146
Tag cyklen med på ferien Når du udforsker Skagen-området på cykel, får du alle sanseindtrykkene med. Men med mindre du lejer cyklen, skal du have den transporteret frem og tilbage. Toget fra Frederikshavn medtager cykler og barnevogne i det omfang der er plads, men i sæso nen kan det knibe. Reservationer ikke mulig.
Cykeltransport kan bestilles hos: Skagen Taxa ................................................. Tlf. 98 43 34 34 Skagen Cykeludlejning ........................ Tlf. 98 44 10 70 Fa. Alfred Pedersen ................................ Tlf. 98 44 25 28
Cycle transport
Fahrradtransporte
Exploring the Skagen area by bike will stimulate all your senses. However, unless you rent a bike, you’ll have to transport it to and from Skagen. Cycles and prams may be taken onto the train from Frederiks havn, although restrictions may apply during the high season.
Ein Fahrrad empfiehlt sich, wenn man Skagen und Umgebung naturnah erleben möchte. Man kann hier ein Fahrrad mieten oder sein eigenes mitbringen. Der Zug von Frederikshavn nach Skagen nimmt Fahrräder und Kinderwagen mit, soweit Platz vor handen ist, was während der Hochsaison nicht im mer gewährleistet ist.
Cycle transport can be booked via: Skagen Taxa ...................................... Tel. +45 98 43 34 34 Skagen Cykeludlejning................. Tel. +45 98 44 10 70 Fa. Alfred Pedersen ....................... Tel. +45 98 44 25 28 Applicable to both hire cycles and your own bikes.
Gælder både lejede og egne cykler.
Unternehmen, die Fahrradtransporte durchführen: Skagen Taxa ...................................... Tel.: +45 98 43 34 34 Skagen Cykeludlejning................. Tel.: +45 98 44 10 70 Fa. Alfred Pedersen....................... Tel.: +45 98 44 25 28 Die Beförderung wird für eigene und Mietfahrräder angeboten.