋ช ํ ๋ฟ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ทผ๊ฑฐ
๋ค๋ โ์ค๊ฐ์ โ์ 2004๋ ์๋, 20์ต์์ด ๋๋ ์ด์ต
์๋ฃ๋ ๊ณต๊ฐํ์ง ์๊ณ ์๋ค. ์ฌ๋ฌด์ ํ๋ง์ผ๋ก ๋จ์
์ ์ฑ๊ธด โ๊ณ ํ์ โ์ 2007๋ ์๋ ์ ์ฒด ์ฌ์ ์์ง๋
๋น๊ตํ๋ ๊ฒ์ ๋ค์ ๋ฌด๋ฆฌ์ผ ์ ์์ง๋ง ์กฐ์ ์ผ๋ณด์
๊ฐ๊ฐ 18์ต6000๋ง์๊ณผ 49์ต9000๋ง์ ์ ์์๋ค.
2012๋ ๊ด๊ณ ์ ์ ๋น 14์ต5577๋ง์, ์ค์์ผ๋ณด์
2003๋ ์ด๋ ์ง๋ํด๊น์ง ํ๊ตญ์ผ๋ณด์ฌ์ ์ฌ์ ๋ถ๋ฌธ
40์ต4369๋ง์๋ณด๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง๋ํ ํ๋ณด๋น๋ฅผ ๊ณง
์์ง ์ ์๋ ์ด 293์ต์. ๋งค๋ ์ํญ์ ์ ์์ ํ์
์ด๊ณง๋๋ก ๋ฉ๋ํ๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๋ค. ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๊ตฌ์ฑ์๋ค
๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํด์จ ๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ์ธํ๋ฉด ๊ฑฐ๋ถ์ด
์ ์ฅ์ฌ๊ตฌ ํ์ฅ์ ๊ฒฝ์ ํํ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ณ , ์๊ณ
๋ง๋ผํค ๋ฑ ์ ๋น์ฉ ์ฌ์ ๋ฐ์ ์๋ ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ
๋ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ 10์ฌ๋ ์ ์๊ฐ์ ๊ฒฌ๋์๋ค. ๋ ธ
์๋ ์ด๋ผ๋ฉด ์ ๋๊ท๋ชจ ์ฌ์ ์ ์์ ์ด๋ฉด์ ๊ถ๊ธํด
์กฐ์ ๊ณ ๋ฐ๊ณผ ์ง๊ธ ๋ฒ์ด๊ณ ์๋ ์ด ํ๋ํ ์ธ์์
ํ์ง ์์ ์ ์๋ค.
๊ฒฌ๋๋ ค ํด๋ ๋ ๊ฒฌ๋ ์ ์๋ ์ง๊ฒฝ์์ ๋ด๋ฆฐ ์ ๋ฐ
๋ฏธ๋์ด๊ทธ๋ฃน ์์ค ํ๊ตญ์ผ๋ณด์ ์ ๊ฐ ์ํน
๋ ์์ฌ์ ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๊ตฌ์ฑ์๋ค์ ํ๊ณ ์๋ค.
ํ ์๊ตฌ์ ์ ํ์ด์๋ค. ๊ฒ์ฐฐ์ด ์์์์ ๋ฑ์ ํตํด
ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๋ฏธ๋์ด๊ทธ๋ฃน์๋ ๊ฒฝ์ ์ง(์์ธ๊ฒฝ์ )์
๊ทธ๋ ๋ ๋ฏธ์ฃผํ๊ตญ์ผ๋ณด(Koreatimes USA Inc.)์
๋ณด๋ค ์ ๊ทน์ ์ธ ์์ฌ์ ๋์ ๋ค๋ฉด ์ฅ ํ์ฅ๊ณผ ๊ฒฝ์์ง
์์์ ๋ฌธ(์ฝ๋ฆฌ์ํ์์ค), ์๋ ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๋ฑ ๊ด๊ณ
๊ธฐ์ฌ์ ์ฌ์ง ๋ฑ ๋ด์ค ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉด์ ์ง๊ธ๊น
์ด ์ํํด์จ ๋ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ๋น์์ฌ์ค๋ค์ด ๋๋ฌ๋๋ฆฌ
์ฌ๋ค์ด ํฌ์งํด ์๋ค. ๊ฐ์ฌ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 2012
์ง ๋จ ํ ๋ฒ๋ ๊ทธ ๋๊ฐ๋ฅผ ์๊ธํ์ง ์์๋ค. ํ๊ตญ์ผ
๋ผ ํ์ ํ๊ณ ์๋ค. ํ ๋ ์๋ ๋ ธ์กฐ ๋น๋์์ ํฌ์
๋ ๋ง ํ์ฌ ํ๊ตญ์ผ๋ณด๊ฐ ์ด๋ค ๊ด๊ณ์ฌ์ ๋ํด ํ๋ณด
๋ณด๋ ๋ฏธ์ฃผํ๊ตญ์ผ๋ณด์ ๋ด์ค ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ๋ฌด์ ํ ๋ฌด์
๊ธฐ๊ธ์ ๋ณด๋ด๋ฉฐ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฒฉ๋ คํ๋ค. โ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํธ์ง
ํ๊ณ ์๋ ๋งค์ถ์ฑ๊ถ, ์ฆ ๋ฐ์์ผ ํ ์ธ์๋๊ธ์ ์ด
๊ณต๊ธํด์ค๋ค ๋ ธ์กฐ ๋ฑ์ ๋ฐ๋ฐ์ ๋ถ๋ชํ 2005๋ ์
๊ตญ์์ ์ซ๊ฒจ๋ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ๋ชป ์ฐ๊ณ ์์ง๋ง, ๋ ์์ด ๊ฐ
265์ต์ฌ์์ผ๋ก ์ฐ ๋งค์ถ(์ฝ 732์ต์)์ 36.2%์
2500๋ง์์ ๋ด์ค๊ณต๊ธ ๊ณ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐํ๋ค. ์์ฌ ๋
์ง ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ๋ชธ์ผ๋ก ์ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ๊ตญ์ผ
์ด๋ฅธ๋ค. ๊ฒฝ์ ์ ํ์ ์ ๋์ฑ ์๊ธฐ๋ก ๊ธฐ์๋ค์ ์ทจ์ฌ
ํ์ด์ฌ๊ฐ ์๋ช ํ ์ ๊ณ์ฝ์ ์์ ์์ ์ก์ด ๊ณผ์ฐ ํฉ
๋ณด ์ฌ์ฃผ๊ฐ ์ด๋ค ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค, ์๋ ์ธ๋ก ์ฌ ์ฌ
๋น์ ํต์ ๋น, ํนํ์ ๋ฐ ์ง๋ฐฉ ํ๊ฒฌ ์ฌ์๋ค์ ์ฒด์ฌ
๋นํ ๊ธ์ก์ธ๊ฐ์ ๋ ผ๋์ ๋ฎ์ด๋๋๋ผ๋, ๊ณ์ฝ ์ดํ
์ฃผ๋ผ๋ ์ด๋ค์ด ์ด๋ค ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ์จ ๊ตญ๋ฏผ์
๋น์กฐ์ฐจ ๊ธธ๊ฒ๋ 1๋ ๋๊ฒ ์ ์ฃผ๋ ์ง๋ํด์๋ ๊ด๊ณ
๋จ ํ ๋ฒ๋ ๋๊ธ์ ๋ฐ์ง ์์๋ค๋ ์ ์ ์ ๋น์ด ์ฒญ
๊ฒ ์๋ ธ์ต๋๋ค.โ์ด ํ์ค์ ๋๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ์ ์ด ์ฒ์ ํ
์ฌ ๋งค์ถ์ฑ๊ถ์ ์ ๋ (2011๋ )๋ณด๋ค 68์ต6777๋ง์
๊ตฌ ์์ฌ๊ฐ ์์๋ค๋ ์์ฌ์ ํ๊ฒ ํ๋ค. ์ด ์ญ์ ์ฅ
์ธ์์ ๋๊ณ , ์ธ์ฌ ๋ถ๋ง์์ ๋น๋กฏ๋ ๋ ธ์ฌ๊ฐ๋ฑ์ด๋ผ
์ด ๋์๋ค. ์ฅ ํ์ฅ์ด ๋ชจ์ข ์ ๊ณ์ฐ ํ์ ๋ฏธ๋์ด๊ทธ
์ฌ๊ตฌ ํ์ฅ์ ์ ๋ฌด์ ๋ฐฐ์์ด๋ค. ์ฅ ํ์ฅ์ ๋์ ์ฅ
๊ฑฐ๋ ์ ์น์ ์ดํด๊ฐ ์ฝํ ์๋ชจ์ ์ถฉ๋์ด๋ผ๊ณ ํธ๋
๋ฃน ์ ์ฒด์ ๋น์ฉ๊ณผ ์์ค์ ํ๊ตญ์ผ๋ณด์ ๋ ๋๊ฒจ ์๋ค
์ฌ๋ฏผ ๋ฏธ์ฃผํ๊ตญ์ผ๋ณด ํ์ฅ๊ณผ ํจ๊ป ๋ฏธ์ฃผํ๊ตญ์ผ๋ณด ์ง
ํด์๋ ์ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
267-642-4648
์ต์คํ <ํ๊ตญ์ผ๋ณด ๊ธฐ์>
60E. Butler Ave, Ambler, PA 19002
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค์ดฌ์ ์์ง๋ ์ฌ๋ผ์ด๋ ํ๋ฆ์ผ๋ก ์ํ์ ์ดฌ์ํ์ญ๋๊น? ์ง์์ ์๋ฌด๋ ์ฐ์ ์ํ์ฌ์ง์ผ๋ก ์ ๋ก๋ํ์๋์? ์ ์ ๋ฏธ์ ์ํ์ ์์ ์ ํน์ฑ๊ณผ ํํ๋ ฅ์ ๊ทน๋ํ ์์ผ์ค ์ํ์ดฌ์๊ณผ ๋ฆฌํฐ์นญ์ด ๋ฐ๋์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์์คํ ์ํ! ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋ก ์์ฑ๋ฉ๋๋ค.
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
107
๊ณ ์ธ์ด ์๋ฉดํ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ
์๋งํด ๋ฌ์ง๋ ๊ณ ์ธ์ด ํธํ ์ฌ์ค ์ ์๋ ์๋ฝํ๊ณ ํฌ๊ทผํ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ฐ์กฑ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ์ฝ์ํฉ๋๋ค.
๋น์ ์ ์ ์๋น์ค ์๋งํด ๋ฌ์ง๋ ๊ณ ์ธ ๋ฐ ์ ๊ฐ์กฑ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์ฒญ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ง์ถค ๋น์ ์ ์ ์๋น์ค๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
2900 State Rd Drexel Hill, PA 19026
www.arlingtoncemetery.us
610.259.5800
์์ธํ ์ฌํญ์ ๋ฆฌ ํป์ คํธ์๊ฒ ๋ฌธ์ ๋ฐ๋๋๋ค.
108 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
109
110 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
111
112 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
ํ ๊ตญ ๋ด ์ค โข N E W S
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
113
๊ตญ์ ์ ์ ์น๊ฐ์ ์ฌ๊ฑด ์ ๊ตญ๋ฉด โ์ฑ ์๋ก โ ํ ์ ๋ถ๋ก ์ฎ์๋ถ์ด ์ง๋ํด ๋์ ๋น์ ์๋๋ฆฌ๋น ๋ฐ๊ทผํ ํ๋ณด ์บ ํ ์ฃผ
์ฐ์ํ์์์ ์ง๋ํด ๋์ ์ ์ NLL ํ์๋ก์ ์ฝ
์ ์ธ์ฌ๋ค์ด โ2007๋ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ํ์๋กโ์ ์
์ด๋ณด๊ณ ๋ด๋ถ ํ์๊น์ง ํ๋ ์ฌ์ค์ ์ค์ค๋ก ๋ฐํ
์น์ ์ผ๋ก ํ์ฉํ๋ ค ํ๋ค๋ ์ํน์ด ์๋ฌ์ ์ ๊ธฐ๋
๋ค. ์ด๋ค์ ๋ฐ์ธ๊ณผ ์ฃผ์ฅ์ ์ฌ๋ฌ ์ธก๋ฉด์์ ์๋๋ฆฌ
๋ฉด์ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ณด์ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณผ โํ์๋ก ๊ณต๊ฐโ ์ ๊ตญ
๋น๊ณผ ํ ์ ๊ถ ์ฑ ์๋ก ์ ๋๋ฌ๋ด๊ณ ์๋ค.
์ด ์๋ก์ด ๊ตญ๋ฉด์ผ๋ก ์ ์ด๋ค๊ณ ์๋ค. ๋ฏผ์ฃผ๋น ๋ฐ๋ฒ
๋ น์ทจ๋ก์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ถ ๋์ฌ๋ โNLL ๊ฐ์ง๊ณ ํด์ผ
๋ ์ ์ํ๋ด ํ์๋ก์ ๋์ ์์ ์กฐ์ง์ ยท์ ์น์
๊ณ ์์์ 26์ผ โ๊ถ์์ธ ์ฃผ์ค๋์ฌ ๋ น์ทจ๋กโ์ ํญ๋ก
ํ๋๋ฐโฆ๋ํ๋ก ์์ง ์์ต๋๊นโ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค๊ณ
์ผ๋ก ํ์ฉํ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์ ๊ธฐ๋๋ค.์ค์ ๋์ ์ ํ
ํ๊ณ , ์๋๋ฆฌ๋น ๊น๋ฌด์ฑ ์์์ ์ง๋ํด ๋์ ์ ์
๋ฐ ์์์ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ๋ฐ ์์์ โ(NLL ํ
์๋๋ฆฌ๋น ํ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ณด๋ฉด ์ด๋ฐ ํด์์ ํ์ด ์ค
์ํ๋ด ํ์๋ก์ ์ ์ํด ๋ดค๋ค๋ ๋์ถ๋ฐ์ธ์ ํ๋ค.
์๋ก์ ๊ณต๊ฐํ๋ฉด) ๊ทธ๊ฑฐ๋ ์ญํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๊ธฐ ๋
๋ฆฐ๋ค. ์ ๋ฌธํ ์์์ด โ๋ ธ๋ฌดํ NLL ํฌ๊ธฐ ๋ฐ์ธ ๋ํ
์ด๋ฏธ ์ง๋ํด ๋์ ์ด์ ์ ๊ตญ๊ฐ๊ธฐ๋ฐ ๋ฌธ๊ฑด์ด ์ ์ถ๋
๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง๊ถํ๊ฒ ๋๋ฉด ๊น๊ณ โฆโ๋ผ๊ณ ์ธ๊ธํ
๋ก์ด ์กด์ฌํ๋คโ(10์8์ผ)๊ณ ํญ๋กํ๊ณ , ์ฒ์์ฐ ์ฒญ
๊ณ ์ด๋ฅผ ๋ฐ ํ๋ณด ์บ ํ๊ฐ ์กฐ์ง์ ์ผ๋ก ํ์ฉํ์ ๊ฐ
๋ค๊ณ ๋ฐ ์์์ ๋ฐํ๋ค. ์ด์ด โ๋ง ๊ทธ๋๋ก โ์ปจํด์
์๋ ์ธ๊ต์๋ณด์์์ 10์25์ผ ๋ํต๋ น์ค ๊ตญ์ ๊ฐ
๋ฅ์ฑ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ ํฉ์ด๋ค. ์ง๋ํด 10์16์ผ ๊น
์ ํ๋โ(Contingency planยท๋น์๊ณํ)โ์ด๋ผ๊ณ
์ฌ์์ โ๋ํ๋ก์ ๋ณธ ์ฌ์ค์ด ์๋คโ๊ณ ๊ฑฐ๋ค์๋ค. ๋ฐ
๋ฌด์ฑ ์๋๋ฆฌ๋น ์ ๊ฑฐ๋์ฑ ์์ํ ์ด๊ด์ ๋๋ณธ๋ถ์ฅ
๋ ํ๋ค. ๊น ์์๋ โ(ํ์๋ก) ์๋ฌธ์ ๋ณด๊ณ ๋ด๋ถ์
๋ฒ๊ณ ์์์ ๋ น์ทจ๋ก์ ๊ณต๊ฐํ๋ฉด์ โ์์ธํ ์ ๊ตญ
(์ผ์ชฝ)์ด ์์ธ ์ฌ์๋ ๋น์ฌ์์ ๊ถ์์ธ ์ข ํฉ์ํฉ
์ ํ์๋ ํด๋ดค์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จผ์ ๊น๋ฉด ๋ชจ์์๋
์ ์์ฅ์ด ์๋ช ๋ ์งํ์ ์ด๋ช ๋ฐ ๋น์ ๋ํต๋ น์๊ฒ
์ค์ฅ(๊ฐ์ด๋ฐ), ์ด์ ํ ๊ณต๋ณด๋จ์ฅ๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋
์ ์ข๊ณ ํด์ ์์ธํ(๊ตญ์ ์์ฅ)์๊ฒ ๊ณต๊ฐํ๋ผ๊ณ
๋ํ๋ก ๊ด๋ จ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๊ณ ํ๋ค๋ ๋ด์ฉ๋ (๋ น์ทจ๋ก
๊ณ ์๋ค.
ํ๋๋ฐ ํ์กฐ๋ฅผ ์ ํด์ ๊ณต๊ฐ๋ฅผ ๋ชปํ๋คโ๊ณ ๋งํ ๊ฒ
์) ๋์จ๋คโ๊ณ ํ๋ค. โ์ง๊ถ ํ ๊น์โ๋ ๋ น์ทจํ์ผ์
โ์์ค๋ ์ฒญยท๊ตญ์ ์โโฆ MBยท๋ฐ ์บ ํ โ๊ณต์กฐโ ๊ฐ๋ฅ์ฑ
์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ์ง๋ํด ๋์ ๋น์ ๋ฐ๊ทผํ ํ๋ณด ์บ
๋ฐ์ธ์ฒ๋ผ ๊ตญ์ ์์ ๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ๊ฐ ์ง๊ถํ ์ง 4๊ฐ
๊น๋ฌด์ฑ ๋ถ์ฐ ์ ์ธ์ ๋ญ๋ ๋ด์ฉ, ํ์๋ก ์ ๋ฌธ๊ณผ ์ผ์น
ํ ์ด๊ด์ ๋๋ณธ๋ถ์ฅ์ด๋ ๊น ์์์ 12์14์ผ ๋ถ์ฐ
์ ์ง๋ ์์ ์ธ ์ง๋ 24์ผ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ํ์๋ก
๊ตญ์ ์ ์ ์น๊ฐ์ ์ฌ๊ฑด์ ๋ถ๊ธธ์ด ์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ์
์ ์ธ์์ โ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ ์๋๋ฆฌ๋น ์ค์๋น์ฌ์์
์ ๋ฌธ์ ๊ณต๊ฐํ๋ค. ๊ตญ์ ์ ์ ์น ๊ฐ์ ์ํน ์ฌ๊ฑด์ผ
์ ๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ ์ชฝ์ผ๋ก ์ฎ์๋ถ์ผ๋ฉด์ ํ์ฅ์ด ์ปค์ง
์ ๋ฌธํ ์์์ด ์ด ๋ด์ฉ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ํ
๋ก ์ฌ๋ก ์ ๋นํ์ด ๊ณ ์กฐ๋๋ ๋์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ถ ๋
๊ณ ์๋ค. ๋ฐ ์์์ ์ด๋ ๊ตญํ ๋ฒ์ ์ฌ๋ฒ์์ํ ์
๊ณ ์๋ค. ๊ทธ ๋ด์ฉ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์๊ฒ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ฒ ๋คโ๋ฉฐ
์ฌ์ โ๋น์๊ณํโ์ด ๊ทธ๋๋ก ์คํ๋ ์ ์ด๋ค.
์ฒดํ์์์ ๊ถ ๋์ฌ๊ฐ ์ง๋ ๋์ ๊ณผ์ ์์ ์ง์ธ๋ค
์ต๊ทผ ์๋ ค์ง NLL ํ์๋ก ๋ด์ฉ๊ณผ ์ ํํ ์ผ์นํ๋
NLL ํ์๋ก์ด ์ ์ถ๋๋ ๊ณผ์ ์์ ์ด๋ช ๋ฐ ์ ๊ถ
๊ณผ ์ค์ฐฌ์ ํ๋ฉฐ โNLL ๋ํ๋ก ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์์ ๋น์์
๋ ธ ์ ๋ํต๋ น ๋ฐ์ธ ์ผ๋ถ๋ฅผ ๊ณต๊ฐํ๋ค. ๋น์ด โ์ ์ํ
๊ณผ ๋ฐ๊ทผํ ํ๋ณด ์ธก์ ๊ณต์กฐ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์ฟ๋ณด์ธ๋ค. ์ผ
ํ์ ๋๋นํ ์๋๋ฆฌ์ค๋ก ๊ฒํ ํ๊ณ , ์ง๊ถํ๋ฉด ๋ํ
๋ด ํ์๋กโ ๋ฐ์ท๋ณธ์ ํญ๋กํ ์ ๋ฌธํ ์์๊ณผ ๋ฐ๊ทผ
๊ถ ๊ด๊ณ์๋ โ๊ตญ์ ์์ด ๋ฐ๊ทผํ ํ๋ณด ์ธก์ NLL ๋
๋ก์ ๊ณต๊ฐํ ๊ณํ์ ๊ฐ๊ณ ์์๋คโ๋ ๋ด์ฉ์ ๋ น์ทจ
ํ ํ๋ณด ์บ ํ๊ฐ ๋ด๋ฐํ๊ฒ ๊ณต๋ชจํ๊ณ ์์์์ ๋ณด์ฌ
ํ๋ก์ ๋๊ฒผ๊ณ ๋์ ์ ์๋ฐํด์ ๋ด์ฉ ์ค ์ผ๋ถ๋ฅผ
๋ก์ ํญ๋กํ๋ค. ์๋๋ฆฌ๋น ๊น๋ฌด์ฑ ์์์ ์ต๊ณ ์ค์ง
์ฃผ๋ ์ ํฉ์ด๋ค. ์ด ๋๋ฌธ์ ์๋๋ฆฌ๋น์ ๋ถ๋ฒ ์ ์ถ
๋ฐ์ทํด ๊ณต๊ฐํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค๋ ๋ง์ด ๋ ๋์๋คโ
114 N E W S โข ํ ๊ตญ ๋ด ์ค
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ผ๋ก ์ ๋ง๋๋ค.
์ง๋ํด 10์16์ผ ๊น๋ฌด์ฑ ์๋๋ฆฌ๋น ์ ๊ฑฐ๋์ฑ ์์ํ ์ด๊ด์ ๋๋ณธ๋ถ์ฅ(์ผ์ชฝ)์ด ๊ถ์์ธ ์ข ํฉ์ํฉ์ค์ฅ(๊ฐ์ด ๋ฐ), ์ด์ ํ ๊ณต๋ณด๋จ์ฅ๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๊ณ ์๋ค.
๋ฐ๋ผ ํ๋(๊ณต๊ฐ)ํ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ข ํฉํ๋ฉด ์๋ณด
๊ตญ์ ์ โํ์๋กโ ๊ณต๊ฐ, ํ๋ฆฌ์ง ์๋ ์๋ฌธ์
์ ํฐ ์ํฅ์ ๋ผ์น์ง๋ ์์ง๋ง, ๊ตญ๊ฐ ์์๋ฅผ ์ํด
(1) ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ณด๊ณ ์ ํ๋
๊ณต๊ฐํ๋ค๋ ๋ชจ์์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค.
๊ตญ๊ฐ์ ๋ณด์์ด 2007๋ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ํ์๋ก์
๋จ ์์ฅ์ ๊ตญ์ ์ ๋ช ์๋ ๊ฑฐ๋ก ํ๋ค. NLL ๋ฐ์ธ ๊ณต
๊ธฐ์ต ๊ณต๊ฐํ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ๊ทธ ๊ฒฝ์๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ฌธ์ ์ด ํด
๊ฐ๊ฐ ๊ตญ์ ์ ๋ช ์์ ์ด๋ค ์ฐ๊ด์ฑ์ ๊ฐ๋์ง๋ ์๋ฌธ
์๋์ง ์๊ณ ์๋ค. ๋จ์ฌ์ค ๊ตญ์ ์์ฅ์ ์ง๋ 25์ผ
์ด๋ค. ์ ๊ฑฐ๊ฐ์ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ๊ถ์ง์ ๋ชฐ๋ฆฐ ๊ตญ์ ์์ด
๊ตญํ ์ ๋ณด์์ ์ถ์ํด โ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น์ ์๋ช ์ฅ
โNLL ๋ฌผํ๊ธฐโ๋ฅผ ํตํด ์กฐ์ง์ ๋ฐฉ์ดํ๋ ์์ผ๋ก โ๋ช
์๋ น ์ ํ ๋ฒ, ์๋ณด๊ด๋ จ์ฅ๊ดํ์ ๋ ๋ฒ, ์ด ์ธ ๋ฒ
์โ๋ฅผ ์งํค๋ ค ํ ๊ฒ์ด๋ ํด์์ด ๋ ์ค๋๋ ฅ ์๋ค. ์ผ
๋ง๋ฌ๋ค. ์ ํํตํ ํ ์ ๋ ์๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ตญ๊ฐ์
๊ฐ์์๋ ๊ฒ์ฐฐ์์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์๋ ค์ง ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ์ฌ๊ฐํ
๋ณด์๋ฒ 2์กฐ์๋ โ๊ตญ์ ์์ ๋ํต๋ น ์์์ผ๋ก ๋๋ฉฐ,
์ ๊ฑฐ๊ฐ์ ์ด ๋ฐํ์ ธ ์ด๋ฅผ ๋ฎ๊ธฐ ์ํด ๊ณต๊ฐ๋ฅผ ๊ฐํํ
๋ํต๋ น์ ์ง์์ ๊ฐ๋ ์ ๋ฐ๋๋คโ๊ณ ๋ช ์๋ผ ์๋ค.
๊ฒ์ด๋ ์ํน๋ ์ ๊ธฐํ๋ค.
๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ฐ๋ฒ๊ณ ์์ ์ฃผ์ฅ๊ณผ ๊น๋ฌด์ฑ ์์ ๊ณ ๋ฐฑ
์ ์ํ๋ด ํ์๋ก ๊ณต๊ฐ๋ผ๋ ์ค๋ ์ฌ์์ ์ง์์
์ ๋ณด๋ฉด ๋์ ์์ โ์ ์ํ๋ด ํ์๋กโ ํญ๋กยท๊ณต๊ฐ
๊ด์ ๋ณด๊ณ ํ์ง ์์๋ค๋ ์ฃผ์ฅ์ ์ค๋๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ง
๊ตญ์ ์์ด ๊ณต๊ฐํ ํ์๋ก ์ ๋ฌธ์ ์์ฐ ์๊ธฐ๋ ์
์ ๊ตญ์ ์์ ๋์ ๊ฐ์ ์ด ๋์๋ค๋ฐ๋ก ์งํ๋์ ๊ฐ
๋ค. ๋จ ์์ฅ์ ์๋ช ํ๋ณต๊ณผ ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ์๋ช ์ผ๋ก ์ฌ๊ธฐ
๋ฌธ์ด๋ค. ๊ตญ์ ์์ด ๊ตญํ์ ์ ์ถํ ํ์๋ก ํ์ง์๋
๋ฅ์ฑ๋ ๊ฐ์ง๋๋ค. ๋ฐ ์์์ ์ด๋ โ๊ถ์์ธ ๋ น์ทจ๋กโ
๋ ๊ตฐ์ธ ์ถ์ ์ด๋ค. ๋จ ์์ฅ์ด ์ํด ๋ถ๋ฐฉํ๊ณ(NLL)
โ2008. 1(์์ฐ)โ์ด๋ผ๊ณ ๋์จ๋ค. ์ฐธ์ฌ์ ๋ถ ์์ ๊น
์ด ์ง๋ํด 12์10์ผ ๊ถ ๋์ฌ์ ์ง์ธ๋ค์ ์ค์ฐฌ ๋
๋ ผ์์์ ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํด โ์ถฉ์ฑ์ ๊ฑฐ
๋ง๋ณต ์ ๊ตญ์ ์์ฅ์ ํตํ์์ โํ์๋ก ์์ฑ ์์
ํ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด ์์ ์ ์ผ๊ถ ํ๋ณด๋จ
์ง๋งโ์ ํ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ฐฐ์ ํ ์ ์๋ค. ๋จ ์์ฅ์ด
์ 2007๋ 10์โ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. 2008๋ 1์์ด๋ฉด
์ผํ ์ดํ ๋ฌธ์ฌ์ธ ํ๋ณด๊ฐ ๋ฐ ํ๋ณด๋ฅผ ์ค์ฐจ๋ฒ์ ๋ด
์ก์ฌ ํ๋ฐฐ์ธ ๊น์ฅ์ ๊ตญ๊ฐ์๋ณด์ค์ฅ์ ํตํด ๋ฐ ๋ํต
์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น ๋น์ ํ ๊ถ๋ ฅ์ด ๊ต์ฒด๋๋ ์๊ธฐ๋ค.
์ง์ง์จ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ถ์๋ ๋๋ค. โ๋น์๊ณํโ์ด๋ผ๋ ๋ง
๋ น์ ๊ฐ์ ๋ณด๊ณ ํ์ ์๋ ์๋ค. ๋ฐ ๋ํต๋ น์ 25์ผ
์ด๋ฐ ๊ณผ๋๊ธฐ์ ํ์๋ก์ด ๊ตญ์ ์์์ ์ ์ ๋ถ ์ ๋ง
์์ ๋น์ ๋ฐ ํ๋ณด ์ธก์ ์ ๋ฐ๊ฐ์ด ๋ฌป์ด๋๋ค. ํ๋ฃจ
โNLL์ ์๋ง์ ์ ์์ด๋ค์ด ํผ๋ก ์งํจ ๊ณณโ์ด๋ผ๋ฉฐ
์ ๋ง๊ฒ โ์ฌ๊ฐ๊ณตโ๋์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์๋ค. ๋จ ์์ฅ์ ํ
๋ค์ธ 12์11์ผ์ ๊ตญ์ ์ ์ฌ์ง์ ๋๊ธ ์ํน ์ฌ๊ฑด
๊ตญ์ ์์ ์ธก๋ฉด์ง์ํ๋ค. ๋จ ์์ฅ ์ฃผ์ฅ์ฒ๋ผ ์ค์ค๋ก
์๋ก์ ๊ตญ์ ์ ๋ณด์๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ผ๋ฐ๋ฌธ์๋ก ํด์
์ด ๋ถ๊ฑฐ์ง๋ฉด์ ๋ฌธ ํ๋ณด ์ธก์ด ์์ธ ์ญ์ผ๋ ๊ตญ์ ์
์ ํ๋จ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋จ๋ ๊ฒฐ์ ์ด๋ผ๋ฉด ๋ํต๋ น์ โ์ง์โ
ํด ๊ณต๊ฐํ๋ค. ์ด๋ ์์ฐ ๋น์ 1๊ธ ๋น๋ฐ์ด๋ ํ์๋ก
์ฌ์ง์ ์ง์ ๊ธฐ์ต ๋ฐฉ๋ฌธํ ๋ ์ด๋ค. ๊ตญ์ ์ ์ ์นยท
์ โ๊ฐ๋ โ์์ ๋ฒ์ด๋ ๊ถ๋ ฅ ๋จ์ฉ์ด๋ค.
์ด ์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ์์ 2๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์๋จ๊ณ๊ฐ ํํฅ์กฐ
๋์ ๊ฐ์ ์ํน์ด ์ฒ์ ์๋ ค์ก๋ค.
(3) ๋น๋ฐ๋ฑ๊ธ ์ ๋ฎ์ถฐ ๋์๋
(2) โ๋ช ์โ๊ฐ ๊ณต๊ฐํ ์ด์ ๋ง๋
์ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ๋จ ์์ฅ์ 25์ผ โ2009
๊ฒฐ๋ก ์ ์ผ๋ก ๊ถ์์ธ ๋น์ ์ข ํฉ์ํฉ์ค์ฅ์ ๋ฐ์ธ
๊ตญ์ ์์ 24์ผ ํ์๋ก์ ๊ณต๊ฐํ๋ฉฐ ๋ธ ๋ณด๋์๋ฃ
๋ 3์ 2๊ธ์ผ๋ก ๋ณ๊ฒฝ๋๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. 2009์ 3์
๋ด์ฉ์ ์ ์์ฉ ์ ๋ต์ด์๊ณ , ๋น์ ๊น ์์ ์ ์ธ์
์์ โ6๋ ์ ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ๋ด์ฉ์ด ํ์์ ์์ ๊ตญ
์ ์์ธํ ๊ตญ์ ์์ฅ์ด ์ทจ์ํ ์งํ๋ค. ๊ทธ๊ฐ NLL์
๊ตญ์ ์ ์ฌ์ง์ ๋๊ธ ์ํน ์ฌ๊ฑด์ ์คํ์ฉ์ด์๋ค.
๊ฐ์๋ณด์ ์ฌ๋ํ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง๋ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ
๊ตญ๋ด์ ์น ๊ฐ์ ์์ฌ๋ก ํ์ฉํค ์ํด ๋ฑ๊ธ์ ๋ฎ์ท์
๋ฐ๊ทผํ ์ ๊ถ์ ํ์์ํจ ์ค์ธ๋ค์ด ์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์
๋จํ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ณต๊ฐ๊ฐ ์๋ณด์ ํฐ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น
๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๋ํ๋ก ๊ณต๊ฐ๋ ์ด๋ช
์ ํต์ฌ ์ญํ ์ ํ ์ํน์ด ์ปค์ง๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ ๋์
์ง ์๋๋ค๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค. ๋จ ์์ฅ์ 25์ผ โ๊ตญ๊ฐ์ ์
๋ฐยท๋ฐ๊ทผํ ์๋ ์ ๋ถ์ ๊ฑธ์ณ ์ด์ด์ง โํฉ์ํโ์ธ
๊ฐ์ ์ฌ๊ฑด์ ๋๋ฌ์ผ ํ ์ ๊ถ ์ฑ ์๋ก ๋ ๊ฑฐ์ธ์ง ๊ฒ
์๋ง์ ์ํด ๊ตญ์ ์์ด ์กด์ฌํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ณ ์ด์
์ ์ด๋ค.
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
115
116 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
CULTURE
๋ธ๋ฃจ๋ฒจ ํจ๋ฐ๋ฆฌ์น๊ณผ www.bluebelldentist.com
(610)278-1110
C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ ์ด๋ฒ์ฃผ๋ถํฐ <์ฝ๋ฆฌ์ ์ํฌ>์์๋ ์๋งํด ๊ณต์ ๋ฌ์ง๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ฅ๋ก์ ๋ํ ๊ฒ๋ค์ ์์๋ณธ๋ค.
ํ ์ ํ
์ ์ ์
์ ๊ฐ ํ ๋ค
๋ด์ฉ์ ์๋งํด ๊ณต์๋ฌ์ง์ ํ์กฐ๋ก ๊ฒ์ฌ๋๋ค.
์๋งํด ๊ณต์ ๋ฌ์ง์์ ๋งํ๋ ์์ญ๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ด๋ฏผ์ ๋ ๋์จ ๋๋ถ๋ถ์ ์ด ๋ฏผ 1์ธ๋ค์ ์๋ง๋ ์ฅ์ง ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํ ๋ฒ์ฏค์ ์๊ฐํด ๋ณด์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ธ์๋ ์ฃฝ์๋๊ฐ ๋๋ฉด ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ
์ฅ๋ก์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
์ฐพ๋๋ค๊ณ ํ๋ฏ์ด ์ฌ๋๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋๊ณ ๋ณ์ด ๋ค ๋ฉด ํ์ก๊ณผ ๊ณ ํฅ์ฐ์ฒ์ ๊ทธ๋ฆฐ๋ค. ํ๊ตญ์ฒ๋ผ ํ์์ง๋ฆฌ ํ์ ์ผ๋ก ๋ฐฐ์ฐ์์ ๋๋ ์์ฌ๋ช ์(๋ฐ์ ๋ฌ๋น์๋ ๋น๋จ์ํผ์ณ๋์๋ฏํ ํ์ธ) ๊ฐ์ ๋ช ๋น์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ๋ ์ด๋ ต์ง๋ง ์์ฐ ๊ทธ๋๋ก์ ๋ชจ์ต์ ์ต๋ํ ๊ฐ์งํ ๋ฉฐ ๊ณ ์ธ๋ค์ด ์๋ฉดํ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ ๊พธ์ด ๋๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ณต์๋ฌ์ง๋ฅผ ์๊ฐํ๊ณ ์ํ๋ค. ๋๊ฒ ๋ฌ์ง๋ผ ํ๋ฉด ์ค์ฐํ๊ณ ์ด๋์นจ์นจํ ๋ถ์๊ธฐ ๋ฅผ ์ฐ์์ผ ํ์ง๋ง ๋๋ ์ ํ์ ์์นํ ์๋งํด ๊ณต์ ๋ฌ์ง๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ณด๋ฉด ๊ณต๋๋ฌ์ง๋ผ๊ธฐ๋ณด๋ค ์ ๊ฐ๊พธ์ด ์ง ๋๋ค์ ๊ณต์์ ์๊ฐํ๊ฒ ๋๋ค. ์ง๊ธ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ฝ120๋ ์ ์ธ 1895๋ ์ ๊ฐ์ฅํ
ํ๋ฃจ ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์ผ๋ฉฐ ํนํ, ๋ฌด๋ฃ ์ฅ๋ก ์ ์ฐจ ์
์๋งํด ๊ฐ์กฑ๋ฌ์ง๋ ํ์ธ๋ค์ ์๊ถ๊ณผ๋ ๊ฐ๊น์ด ์ด
๋ด ์๋น์ค ๋ฑ์ ํตํด ์ฅ๋ก๋ฅผ ์ฒ์ ์น๋ฅด๋ ์ ๊ฐ์กฑ๋ค
ํผ๋ค๋น ์ธ๊ทผ ๋๋ ์ ํ ์คํ ์ดํธ ๋ก๋ ์ ์์ ์์น
์ด ๋นํฉํ์ง ์๊ณ ์ฅ๋ก๋ฅผ ์์กฐ๋กญ๊ฒ ์น๋ฅผ ์ ์๋๋ก
ํด ์๋ค. ์ด ๋ฉด์ 130์์ด์ปค๋ฅผ ์๋ํ๋ ์๋งํด ๊ฐ
๋์์ฃผ๊ณ ์๋ค. 100๋ ์ด ๋๋ ์ญ์ฌ์ํจ๊ป ์ง์ญ ์ปค
๋ง ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ ์ฅ๋ก๋ฅผ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์น๋ฅด๊ณ ์
์กฑ๋ฌ์ง๋ ์ฌ๋ํ๋ ๊ฐ์กฑ์ ์์ ์ฌํ์ ์ ์ด์๋
๋ฎค๋ํฐ์ ๋ด์ฌํ๊ณ ์๋ ์๋งํด ๋ฌ์ง. ์ง์ ํ ์ฑ
ํ๋ ๋ง์์ ๋๊ฐ์ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉฐ โ์๋งํด ๊ณต์๋ฌ์ง
์ ์กฑ๋ค์๊ฒ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค์ ์ ๋ ดํ ์ฅ์ง ๋น์ฉ์
์ฌ๋๋ผ๋ ๊น๋ค๋กญ๊ฒ ์ดํด ๋ณด๋ฏ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ฌ์ง์ ์
๋ ์ฅ์ง ๊ตฌ์ ์์ ๋งค์ฅ๊น์ง ๋ชจ๋ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ ๋ง๊ธธ
์ฝ์ํ๋ค. ์๋งํด ๋ฌ์ง์ ๋ชจ๋ ์คํํ๋ค์ ์ฌํ
ํ์ ๋๋์ฑ ์ค์ํ๋ค.
์ ์๋ ๋ฌ์โ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ ๊ฒช๊ณ ์๋ ๋ชจ๋ ์คํํ๋ค์๊ฒ ๊ณ ์ธ๊ณผ ์ ๊ฐ์กฑ์
์๋งํด ๊ณต์๋ฌ์ง์ ๋ฆฌ ๋งค๋์ ๋ โํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ฅ
์ฃผ์: 2900 State Rd Drexel Hill, PA 19026
์ํฉ์ ์๋ง๋ ์ฅ๋ก ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด ํ๋ฃจ
๋ก์ ์ฐจ์ ๋ฌธํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค๊ณผ ๋น๊ตํด ๋ง์ด ๋ค๋ฅด์ง
์ฅ์ง ๊ตฌ์ ๋ฌธ์: ๋ฆฌ ํซ์ คํธ 610-259-5800
118 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
$480*
Christine Yun, Agent 583 Skippack Pike Blue Bell, PA 19422 Bus: 215-540-9650 christine.yun.cpb4@statefarm.com
Emily Lee, Agent 8037 Old York Road Elkins Park, PA 19027 Bus: 215-635-3600 emily.lee.jw8c@statefarm.com
Philip Yun, Agent 7954 Bustleton Avenue Philadelphia, PA 19152 Bus: 215-722-6900 philip.yun.t2dl@statefarm.com
statefarm.comยฎ 2010
0905008
๋ฌธ ํ โข C U L T U R E
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
119
ํ๋ํ โ๊ฐ๊ฑฐ์ง(ๅฏๅฑ ๅฐ)โ๋ก ํฌ๋ง์ ๋ , ์์ฃผ๊ตฐ
ํ๋ฅ(้ขจๆต)์ ๊ณ ์ฅ, ์ฉ์ง๋ฉด
๊ทธ์ ๋ฌ์ญ๊ณผ ์๊ฐํฐ, ์๋ฆฌ๊ตด ๋ฑ์ด ์๋ค.
