010356/*%"%&
3DUD DFHVVR DR 3ULPHLUR (PSUHJR SHOR 3URJUDPD GD $SUHQGL]DJHP ,QGXVWULDO GR 6(1$,
&4$0-)" 4&/"* '6563" .Ä0 %& 0#3" %& 46" &.13&4"
2 48( ¬" 2 48( ¬" $ $SUHQGL]DJHP ,QGXVWULDO Ì XPD PRGDOLGDGH GH HGX $ $SUHQGL]DJHP ,QGXVWULDO Ì XPD PRGDOLGDGH GH HGX FDÊÆR FDÊÆR GR GR 6(1$, 6(1$, YROWDGD YROWDGD SDUD SDUD IRUPDÊÆR IRUPDÊÆR WÌFQLFR WÌFQLFR SURILVVLRQDO GH DGROHVFHQWH H MRYHQV HQWUH H SURILVVLRQDO GH DGROHVFHQWH H MRYHQV HQWUH H DQRV DQRV R OLPLWH GH LGDGH QmR VH DSOLFD j SHVVRD FRP GHILFLrQFLD R OLPLWH GH LGDGH QmR VH DSOLFD j SHVVRD FRP GHILFLrQFLD
± 3F' ± 3F' (VWHV DOXQRV WÍP D RSRUWXQLGDGH GH UHDOL]DU R FXUVR FRP WHR (VWHV DOXQRV WÍP D RSRUWXQLGDGH GH UHDOL]DU R FXUVR FRP WHR ULD H SUÄWLFD QD (VFROD 6(1$, H FRQFOXLU VHXV HVWXGRV QR PHU ULD H SUÄWLFD QD (VFROD 6(1$, H FRQFOXLU VHXV HVWXGRV QR PHU FDGR GH WUDEDOKR MÄ SUDWLFDQGR D SURILVVÆR HVFROKLGD FDGR GH WUDEDOKR MÄ SUDWLFDQGR D SURILVVÆR HVFROKLGD 2 DSUHQGL] WHP R GLUHLWR DR VDOÄULR PÐQLPR KRUD 2 DSUHQGL] WHP R GLUHLWR DR VDOÄULR PÐQLPR KRUD
,16&5,&$2 ,16&5,&$2 'H DFRUGR FRP D /HL GD $SUHQGL]DJHP DV HPSUHVDV GHYHP VHOHFLR 'H DFRUGR FRP D /HL GD $SUHQGL]DJHP DV HPSUHVDV GHYHP VHOHFLR QDU FRQWUDWDU H HQFDPLQKDU RV DSUHQGL]HV DR 6(1$, HP FRQIRUPL QDU FRQWUDWDU H HQFDPLQKDU RV DSUHQGL]HV DR 6(1$, HP FRQIRUPL GDGH FRP RV SUÌ UHTXLVLWRV GH FDGD FXUVR GDGH FRP RV SUÌ UHTXLVLWRV GH FDGD FXUVR
{ { %(1(),&,26 %(1(),&,26 2 DSUHQGL] 6(1$, MÄ LQLFLD VXD IRUPDÊÆR SURILVVLRQDO HPSUHJDGR PH 2 DSUHQGL] 6(1$, MÄ LQLFLD VXD IRUPDÊÆR SURILVVLRQDO HPSUHJDGR PH GLDQWH FRQWUDWR GH WUDEDOKR HVSHFLDO H UHFHEH EROVD VDOÄULR TXH R DMX GLDQWH FRQWUDWR GH WUDEDOKR HVSHFLDO H UHFHEH EROVD VDOÄULR TXH R