์ํ์ ๋ณด๊ณ ๊ณ ์ฐ์ฒ
์ฉ์ด ๋๊ฐ๋ค๊ณ ํด ์ด๋ฆ์ด ๋ถ์ฌ์ง ์์ฃผ๊ตฐ ์ฉ์ง๋ฉด(๏ง
์ด๋ฐ์ ์ ์ง๋ฆฌ ์ฉ๋ณต๋ง์์์๋ ๋ง์์ฃผ๋ฏผ๋ค์ด โ๋ฒ๋ฐ
๊ณ ์ฐ์ฒ์ ์ ๋ถ์ ์ ์ค์ธ ๋ง๊ฒฝ๊ฐ์ ๋ฐ์์ง๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ
้ฒ้ข)์ ๊ทธ๊ฐ ๋ณ๋ค๋ฅธ ์ฃผ๋ชฉ์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ต๊ทผ
์ฐ๊ณจ ํ์๋ฆฌ ๊ณต์ฐ๋จโ์ ๋ง๋ค์ด ์ ํต ์์ฌ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌํ
์ง๋ฉฐ, ์๋ง๊ธ์ ๋ชจํ๋ค. ๋ฌด์๋ณด๋ค ์ํ์ ๋ณด๊ณ , ์ ๊ตฌํ
์์ฃผ๊ตฐ์ฒญ์ฌ๊ฐ ์ด๊ณณ์ ์๋กญ๊ฒ ์ง์ด์ง ์์ ์ด๊ณ , ์์ฃผ
ํด๋ด๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์๋ค. ๋ํ ์ฉ์ง๋ฉด์ โ์ โ์ ๊ณ ์ฅ์ด๊ธฐ๋
๋ฌธํ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค. ์ค์ง์ ์ผ๋ก ์์ฃผ๊ตฐ ๋์
๊ตฐ์ด ์ ํ๋ฆฌ์ง ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๋ฉด์ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ์ด
ํ๋ค. ๋ฐ๋ก ๊ตญ๋ด ๊ตด์ง์ ๋ชจ ๋งฅ์ฃผํ์ฌ ๊ณต์ฅ์ด ์์นํด ์
๋ฉด ๋์๋ ๋ฐ์์ ์์ํ๋ ๊ณ ์ฐ์ฒ์ ๋ด๋์ฒ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ
๋ ์ง์ญ ๋ชป์ง์๊ฒ ์์ฐ, ์ญ์ฌ, ๊ฒฝ์ ์์์ด ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์กด์ฌ
๊ณ , ์ ํต๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก ์ ์กฐํ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ(์ฒ๋ฅ์๋ฆฌ)๊ฐ ์์ฐ๋
๊น์ง ๊ธธ์ด๋ ์งง์ง๋ง, ์ด๋ ์ฒ(ๅท)์ด๋ ๊ฐ(ๆฑ)๊ณผ๋ ์ฐจ๋ณ
ํ๋ฐ๋ค ์ ๊ณผ ํ์๋ฆฌ, ์ฌ์ฐฐ ๋ฑ์ ์ญ์ฌ๋ฌธํ ์์์ด ํ๋ถ
๊ณ ์๋ค. ์์ ์ ๊ทธ์ ์ฌํตํ๋ฌ์ ์ง์ญ์ผ๋ก๋ง ์๋ ค์ก
๋๋ ํน์ง์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค.๊ณ ์ฐ์ฒ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฅ์ ์ ํ
ํจ์ ๋ฐ๋ผ ์ด๋ฅธ๋ฐ โํ๋ฅ(้ขจๆต)์ ๊ณ ์ฅโ์ด๋ ํ์ดํ์
๋ ์ฉ์ง๋ฉด์ ์ด์ฒ๋ผ ์ญ์ฌ์ ์๋ฆฌ, ์ ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๋ ํ
์ฒ์ ์ง์๊ฐ ์ฐ์ค ๋น์ทํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์๋กญ๊ฒ ์ป๊ฒ ๋๋ค. ํนํ ์ต์ฐ~์ฅ์๊ฐ ๊ณ ์๋๋ก์ ์
๋ฅ์ ๊ณ ์ฅ์ผ๋ก ์๋กญ๊ฒ ์กฐ๋ช ๋ฐ๊ณ ์๋ค.
์ด๋ ๊ฐ์ข ์๋ฌผ์ด ์์ํ ์ ์๋ ์ต์ ์ ์กฐ๊ฑด์ ์
์ฃผ~๊ด์๊ฐ ๊ณ ์๋๋ก ๋๋ค๋ชฉ์ด ์๋ฆฌ์ก์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฆฌ์
๊ณตํ๋ค. ๋ํ ๊ณ ์ฐ์ฒ์ ์ ์์ด ๋น ๋ฅด์ง ์์(์์์ ์ธ
์ ๊ทผ์ฑ์ด ๋์์ง๊ฒ ๋จ์ผ๋ก์จ ๊ฐ๊ฑฐ์ง๋ก์ ๊ฐ๊ด์ ๋ฐ๊ณ
๋์๋์ ๊ณ ๋๋ ํด๋ฐ 63m) ๋ง์ ์์์๋ฌผ์ด ์ฐฉ์ํ
์๋ค. ์ฉ์ง๋ฉด์์ ๊ฐ์ฅ ๋๊ธธ์ ๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์์ฌ(้ณณๆฟ
๊ณ ์๋ผ๋ ์ ์๋ ์กฐ๊ฑด๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ณ ์ฐ์ฒ
ๅฏบ)๋ค. ์ ๋ผ ์ฑ๋์ 26๋ ์ธ 727๋ ์ ์ฐฝ๊ฑด๋ ๋ด์์ฌ๋
์ ํน์ง์ ์์์๋ฌผ, ๊ณค์ถฉ, ์ด๋ฅ ๋ฑ ๋ค์ํ ๋์๋ฌผ์ด
์กฐ์ ์ ๋ช ์น ์ง๋ฌต๋์ฌ(้้ปๅคงๅธซ)๊ฐ ์ถ๊ฐํ ๊ณณ์ด๋ค. ๊ทธ
์์ํ๋ ํ๊ฒฝ์ ๋ง๋ค๊ณ , ๋จน์ด์ฌ์ฌ์ ์์์ ์๋ ์
๋์ ๋ด์์ฌ์๋ ์ง๋ฌต๋์ฌ ๋ถ๋(ๆตฎๅฑ )๊ฐ ์๋ค. ๋ด์์ฌ
(้ณฅ)์ ๊ตฐ๋ฌด๋ฅผ ์ฐ์ถํด๋ด๋ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํ๋ค. ๊ณ ์ฐ์ฒ์
์ฃผ๋ณ์๋ ๋ํ ๊ฐ์ค์ ์ ๋ฐ์๋ฐ์จ(ๅฏ้ฝๆดๆฐ) ์ ๊ฐ(็ฅญ
๊ณต์์ ์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ๋ ๋์ง ์์์ง๋ง, ์ฒญ์ ์ง์ญ์์๋ง
้ฃ) ๋ฑ์ด ์ฐ์ฌํด ์๋ค.
์์ํ๋ค๋ ์๋ฌ, ๊บฝ์ ๋ฑ์ด ๋ชฉ๊ฒฉ๋๋ ๊ณณ์ด๋ค.๊ฒ๋ค๊ฐ
์ฉ์ง๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ํ์๋ฆฌ์ฌ ์ต์ด์ ๋น๊ฐ๋น์ธ ๊ถ์ผ
์ฃผ๋ณ์๋ ๊ธ๋ญํ, ์ฐฝํฌ, ๋ฏผ์ฐ๋ ๋๋ฌด, ๋ฏผ์๋๋ฌด ๋ฑ ๋ค์
๋(ๆฌไธๅพ)์ด ํ์ด๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ๋ ํด โ์๋ฆฌโ์ ๊ณ ์ฅ์ผ๋ก
ํ ์๋ฌผ ๊ตฐ๋ฝ์ง๊ฐ ํ์ฑ๋ผ ์๋๋ฐ, ์ด์ค ์ฐฝํฌ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ
๋ ๋ถ๋ฆฐ๋ค. ์๋ฐ ์ถ์ ์ ์๋ฆฌ๊พผ์ด๋ผ๋ โ๋น๊ฐ๋นโ๋ก์ ํ
์ข ์ฐฝํฌ๊ฐ ๊ตฐ๋ฝ์ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ ์์ํ๋ ๊ณณ์ ๊ณ ์ฐ์ฒ ์ฃผ๋ณ
๋ํ๋ฉด์๋ ์กฐ์ 8๋ช ์ฐฝ ์ค ํ ์ฌ๋์ผ๋ก ์ธ์ ๋ฐ๋ ๊ถ์ผ
์ด ๊ตญ๋ด์์ ์ ์ผํ๋ค. ๊ณ ์ฐ์ฒ ์ฃผ๋ณ์๋ ๋๋ผ ๊ฝ์ธ ๋ฌด
๋์ ์ด์ ์์ ์ธ์์ ์ฃผ์ ํ๋ฉฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ค, ๊ณ ํฅ์ธ
๊ถํ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์๊ณ , ๋ํ ์ํ์ฒดํ๋ ํ ์ ์
์ฉ์ง๋ฉด ๊ตฌ์ต๋ฆฌ๋ก ๋์์ ์ธ์์ ๋ด๋ค. ๋จ์ฌ ์ ์ฌํจ๋
๋ ๋ฌด๊ถํ ํ ๋ง์๋ฌผ์์ด ํ์ฌ ์กฐ์ฑ ์ค์ ์๊ณ , ์ด๋ฐ์
๊ทธ์ ํธํํ๊ณ ์ฉ์ฉํ ๊ฐ์กฐ๋ฅผ ๋๊ณ โ์ ๋ฒฝ์์ ๋จ์ด์ง
๋์์๋ชฉ์, ๊ณ ์ฐ ์์ฐํด์๋ฆผ, ๋์๋ ๋ฑ์ด ์์ด ์ํ
๋ ํญํฌโ์ ๋น์ ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํ์ฌ ์ฉ์ง๋ฉด ๊ตฌ์ต๋ฆฌ์๋
์ ๊ฒฝ์ด๋ก์์ ๋๋ ์ ์๋ ์ต์ ์ ๊ณต๊ฐ์ด๋ค.
120 C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
<ํ๊ตญ ํ 70๋ ์ฌ๊ณ ์ ์ฌ๊ฑด>
๊ทธ๋ฃน ์ฌ์ด๋, ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ์ ๋ฅ์ง ํ๋ค
๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ, ๋ฏธ๋๋์ดํธ ๋ ๋ณผ๋ฃจ์ ํน์ธ ์ด๋ฐ์ ์ถ์ต ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋๋ฐ๋(Nirvana)์์ ์์๋์๋ค.
๋ผ์ด๋ธ ์ฐ
๋ช ๋จ์ ์ผ๋ณํ๋ ์ผ์ 1990๋ ๋ ์ธ๋ ์์ ์ ๊ฑฐ
์ง๋จ์ ์ธ ์์ ์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๊ด๋ จํด ๋๋ฐ๋๋ผ๋ ์ด๋ฆ
์ฃผ๊ฐ ์ด์ฐ
๋ก ํ๋ฉด์ โํฌ๋ผ์ ๋โ, โ๋ ธ ๋ธ๋ ์ธโ, โ์ฝ์ฝ์ดโ, โ์ผ์ฒญ
์ ์ฒญ์ฅ๋ ์ธต์ด๋ ์ด๋ก๊ธฐ์ โ๋ง์์ ์ฒญ์ถโ๋ค ๋ชจ๋
๋ฌ์ง ์์์ ์ด๋กฑ์ ํน์ง์
๊ต์ก๋โ, โํํด๋ฒ ๋ฆฌ ํโ ๋ฑ์ ์ด๊ฑฐํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ทธ๋ฆฌ
์๊ฒ ์ด๋ฐ์ ์ถ์ต์ ๋ณ์ ์กด์ฌ๋ก ๋จ์ ์๋ค. โ1990
๋ํด ํ๋ก์ด์์ ์์ ๋ก์ด ์ถค์ ํฅ์ฐ์ด ๋ฒ
๋ค๋ฅด์ง ์๋ค. ์ผ์ผ์ด ๋งํ ์ ์์ง๋ง ๊ทธ๊ฑด ๋๋ฌด ๋ง
๋ ๋์ ์์ด๋คโ์๊ฒ ๋๋ฐ๋๋ ์จ๋ฒ <๋ค๋ฒ๋ง์ธ๋
์ด์ง๋ค๋ ์ ์ ์์๋ค. ์์ฆ์ผ๋ก ์น๋ฉด ๋ผ์ด๋ธ ํด
์์์ด์ง ์ค์ํ์ง ์์์๋ ์๋๋ผ๋ ๋ป์ด๋ค. ์
>(1991๋ )๋ก ์ผํฐ๋ํฐ๋ธ ๋ถ์ ๋ํ์ ์ ์งํด ํ
๋ฝ๊ณผ ๋์ค ํด๋ฝ์ด ํฉ์ณ์ง ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํ๋ค. ์์ฝ์ฌ
์ธ๋ฌ ๋ฏธ8๊ตฐ ์ผ ๋ฌด๋์ ์์์ ์ด๋กฑ, ์๋ฏผํ๊ด์ ๊ฑฐ
์์ ๊ณ์ ์งํ์ ๋ฐ๊พผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐด๋์ผ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋
์ ๊ณ๋ค์ด๋ฉด์ ์์ ์ ์จ๋ชธ์ผ๋ก ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ณต๊ฐ์ด๋
์ ์ผ๋ก ๋ฑ์ฅํ ๊ทธ๋ฃน ์ฌ์ด๋ 1์ธ๋์ ์ด์ด ๊ณ ๊ณ ํด
์ง๋ง โ1970๋ ๋์ ์ฒญ๋ ๋คโ์๊ฒ ๋๋ฐ๋๋ ์ต์ด์
์ ์์ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ์ ๋ฑ์ฅ๊ณผ ์ ํ์ ์์ฐ์ค๋ฐ ๊ฒ์ด
๋ฝ์ ๋ฅ์ง๋ก ํ ๊ทธ๋ฃน ์ฌ์ด๋ 2์ธ๋๋ ์์ ๋ฑ์ฅํ
๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ(1971๋ )ํ๋ฉฐ ํ๊ตญ ํ์ 1970
์๋ค.
๋ค๋ ์ฌ์ค๋ ๊ธฐ์ตํ๋ฉด ์ข๋ค.
๋ ๋๋ฅผ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ์ ์๋๋ก ์ฑ์ํ๊ธฐ ์์ํ ๊ณณ์ผ
๋๋ฐ๋ ์ดํ, ํ์ ํธํ , ๋ก์ดํธํ , ํ์ํธํ , ์ผ
๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ์ ๊ทธ๋ฃน ์ฌ์ด๋์ ์ฐ์ฃผ, ์ ์์ด๋ค์
๊ฒ์ด๋ค. ํํ์์ ์ฌ์ด์ ๋ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ 20๋
ํธ๋ดํธํ , ๋ผ์ด์จ์คํธํ , ์ฒ์งํธํ ๋ฑ ์ฅ์ ๊ณณ๊ณณ
์ถค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ์ค์ฌ์ด ๋ ์๋ก์ด ํํ์ ๊ณต์ฐ
์ ์๊ฐ์ฐจ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ , ์๋ จํ๋ฉด์๋ ์ด์ ์ผ์ฒ
์ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ์ด ์ฐํ์ฃฝ์ ์๊ฒจ๋ฌ๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ์ ์
์ฅ์ด์ ์ ํฅ ๊ณต๊ฐ์ด์๋ค. ํ์ง๋ง ์ค์ฌ์ถ์ ๋ค๋ก
๋ผ ์์ํ๊ฒ ๋ค๊ฐ์ค๋ โ์ข๋ ์์ โ์ ์์ง์ด๋ ์
์๋ฏ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก โํธํ ๋์ดํธํด๋ฝโ
๊ฐ์๋ก ํ์์ ๊ธฐ์ธ์๋ค. ํ๋ก์ด์ ์ฒญ๋ ๋ค์ด ํฅ
์์ ๋ ๋๋ฐ๋๋ ๊ณตํต์ ์ด๋ค.
์ด์์ง๋ง, ๊ทธ๋ฃน ์ฌ์ด๋์ ๋ก ์์ ๊ณผ ์ฒญ๋ ์ค์ฌ์
๊ฒน๊ฒ ์ถค์ถ๋ฉฐ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ต๋๊ณต์ฝ์์ ํด๋นํ๋
1971๋ ์์ธ ํํ๋ ์ค๋ฆฌ์ํํธํ ์ ๋ฅ์ง๋ฅผ ํผ
๊ณต๊ฐ์ด๋ ์ ์์ ๊ธฐ์กด์ ์ ์๋ค๊ณผ ๋ฌ๋๋ค. ๋ฌผ๋ก
์์ ๋ค์ด ์ค์ฌ์ด ๋์ด๊ฐ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ
๋๋ฐ๋๋ ์ต์ด์ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ๋ต๊ฒ โ์จ๊ฐ ์กฐ๋ฅ์ ๋งน
ํธํ ์ ๋ผ์ง ์์ ๋ ์์ ์ธ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ๋ ๋ค๋ฐ๋
์ ๊ทธ๋ฃน ์ฌ์ด๋์ ์๋์ด์์ง๋ง, ์ฐฝ์์ ์ธ ์์ ์
์์ ํ๋ณธ, ํ๊ฐ์กฐ๋ช , ์์ ์ฌ๋ผ์ด๋ ๋ฐ ๋ธ๋ ๋ผ์ด
๊ณ , ์๋๋ฌ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ์ผ๋ก ๊ฐ์กฐํ๊ฑฐ๋ ๊ณ ๊ณ ํ์์
๋ถ๋งํ๋ ๋ฐ๋ ํ๊ณ๋ก ์์ฉํ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ์
ํธ๋ก ์ฅ์๋ ์ค๋ดโ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ฅผ ์๋ํ๋ค. ๋๋ฐ๋
์ด์ํ๋ ๋์ดํธํด๋ฝ๋ค๋ ๋์ด๊ฐ๋ ๋ฑ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ
๋ฏธ๊ถ์ฒ๋ผ ๊ณต์ฐ๊ณผ ํฌ์ด๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์๋๋ผ๋ฉด ์ด๋
๋ ์ด๋ฆ์ ์๋ช ํ๊ณ ๊ธฐํ๊ณผ ์ถ์ฐ์ง ์ญ์ธ๋ฅผ ๋งก์
์ ์ธ๊ธฐ๋ ํญ๋ฐ์ ์ด์๋ค. ๋์ค์๋ ์ด๋ฅธ๋ฐ โ๋ง๊ฑธ
์๊น. โ๊ทธ๋ ์ด๊ณณโ์ ์ฌ์ ์ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด ์ฌ์น์ค๋ฐ ๊ฐ
์ธ๋ฌผ์ ์ ์ ์ธ๊ธํ ๋ฐ ์๋ โ๊ทธ๋ฃน ์ฌ์ด๋์ ๋งํ
๋ฆฌ ๊ณ ๊ณ ์ฅโ๊น์ง ๋ฑ์ฅํ ์ ๋์๋ค.
์ ์ด๋ค. ์ํนํ ์ ์ ์๋, ์ผ๊ฐ ํตํ๊ธ์ง๊ฐ ์์กด
์ง์์โ ์๋ณํ์๋ค. ๋๋ฐ๋๋ ์ผ๊ธ ๊ทธ๋ฃน ์ฌ์ด๋
๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ์ด ์ฒญ๋ ๋ค์ ์ ๋์ ์ธ ํธ์์ ๋ฐ์ผ๋ฉด
ํ๋ ์์ , โ๋ฐค๋๋ฆฌ ๋ ธ๋๋โ ์ฒญ์ถ๋ค์ด ์์ ๋ถํฐ ์
๋ค์ด ๋ฌด๋์ ์ฌ๋ผ ์ฐ์ฃผํ ๋ผ์ด๋ธ ๊ณต๊ฐ์ด์, ์ฃผ๋ฅ
์ ๊ทธ๋ฃน ์ฌ์ด๋์ ๋ํ ์์๋ ๊ธฐํ๊ธ์์ ์ผ๋ก ๋
๋ฒฝ๊น์ง ๋ฌธ ๊ฑธ์ด ์ ๊ทผ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ ์์์ ์ต๋๋ฆฐ ์
๊ฐ ์ ํต๋๋ ์ ์ง์ด์, ์ฅ์์ ๋ด๋ก๋ผํ๋ ๋ฉ์์ด
์ด๊ฐ๋ค. โํค ๋ธ๋ผ๋์คโ, โํผ๋์คโ, โ๋ ๋ฉโ, โ๋ฐ๋ธ์คโ,
์ ๋ฅผ ์ ํ์ ์ผ๋ก ํ์ดํค์น๋ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก์ ๊ณ ๊ณ ํด
์ ๋จ์ ๋ ๋ค์ด ์ถค์ ์ถ๋ ๋์ค ๊ณต๊ฐ์ด์๋ค.
โํ์ด์ค๋์โ, โ๋๋๊ณค์คโ, โํ ํ์คํธโ, โ๊ฒ์ ๋๋นโ
๋ฝ์ ์กฑํ๋ค. ๋ถ๋ฒ์ด์์ง๋ง, ๋ฒ๊ณผ ๊ถ๋ ฅ์ด ์ ์์
๋ฑ ๋น์ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ์ ๋จ๊ฒ๊ฒ ๋ฌ๊ตฐ ๊ทธ๋ฃน ์ฌ์ด๋์
๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฉ๋ ์์ ์ธ ๋ฐ์์ผ.
๋๋ฐ๋, ๋์๊ฐ ๊ณ ๊ณ ํด๋ฝ์ด ์๋ก์ ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ณผ
๋ฌธ ํ โข C U L T U R E
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
121
P H O T O E S S A Y โข ์ ํ ๊ธฐ ์ ํฌ ํ ์ ์ธ ์ด
ํด๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ๊ตฌ๋ฆ์ด๋ค. ๊ตฌ๋ฆ์ ๋ชฐ์๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋์ด๋ค. ๊ตฌ๋ฆ์ ๊ทธ๋์ ๋๋ฆฌ์ฐ๊ณ ์ฐ์ฒ์ ๋ น์์ ๊ฑฐ๋๋ค. ๋ฐ๋์ ๋ น์์ ๋ช ์งํ๊ฒ ํ๊ณ ์ฐ์ฒ์ ๋ฐ๋์ ์์ ์ ๋ด๋งก๊ธด๋ค. ์ฌ๋์ ๊ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ง์ฐฉ์ด๋ค. ์ง์ฐฉ์ ๊ฑฐ๋์ด ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋น์์ด๋ค. ์ง์ฐฉ์ ๋๋ฉ๊ณ ๋ง์๋ง์ ๋ซ์ ์ฌ์ ์ ํฉํํ๊ฒ ํ๋ค. ๋น์๋ด์ผ๋ง ๋ณด์ด๋ ์ฌ๋ ๋น์๋ด์ผ๋ง ๋ด๊ธธ ์ ์๋ ์ฌ๋ ๋ฐ๋์ด ์์ญ์๋ค ์ฌ์ง:์ ํ๊ธฐ |๋ฐ๋๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ ๊ธ:์ดํ๋ก
๋จธ๋ฌด๋ ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ์ง์ฐฉ์ด์ผ ์ฌ๋์ด ์์ญ์๋ค ์์ ๋กญ์ง ์์ผ๋ฉด ์ฌ๋์ด ์๋์ผ ๋ฐ๋์ด ๊ตฌ๋ฆ์ ๋ชฐ๊ณ ๊ฐ๋ค ๋ง์์์ ์ง์ฐฉ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ชฐ๊ณ ๊ฐ์ผ๋ฉด.......
122 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 74ํธโข2013๋ 3์ ์ 57ํธโข2013๋ 6์ 1์ผ 28์ผ
123
H I S T O R Y โข ๊ณ ๋ ์ฌ
ํ๊ตญ๊ณผ ๋ชฝ๊ณจ, ์ญ์ฌ์ ์ ์ฌ์ฑ๊ณผ ์ฐจ์ด์ ์ง(็งฆ)๋๋ผ ์์ ๋ํธ๋ ์์ฃผ ๊ฐ์ฑํด์ ธ์ ์์ชฝ์
์ ๋ชจ์ฉ์ฐ๊ตญ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ถ๊ต๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉฐ ์ ํ๊ด๊ณ
์๋ ํ๋ ธ๋ฅผ ์ณ, ๋ง๊ณผ ํ ์ง ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ ธ์กฑ ์กฑ์ฅ์ ๋ถ
๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์๋ฆผ์์ ์กฐ์นด์ธ ๊ด๊ฐํ
์ธ๊น์ง ๋นผ์์ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์๊ธฐ์ 2์ธ๊ธฐ ๋ชจ๋์
ํ์ ๋ ๋ชจ์ฉ์ฐ๊ตญ์ ๊ณต๊ฒฉํ๋ค.
์ฐ(ๅ้ ๅฎไบ)๊ฐ ์ด๋๋ ํ๋ ธ์กฑ์ ์ญ์ต์ ๋ฐ์ ๋ถ์กฑ
์ด ๊ณต๊ฒฉ์ ๊ด๊ฐํ ํ์๋น๋ฌธ์ผ๋ก ํ์ธ๋๋ค. ์ด ๋น๋ฌธ
์ฐ๋งน์ด ํด์ฒด๋๋ ํจ๋ฐฐ๋ฅผ ๋นํ๋ค.
์๋ ๊ด๊ฐํ ํ์ 5๋ (395๋ )์ ์์๋ โ๋น๋ ค(็จ
์ ๋ด์ง์ญ์์ ํจ๋ฐฐํ ์ธ๋ ฅ์ ๋๊ฐ ๋ํฅ์๋ น์ฐ๋งฅ ์
้บ)โ๋ก ํํ๋ ๋ชจ์ฉ์ ๋น์กฑ ์ ๋ฒ์ ๊ดํด ์ด๋ฐ ๋ด์ฉ์ด
์ผ๋ก ํผ์ ํด ์ธ๋ ฅ์ ํค์ด๋ค. ํจ๋ฐฐํ ๋ํธ์กฑ์ ์คํ
์๊ฒจ์ ธ ์๋ค. โ๊ทธํด์ ์์ ์นํ ๊ตฐ์ฌ๋ฅผ ์ด๋๊ณ ์ผ์
์ฐ๊ณผ ์ ๋น์ฐ ์ผ๋๋ก ๋์ฃผํ๋๋ฐ, ์คํ์ฐ ์ง์ญ์ผ๋ก
(้นฝๆฐด)๊น์ง ๊ฐ์ ๊ทธ ๋ถ๋ฝ 600~700์(็)์ ๊นจ๋จ
๋ค์ด๊ฐ ์ธ๋ ฅ์ โ์คํ(็ๆก)โ, ์ ๋น์ฐ ์ง์ญ์ผ๋ก ๊ฐ ์ธ
๋ฆฌ๊ณ ํค์๋ฆฌ๊ธฐ ํ๋ค ์ ๋์ ์ฐ๋ง๊ตฐ์(็้ฆฌ็พค็พ)์
๋ ฅ์ โ์ ๋น(้ฎฎๅ)โ๋ก ๋ถ๋ฅด๊ฒ ๋์๋ค. ์คํ๊ณผ ์ ๋น ๊ฐ
๋ ธํํ์ฌ ๋ถํ(ๅ่ฑ) ๋ฑ์ง๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ๋์์๋ค.โ
์ด๋ฐ ์ธ๋ ฅ์ด ๊ฐ์ฑํด์ง ๊ฒ์ ์ ๋น์กฑ์ด๋ค.
์ฌ๊ธฐ์ ์ผ์๋ ์๊ธ์ด ๋๋ ํธ์๋ฅผ ๋งํ๋๋ฐ, ์ง๊ธ
ํ๋๋ผ๊ฐ ์๋ ์๊ธฐ 2์ธ๊ธฐ ๋ฌด๋ ต ์ ๋น์กฑ์ ๋จ์๊ดด
๋ ์ ๋ด ๋ถ์ชฝ ์ง์ญ์๋ ๊ตฐ๋ฐ๊ตฐ๋ฐ ์ผํธ(้นฝๆน)๊ฐ ์
(ๆช็ณๆง)๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ฐ๋ฌธ(ๅฎๆ)ยท๋ชจ์ฉ(ๆ ๅฎน)ยท
๋ค. ์ผํธ๊ฐ ์๋ ์ง์ญ๊น์ง ๊ฐ๋ ค๋ฉด ์ํ๋ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ
ํ๋ฐ(๏จ่ท)ยท๋จ(ๆฎต)ยท๊ฑธ๋ณต(ไนไผ) ๋ฑ์ ์ธ๋ ฅ์ด ๋ชจ
์ ๋ด ์ค์์ ๊ฐ๋ก์ง๋ฅด๋ ์ํ ์๋ฅ โ์๋ผ๋ฌด๋ ๊ฐโ์
์ฌ ๊ตฐ์ฌ์ฐ๋งน์ฒด๋ฅผ ์ด๋ฃจ์๋ค. ์ด๋ ์ํ ๋ถ๊ทผ์์ ๊ณ
์ง๋์ผ ํ๋ค. ๊ด๊ฐํ ํ์์ด ์ผํธ๊น์ง ๊ฐ์ ์๋ฐฑ๊ฐ
๊ตฌ๋ ค๊ฐ ๊ฐ์ฑํด์ก์ผ๋ฏ๋ก ์ด๋ค์ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค์ ์ถฉ๋ํ๊ธฐ
์ ๊ตฐ์์ ๊นจ๋จ๋ ธ๋ค๋ ๊ฒ์ ํ์ฐ์ง์ญ ์ ์ฒด์ ๋ํ
์์ํ๋ค. ๊ณ ๊ตฌ๋ ค์ ์ถฉ๋ํ ์ ๋น์กฑ์ โ๋ชจ์ฉ(ๆ ๅฎน)
์ง๋ฐฐ๊ถ์ ํ๋ฆฝํ๋ค๋ ๋ป์ด ๋๋ค.
์ ๋น์กฑโ์ธ๋ฐ, ๋ชจ์ฉ์ ๋น์กฑ์ ์ ๊ตญ ์๋์ ์ฐ(็)๋
ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๊ณ ๊ตญ์์ ์์ ํ๋์ฑ์ ์ ๋ฆฐํด ๊ณ ๊ตฌ๋ ค
๋ชจ์ฉ์ฐ๊ตญ์ ์ฅ์์ ์์ ์ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค์, ํ๋ ๋ถ์(ๅ
๋ผ์ ํ์๊ฐ ๊ฐ์ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ค.
๋ฅผ ํ์ ๋ฑํ์ ์๊ธฐ๋ก ๋ชฐ์๋ฃ์๋ค. ๋ชจ์ฉํฉ์ด ๊ณ ๊ตฌ
้ญ)๋ฅผ ๋ง๋๋ ํ๋ฐ์ ๋น์กฑ์ ํ๊ณต์ ๋ฐ์ ๋ฉธ๋งํ๋ค.
๋ ค๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ ๊ฒ์ ๊ณ ๊ตญ์์์ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ฏธ์ฒ์์ด ์ด
๋ชจ์ฉ์ฐ๊ตญ์ด ์ฌ๋ผ์ง ์ ๋ด์ง์ญ์์ ํ๋ฐ์ ๋น์กฑ์ด ํจ
์ ๋ด์ง๋ ์ฅ์ ํ ๊ด๊ฐํ ํ์
๋ค์ ๊ณต๊ฒฉํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.๋ชจ์ฉ์ฐ๊ตญ ๊ตฐ์ ๋ฏธ์ฒ์์
๊ถ์ ์ก์๋ค. ํ๋ฐ์ ๋น๋ ๋ง๋ฆฌ์ฅ์ฑ์ ๋์ด ๋ถ์ค๊ตญ
์ค๊ตญ์ ์ ๋น์กฑ์ด ์ธ์ด ์ฐ๋๋ผ๋ฅผ ํํ์กฑ์ด ์ธ์ด ์ฐ๋
๋ฌด๋ค์ ํํค์ณ ์์ ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๊ณ , ๊ณ ๊ตญ์์์ ์ด๋จธ
์ ์ฅ์ ํ๊ณ ๋ชฝ๊ณจ ์ ์ญ์ ์ง๋ฐฐํ๋ค. ๋ถ์๋ฅผ ์ธ์ด ๊ฒ
๋ผ์ ๊ตฌ๋ถํ๊ธฐ ์ํด โ๋ชจ์ฉ์ฐ๊ตญ(ๆ ๅฎน็ๅ)โ์ผ๋ก ํ
๋์ธ ํํ๋ฅผ ๋ถ์ก์ ๊ฐ๋ค. ๊ณ ๊ตฌ๋ ค๋ ์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ์ธ๊ต
์ด๋ค. ๋ถ์ค๊ตญ์ ํจ์์ธ ๋ถ์์ ํก์๋์ง ์์ ์ ์ผ
๊ธฐํ๋ค. ๋ชจ์ฉ์ฐ๊ตญ์ ๋ฆฌ๋์ธ ๋ชจ์ฉํฉ์ ๊ด๊ฐํ ํ์์
๋ก ๊ทน๋ณตํ๋ ค๊ณ ํ๋ค. ๊ณ ๊ตญ์์์ ์๋ค์ธ ์์๋ฆผ์
ํ ๋๋ผ๊ฐ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค์๋ค.
124
C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋ฏ๋ก ์ด๋ค์ ๋ถ์์ ๋ช ๋ฉธ์๋ ๊ฟ๊ฟ์ด ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์งํค
์ด๋ฌํ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ๋๋จํ ์ํฅ์ ๋ผ์ณค๋ค. ํ์๋ค์
๊ณ ์๋ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค์ ์ง๋ฐฐ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ๊ฑฐ๋์ด ํ์ ํค์ฐ
ํฐํค์ ๊ทธ๋ฃจ์ง์ผ, ์๋ฅด๋ฉ๋์, ์์ ๋ฅด๋ฐ์ด์, ํฌ๋ฅด
๊ธฐ ์ ๋ชฝ๊ณจ ์์ชฝ์ ๋จ์ ๋ํ๋ ธ๋ ๋ถ์์ ์ง๋ฐฐ๋ฅผ ๋ฐ
ํฌ๋ฉ๋์คํ, ์ฐ์ฆ๋ฒ ํค์คํ, ํค๋ฅด๊ธฐ์ค์คํ, ์นด์ํ
์ผ๋ฉด์ ํ์ ์์ด๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ์๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง ์๊ธฐ
์คํ, ์ค๊ตญ์ ์ ๊ฐ(ๆฐ็)์๊ตฌ๋ฅด์์น๊ตฌ, ๋ฌ์์์
6์ธ๊ธฐ์ฏค ๋๊ถ์กฑ์ด ์ด์์ ๋ฐฉ์์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐ๋์ฒ๋ผ ์ผ
์ํ์ด๊ณตํ๊ตญ์์ ์ฐ๋ ์ธ์ด๋ฅผ ํฐํค์ด ๊ณ์ด๋ก ๋ณด๊ณ
์ด๋ฌ๋ค. ํฌ๋ฅดํฌ๋ โํฌ๊ตฌโ๋ฅผ ๋ปํ๋๋ฐ, ์ด๋ฅผ ์ค๊ตญ์ธ
์๋ค. ์ ๊ฐ์๊ตฌ๋ฅด์์น๊ตฌ๋ 1954๋ ๋(ๆฑ)ํฌ๋ฅดํฌ
๋ค์ ๋๊ถ(็ชๅฅ)๋ก ์ ์๋ค. ๋๊ถ์กฑ์ ๊ณง ๋์ชฝ์ผ๋ก
๋ฉ๋์คํ์ ์์ฒํ๋ฉฐ ๋ ๋ฆฝ์ ์๋ํ ์ ์ด ์๋๋ฐ,
์ธ๋ ฅ์ ํ์ฅํด ๋ถ์๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง ๋ชฝ๊ณจ ์ด์์ ์ฐจ์งํ๊ณ
์ด๋ ์๊ตฌ๋ฅด์ธ๋ค์ด ํฌ๋ฅดํฌ ๊ณ์ด์ ์์๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ์
ํ๋ ธ์ ์ด์ด ์ค๊ตญํ ํํ ์ ๋น์กฑ
๋์ชฝ์ ํจ์์ธ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค์ 10๋ ์ ์์ ๋ฒ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ
๋ค๋ ์ฆ๊ฑฐ๋ค.
๋ถ์๊ฐ ๋ถ์ค๊ตญ์ ์ง๋ฐฐํ๋ ์์ ์ค๊ตญ์ ํฌ๊ฒ ๋จ๋ถ
๊ณ ์ผ๋ถ๋ ๋ฌด์ฃผ๊ณต์ฐ์ธ ์์ชฝ์ผ๋ก ๋ป์ด๋๊ฐ ํํด ์ง์ญ
์ผ๋ก ๋๋์ด ์ฌ๋ฌ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ๋ช ๋ฉธํ๋ 5ํธ16๊ตญ ์๋์
๊น์ง ์ง๋ฐฐํ๋ค.
์ยท๊ธ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ค๊ตญ์ ๋ฐ์น ๅ
๋ค. ์ด์ํ๊ฒ๋ ๋ง๋ฆฌ์ฅ์ฑ ๋จ์ชฝ์ผ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ ์ ๋ชฉ๋ฏผ
์ด๋ ์ค๊ตญ์ ํจ์๋ก ๋ฑ์ฅํ ๊ฒ์ด ์ ๋ณต์์กฐ์ธ ๋น๋๋ผ
๋ชฝ๊ณจ์กฑ์ด ์์ ์ ์ง๋ฐฐํ ์๋๋ผ์ ๊ธ๋๋ผ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ง
์ ๋์์ค๋ ค๊ณ ํ์ง ์๋๋ค. ๋ง๋ฆฌ์ฅ์ฑ์ ๋ํํ ํ
๋ค. ๋น๋๋ผ๋ ๋ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ชจ๋ ๊ณต๊ฒฉํ๋๋ฐ, ์ด์ ๊ณ ๊ตฌ
ํํ๊ฒ ํ ๊ฒ์ ๋ ๋๋ผ์ ๋ํ ๋์ง๊ฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์
๋ฐ์ ๋น๋ ๊ณ ํฅ์ผ๋ก ๋์์ค์ง ์๊ณ ์ค๊ตญํํ๊ณ ๋ง์
๋ ค์ ๋๊ถ์ ๋๋งน์ ๋งบ์ด ๋ํญํ๋ค. ์ด ์ธ์์์ ๋จผ
๋๋ผ๋ก์๋ ๋ชฝ๊ณจ์กฑ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ฐ์ ๋ถ๋ฐฉ์กฑ์ธ ๊ฑฐ๋
๋ค. 5ํธ16๊ตญ ์๋์ ํผ๋์ ๋๋ด๊ณ ํต์ผ์ ์ด๋ฃฌ ๊ฒ
์ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค๊ฐ ํจ๋งํ์ผ๋ ๋๊ถ์ ๊ณ์ํด์ ๋น๋๋ผ์
์กฑ๊ณผ ์ฌ์ง์กฑ๋ ์ค๊ตญ์ ์ง๋ฐฐํ๋ค๋ ๋ช ๋ถ์ด ํ์ํ์ผ
์ ์(้)๋๋ผ์๋ค. ์๋๋ผ๋ ๋ง์ฃผ์ ๋ฒํฐ๊ณ ์๋
์ธ์ ๋ค. ๋น๋๋ผ๊ฐ ๋๊ถ๊ณผ์ ์ธ์์ ์ง๋ ฅํ๋๋ผ ํ
๋ฏ๋ก โ์์ฌโ์ โ๊ธ์ฌโ๋ฅผ ์์ ์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋๋ผ์
๊ณ ๊ตฌ๋ ค ์ ๋ฒ์ ๋์๋๋ฐ, ์ด๋ ์ ๋น์กฑ ์ถ์ ์ฅ์๋ฅผ
์ ๊ณต๋ฐฑ์ด ์๊ธฐ์ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค ๋ ์์ ๋ฐํด๊ฐ ๊ฑด๊ตญํ๊ณ ,
์ด๋ฌํ ํ๋์ด ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ํ์ฐ๋ฌธํ์ ํ์์ธ ์๋
๋์ํ๋ค. ๋ชจ์ฉ์ ๋น๊ฐ ํ์ฝํ๋ ์์ ์ฐ๋ฌธ์ ๋น๊ฐ
์ด์ด ๊ฑฐ๋์ด ์ผ์ด๋ฌ๋ค. ๋๊ถ์ ๋น๋๋ผ์ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ
๋ผ์ ๊ธ๋๋ผ๋ฅผ ํํ์กฑ ์ญ์ฌ์ ํธ์ ์ํค๋ ๊ณ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง
์์๋ค. ์ฐ๋ฌธ์ ๋น์กฑ์ ๋ชจ์ฉ์ ๋น์์ ๊ฒฝ์์์ ํจํด
์ ์ผ๋ถ๋ ๊ตด๋ณตํ๊ณ ์ผ๋ถ๋ ์์ชฝ์ผ๋ก ์ด๋ํ๋ค. ์
๋ค์๋ค. ์๋๋ผ๋ฅผ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฐ ๋ช ๋๋ผ๋ โ์์ฌ(ๅ ๅฒ)โ
์ฌ๋ผ์ก๋๋ฐ, ๊ทธ ํ์๊ฐ ํ๋ฐ์ ๋น๊ฐ ์ธ์ด ๋ถ์ ์ ๊ถ
ํ๋ ธ๋ ์ ์์ง(ๆญฃ่ฅฟ้ฒ)ํด์ ๋์ ๋ฝ์ผ๋ก ๊ฐ์ผ๋, ์
๋ฅผ ์ผ์ผ๋ฏ๋ก ์ยท๊ธยท์์ฌ๋ 25์ฌ์ ๊ณ ์ค๋ํโํธ
์ ์ฐธ์ฌํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋๋ผ๊ฐ ํต์ผํ์ ์๋๋ผ ์กฐ
๋๊ถ์ ์๋จ์ง(่ฅฟๅ้ฒ)ํด์ ํํด๊ฐ ์๋ ์์์์
์ ๋ผโ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๊ฒ์ด ํ์ฐ๋ฌธํ์ ํ์๊ฐ ํํ
์ ์๋ ์ฐธ์ฌํ๋ค. ์๋๋ผ๋ ์ฐ๋ฌธ์ ๊ณผ ์ฐ์ค๋ฌธ์ผ๋ก
๋ฐ๋๊น์ง ๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ณณ์ ์ด๋ ์ด๋๊ณ ์ฌ๋๋ค
์กฑ์๊ฒ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋บ๊ธด ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ฌ๊ฑด์ด๋ค. 5ํธ16๊ตญ์ด
ํ์ฌ๊ธ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ๊ฒ ํ๋ค๊ฐ ์์ง๋ฌธ๋ ๊ตฐ์๊ฒ
์ ์ง๋ฐฐํ๋ฉด์ ์์๋ค.์ด ํฌ๋ฅดํฌ ์ธ๋ ฅ์ 13์ธ๊ธฐ ๋ง
์ผ์ด๋ฌ๋ ์ค๊ตญ์ ์์ง๋จ๋ถ์กฐ ์๋๋ฅผ ๋๋ธ ๋น๋๋ผ
๋ํจํ๋๋ฐ, ์ฐ๋ฌธ์ ๊ณผ ์ฐ์ค๋ฌธ์ด ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฌธ์ ๋น์
์ค์ค๋งํฌ๋ฅดํฌ์ ๊ตญ์ ์ผ์ผ์ผ 1453๋ ๋๋ก๋ง์ ์
๋ ์ด์ฐ์(๏งกๅปถๅฃฝ)๋ก ํ์ฌ๊ธ ๋ถ์ค๊ตญ์์ ๋ช ๋ฉธํ ์ฃผ
ํ์์๋ค.
๋๋ฅผ ์ ๋ณตํ๊ณ ๊ฐ๋ํ ์ ๊ตญ์ ์ธ์ ๋ค. ์ค์ค๋งํฌ๋ฅด
์ ๊ตญ๊ฐ์ธ ์ยท์ ยท์ฃผยท์(้ญยท้ฝยทๅจยท้)์ ์ญ
ํฌ์ ๊ตญ์ 600๋ ๊ฐ ๊ณ์๋๋ค 1922๋ ์ ๋ฌด๋์ง๊ณ
์ฌ๋ฅผ ๋ชจ์ โ๋ถ์ฌ(ๅๅฒ)โ์ ๋จ์ค๊ตญ์์ ์ผ์ด๋ ์ฃผ์
ํฐํค๊น์ง ์ด๋ํ ๋๊ถ
ํฐํค๋ง ๋จ๊ฒ ๋์๋ค. ์๋ จ์ด ๋ฌด๋์ง๋ฉด์ CIS ๊ตญ๊ฐ
๊ตญ๊ฐ์ธ ์กยท์ ยท์ยท์ง(ๅฎยท้ฝยท๏ฅบยท้ณ)์ ์ญ์ฌ
์ ์ฒด ์ ๋น์กฑ์ ํต์ผํ๊ณ ๋ถ์๋ฅผ ์ธ์ด ํ๋ฐ์ ๋น์กฑ์ด
๋ฑ์ด ๋ ๋ฆฝํ๊ณ ๋ฌ์์๊ฐ ์๋ จ์ ์ง์๋ฅผ ์ด์๋ฏ, ์ค
๋ฅผ ๋ฌถ์ด โ๋จ์ฌ(ๅๅฒ)โ๋ฅผ ํธ์ฐฌ์ผ ํ๋ค. ๋จ์ฌ์ ๋ถ์ฌ๋
์ฌ๋ผ์ง ๊ณณ์์ ๋ชจ์ฉ์ ๋น์ ํ์๋ก ๋ณด์ด๋ ๊ฑฐ๋์กฑ์ด
์ค๋งํฌ๋ฅดํฌ ์ ๊ตญ์ ๋ง์ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ ๋ฆฝ์ํค๊ณ ์ ํต์
25์ฌ์ ํ๋๋ก ๊ผฝํ๋๋ฐ, ๋ถ์ฌ์ ์ ๋น์กฑ์ด ๋ง๋ ๋ถ
ํ์ ์ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๊ธฐ์ ์์ธ๊ฐ ์ฝํ์ผ
ํฐํค๋ก ์ด์ด์ฃผ์๋ค.
์์ ์ญ์ฌ๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ ์๋ค.
๋ค์์ฃผ์ ๊ณ์
C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
125
ํ๋ผ๋คํ๋ 1995๋ ์ ์ค๋ฆฝ๋ ๋น๊ต์ ์ ์ ์์ด
์ฅ ์ธ๊ทผ์ ์๋ ๋ค ๋ก๋ ์กฐ ์๋น์ ์๊ฐ๋ฐ์๋ค. ์
๋๋ฆฌ๋ค. ์์ธ์ ๋ง๋ค ๋ ์ ํต๊ณผ ํ์ , ์นํ๊ฒฝ ๋์
์ธ๋ฆฌ์คํธ์ ์๋ ์ฌ์์นด์ด์(์ํผํ ์ค์นธ ์์ธ) 2005๋นํฐ์ง์ ํ๊ฒฉ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ณด
์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์๋ค. ์์น ๋ฆฌ์ ์ต๊ณ ์ ํด์์ง ํ์ค๋ฅด๋ฏธ๋๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค
๊ณ , ์ฃผ์ ์์ด ํ ๋ณ์ ์ฃผ๋ฌธํ์๋ค. ์์ธ
์๋์ ๊ฑด์ค๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋์๋ค. ์ผ์ฐ์ด ๋ชจํ์์
์ ์๊น๊ณผ ํฅ์ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ํ ์ด์คํ ํ์
์ด ๋์๋ฅผ ๊ทน์ฐฌํ๋ค. ์ํธ๋ํ์ฐ์์ ๋ถ์ชฝ ๋ฉ์๋
ํ๋ผ๋คํ ์์ด๋๋ฆฌ
๋์ผ๋ก ๋์์ธ์ ๊ด์ฐฐํ์๋ค. ๋ช ๋ถํ
๋ฅผ ํฅํด A18๊ณ ์๋๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ 30์ฌ๋ถ์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ฉด ํด ๋ฐ 200m๊ฐ ๋๋ ๊น์์ง๋ฅธ ์ ๋ฒฝ ์์ ๊ฑด์ค๋ ํ์ค ๋ฅด๋ฏธ๋ ๊ตฌ๋์์ ๋์ฐฉํ ์ ์๋ค. ํธํ ์์ ๋์
์ฃผ์ ํ ์ด๋ธ์ ์ ๋ฝ์ธ๋ค์ด ํธ๊ธฐ์ฌ ์ด๋ฆฐ
500๋ ์ด์ด์จ ๋์ 1
์ , ์ ์ ํ ํ๋๊ณผ ์ฐ๋, ๋ฐ๋๋ผ, ๋ธ๋ ์ปค๋ฐํธ, ํ์ถ์ ๋ณตํฉ์ ์ธ ํ๋ฏธ๊ฐ ์
ํ์ค๋ฅด๋ฏธ๋์ ์์ง ๊ณ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค ๋ ธ์ฒ๊ทน์ฅ์ ์ฐพ์
ํผ ํ ์ค์นธ์ ์คํ์ผ์ ์ ๋ํ๋ด๊ณ
๊ฐ๋ค. ๊ธฐ์์ 3์ธ๊ธฐ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ธ์ ์ํด ๊ฑด์ค๋ ๊ทน์ฅ
์์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฐํ ์ ๋น๊ฝ ํฅ์์ ์ข ๋ ์์ฑ์ด ํ์ํจ์ ๋๊ผ๋ค.
์ ํ์ ๋ก๋ง์ธ๋ค์ด ์ฌ๊ฑดํด ์ง๋ฆ์ด 109m๋ ๋๋ ์ ์ฅํ ๋ฐ์ํ๊ทน์ฅ์ด ๋์๋ค. ์ง๊ธ๋ ์ฌ๋ฆ์ฒ ์๋
ํ์ค๋ฅด๋ฏธ๋๋ฅผ ๋ ๋ ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ณธ
๊ฐ์ข ๊ณต์ฐ์ด ์ด๋ฆฐ๋ค. ์ฐฌ๋ํ ํ์ ์๋ ์ ํ์ ๋ถ
ํ ์นผ๋ผ๋ธ๋ฆฌ์๊ฐ ์ง์ฒ์ ๋ณด์ด๋ ์ฌ์
์ผ๋น๋ ์์ ๋ถํ์ ์ ๋ํ๊ฐ ํ๋ํ๊ฒ ํผ์ด์๋ค.
๋ถ๋์ชฝ ๋ ๋ฉ์๋ํญ์ ํฅํด ๋ฌ๋ ธ๋ค. ํ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์ฉ
ํฐ๋น ์๋ผ๋น์ ์ฌ์ค๋ฏผ ๊ฝ์ ํฅ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ฆฌ๋
ํ์ฌ ๋ง๋ฐ์์๋ก ์ ๋ช ํ ์์ฌ๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ
๋ด์ฅ ๋๋จธ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํด์์ ์ด ํผ์ณ์ง๋ค. ์ฝ๋ฐ
๊ณํ์ด์์ง๋ง ๋ค์ ์ผ์ ๋๋ฌธ์ ์์ฝ๊ฒ๋ ํฌ๊ธฐํ
ํธ์์ ์ด์ค๋์ํด๊ฐ ๋ฉ๋ฆฌ ํฐ ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋ญ๊ฒ๋ญ๊ฒ ํผ
๊ธฐ๋ก ํ์๋ค. ๋ฉ์๋์์ ๋ถ๋ถํด์ ๊ณ ์๋๋ก A20
์ด์ค๋ฅด๋ ์ํธ๋ํ์ฐ๊ณผ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ ์ฅ๊ด์ ์ฐ
๋ฒ์ ํ๊ณ ๋ฐ๋ผ์ด๋ผ๋ ์กฐ๊ทธ๋งํ ํญ๊ตฌ์ ๋์ฐฉํ
์ถํ๋ค. ์ผ์ฐ์ด ๊ดดํ ๋ ์ด ์ฅ๋ฉด์ โ์ด ์ง์์์ ๊ฐ
๋ค. ๋ง๋ฐ์์๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ธ์ด ์ ํํ ๊ณ ๋ ํฌ๋ ํ
์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฅ๊ดโ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐํํ๋ค.
์ข ์ด๋ค. ์ค์ํธ ์์ธ์ธ ๋ง๋ฐ์์ ํ์คํฐํ ๋ ํ
๊ฒจ์ธ์๋ ํด์์ํ๋ ์ฒํ์ ํด์์ง
๋น์ ๋ง๋ฐ์์๋ฅผ ๊ฑดํฌ๋์ ๊ฐ๊น์ด ์ํ๋ก ๋ง๋ ค ๋ง
๊ทน์ฅ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๋ง์น๊ณ ์ํ <๊ทธ๋ ๋ธ๋ฃจ>์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด
๋ ๋ค. ์์ํ ํธ๋ฐ์ ๋น๊น์ ์ด๊ตฌ์ ๋ ๋ชฌ์ ํ๋ฏธ
์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ ํด๋ณ, ๋ง์ฐจ๋ก์ ์ง์๋ฅด๋๋ ๋
๊ฐ ๋งคํน์ ์ธ ์ต๊ณ ์ ์์ธ์ด๋ค. ์์ค๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์
์์ค๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ์ผ์ด๋ธ์นด๋ฅผ ํ๋ค. ์ผ์ด๋ธ์นด๋
์ ์ฒํ์ ํด์์ง๋ค. ๋ฐค์ ํ์ค๋ฅด๋ฏธ๋๋ ์ฌํ๊ฐ
์๋ ์ด๋ฆฌ๋ ์ฌ์ ์์ธ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ํ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ
ํด๋ฐ 200m ๋์ด์์ ํด๋ณ์ผ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ๋ค. ๋ฐฑ์ฌ์ฅ
์๊ฒ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ญ๋ง์ ์ ์ฌํ๋ค. ์๋ จํ ์ค์ธ์ ๊ฑฐ
๋ก ์ ๋ช ํ๋ค. ๋ ธ๋ฒจ๋ฌธํ์์ ๋น๋๋ ์น ๋ ์ ๋ฌธํ
์ ์ค์น๋ ํ๋ คํ ์๊น์ ํ๋ผ์๋ค, ๊ตฌ๋ฆ ํ ์ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ โ4์9์ผ ๊ด์ฅโ์ ๋์ฐฉํ๋ฉด ๊ณ ๊น๋ฐฐ์ ์
๊ฐ ํ๋ธ๋ก ๋ค๋ฃจ๋ค์ ๋ง๋ช ์คํ๋ฅผ ๋ค๋ฃฌ ์ํ <์ผ ํฌ
๋ ํธ๋ฅธ ํ๋, ํฌ๋ช ํ ์ชฝ๋น ๋ฐ๋ค์์ ํด์์์ ์ฆ
ํธ์์ ํ๋ฌ๋์จ ๋ถ๋น์ด ๋ณด์์ฒ๋ผ ๋ฐ์ง์ด๋ ์ด์ค
์คํฐ๋ ธ>์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ๋ฐ๋ก ์ด๋ฆฌ๋ ์ฌ์ด๋ค. ์ด์ค๋์
๊ธฐ๋ ๊ด๊ด๊ฐ์ ๋ชจ์ต์ ํ ํญ์ ๊ทธ๋ฆผ์ด์๋ค. ํ์ค
๋์ํด๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ค.
์ ์ชฝ๋น ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํผ์ณ์ง๋ ์ ์ ์ฐ์ฒด๋ถ์
๋ฅด๋ฏธ๋๋ ๊ฒจ์ธ์๋ ํด์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ถ๋ณต๋ฐ
์ ๋ ์ ์์น ๋ฆฌ์์ ์ ํต์์์ ๋ง๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ด
๋ค๋ฃจ๋ค์ ์ฐ์ ๊ณผ ์ฌ๋์ด ๋์์ ์๋ จ(?)ํ๋ค.
126 C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
ํ๊ตญ์ ๋ง
์ค๋์ค๋ ์นํ๋ ๋ง
โ๋ฐฑ๋ฐ๋ฐฑ์คโ ์ค๋ฐํ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
6ยท25 ์ ์ ๋ค ๋ถ๋จ์ ์์ฒ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฐ ์ด๋ฒ์ ์ ์
๋ ์์์ด๋ค. ์ค๋ฐํ์ ๋ด์ง๋๋์์ ์์ ํ๋ ์
์ค โ์ค๋ฐํโ์ ์ํ๋ก๋ ๋ง๋ค์ด์ง ๋ํ์ ์ธ ํ๋
์ ์ฌ์ฉํ๋ค. ์ฒ์์๋ ํ์ฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋๋ฐ ์ต๊ทผ
์์ค์ด๋ค. ์๋ ์ถ์ ์ ์๋ด์ ๊ตฐ ์ ๋ ํ ์ผ์๋ฆฌ
์์๊ฒ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋จน์ฌ ์ฌ์ก๊ธฐ๊ฐ์ ์๋น๊ธฐ๋ ๋๊ฐ๊ฐ
๋ฅผ ๊ตฌํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋ฐฉํฉํ๋ ๋์, ์๊ณต์ฃผ๊ฐ ๋ ์ฌ
๋ง์์ง๋ฉด์ ์์ด ์๊ณ ๋ง๋ ๋จ์ด์ง๋ ๋ฑ ํ์ง์ด
๋์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ํต์ ์ ์ ์ด์์ด ๋ ์ด๋จธ๋์
์์ ๊ฐ์ง ์์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ํจ์ฌ ๋น์ธ์ง๋ง ๋ชฉ์ด๋ฅผ ๋จน์ฌ
ํจ๊ป ์ฌ๋ ์๋จ๊ฐ์กฑ์ ์ฅ๋จ์ธ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ํตํด ์
7~8๋ ์ด์ ํค์ด ๋ด์ง๋๋์ฐ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฟจ๋จ๋ค.
ํ์ ๋น์ฐธํ ์ํ๊ณผ ์์๋ฅผ ์๊ณ ๋ฐฉํฉํ๋ ์ธ๊ฐ์
๊ป์ง์ ๋ฒ๊ฒจ ๊ฐ๋น์ฒ๋ผ ์นผ์ง์ ๋ฃ์ ๋ค์ ์๋ ์
๋จ๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค. ๋ชฉ์ ์ง๋ฅผ ์๊ณ ํค๋งค๋ ์ฃผ์ธ๊ณต์
์ฌ 24์๊ฐ ์์ฑ์ํจ ์์ ์ง์ ํผ์ด ์ฐธ์ฏ๋ถ๋ก ๊ตฌ
ํฅํด โ์ค๋ฐํ ๊ฐ์ ์๋์ด ๊ฑธ๋ ค๋ค์๋คโ๋ฉฐ ํฌ๋๋
์ ์ก๋์๋ ์๊ณ ๋ง๋ ํจ์ฌ ๋ด๋ฐฑํ๋ค. ๋ง์น ์กฐ๊ฐฏ
๋ ํ์๊ธฐ์ฌ์ ๋ง์ง๋ง ๋ง์ด ์์ฆ๋ ๋ถํ๋ฏ ๋จธ๋ฆฟ์
์ด์ ์น๋ฏ ์ซ๊นํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค๋ฐํ ๋ง๋์๋ค์ ํ
์ ๋งด๋๋ค.
ํ์ด๋ค. ์๊ณผ ํจ๊ป ๋นผ๋์ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ๋์ฐฝ
์ยท๋์ฐฝ๊ตฌ์ด ์ ๋ฌธ์ โ์ค๋ฐํโ์ ๋ณด๊ณ ๋ฌธ๋ ์
์ด๋ค. ์์ ํฐ ์ฐฝ์์ธ ๋์ฐฝ์ ์ ์ ํจ์ด ์๋ช ์ด๊ธฐ
์ค ์ค๋ฐํ์ด ๋ ์ค๋ฅด๋ ๊ฒ์ด ๋๋ง์ ์๋์ง ์์
๋๋ฌธ์ ๋งค์ผ ์์นจ ํ๋ฃจ ์ฌ์ฉ ๋ถ๋์ ๋ค์ฌ์จ๋ค. ์ผ
๊น. ์์ค โ์ค๋ฐํโ์ ์๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ฉด ์ด์ ์ํ์
๋ฆฌ๋ฉด ์ก์ง์ด ์ง๊ฒจ์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์ ์ฐ์ด ์๋ ํ์ฐ
์์์ โ์ค๋ฐํโ์ ๋ณด๊ณ ๋ฐ์ฌ์ ์ผ๋ก ๊ทธ ๋์ ๊ฐ์ฐ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํจ์ ๋ฌผ๋ก ์ด๋ค.
์ฑ์ ์ฐพ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ์ ์ฃผ์ธ์๊ฒ ๋ฌผ์ด
๋์ถ์ฅ์์ 1์ฐจ ๊ธฐ๋ฆ์ ๊ฑฐ ์์ ์ ๋ง์น๊ณ ๋ค์ด
๋ณด์๋๋ ์ค๋ฐํ์ด๋ ์ํธ๋ ์์ค ์ ์ค๋ฐํ์ ์
์ค๋ ๋์ฐฝ์ ๋งค์ฅ์์ ๋ค์ ํ๋ฒ ํ์ ๊ธฐ๋ฆ์ค๊ธฐ
๋ฏธ์๋ ๋ณ ์๊ด์ด ์๋จ๋ค. ๊ทธ ๋ง์ ๋ฃ๊ณ โํผ์โ ํ
์ ์ด๋ฌผ์ง์ ์ ๊ฑฐํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ง๋๊ธฐ๋ฅผ ์ด์ฉ
ํํ ์์์ ๋ด๋ฑ๊ฒ ๋๋, ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์๋ค๊ฑฐ๋
ํด ์๊ณผ ๋ฐ์ ๋ค์ง๋ ๋ฐ ์ด๋ ๊ฒ ํด์ผ ์ฏ๋ถ์ ๊ตฌ์
ํ๋ ๋ถ์พํ ๋๋์ด๋ผ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ํ๋๋๋ง ๋ฌธํ์
์ ๋ ๋์ฑ ๊ณ ์ํด์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์๊ธ๊ณผ ๋ฌผ๋ก ๊นจ
๋ ์ ๊ฟ๊พธ๋ ๊ทธ ์์ ์ ๋ ์ฌ๋ฆด ์ ์์๋ค๋ ํ๋ญ
๋์ด ์ป์ ๋์ฐฝ์ ์๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์๋ ์ 2์๊ฐ
ํจ์ ์ ์ง ๋ ์น์ํ๋ค.
์ ๋ ์๋ค๊ฐ ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๋์์ ์กฐ๋ฌผ์กฐ๋ฌผ
์๋ถํฐ ํ์ฝํ ์ฌ๋์ด๋ ์๊ธฐํ๋ณต์ด ํ์ํ ํ
๋ฌด์ณ๋ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ฏ๋ถ์ ๊ตฌ์ด ๋์ฐฝ์ ์น๋ ๋์
์์๊ฒ ์ข์ ์์์์์ผ๋ก ์๋ ค์ง ์์ ์ ๊ณจ์ด๋
์ ์ ํ๊ณ ๋น ์ ธ๋์ค๋ ๊ณฑ(๊ธฐ๋ฆ)์ ๋ง์ด โ๊ณ ์ํ
๊ตฌ์ด, ๋ณถ์ ๋ฑ์ ์์์ผ๋ก ์ด์ฉํ์ง๋ง ๋์ค์ ์ด๋ผ
๋คโ๋ ํํ๋ง์ผ๋ก๋ ๋ถ์กฑํ ๋ฏ์ถ๋ค. ์๊ณผ ๋์ฐฝ์
๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ผ๋ถ ๋ง๋์๋ ํ๋ฏธํ๋ ํน๋ณ์๋ฆฌ์ ํ
๋ง์ ๊ฒฉ์์ํค๋ ์ด๊ณณ๋ง์ ๋ ธํ์ฐ๋ ๋ฐ๋ก ๊ณ ์ถง๊ฐ
๋์๋ค. 10๋ ์ด ๋๋๋ก ์๊ณฑ์ฐฝ๊ตฌ์ด๋ฅผ ๋ง๋๋ ์
๋ฃจ ์๋ ์ด๋ค. ๋ํ์ ๊ฐ์ด ๋ฑ์ ๋ฃ๊ณ ๋ฌ์ธ ๊ฐ์ฅ์
์ง๋ก์ ์๋ฏธ์ฅ์ด๋ ์ ๋ฆ์ ๊ณฐ๋ฐ์ ๋ฑ์ ๋์ด ์ง๊ธ
๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ, ํ์ธ์ ํ, ๋ง๋๊ณผ ์๊ฐ, ์คํ, ๋ฌผ์ฟ ๋ฑ์
ํ ๋จ๊ณจ๋ค์ด ์ค์ ์๋ ๊ฒ๋ ๋ฐ๋ก ์๊ณฑ์ฐฝ์ ๋จ๋ค
๋ฃ๊ณ ๋ง๋๋ ์๋ ์ 10์๊ฐ ์ ๋ ์์ฑ์์ผ ์ฌ์ฉ
๋ฅธ ๋งค๋ ฅ ๋๋ฌธ์ด๋ฆฌ๋ผ. ์ด๋ฌํ ์๊ณผ ๊ณฑ์ฐฝ์ ๋์ค์
ํ๋ค. ํ์ธ์ ํ์ ์๊ณผ ๋์ฐฝ์ ์ฐํ๊ฒ ํ๋ฉฐ ๊ณ ์ถง
์ผ๋ก ์ด๋๊ณ ํ๋ํ์ํจ ๊ณณ์ด ๋ฐ๋ก โ์ค๋ฐํโ์ด๋ค.
๊ฐ๋ฃจ์ ๊ฐ์ฅ์ ๋น๋ฆฐ๋ด๋ฅผ ์์ค๋ค. ์ฉ๋์ ๋ฐ๋ผ ๊ณ
์ญ์ผ์ ์ ์์์ผ๋ก ํ์ฌ 5๊ฐ์ ๋งค์ฅ์ ์ด์์ค์ธ
์ถง๊ฐ๋ฃจ ์๋ ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ์ฌ๋ฃ์ ํผํฉ ๋น์จ์ ๋ค๋ฅด
์ค๋ฐํ์ ์ ์๋ฌธ์ ๋ฃ๊ณ ์ฐพ์์ ๋ฐ๋ก ๋จ๊ณจ์ด ๋ผ๋ฒ
๊ฒ ํ๋ ๊ฒ ์ญ์ ๋ ธํ์ฐ๋ค. ๋ ธ๋ฆํ๊ฒ ์ ์ต์ ์์
๋ฆฐ ๊ณ ๊ฐ๋ค๋ก ์๋๋ฝ๋ค. ๋งค์ฝคํ ์๋ ์ ์ ๋นํ ์ฌ
๊ฐ ์ป์ด ํผ์งํผ์งํ๊ฒ ์ฌ ์ฑ์์ ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ ์์ค๋ฅผ
๋น ์๊ฐ ์ฏ๋ถ์ ์๊ธ์๊ธ ๊ตฌ์๋จน๋ ์์ ์ค๋ ์ค๋
์ด์ง ๋ฟ๋ฆฐ ์๋ฌ๋์ ํจ๊ป ๋จน๊ณ ์๋ง๊ฒ ์ต์ด ์์ฝค
๊ผฌ๋ค๊ผฌ๋ค ์นํ๋ ๊ทธ ๋ง, ๋ฐ๋ก ๊ทธ ๋ง์ ์์ง ๋ชปํ๋
ํ๊ณ ์์ํ ๋์น๋ฏธ ๊ตญ๋ฌผ ํ๋ฒ ํ๋ฃจ๋ฃฉ ๋ง์๊ณ ๋
์ฌ๋๋ค์ ์ค๋๋ ์ค๋ฐํ์ผ๋ก ๋ฐ๊ธธ์ ๋๋ฆฐ๋ค.
๋ฉด โ์บฌ~โ ์๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ก ๋๋ค.
ํํ๋ค ์์ฌ ํ โ์์ด ์ฐพ๋๋โ๋ผ๊ณ ๋ฌป๋๋ฐ ์ด๋
์ค๋ฐํ์์๋ ์์ด๋ ๋์ฐฝ์ ์ฃผ๋ฌธํ๋ฉด ๋ง๋ณด๊ธฐ
โ์๊ฐ ์ฐผ๋๋โ๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ค. ์์ ์๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์๋
๋ก ๋์ค๋ ์ฒ์ฝ๊ณผ ๊ฐ์ ๋จน์ ์ ์๋๋ฐ ๊ผฌ๋ค๊ผฌ๋ค
๋ค๊ฐ์ ์์ฃผ๋จธ๋ ์ค ์ฒซ์งธ ์๋ฅผ ๋งํ๋ฉฐ ๋์งธ๊ฐ ๋ฒ
์น๋ ๋ง์ด ์๋ ์ฒ์ฝ์ ์ฌ๊ณ์ , ๊ฐ์ ๊ฒจ์ธ์๋ง ๋ง
์ง, ์ ์งธ๊ฐ ์ฒ์ฝ, ๋ง์ง๋ง์ด ๋ง์ฐฝ(ํ์ฐฝ)์ด๋ค. ํนํ
๋ณผ ์ ์๋ค. ํํธ ์ ์ฌ์๋ 1์ธ์ฉ ํ๋ก์ ๋์ค๋
์๊ตฌ์ด์ ์ฐ๋ ์์ ์ฒซ์งธ ์ ์ค์์๋ ์ด์ด ๋ํฐ
ํ๋ก ์ฒญ๊ตญ์ฅ, ๋ฌต์ ๊น์น๋ก ๋์ธ ํฌ๊ฐ๋ฆฌ์ฐ๊ฐ, ์๋
์ด โ๊น๋จธ๋ฆฌโ๋ก ์ ํ๋ง๋ฆฌ์์ ๊ธฐ๊ปํด์ผ 800g ์ ๋
๊ณฑ ๊ฐ์ง ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋น๋ฒผ๋จน๋ ์น๊ธฐ์ฐ์ฑ๋น๋น๋ฐฅ๊ณผ
๋ฐ์ ๋์ค์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋น์ผ ํธ์ด๋ค. ๊ทธ
๋๋ถ๊ณ ๊ธฐ ๋ฑ์ ์ฃผ๋ก ์ฐพ๋๋ค.
๋ฌ๋ ๊น๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ณด์์์ผ๋ก ์์ฆ์ ๋ด์ ๋จน์ ๋งํผ
์ ํ :02-591-6657(์์ด์ ) www.hiobaltan.
์์๊ฐ๊ฐ ๋๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์ฐ๋ฉฐ ์ฌ์ ์ง์ด ๋ง์ ๋ค์ด์ด
com ์์น : 2ํธ์ ์์ด์ญ 6๋ฒ ์ถ๊ตฌ๋ก ๋์ ๋๋ณด๋ก
ํธ์๋ ๊ทธ๋ง์ด๋ผ ๋ฏธ์๊ฐ๋ค์ ์ ํญ์ ์ธ ์ง์ง๋ฅผ ๋ฐ
5๋ถ. ๋๋ฒ์ ํ๋ฌธ ๊ฑด๋ํธ.
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
127
128 C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
M O V I E โข ์ ํ
์ค๋๋ง์ ๋ง๋๋ ์ ๋๋ก๋ ์ข๋น๋ค โ์๋ ์ Zโ ๊ฒ ์์นจ์ผ๋ก ํฌ์ผ์ต์ ๊ตฌ์์ฃผ๋ ๊ฒ ์ด์ธ์ ํ ์ผ์ด ์๋ ๋จ์กฐ๋ก์ด ์ถ์ ๋ง์กฑํ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋ค. ์์ด๋ค์ด ๋ด์ค์์ ๋์ค๋ ๊ณ์๋ น ์ ๋ฌผ์ด๋ด๋ ์๋ ๋์์ ์ด ํฐ์ง๋ ์ธ๊ณ ์ด์ํ์ ์ ๊ดํ ๋ด์ค๋ค์ ์ต์ํด ์ ธ ๋์๋กญ์ง ์๊ฒ ๋๊ธฐ๋ฉฐ ์ฌ๋ ๋ ์ฒ๋ผ ์์ด๋ค๊ณผ ์ง์ ๋์ ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ ๋ก ํ๋ณตํ์์ ์์ชฝ์ ์ ํฉ์ด ์์ฌ๋กญ์ง ์์๊ฒ์ ๋๋ผ๊ณ ๊ธํ ํผ์ ํ๊ณ , ์ ์ ํ ๊ณณ ์ด๋ผ๊ณ ๋ ์๋ ๋ ์์์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ ์ผํ ์์ ์์์ธ ํด์์ ํจ์ ๋จธ๋ฌผ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ์ธ๋ฅ ์ต๋์ ๋์ฌ์์ ๊ทผ์ ์ ์ฐพ์ ๋ ๋ค์ UN์กฐ ์ฌ๊ด์ผ๋ก์ ์ฌ์ ์ ์์ํ๋ค. ์ํ์ ์์์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋ชจ์ต์ ์ง ๊ธ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต๊ณผ ๋๋ฌด๋๋ ๋ฎ์์๋ค. ์ด์๊ธฐํ๋ก ์ธํ ๋์ฌ์์ด๋ ์ธ๊ณ๊ฐ๊ตญ์ ์ ๋ก์๋ ํญ๋ ฅ์ฌํ ์ ๋ํ ๋ด์ค๋ค์ด ๋์ด์ ์๋ก์ธ ๊ฒ์ด ์๋ ์ผ์์ ๋ด์ค๊ฐ ๋์ด๋ฒ๋ฆฐ ์ฌ์ค์ ๊ทธ๋๋ก ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ค์ ์ '์ข๋น'๋ผ๋ ๊ฐ์์ ์บ๋ฆญํฐ์ ํ์ค์ฑ์ ๋ํด ๊ด๊ฐ ๋ค์ ๋ชฐ์ ํ๊ฒ ํ๋ ์ฐธ ๋๋ํ ์ฅ์น๋ก ์ฌ์ฉ๋์๋ค. ๋ํ ์ํ์ ๋ฐฑ๋ฏธ๋ผ ํ ์ ์๋ ๊ฐ๋ ฅํ๊ณ ์คํผ๋ ํ ๋๊ท๋ชจ ์ข๋น๋ค์ ์์ง์์ ์๋ฃจ์ด๋ ์ฑ๋ฒฝ ๊ณต๊ฒฉ, ์ํผ๋งจ์ ํธ๋ฅธ๋งํ ๋ ์์์ง๋ ์ข๋น๋ค์ ๋ง์
๋ค์ ์ด๋ชฉ์ ๋๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ๊ณ , ๋ธ๋๋ ํผํธ๊ฐ ํ
๋์ ์ ๋ น ์ฅ๋ฉด๋ค๋ก ์ถฉ๋ถํ ํ์ฌ๋ฆ์ ๋ ๋ฆด๋งํ ์ค
1์๋ฅผ ์ง์ผ๋ด์ง๋ ๋ชปํ๋ค. ์ฌ์ค ๋งค๋์์ธต์ด ์๋
๊ถ์ ๊ฑฐ๋จธ์ฅ๋ฉด์ ์ ์์ ์ฃผ์ฐ, ํ๋ก๋์๊น์ง 1์ธ
๋ฝ ์ํ ๋ก์์ ๊ฐ์น๋ฅผ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.
ํด์ธ์ ๋ฌ๋ฆฌ ๊ตญ๋ด์์ ์ข๋น๋ฌผ์ด ์ด๋งํ ์ฑ์ ์ ๊ฑฐ
3์ญ์ ๋งก์ ํ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฌ ๋ชจ์๋ค. ์ฌ์ค ์์ฆ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ
'์ํ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฌด ์ฝํ๋ค' ๊ฑฐ๋ '์ํ๋ฅผ ๋ณด
๋๊ฒ์ ๋งค์ฐ ์ด๋ก์ ์ธ์ผ์ธ๋ฐ, ํ๋๊ณ ์ด์ ์ธ ์ฑํฅ
๋ง๋๋ ์ํ ์์ ์ข๋น๋ค์ ์ธ๋ฐ์์ด ๋๋ฌด ์งํ
๋ ๋ด๋ด ๊ธด์ฅํ๊ณ ๋์์๋ฉด ๋จ๋๊ฒ์ด ์๋ค' ๋ผ๋
์ด ๊ฐํด B๊ธ ์ํ์ ์ฃผ ๋จ๊ณจ ์์ฌ์ธ ์ข๋น๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ
ํ๊ณ ์ข๋น์ ๋ณธ๋ถ์ ์ถฉ์คํ ์ดํํ์ง ์์๋ค. ์ธ
ํ๋ค์ด ๋ง์ ํธ์ด๋, ์ํ๋ฅผ ๋ณด๋ ๋์ ๋ง์ด๋ผ๋
๋ง๋ ์ํ๋ก๋ ์ญ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ๋น์ผ ์ํ๋ผ ํ๊ฒ ๋ค.
๊ฐ์ ๊ฐ์ ์ ๊ณต์ ํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅ๋ ฅ๊น์ง ์จ๋๋ ์ํผ
๊ธด์ฅ์ ๋ฆ์ถ์ง ์๊ณ ์ํ์ ์ง์ค ํ๋๋ก ํ ๋งํ
'์๋์Z'๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ต๋์ ์จ๋ผ์ธ ์์ ์ธ โ์๋ง
์ข๋น ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ์์ํ ๊ด๊ฐ๋ค์ ์ํด '์๋์Z'
์ํ๋ผ๋ฉด '์ข๋น' ์ํ์ ๋ญ๊ฐ ๊ฐ์ด์ ๋จ๋ ๊ฐ๋์
์กด๋ท์ปดโ์์ 50์ฃผ๊ฐ ์ ์ ๋ถ๋ถ 1์๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ฉฐ ๋จ
๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ถฉ์คํ ์ข๋น๋ค์ ์ ์์ํ ํ์ฝ์ ๋ณด
๊ธฐ๋ํ๊ณ ๋ณด๋ ๊ฒ์ ์์งํ ์์ฌ์ด ์๋๊น? ๋ณด๋
์จ์ ๋ฐ๋ฆฌ์ธ์ ๋ฌ์ ๋ฑ๊ทนํ ๋งฅ์ค ๋ธ๋ฃฉ์ค์ 'World
์ฌ์ค๋ค.
๋์ ๋งํผ์ ์์ ๋์์ฅ๊ณ ์ง์คํ๊ฒ ํด ์ฃผ๋ ์ฐธ
War Z'๋ฅผ ์์์ผ๋ก ํ๋ค. ์ด ์์ฒญ๋ ๋ฒ ์คํธ์ ๋ฌ๋ฅผ
์ํ๋ ์ง๊ทนํ ํ์จํด ๋ณด์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์์นจ์ผ
์ฌ๋ฆ์ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ข๋น ๋ธ๋ก ๋ฒ์คํฐ'์๋์Z'.
์ฌ์ด์ ๋๊ณ ๋ฒ์ธ ๋ธ๋๋ ํผํธ์ ๋ ์ค๋๋ฅด๋ ๋์นด
๋ก ์์๋๋ค. UN์กฐ์ฌ๊ด์ผ๋ก ์ธ๊ณ ์ด๊ณณ ์ ๊ณณ์ ๋
์๊ฐ๋ฆฌ๋ ํ์ ์ ์ด๊ธฐ๊ณ ์์ผ๋ก ์ผ๋ง๋งํผ ๋ ๋ง์
ํ๋ฆฌ์ค์ ๋ถ๊ฝ ํ๋ ๊ฒฝ์๋ง์ผ๋ก๋ ์ด ์ํ๋ ๊ด๊ฐ
๋๋ ์ํ์ ์ง๋ฆฐ ์ ๋ฆฌ(๋ธ๋๋ ํผํธ)๋ ์์ด๋ค์
๊ด๊ฐ๋ค์ ๋ถ๋ฌ ๋ชจ์์ง ๊ธฐ๋ํด ๋ณธ๋ค.
C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
129
์กฐ ์ ๋ฒ ์ ์ ์ ์ ์ธ ์ด
๋ฐ๋ค์ํญํ์ฐ ์์ํ ๋ฐ๋ค๊ฐ ๋ ์์์ ์ฒ ์ฉ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ด์ ๋๋ฌ
๋ชจ์ต์ ํํํ๋ค๋ ์ง, ์ฌ๋์ ํ์ด์์ค๋ฅผ ์ํด ํ
์ค๋ผ๊ณ ์์งํ๋ ๊ณ์ ์ด ์ฐพ์์๋ค. ๋ญ ๊ฑฐ์ฐฝํ ํด๊ฐ
์จํ ๋ฐ๋ค์ ํญํ์ฐ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๋ฌ์ฌ๊ฐ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ฅผ ๊ณํํ์ง์๋๋ผ๋ ํ๋ผ๋ ๋ด์ ์ง์ ์ฌ๋ ๋ถ๋ค
๋ ์ง ํ๋ ๊ฒ์ด์๋ค.
์ ๋์ชฝ์ผ๋ก ๋๋ํ2์๊ฐ ์ ๋ ์ฐจ๋ก ๊ฐ๋ค๋ณด๋ฉด ์ถฉ
์ด๋ฐ ๋ฌ์ฌ์ ํจ๊ณผ๋ ๊ด์ฉ์ ์ผ๋ก ๊ณต์์ฒ๋ผ ์ฌ์ฉ
๋ถํ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ตํ ์
๋์๋ค. ๋จผ์ , ๋ฆฌ์ฝ๋์ํ์ ํฉ์ฃผ๋ฅผ ์ํ ํ์ฃผ๊ณก
์๋ ๋ฐ๋กํฌ์ ๋ํ์ ์ธ ์๊ณก๊ฐ์ด๋ฉฐ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ
(http://youtu.be/Z61Pw1Y-dvo)์ ๋ค์ด๋ณด๋ฉด,
์ฃผ์๋ก ์๋ ค์ง โ๋น๋ฐ๋โ์ ์ํ, โLa Tempesta Di
๊ณก1์ ์ฅ์์๋ Allegro์ ๋น ๋ฅธ ํ ํฌ๋ก ๋ฐ๋ค์ ๋ชฐ
Mare(๋ฐ๋ค์ ํญํ์ฐ)โ ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ๊ณผ ํ์
์์น๋ ํญํ์ฐ๊ฐ ๊ทธ๋ ค์ง๋ค. ๋ฆฌ์ฝ๋ ๋๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ
ํฉ์ฃผ์์ ๊ณผ ํจ๊ป๋ผ๋ฉด ๋์ฑ ์๋๊ฐ ๋์น๋ ๋ฐ๋ค ์
๋ฑ ๋ ์ฃผ์ ๊ธฐ์ ํฉ์ฃผ๋ถ๊ฐ ํจ๊ป ํน์ ๋ฒ๊ฐ์๊ฐ๋ฉฐ ๋น
๋ฆฌ๋ก ๋ง๋ฝํ ์ ์๊ฒ ๋ค.
๋ฅด๊ฒ ์งํํ๋ ๊ฒ์ด ๋ง์น ๋ฐ๋ค์ ๋ ์๋ ๋ฐฐ๋ฅผ ์ด์
โ์ฌ๊ณโ๋ก ์ ๋ช ํ ๋น๋ฐ๋๋ โ๋ฐ๋ค์ ํญํ์ฐโ๋ฅผ ์
์์ด ๋๋ค๊ธฐ๋ ๋น๋ฐ๋ ๊ฐ๋ค.