DMX GD D PDQWHU VH DR ORQJR GRV PHVHV GH IRUPDÊÆR $ HPSUHVD FXPSUH GD D PDQWHU VH DR ORQJR GRV PHVHV GH IRUPDÊÆR $ HPSUHVD FXPSUH D OHJLVODÊÆR GD DSUHQGL]DJHP LQYHVWH QD HGXFDÊÆR H UHFHEH XP SUR D OHJLVODÊÆR GD DSUHQGL]DJHP LQYHVWH QD HGXFDÊÆR H UHFHEH XP SUR ILVVLRQDO FDSDFLWDGR SDUD RV GHVDILRV GD RUJDQL]DÊÆR ILVVLRQDO FDSDFLWDGR SDUD RV GHVDILRV GD RUJDQL]DÊÆR
&2175$72 &20 (035(6$ &2175$72 &20 (035(6$ 1HVWD PRGDOLGDGH DV HPSUHVDV ILUPDP FRQWUDWR FRP GXUDÊÆR GH 1HVWD PRGDOLGDGH DV HPSUHVDV ILUPDP FRQWUDWR FRP GXUDÊÆR GH DWÌ GRLV DQRV FRP RV DOXQRV D FRQWDU GR SULPHLUR GLD GH DXOD 2 DWÌ GRLV DQRV FRP RV DOXQRV D FRQWDU GR SULPHLUR GLD GH DXOD 2 DSUHQGL] UHFHEH YDOH WUDQVSRUWH VDOÄULR PÐQLPR KRUD H WRGRV RV GL DSUHQGL] UHFHEH YDOH WUDQVSRUWH VDOÄULR PÐQLPR KRUD H WRGRV RV GL UHLWRV WUDEDOKLVWDV H SUHYLGHQFLÄULRV JDUDQWLGRV SHOD &/7 UHLWRV WUDEDOKLVWDV H SUHYLGHQFLÄULRV JDUDQWLGRV SHOD &/7
&85626 &85626 &4$0-" 4&/"* &4$0-" 4&/"* 8"-%&.*30 -6450;" 8"-%&.*30 -6450;" 4&(.&/50 4&(.&/50 .&5"-.&$ /*$" .&5"-.&$ /*$"
ʫːˈˑ˔ˏ˃̬̺ˇ˕ʜ ʫːˈˑ˔ˏ˃̬̺ˇ˕ʜ ʣ˘ʎ ʥ˃˔˘˃ˎˊˑ ʣ˘ʎ ʥ˃˔˘˃ˎˊˑ ʮˇ˃ˎʏ ʮˇ˃ˎʏ ʗʗʗ ʐ ʥ˃˅ˊˑˇˋ˔ˋːˊ˃ ʗʗʗ ʐ ʥ˃˅ˊˑˇˋ˔ˋːˊ˃ ĞĚƵĐĂĐĂŽ͘ĞƐǁůΛĂŵ͘ƐĞŶĂŝ͘ďƌ ĞĚƵĐĂĐĂŽ͘ĞƐǁůΛĂŵ͘ƐĞŶĂŝ͘ďƌ ;ϵϮͿ ϯϭϯϯͲϲϰϬϮͬϲϰϭϮ ;ϵϮͿ ϯϭϯϯͲϲϰϬϮͬϲϰϭϮ
&4$0-" 4&/"* &4$0-" 4&/"* "/5 /*0 4*. &4 "/5 /*0 4*. &4 4&(.&/50 4&(.&/50 &-&530&-&53 /*$0 &-&530&-&53 /*$0
ʫːˈˑ˔ˏ˃̬̺ˇ˕ʜ ʫːˈˑ˔ˏ˃̬̺ˇ˕ʜ ʣ˘ʎ ʴˑˆ˔ˋˉˑ ʣ˘ʎ ʴˑˆ˔ˋˉˑ ʱ˖̦˘ˋˑʏ ʱ˖̦˘ˋˑʏ ʔʕʛʖ ͗ ʦˋ˕˖˔ˋ˖ˑ ʔʕʛʖ ͗ ʦˋ˕˖˔ˋ˖ˑ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˎʎ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˎʎ ˅ˑˇʎˇ˕˃˕ʢ˃ˏʎ˕ˇː˃ˋʎ˄˔ ˅ˑˇʎˇ˕˃˕ʢ˃ˏʎ˕ˇː˃ˋʎ˄˔ ʊʛʔʋ ʕʓʚʔʐʛʛʘʖ ʊʛʔʋ ʕʓʚʔʐʛʛʘʖ