์ฌ๋ก ๋ ๊ฐ์ ํ์ฃผ๊ณก์ ์ผ๋ค. ํ๋๋ ๋ฆฌ์ฝ๋์ ํ
2์ ์ฅ(Largo)์์๋ ํญํ์ฐ๊ฐ ์ฆ์๋ค์๋์ง
์ ํฉ์ฃผ๋ฅผ ์ํ ํ์ฃผ๊ณก RV 98์ด๊ณ , ํ์ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ
์์ํ ๋ฐ๋ค์ ๋ชจ์ต์ ๊ทธ๋ฆฐ๋ค. ๋ ์ฃผ์ ๊ธฐ๊ฐ ํ๋ก ๋
์ฌ๋ํ๋ ์๊ณก์ ์ ๋ง์์ ์ฟ ๋ณผ์์๋ ๊ณก์ผ๋ก ๋น
๊ณผ ํ์ ํฉ์ฃผ๋ฅผ ์ํ ํ์ฃผ๊ณก์ธ Op.8์ ๋ค์ฏ ๋ฒ์งธ
๋ฆฌ๊ฒ ์์ง์ด๋ฉด์ ์์ํ ๋ฐ๋ค์ ํญํ์ฐ์ ์๋ฌ๋ ค
๋ฐ๋์ด ๋ชฐ์์น๋ ๊ฑฐ์น ๋ฐ๋ค์ ์ญ๋์ ์ธ ํ๋์ ๋ชจ
๊ณก RV 253์ ๋จ๊ฒผ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฆฌ์ฝ๋ ํ์ฃผ๊ณก์ธ RV
๋ํ๋ ๋ฐฐ์ ์ง์น ์ ์๋ค์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ฃํ๋ค.
์ต์ ์์ํ๊ฒ ๋๋ ์๊ฐ ์๋ค.
98์ ํ๋ฆ๋ฅผ ์ํ ํ์ฃผ๊ณก์ผ๋ก ํธ๊ณกํ Op.10์ ์ฒซ
3์ ์ฅ(Allegro)์์ ๋ ์ฃผ์ ํฉ์ฃผ๋ถ๊ฐ ๋ฒ๊ฐ์ ๊ธด
๋ฐฐ๋ฅผ ํ๋ ์ ์๋ค ๋ชป์ง์๊ฒ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ ์ ํ๋ ๋น
๋ฐํ๊ฒ ์์ง์ธ๋ค. ์ ์ ๋ฉ์นซํ๋ ๋ฏ ํ๋ค๊ฐ ๋ค์
๋ฐ๋๋ ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ฒ ๋ค์น์ ์ฌ๋์ผ๋ก ๊ทธ ์ด๋ ๋๊ตฌ
๋ฐ๋กํฌ ์๋์ ํน์ดํ ์ ์ ์๊ณก๊ฐ ์ค์ค๋ก ์
๋น ๋ฅด๊ณ ๊ธด์ฅ๊ฐ ์๊ฒ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ๋น๋ฐ๋์ด ๋ค์
๋ณด๋ค๋ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ, ์ฌ์ทจํ๋ฉฐ,
ํ์ ์ด๋ฆ์ ๋ถ์ด์ง ์์, ํ์ ์์ ์ผ๋ก4๊ณ์
๊ฐํ๊ฒ ๋ถ์ด์ค๋ฉฐ ํ๋๊ฐ ๊ฑฐ์น ๊ฒ ์๋์น๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
๊ทธ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ์์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๋ธ ์ต๊ณ ์ ์๊ณก๊ฐ๋ผ ํด
์ ๋ณํ๋ฅผ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ฌ์ฌํ ํ์ฃผ, โ์ฌ๊ณโ, โ๋ฐค(La
๋ฐ๋กํฌ ์๋์๋ ํ๋ฃจํธ๋ ๊ณง ๋ฆฌ์ฝ๋๋ฅผ ์๋ฏธํ
๋ ๊ณผ์ธ์ด ์๋๊ฒ ๋ค. ๊ทธ ๋น์ ์ ๋ฝ ์ต๊ณ ์ ์ ๋ฐ ์กฐ
Notte), ํ๋ฐฉ์ธ์(Il Cardellino) ๋ฑ ์์ฐ๊ณผ ์ ์
์ผ๋ฉฐ, ๋ฆฌ์ฝ๋์ ๊ตฌ๋ณํ๊ธฐ ์ํด โํ๋ฃจํ ํธ๋ผ๋ฒ ๋ฅด
์ข ๊ธฐ์ ๋ณด์ ํ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ก ๋ฒ ๋ค์น์์ธ์ด๋ผ๊ณ ํ
์ ๋ชจ์ต์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ค๊ณผ, ๊ธฐ์จ(Il Piacere), ํด์
์(flauto Traverso; ๊ฐ๋ก๋ก ๋ถ๋ ํผ๋ฆฌ)โ๋ผ๊ณ ๋ถ๋
๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ ํฐ์ ์ธ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ํํํ ์ด
(L'Inquietudine), ์ฐ์ธ(L'Amoroso) ๋ฑ ์ธ๊ฐ์ ๊ฐ
๋ค. ๊ทธ๋งํผ ๋ฆฌ์ฝ๋๋ ๋น์์ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ ๊ธฐ์๊ณ ,
๋ ๋ค๋ฆ์๋ ๋ฒ ๋ค์น์ ์ฌ๋์ธ ๋น๋ฐ๋์ด๊ธฐ์ ๋ค์ผ
์ฑ์ ๋ฌ์ฌํ ์ํ๋ค์ ์ธ๊ฐ์ ๊ฐ์ฑ๊ณผ ์์ฐ์ ๊ด์ฐฐ
โ๊ฐ๋ก๋ก ๋ถ๋ ํ๋ฃจํธโ๋ ์ด์ ๋ง ์กด์ฌ๊ฐ์ ์๋ฆฌ๊ธฐ
๋ฉด ๋ค์์๋ก ๋์ฑ ์๋กญ๊ณ ์์ํ๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ค.
ํ๊ณ ๋ฌ์ฌํ๋ ๋น๋ฐ๋์ ๊ฐ๊ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ํ์ํ์ง
์์ํ๋ ์ ๊ธฐ์๋ค. ์ ์๋ถ(๋ฐ์ ์ฝํฐ๋์ค)์์
์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.์ด๋ฐ ๋ฌ์ฌ์์ ์ ๋น์ ๋ฒ ๋ค์น์ ์คํ
์ฑ์ฑ๋๋ ๋ง์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ ค์ฃผ๋ ์ณ๋ฐ๋ก ์์์ ์ฆ
์กฐ์๋ฒ
๋ผ์์ ์ ํํ๋ ์ผ์ข ์ ๊ด์ฉ์ ์ธ ํํ์์ ์์
๊ธธ ์ ์๋ ๊ฒ๋ ๋ฐ๋กํฌ ํ์ฃผ๊ณก์ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ค์ ํ
์ฐ์ธ๋ํ๊ต/Temple University/Opera Company
ํ๋๋ฐ, ๋น์ ๋ฒ ๋ค์น์์ ์คํ๋ผ์๋ ์ฃผ์ ์ฅ๋ฉด๋ค
๋์ด๋ค.
of Philadelphia/Philadelphia Singers/American
๋ฒ์งธ ๊ณก RV 433์ด ์๋ค.
์ ์ดํด๋ฅผ ๋๊ธฐ ์ํด ๋ค์ํ ์์ ์ ํํ์ ์ผ๋ค.
๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ํ์ฃผ๊ณก์ โ๋ฐ๋ค์ ํญํ์ฐโ( http://
์๋ฅผ ๋ค์ด, ํํ๋ก์ด ์ฅ๋ฉด์์๋ ์๋ค์ด ํ์ ๋ฏ๋
youtu.be/GwpN-cmIPn4 )์ญ์ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋๋ฌด๋
Guild of Musical Artists/Clanoce Trio/The Voice Studio/์ฒด๋ฆฌํ ์ ์ผ๊ตํ ์์ ๊ฐ๋
130 C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
B O O K โข ์ฑ
์ฑ ๊ฝ์ด ๊ฐ์ธ ๋น๋ ์ผ์ฌ๋ง๋งํ์ง๋ง ๊ฐ๋ํ ์ ์ ์ค์๋ก ์์
์๋ํ๊ฐ์ธ ๋น
๊ณผ๋ ์ถ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ์ ํ ๋ค๋ฅธ ์๋ฅ์ฌํ์ ์ฌ์ฑ ๋ฐ์ด์ง์ ๊ฟ ๊ฐ์ ์ฌ๋์ ๋น ์ง๋ค. ์ ์์ ์ฐธ์ ํ๋ฉด์ ๋ฐ์ด์ง์ ํค ์ด์ง๊ฒ ๋ ๊ฐ์ธ ๋น๋ ๋ค์ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ๋์ฐพ์ผ๋ ค๋ ์ผ๋ ์ผ๋ก ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ํตํด ๋ง๋ํ ๋ถ๋ฅผ ์ด๋ฃฌ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ์ด์ง๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ์์ ์ ์ ํ์์ ๋งค์ผ ์ฑ๋ํ ํํฐ๋ฅผ ์ฐ๋ค. ์๋ง์
์ค์ฝงํผ์ธ ์ ๋ด๋
์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ์ ์ ํ์ ์ฐพ์์ ํ๋ คํ ํํฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฒ ๋ ๊ณ , ์ด ์์ค์ ํ์์ธ ๋ ์บ๋ฌ์จ์ด๋ ๊ทธ ํํฐ์ ์ฐธ์ํ ๋ค. ๊ฐ์ธ ๋น๋ ๋ ๋๋ถ์ ๋ฐ์ด์ง๋ฅผ ๋ค์ ๋ง๋, ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ฌ ๋์ ๋๋๋ฆฌ๋ ค ํ๋ค. ํ์ง๋ง, ๊ฒฐ๊ตญ ๊ฐ์ธ ๋น๋ ์ฌ๋๊ณผ ๊ฟ ์ ์์ ์ฑ ๋น๊ทน์ ์ธ ์ฃฝ์์ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋๋ค. ใ์๋ํ ๊ฐ์ธ ๋นใ๋ 20์ธ๊ธฐ ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์ด๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ค๋ก ๊ผฝํ๋ฉฐ, โ๋ฌธํ์ฌ์ ๋จ์ ๊ฑธ์โ์ผ๋ก ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์ ๋, ์ค์ฝง ํผ์ธ ์ ๋ด๋์ ์ฅํธ์์ค์ด๋ค. ์ค์ฝง ํผ์ธ ์ ๋ด๋ ์ ์์ ์ ๊ฒฝํ์ด ๊ณณ๊ณณ์ ๋ น์ ์์ด, 1920๋ ๋ โ์ฌ์ฆ ์ ๋โ๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์๊ธฐ์ ํ๋ คํ ๋ฉด๋ชจ์ ๊ทธ๋งํผ ์๋ฌผ์ ์ด์ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์์ํ๊ฒ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ค. 1์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ์ดํ ์๋ฉ๋ฆฌ์นธ ๋๋ฆผ์ ์ด๋ฏธ ํํฉ๋ ๋ง ์ด ๋์๊ณ , ์ด๋ก ์ธํด ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ๋ ํ๋ฉธ์ ๋น ์ก์ผ๋ฉฐ, ๋ถ ์ ์ง์ฐฉํ๋ ํ์์ด ํฝ๋ฐฐํด ๋๋์ ์คํจ๋ฅผ ๊ฒช๊ฒ ๋๋ค. ์์ค ์ ๊ฐ์ธ ๋น๋ ์ด๋ฏธ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ ํ๊ฐ ๋ โ์๋ฉ๋ฆฌ์นธ ๋ ๋ฆผโ์ ๋ฏฟ๋ ์๋์ฐฉ์ค์ ์๊ฐ์ ํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ด๋ฏธ ๋ ๋๋ฆด ์ ์๋ ์๊ฐ์ ๋์ผ๋ก ๋๋๋ฆด ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ๊ณ ๊ณตํํ ๊ฟ์ ์ข๋ ์ธ๋ฌผ๋ก ๊ทธ๋ ค์ง๋ค. ๊ฐ์ธ ๋น๋ ์ ์ ์ ๊ทผ ๋ฉด์ผ๋ก ์ ์ ์ถ์ธ๋ฅผ ์งํฅํ๋ ๊ณ ์ ์ ์ธ ์ธ๋ฌผ์์ ๋ชฉํ ๋ก ์ผ๊ณ ์์์ง๋ง, ๊ทธ ๋ ธ์ ์์๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฑ๊ณตํ์ง ๋ชปํ ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ถ์ธํ ์๋ฌผ๋ก ์ ๋ฝํ๊ณ ๋ง๋ ๊ฒ์ด๋ค. ใ์๋ํ ๊ฐ์ธ ๋นใ์ ๋น๊ทน์ฑ์ ์ฌ๊ธฐ์์ ๋น๋กฏ๋๋ฉฐ, ๋ฐ๋ก ์ด ์์ค ์ด ์ฑ์ทจํ ์งํ์ด ๋์ด๋ ๊ณณ์ด ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ณ ๋ฑํ์์ ํ๋ ์๊ฐ ๋๊ณ , ํด๋ง๋ค ์์ญ๋ง ๋ถ ์ฉ ํ๋ฆฌ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๊ทธ๊ฐ ์ฃฝ์ ๋ค์๋ค. โ๋ถํ์ ์ฅํธ์ ์ฐ ๊ณ ์ถ๋คโ๋ ํผ์ธ ์ ๋ด๋์ ์๋ง์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด ์ง ์ ์ด์ง๋ง, ์ ๊ฐ์ค๋ฝ๊ฒ๋ ๊ทธ์ ์์ ์๋ ๊ทธ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ด๊ฒฝ์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค๋ซ๋์ ํผ์ธ ์ ๋ด๋๋ฅผ โ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ ํ ์๊ฐโ๋ก ๊ฐ์ฃผํ์ฌ ์ญ์ฌ์ ์ด๋ ์์ ๋ดํฝ ๊ฐ์ณ๋ ์ฑ ๊ฑฐ์ ๋์๋ณด์ง๋ ์์๋ค. ์์ฝ์ฌ ์์กด์ฆ, ์ ค ๋ค์ ๋ฐ๊ด๊ณผ ํฌ๋ณ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ๋๋ธ์ ์์ก์ด๋ผ๋ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ํผ์ ๋์ด์๊ณ ๋ง์ฑ์ ์ธ ๊ฒฝ์ ์ ์ด๋ ค์์ ์๋ฌ๋ฆฌ ๋ฉด์, ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ฌธํ์ ์ผ์ฌ๊ณผ ๋ฌธํ์ ์์ฌ์ ์์ง ์์ ์ฑ ์ค์ฝง์ ๋ชธ์ ๊น๋ฏ์ด ๊ณ์ ์์ค์ ์ผ๋ค. 1934๋ ์ ๊ทธ ๋ ์์ ์ ์์ ๋ฅผ ๋์ด์ผ๋ณด๋ฉฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ค. โใ์๋ํ ๊ฐ์ธ ๋นใ๋ฅผ ์ฐ๊ณ ์๋ ๋ช ๋ฌ๋งํผ ๋ด๊ฐ ์์ ์ ์์ฌ์ ์ ์ํ๊ฒ ์ ์งํ๊ณ ์๋ ์๊ธฐ๋ ์์๋ค.โ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
131
132 C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
P O E T R Y โข ์
์์ ์ ๋จน๊ณ ๋ง์๋ ๊ฝ๋ค ์ด์ฌ๋ฌด ํ๋จ์ ํ ๋ด๊ฝ๋ค
๊ทธ๋ ๊ฒ ํ ์๊ฒฝ์ฏค ๋ฎ๊ณ ๋๊ณ ์งง๊ณ
ํ์ด๊ณผ ๋น์ ๋ฐ๋์ด ํผ์ฐ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง์
๊ธธ๊ฒ ์ ์จ์ ๋ฌผ ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ฉด
๊ฐ ๋ถ์ํ ์ ์๋ ๋ฐฉ๊ณผ ํ ๊ต์ค์ ๋จ์
์ ์ธ์ ๋ง๋ ๋ฏ ์๊ธฐ๋ฐ๋ํ ๊ฝ๋ค
๊ฐ๋๊ณ ๊ธด ์๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ์น๋ ํผ์๋ ธ
๊น๊น๊น ์๋ ์๋ฆฌ ํ๋์ ๊ฐ ๋ฟ์์ง์
์๋ฆฌ๊ฐ ํผ์ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ จ๋์ง์
๋ด ์๋ ๋ค ํ ์ดํ ๊ทธ๋ ๊ฒ
์ด๋ํ ๋ณต๋๋ฅผ ๊ฑธ์ด ๋์
์ํ ๋จน๊ณ ๋ง์๋ฉฐ ๋๋ค
์ด์ ๋ง ์ธ์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋ด๋ฐ์ด์ค๋,
์๋ ๋ด๋น ๋ฐ๋ผ๊ฐ๊ณ ๋๋ฉด ํผ์๋ ธ ์๋ํ
๊นจ๊ฝ ๋ด์ญ์ ์ฌ๋ฃจ๋น์ ์นธ๋ ๋ฑ์์
ํฑ์์ด ๋์์ง๊ฑฐ๋ ๋ฎ์์ง๊ธฐ ์ผ์ค์์ง์
์ผ๊ตด ์ด์ด์ด ์ ์ ์์ผ๋ก
์์ด๋ค์ ์ ๊ฐ์๊ธฐ ์์ ๊ฐ ๋ง์์ก๋์ง
๋ง์ง๊ณ ๋๋ฌ๊ณ ๋๋๋ฆฌ๋ ํผ์๋ ธ ์๋ํ
๊ทธ ๊น๋ญ์ ๋๋ด ๋ชฐ๋์ง์
๋ด์ด ๋๊ณ ์์ ํ๊ฐ ํผ๋๋, ์ฐจ๋ก๋๋ก ํค๋ฆฝ์ด ํผ๊ณ ์ง๊ณ , ์ฐ๊ฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ํผ๊ณ ์ง๋ค..... ์ด์ ๋ ์๊ตญ์ด ํ์ฐธ์ด๋ค. ๋ถ๋ํ๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ? ์๊ตญ์....? ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ ๊ฝ๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ํ๋์ ๊ฝ๋ฌด๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฝ..... ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฝ์์ด ์๋ฆ๋ค์์ผ ๊ฝ๋ฌด๋๊ธฐ๊ฐ ์๋ฆ๋ค์ธ ์ ์๋........ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ ์ธ์๋ ์ด์ ๋ค๋ฆ์ด ์๋๋ค. ๊ฝ์ด ํผ๊ณ , ์ง๋ค.
C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
A R T โข ์ด ๋ฏธ ํ ์ ๊ทธ ๋ฆผ
์
133
์ธ ๋ฌผ
๋ถ๋ก๋ด ์ฒ์ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ ๋ถ๋ก๋ด ์ฒ์ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ (๋ฒ ๋กJean Beraud, 1897๋ ๊ฒฝ)์์๋ 19์ธ๊ธฐ ๋ง ์ฒ์์ผ๋ก ๋ฐ์ง๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ ์ฌ์ฑ๋ค์ ๋ชจ์ต์ ๋ณผ ์ ์๋ค. 1960๋ ๋ ์ ๋์น์ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ฑ์ฅํ ์ด๋ ๋จ๋ ๋ณต์ฅ์ ์ฐจ์ด๋ ์ ์ ์ค์ด๋๋ ์ถ์ธ๋ค. ์๋ฐํ ๋ง ํ๋ฉด ๋จ์ฑ์ ์ฌ์ฑ์ ์ท์ ์ ์ง ์์ง๋ง ์ฌ์ฑ์ ๋จ ์ฑ์ ๋ชจ๋ ์ท์ ํจ์ ํํ๊ณ ์๋ค. 1990๋ ๋ ์ ํ ํ๋ ๋ฐ๋ฆฌํฐ๋ฆฌ ๋ฃฉ ๊ฐ์ ๊ฒ์ ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ์ดํด๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. 19์ธ๊ธฐ ๋ง๊น์ง๋ ์ฌ์ฑ์ด ๋ฐ์ง๋ฅผ ์ ๋ ๊ฒ์ ํ ๊ธฐ๋ฌธ๋ ํ์๋ก ๊ธ์ง๋์ด ์์๋ค. ๊ทธ ์ด๋ฉด์๋ ์ฌ ์ฑ์ ๋ฐ์ง ์ฐฉ์ฉ์ด ๋จ์ฑ์ ๊ถ์์ ๋ํ ๋์ ์ด๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ์ ์ฌํด ์์๋ค. ๋ฐ์ง ์ฐฉ์ฉ์ด ๋ฒ์ผ๋ก ๊ธ์ง ๋์ด ์์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ญ์ค์ ์ผ๋ก ๋น์ ์ผ๋ถ ์ฌ์ฑ๋ค ์ด ๋จ์ฅ์ ์๋ํ์์ ์๋ฏธํ๋ค. ๊ทธ ๋๋ดํ ์ฌ์ ๋ค์ ๋๊ตฌ๋? ๋ ์ฆ๋น์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ฏธ๋์ฆ์ ์ผ์ฐ ๋๋ฌ ๋ช๋ช ์ฌ๋๋ค์ด์๋ค. ๊ทธ ์ค์๋ ์๊ฐ ์กฐ๋ฅด์ฃผ ์๋ ๊ฐ์ ๋ช ์ฌ๋ ์์์ง๋ง ์ค์ฐ์ธต ์ผ๋ฐ์๊ฒ ๋ฐ์ง ์ ์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ๋ฐ์๋ค์ด๊ธฐ ํ๋ ์กด์ฌ์๋ค. 19์ธ๊ธฐ ์ค๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ฐ์ง๋ฅผ ์ ์ผ๋ ค๋ ์๋๊ฐ
์ํ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ๊ทธ ๊ผด์ด ์ฐ์ค์ ์ผ๋ฏ๋ก ์ฌ๋๋ค์
์ง์ ๋ธ๋ผ์ฐ์ค๋ฅผ ์ ๊ณ ๊ณต์์์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ
์๊ธด ํ๋ค. ์ฌ์ฑ์ ์ํ ์ ๋ฌธ์ ๋ง๋ค๋ ์๋ฉ๋ฆฌ์
์กฐ๋กฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์๊ณ ์์ฅ์์ ๊ทธ ์ท์ ์ ์๋ ๋ธ๋ฃจ
์๋ค. ๋ด๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด์ ์์ ๊ฑฐ ํ ๋ ํํด ์ฌ์ฑ๋ค์ด
๋ธ๋ฃจ๋จธ๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋์์ธํ ๋ฐ์ง ๋ณต์ฅ์ ๋ณด๊ณ ๋งค์ฐ
๋จธ ๋ถ์ธ์กฐ์ฐจ ํฌ๊ธฐํ๊ธฐ์ ์ด๋ฅด๋ ๋ค.
๋ฐ์ง๋ฅผ ์ ์ด๋ ์ข๋ค๋ ์น๋ น์ ๋ฐํํ๋ค. ์์ง ์ด
ํธํ ์ท์ด๋ผ ์๊ฐํด ์์ ์ ์ ๋ฌธ์ ํตํด ์๊ฐํ
19์ธ๊ธฐ ๋ง ์์ ๊ฑฐ๊ฐ ์ค์ฐ์ธต์ ์คํฌ์ธ ๋ก ์ ํํ
๋ฐ ๋ณต์ฅ์ผ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ณดํ์ง๋ ์์๋ค. ๋ฐ์ง ์
๋ค. ๋๋ถ์ ๋ธ๋ฃจ๋จธ ์ํธ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๊ฒ ๋ ์ด ๋ณต์ฅ์ ํฐ
๋ฉด์ ์ฌ์ฑ๋ค์ ๋น๋ก์ ๋ฐ์ง๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๏ฝข๋ถ
์ ์ฌ์ฑ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋ง๋๋ ค๋ฉด 1950๋ ๋๊ฐ ๋์ด์ผ
ํคํ ๋ฐ์ง์ ์งง์ ์ํผ์ค๋ฅผ ๋ง์ ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ํธ
๋ก๋ด ์ฒ์ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ๏ฝฃ์์ ์ฌ์ฑ๋ค์ ๋ธ๋ฃจ๋จธ ๋ฐ
ํ๋ค.
134 C U L T U R E โข ๋ฌธ ํ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
F A M I LY โข ๊ฐ ์กฑ ์ด ์ผ ๊ธฐ ์ฐ์ ์ค ๋ฐ๋ณตํ๊ฒ ๋๋ ์ค์๋ ๋ฌด์์ผ๊น์? ์ง
์ฌ์ด๊ฐ ์ด๊ฒ๋ฐ์ ์ ๋๋๊ณ ๋ฐ์ง๊ณ ์ถ์๋ค. ๋ช ๋
๋ 4์ ํ ๊ฒฐํผ์ ๋ณดํ์ฌ๊ฐ 20~30๋ 200๋ช ์ ๋
๋์์ ๊ด๊ณ๊ฐ ํ์๊ฐ์ ๋งค๋ชฐ์ฐจ๊ฒ ์ ๋ฆฌ๋๋ ๊ฑฐ๋ผ
์์ผ๋ก ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํ๋๋, 1์๊ฐ โ์๋๋ฐฉ์ ๋ํ
๋ฉด ์ด๊ฑด ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด์ ๋ถ๋ช ์คํด
์ง์ฐฉโ(33%)์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค์. ๊ณผ๋ํ ์ง์ฐฉ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ํ์ํค๋ ์ง๋ฆ๊ธธ์ธ ๊ฑด ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ๋ฉด์ ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ โ์์ํ๊ฒโ ์ง์ฐฉํ ์ ์ ๋ ๊ฒ๋ ํํ ๊ฒฝํ์ ์๋์ง์. ๊ทธ๋์ ๋๋์๋ณด ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ์ง์ฐฉ์ธ์ง ์ด์ ์ธ์ง ํท๊ฐ๋ฆฌ๋ ์๊ฐ์ด ํ๋ฒ ์ฏค์ ์์ง ์์๊ฐ์?
์ง์ฐฉํ๋ ์ฌ๋
๊ฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๊ณ ์ถ์๋ค. ๋ชจ๋ ์ฐ์ธ๋ค ์ด ํค์ด์ง๋ ์ด์ ๊ฐ ์ฌ์ํ ์คํด๋ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ ์คํด๋ฅผ ํ์ด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ์ถ์๋ค.
์ ๋ฐ ์ ํ ์ข ๋ฐ์์ค๋ ํ๋ฒ๋ง ํ๋ฒ๋ง ๋ฌธ ์ด์ด์ค
๋ฌธ์ ์ด๋ฆฌ์ง ์์๋ค. ์ฐจ๊ฐ์ด ์ฒ ๋ฌธ์ ์ฌ์ด์ ๋ ๊ณ ๊ณ ์์ด๋ ๋งค์ ํ๊ฒ๋ ์ธ์ด๋๊ณ ๋๋, ๊ตณ๊ฒ ๋ซ ํ ํ๊ด๋ฌธ ์์์ ์์ฌ๊ฐ๋ ๋์ผ๋ก ์๊ฐ์ ๊ฐ๋ ํ
๊ผฌ๋ฐ ๋ฐฑ ๋ฒ์ ์ฑ์ ๋ค. ํค์ด์ง์๊ณ ์ด๋ณ์ ํต๋ณด
๋ ๊ฒ ์ธ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ ์ ์์๋ค. ๋์ค์ง๋ ์๋
ํ ์ฐ์ธ์๊ฒ ๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋ ์ผ์ ๋ฐฑ ํต์ ์ ํ๋ฅผ
๋๋ฌผ์ ์ต์ง๋ก ์ง๋ด๋ฏ ๋ ํ๋ฒ ์๋ฝ๊ฒ ์ธ์๋ค. ์
๊ฑฐ๋ ์ผ๋ฟ์ด์๋ค. ์ฒ์๋ถํฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ ์
์ฌ๊ฐ๋ ๋์ ๋ด ์ธ์์ด ๋ฌปํ๊น๋ด ์์ ์๋ฆฌ๋ด ์ธ
๊ฐ์ ์๋์๋ค. ํ๋ ํต ํ๋ค ๋ณด๋ ์๋์ ์ผ๋ก ๋ด
์๋ค. ์ธ๋ค ๋ณด๋ ์ฐ์ต๊ฒ๋ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋ชฐ๋ ค์๋ค. ๊ทธ์
์๊ฐ๋ฝ์ ๊ทธ์ ๋ฒํธ๋ฅผ ๋๋ฅด๊ณ ์์๋ค. ์ค๊ธฐ๋ ์
์ง ์ ํธ์์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ ์ญ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ ๋ถ ๊บผ์ง ๋ฐฉ
๊ฒจ๋ฌ๋ค. โ๋๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ด๊ฒ ์ด๋ด ์ ์์ดโ๋ผ๋ ์๊ฐ
์ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๋ค. ํ๊ธฐ์ง ๋ฐฐ๋ฅผ ์์ผ์ก๊ณ โ๋๊ฐ ์ด๋ป
๊ณผ โ์ ๋ฐ ํ๋ฒ๋ง ๋ฐ์์คโ๋ผ๋ ์ ์์ด ๊ต์ฐจํ๊ณ ์
์๋ณธ ๋ชจ์์ด๋ค. ๊ณ ์์ด์ ์ธ์์ ๋์ ์กด์ฌ๋ฅผ ์
๊ฒ ๊ทธ๋ด ์ ์์ดโ๋ผ๋ ์๋ง์ ๋๋ฌผ์ ๋๋ ํ๋ฆฌ๋ฉฐ
์๋ค. ์์ฆ ๊ฐ์ ์๋์ ๊ณต์ค์ ํ๋ผ๋ ์ดํด ๋ชปํ
๊ฐํ ๋ฏ ์ปคํผ ๋ค์ ๋น์น๋ ๊ทธ์ ์ค๋ฃจ์ฃ์ ์ด๋ด ์ฌ
๋๋ฌผ ์์ธ ์ปต๋ผ๋ฉด์ ์ ์ ํธ์ด ๋ฃ์๋ค. ๋ช ์๊ฐ์ด
๋ฒ๋ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ ์ก์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๋์ ํด๋
๋ผ์ก๋ค. ์ธ์ปฅ ์๋ฌ์์ด ๋ฐ๋ ค์์ง๋ง ๋ด๋ดํด์ง๊ธฐ
์ง๋ฌ์๊น. ์๋ฒฝ ์ธ ์๋ฅผ ๋๊ธธ ๋ฌด๋ ต ๊ทธ์ ๋ฐฉ์ ๋ถ์ด
์ ํ๋ ์ด๋ฏธ ์์ญ ํต์ ์ ํ๋ก ๋ฐ์ ์ด ๋ ์ด์ ์
๋ก ๋ง์๋จน์๋ค. ํ๊ด๋ฌธ ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํธ๋ํฐ ์ก์
์ผ์ก๋ค. ํธ์์ ์จ๊ธฐ์ ๋๋ฅธํด์ง ๋ฌด๋ ต ์ ์ ์ด ๋ฒ
๋์๊ณ ๋ง์ง๋ง ๋ณด๋ฃจ๊ฐ ๊ณต์ค์ ํ์๋ค. ์ฐพ๊ธฐ๋ ํ
์ ์ท์ ๋ฆ์ ์ผ๊ตด์ ํ๋ฒ ๋น์ถฐ๋ณด๊ณ ๋ ์ด์ธ์ข ์
์ฉ ๋ค์๋ค. ๋ค์ ๊ทธ์ ์ง์ผ๋ก ๋ฌ๋ ค๊ฐ ํ๊ด๋ฌธ์ ๋
๋ค์๋ค. 10์ฌ๋ถ ๋์๋ค๋ ๋์ ๋๋ค ์ด๊ท์์ ๋ก
๋๋ ๋ค. โ๋๊ตฌ์ธ์โ๋ผ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ฎ๊ฒ ํ๋ฌ๋์
๋๋ ธ๋ค. โ๋ด๊ฐ ์๋ชปํ์ด. ๊ทธ๋ด ์ฌ์ฐ์ ์๋์์ด.
์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ถ์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค. ์ฌ๋ง์์ ์ค์์
๋ค. ๋ด๋ดํ๊ฒ ๋งํ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ง๋ง ๋ด
๋ญ๊ฐ ์คํด๊ฐ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋ฃ๊ณ ์๋? ์ ๋ฐ ํ
์ค๋ฅผ ๋ง๋ ์ฌ๋์ฒ๋ผ ํ๊ฑธ์์ ๋ฌ๋ ค๊ฐ ์ฃผ๋จธ๋์ ์
์ ์์ ๋ํ ์ข ํ์๋ ์ธ๋จน์ด๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์
๋ฒ๋ง ๋ฌธ์ ์ด์ด์คโฆ.โ ๋ง์ด ์ฑ ๋๋๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฌธ์ด
๋ ๋์ ์ ์ฑ๊ธํ๊ฒ ๋ฃ์๋ค. ์ ํ์๊ธ์ด ์ผ๋ง์ธ
๋ค. ์์ํ๋ ๋๋ก ๋์ ๋ ์ด์ ํ ๋ง์ด ์๋ค๋, ๋
์ด๋ ธ๋ค. โ๋๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ. ๋ด ๋ง ์
์ง๋ ๋น์ฐํ ๋ชฐ๋๋ค. ๋ชฉ์ด ๋ฉ์ด์ ์นจ์ ํ๋ฒ ๊ฟ์ปฅ
์๊ฐ๋ผ๋ ๋ณผ๋ฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์์๋ค. ํค์ด์ง์ ํต๋ณด๋ฐ
๊ฒ ๋?โ ๊ทธ๋ ์ด ๋ง์ ๋ด๋ฑ๊ณ ์ผ๋ณํ๊ณ ๋ ๋ฐฉ ์์
์ผํค๊ณ ๊ทธ์ ๋ฒํธ๋ฅผ ๋๋ ๋ค. ๋ด ๊ท์ ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฑด โ์
์ ์ฐ์ธ๋ค์ด ์ผ๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ ๋๋ ์์ผ๋ก ๋ฌธ์ ์น๋ฉฐ
์จ๊ธฐ๊ฐ ์ฑ ์ ํด์ง๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฌธ์ ๋ซ์๋ฒ๋ ธ๋ค. ๋ซ
ํ๊ธฐ๊ฐ ๊บผ์ ธ ์์ผ๋ ์์ฑ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์โ๋ผ
์ธ์๋ค. ๋ฌด์์ ์๋ฝ๊ฒ ์ธ์ด๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ๋ผ๋ ํ
ํ ๋ฌธ ์์์ ๋๋ ๋ฐ์ฏค ๋์ด ๋๊ฐ ์ฑ ์ ์์๋ค. ์
๋ ๊ธฐ๊ณ์์ด์๋ค. ์ถ์๋ ๊ฒฌ๋ ์ ์์์ง๋ง ๋ง์
์ง ์์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ฅผ ์ก์ ์ ์๋ค๋ ์๊ฐ๋ง์ด ๊ฐ์ ํ
์ ์ ๊นจ๋ฌผ์ ์ฐจ๊ฐ์ด ํผ๊ฐ ํ์ ๊ฐ๋์๋ค. ์ด๋๋ง
์ ๊ฐ์ฆ์ ์ ์ ์ฌํด์ก๋ค. ๋ค์ ํ๋ฒ ์ ๋ฐํ ์ฌ์
๋ค. ๊ทธ๊ฐ ์๋ค๋ ์๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ์ด์ด ํฐ์ง ๊ฒ๋ง ๊ฐ์
์๋ถํ๊ฒ ๋์ด ์์๋ค. ์๋ฌด๋ ๋ฐ์ง ์์ ์ํ์
์ผ๋ก ๋ฒํธ๋ฅผ ๋๋ ๋ค. ์ฐจ๋์ฐฌ ๋ถ์ค์ ์ ์ฑ ๋ฒํธ๋ฅผ
๋ค. ์ง๊ธ ๋๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ๋งค์์ด ๊ฐํ๊ณผ ํญ์ค๋ ๊ทธ์
๋์ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ํฌ๋ฏธํ ๊ฐ๋ก๋ฑ ๋น ์์ ๊ฑธ์๋ค. ํ ๋ฐ
๋๋ฅด๋ค ๋ณด๋ ์๊ฐ๋ฝ๋ง์ ๊ตณ์ด์ ธ ๊ฐ๋ค. ๊ธํ๊ฒ ์ธ
์ฌ๋์ด๋ผ๋ฉด ์ถฉ๋ถํ๋ค. ์ธ๋ฉฐ๋ถ๋ฉฐ ๋ฌธ์ ๋๋๋ฆฌ๋ฉด์
์๊ตญ์ฉ ๋ฐ์ ๋ ๋๋ง๋ค โ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผโ๋ผ๋ ๋ง
ํฌ๋ง ๊ฑธ์น๊ณ ๋์จ ๋ด๊ฒ ๊ฒจ์ธ๋ฐ๋์ ํน๋ ํ๊ณ ๋งค์
๋ โ์ค๋ง ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํ๋๋ฐ ๋ช ์๊ฐ ๋ค์ ์ด์ด์ฃผ
์ด ์๊พธ ๋ ์ฌ๋๋ค. ์ ๋ง๊ณผ ์๋ง์ ๋ฐ์๊ตญ์ ๋จ๊ธด
์ ๋ค. ์์ ์์ง์์ ์ ์ ๋๋ ค์ก๋ค. ์ผ๋ง์ธ์ง ๋ชจ
๊ฒ ์งโ๋ ์๊ฐ๋ ํ๋ค. ๊ฐ๊ธฐ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์๋ง์ฒ๋ผ ๊ฑฑ
์ฑ ๋๋ ์ฒซ์ฐจ๋ฅผ ํ๋ค. ๋ช ๋ฌ์ ์๊ณ ๋ ํ ๋ด๊ฒ ๋จ์
๋ฅผ ๋งํผ์ ๋์ ์ ์ ๊ธํต์์ ํธ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์จ ๊ฑด
์ ํด์ฃผ๋ ๊ทธ๊ฐ ์๋์๋๊ฐ. ์ค์ฐ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ ์ธ
๊ฑด ๋ง๊ฐ์ ธ๋ฒ๋ฆฐ ์์ฅ๋ฟ์ด์๋ค. ์ด์ญ๋์ ๋ง์ง๋ง
๊ทธ๋๋ง ๋คํ์ด์๋ค. ๋ด๊ฐ ์ฌ๋ ๊ณณ๊ณผ ๊ทธ๊ฐ ์ฌ๋ ๊ณณ
๊ธฐ์ฒ๋ ์์๋ค. ํ์กํ์ ๋ฏฟ์ง ์์ง๋ง Aํ ๋จ์๋ค
์ฌ๋์ ํน๋ ํ๊ฒ ์ถ์ ๋ ์ด๋ ๋ ์ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๊ฒผ๊ณ
์ ๋์ค๊ตํต์ผ๋ก ํ ์๊ฐ ๋จ์งํ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์๊ณ๋ ๋ฐค
์ ์น๋ฐํ๊ณ ๊ณ์ฐ์ ์ธ ๋์ ํจ์ด ํผ๋ฉ ๋ ์ฌ๋๋ค.
๋๋ ์ง๊ธ๋ ์์ทจ๋ฐฉ ๊ตฌ์์ ์์ ๊ฐ์ด์ ๋ฉ์ธ์
์ด ์๋ฅผ ๋๊ธฐ๊ณ ์์๋ค. ๋ช ์๊ฐ ๋ค ์ถ๊ทผ์ ํด์ผ ํ
๊ทธ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ ์นผ ๊ฐ์๋ค. ํค์ด์ง์ ํต๋ณดํ์๋ง์
ํ์ ์ฑ ์์ฃผ์์ ์ฑ์ด๋ค. ์ฌ๋์ ์ผ๋ฐฉํตํ์ด ์
๋ ์ํฉ์ด์์ง๋ง ์ด๊ฒ ์ณ์ ์ผ์ธ์ง ํ๋จํ ํ๋
๋ช ์๊ฐ๋ ์ ๋ผ ๋ด๊ฐ ์ฌ๋ ๊ณณ์ผ๋ก ๋ช ๊ฐ์ ์์๋ฅผ
๋๋ผ๊ณ ๋กค๋ ๋ฐ๋ฅดํธ๋ ๋งํ์ง ์์๋๊ฐ. ์ฃผ์ต๊ฑฐ
์์๋ค. ์ด๋๋ง ๋๋ ์ธ์ฒํ ๋ฒ์ค ์์ ์์ ์์
์ฐจ์ ์ฃ๊ณ ์ค๋๋ ์์ ์ ์ง์ ์๋ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ด๋ผ๋ฉฐ
๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฝ์ด ๋ด๋ ค๊ฐ๋ ์ฌ๋์ ๊ดํ ์ด๋ก ๋ค, ์ด๋ณ ํ
๋ค. ๋ฆ์ ์คํ์ ๊ด์ญ๋ฒ์ค๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋น ๋ฅด๊ฒ ๊ทธ
๋ฐ๋ฅ์ ๋ด๋ ค๋๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ. ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ ๋๋ฅผ ๊ฐ
์ ์ค๋ ์์ํ ๋ฏธ๋ จ๊ณผ ์ง์ฐฉ๋ค. ๊ทธ ์์์ ๋ด๊ฐ ๊นจ
๊ณณ์ผ๋ก ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ค. ๋ฒ์ค์์ ๋ด๋ฆฐ ๋๋ ์จ ํ์ ๋ค
๋นํ๊ธฐ์ ์์ ์ ํ์์ด ๋ถ์กฑํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๋ฉฐ ๋ ๋๋ฒ
๋ฌ์ ๊ฑด ๊ทธ๋ฅผ ํฅํ ์ญ๊ณ ํ ์ด์ ์ด์๋ค. ์กฐ๊ธ ๋ ์ง
ํด ๊ทธ์ ์์ทจ๋ฐฉ์ผ๋ก ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ค. ํ ๋ผ๋ ๋จน์ง ์์
๋ ธ๋ค. ๊ทธ์ ํ์ ์๋ ๋ช ๋ฒ์ ๊ณ์ ์ ํจ๊ปํ๋ ์ฐ
์ฐฉํ๋๋ผ๋ฉด, ์กฐ๊ธ ๋ ๋งค๋ฌ๋ ธ๋๋ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๊ด๊ณ๋
๊ธฐ์ด์ ์์์ง๋ง ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ณด๋ค ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค๋
๋ฆฌ๊ฐ ์์๋ค. ์๋ฌด๋ฐ ๋๊พธ๋ ๋ชปํ๊ณ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์
ํฌ๋ฏธํ๊ฒ๋๋ง ์ด์ด์ง ์ ์์์๊น. ์ด์ ๋ ์ฌ๋
๋๋ ค์์ด ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌ๋์ฃผ์๋ค.๊ทธ์ ๋ฐฉ์์ ํฌ๋ฏธ
์ ๋ฉํ๋ ์์๋ค์ ๋ณด๋ค๊ฐ ์ ์ ์ ์ฐจ๋ฆฌ๋ ๋ช ์
์ด ์๋๋ผ ๋ง์๋ ๊ทธ๋ฆฌ์์ผ ๋ฟ์ธ๋ฐ๋, ๋๋ ์ง๋
ํ ๋ถ์ด ์์ด๋์๋ค. ์กฐ๊ธ ์ด์ด๋ ์ฐฝ์ผ๋ก ๊ณ ์์ด
๊ฐ์ด ํ๋ฅธ ๋ค์๋ค. ๊ทธ์ ์ผ ๊ฒฌ๋ ์ ์๋ ์ด๋ณ์ ํ
๊ฐ๋ฒ๋ฆฐ ์ฌ๋์ ๋ํด ํผ์ ์๋๋ค.
๊ฐ ๋นผ๊ผผ ์ณ๋ค๋ณด๋ฉฐ ์ผ์น์ผ์น ์ธ์๋ค. ๋ด ์ผ๊ตด์ ์
ํญํ์ด ๋ฐ๋ ค์๋ค. ์ด๋ ๊ฒ๋ ๋๋ผ ์ ์๋ค๊ณ ์ฐ๋ฆฌ
์ถ์ต ์์ ์ ์ํ๋ 30๋ ์ด๋ฐ ์ฌ์ฑ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
135
136 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
ํ๋ํฌ์ด์ ํจ๊ป
์์์๋ํญ๊ณต ์ด์ฉ
๊ณ ๊ตญํน์ ์ ์ฃผ2๋ฐ3์ผ PKG ํฌํจ
$1600/P
9์15์ผ ์ถ๋ฐ. ์์ ๋ฆฌํด.
๋ดํํ์ ์บ๋ ผ ๋ง์ดํด, ํ๋ผ๊ณ ์ง, ๋ดํฌํธ
๋ ธ๋์ ํน์
ํฐํค.๊ทธ๋ฆฌ์ค
์คํ์ธ.ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ www.ihanatour.com
$295/P
9์1์ผ-2์ผ (1๋ฐ2์ผ)
$3270/P
9์14์ผ-26์ผ (12๋ฐ13์ผ)
$2650/P
10์22์ผ-30์ผ (8๋ฐ9์ผ)
7320 Old York Rd, #226, Elkins Park, Pa 19027 T:215-935-2500 F:215-935-2503
137
๋ด์์์ ๋์ณ์๋ ์๋๋ ๊ฒ๋ค
๋ด์์ ์ฐธ๋งค๋ ฅ์ ๊ณจ๋ชฉ๊ณจ๋ชฉ์ ๊ฑฐ๋๋ฉฐ ์จ์ด ์๋ ๊ณณ์์ ์ฐพ์๋ด์ผ ์ง์ง๋ผ์ง๋ง, ๊ทธ๋ ๋๋ผ๋ ์ด๋ฏธ ์๋ ค ์ง ๋ด์์ ๋ช ์๋ค์ ์ด๋ณด ์ฌํ์์๊ฒ๋ ์ ๋ ๋นผ๋์ ์ ์๋ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์์ฐจ๋ก ๋ด์์ ์ค๊ฐ๋ฉฐ ๋์์ฒ๋ผ ์ ์ด๋์๋ 99ํต ์ฝ์๋ฅผ ์ฑ ์ผ๋ก ์ฎ์ด โ๋ด์์ ๋ฏธ์น๋คโ๋ฅผ ํด๋ธ ๊น๋(๋ฏธ์คํฐ์ธ) ์จ๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ด์์ ๋ํ ๋ช ์ ๊ณจ๋ผ ๋ง๋ณด๊ธฐ.
์ผํธ๋ดํํฌ_ ๋งจํดํผ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ฆฌ์ก์ ํด์์ฒ ์ผํธ๋ดํํฌ! ๋งจํดํผ ํ๊ฐ์ด๋ฐ, 59๋ฒ๊ฐ์์ 110๋ฒ๊ฐ๊น์ง ์ ์ฌ๊ฐํ์ผ๋ก ํผ ์ณ์ง ๊ฑฐ๋ํ ๊ณต์์ด์ฃ . ๋ด์์ ๊ฐ์ฅ ๋ถ๋ฌ์ด ํ๊ฒฝ์ ํ๋์ ๋๋ค. ๊ธ์ธ ๋๊ธธ์ ๋๋ ์ฒซ ๋ชจ์ต ๋ค์๋ ์ ์ ๊ทธ ์์ผ๋ก ๋น ์ ธ๋ค๊ฒ ํ๋ ๋ฉ์ง ๋ฏธ๋ก๊ฐ ๋์์ด ์จ์ด ์์ฃ . ๋ฐ๋ปํ ๋น์ด ๋ฌผ๊ฐ์ฒ๋ผ ๋ฒ์ง๋ ๋ด๋, ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ์ฌ๋ฆ๋, ๋ณด์ ๊ฐ์ ๊ฐ์ ๋, ๋ชจ๋ ํ์ ์ ์ง์ฐ๊ณ ๋ ๋จ๊ธฐ๋ ์ํ์ ๊ฒจ์ธ๋ ์ผํธ๋ดํํฌ๋ ์ค์ณ ์ง๋ ์ ์๋ ๋๋์ผ๋ก ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค. ์ผํธ๋ดํํฌ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ฉ์น ํฐ ๊ณต์์ด ์๋๋ผ ์๋ฝ ํ ํด์์ฒ์ด์ ๋ฉ์ง ๋ฌธํ๊ณต๊ฐ์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ฆ ์ ๋ ์๋ ๊ทผ์ฌํ ๊ณต์ฐ์ด ํผ์ณ์ง๊ณ , ๊ฐ์ข ์ ์๋ ์์๋ก ์ด๋ฆฝ๋๋ค
์์ ์ ์ฌ์ ์_ ์์ํ ๋ฐ๋ท๋ฐ๋ ์์์ ๋ง๋๋ ๋ด์์ ์์ง๋ฌผ ์ผ์์ ์ ์ฌ์ ์์ ๋ด์์ ๋ํ ์ด๋ฏธ์ง์ด๋ ์ฌ์ค ์์ ์ ์ฌ์ ์์ด ์๋ ๋ฆฌ๋ฒํฐ ์ฌ(Liberty Island)๊ณผ ์ด ๋ฏผ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ด ์๋ ์๋ฆฌ์ค ์ฌ(Ellis Island)์ ๋ด์ ์ง์ ์ํฉ๋๋ค. ์ฌ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๋ฐฐ๋ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌํํฌ์์ ์ถ ๋ฐํด์ ์ฌ์ ์์ด ์ ์๋ ๋ฆฌ๋ฒํฐ ์ฌ๊ณผ ์ด๋ฏผ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ด ์๋ ์๋ฆฌ์ค ์ฌ์ ๊ฑฐ์ณ ๋ค์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌํํฌ๋ก ๋์์ต๋ ๋ค. ์ด์คํธ๊ฐ๊ณผ ํ๋์จ๊ฐ์ด ๋ฐ๋ค๋ก ํ๋ฌ๋๋ ๋งจํดํผ ์ต๋จ๋จ์ ์์นํ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌํํฌ๋ ์์ํ ๋ฐ๋ค ํ๊ฒฝ์ด ์ข๊ณ ์์ ์ ์ฌ์ ์๋ ๋ณด์ ๋๋ค.9ยท11 ํ ๋ฌ ์ดํ๋ก๋ ๋ฐฐ๋ฅผ ํ๊ธฐ ์ ์ ๊ณตํญ๊ฒ์์ ์คํ๋ ์๊ฒฉํ ๊ฒ์์ ๊ฑฐ์นฉ๋๋ค. ๋ ์ฌ์ ๋ด๋ ค์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๊ณ ๋ค์ ๋ฐฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์ค๋ฉด ๊ฑฐ์ ๋ฐ๋์ ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ , ๋ฐฐ์์ ๋ณด๋ ํ๊ฒฝ์ด ๋ ๋ฉ ์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ์ ๋ด๋ฆฌ์ง ์๊ณ ๋์์ค๋ ์ฌ๋๋ ๋ง์ต๋๋ค. ์ฌ์ ์์ ์๋ ์๊ด ๋ถ๋ถ ์ ๋ง๋๊น์ง ์ฌ๋ผ๊ฐ ์ ์์๋๋ฐ, 9ยท11 ํ ๋ฌ ์ดํ๋ก๋ ํ ๋ฌ์ ์ํ ๋๋ฌธ์ ์ง๊ธ์ ์ค๋ฅผ ์ ์์ด์ ์ข ์์ฝ์ฃ .
๊ฐ์ด๊น์ง ๋ฐํ๋ ๋ด์ ์ผ๊ฒฝ ๋ฒ ์คํธ
์ ํ์ด์ด์คํ ์ดํธ ๋น๋ฉ๊ณผ ๋กํ ๋ฌ์ผํฐ์ ์ ๋ง๋
ํ๋ฆฌ์์์ ์ผ๊ฒฝ
ํธ๋ณด์ผ(Hoboken)๊ฐ๋ณ
๋ธ๋ฃฉํด๋ฆฐ ๋ธ๋ฆฌ์ง ์ฃผ๋ณ
STARS&SPORT STARS&SPORTโข์ฐ์&์คํฌ์ธ
ํ๊ตญ์ถ๊ตฌ ๋ธ๋ผ์ง์ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋ฉ๋๋ค
1๋ ์์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์จ ๋ธ๋ผ์ง์๋์ปต ๋ณธ์ ์์
๋ง ํ๋ค. ๋ณํ์ ๋ฐ์ ์์ด๋ ํ๊ตญ ์ถ๊ตฌ๊ฐ ๋ธ๋ผ
๋ํ์ถ๊ตฌํํ๋ ์ด๊ธ๋ ์ ์ฐจ์ ๋ฐ์คํ์ ์ผ๋ก
๊ฒฝ์๋ ฅ์ ๊ฐ์ถ๋ ค๋ฉด ํ๋๋ถํฐ ์ด๊น์ง ๋ค ๋ฐ๊ฟ
์ง์์ ์ฑ๊ณตํ ์ ์์์ ๋๋ผ๊ฒ ํ๋ค. 1๋ ์
ํฐ ๋นํ์ ๋ฐ์๋ค. ์์์ 3์ฐจ์์ ์์ ๋ถ์งํ
์ผ ํ๋ค. ํ๊ตญ ์ถ๊ตฌ๊ฐ ์๋ก์ด ์ถ๋ฐ๋์ ์ฐ๋ค. ์ถ
์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์จ ๋ธ๋ผ์ง์๋์ปต ๋ณธ์ ์์ ๊ฒฝ์๋ ฅ์
์กฐ๊ด๋ ๊ฐ๋ ์ ๊ฒฝ์งํ ์ถ๊ตฌํํ๋ ๋๋ ทํ ๋์
๊ตฌ๋ํํ์ 6์ 18์ผ ๋ธ๋ผ์ง์๋์ปต ์ต์ข ์์
๊ฐ์ถ๋ ค๋ฉด ํ๋๋ถํฐ ์ด๊น์ง ๋ค ๋ฐ๊ฟ์ผ ํ๋ค. ์ต
๋ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ต๊ฐํฌ ๊ฐ๋ ์์ ์๋ง ์ฌ์ธํ
์ด๋๊ณผ์ ๋ง์ง๋ง ํ๊ฒฝ๊ธฐ์์ 0-1๋ก ํจํ์ง๋ง
๊ฐํฌ ๊ฐ๋ ์ด ๋ฌผ๋ฌ๋ ๊ณต์์ด ๋ ์ ๋ํํ ๊ฐ๋
๋ค. ๊ธฐ์ ์์ํ๋ฅผ ์ด์ง๋ ์์๊ณ ๋ํํ์ ๋ป
์กฐ 2์๋ก 8ํ ์ฐ์ ์๋์ปต ๋ณธ์ ์ ์ง์ถํ๋ค. 3
์ ์๋ถํฐ ์๋ก์ด ์ ์๋ฅผ ์ ๋ฐํ๊ณ ์ ์ ์ ๊ฐ๋ฐ
์ด ์๋ค๋ ์ต ๊ฐ๋ ์ ์กฐ์ค์ฐ ์ ํ์ฅ์ด ์ผ๊ณ ์ด
์ ์ฐ์ฆ๋ฒ ํค์คํ์ ๊ณจ๋์ค ์ฐจ๋ก ๊ฐ์ ํ ์ด๊ฒจ
ํ๋ ์ผ์ ๋น ๋ฅด๊ณ ์กฐ์ง์ ์ผ๋ก ํด์ผ ํ๋ค.
๋ ค ๋์ ์ค๋ํด ์งํ๋ด์ ๋งก๊ฒผ๋ค. ์ต ๊ฐ๋ ์ ์ทจ ์ ์ธํฐ๋ทฐ์์ ์์ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ต์ข ์์ ๊น์ง
๋ณธ์ ํ ํฐ์ผ์ ํ๊ฒน๊ฒ ์์ ๋ฃ์๋ค. ์์์ ์ต ๋ค์ธ 9๋ฒ์งธ ๋ณธ์ ์ง์ถ์, ์ธ๊ณ์์ 6๋ฒ์งธ โ์
์์ฒ๋ง ๋จ๊ธด โ์ํ๋ถ ๊ฐ๋ โ
์๋ง ํด๋ โ์ํ๋ถ ์์ ์ฉ ๊ฐ๋ โ์ ํํด๋ฅผ ์ฝ
์ โ์ธ 8ํ ์ฐ์ ์๋์ปต ๋ณธ์ ๋ฌด๋๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋์ง ๋ง ์ถ๊ตฌํฌ๋ค์ ๊ธฐ์จ๋ณด๋ค๋ ๊ฑฑ์ ์ด ์์ ๋ค. ์๋์ปต ์ต์ข ์์ ์ ์น๋ฅด๋ฉฐ ๋ณด์ฌ์ค ๋ํํ์ ์ค๋ง์ค๋ฌ์ด ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ฅ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฌด์๋ฌด์ทจ์ ์ ์ ๊ณผ โ๋ปฅ์ถ๊ตฌโ๋ก ํ๊ทํ ๋ชจ์ต์ ๋ต ๋ตํ๊ธฐ
๋ผ๊ณ ๋ชป๋ฐ์ ๋ ํ ๋ฒ ์ถ๊ตฌ๊ณ๋ฅผ ๋๋ผ๊ฒ ํ๋ค. ๋น
๋์ด์ผ๋ณด๋ฉด ์ฒซ ๋จ์ถ๋ถํฐ ์๋ชป ๋๋ค. ์กฐ๊ด๋ ์ ๊ฐ๋ ์ ๊ฒฝ์ง๊ณผ ์ต๊ฐํฌ ๊ฐ๋ ์ ๋ถ์ ๊ณผ์ ์์
๊ฒ ์์ํ์ง ๋ชปํ
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ โข STARS&SPORT
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
141
๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ 1๋ 6๊ฐ์์ด ์ง๋๊ณ ์ต์ข ์์ ์ ๋ง์น
๊ฒ์ฆ๋๋ค. ์๊ธฐ์ ํ๊ตญ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ๊ตฌํ ์๋ก์ด ์ ์ฅ
์ด ๋๋ฌธ์ ์ต์ข ์์ ์์ ๋ณด์ฌ์ค ํ๋ ์ด๋ ํ๋ ์ถ
์ง๊ธ, ์ต ๊ฐ๋ ์ ๊ฒฐ์ ์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ํ๊ตญ ์ถ๊ตฌ์
์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ์ ํฉํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ผ๋ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค.
๊ตฌ์ ํ๋ฆ๊ณผ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์๋ค. ์์์๊ถ์์๋ ํต
ํฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์๋ค.
์๋ก ์ ์๋๋ ๊ฐ๋ ์ 7์์ ์ด๋ฆฌ๋ ๋์์์
ํ ์ง ๋ชฐ๋ผ๋ ์ถ๊ตฌ ์์ค์ด ๋์ ํ๋ค์ ์ก๊ธฐ์๋
๋ํํ์ด ์ต์ข ์์ ์ค๋ฐ ์ดํ ๋ถ์ง์ ๋น ์ง๋ฉด์
์ปต ๋ํ๋ฅผ ํตํด ๋ํํ์ ๋ผ๋๋ฅผ ์ก๋ ์์ ๋ถํฐ
ํ๊ณ๊ฐ ์๋ ์ ์ ์ด์๋ค. ์ ๊ฐ๋ ์ ๋ณธ์ ๋ฌด๋์
๋ํํ์ ์ ์ ๋ถ์ฌ์ ํ๊ตญ ์ถ๊ตฌ ํน์ ์ ๊ฐํ ์
์์ํด์ผ ํ๋ค. ๋ํ์ ์๋ ํฐ ํญ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ๊ฒ์ผ
์ ๊ฒฝ์ํ ์ ์๋ ์ ์ ๋ก ๋ํํ์ ์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ์๋กญ
์ ๋ ฅ๊ณผ ๋จ๊ฒฐ์ด ๊ฒฐ์ฌ๋ ๋ชจ์ต์ด ๋ ธ์ถ๋๋ค. ์ด๋๋ถํฐ
๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์ต๊ฐํฌ ์ ๊ฐ๋ ์ ์ ์ ์ ๋ฐ์ ์ด์ ์
๊ฒ ์ง์ผ ํ๋ค. ์ ๋ฐฉ์์๋ถํฐ ๊ฐํ ์๋ฐ์ ํ๊ณ ๋ฏธ
โ์ํ๋ถ ์๊ธฐโ๊ฐ ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ์ง์ ์ด ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์
์ค์ง ์๋์ปต ๋ณธ์ ์ง์ถ์๋ง ๋ง์ถฐ์๋ค. ์์ง ์์
๋ํ๋๋ฅผ ํ๋ฐํ ํ์ฉํด ์ฐฝ์์ ์ธ ํ๋ ์ด๋ฅผ ํ๋
์์ก๋ค. ์์ ์ ๋ง์น๋ฉด ๋ฌผ๋ฌ๋ โ์ํ๋ถ ๊ฐ๋ โ์ด ๊ถ
์ ์ ์๋ค ์ปจ๋์ ๊ณผ ๋ํํ ๋ถ์๊ธฐ ๋ฑ์ ๊ณ ๋ คํด
์ถ๊ตฌ๋ก์ ๋ณ์ ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋ค. ์๋ก ๋ฝํ ์ ์๋ค์
์์ ํ์ ๊ฐ๊ณ ์ ์๋จ์ ์งํํ๋ ๋ฐ ํ๊ณ๊ฐ ์
์ ์๋ฅผ ๋ฝ์๋ค. ์ด ๋๋ฌธ์ ์ปจ๋์ ์ด ๋ค์ญ๋ ์ญํ๊ณ
ํน์ง์ ๋ง๋ ๋ง์ถคํ ์ ์ ๋ ๊ฐ๋ฐํด์ผ ํ๋ค. ํ๊ตญ
๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฆฌ๋์ ๊ถ์ ๋ถ์ฌ ์์ ์ ์๋จ์ ํ
ํ ์ตํ๊ฐ ์ฝ์ง ์์๋ ํด์ธํ ๋์ ๊ตญ๋ดํ๋ฅผ ๋ง
์ถ๊ตฌ ํน์ ์ ์์ง๋ ฅ๊ณผ ๊ฐํ ์ ์ ๋ ฅ์ ๊ธฐ๋ณธ์ผ๋ก ํ
๋๋ก ๋ญ์น์ง ๋ชปํ๋ค. ํ๊ฒน๊ฒ ์๋์ปต ๋ณธ์ ํ ํฐ์ผ
์ด ์ค์ฉํ๋ค.
๋ ์ถ๊ตฌ์ ํ๋ฆ์ ์ ๋ชฉํ โ์ (ๆฐ) ํ๊ตญํ ์ ์ โ์ ๋ง๋ค์ด์ผ ํ๋ค.
์ ๋ฐ๋ธ ๊ฒฐ๊ณผ์๋ ํํ์ ๋งค๋๋ฝ์ง ๋ชปํ ๊ฐ๋ ๊ต
์์์ ๋ฌด๋์์๋ K๋ฆฌ๊ทธ ํด๋์ ์ ์๋ค๋ก๋
์ฒด ๊ณผ์ ๊ณผ ์์ ์ฉ ์ํ๋ถ ๊ฐ๋ ์ ๊ตฌ์กฐ์ ๋ชจ์์ด
์ถฉ๋ถํ ํตํ ์ ์๋ค๋ ๋ฏฟ์์ด ๊น๋ ค ์์๋ค. ํ์ง
๋ น์ ์๋ค. ์ต์ข ์์ ์ ๋ง์น๊ณ ์ต๊ฐํฌ ๊ฐ๋ ์ด ๋ฌผ
๋ง ๋ณธ์ ์ ๋ค๋ฅด๋ค. ์ธ๊ณ ์ ์๊ธ์ ํ๊ณผ ๋ง๋ถ์ผ๋ ค
๋ฌ๋๋ฉด์ ๊ฐ์ฅ ๊ธํ ๊ฒ ์ ์ฌ๋ นํ ์ ์์ด๋ค. ์๋
๋ฉด ์ต์ ์ ์ ์๋ค์ ๋ฝ์์ผ ํ๋ค. ํด์ธํ๋ค์ ๋น
์ปต ๋ณธ์ ์ ์ฑ 1๋ ๋ ๋จ๊ฒจ๋์ง ์๊ณ ๋ํํ ๊ฐ๋ ์ด
์ค์ด ๋์ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์ต์ข ์์ 6์ 3์ฐ์
ํนํ ์๋น ์์ ํ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๊ณผ์ ๋ก ๊ผฝํ๋ค. ํ
์๋ ์ด์ํ ์ํฉ์ด๋ค. ์ ์ ๊ฐ๋ ์ด 1๋ ๋ง์ ์์
์์ ์ ์ธ๋๋ ๊ธฐ์ฑ์ฉ(์ค์์ง์ํฐ) ๊ตฌ์์ฒ (๋ณผํ
๊ตญ์ ์ต์ข ์์ 8๊ฒฝ๊ธฐ์์ ๋ฌด์ค์ ์ ๊ธฐ๋กํ ๊ฒฝ๊ธฐ
์ด ์ํ๋ ํ์ ๋ง๋ค์ด ์์ ์ ์๊น์ ๋ด๋ ๊ฒ์
์ค๋ถ๋ฅดํฌ), ๋ฐ์ฃผ์(์ ํ๋น๊ณ ) ๋ฑ์ด ๋ค์ ์ด๋ฆ์
๊ฐ ๋จ 1๊ฒฝ๊ธฐ์ ๋ถ๊ณผํ ์ ๋๋ก ์๋น ๋ถ์์ ๋ณด์๋ค.
์ฝ์ง ์๋ค. ์๊ฐ์ด ์ด๋ฐํ์ง๋ง ๋ฅ๋ ฅ ์๋ ์ง๋์
์ฌ๋ฆด ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๋ณธ์ ์์์ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ด๋ผ๋ ๋ถ
์๋น๋ผ์ธ์ ๋ถ๋ฐ์ด ์ฃผ์ ์ด ์์ด ๋งค๊ฒฝ๊ธฐ๋ง๋ค ๋ฌ๋ผ
๋ฅผ ์ ์ํด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
๋ช ํ ์ ๋ฐ ๊ธฐ์ค์ ๋ฐ๋ผ ์์ ์์ ์ ์๋ค์ ๋ํ
์ก๋ค. ํนํ ์ธํธํผ์ค๋ก 5๊ณจ์ด๋ ๋ด์ค ์ ๋๋ก ์ฝ์
ํ๊ฐ๊ฐ ์ด๋ค์ ธ์ผ ํ๋ค.
์ ๋ ธ์ถํ๋ค.์ด์ฉ์ ์ธ์ข ๋ ๊ต์๋ โ๋๊ฐ ์งํ๋ด
์ ์ ์ ์ ๋ถ๋์
์ธ๊ณ ๋ฌด๋์์ ํตํ ์ ์ ๊ฐ๋ฐ
๋ํํ์ ์ ์ ์ญ์ ์๋ก ๋ฐ๋์ด์ผ ํ๋ค. ์ต๊ฐ
์ ์ก๋๋ผ๋ ์ผ์ ํ๋ณด๊ตฐ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ํ์ ์ด๋์ด
ํฌ ๊ฐ๋ ์ด ์ด๋์๋ ๋ํํ์ ์ํฑ ์ด๋๊ตญ(์ ๋ถ)
์ผ ํ๋คโ๋ฉฐ โ์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์๋น๊ฐ ๊ณ์ ๋ฐ๋๋ ์ค๊ตฌ๋
๊ฐ๋ ๊ณต๋ฐฑ๊ธฐ๋ฅผ ์ต์ํํ๊ธฐ ์ํด ์ถ๊ตฌํํ๋ ์
๊ณผ ์ฅ์ ๊ณต๊ฒฉ์ ๊น์ ์ฑ(์ธ์ฐ)์ด ๊ณต๊ฒฉ์ ์ ์ ํค์
๋ฐฉ์ ๋ชจ์ต์ผ๋ก๋ ์ ๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ ๊ฐ๋ ์ ํ
๋๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค. 6์ 19์ผ ๋ฐ๋ก ๊ธฐ์ ์์ํ๋ฅผ ์ด์
๋ค. ์๋ฌด๋๋ ๋จ์กฐ๋ก์ ๋ค. ์ข์ฐ ์ธก๋ฉด ๋ํ ์ดํ ๊ฐ
๋ฃจ ๋นจ๋ฆฌ ์ ์ ์๋ฅผ ์ ๋ฐํด ์๋น ์์ ํ๋ฅผ ์ํ ๋ฐ
๊ณ , ํ๋ช ๋ณด ์ ์ฌ๋ฆผํฝ ๋ํํ ๊ฐ๋ ์ ์ ๋ ฅํ ํ๋ณด
์ด๋ฐ๋ก ์ฌ๋ ค์ค ์ด๋๊ตญ์ด ํด๊ฒฐํ๊ฑฐ๋ ํ๋ฐฉ์์ ๊ธธ
๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ์์ ๋ถํฐ ํด์ผ ํ๋ค.
๋ก ์ ์ ํ๋ค. ํํ๋ ํ ๊ฐ๋ ๋ฑ 4๋ช ์ ํ๋ณด๊ฐ ์
๊ฒ ๋ฌธ์ ์ผ๋ก ๋จ๊ถ์ค ๊น์ ์ฑ์ด ํค๋ฉ์์ ํ๊ฑฐ๋ ์ธ
์ถ๊ตฌํฌ๋ค์ ๋ธ๋ผ์ง์์ ์ง๋ 2010 ๋จ์๊ณต์๋
๋ค๊ณ ๋ฐํ์ง๋ง ์ฌ์ค์ ํ ๊ฐ๋ ์ ๋ด์ ํ๊ณ ์ต์ข
์ปจ๋ ๋ณผ์ ๋ ธ๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฒฉ์ด ๋ง์๋ค. ๊น๋๊ธธ ์คํฌ์ธ
์ปต์์ ์ด๋ฃฉํ ์ญ๋ ์์ ์๋์ปต ์ต๊ณ ์ธ 16๊ฐ ์ง
์๊ฒฌ์ ์กฐ์จํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ๊ฐํ ์นด
๊ฒฝํฅ ํด์ค์์์ โ๋ณธ์ ์ง์ถ์๋ง ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฑด ์ต
์ถ ์ด์์ ์ฑ์ ์ ๋ฐ๋ผ๊ณ ์๋ค. ํ๊ตญ ์ถ๊ตฌ๋ ์๊ธฐ
๋ฆฌ์ค๋ง๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ ์๋จ ์ฅ์ ๋ ฅ์ด ๋ฐ์ด๋ ํ ๊ฐ
๊ฐ๋ ์ ๋จ์ง ์ด๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ์๊ธฐ์๋ณ์ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ํด์
๋ฅผ ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ์ธ์ํ๊ณ ํ๊ณจํํ์ ์์ธ๋ก ๋ค์ ๋ฐ
๋ ์ ๋ฐ๋์ฌ๋ฆผํฝ์์ ๋๋ฉ๋ฌ์ ๋ฐ๋ธ ์ง๋๋ ฅ๊น์ง
๊ณ , ๋จ์ํ ์ ์ ์ ์ธ ์๋ฐ์ ์์๋คโ๊ณ ์ง๋จํ๋ค.
์ด์ผ ํ๋ค. ๋จ์ 1๋ ์ ์๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธธ์ง ์๋ค.
142
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
F O R T U N E โข ์ด ์ธ ์ฅ : ์๊ธฐํฌํฉ ํ์ฌ ๋ชฉํ๋ฅผ ์ธ์ฐ๊ณ ์ผ์ ์ค๋นํ๋ ํ์์ด๋ค.
๋ง : ์ข๊ฑฐ๋ ๋์ ์ผ์ด ๊ทน๋ช ํ๊ฒ ๋ํ๋๋ค. .
48๋ ์ : ๋ชจ์ฌ์ ๋ป์ ๊ฐ์ด ํ๋ ์ฑ๊ณผ๋ ๊ธฐ๋ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค.
42๋ ์ : ์๊ฑฐ๋ ์ค์ํ๊ธฐ ์ฌ์ด ๋ฌ์ด๋ค.
60๋ ์ : ๋๋ฌด ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ํํํ๊ธฐ ์ฝ๋ค.
54๋ ์ : ์ฑ ์์ง ์ผ์ด ๋๋ฌด ๋ง์ ์ด๊ป๊ฐ ๋ฌด๊ฒ๋ค.
72๋ ์ : ํ๋ ๋งํผ ์ป๋ ๊ฒ๋ ์๋ค.
66๋ ์ : ํฐ๋์ ์์ฌ์ด ์๊ธด๋ค. ํก์ฌ์๋ ๋ณด์ธ๋ค.
84๋ ์ : ๋ปํ์ง ์์ ํก์ฌ์๊ฐ ๋ณด์ธ๋ค.
78๋ ์ : ๊ธฐ๋ฐํ ์์ด๋์ด๊ฐ ๋ ์ค๋ฅธ๋ค. ๋ด์ผ์ ๊ณํ์ ์ธ์๋ผ.
์ : ์ฃผ๋ณ์ฌ๋์ด ์ ๋์ผ ๋๋ ๋ฉ๋ฌ์ ์ ๋๋ ํ์์ด๋ค.
์ : ๊ฝ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๋น ์ง๊ณ ์ข์ ์ธ์ฐ์ ์ฐพ์ ๋ ๋์๋ค๋๋ค.
49๋ ์ : ๊ณผ๋ํ ์คํธ๋ ์ค์ ๋ ธ์ถ๋๊ธฐ ์ฝ๋ค.
43๋ ์ : ๋ช ์์ค๋ฌ์ด ์ผ์ ๊ธฐ๋ํ ์ ์๋ค.
61๋ ์ : ๋์ ํฅ๋ฐฉ์ด ๋ณด์ธ๋ค.
55๋ ์ : ์ค๊ฐ๊ฑฐ๋๋ก ์ค๋ฆฌ(๋)๋ฅผ ์ป์ ์ ์๋ค.
73๋ ์ : ์ด๋๋ฅผ ๊ฐ๋๋ผ๋ ์ต์ญํ ๋์ ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ค.
67๋ ์ : ์ธํ์ ์ ์คํ ํ๊ณ , ์์์น ์์ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์กฐ์ฌํด๋ผ.
85๋ ์ : ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ์ ์ ๋๊ฐ ๋๋ณด์ธ๋ค.
79๋ ์ : ํ๋ฐฐ๋ค๋ก ์ธํด ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ค.
ํธ๋์ด : ๋ณํ๊ฐ ๋ฌด๊ถํ์ฌ ํ ์น์ ์๋ ๊ตฌ๋ถํ๊ธฐ ํ๋ ํ์์ด๋ค.
์์ญ์ด : ๋ฉ๋ง๋ฅธ ํฉ๋ํ ๋์ง๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ํ์์ด๋ค.
50๋ ์ : ์ ์กฐ๋ ์กฐ์๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ผ์ด ์๊ธธ ์ ์๋ค.
44๋ ์ : ๋ชธ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ ์ ๊ธฐํด์ผ ํ๋ค.
62๋ ์ : ์ฌ์ํ๋๋ผ๋ ๊ณต์ ์ธ ์ผ๋ก ๊ณ ํต์ ๋ฐ์ ์ ์๋ค.
56๋ ์ : ๋ถ๋์ฐ๊ณผ ์ธ์ฐ์ด ์๊ธธ ์ ์์ผ๋ ์ป์ด์ง์ง๋ ์๋๋ค.
74๋ ์ : ์ด๋ฐ ์ ๋ฐ ์ด์ ๋ก ๊ฟ์คฌ๋ ๋ ๋ฐ๊ธฐ ํ๋ค๋ค.
68๋ ์ : ์ด๋๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ต์ญํ ๋์ ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ค
86๋ ์ : ์ข์๋ ์ด๋ฏธ์ง ๋ง ํ ๋ง๋๋ก ๋จน์น ๋ ์ ์๋ค.
80๋ ์ : ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์๊ธฐํฌํฉ ๋์ด ์ข๋ค.
ํ ๋ผ : ๋ป์ด ๋ง๋ ์ฌ๋๊ณผ ์ข์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ชจ์ต์ด๋ค.
๋ญ : ์ด์ ๊น์ง ๊ฐ๊น์ ๋ ์ฌ๋์ด ๋ฉ์ด์ง๋ ํ์์ด๋ค.
51๋ ์ : ์๊ธฐ ํฌํฉํ์ฌ ๋ชฉํ๋ฅผ ์ธ์ฐ๊ณ ์ผ์ ์ค๋นํ๋ค.
45๋ ์ : ์์ฌ๋์ ๋ฐฐ๋ ค๊ฐ ์์๋๋ ๋ป๋๋ก ๋๊ธฐ ํ๋ค๋ค.
63๋ ์ : ๋๋์ ์๋ฐฉ์ ๋ค์ผ ์ ์๋ค. ์ฌ๋์ ์กฐ์ฌํด์ผ ํ๋ค.
57๋ ์ : ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ํ๋ ค๊ณ ํด๋ ๋ป๋๋ก ์ ์ ๋๋ค.
75๋ ์ : ๋ถ๋ด์ค๋ฐ ์ผ๋ก ์ฌ์ ์ ํผ๊ณคํ๋ ๋ณด๋์ด ์๋ค.
69๋ ์ : ์ ๋นํ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋๊ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ค.
87๋ ์ : ํก์ฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ ์ ์๋ค
81๋ ์ : ์ธํ์ ์ ์คํ ํ๊ณ ์๊ธฐ์น ์์ ์ฌ๊ณ ๋ ์กฐ์ฌํด์ผ ํ๋ค.
์ฉ : ์ผ์ ์ถ์งํ๋ ค๋ฉด ์ด๋ฒ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
๊ฐ :์ง์ ๊ฐ๋งํ ์์ง ์๋๋ค. ์ด๋๋ ๋์ ๋ค๋ ค์ผ ํ๋ค.
52๋ ์ : ๋ช ์๊ฐ ์ค์ถ๋ ์ ์๋ค. ๋์๋ ๊ฒ์ ์ผ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
46๋ ์ : ๋๋ฌด ์์ ์ฌ๋ ค ๋๊ณ ๋ฐ์์ ํ๋ ๋ค.
64๋ ์ : ์ผ์ ๋๋ชจํ ์๋ ์์ผ๋ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ๋ ํ๋ค๋ค.
58๋ ์ : ์ฑ ์์ง ์ผ์ด ๋ง์ ํผ๊ณคํ๋ค.
76๋ ์ : ๋ถ๋ชจ๋ ์ ์กฐ๋ก๋ถํฐ ํํ์ ๊ธฐ๋ํ ์ ์๋ค.
70๋ ์ : ๋์ ๋ณด๊ณ ๋ด๋ค.
88๋ ์ : ์ด์ฑ ๊ด๊ณ์์ ๋ผ์ด๋ฒ์ด ์๊ธธ ์ ์๋ค.
82๋ ์ : ์ข์ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ฌํํ๋ค.
๋ฑ : ํ๊ฐ๋ก์ด ๊ฐ์ถ์๊ฒ ํ์ ๋จน์ด๋ ๋ชฉ๋์ ๋ชจ์ต์ด๋ค.
๋ผ์ง : ํฐ ๋๋ฌด์ ๊ธฐ๋์ด ๊ทธ ๋์ ๋ณด๋ ค๋ ํ์์ด๋ค.
41๋ ์ : ์์๋ค ์ผ๋ก ๊ธฐ์ ์์์ ๊ธฐ๋ํ๋ค.
47๋ ์ : ์ธ๊ฐ๊ด๊ณ๋ ์ข์ผ๋ ๋์ ๋๊ฐ๋ค.
53๋ ์ : ์ ๋นํ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋๊ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ค.
59๋ ์ : ์ ์ฐ์ด๋ ์์ด๋ฅธ์ ํํ์ ๊ธฐ๋ํ๋ค.
65๋ ์ : ์ค๊ฐ์ญํ ์ ๊ธฐ๋ํ๋ค.
71๋ ์ : ์ธํ๊ฐ ์ผ์ ์ด๋ฒ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค..
77๋ ์ : ์ด์ธ๋ ค ๋๊ธฐ ์ข๋ค. ์ค๋ฆฌ๋ ๊ธฐ๋ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค.
83๋ ์ : ์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ค. ๋ ธ๋ ฅํ ๋งํผ ์ป๋๋ค.
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ โข STARS&SPORT
์์ ์ด๋ฆ์ด ์ธ๊ธ๋์ง๋ ์์์ง๋ง ์ธ๋ชจ๊ฐ ๊น ๊ตญ๋ฐฉ์
ํ ๋ฆฌ์ฐ๋ ์ด๋์์์ ๋ถํ์ด ์ํ์ ์กด์ฌ๋ก ์๋ฐ
์ํ ์ 1์์์ฅ๊ณผ ๋น์ทํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ฒผ๋ค. ์ํ๋ ๋ถ
๋ผ ๋ฑ์ฅํ๊ณ ์๋ค. 20์ผ ๊ฐ๋ด๋ผ 4์ผ ๋ง์ 150๋ง ๊ด๊ฐ์ ๋์ํ ์ํ <์๋์ Z>์์ ๋ถํ์ ๊ณตํฌ์ ๊ทผ์์ผ๋ก ๋ฌ์ฌ๋๋ค.
143
ํ ๋ฆฌ์ฐ๋์ํ์
ํ์ โ์์ง๋ง ๋ฌด์ํ ์ ์๋ ๋๋ผโ๋ก ํํํ๋ค. ๋์ ์๋ ์ ๋น์ ์ ๋ดํ๋ ๊ตฌ ์๋ จ์ด ํด์ฒด๋๊ณ ,
๋ถํ์ด ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ํ์ฐ์ ๋ง๊ธฐ ์ํด ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ์น์๋ฅผ
9ยท11 ์ดํ ์ ์ ์ถ์ผ๋ก ๋ ์ฌ๋๋ ์ด์ฌ๋ ํ ๋ฌ ์ง๋จ๋
๋ฝ์๊ณ , ์ด ๊ฐ์ ์กฐ์น๊ฐ ๋ถํ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋
์๋คํด์ง๋ฉด์ ๋ถํ์ด ํ ๋ฆฌ์ฐ๋ ์ํ ์ ๊ณต๊ณต์ ์ ์ผ
๋ด์ฉ์ด ๋์ฌ๋ก ๋์จ๋ค. ์์ ์์ค์ธ <์ธ๊ณ๋์ Z>์
๋ก ๋ ์ฌ๋๋ค. ๋ถํ์ ํต์คํ๊ณผ ๊ตฐ์ฌ ๋๋ฐ๋ก ๋ถํ์ด ๋ฑ
์๋ ์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ฒ ์ฅ๊ธฐ ์์ถ์ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ์์ธ์ผ๋ก
์ฅํ๋ ๋น๋์๋ ์ ์ ๋ ๋์ด๋๊ณ ์๋ค.
์ฐ๊ฒฐ์ง์์ง๋ง ์ํ์์๋ ์ฌ๊ทธ๋จธ๋ ๋ถํ์ผ๋ก ๋ฐ๋์
์ํํ๋ก ๊ฐ ์กฐํ์ ์ค์๋ํ๊ต ์์ ๋ํ์ ๊ต์
๋ค. ํ๊ตญ ํํ ๋ฏธ๊ตฐ ๊ธฐ์ง์์ ์ต์ด๋ก ๋ณ์ข ์ธ๊ฐ์ด ๋ฐ์
๋ โ๋ฏธ๊ตญ์ ์ํ์ ์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์ค๋ ์ง๋จ์ด ํ ๋ฆฌ์ฐ๋ ์
ํ๋ค๋ ๋ด์ฉ๋ ๋ถํ์ ๋์ด๋ค์ด๊ธฐ ์ํ ์ฅ์น๋ก ํ์ด
ํ ์ ์ ์ผ๋ก ๋ฌ์ฌ๋๋๋ฐ ๋ถํ์ด ํต์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ด ์
๋๋ค. ์ง๋ 5์ผ ๊ฐ๋ด๋ <๋ฐฑ์ ๊ด ์ตํ์ ๋ >์์๋ ๋ฐฑ
์น์ ์ฌ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๊ต์ ์ ์ฑ ์ ๋ถํ์ ๋น์ค์ด ํฌ
์ ๊ด์ ๊ณต๊ฒฉํ๋ ํ ๋ฌ ์ง๋จ์ผ๋ก ๋ถํ์ด ๋์๋ค. ํยท
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ํ ์ ๊ฐ์์ ์ ์ผ๋ก ๋ ์ฌ๋๋คโ๊ณ ๋ถ์ํ
๋ฏธ ์ต๊ณ ์๊ธ ํ๋ด์ด ์ด๋ฆฐ ์๊ฐ, ํ๊ตญ ์ธก ๊ฒฝํธ์์์ผ๋ก
๋ค. ์กฐ ๊ต์๋ ๋ โํ ๋ฆฌ์ฐ๋ ์ํ๊ฐ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ฐฐ
์์ฅํ ๋ถํ ์ถ์ โ๊ฐโ๊ณผ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธ๋ค์ด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์
๊ธ, ์์๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ์ธ ๋ถํ์ด ๋ฌด์์์ ์ผ
๋ นํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น์ ์ธ์ง๋ก ๋ถ์ก๋๋ค๋ ๋ด์ฉ์ด๋ค.
๋ก ๊ณต๊ณต์ ์ ์ผ๋ก ์ธ์๋ ์ ์์ด ์ฐ๋ ค์ค๋ฝ๋คโ๊ณ ๋งํ
๋ถํ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธ๋ค์ ๋ํด์์ ์ 7ํจ๋ ๋ฐ ๋น๋ฌด์ฅ์ง
๋ค. ์ ์ฐฌ์ผ ์ํํ๋ก ๊ฐ๋ โํ ๋ฆฌ์ฐ๋ ์ํ ์ ๊ณต์ ์ ๊ตฌ
๋(DMZ)์ ํ๊ตญ์ ์ฃผ๋ํ ๋ฏธ๊ตฐ์ ์ฒ ์๋ฅผ ์๊ตฌํ๋ค.
์๋ จ, ์์นด์๋ค๋ก ๋ณํ๊ณ , ์ต๊ทผ์๋ ๋ถํ์ด ๋ ์ฌ๋๋คโ
์ํ ์ ๋ถํ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธ๋ฅผ ๋งก์ ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ ํ๊ตญ์ด ๋ฐ
๋ฉฐ โ๋ถํ์ด ํต ์ํ ์ธ์๋ ๋ง๊ฐํ ํ์ ๋ฐํํ์ง ๋ชป ํ
์์ด ์ด์ํด ๊ตญ๋ด ๊ด๊ฐ๋ค์ ์ง์ ์ ๋ฐ์๋ค. ์ง๋ 3์
๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ํ ์์์๋ ๊ฐ๋ ฅํ ํ์๋ฅผ ๊ณผ์ํ
๊ฐ๋ด๋ <์ง.์์ด.์กฐ2>์์๋ ๋ถํ์ด ์ธ๊ณ ํต๋ณด์ ๊ตญ
๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ๋ง์ฝ๊พธ๋ฌ๊ธฐ๋ ๊ฐ๋ฑ์ ์ผ์ผํค๋ ๊ตญ๊ฐ๋ก ๋ฌ์ฌ
์ ์๋ค๊ณผ ์ด๊นจ๋ฅผ ๋๋ํ ํ๋ค. ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ๋ถํ ์ง๋
๋๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋ถ์ํ๋ค.
144 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
ํฌ๋ฆฐํฐ์น (๊ตฌ) ์ฝ์ง์๋ฃจ์
๋ ๋ฒ์ด์ฃผ๋
์ธํ์ ์ปดํจํฐ
CLEAN TOUCH ์ธํ์ ์ปดํจํฐ 1๋ฑ ์ ํ ํฌ/๋ฆฐ/ํฐ/์น ๊ทธ ๋ช ์ฑ๊ณผ ์ ๋ขฐ๋ ๋จ๊ธฐ๊ฐ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง์ง ์์์ต๋๋ค. ํฌ๋ฆฐํฐ์น์ ์์ ์ฑ๊ณผ ํธ์ํ ์๋น์ค๋ ์ด๋ฏธ ์ ํ์ด ๋ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ์คํ ๋, ์ด๋กฑ ๋ฐ ๋ฆฌํ ์ผ POS๋ ์ญ์ ๊ทธ ๋ช ์ฑ ๊ทธ๋๋ก ์ ๋๋ค.
์จ๋ณด์ ๋ถ๋ค์ ์๋๋ค!
๋ฐ์ด๋ ์์ ์ฑ! Worry-Free! ์๊ณ ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด์ ๊ณจ์น ์ํ ์นด์ดํฐ ์ด์์ ํฌ๋ฆฐํฐ์น์ ๋งก๊ธฐ์ญ์์.
์ต๊ณ ์ ๊ฐ๋จํจ๊ณผ ๋ค์ํ ๊ธฐ๋ฅ ๋จ์ฌ๋ ธ์ ๋๊ตฌ๋ 30๋ถ์ด๋ฉด ๋ฐฐ์ฐ๊ณ 3์ผ์ด๋ฉด ์ต์ํด ์ง๋๋ค. ๋ํ, ํฌ๋ฆฐํฐ์น์ ๋ค์ํ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ ํ Needs์๋ ๋ถ์ํฉ๋๋ค.
์ ์ํ๊ณ ์น์ ํ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค 15๋ ๋์ ์ง์ผ์จ ํฌ๋ฆฐํฐ์น์ ํ์คํ ์ํํฐ ์๋น์ค๋ ์ด๋ฏธ ์ ํ์ด ๋ ์์ต๋๋ค.
๋ณธ์ฌ ๋ํ ์ ํ 877.248.3684
ํด๋ฆฐํฐ์น์ ์์ธํ ์ ๋ณด๋
145
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
e c i r P l a i c e p S
ํฌ๋ฆฐํฐ์น์ ์ ์ํ
๋ฆฌํ ์ผ POS ๋ทฐํฐ์ํ๋ผ์ด / ๋งฅ์ฃผ๋๋งค / ๋น์ด๋ธ๋ฆฌ / ๋ฆฌ์ปค์คํ ์ด ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ(๋ํ,์ํ) / ์ท๊ฐ๊ฒ ๋ฑ
์๋น
์นด๋
๋ทฐํฐํฐ์น
๋ ์คํ ๋ํฐ์น
ํฌ๋ ๋ง์นด๋
๋ค์ผ์ด๋กฑ, ์คํ ๋ฑ ๋ฏธ์ฉ์ ๊ณ๋ฅผ ์ํด ๋ง์ถค ์ ์๋ ์ปดํจํฐ
์๋น, ๋ฐ,์นดํ ๋ฑ ์์์ ๊ณ๋ฅผ ์ํด ํน์ ๋ง์ถค ์์คํ ํ ์ปดํจํฐ
์ด๋กฑ
โข์ฟ ํฐ,์ํ๊ถ,์นด๋ ์ธ์๊ธฐ๋ฅ โข์ง์๋ณ ์ปค๋ฏธ์ ์ฐ์ถ๊ธฐ๋ฅ โข๊ณ ๊ฐ์ ์คํ์ผ ์ฌ์ง์ผ๋ก ๊ธฐ๋ก๊ฐ๋ฅ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์ด๋ค ์ด๋กฑ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๊ฒฌ์ฃผ์ด๋ ๊ธฐ๋ฅ, ํธ์์ฑ ๋ฐ ํฌ์ํจ์ ์์ด ์๋ฑํฉ๋๋ค. ์ด์ ์ด๋กฑ๋ ์ปดํจํฐ์์ด ์ฃผ๋จน๊ตฌ๊ตฌ์์ผ๋ก ํ๋ ์๋๋ ์ง๋ฌ์ต๋๋ค. ์ด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ ๋ณํ์ ๋์ฐธํ์ ์ผ ๋ค์ณ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
www.easyplusinc.com
โข์ฃผ๋ฌธ๋ฐฐ๋ฌ์ ์ํ ์ง๋๊ธฐ๋ฅ โขํ ์ด๋ธ ๋งค๋์ง๋จผํธ ๊ธฐ๋ฅ โข๊ฐ๋งน์ ๋ฆฌํฌํธ ์ง์๊ธฐ๋ฅ ์ด์ Radiant ๋ฐ Micros์ ๋น๊ตํด ์ฃผ์ญ์์. ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ตํจ๊ณผ ๋ค์ํจ, ์์ ์ฑ์ ์จ๋ณด์ ๋ถ๋ค์ ๋ชจ๋ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ์๋ผ์ง ์์ต๋๋ค.
โข๋ด์,๋ด์ ์ง 800.385.8933 โขํ๋ผ๋ธํผ์ 215.635.3555 โข์บ๋ฆฌํฌ๋์ 714.401.9961 โข๋ด๋ฒ 303.755.0911 โข์์นด๊ณ 847.833.5135
๋จธ์ฒํธ ์๋น์ค ์ปดํจํฐ์ ํฌ๋ ๋ง์นด๋๋ฅผ ์ฐ๊ณํ ์คํ์ ์ธ์ผ์ค์ ๋๋ค ํฌ๋ ๋ง์นด๋ ํ๋ก์ธ์ฑ๋ ํฌ๋ฆฐํฐ์น์ ์์ํ์ธ์. ํ์ฌ์ ํฌ๋ ๋ง์นด๋ ์๋น์ค์ ๋ง์กฑํ์ง ๋ชปํ์ญ๋๊น? ์ต์ ์์๋ฃ์ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ก ๋ชจ์๊ฒ ์ต๋๋ค. ์์ฆ ๋ง์ ํฌ๋ ๋ง ์นด๋ํ์ฌ์ ์์ ์ฌ์์ด ํ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ณ์ฝ์์ ์ธ์ธ ํ์๊ธฐ์ ์ ๋ฐ๋์ ๊ณ์ฝ ํด์ง์ ์์ฝ๊ธ ์กฐํญ์ ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
โข์์ ํ 425.772.8651 โข๋ฌ๋ผ์ค 214.454.2010 โข์ํ๋ํ 404.704.6900 โข๋ผ์ค๋ฒ ๊ฐ์ค 702.427.8212 โข๋ ธ์ค์บ๋กค๋ผ์ด๋ 336.906.6502
146 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ โข STARS&SPORT
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
147
๋ฐ์ธ๋นโ์ ์ค์ ์ฌ์โ๋์ ํ๋ค ๋ณธ์ธ๋ ๋๋๋ค. ๊ณต์ด ํ(๊ตฌ๋ฉ)์ ์ค์ค๋ก ์ฐพ์
์ ํผํธ๋ง ์ธ์ฐจ๋ก ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ฃผ ๋์ฌ ๊ฒ์ด๋ค.
๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด๋ค. ๋ฐ์ธ๋น(25ยทKB๊ธ์ต๊ทธ๋ฃน)
๊ทธ๋ฆฐ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ ์ธ๋ด์ฌ์ ๊ฐ์ ธ์ผ ์ข์ ๊ฒฐ
๊ฐ ์ ์ ์ ์ท๊ฐ์ ๋ฝ๋ด๋ฉฐ ์ ์ค์ ์ธ ๊ธฐ๋ก์ ๋์ ํ
๊ณผ๋ฅผ ๋ผ ์ ์๋คโ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ธ๋ด์ฌ๊ณผ ์ ๊ตํ ํผ
๋ค. ๋ฐ๋ก 3์ฐ์ ๋ฉ์ด์ ๋ํ ์ฐ์น์ด๋ค. ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋
ํ ์ ๋น ์ธ๋น์ ์ฅ๊ธฐ. โ์กฐ์ฉํ ์์ด์โ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฐ
์ ๊ฐ์ง ์ ์๋ค์ด ๊ฑฐ์ก์ ์๊ธ์ ๊ฑธ๊ณ ํผ์น๋ ๋ฉ
์ธ๋น๋ ์ ๊ธฐ์ ๊ฐ๊น์ด ํผํ ๊ณผ ์๋์ ์ค์๋ฅผ ์ฐธ๊ณ
์ด์ ๋ํ๋ฅผ ์ฐ์ํด์ 3๋ฒ ์ฐ์นํ๋ ๊ฒ์ ๊ฟ์ ๊ธฐ
๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ธฐ๋์ ํผ์น๋ ํน์ ์ ์นจ์ฐฉํจ์ผ
๋ก. ๊ทธ๊ฒ๋ ์์ฆ ๊ฐ๋ง ๋ค ์ด๋ฆฌ๋ ์ธ ๊ฐ์ ๋ฉ์ด์ ๋
๋ก ๊ฒฝ์์๋ฅผ ๊ณตํฌ์ ๋น ๋จ๋ฆฐ๋ค.
ํ๋ฅผ ๋ ์ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ค์ง ํ๋ฒ ์
์ฌํด์ ์ ์(221์ ), ์๊ธ(152๋ง1827๋ฌ๋ฌ),
์๋ค. 1950๋ ๋ฒ ์ด๋ธ ์ํ๋ฆฌ์ด์ค(๋ฏธ๊ตญ)๊ฐ ๊ธฐ๋กํ
ํ๊ท ํ์(69.64ํ) ๋ฑ ์ฃผ์ ๋ถ๋ฌธ์์ ์ ๋๋ฅผ ๋ฌ
๋ค. ๋ฐ์ธ๋น๋ 63๋ ๋ง์ ๊ทธ ๊ธฐ๋ก์ ์ด์ด๊ฐ ํ์ธ๋ค.
๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๋ฐ์ธ๋น๋ โ๋ด ์์ ๊ณจํ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ ๋
์). ๋ฏธ๊ตญ ํฌ์ด ํต์ฐ 8์น.18๋ฒํ(ํ5ยท485์ผ๋)
๊ทธ์ผ๋ง๋ก โํ์ฃฝ์ง์ธโ์ด๋ค. ํฌ๋ํํธ ๋๋น์ค์ฝ ์ฑ
๋ ๋๋ค. ์ง๋ ์์ฆ์๋ ์ผ๋ณธ ํฌ์ด ํ๋์ ๋ณํํ
์์ ๋ฒ์ด์ง ์ฐ์ฅ ์ฒซํ์์ ๋ฐ์ธ๋น๋ ํฐ์ท์ ํ์ด
ํผ์ธ์ญ, ์จ๊ทธ๋จผ์ค ์ํผ์ง์์ด(LPGA) ์ฑํผ์ธ์ญ
์ง๋ง ์ฌํด๋ ์ํผ์ง์์ด์ ์ ๋ ํ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉฐ ๋ง
์จ์ด์ ์์ฐฉ์ํจ ๋ค ๋๋ฒ์งธ ์ท์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ฃผ๋ณ์ ๊ฐ
๋ฑ ๋๊ฐ์ ๋ฉ์ด์ ๋ํ๋ฅผ ๋ ์ํ๋ฉฐ ์์ฆ 5์น์ ๊ฑฐ
ํ๋ค.๋ฐ์ธ๋น๋ ์ง๋ํด ์ด ๋ํ ์ฐ์น์์ธ ์ต๋์ฐ
์ ธ๋ค๋จ๊ณ , 30์ผ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ํ์์ ์ธ ์นฉ์ท์ผ๋ก
๋ ๋ฐ์ธ๋น๊ฐ 27์ผ(ํ๊ตญ์๊ฐ)๋ถํฐ ๋ํ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด
(26ยทSKํ ๋ ์ฝค)์ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค ์ง์์ ์ผ์ฃผ์ผ๊ฐ ํด
๊ณต์ ํ 1m์ ๋ถ์ฌ ๋ฒ๋๋ฅผ ์ก์๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์ ์์ฐ
์์ฃผ ์ฌ์ฐ์ํํด์ ์๋ณด๋ต๊ณจํํด๋ฝ(ํ72ยท6827
์์ ์ทจํ๋ค. ๋ฐ์ธ๋น๋ โ์ต๋์ฐ๊ณผ๋ ์นํ ์น๊ตฌ์ด
์ ํฐ์ท์ด ์ผ์ชฝ ๋ฌํ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ฐ๋์ ๋๋ฒ์งธ
์ผ๋)์์ 2013 ์ ์์ค(US)์ฌ์์คํ ์ ์์ ๋
์ง๋ง ์ฝ์ค์ ๋ค์ด์๋ฉด ๊ฒฝ์์๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณธ๋คโ๋ฉฐ ๊ฒฌ
์ท์ด ์งง์๊ณ , ์ธ๋ฒ์งธ ์ท๋ง์ ๊ทธ๋ฆฐ์ ๋น๋๊ฐ ์ฐ์น
์ ํ๋ค. ์ ์์ค์คํ์ ๊ฐ์ฅ ๊ธด ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋
์ ํ๋ ์๋ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ๋ฐ์ธ๋น๋ ํ๊ตญ์๊ฐ์ผ๋ก
๋ฌธํฑ์์ ์ด์์ ๋ง์ จ๋ค. ๊ทธ๋ฆฐ ์ฃผ๋ณ์์ ๋ฒ๋๋ฅผ
๋ฉ์ด์ ๋ํ ์ค ๋ฉ์ด์ ๋ํ. ์ด์๊ธ ๊ท๋ชจ๊ฐ 325๋ง
27์ผ ์ ๋ 8์40๋ถ ์คํ ์ด์ ๋ฃจ์ด์ค(๋ฏธ๊ตญ), ์์
๋ ธ๋ฆฐ ์นฉ์ท์ ์์ฌ์์ฌํ๊ฒ ํ์ ๋น์ผ๊ฐ๋ค. ์ด๋
๋ฌ๋ฌ(37์ต6000๋ง์)๋ก ์ต๊ณ ์ ์๊ธ์ด ๊ฑธ๋ ค ์
ํํ ๋ฅด์ผ(๋ ธ๋ฅด์จ์ด)๊ณผ 10๋ฒํ์์ ์ถ๋ฐํ๋ค.
๋ฒ๋ 5๊ฐ์ ๋ณด๊ธฐ 1๊ฐ๋ฅผ ๋ฌถ์ด 4ํ ์ค์ด๋ฉฐ ์ญ์ ๋
๋ค. ๋ฐ์ธ๋น๋ ๋ ๋ฐ์ธ๋ฆฌ(36ยทKDB๊ธ์ต๊ทธ๋ฃน)๊ฐ ๊ฐ
ํํธ ๋ฐ์ธ๋น๋ ์ง๋ 23์ผ ์์นธ์์ฃผ ๋ก์ ์ค์ ํผ
๋ผ๋ง๋ฅผ ์ผ๊ถ๋ธ ๋ฐ์ธ๋น๋ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ค โ๋ค์์ฃผ ์ ์์ค
๊ณ ์๋ ํ๊ตญ์ธ ํ ์์ฆ ์ต๋ค์น(5์น) ๊ธฐ๋ก๋ ๊ฐ์
๋ํด์ปจํธ๋ฆฌํด๋ฝ(ํ71ยท6389์ผ๋)์์ ์ด๋ฆฐ โ์
(US)์ฌ์์คํ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์ข์ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ํผ์ณ ์์ ๊ฐ
์น์ธ ๊ธฐ์ธ๋ค. ๋ฐ์ธ๋น๋ 26์ผ ์๋ณด๋ต๊ณจํํด๋ฝ์
๋งํธ ์๋๋ธ์ (NW) ์์นธ์ ์ฑํผ์ธ์ญโ(์ด์๊ธ
์ด ์๊ธด๋ค. ์ค๋น๊ฐ ์๋๊ณ ์๋คโ๋ฉฐ ์์ฆ ์ธ๋ฒ์งธ ๋ฉ
์ ์ด๋ฆฐ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ โํ์ด์จ์ด๊ฐ ๋์ ํธ์ด๋ผ
200๋ง๋ฌ๋ฌ)์์ ์ต์ข ํฉ๊ณ 12์ธ๋ํ 201ํ๋ฅผ ๊ธฐ
์ด์ ๋ํ ์ฐ์น์๋ ๊ธฐ๋๊ฐ์ ๋น์ณค๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๋ถ
ํฐ์ท์ ํฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋์ง ์๋๋ค. ๋ค๋ง ๋๋ฒ์งธ ์ท์ผ
๋กํด ์ ์์ฐ(23ยทํ๋๊ธ์ต๊ทธ๋ฃน)๊ณผ ๊ณต๋์ ๋๋ก
์กฑํ ๊ฒ ๋ฌด์์ด๋๋ ์ง๋ฌธ์ โ์์ง ๋กฑ๊ฒ์ ์ค๋ ฅ์ด
๋ก ์ด๋ค ์์น์ ๊ณต์ ๊ฐ์ ธ๋ค ๋๋๋๊ฐ ์ค์ํ๋คโ
๋ง์น ๋ค ์ฐ์ฅ์ ์์ ์น๋ฆฌํด ์์ฆ 5๋ฒ์งธ ์ฐ์นํธ๋ก
๋ถ์กฑํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ์ ์ด ์ ์ ๋ณด์ํด ๋ค์์ฃผ์
๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ฐ์ธ๋น๋ โ๊ทธ๋ฆฐ์ ๊ตด๊ณก์ด ์ฌํ๊ธฐ ๋๋ฌธ
ํผ๋ฅผ ๋ค์ด์ฌ๋ ธ๋ค. ์ฐ์น์๊ธ 30๋ง๋ฌ๋ฌ(3์ต4000๋ง
๋ ์ข์ ์ฑ์ ์ ๋ด๊ฒ ๋คโ๊ณ ๋ตํ๋ค.
148 S T A R S & S P O R T โข
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
149
150 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
151
152 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
153
154 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๊ตฌ์ธโข๋งค๋งค
CLASSIFIED
๊ด๊ณ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์ํ์๋ ๋ถ์
๊ตฌ์ธ
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค
215-782-8001
215-782-8883๋ก ์ฐ๋ฝํ์๋ฉด๋ฉ๋๋ค
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค 7478
Floris Nail
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค
์์จํ๋ผ์๋ด ํธ๋์ฝํธ ์ฃผ๋ฐฉ ํฌํผ ๊ตฌํฉ๋๋ค
๊ณ ๊ธ๊ธฐ์ ์/์ค๊ฐ๊ธฐ์ ์/
267-210-9010
์ด๋ณด์/ํ๋ง์ฌ์ง์ฌ ๊ตฌํจ
7174
ํ๋๋ค 6์ธ์ฉ ํ๋ฆฌ๋ฉ๋ ๋๋ผ์ด์ด ๋ฉ๋ํ์ดํ ์ด๋ธ 5๊ฐ ์ํ ์ต์ ํฉ๊ณ 1์ฒ๋ถ
267-648-8733
6973
ํธ์ด(์๋ก์ฐ๊ทธ๋ก๋ธ๋ชฐ5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
๋ ํธ
๋ ธ์ค์จ์ผ์ฆ(์์จ2๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ) ์์คํด(ํน์ค๋ธํ๋ฌ์์15๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
๋ก์ผ์ด์ ์ข์ ์ฅ์ ๋๋์คํ ์ด, ํธ๋๋ง์ผ ์๋ฆฌ
์๋ฐ์ด๋ณด์, ์ํฌ๋ฆด๋ฆญ ๊ธฐ์ ์๊ตฌํจ
๋ธ๋ฆฐ๋จธ(๋น๋ผ๋ ธ๋ฐ๋ํ 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
917-655-3292
609-864-1819
267-255-9292
๋ฉ์ธ๋ผ์ธ ๋ค์ผ๊ฐ๊ฒ
267-475-0860
์ด๋ณด์, ์ค๊ฐ๊ธฐ์ ์, ๊ธฐ์ ์ ๊ตฌ ํจ / ํํ์, ํํธํ์
484-358-8887 6984
215-542-4506 484-270-8172
7276
ํ์๋ฆ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
๋น์ฆ๋์ค๋งค๋งค / ํํธ๋ ๊ตฌํจ
์ํจ์คํํฌ์ ์๋ ์ฅด๋ฆฌ์ค๋ค์ผ ๊ธฐ์ ์,์ค๊ฐ๊ธฐ์ ์,์ด๋ณด์ ๊ตฌํจ
๋ด์ ์ง Vineland ์ผํ์ผํฐ ๋ด ์ฑ์ ์ค์ธ ๋ค์ผ์ด๋กฑ $400,000/yr Gross Income, ๋ ํธ $2,750/Month, 3,000Sqft
267-401-5731
7477
๋ชฝ๊ณ ๋ฉ๋ฆฌ์ ์์นํ ํ๊ตญ ์๋น ๋งค๋งค
267-288-7272
E2๋น์ ๊ฐ๋ฅ
267-625-6092
6871
215-917-6186
7276
7276
ํด๋ฐํผ์ง์ญ ์๋๋ง์ ๋ค์ผ์ต
์ฒด๋ฆฌํ์์ 20๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ค์ผ์ต 7377
๊ตฌ๋ ์์ ๊ฐ๊ฒ
๊ธฐ์ ์, ์ค๊ฐ๊ธฐ์ ์ ๊ตฌํจ
์งํผ ์๋ฆฌ ํ์ค ๋ถ ๊ตฌํจ ๋์ค๋ฐ์ผ ์ง์ญ
609-424-2553
215-855-8003
7276
7174
1.Breakfast ์ฃผ๋งค์ 7์ฒ(๊ฑด๋ฌผ๋งค๋งค) ์ฃผ๋งค์ 5์ฒ 2.ํ๊น๊ฐ๊ฒ ์ฃผ๋งค์ 7์ฒ5๋ฐฑ(์ฃผ6์ผ,์งง์์์ ์๊ฐ) 3.Beer & Deli:.์ฃผ๋งค์-$30,000 4.Beer & Deli:์ฃผ๋งค์-$23,000(No Cook) 5.Beer & Deli:์ฃผ๋งค์-$16,000(No Cook) 6.Beer & Deli:์ฃผ๋งค์-$15,000(No Cook)7.Bar-์ฃผ๋งค์-$35,000 8.Laundromat ์ฃผ๋งค์:2์ฒ5๋ฐฑ(๊ธฐ๊ณ 70๋)$100,000์ํจ 9.Grocery(๊ฑด๋ฌผ๋งค๋งค)-์ฃผ๋งค์:$8,000 10.์์ ๊ณผ ํ๊น-์ฃผ๋งค์:$30,000 11.News Stand and Lottery-๋ ์์์ต $150,000
215-630-0033
6976
156 ๊ตฌ
์ธโข๋งค ๋งค โข CLASSIFIED
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค
๊ตฌ์ธใป๋งค๋งค
์ฒด๋ฆฌํ ์์ผ ์์นด๋ฐ๋ฏธ ์ฌ๋ฌด์ง์๋ชจ์ง
์๊ฐ์ง์ญ ๊ฐ๊ฒ ๋ ํธ
ํค์ด๋ณด์กฐ ์ ๊ฒฝํ์ ๊ตฌํจ
์ $1,200
4๋ ์ ๋ํ ์กธ์ ์
2955 N. 22nd St . Phila, PA 19132
๋ค์ผ ๊ธฐ์ ์, ์ด๋ณด์ (์,๋ฐ ํ์ค๋ถ) ๊ตฌํจ
267-307-3414
215-667-1031
856-661-0010
7376
๊ธ๋งค ํ๋ผ ๋ค์ดํ์ด ๊ฝ๊ฐ๊ฒ ์ํด๊ด๊ณ๋ก ๊ธ๋งคํจ
856-366-8777
6374
7377
์คํผ์ค ๋ ํธ
LoanProcesseror ProductionAssistance๊ตฌํจ
๋ ์ค๋ฐ์ผ ๋ถ๋์ฐ์ด๋ ๋ณดํ ์ฌ๋ฌด์ค ์ฉ๋
215-833-4787
267-269-2232
7377
SAT
267-249-1114
6871
๊ฑด์ถํ์ฌ ์ค๊ฐ๊ธฐ์ ์๊ตฌํจ
์๋์ฐจ ์ ๋น ๊ณต์ฅ ๊ธ๋งค
267-242-0868
์ดํผ๋ค๋น์์ 25๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
7174
MIDAS ์์ค ๊ทธ๋๋ก
Yardley์ง์ญ ์ธํ์
์ธ์/ ๊ด๋ฆฌ ํ์ค ๋ถ
์ ๊ฒฝํ์ ์นด์ดํฐ ๊ตฌํจ
267-266-3386
267-391-5200 6973
7276
7275
267-255-1914
6568
์ด๋ณด์,์ค๊ฐ๊ธฐ์ ์ ๊ตฌํฉ๋๋ค
๋ฐฉํ๊ธฐ๊ฐ์ค ์๋ฅด๋ฐ์ดํธ ํ์๋ชจ์ง
267-736-2261
267-992-2717
๋ ธ๋ฆฌ์คํ์ด ๋ค์ผ์ด๋กฑ
6367
7276
7174
๊ทผ๋ฌด์ผ์, ์๊ฐ ์กฐ์ ๊ฐ๋ฅ ์์ด ๊ฐ๋ฅ์
267-206-5108
๋ธ๋ํผ์คํธ๊ฐ๊ฒ ํ์ํ ์ฅ๋น์ ์ํ๋ผ์ด ํ๋๋ค ์ผํ ์ฌ๋ ์ฐพ์ต๋๋ค 267-565-7113
ํ ์ ํ์ํผ ์ฌํ์
๋ทฐํฐ์ํ๋ผ์ด ์ผํ์ค๋ถ
๊ฐ๊ฒ์ฅ๋น ํ๋๋ค
215-631-9400
Writing Essay
7174
์คํ ์ด ํด๋ก์ค
ํํ์์ผ๋ก ๋ฐ์ดํ์ ๋ ฅ๊ณผ ์ปค์คํฐ๋จธ์๋น์คํ์ค๋ถ
Critical Reading
7377
๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ฌ
์์จํ๋ผ์์ง์๋ชจ์ง
๊ฐ์ธ์ง๋
๊ตฌ์ธ
7474
๋ ์ค๋ฐ์ผ์ ์์นํ ์น๊ณผ
์ดํผ๋ค๋น ์์นํ ํ์ฅํ ๊ฐ๊ฒ
ํํ์/ํํธํ์ Receptionist๊ตฌํจ
์๋ฅํ ์ง์๊ตฌํจ
donnax59@gmail.com
610-352-6600
์ฐ๋ดํ์๊ฐ๋ฅ ์ด๋ ฅ์ E-Mail๋ก ์ ์ถ
6972
215-855-3233
6974
์ด๊ณ์ ์น๊ณผ
์ฌ๋ฌด์งใป์ฐฝ๊ณ ๊ด๋ฆฌ์ง
์์ด๊ฐ๋ฅํ ์ฌ๋ฌด์ง์ ๊ตฌํจ
๋จใป๋ 00๋ช , ์ด๋ ฅ์ e-mail
ํํธํ์
yoonsgenernal@gmail.com
609-314-6533
6670
267-342-1487
6367
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
157
158 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ โข STARS&SPORT
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
โํ๋์ค์์ ์ฒ์ ์ฌ์ฆ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์์ํ ๋๋ โ๋ ๋ ์๋ฌด๋๋ ์ฌ์ฆ์ ๋ง์ง ์๋ ์ฌ๋ ๊ฐ๋ค. ๋ด ๋ชฉ์ ๋ฆฌ๋ก๋ ๋น๋ฆฌ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ๊ฐ์ ์ค์์ฌ์ฆ์ ํ๋ง์ ๋ผ ์๊ฐ ์์ด. 1๋ ๋ง ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ํ๊ตญ์ ๋์๊ฐ์ผ๊ฒ ๋คโ๊ณ ์๊ฐํ์ต๋๋ค. ์ฌ์ฆ๋ก๋ ์์ด ๋ณด์ด์ง ์์์ฃ . ๊ทธ ๋ ์ ์๋์ด โ๋ค ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก๋ ์ถฉ๋ถํ ์ฌ์ฆ๋ฅผ ํ ์ ์์ดโ๋ผ๋ฉฐ ์ ๋ฝ ์ฌ์ฆ ๋ณด์ปฌ๋ฆฌ์คํธ๋ค์ ์์ ์ ๋ค ๋ ค์คฌ์ต๋๋ค. ์๊ธฐ ๊ฐ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊น์ง ๊ฐ์ง๊ฐ์ ์๊ธฐ
159
์ ์จ๋ฒ ใLentoใ๋ก
์์ ๋ ์ ๋ช ํโ์ด๋ผ๋ ์์์ด๊ฐ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ ๋ค. ๊ทธ
์ธ๊ณ๋ฅผ๋งคํนํ๋
๋ ํ๋์ค ์ ์ญ๊ณผ ๋ ์ผใป์ดํ๋ฆฌ์ใป์คํ์ธใป์ค
์ฌ์ฆ๋ณด์ปฌ๋ฆฌ์คํธ ๋์ค์
์ ์ธ๊ธฐ๋ ํ๋์ค์ ํ๊ตญ์์๋ง์ด ์๋๋ค. ์ฌํด ์์คใป๋ฃฉ์ ๋ถ๋ฅดํฌใป๋ด๋งํฌใป์ฌ๋ก๋ฒ ๋์ใป ํฐํค ใป์บ๋๋คใป๋ฏธ๊ตญใป์ค๊ตญใป๋ด์นผ๋ ๋๋์๊น์ง ์ธ ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์์์ ์ฐ์ฃผ ์ผ์ ์ด ๋นผ๊ณกํ๊ฒ ์ฐจ ์๋ค. ๊ทธ ๋ ๋งค๋ ์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๋ค๋๋ฉฐ 100ํ ์ด์์ ์ฐ์ฃผ์ผ์ ์ ์ํํด๋ด๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฒ ์๋ฐ์ ์ ๋ชฉ์ด๊ธฐ๋ ํ
๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋๊ตฐ์. ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ป์ด
ํ์ดํ๊ณก โLentoโ๋ ๋ฌ์์ ์๊ณก๊ฐ ์๋ ์ฐ๋ ์คํฌ
์ง๊ธ๊น์ง ์จ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ฌ์ฆ๋ ์ฌ์ค, ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด
๋ด๋น์ โํ๋ ๋ฅ๋โ๋ฅผ ํธ๊ณกํ ๊ฒ์ด๋ค. โ์ฐ์ฐํ ์ค
๊ฐ๋ฅํ ์์ ์ ๋๋ค.โ
ํฌ๋ด๋น์ ํ๋ ๋ฅ๋๋ฅผ ๋ค์๋๋ฐ, ๊ท์ ์ต์ ๊ฑฐ์
ํ๋์ค์์ ์ฌ์ฆ๋ฅผ ๋ฐฐ์ด ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฆ ๋ณด์ปฌ๋ฆฌ์ค
์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์์ ์ด ๋ ๋๊ธฐ๋๋ผ๊ณ ์. ์ด๋ ธ
ํธ, ๋์ค์ . ๊ทธ๋ ์ด์ , ์จ๋ฒ์ ๋ผ ๋๋ง๋ค ํ๋์ค
์ ๋ ๋ค์์ ๋๋ 20๋ถ์ฏค ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋๋ฐ, ์ฌ์ค
์ฌ์ฆ์ฐจํธ์์ 1์๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค. ์จ๋ฒ์ด ๋์ค๊ธฐ ์
์ 1๋ถ์ฌ๋ฐ์ ์ ๋๋ ๊ณก์ด์์ด์. ๋๊ฐ์ ์์ ์ด
์์ฝํ๋งค๋ง์ผ๋ก 1์๋ฅผ ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ํ๋์ค
์ด๋ ๊ฒ ๊ธธ๊ฒ๋ ์งง๊ฒ๋ ๋๊ปด์ง ์ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ค
์์ ๊ฐ์ฅ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ์ฆ ๋ฎค์ง์ ์ด๋ค. ์ง
์ ์ค๊ฐํ์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ถ๋ ๊ทธ๋ ์ง ์๋์? ๋น์
๋ 3์ ํ๊ตญ๊ณผ ํ๋์ค์์ ๋์ ๋ฐ๋งคํ ์ ์จ๋ฒ
๋ฐ์ ๊ณต์ฐ ์ผ์ ์ผ๋ก ์ ์์ ์ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ฒ ๋ค
ใLentoใ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์๋ค. ํ๋์ค ์ ๋ ฅ ๋ฌธํ์ก์ง
์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์๋๋ฐ, โ์งง์ ์๊ฐ๋ ์ฌ์ ๋กญ๊ณ ๋๊ธํ
ใTelerama(ํ ๋ ๋ผ๋ง)ใ๋ ์ด๋ฒ ์๋ฐ์ ๋ง์ (๋ณ
๊ฒ, ์ถฉ๋งํ๊ฒ ๋ง๋ค ์ ์๋คโ๋ ๊ฒ์ ๋ค์ ๊นจ๋ฌ์์ต
4๊ฐ)์ ๋งค๊ฒผ๊ณ , ํ๋์ค ๋ํ ์ฌ์ฆ์ ๋ฌธ์ฑ๋ โTSF
๋๋ค. ์ด๋ ธ์ ๋์ ๋๋์ ์ด๋ ค ์ด ๊ณก์ 3๋ถ 4์ด๋ก
JAZZโ๋ ใLentoใ๋ฅผ ๊ผญ ๋ค์ด์ผ ํ ์๋ฐ์ ์ฌ๋ ค๋์ผ
๋๋ ค์ ํธ๊ณกํ๋ฉด์ ๋ ธ๋ซ๋ง์ ๋ถ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋ฉด์ ํ๋ฃจ๋ฅผ โ๋์ค์ ๋ฐ์ดโ๋ก ์ ์ ํด ๋ชจ๋ ํ๋ก๊ทธ
โLentoโ๋ผ๊ณ ์ ๋ชฉ์ ๋ถ์์ฃ . ๋ ํ ๋ ์ดํ๋ฆฌ์์ด๋ก
๋จ์์ ๋์ค์ ํน์ง๋ฐฉ์ก์ ๋ด๋ณด๋๋ค. ํ๋์ค ์ต๋
โ๋๋ฆฌ๊ฒโ โ์ฒ์ฒํโ๋ผ๋ ๋ป์ ๋๋ค.โ
์ฌ์ฆ๋งค๊ฑฐ์ง ใJazzmanใ์ ์ด์ ๋ ์จ๋ฒ ใVoyageใ
๋์ค์ ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋ง๋ ์์ ์ ๊ทธ์ ๋ถ๋ฅด๊ธฐ
ใSame Girlใ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ ์๋ฐ์๋ ์ต๊ณ ์ ์๋ฐ์
๋ง ํ๋ ๋ณด์ปฌ๋ฆฌ์คํธ๊ฐ ์๋๋ค. ์ด๋ฒ ์จ๋ฒ์ ์๋ก
๋ถ์ด๋ ์ฐฌ์ฌ์ธ CHOC(=shock)์ ์์ฌํ๋ฉฐ โ์ํผ
๋ 12๊ณก ์ค ์ ๋ฐ์ ๊ทธ๊ฐ ๋ ธ๋ซ๋ง์ ์ผ๊ณ , ์์ฌใป์
์คํ ๋์ค์ ์ด ๊ณง ์ธ๊ณ๋ฅผ ์ ๋ณตํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ํํ
๊ณก์ ๋ชจ๋ ํ ๊ฒ์ ์ธ ๊ณก์ด๋ค. ๊ทธ ์ธ์๋ ์๋ก๊ณก ๋
๋ค. ์์ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๊ฟ์ ๋ฌด๋๋ก ๊ผฝํ๋ ํ๋ฆฌ ์คํ
๋ถ๋ถ์ด ๊ทธ์ ํธ๊ณก์ ๊ฑฐ์ณค๋ค. ์จ๋ฒ์๋ ํด๋์ ์
๋ ๊ทน์ฅ์์ ๊ณต์ฐํ ๋๋ 15๋ถ๊ฐ ๊ธฐ๋ฆฝ๋ฐ์๋ฅผ ๋ฐ์
๋ฒ๋ฆด ์ ๋๋ก ๋์ ํ ํ๋ฆฌ ๊ด๊ฐ๋ค๋ก๋ถํฐ์๋ค. ํ๋
์ ์ธ ์คํฌ๋ด๋น ์ํ๋ถํฐ ์ผํฐ๋ํฐ๋ธ ๋ก๋ฐด๋ ๋
๋ค. ์ฐ์ฃผ๊ฐ ๋ง์์ ๋ค์ง ์์ผ๋ฉด ๊ณต์ฐ ์ค์๋ ๋๊ฐ
์ ๋์ค์ ์ด๋ ์ด๋ฆ ์์๋ โ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ณด๋ค๋ ์ ๋ฝ
์ธ ์ธ์น ๋ค์ผ์ค์ โHurtโ, ์กฐ๋ ์บ์ฌ์ ์ปจํธ๋ฆฌ ์ก
160 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ โข STARS&SPORT
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
โGhost Riders in The Skyโ ํจํฐ๊น์ด ๋ถ๋ฅธ โ์ด์ฐโ ๊ทธ
161
๋ถ๋ก ์ ๋ฟ์ต๋๋ค.โ
๋ฆฌ๊ณ ๋ฏผ์ โ์๋ฆฌ๋โ๊น์ง ์ข ํก๋ฌด์ง ์ฅ๋ฅด๋ฅผ ์ค๊ฐ๋ค.
์ด๋ฒ ์จ๋ฒ์ โ์ด์ฐโ์ โ์๋ฆฌ๋โ์ด ๋ค์ด๊ฐ ๊ฒ์
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ๋ชจ๋, ๋์ค์ ๋ง์ ์๊น์ ์ง๋ ๋์ค์
์ค์จ๋ด ์ถ์ ๊ธฐํ๋ฆฌ์คํธ ์ธํ ๋ฐ์ผ๋์ฐ์ค(Ulf
์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค. ์ด์ ์จ๋ฒ๋ค์์ ๊ทธ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋
Wakenius)์ ๋ฒ ์ด์์คํธ ๋์ค ๋ค๋์์(Lars
๋ ธ๋์ ๋ฐ๋ผ ํ์์กฐ๋ก ๋ณ์ ํ๋ค. โ์ด๋ป๊ฒ ํ ์ฌ๋
Danielsson)์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ถ์ฒ ๋๋ฌธ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค.
์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ค์ํ๊ฒ ๋ณ์ ํ ์ ์์๊น?โ ๋ค์ ๋๋ง
๋์ค์ ์ด ๋๋ฆฌ๊ฒ ๋ถ๋ฅด๋ ์๋ฆฌ๋์์๋ ๋ง๊ณ , ํฌ
๋ค ๊ฐํํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ฒ ์จ๋ฒ์์ ๊ทธ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ
๋ช ํ๊ณ , ์ ์ํ๋ฉด์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌํ ๊ฐ์ ๊ฒ ๋
๋ ์ฌ์ฐ์์ ๋์ด์ฌ๋ฆฐ ๋ฏ ๊น๊ณ ํ์ํํ๋ค.
๊ปด์ง๋ค. โ์ค์นธ๋๋๋น์์ ๊ฐ์ฑ์ด ๋ฌํ๊ฒ๋ ์ฐ๋ฆฌ
ํญ์ ์๋กญ๊ฒ ๋์ ํ๋ฉฐ ๋์ง ์๋ ์์ ํ ๋์
์ ๋น์ทํ ๊ฒ ๊ฐ์์. ์๋ฆฌ๋์ ์ธํ ๋ฐ์ผ๋์ฐ์ค
๋ฌด๋์์๋ ํญ๋ฐ์ ์ธ ์๋์ง๋ก ๊ด๊ฐ์ ์ฌ๋ก์ก
๊ฐ ๋ฉ์ง๊ฒ ํธ๊ณกํด์๋๋ผ๊ณ ์. ์๋ฆฌ๋์ ๋ฉ๋ก๋๊ฐ
์ง๋ง, ๊ทธ๋ ์์ค์์ด ๋ง์ ์ฌ๋์ด๋ค. โ์ฒ์ ๋ฌด๋์
๋จ์ํ๊ณ ์ด๋ ค ์์ด ๋ฎค์ง์ ๋ค์ด ์์ ์ ์๊น์ ๋ด
์ค ๋๋ ๊ด๊ฐ๋ค ์์์ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ด์ฐฎ์
์ ์ ์๋ ์ฌ์ง๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ๋ค์ํ๊ฒ ํธ๊ณกํ ์
๋ฐ, ๋ง์ ํ๋ ๊ฒ ์ ๋ง ํ๋ค์๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ณก ์๊ฐ๋
์์ด ์ข์ํ์ง์. ์๋ฆฌ๋์ ๊ฐ์ฌ์๋ ์ฌํ๊ณผ ๊ธฐ
๋ค๋ฅธ ๋ฉค๋ฒ๊ฐ ํ๊ณค ํ๋คโ๊ณ ํ๋ค. ์ฌ์ง์ดฌ์๋ ์ด์
์จ, ๋ฏธ์๊ณผ ์ฌ๋, ํฌ๋ง ๋ฑ ์ธ๊ฐ์ ์จ๊ฐ ๊ฐ์ ์ด ๋ชจ๋
ํดํด ๋จ๋์์ธ ์ฌ์ง์๊ฐ ๋์น๋ ฌ์ด ๊ฑฐ์ ๋ ์ ์ผ๋ก
๋ด๊ฒจ ์๋๋ฐ, ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๋ฃ๋ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ๋
์ดฌ์ํ๊ณ ์๋ค. ๋์ค๋งค์ฒด์ ๋๊ฐ๋ ๊ฒ๋ ๊บผ๋ฆฐ๋ค๋
๊ทธ๊ฒ ์ ํด์ง๋ ๋ด์. ์์ฅ๊ฐ๋ก ๋ฃ๋ ์ฌ๋๋ ์๊ณ ,
๋ฉฐ ๊ณ์ฐํ๊ฒ ๋๋๋ฐ, ๊ทธ๋ฌ๋ค ์คํ๋ ค ํธํก์ด ํํธ
๊ทธ๋ โ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์๋ค๋ ๋ ์์๋ณด๋ ์ฌ๋์ด ๋ณ๋ก
์ฆ๊ฒ๊ฒ ๋ฃ๋ ์ฌ๋๋ ์๊ณ , ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ ์์ต๋๋ค.
๋ฌ์ง๊ธฐ๋ ํ์ง์.โ ๊ณต์ฐ์ฅ์์๋ ์ฐ์ฃผ๊ฐ ๋งค๋ฒ ๋ฌ
์๋คโ๋ฉฐ ์์ฌํ๋ ํ์ ์ด๋ค. ๋ณดํต์ ์ฒญ๋ฐ์ง์ ํฐ
๋ฌธํ์ ๊ตญ์ ์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ๋์ด ์ด๋ ๊ฒ ์์ ๋ง์ผ๋ก๋
๋ผ์ง๊ฒ ๋ง๋ จ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ง๋ 4์ ์ค๊ตญ ๊ณต์ฐ ๋๋
์ ์ธ ์ฐจ๋ฆผ์ด๋ค. โ์ ์์ ์ ์ข์ํด์ฃผ์๋ ๋ถ๋ ์ค
์ํต์ด ๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ด ๊ฐ๊ฒฉ์ค๋ฝ์ง์.โ
ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ๊ฒฝํ์ ํ๋ค. โ์ค๊ตญ์์๋ ์์ง ์ฌ์ฆ๊ฐ
๋ ํฌ์ด ๋ง์์โ๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ ๋งํ๋ค. ์ฌ์ฆ๋ฎค์ง์ ์
์ธํ ๋ฐ์ผ๋์ฐ์ค, ๋์ค ๋ค๋์์๋ฟ ์๋๋ผ ์์ฝ
๋์คํ๋์ง ์์ โ์ ์ฌ์ ๋ณด์ปฌ๋ฆฌ์คํธ๊ฐ ๋ญ ํ๋โ
๋ช ์ฑ์ ์ ๋ช ์ธ๋ก ์๊ธฐ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ, ์ง์ ๋ค์ด๋ณธ
๋์ธ ์ฃผ์ ๋ฒต์ ํ๋ผ๋, ํ์ ์ฃผ์ ๊ทธ์๋น์ ๋์ฅ
ํธ๊ธฐ์ฌ ์ด๋ฆฐ ๋์ผ๋ก ๋ด ๋๋ค. ์์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์
์ฌ๋๋ค์ ์ ์๋ฌธ์ ํตํด ํผ์ง๋ค๊ณ ํ๋ค.
๋๋ฅด ๋๋ฐ๋ฅด๊ฐ ๊ฐ์ธํ ์ด๋ฒ ์๋ฐ์ ์ ๊ณก์ โone
โ๋ง์ดํฌ๋ ๋ญ ์ฐ๋๋?โ ๊ฐ์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ง๋ฌธ๋ ํ๊ณ
โ์ฌ์ฆ์ฐ์ฃผ๋ ์ฆํฅ์ฑ์ด ๋ง์ ๊ณต์ฐ ์ค ์ฐ์ฃผ์๋ค์ด
takeโ๋ก ํ ๋ฒ์ ๋ น์ํ๋ค. ์ฐ์ต๋ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ํ์ง ์
์. ๊ณต์ฐ์ฅ์์๋ ๊ด๊ฐ๋ค์ด ์๋์ค๋ฝ๊ณ ์ง์คํ์ง
์ฃผ๊ฑฐ๋ ๋ฐ๊ฑฐ๋ ํ๋ฉด์ ํธํก์ ๋ง์ถฅ๋๋ค. ๊ท๋ฅผ ์ด
์ ๊ทธ ์๋ฆฌ์์ ํธํก์ ๋ง์ถ ๊ณก๋ ์๋ค ํ๋ค. ์ฝ์
์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ, ๋๋๊ณ ๋๋ฉด ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ์จ๋ฒ์ ์ฌ
๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ์ ๋ฃ๊ณ ์์ด์ผ ๊ฐ๋ฅํ์ง
ํธ ์คํฉ๋ น์์ฒ๋ผ ๋ น์ํ ์๋ฐ์ด๋ผ ๋์ฑ ํ์ฅ์ฑ์ด
๊ณ ์ ๋ ๊ธฐ๋ ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ ค ํฉ๋๋ค. ์ด๋ค ๊ณก์ด ์ข
์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฐ์ฃผ์๋ค๋ผ๋ฆฌ๋ง ํธํก์ ๋ง์ถ๋ ๊ฒ ์
๋๊ปด์ง๋ค. โ์ฌ์ฆ์ ๋ฌ๋ฏธ๊ฐ ์ฆํฅ์ฑ, ํ์ฅ์ฑ์ ๋๋ค.
์๋ค๊ณ ์ ํํ๊ฒ ๋งํ๊ณ ์. ์ฌ์ค์ ์ด์ฌํ ๋ค์
๋๋๋ค. ์ ๊ฐ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ฅผ ๋ ๊ด๊ฐ๋ค๋ ์ ์ ํธํก์
์ฐ์ฃผ์๋ค ์ฌ์ด์ ํธํก์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ์ ๊ณก์ด ๊ธธ์ด์ง๊ธฐ
๋ ๊ฑฐ์ง์. ์ฌ๋ฏธ์๋ ๊ฒฝํ์ด์์ต๋๋ค.โ ์ธ๊ณ ๊ณณ๊ณณ
๊ฐ์ด ํ์ง์. ์ ๊ฐ ์จ์ ๋ฉ์ถ ๋ ๊ฐ์ด ๋ฉ์ถ๋ฉด์์.
๋ ํ๊ณ ์งง์์ง๊ธฐ๋ ํ์ฃ . ๋๊ฐ์ ๊ณก์ ๋ค์ ์ฐ์ฃผ
์ผ๋ก ์ฐ์ฃผ์ฌํ์ ๋ค๋๋ฉด์ ๊ทธ๋ ์ด๋ฐ ๋ฐ๊ฒฌ์ ์ฆ
๊ทธ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง๊ฐ์ด ์ด์ฌ์ ์ฌ์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๋๋ฐ, ์ ์
ํด๋ ๋๊ฐ์ ์ฐ์ฃผ๊ฐ ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค. ์ฐ์ต์ ๊ฑฐ
๊ธด๋ค. ๊ทธ๋ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ์ฒญ์ค๋ค์๊ฒ ์์ ์ ์์
๊ทธ๋ค ์ฌ์ด์ ์๋์ง๊ฐ ํ๋ฅด๋ ๊ฒ ๋์ผ๋ก ๋ณด์ด๊ณ ํผ
๋ญํ๋ฉด ์ฐ์ฃผ์๋ค์ด ๊ฐ์ โ์ด๋ ๊ฒ ์ฐ์ฃผํด์ผ์งโ๋ผ
์ ์ ์ฌํ๊ธฐ๋ง ํ์ง ์๋๋ค. ๊ทธ๊ณณ ์์ ์ ์จ๋ชธ์ผ
162 S T A R S & S P O R T โข
์ฐ ์ & ์ค ํฌ ์ธ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋ก ๋ฐ์๋ค์ด๊ณ , ์์ ์ ์์ ์ผ๋ก ๋ น์ฌ๋ธ๋ค. ๊ทธ์
๊ทธ์์ฌ๋ฅ์์ฐพ์์ค์ฌ๋์๋ถ๋ชจ๋์ด์๋๋ผ์น๊ตฌ์๋ค.
UFO(๋ฏธํ์ธ๋นํ๋ฌผ์ฒด)โ๋ผ๊ณ ํํ ๊ทธ๋ 2009๋ ํ
๋ ธ๋์์ ํ๊ตญ์ ๋ฏผ์์ ๊ฐ์๋ฟ ์๋๋ผ ํ๋์ค ์น
โ๊ฑด๊ตญ๋ ๋ถ๋ฌธ๊ณผ์ ์งํํด ์ค๋ฆฌ์ํ ์ด์ ๋ ๋ ธ๋
๋์ค ์ ๋ถ๋ก๋ถํฐ ์๋ฐ๋ฆฌ์ ํ์ฅ(๋ฌธํ์์ ๊ณต๋ก ํ
์ก, ๋ฏธ๊ตญ์ ํ์์ ๊ณผ ์ปจํธ๋ฆฌ๋ฎค์ง, ์ธ๊ณ ๋ฏผ์์์
๋ฅผ ๋ถ๋ ๋๋ฐ, ๊ทธ๊ฑธ ๋ค์ ๊ณผ ๋๊ธฐ๊ฐ โ๋ ์์ ์ ํด์ผ
์ฅ)์ ๋ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฌ๋ ํ์ฅ์ ๋ฐ๊ธฐ ์ํด
์ด ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์๋ก์ด ๊ณณ์์ ๋ง๋
ํ๋คโ๊ณ ๋์ง๊ธฐ๊ฒ ์ค๋ํ์ด์. ๊ฑํํ ๋ ๋ฐ๋ ค ์น
์๋ ์คํ๊ฐ ๋๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ํ์ง๋ ์๋๋ค. ์จ๋ฒ
์๋ก์ด ์์ , ์๋ก์ด ์ ๊ธฐ๊น์ง ์์ ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก
์ก๋ํ์ ๋๊ฐ๋ค ๋์์ ํ๊ณ , ๋ฐ๋ชจ ํ ์ดํ๋ฅผ ๋ณด
๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฝ์ ํธ๋ฅผ ์ ํด๋๊ณ ๋ง๋ค์ง ์๋๋ค. ๊ทธ๋
์คํํด๋ณธ๋ค. ํจ๊ป ์ฐ์ฃผํ๋ ๋ฉค๋ฒ๋ค์๊ฒ๋ โํ ๊ฐ
๋ด ๋ฎค์ง์ปฌ ใ์งํ์ฒ 1ํธ์ ใ์ ์ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋์ฃ . ๋ชฉ
๊ทธ๋ ํ๊ณ ์ถ์ ์์ ์ ์ถฉ์คํ๊ณ , ๊ทธ๊ฒ ๋ชจ์ฌ์ ์จ
์ง ์ ๊ธฐ๋ก ์ฌ๋ฌ ์ ๊ธฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ณด๋ผโ๊ณ ์ฃผ๋ฌธํ๋ค.
์๋ฆฌ ๋๋ฌธ์ ๋ฝํ์ง๋ง, ์ถค์๋ ์ ์ฌ๋ฅ์ด ์์ด ์
๋ฒ์ด ๋์๋ค ํ๋ค. ๊ทธ์๊ฒ ์ฌ์ฆ์ ๋ํด ์ ์๋ฅผ ๋ด
ํญ์ ์๋กญ๊ฒ ๋์ ํ๊ณ ์คํํ ๋์์ผ ๋์ง ์๋ ์
๋๊ฒ ๋๋ผ๊ณ ์. ํด๋์ ์์ ์ ํ๊ธฐ์๋ ๋ฆ์๊ณ ,
๋ ค๋ฌ๋ผ ํ๋ค. โ์ฌ์ฆ๋ ์ฌํ์ ๋๋ค. ์์๊ณผ ๋์ ์
์ ์ ํ ์ ์๋ค ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. โ์จ์ ๋ด์ด ๋๋ง ์
์น๊ตฌํํ โ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋คโ๊ณ ํ๋๋ โ์ฌ์ฆ๋ฅผ
์ง๋ง, ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ์งํ๋ ์ง ์ ์ ์์ฃ . ๊ทธ๋
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋ค์ด์ด ๋๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ผ ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ผโ๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์์. ๊ทธ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ฌ์ฆ์์ ๊ฐ ๊น
์ ๋์ฑ ํฅ๋ฏธ์ง์งํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ธฐ์ ์ด์ ์๊ณ , ๋
์์์? ํผ๊ทธ๋ฏธ์กฑ์ ํธํก๋ฒ์ด ๊ทธ๋ ๋์. ์์ฆ ๊ทธ
์ ๋ ฌ์ธ๋ฐ, 2007๋ ์ ๋ธ ์๋ฐ ใ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ๋ ์ธใ์์
์ง ์๋ ์์ ์ด์ง์. ์ฌ์ฆ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๊ท๋ฅผ ์ด๊ณ , ๋
๊ฑธ ์ฐ์ตํด๋ณด๊ณ ์์ด์.โ
๊ทธ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ณกํ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ ์ง์. ๋ฏธ๊ตญ์ด ์๋
์ ์ด๊ณ , ๋ง์์ ์ด๊ณ ๋ง์ด ์์ ๋ก์์ก์ต๋๋ค. ์กฐ
๋ผ ํ๋์ค๋ก ๊ฐ ๊ฒ์ ์น์ก์ ์ข์ํด์์์. ์ ๋ฝ
๊ธํดํ์ง ์์ผ๋ฉด์ ํ์ฌ์ ์ถฉ์คํ๊ณ ์๊ฐ์๊ฐ ์ฆ
์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ฌ์ฆ ์ค์ฟจ CIM๋ ์๊ณ ์.โ
๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ์๊ฒ ๋์์ง์. ์ฌ์ฆ๋ฅผ ํ์๋ ๋ถ ์ค์
์ ์๋ ค์ ธ ์๋ค์ํผ ๊ทธ์ ๋ชธ์๋ ์์ ์ DNA๊ฐ ์๊ฒจ์ ธ ์๋ค. ๊ทธ์ ์๋ฒ์ง๋ ๊ตญ๋ฆฝํฉ์ฐฝ๋จ์ ์ฐฝ์คํ
๋ฆ๊ฒ ์์ํ ๋งํผ ์ ๋๋ก ๊ณต๋ถํ๊ณ ์ถ์ด CIM๋ฟ
๋ ์ฌ๋ ์ด ๋์ด๋ ์ ์์ด ๋ชป์ง์๊ฒ ๋ ธ๋ํ์๋ ๋ถ
์๋๋ผ, ๋ณด๋ฒ ๊ตญ๋ฆฝ์์ ์, ํ๋ฆฌ ๋๋์ ์ค ๋ฆด ๋ถ๋
๋ค์ด ์๋๋ฐ, ์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.โ ๊ทธ๋ ์
์์ ์ ์์๋ถ์ด ํ๋ถํ ๊ฐ์ ์์ ์๋๋๋ฐ, ๊ทธ
์ ์ปจ์๋ฐํ ๋ฆฌ๋ ํจ๊ป ๋ค๋ ๋ค. โ โ๋ฌด๋์ ์ค๋ฅด๋ฉด ๊ทธ
์ ๊ณต์ฐ์ด๋ ์จ๋ฒ ๋ฑ ์์ ์ ์์ ์กฐ์ฐจ ์ง๋๊ฐ ๊ฒ์
๊ฐ ํ๋์ค๋ก ์ฌ์ฆ์ ํ์ ๋ ๋๋ฉฐ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์์
๊ฐ ํ์์ด๋ , ๋์ด๊ฐ ๋ช์ด๋ ์๊ด์์ด ์ํฐ์คํธ๋ก
๋์๋ณด์ง ์์ ๊ธฐ์ต์กฐ์ฐจ ์ ๋์ง ์๋๋ค๊ณ ํ๋ค.
์ ์์ํ ๊ฒ์ ์ค๋ฌผ์ฌ์ฏ ์ด์ด ๋์ด์๋ค. โ๋ถ๋ชจ๋
์กด์คํด์ฃผ๋ ํํ ๊ฐ ์ข์์ด์. ์ ๊ฐ ์์ ํ๋ ์ฌ
์ธ์ ์ด๋์๋ ๊ทธ ์๊ฐ, ๊ทธ ์ฅ์์ ์ถฉ์คํ๊ณ ์ ํ
์ โ๋ญ๋ ๋ํฌ๋ค ์ํ๋ ์ผ์ ํ๋ผโ๋ฉฐ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๊ฐ
๋์ผ๋ก ์ฑ์ฅํ๋ ๋ฐ ๋ฐ๊ฑฐ๋ฆ์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.โ
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. โ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ฝ๋งค์ด์ง ์๊ณ , ์ด์กฐํดํ์ง
๋์์ ํ์๋ ์๋ ๋ช ์๊ต์, ์ด๋จธ๋๋ 1์ธ๋ ๋ฎค ์ง์ปฌ ๊ฐ์ ๊น๋ฏธ์ ์จ๋ค.
์ํ์ง ์์ผ์ จ์ด์. ์ด๋ฆด ์ ๋ถ๋ชจ๋ ์์์ ๋ ธ๋ ๋ฅผ ๋ถ๋ฌ๋ณธ ์ ๋ ์์์ต๋๋ค.โ
ํ๋์ค ์ผ๊ฐ์ง ใ๋ฅด ๋ชฝ๋ใ๊ฐ โ๋๋๋๋ก ์๋ฆ๋ค ์ด ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ์ด์ , ๋ ์ฐฝ์ฑ์ผ๋ก ์ฌ์ฆ๊ณ๋ฅผ ๋๋๋ฆฌ๋
๋ ์๊ณ , ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์ ์ถฉ์คํ๊ธฐโ. ๊ทธ๊ฒ ์ฌ์ฆ์ ์ ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
HEALTH C O L U M N โข ๊ฑด ๊ฐ
์ฌ์ฑ์ ์ท์ฐจ๋ฆผ๋ง ๋ด๋ ์ฌ๋ฆ์ด ์ฑํผ ๋ค๊ฐ์จ ๊ฒ์
๋ง๊ท๋ ์ธ์ ๋์ข ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๋ผ๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ํผ๋ถ
๋๋ ์ ์๋ ์์ฆ์ด๋ค. ์ฌ์ฑ๋ค์ ํจ์ ์ด ํ๋ คํด
๊ฐ์ผ์ผ๋ก ๋ฐ์ํ๋๋ฐ ํฐ๋์ด๋ ๊ตณ์์ด๊ณผ ๊ฐ์ ์ฆ
์ง๊ณ ๊ณผ๊ฐํด์ก๋ค. ๋ฐ๋ ์์ธ๋ ์๋๋ค. ๊ฒจ์ฐ๋ด ๊ฝ ๊ฝ ์จ๊ฒจ๋๋ ๋ฐ๊ฐ๋ฝ์ ํํ์์์ ํ๋ํ์ด๊ฐ ์น ํด์ก์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ฑ์ ๋ฎ์ง ์๋ ์ ๋ฐ ๋ฑ์ด ์ธ๊ธฐ๋ค. ํ ์ง๋ง ์๋ฌด๋ฆฌ ํ๋ คํ๊ฒ ๋ฐ์ ์น์ฅํ๋ค๊ณ ํด๋ ๋ฐ๊ณผ ๋ฐ๊ฐ๋ฝ ์ฃผ๋ณ์ ํผ๋ถ๊ณผ ์งํ์ด ์๋ค๋ฉด ์๋ฌด ์์ฉ์ด ์๋ค. ํต์ฆ์ด ์ฌํด์ง ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ด ์ด๋ ค์ธ ์ ๋๋ก
์ฌ๋ฆ์ฒ ์๊ธฐ๊ธฐ ์ฌ์ด
ํฐ๋ ๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ฌ๋ง๊ท
์์ด ๋ํ๋ ํต๊ณผ ์ ์ฌํ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ ๋ง๋ค์ด์ง ์ ์ ์ด ์์์ ์ผ๋ก ๊ตฌ๋ณํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ํฐ๋, ๋ง์ด ๊ฑท๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ก ์๊ฒจ
์ฌ์ค ๋ง์ ์ด๋ค์ ๋ฐ์ ๊ฐ์ฅ ๊ดด๋กญ๊ฒ ํ๋ ์งํ์ ๋ฐ๋ก โํฐ๋โ์ด๋ค. ์์ ๋ฒ์์ ๊ฐ์ง์ด ๋๊บผ์์ง๋ฉฐ
๊ณ ํต์ค๋ฌ์ธ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฐ์ ๊ฐ์ฅ ์ฝ๊ฒ ์
์ ์ฐจ ์๋ฟ๋ชจ์์ผ๋ก ํผ๋ถ์ ๋ฐํ๋๋ฐ ๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ ๋ฌผ
๊ธธ ์ ์๋ ํฐ๋๊ณผ ๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ฌ๋ง๊ท์ ์์ธ๊ณผ ์น๋ฃ,
๋ก ์ด๊ณ ๋ฐ๊ฐ๋ฝ์ด ๋ฐ์ฐฉ๋ผ ์๊ทน์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋ฐ๊ฐ๋ฝ ์ฌ
์๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ์ ๋ํด ์์๋ดค๋ค.
์ด์๋ ์๊ธธ ์ ์๋ค. ํฐ๋์ ๊ตณ์์ด๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ๊ฐ์ง
๋ํํผ๋ถ๊ณผํํ ์ด์์ข ํ๋ณด์ด์ฌ(๊ฒฝ๋ถ๋๋ณ์
์ ๊น์๋์ ๋ ์ค์ฌํต์ด ๊ด์ฐฐ๋๊ณ ์์์ ๋๋ ์
ํผ๋ถ๊ณผ ๊ต์)๋ โํฐ๋๊ณผ ๊ตณ์์ด์ ํน์ ๋ถ์์ ์
๋ ํต์ฆ์ด ์๋ค. ํนํ ๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ ์๊ธด ํฐ๋์ ์ง์
๋ ฅ์ด ๊ณผํ๊ฒ ๊ฐํด์ ธ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ ํผ๋ถ์ ๊ฐ์ฅ ๋ฐ๊นฅ์ธต
์ ์ผ๋ก ์๊ทน์ ๋ฐ์ผ๋ฉด์ ์ผ์ฆ์ด ์๊ธฐ๊ฑฐ๋ ํฐ๋ ๋ถ
์ธ ๊ฐ์ง์ธต์ด ๋๊บผ์์ง๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉฐ โํฐ๋์ ์ข์
์์ ๊ณ ๋ฆ์ด ์ฐจ๊ณ ๋ฑ๋ฑํด์ง ๋ถ์๊ฐ ์ ๊ฒฝ์ ์๋ฐํ
๋ถ์์ ๊ฐ์ง์ด ๋๊บผ์์ง๋ฉฐ ํต์ด ์์ด ์ด๋ฅผ ๋๋ฅด๊ฒ
๋ฉด์ ํต์ฆ์ด ์ฌํด์ง๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ๊ฑท๊ธฐ ํ๋ค์ด
๋๋ฉด ํต์ฆ์ ๋๋ผ๊ฒ ๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ ๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ฌ
์ง๊ณ ๊ฑธ์ ๋๋ง๋ค ์ง์์ ์ธ ํต์ฆ์ด ์๊ฒจ ๋ค๋ฅธ ๋ถ
164 H E A L T H โข
๊ฑด ๊ฐ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๊ธ ์ฐ๋ ์ง์ ์ ๊ฐ์ง ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ง์ด ์๊ธฐ๋ ๊ฒ
๋ก ์ ์ ํด๋ ๊ท ์ด ๋จ์ ์ฌ๋ฐํ๋ ์๊ฐ ์๊ณ ๋์ค
์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค. ์ฐ์ธ์คํํผ๋ถ๊ณผ ์ ์์ ์์ฅ์
์ ํํฐ๊ฐ ์๊ธฐ๋ฉด ๊ทธ ํํฐ์ ์ํ ํต์ฆ์ด ๊ณ์๋
โ์ต๊ทผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฑ์ฅํ๋ฉด์ ๋ฐ์ ๋ง์ง ์๋ ์ ๋ฐ์
์ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ํ์ ํฐ๋ ๋น์ทํ ๊ฒ
์ ๋ 10๋์ ๋ฐ์ ๋ง์ง ์๋ ๊ตฌ๋๋ ๋ฐ์ ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ
์ด ์๊ธฐ๋ฉด ํฐ๋์ธ์ง, ์ฌ๋ง๊ท์ธ์ง ์๊ธฐ ์ํด์๋ผ
์ฃผ๋ ํ์ดํ ๋ฑ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ ์ฌ์ฑ๋ค์๊ฒ์ ๋ฐ๋ณ๋ฅ
๋ ์ง๋จ์ ๋ฐ์๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค. ํฐ๋์ ๊ฐ์ง์ด ์
์ด ๋์์ง๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด๊ธฐ ํฐ๋์ ํผ๋ถ๊ฐ
์ฌํ์ผ๋ก ๋ชจ์ฌ ์์ด ์ฌ์ง๋ฅผ ํ์ฑํ๋ ๋ชจ์์ด์ง๋ง
์ง์ ์ฉํด์ํค๋ ํฐ๋๊ณ ๋ฅผ ๋ถ์ฐฉํ๊ฑฐ๋ ํฐ๋์ฐ๊ณ
๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ฌ๋ง๊ท๋ ๋ฐ๋๊ตฌ๋ฉ๊ณผ ๊ฐ์ ํํ์ด ๋ชจ์ฌ ์
๋ฅผ ๊พธ์คํ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ฑฐํ๋ค. ํ์ง๋ง ํฐ๋์ ์ฌ์ด ๊น
๋ค. ๋ฐํฑ ์ฃผ์์ ์๊ธด ์ฌ๋ง๊ท๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด์
๋ค๋ฉด ๋ฌด๋ฆฌํ๊ฒ ์ ๊ฑฐํด์๋ ์ ๋๋ค.
๋ฐํฑ์ ์นจ๋ฒํด ๋ฐํฑ์ฑ์ฅ์ ์ฅ์ ๋ฅผ ์ค ์ ์๊ณ ์น ๋ฃ ํ์๋ ๋ฐํฑ๊ธฐํ์ด ๋จ์ ์ ์์ด ์กฐ๊ธฐ์ ์น๋ฃ
๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ฌ๋ง๊ท, ์ธ์ ๋์ข ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๊ฐ ์์ธ
ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค. ์ฌ๋ง๊ท์น๋ฃ๋ ๋จผ์ ์ฐ๊ณ ๋ก ์น๋ฃ
๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํฐ๋๊ณผ ๊ตณ์์ด, ๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ฌ๋ง๊ท๋ฅผ
ํ๋ค. ๋๋ต ํ ๋ฌ ์ ๋ ์ฐ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์
ํท๊ฐ๋ฆฐ๋ค. ์ด๋ ๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ ์ฌ๋ง๊ท๊ฐ ์๊ธฐ๋ฉด ์ ๋ฐ์
๊ฒฝ์ฐ์๋ ํผ๋ถ๊ณผ์์ ์ ๊ธฐ๋ ๋ ์ด์ ๋ก ์ฌ๋ง๊ท๋ฅผ
์์ ํ์ ์ด์์ ์๋ ฅ์ ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ค. ํฐ๋์ ์ฃผ
์ํด ์ง์์ ์ผ๋ก ์๋ฐ๋ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ด๋
ํ์ฐ๊ฑฐ๋ ๋๋์๋ฒ, ๋๋ ์ฌ๋ง๊ท๋ฅผ ํ๊ดด์ํค๋ ์ฃผ
๋ณ๋ณด๋ค ์์ด ํฐ ์ค์ฌํต์ด ๋ณด์ด๋ โ๊ฒฝ์ฑํฐ๋โ๊ณผ ๋ฐ
์ค๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ฐ์ ํผ๋ถ ์์ผ๋ก ํ๊ณ ๋ค์ด ๊ฑธ
์ฌ๋ฅผ ๋์ ์น๋ฃํ๋ค.์ฌ๋ง๊ท๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๊ท ์ ์ํด
๊ฐ๋ฝ ์ฌ์ด์ ๋์ด ์ฐจ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ํฌ๊ฒ ๋ณด์ด๋ โ์ฐ์ฑ
์ ๋๋ง๋ค ์ฌํ๊ฒ ์ํ๋ค. ๋๋ค์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๋ฅผ
์๊ธฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์น๋ฃํด๋ ๋ค์ ์ฌ๋ฐํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
ํฐ๋โ์ผ๋ก ๋๋๋ค. ๊ฒฝ์ฑํฐ๋์ด ์ข ๋ ํํ๋ค. ์ฐ์ฑ
ํฐ๋์ผ๋ก ์คํดํ๊ฒ ๋๋๋ฐ ํฐ๋๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ๋ฐ๋ฐ๋ฅ
๋ค. ์ด๋ ์ด๋ฏธ ์ฌ๋ง๊ท ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๊ฐ ์ฃผ๋ณ์ ๋ฒ์ ธ ์
ํฐ๋์ ์ฃผ๋ก 4~5๋ฒ์งธ ๋ฐ๊ฐ๋ฝ ์ฌ์ด์ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ ๋
์ฌ๋ง๊ท๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๊ฐ์ผ์ ์ํด ์๊ธด๋ค. ๊ฐํํผ๋ถ
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ฌ๋ฐ์ ๋ฐฉ์งํ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๋ก
์ ์ํด ์ง๋ฌด๋ฅด๊ฑฐ๋ ์ถ์ถํ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค. ํฐ๋์ด
๊ณผ ๊ฐ์ง์ ์์ฅ์ โ๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ฌ๋ง๊ท์ ๊ฒฝ์ฐ ์น๋ฃํ
์๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ์น๋ฃํด ์ฃผ์์ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๊ฐ ํผ์ง
์ ์๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ตฐ์ธ์ด๋ ์ง๋ฐฐ์, ํ๋งค์ง ๋ฑ
์ง ์์ผ๋ฉด ํผ๋ถ ์์ผ๋ก ๊ณ์ ๋ฒ์ ธ๋๊ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์
์๊ฐ์ ์ค์ด๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฅ ๋๋ฉด ๋ซ๊ฒ ๊ฑฐ๋ ํ๊ณ
๋ง์ด ๊ฑท๊ฑฐ๋ ์ค๋ ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด๋ค. ๋ ํน์ ๋ถ
์กฐ๊ธฐ์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฝ์์ผ ํ๋คโ๋ฉฐ โํฌ๊ธฐ๊ฐ ์์ ๋๋
์ฌ๋ง๊ท๋ฅผ ๋ฐฉ์นํ๋ค๊ฐ ์ ๊ฒฝ์ด ์ฐ์ฌ ๋ฏ์ด๋ด๋ ค ํ๋ฉด
์์ ๋ง์ฐฐ์ด๋ ์๋ ฅ์ ๋ฐ๋ ์คํฌ์ธ ์ธ๊ณผ ์ฐ์ฃผ๊ฐ,
์น๋ฃ๊ฐ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๊ฐ์ผ ๋ถ์๊ฐ ์ปค์ง๋ฉด ์ธ๊ณผ์ ์ผ
์ธ๊ท ๊ฐ์ผ์ ์ผ์ผํฌ ์ ์์ด ์ฃผ์ํด์ผ ํ๋ค.
์ํฌ ๋์ฑ & ์ฌํ์น๋ฃ ์ผํฐ York Nursing& Rehab Center
์ํฌ ๋์ฑ & ์ฌํ์น๋ฃ ์ผํฐ ํ๊ตญ ๊ฐํธ์ฌ, ์์ฌ, ํ๊ตญ์์์ ๊ณต. ํ๊ตญ์ ์ฌ๊ฐํ๋ 1
์ ํฌ ์ํฌ ๋์ฑ ํ๊ตญ์ธ ์คํํ๋ค์ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ถ๋ชจ๋์ด ํธ์ํ๊ณ ๊ฑด๊ฐํ ์ฌ์ค ์ ์๋ ์ต์์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
2
ํ๊ตญ์ ์ฌ๊ฐํ๋ ๋ฐ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ๋ ๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ ์์์ด ์ ์ฌ๊ณผ ์ ๋ ๋๋ฒ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
3
์ํฌ ๋์ฑ & ์ฌํ์ผํฐ๋ ์ฒผํผํ ํ์๋ฆ ๋ง์ํธ ์ฌ๋ ์ํฌ ๋ก๋ ์ ์์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ํธ๋ฆฌํ ๊ตํต์ ์๋ํฉ๋๋ค.
4
ํ๋ผ ์ฐํฉ๊ตํ ๋ชฉ์ฌ๋์ด ํ๊ตญ ๋ ธ์ธ๋ถ๋ค์ ๋๊ณ ๊ณ์ญ๋๋ค.
5
์ํฌ ๋์ฑ & ์ฌํ์ผํฐ๋ ํ๊ตญ ๋ ธ์ธ๋ค์ ๋ชจ์๊ฒ ๋์ด ์๊ด์ผ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
ํ๊ตญ์ธ ๋ด๋น
Soon Ahn 215.424.4090 (x3513) 7101 Old York Rd, Philadelphia PA 19126
215.424.4090
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
165
166 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
167
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋ฅ ํฐ ๋ฐ ์
๋ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒโ์ ๋ง์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. 1.
ํ์ด๋จธ๊ฐ ์๋ ์ ๋์นซ์ ์ฐ๊ธฐ
2.
2๋ถ๊ฐ ๋ ธ๋๋์ค๋ ์นซ์ ์ฐ๊ธฐ
์นผ ๋ผ
๋ชธ ์ฃผ๋จธ๋์ ๋๋ค.
์น๊ณผ์ ์งํ์ ์๋ฐฉ์ ์์ด์ ๊ธฐ๋ณธ์ด ์นซ์์ง์ ๋๋ค. ์ง๋์ฃผ์ ์ด์ด์ โ์ง๋ฃจํ์ง ์๊ฒ ์นซ์์ง ์ค
์น ์ ๊ฑด ๊ฐ
์์๋ฌผ ์ฐ๊บผ๊ธฐ ์ ๊ฑฐ์ ์์ด์ ์นซ์์ง์ ์ญํ ๊ณผ
์นซ์์ง
์น์ค์ ์ญํ ์ด ๋ถ๋ช ํ ๋ค๋ฆ ๋๋ค. ์๋ ์ด๊ธ๋๋ฅผ
์ถฉ๋ถํํ์๋์1
์น๋ ๋ฉด 2. ๋ณผ์ชฝ ๋ฉด 3. ํ์ชฝ ๋ฉด ๋ฑ 3๋ฉด์ด ์นซ์์ง์ ํต
์๋ฅผ๋ค์ด ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์๋ชธ์์ ์ฐ๋์ ์น์์์ 1. ํด ์์๋ฌผ์ ์ ๊ฑฐ ํ ์ ์๊ณ , 4. ์์น์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ท ์น์์ ๋ถ์ด์๋ ๋ฉด์ ์น์ค์ ์ฌ์ฉํ์ ์ ์์๋ฌผ ์ ์ ๊ฑฐํ์ ์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด์ค์์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํํ๋ค ์ด์ฌํ ์นซ์์ง์ ํ๋๊ณณ์ด ์น๋ ๋ฉด๊ณผ ๋ณผ์ชฝ ๋ฉด์ด๊ฒ ์ฃ . ํ์ง๋ง ๊ทธ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ถฉ๋ถํ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์น๋๋ฉด์ ์ ์ธํ ๋๋จธ์ง ๋ฉด๋ค์ ๋ชจ๋ ์๋ชธ๊ณผ ๋ถ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ๊ทธ ์๋ชธ์ 3mm ๊น์ด ์ด์์ ์๋ชธ ์ฃผ๋จธ๋(์น์ฃผ๋ญ)๊ฐ ์๋๋ฐ์, ๊ทธ๊ณณ์ ๋ ์์๋ฌผ์ด
1.
์ ์ ๊ฑฐ๊ฐ ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ํฑ๋ฐ์ ๋๊ฐ ๋ผ๋ฏ ์
๋ชจ๋์๊ณ๋ Timer๋ฅผ ๊ตฌ๋นํ๊ณ ์นซ์์ง ํ๊ธฐ
์น๊ณผ์ ๊ฐ์๋ฉด ๊ฐ๋ ์ ๋ฌผ๋ก ์ฃผ๋ ๋ชจ๋์๊ณ๊ฐ ์
๋ฐ์ธ๊ตญ
์ง์? ๋ณดํต 2๋ถ ์์ 3๋ถ์ง๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์๋๋ฉด ๋ถ์
๋ธ๋ฃจ๋ฒจ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์น๊ณผ ์์ฅ
์์ ์ฐ๋๋ก ๋ง๋ ํ์ด๋จธ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ์ ์ ๋ณธ์ธ์ด ์
๋ชธ ์ฃผ๋จธ๋์๋ ์์๋ฌผ์ด ์๋๋๋ค. ๋งค์ผ ๋งค์ผ ์ฒ ์ฒํ ์นซ์์ง์ ํ์ง ์๊ณ ๋์ถฉ ํ๋ค๋ฉด ๋์ ๋ณด์ด ๋ ๊ณณ๋ง ์ ๋ฆ์ฌ์ ๋ฒ์ง๋ฅด๋ฅด ํ๊ฒ ๋ณด์ด๊ฒ ์ง๋ง ์
ํํ๊ฒ ์ผ๋ง๋์ ์์น์ง์ ํ๋์ง ์ฒดํฌ๋ฅผ ํด๋ณด์
๋ชธ ์ฃผ๋จธ๋์ ์์๋ฌผ ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ๊ทธ๋๋ก ์์ด๊ฒ ๋ ๊ฒ
๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ด๋ฐ ํ์ด๋จธ๋ฅผ ์ด์ฉํด์ ์ถฉ๋ถํ ์
์ด๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ์๋ชธ ๊น์ํ ์ธ๊ท ์งํฉ์ฒด์ธ ์น์์ผ๋ก
๊ฐ๋์์์น์ง์ํ๋๊ฒ์์ํํํด์ผํ ๊ฒ์ ๋๋ค.
๋ฌด ๊ท์ฐฎ์ํ๋ ์ด๋ฆฐ ํ์๋ค์๊ฒ๋ ๋์๋ค๋๋ฉด์
๋ฐ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
ํน์ ์ ์ TV๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์ ์์น์ง์ ํ๋ผ๊ณ ๊ถํ ์ ๋ ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ํ์ฅ์ค์์ ์์น์ง์ ํ๋ ๊ฒ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข๊ฒ ์ง๋ง 10์ด-20์ด๋ง ํ๋ค๋ฅ ํ๋ ์นซ์ ์ง๋ณด๋ค๋ ๋ ๋ณ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์ ๊ฒฝํ์ ํจ๊ณผ ๋ ์์ฃผ ์ข์์ต๋๋ค. ํจ๊ณผ์ ์ธ ์นซ์์ง
ํ์ง๋ง ์ค๋ซ๋์ ์นซ์์ง์ ํ๋ค๊ณ ํด์ โ์นซ์ ์ง์ ์ํ๋คโ ๋ผ๊ณ ๋งํ ์๋ ์๊ฒ ์ฃ ? ๊ณผ์ฐ ๋๊ฐ์ 2.
์นซ์์งํ๋ฉด์ ๋์๋ค๋๊ธฐ/ TV ๋ณด๊ธฐ
์๊ฐ์ ๋ค์ฌ์๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์นซ์์ง์ผ๊น
์ด๋ฅด์ ๋ค๊ป์ ๋ณด๋ฉด ํผ๋ผ ์๋ ์๋ ์์น์ง ๋ฐฉ๋ฒ
์? ์ ์์ ๋จ์ ์์๋ฌผ ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ํ ์ ์ ๊ฑฐ
์ด๊ฒ ์ง๋ง, ์์น์ง์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋ซ๋์ ๋ ์ง๋ฃจํ๊ฒ
ํ๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์นซ์์ง์ด๊ฒ ์ฃ . ์์๋ฌผ์ด ์ ๋ผ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ผ๊ณ ์์ ํฉ๋๋ค. ์์น์งํ๋ ๊ฒ์ ๋
๋ ๊ณณ์ ์น์์ ์น์์ฌ์ด, ์น์์ ๋ง๋ฟ์์๋ ์
๋ฐ์ธ๊ตญ ๋ธ๋ฃจ๋ฒจ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์น๊ณผ ์์ฅ University of Pennsylvania School of Dental Medicine, DMD Predoctoral Endodontic Program Award ์์ 610-278-1110
168 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๊ตํต์ฌ๊ณ ,๋์คํฌ,์ค์ญ๊ฒฌ... ๋ง์ ๋ถ๋ค์ ์ถ์ฒ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์ต๋๋ค!
์ฐจ์์ฃผ์นด์ด๋กํ๋ํฑ 01 ๊ตํต์ฌ๊ณ ์น๋ฃ
02 ๋ชฉ ํ๋ฆฌ๋์คํฌ
๊ตํต์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ๋ค์น๋ ๋ถ์๋ ๋ชฉ๊ณผ ํ๋ฆฌ์ ๋๋ค ์ฐจ์์ฃผ ์นด์ด๋กํ๋ํฑ์ ์ฒ์ถ์งํ์ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํ๋ ๋ณ์์ผ๋ก ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ก ์ธํ ํต์ฆ์ ๊ทผ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์น๋ฃํฉ๋๋ค
์ฐจ์์ฃผ ์นด์ด๋กํ๋ํฑ์์๋ ๋์คํฌ์ ๊ทผ๋ณธ์์ธ์ ์ฐพ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ํ๋ณตํ๊ณ ๊ฐํํ์ฌ ์ฌ๋ฐ๋ฅ ์ ๋ฎ์ถ๋ ์น๋ฃ๋ฅผ ํฉ๋๋ค
๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ ์ ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด ๋๊ตฌ๋ ์น๋ฃ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค
No Film ์ต์ฒจ๋จ
๊ฒ์ฌ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ํน์๊ฒฌ์ธ์น๋ฃ
03 ์ฒญ์๋ ์ฒ์ถ ์ธก๋ง๊ฒ์ฌ
05 ์ค์ญ๊ฒฌ
07 ์ด๋์ํด
04 ์ง์ฅ์ฌ๊ณ
06 ์ฒญ์๋ ์์ธ๊ต์
08 ์ด์ ๋ฉดํ ๊ฑด๊ฐ๊ฒ์ง
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ์์ด๋ ์น๋ฃ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
์ฐจ์์ฃผ ์นด์ด๋ก
์์ผํ์
์์จํ ๋ผ์
์ฒ์ถ์ ๊ฒฝ ์ ๋ฌธ์
์ฐจ์์ฃผ Life University Chiropractic School์กธ์ ์ ๋ฌธ์ฑ๋ณ์ ์นด์ด๋กํ๋ํฑ ๊ณผ์ฅ ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ์์ธ๊ต์ค ์์ฅ ์ ์๋จ๋ํ๊ต ๊ฒธ์๊ต์ ์คํฌ์ธ ์ํด์น๋ฃ ์ ๋ฌธ์
์ฐจ์์ฃผ์นด์ด๋กํ๋ํฑ
1218 Welsh Rd. Suite C, North Wales, PA 19454 ์์ผํ์ ์
์ฒผํผํ์ง์ ์คํ์ค๋น์ค์ ๋๋ค. ์์ฝ์ ํ ํ์
215 820 2581 โข
โข
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
169
ํค์์ ์ฐ๋ฆฌ์์ด, ๋ถ๋ชจ์ ๊ด์ฌ๋งํผ ๋ ํด์ ์์ต๋๋ค. ์ฑ์ฅํ์ด ๋ซํ๊ธฐ ์ ์ ์๋๋ฅด์ธ์!
์ฐจ์์ฃผํค์ฑ์ฅํด๋ฆฌ๋ ํค์ฑ์ฅ ์ ํด์ ์์ธ 01 ํธํฅ์ ์ธ ์์ธ์ต๊ด
์๊ธฐ๋ฅผ ๋์น๋ฉด ๊ธฐํ๋ ์์ต๋๋ค. ์ฑ์ฅํ ๋ซํ๊ธฐ ์ ์ ์๋๋ฅด์ธ์!
02 ๋ฐ๋ณต์ ์ธ ์์ธ์ต๊ด
๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ํด๊ฒฐ์ ์ํ
03 ํนํ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์์ผ๋ก๋ง ์์ด๋ ์์ธ์ต๊ด
์ฐ๋ฆฌ์์ด ํค์ฑ์ฅ
04 ๋ฑ์ ๊ตฌ๋ถ์ ํ๊ฒ ํ๊ณ ์๋ ์์ธ์ต๊ด
๋์ ์ฑ์ฅ์ด ์์ฑํ
05 ๋ฒ ๊ฐ๋ฅผ ๋๊ฒ ๋ฒ ๊ณ ์๋ ์์ธ์ต๊ด 06 ๋ฌด๊ฑฐ์ด ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ฉ๊ณ ๋ค๋๋ ์์ธ์ํ 07 ์๋๋ ค ์๋ ์ต๊ด
์ฐจ์์ฃผ ํค์ฑ์ฅํด๋ฆฌ๋์ ๊ต์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์์ด์
์ฑ์ฅ๊ณผ ์์ ๊ฐ์ ํค์ฐ์ธ์!
์ฐจ์์ฃผํค์ฑ์ฅํด๋ฆฌ๋
๋ง์ถค์น๋ฃ
๋ ์ด๋ฐ
์ธ
์ธ
ํธํฅ์ ์ด๊ณ ๋ฐ๋ณต์ ์ธ ๋์ ์์ธ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ฒ์ถ์ ์ฒดํ ์ด ์ ์์์ ๋ฒ์ด๋๊ฒ ๋๊ณ ์ ์์์ ๋ฒ์ด๋ ๋งํผ ์ฒ์ถ๊ด ์ ์ ์ฑ์ฅํ๊ณผ ์ ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฃผ์ด ํค์ฑ์ฅ์ ์ ํด์์ธ์ด ๋๊ณ ํค๊ฐ ์ค์ด๋ค๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ต๋์ ํค์ฑ์ฅ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ์ ํด์๋ ์ฒ์ถ์ ์ฒดํ์ด ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ์ฒ์ถ๊ต์ ์ด ํ์ํฉ๋๋ค โข
ํคํฌ๊ธฐ ์ด๋๊ณผ ์์
โข
์ฑ์ฅํ ๊ฒ์ฌ
โข
์ฒ์ถ ์ธก๋ง์ฆ ๋๋ฐ์น๋ฃ ๋ ๋ ๋๊ตฌ์๋ด ์ ์ญ ์ด ์ค๊ณ ์ฒ์ถ๊ฒ์ฌ ์ํ๊ฒฝ๋ ฅ
์์ฝ์ ํ ํ์
215 820 2581 โข
โข
170 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๊ฑด ๊ฐ โข HEALTH
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๋ฉ๋ด๊ธฐ์ ๊ธ๋ผ์ค,
171
์์นซํ๋ฉด๋์์ฌ๊ฐํ์ํด ์ง, ํผ๋ถ์ ์ ์ดํ์ ๋ ํธ๋ฌ๋ธ์
์ํ๊ณ ์ ํํ ์์ผ๋ฅผ ํ๋ณดํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ
์ฌ๋๋ค์ด ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ ๊ธ๋ผ์ค๋ ํจ์ ์ด๋ผ๊ธฐ
์๊ธฐ์ง ์๋์ง, ์์ ์ ์ผ๊ตดํ์ ๋ง๋์ง ํ์ธํด์ผ
์ด ์ข๋ค. ๋ ์ด์ ์ด ๋ง๋ง์ ๋งบํ๋ ์ฐจ์ด์ธ ์์์ฐจ
๋ณด๋ค๋ ๊ฐ๋ ฌํ ํ์ ์๋ ๊ฐํ ๋น์ด ๋์ผ๋ก ๋ค์ด์ค
ํ๋ค. ๋ ์ฆ ์ ํ๋ ์์ ์ด ์ฃผ๋ก ํ๋ํ๋ ๋ถ์ผ์
๋ฅผ ์ต์ํ์ํค๋ ๊ฒ์ ์ ํํ๊ณ ์ฒญ์๋น ์ฐ๋์ ์
๋ ๊ฒ์ ๋ง์์ฃผ๊ณ ์์ธ์ ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋์ ์ง์ผ
๋ง๋ ์์์ ์ ํด ๋์ด ํธ
์ฐจ๋จํ ์ ์๋ ๋ ์ฆ๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ๋ค. ์ด
์ฌ๋ฆ์ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ์ ์ ๊ธ๋ผ์ค๋ผ๊ณ ๋งํ๋
์กฐ๊ฑด์ ๊ฐ์ฅ ๋ถํฉํ๋ ์์์ ๋๋๋ 70%
์ฃผ๋ ์ฌ๋ฆ์ฒ ํ์ํ์ ๊ฐ๊น๋ค. ์์ธ์ ์ ๋น๋ณด๋ค ํ ์ฅ์ด ์งง์ ์ฐ๋ฆฌ ๋์ ๋ณด์ด์ง ์๋๋ค. ์์ธ์ ์ ๋ ์ ์ง์ ์ฌ๋ฉด ํต์ฆ, ์ด๋ฌผ๊ฐ, ์ถฉํ ๋ฑ์ ์ฆ์๊ณผ ํจ๊ป ๋ฐฑ๋ด์ฅ, ๋ง๋ง๋ถ์ข , ๋ง๋ง๋ณ์ฑ์ผ๋ก ์๋ ฅ์ฅ์ ๋ฅผ ์ ๋ฐ ํ๋ ๋ฑ ๋์ ์ฌ๊ฐํ ์ํ์ ์ค ์ ์์ด ์ฃผ์ํด์ผ ํ๋ค. ์ ๊ธ๋ผ์ค๋ฅผ ๊ณ ๋ฅผ ๋๋ ๋์์ธ๋ ์ค์ํ์ง๋ง ๋ชฉ ์ ์ ๋ง๊ฒ ๊ณ ๋ฅด๋ ๊ฒ์ด ๋ ์ค์ํ๋ค. ์งํ ์ ๋ ์ฆ
TIP. ๋ ์ฆ ์์๋ณ ํน์ง ๊ฐ์๋ ์ฆ : ๋น์ด ์ ํฉ์ด์ง๋ ์ฒญ์ ๋น์
์ฌ๊ณผ์์ผ ์์ผ๋ฅผ ์ ๋ช ํ๊ฒ ํด์ฃผ๋ฉฐ ๋์ ๋ณดํธ ํ์๋ ์ฆ : ์์ ๋ํ ๋ถ๋ด๊ฐ์ด ์ ์ด
์ฅ์๊ฐ ์ฐฉ์ฉํ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ ํฉ ๋ ธ๋๋ ์ฆ : ๋์ ํผ๋ก๋ฐฉ์ง์ ํจ๊ณผ์ ์ด๊ณ
๋ก ๋ ์ฆ๋ฅผ ์ฐฉ์ฉํ ์ฌ๋์ ๋์ด ๋ค์ฌ๋ค๋ณด ์ด๋ ์ ๋๊ฐ ์ข๋ค. ๋ ์ฌ๋ฆ์ฒ ๊ธฐ์จ์ด ๋ ์ ๋ ๋ํ๋ ์ ์๋ ๋ ์ฆ์ ๊ตด๊ณกํ์ ๋ฑ ์ด ์๋์ง ๊ผผ๊ผผํ ํ์ธํด ๋ด์ผ ํ๋ค. ์ข์ง ์์ ์ ํ์ ๊ฒฝ์ฐ 30~50ยฐ์ ์จ๋์์ 2~3๋ถ์ ๋๋ง ๋ ธ ์ถ๋ผ๋ ์ฌํ ๊ตด๊ณกํ์์ด ์ผ์ด๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฅ์๊ฐ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์๋ ฅ์ ์น๋ช ์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ค.๊ธฐ์ค์ด
์ผ๊ฐ์ด์ ๋ฑ์ ์ ํฉ
ํ์ ์ ๊ธ๋ผ์ค ๊ตฌ๋ณ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ๊ธ๋ผ์ค๋ฅผ ๋์์์
์ ์์ง๋ง ๋๊ณต์ด ์ด๋ฆฌ๋ฉด์ ๋ง์ ์์ ์์ธ์ ์ด ๋
๋ น์๋ ์ฆ : ๋์ด ์์ํ๊ณ ํผ๋ก๊ฐ์ด ์ ์ด
์ํ๋ก ํ๋ค์ด ๋ดค์ ๋ ๋ฌผ์ฒด๊ฐ ์ผ๊ทธ๋ฌ์ ธ ๋ณด์ด๋์ง,
์์ผ๋ก ๋ค์ด์ ์คํ๋ ค ๋์ ํด๋กญ๋ค. ์์ธ์ ์ฐจ๋จ์
์ด์ ์ด๋ ๋์ฌ, ํด๋ณ์ฌ์ฉ์ ์ ํฉ
ํฐ ์ข ์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ฅ์ ๊น๊ณ ์ ๊ธ๋ผ์ค๋ฅผ ์ฌ๋ ค๋์์ ๋
์ํด์๋ ์์ธ์ ์ 98% ์ด์ ์ฐจ๋จํ๋ ์์ธ์ ์ฐจ
ํ๋๋ ์ฆ : ๋น์ ์ฐ๋์์ผ ์ฌ๋ฌผ์ด ์ ๊ตฌ๋ณ
๋ ์ฆ์ ์์์ด ๊ท ์ผํ๊ฒ ๋ถํฌํด ์๋์ง๋ฅผ ํ์ธํ
๋จ์ฝํ ์ด ๋ ์ ํ์ ์ฐฉ์ฉํด์ผ ํ๋ค.
๋์ง ์์ ํ๋ฆฐ ๋ ์ด๋ ์ค๋ด์์ ์ฐฉ์ฉํ๋
๋ฉด ๋๋ค. ๋ ํ๋น์ ๋น์ถฐ๋ดค์ ๋ ๋ฏธ์ธํ ๊ท ์ด์ด ๋ณด
๊ฒ์ด ์ ํฉ
์ธ๋ค๋ ๊ฐ ์ฐฉ์ฉ ํ ๋์ด ํธ์ํ ๋๋์ด ์๋ค๋ฉด ๊ตฌ์
๋ฅผ ์ ํํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ฐ์๊ด์ ์ ์ค์ฌ ๋๋ถ์ฌ ์ฆ์์ ๋
์ ๊ธ๋ผ์ค์ ์ฌ์ง๋ ๋ค์ํด ๊ตฌ๋งค ์ ๋ช ๊ฐ์ง ํ์ธ ์ด ํ์ํ๋ค. ์ฅ์๊ฐ ์ด์ ๋ ธ์ถ๋ผ๋ ๋ณํ์ ์๋
ํ์ง ์๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
172 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
๊ฑด ๊ฐ โข HEALTH
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
173
ํ๋ฆฌ ๊ฑด๊ฐ ์งํค๋ ์ข์ ์์ธ๋? ์ ๊น ํ๋ ์ผ์ ๋ฉ์ถ๊ณ ์์์๋ ์์ธ๋ฅผ ํ๋ฒ ์
๋์ ์ฌ๋ง์ฆํ๊ตฐ(Sedentary Death Syndrome,
๊ฒํด๋ณด๋ผ. ๋ฑ๊ณผ ์ด๊นจ๋ ๊ตฝ์ด์๊ณ ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ผฌ๊ณ ์
SeDS)โ์ด๋ผ๋ ์ฉ์ด๋ฅผ ์ฒ์ ๋ง๋ค์๋ค. ๋ฐ์ฌ๋
์ง๋ ์์๊ฐ? ์ด๋ ์ปดํจํฐ ๋ชจ๋ํฐ ์์์ ํ๋ฃจ์ข
โSeDS์ ๊ดํ ๋ค์์ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํตํด, ์ค๋ซ๋์ ์์
์ผ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ ํ์ ์ธ ์์ธ๋ค.
์๋ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ด ํ๋ฆฌ ํต์ฆ์์๋ถํฐ ๊ณ ์ฝ๋
ํ์ง๋ง ์ด ์์ธ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ฒ์ถ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ์ ์ผ
์คํ ๋กค๊ณผ ๋น๋จ, ๋น๋ง์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋ค์ํ ์ง๋ณ์
๋ง๋ ๋ ๊น? ์ง์คํ๋ ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณง๊ฒ ํด๊ณ
์ ๋ฐํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ด ์ ์ฆ๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ค์๋ง
์์์ผ๋ง ํ๋ ๊ฑธ๊น? ์ด๋ฐ ์ง๋ฌธ๋ค๊ณผ ๊ด๋ จํด ํด๋ฆฌ
ํด, ์ด๋ค ์์ธ๋ฅผ ํ๋ ์ง ํ๋ฃจ์ข ์ผ ์์์๋ ๊ฑด ๊ฑด
๋ธ๋๋ํด๋ฆฌ๋ ๊ฑด๊ฐ์ฐ๊ตฌ์์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ฒ๋ฐฉ
๊ฐ์ ๋งค์ฐ ์์ข๋ค๋ ๋ป์ด๋ค.
์ผํฐ ์๋ฃ์ ๋ฌธ๊ฐ ์ ๋ผ๋ด ๊ณจ๋ฃจ๋น ๋ฐ์ฌ๋ก๋ถํฐ ์์ง
์ด์์ ์ธ ์์ธ
ํ ์๊ฒฌ์ ๋ค์ด๋ณด์๋ค.
์ด๋ค ์์ธ๋ฅผ ํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ํธํก์ ํจ์จ์ฑ์ด ์ข
์ ํ ์์ธ๋ ์ฐ์ธ์ฆ๊ณผ ๋๊ธฐ์ ํ์ ๊ฐ์ ๋ง์๊ฐ์ง
์์ ๋ ์ด์์ ์ธ ๊ฐ๋
์ฐ๋๋ค. โ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ ๊ณง๊ฒ ์๋ ์์ธ๋ ํ๊ณฝ์ ์ด
์ ๋ณํ๋ฅผ ์ด๋ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ ค์ง ๋ฐ๋ค.โ ๋ฐ์ฌ๋
๊ผฟ๊ผฟํ ์์ธ๋ก ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ํ ์ฐ๊ตฌ
์ด์ฃผ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํธํก๋์ด ๋์ด๋๊ณ , ์ด๋ ์๋์ง์
์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์์ธ๋ โ์ ์ ์ ์ผ๋ก ๊ธ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น
๋ ๊ฑฐ์ ์๋ค. 1999๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์งํ๋ ํ ๋ฉํ์ฐ
์ง์ค๋ ฅ ํฅ์์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋คโ๊ณ ๊ณจ๋ฃจ๋น ๋ฐ์ฌ๋ ๋งํ
๋คโ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค.
๊ตฌ์์๋ 110~130๋ ๊ฐ๋๋ก ์๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์ถ์ ๊ฐ
๋ค. ์ด๋ฅผ ์ํด์๋ ๋ฑ์ ๊ธฐ๋์ง ์๋๋ก ์์์ ๋ฑ
์ฒ์ถ ๋ง์ฌ์ง
์ฅ ํธ์ํ ์์ธ๋ผ๊ณ ๊ฒฐ๋ก ์ง์๋ค. ๋ฐ๋ฉด 2007๋ ์ค
๋ฐ์ด์์ ๋จ์ด์ ธ ์๊ณ ๋ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ฅ์ ๋ฐ์ฐฉ์์ผ ๋
๊ณง์ ์์ธ๋ก ์๋ ๊ฒ์ด ์ต์์น ์์ ์ฌ๋๋ค์ ํ
์ฝํ๋๋์์ ๋ฐํ๋ ํ ์ฐ๊ตฌ์์๋ 135๋ ๊ฐ๋
์์ผ ํ๋ค. ๋ฐ์ฌ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ํ๋์ ์ ์ด ๊ทธ๋ ค
๋ถ ์ํต์ ๋๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋ ํฌ๋ค. ์ด ํต์ฆ์ ์ฒ์ถ
๋ก ๊ธฐ์ธ์ฌ ์๋ ๊ฒ์ด ํ๋ฆฌ ํต์ฆ์ ์๋ฐฉํ๋ ๋ฐ ๊ฐ
์ง ์คํฐ์ปค๋ฅผ ์ฃผ๋ฉด์ ์ปดํจํฐ ๋ชจ๋ํฐ์ ๋ถ์ฌ๋์ผ๋ผ
๊ฐํ๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์ ์ฒด์ ์ธ ์ ์ฒด ์ด๋์ด ํ์ํ๋ค๋
์ฅ ์ด์์ ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์ฐ๊ตฌ๋ค์ด
๊ณ ๋งํ๋ค. ์ ์ ๋ณผ ๋๋ง๋ค ์์ ์์ธ๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ
์ ํธ๋ค. ๊ณจ๋ฃจ๋น ๋ฐ์ฌ๋ ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์๊ฐ๋ฅผ ํ
๊ธด ํด๋ ์ด์ฒ๋ผ ์ ํํ ๊ฐ๋๋ฅผ ์งํค๋ ์ผ์ ๋๋ถ๋ถ
์คํธ๋ ์นญ์ ํ๋ ํํธ, ํต์ฆ์ด ๋๊ปด์ง๋ฉด ํธํก์
๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค. โ์๊ฐ์์ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์
์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋นํ์ค์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์ฝ๋ฃจ๋น ๋ฐ์ฌ์
๊น๊ฒ ์ฌ์ด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ธฐ์ํค๊ธฐ ์ํจ์ด๋ค.
๋ฐ๋ก ์ ๋๋ก ์๋ ๋ฒโ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ.
์ง์ .
์ฒ์ถ๋ณํ ์๋ฐฉํ๊ธฐ
์์์์ง ๋ง๊ณ ๊ฑธ์ด๋ผ!
๊ตฌ๋ถ์ ํ ์์ธ๋ก ์๋๋ค๊ณ ํ๋ฃจ์์นจ์ ์ฒ์ถ๊ฐ
ํต์ฌ์ ์ด๋ ๋ค. ์ด๋ค ์์ธ๋ก ์์์๋๋๋ณด๋ค ์ผ
๊ณจ๋ฃจ๋น ๋ฐ์ฌ์ ํด๋ฆฌ๋์์๋ ์ฌ๋ฌ ๋ง์ฑ ์งํ์
ํ์ง๋ ์๋๋ค. ํ์ง๋ง โ๋งค์ผ ์ด ์์ธ๊ฐ ๋ฐ๋ณต๋๊ณ
๋ง๋ ์ค๋ ์์์๋๋๊ฐ ๋ ์ค์ํ ๋ฌธ์ ๋ผ๊ณ ๊ณจ๋ฃจ
์๊ณ ์๋ ํ์๋ค์ ์ง๋ฃํ๋ค. ๋งค์ผ๊ฐ์ด ์ค๋ ์
๊ทผ์ก๋ ํผํผํ์ง ์๋ค๋ฉด ์ ์ฒด ๊ณจ๊ฒฉ์ด ๋ณํ๊ฒ ๋
๋น ๋ฐ์ฌ๋ ๋งํ๋ค.
๊ฐ ์์์ ์ํํ๋ ํ์๋ค์ด ๋๋ถ๋ถ์ด๋ค. ๋ํต
๋คโ๋ ๊ฒ ๋ฐ์ฌ์ ์ค๋ช . โ์์ธ๊ฐ ๊ณง์ ๊ฒฝ์ฐ์ ๊ตฌ๋ถ์
๋๋ฃ๋ค๊ณผ ๊ฑธ์ผ๋ฉด์ ํ์๋ฅผ ํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ ํ๋
๋ น์ฒด๋ ฅ์คํฌ์ธ ์ฐจ๋ฌธ์์ํ๋ ์ข์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ
ํ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฐ๊ณผ ๋น์ฅ ๋ฑ ์ ์ฒด ๊ธฐ๊ด์ ๋ถํผ ๋ณ
๋ฐ์ ๋๊ฐ ์์ ๋ฐ๋๋ค. โ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ฉด
๋ก ๋ฐ์ํ๋ ์งํ์ด ์ฆ๊ฐํจ์ ๋ฐ๋ผ 2002๋ โ๋นํ
ํ์ ๋ํ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์์ง ๋ณธ ์ ์ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ตฌ๋ถ
์ต์ํ ์์๊ธฐ๋ผ๋ ํด์ผํ๋คโ๋ ๊ฒ ๋ฐ์ฌ์ ์กฐ์ธ.
์ค๋ ์์์์ผ๋ฉด ์ฃฝ๋๋ค?
174 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
AUTO A U T O โข ์ ๋ ์ฐจ ์ด ์ผ ๊ธฐ
๊ฐ์๋ฆฐ๊ณผ ๋์ ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ HCCI์์ง ์ ์ฐจ๊ฐ ๋์ค๋ฉด ์์ง์ ์ดํด๋ด ๋๋ค. ์ด์ ๋ณด๋ค ๋ฐ
์ต๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์์๋ ๊ฐ์๋ฆฐ ์์ง์ ์ฐ๋ ํ๋ฐ
๋ ๊ฒ์ ์๋์ง ๋ง๋ ฅ์ ์ด๋ป๊ณ ํ ํฌ๋ ์ด๋ค์ง๋ฅผ
์ ๊ฐ ๋์ ค์์ง์ ์ฐ๋ ๊ฒฝ์ ์ ๋นํด ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋น์ธ๊ธฐ
์ดํด๋ณด๊ณ ๋์ ์ฑ๋ฅ์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐํฉ๋๋ค. ํํ
๋๋ฌธ์ ์ดํจ์จ์ด ์ข๊ณ ์ ๋ ดํ ๋์ ค์์ง์ด ์์ฉ์ฐจ
ํ๋ฐ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฐ์๋ฆฐ์์ง์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋ถ๋
์ ๋ง์ด ์ฐ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์๋ฆฐ ์์ง์ ์ง๋๊ณผ
๋ฌ์ด ๋์ ๊ธฐ๋ฆ ๊ฐ์ด ๋น์ธ๊ณ ์ฐ๋น๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ์ด
์์์ด ์ ์ด์ ์น์ฉ์ฐจ์ ์์ง์ผ๋ก ๋ง์ด ์ฐ์ ๋๋ค.
์ผ๊ธฐํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด์ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๋์ ค์์ง์
HCCI์์ง์ ๋์
๊ธฐ๋ฆ ๊ฐ์ด ์ ๋ ดํ๊ณ ์ฐ๋น๊ฐ ์ข์ ๊ฒฝ์ ์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ
์์ ๋ง์๋๋ฆฐ ๋ด์ฉ์ฒ๋ผ ๋ ์์ง์ ๊ฐ์ฅ ํฐ
๋๋ค. ๋ํ ํ๋ ์ข์์ ์๋๋ฝ๊ณ ๋๋๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ง
์ฐจ์ด๋ ์ฐ๋ฃ ํญ๋ฐ ๋ฐฉ์์ ๋๋ค. ๊ฐ์๋ฆฐ
๋๋ง ์ ์ธํ๋ค๋ฉด ์ฐธ ์ข์ ์์ง์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
์์ง์ ์ ํ์ฅ์น๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ๋์ ค
๊ฐ์๋ฆฐ๊ณผ ๋์ ค์์ง
์์ง์ ์์ถ์ ์ด์ฉํด ํญ๋ฐ์ํต๋
๊ฐ์๋ฆฐ์์ง๊ณผ ๋์ ค์์ง์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฐจ์ด๋ ์ฐ
๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ถ์ ์ด์ฉํด ํญ๋ฐ์ํค
๋ฃ๋ฅผ ์์ถํด์ ํญ๋ฐ์ํค๋๋ ํน์ ์ ํ ํ๋ฌ๊ทธ๋ฅผ
๋ ๊ฒ์ด ํจ์จ๋ ์ข์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ต๊ทผ
ํตํด ๊ฐ์ ํญ๋ฐ์ํค๋๋์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๋๋ค. ์ด
๊ฐ์๋ฆฐ์์ง์ ๊ณต๊ธฐ
์๋ ๊ฐ์๋ฆฐ์์ง์์๋ ์์ถ ํญ๋ฐ ๋ฐฉ์์ ๋์
๋ฐ ์ฐจ์ด๋ ์ฃผ๋ก ์ดํจ์จ์์ ๋ํ๋ฉ๋๋ค. ์ผ๋ฐ์
์ ์ฐ๋ฃ๋ฅผ ์์ ํผํฉ๊ธฐ์ ์ ํ์ฅ์น๊ฐ ๋ถ๊ฝ์ ํฐ๋จ
ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ข ๋ ์ ํํ ๋งํ์๋ฉด ๋ ๊ฐ์ง ์
์ผ๋ก ๊ฐ์๋ฆฐ ์์ง์ ์ฝ 25%, ๋์ ค์์ง์ ์ฝ 35%
๋ ค ํญ๋ฐ์ํต๋๋ค. ๋์ ค์์ง์ ๋ณดํต 20:1 ์ ๋์ ๊ณ
์ง์ ์ฅ์ ๋ง ๋ชจ์ ์์ง์ ๋ง๋ค๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก
์ ํจ์จ์ ๊ฐ์ง๋๋ค. ์ฆ 100์ด๋ ์ด์ด ์์ง์ ํตํด
์์ ์ฐ๋ฃ๋ฅผ ์๊ฐ์ฒ๋ผ ๋ฟ๋ ค์ ์์ฒด ํญ๋ฐ์ ์ ๋ํฉ
HCCI(Homogeneous Charge Compression)์
์ฝ 25~35%์ ์ด๋์๋์ง๋ก ๋ณํ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ๋
๋๋ค. ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ๋น๋กฏํ ๋์ ค์ฐ๋ฃ๋ค์ 400~500๋์
์ง์ ๋๋ค. ์์ถ์ฐฉํ-์ ํ๊ฒธ์ฉ์์ง์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆ
๋ค. ๋์ 65%~75%์ ์ด์ ์ด๋์๋์ง๋ก ๋ณํ์ง
์จ๋์์ ์์ฒด ํญ๋ฐ์ ์ผ์ผํค๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ
๋๋ค. ๋ง ๊ทธ๋๋ก ์์ถ์ ํตํด ํญ๋ฐ์ ์ผ์ผํค๊ธฐ๋
๋ชปํ๊ณ ์ฌ๋ผ์ง๋๋ค. ์ด๊ฒ์ ์ก์๋ด๋ ๊ฒ์ด ์๋์ฐจ
์ ๋๋ค. ์์ฒด ํญ๋ฐ์ ์ผ์ผํค๋ฉด ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋์์ ํญ
ํ๊ณ ์ ํ๋ฅผ ํตํด ํญ๋ฐ์ ์ผ์ผํค๊ธฐ๋ ํ๋ ์์ง
์์ง๊ธฐ์ ์ ๋ชฉํ์ ๋๋ค. ๋ ์์ง์ ํจ์จ์ฐจ์ด๊ฐ ๋
๋ฐ์ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ฐ๋ฃ์ ์ฐ์์จ์ด ๋์
์ ๋๋ค. HCCI์์ง์ 1970๋ ๋๋ถํฐ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ ์์
๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ด์ ๋ ํญ๋ฐ ๋ฐฉ์ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.
์ง๊ณ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก๋ ์ฐ๋น๊ฐ ์ข์์ง๋ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ
๋์ต๋๋ค. ํ๋ฐ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ์ ์จ ์์ถ์ฐฉํ๋ฅผ ๋ง
176 ์ ๋ ์ฐจ โข A U T O
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
ํญ๋ฐ๋ก ์๋๋๋ ์์ง์ ์์ง ๊ฐ๋ฐ๋์ง ๋ชปํ์ต๋
์ถ๊ธฐ์ , ์ฐ๋ฃ์ง๋ถ์ฌ ๋ฑ ๋ค์ํ ๊ธฐ์ ์ด ์ ์ฉ๋์ต๋
๋ค. ์ง๊ธ์ ๊ธฐ์ ์ ์์ถํญ๋ฐ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๊ตฌ๊ฐ์์๋
๋ค. ๋ํ 14kw์ ์ ๊ธฐ ๋ชจํฐ๋ฅผ ์ฅ์ฐฉํด ํ์ด๋ธ๋ฆฌ๋
์ดํจ์จ์ด ๋๊ณ ์์ถํญ๋ฐ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ณณ์์๋ ์
๊ธฐ์ ๋ ์ ์ฉํ์ต๋๋ค. ์ด ์์ง์ ๋ฉ๋ฅด์ธ๋ฐ์ค-๋ฒค
ํ์ฅ์น๋ฅผ ์ด์ฉํด ๊ฐ์ ํญ๋ฐ์ ์ํต๋๋ค. ๋ง์น ๊ธฐ์กด
์ธ ์ F700๋ชจ๋ธ ์ฝ์ ํธ์นด์ ์ฅ์ฐฉ๋์ต๋๋ค. GM์ญ
์ ๊ฐ์๋ฆฐ์์ง๊ณผ ๋๊ฐ์ด ๋ง์ ๋๋ค.
์ HCCI์์ง์ ํ๋กํ ํ์ ์ผ๋ก ๋ด๋จ์ต๋๋ค. GM
์ธ์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์จ HCCI์์ง
์ํด ์์ฐ๋ผ์, ์คํ ๋ฒกํธ๋ผ์ HCCI์์ง์ ์น์ด
๊ธฐ์ ์ ํ๊ณ๋ก ์ธํด ํ๋์ ์คํ์ค์์ ์ ์๊ณ
์ ํ ์คํธ๋ฅผ ์งํํ๋๋ฐ 2.2๋ฆฌํฐ ์์ง์ผ๋ก 180๋ง
์๋ HCCI์์ง์ด ๋ค์๊ธ ์ธ์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์จ ๊ฒ์
๋ ฅ์ ๋ ๋๋ค. ์ฐ๋น๋ ์ญ์ 15%์ ๋ ํฅ์๋๋๋ฐ ์ด
GM์ HCCI์์ง ๋น๊ต-๊ฐ์๋ฆฐ์์ง๊ณผ HCCI์์ง ์ ๋น๊ตํ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋ค.์ข์ธก์ด ๊ธฐ์กด ๊ฐ์๋ฆฐ์์ง์ด๊ณ ์ฐ์ธก์ด HCCI์์ง์ด๋ค.
์ง๋ 2007๋ ์ ์ผ์ ๋๋ค. ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธ๋ชจํฐ์ผ์
ํ ์คํธ์์๋ ์์ 88.5km๊น์ง๋ HCCI๋ชจ๋ ์ฆ
์ ๋ฉ๋ฅด์ธ๋ฐ์ค ๋ฒค์ธ ๋ ๋์กฐํ (Diesotto)๋ผ๊ณ ๋ถ
์์ถํญ๋ฐ ๋ฐฉ์์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ๊ทธ ์ด์์ ์๋๋ ๊ธ๊ฐ
๋ฆฌ๋ HCCI์ ํ์ด๋ธ๋ฆฌ๋๋ฅผ ๊ฒฐํฉํ ์ฝ์ ํธ๋ฅผ ์ ๋ณด
์์ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ํ ํ๋ฌ๊ทธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ฐฉ์์ผ๋ก
๋ค์ด ๋ด๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ์์ต๋๋ค. ๋น์ ์คํ์ค์์๋
์์ต๋๋ค. ๋ฒค์ธ ์ ๊ณ ๊ธ ์ธ๋จ Sํด๋์ค์ ๋์กฐํ ์
์์ง์ด ์์ง์ ๋๋ค.
HCCI์์ง์ ์์ฐ์ ์ฑ๊ณตํ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์์ง์
์ง์ ์ฅ์ฐฉํ๋๋ฐ ๋ถ๊ณผ 1.8๋ฆฌํฐ์ ์ํ์์ง์ ๋๋ค.
๋์ ค๋ฐ์ฌ์ ์คํ ๋ฐ์ฌ
ํ์ ๊ณผ ๋ถํ๊ฐ ์ผ์ ํ์ง ์์ ์๋์ฐจ์ ์ฃผํ ์กฐ๊ฑด
๋ณดํต 3๋ฆฌํฐ ์ด์์ ๋ํ์์ง์ ์ฌ์ฉํ๋ Sํด๋์ค
์ฌ์ค ๋ฉ๋ฅด์ธ๋ฐ์ค-๋ฒค์ธ ์ ๋์กฐํ (Diesotto)๋
์์๋ ์์ง์ด ๋ถ์์ ํ์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ๋ฐ๋ผ
์ ์ํ์ฐจ์ ์์ง์ ๋ถ์ธ ์ ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง 1.8๋ฆฌ
๊ฐ์๋ฆฐ์์ง๊ณผ ๋์ ค์์ง์ ๊ฒฐํฉ์ ๋ํ ์ผ์ข ์ ์ค
์์ถ๋ง์ ์ด์ฉํด ํญ๋ฐ์ด ์ผ์ด๋์ง ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค.
ํฐ ํ๋ฐ์ ์์ง์ HCCI ๊ธฐ์ ์ ์ ์ฉํ๊ณ ํฐ๋ณด์ฐจ
๋ง์ฅฌ(hommage)๊ฐ์ ๋ป์ ์ง๋ ์ต๋๋ค. 1892๋
์ด๊ฒ์ ์ฑ๊ณต์ํค๋ฉด ๊ฐ์๋ฆฐ์์ง๊ณผ ๋์ ค์์ง์ ์ฅ
์ ๋ฅผ ์ ์ฉํด์ 238๋ง๋ ฅ์ ํ์ ๋์ต๋๋ค. ๋ํ ํ
์ต์ด์ ๋์ ค์์ง ํนํ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ 1894๋ ์ต์ด์ ๋
์ ์ ๋ชจ์ ์ด์์ ์ธ ์์ง์ด ๋ฉ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด ํ
๋ฐ์ 1๋ฆฌํฐ๋ก 18.7km๋ฅผ ์ฃผํํ๋ ์ฐ๋น๋ฅผ ๊ฐ์ท์ต
์ ค์์ง์ ๋ฐ๋ช ํ ๋ ์ผ์ ๊ธฐ๊ณ๊ธฐ์ ์ ๋ฃจ๋ํ๋์ ค
๋ฐ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด์ ์ฐ๋น๋ ๋์ ค์์ง์ ๋ฒ๊ธ๊ฐ๋
๋๋ค. ํ์ฌ์ Sํด๋์ค์ ๋น๊ตํ๋ฉด ์ ๋ฐ ํฌ๊ธฐ์ ์
(Rudolf Diesel)๊ณผ 1864๋ 4ํ์ ๊ฐ์ค ๊ธฐ๊ด์ ๋ง๋ค
์์ง์ด ํ์ํ ์ ์๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ค๋ง ์ผ๋ฐ
์ง์ผ๋ก ๋ ๋ฐฐ์ ์ฐ๋น๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ํ๊ธฐ์ ์ธ ์์ง์ด์
์ด ๋ด์ฐ๊ธฐ๊ด์ ์์ด๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ ์ผ์ ๊ธฐ๊ณ๊ธฐ์ ์
๊ฐ์๋ฆฐ์์ง๋ณด๋ค ์์ถ์ ๋ง์ด ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ง๋์ด
์ต๋๋ค. ๋ฉ๋ฅด์ธ๋ฐ์ค-๋ฒค์ธ ์ ์์ง์ HCCI ๊ธฐ์ ์ธ
๋์ฝ๋ผ์ฐ์ค ์คํ (Nicolaus Otto)๋ฐ์ฌ์ ์ด๋ฆ์ ๋ฐ
์กฐ๊ธ ๋ ํฝ๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋ชจ๋ ํ๊ฒฝ์์ ํ๋ฐ์ ์์ถ
์๋ ๊ฐ๋ณ๋ฐธ๋ธํ์ด๋ฐ, ํธ์ ๊ฐ๋ณ ํฐ๋ณด์ฐจ์ ธ, ๊ฐ๋ณ์
์ ๋์กฐํ (Diesotto)๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ์ฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
177
178 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
179
180 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
181
182 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ
์ ๋ฉด ๊ด ๊ณ
183
184 ์
๋ฉด ๊ด ๊ณ
์ 74ํธโข2013๋ 6์ 28์ผ