ʣ˕˕ˋ˕˖ˇː˖ˇ ʣ˕˕ˋ˕˖ˇː˖ˇ ˆˇ ʮˑˉ̲˕˖ˋ˅˃ ˆˇ ʮˑˉ̲˕˖ˋ˅˃ ʦˇ˕ˇːˊˋ˕˖˃ ʦˇ˕ˇːˊˋ˕˖˃ ʶ̮˅ːˋ˅ˑ ʶ̮˅ːˋ˅ˑ ʯˇ˅̧ːˋ˅ˑ ʯˇ˅̧ːˋ˅ˑ ʯˇ˅̧ːˋ˅ˑ ʯˇ˅̧ːˋ˅ˑ ˆˇ ʯ˃ː˗˖ˇː̨̬ˑ ˆˇ ʯ˃ː˗˖ˇː̨̬ˑ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˎ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˎ ʯˇ˅̧ːˋ˅ˑ ʯˇ˅̧ːˋ˅ˑ ˆˇ ʷ˕ˋː˃ˉˇˏ ˆˇ ʷ˕ˋː˃ˉˇˏ ʥˑː˘ˇː˅ˋˑː˃ˎ ʥˑː˘ˇː˅ˋˑː˃ˎ ʱ˒ˇ˔˃ˆˑ˔ ʱ˒ˇ˔˃ˆˑ˔ ˆˇ ʫːˌˇ˖ˑ˔˃ ˆˇ ʫːˌˇ˖ˑ˔˃ ˆˇ ʲˎ̦˕˖ˋ˅ˑ˕ ˆˇ ʲˎ̦˕˖ˋ˅ˑ˕ ʱ˒ˇ˔˃ˆˑ˔ ʱ˒ˇ˔˃ˆˑ˔ ˇ ʲ˔ˑˉ˔˃ˏ˃ˆˑ˔ ˇ ʲ˔ˑˉ˔˃ˏ˃ˆˑ˔ ˆˇ ʶˑ˔ːˑ ˆˇ ʶˑ˔ːˑ ˇ ʥˇː˖˔ˑ ˇ ʥˇː˖˔ˑ ˆˇ ˆˇ ʷ˕ˋː˃ˉˇˏ ʷ˕ˋː˃ˉˇˏ ̥ ʥʰʥ ̥ ʥʰʥ ʵˑˎˆ˃ˆˑ˔ ʵˑˎˆ˃ˆˑ˔
ʣ˕˕ˋ˕˖ˇː˖ˇ ʣ˕˕ˋ˕˖ˇː˖ˇ ʣˆˏˋːˋ˕˖˔˃˖ˋ˘ˑ ʣˆˏˋːˋ˕˖˔˃˖ˋ˘ˑ ʧˎˇ˖˔ˋ˅ˋˆ˃ˆˇ ʧˎˇ˖˔ˋ˅ˋˆ˃ˆˇ ˆˇ ʯ˃ː˗˖ˇː̨̬ˑ ˆˇ ʯ˃ː˗˖ˇː̨̬ˑ ʧˎˇ˖˔ˑˇˎˇ˖˔̹ːˋ˅˃ ʧˎˇ˖˔ˑˇˎˇ˖˔̹ːˋ˅˃ ʱ˒ˇ˔˃ˆˑ˔ ʱ˒ˇ˔˃ˆˑ˔ ˆˇ ʮˋːˊ˃ ˆˇ ʮˋːˊ˃ ˆˇ ʯˑː˖˃ˉˇˏ ˆˇ ʯˑː˖˃ˉˇˏ ʊ˃˒˃˔ˇˎˊˑ˕ ʊ˃˒˃˔ˇˎˊˑ˕ ʧˎˇ˖˔̹ːˋ˅ˑ˕ʋ ʧˎˇ˖˔̹ːˋ˅ˑ˕ʋ ʱ˒ˇ˔˃ˆˑ˔ ʱ˒ˇ˔˃ˆˑ˔ ˆˇ ʲ˔ˑ˅ˇ˕˕ˑ˕ ˆˇ ʲ˔ˑ˅ˇ˕˕ˑ˕ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˋ˕ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˋ˕ ˆˇ ʯ˃ː˗ˈ˃˖˗˔˃ ˆˇ ʯ˃ː˗ˈ˃˖˗˔˃ ʫː˕˖˔˗ˏˇː˖ˋ˕˖˃ ʫː˕˖˔˗ˏˇː˖ˋ˕˖˃ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˎ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˎ
ʯ˃ː˃˗˕ ʯ˃ː˃˗˕ ʥˑ˕˖˗˔ˇˋ˔ˑ ʥˑ˕˖˗˔ˇˋ˔ˑ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˎ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˎ ˆˑ ʸˇ˕˖˗̦˔ˋˑ ˆˑ ʸˇ˕˖˗̦˔ˋˑ
&4$0-" 4&/"* %& " &4 &4$0-" 4&/"* %& " &4 . 7&*4 & $0.6/*5 3*"4 . 7&*4 & $0.6/*5 3*"4 ʯ˗ːˋ˅̲˒ˋˑ ʯ˗ːˋ˅̲˒ˋˑ ʫ˖˃˅ˑ˃˖ˋ˃˔˃ ʫ˖˃˅ˑ˃˖ˋ˃˔˃
ʫːˈˑ˔ˏ˃̬̺ˇ˕ʜ ʫːˈˑ˔ˏ˃̬̺ˇ˕ʜ ʣ˘ʎ ʴˑˆ˔ˋˉˑ ʣ˘ʎ ʴˑˆ˔ˋˉˑ ʱ˖̦˘ˋˑʏ ʱ˖̦˘ˋˑʏ ʧˎˇ˖˔ˋ˅ˋ˕˖˃ ʧˎˇ˖˔ˋ˅ˋ˕˖˃ ʫː˕˖˃ˎ˃ˆˑ˔ ʫː˕˖˃ˎ˃ˆˑ˔ ʧˎˇ˖˔ˑˇˎˇ˖˔̹ːˋ˅ˑ ʧˎˇ˖˔ˑˇˎˇ˖˔̹ːˋ˅ˑ ʔʕʛʖ ͗ ʦˋ˕˖˔ˋ˖ˑ ʔʕʛʖ ͗ ʦˋ˕˖˔ˋ˖ˑ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˎ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˎ ʫ˖˃˅ˑ˃˖ˋ˃˔˃ʜ ʫ˖˃˅ˑ˃˖ˋ˃˔˃ʜ ʊʛʔʋ ʕʗʔʓʐʔʘʓʗʑ ʕʗʔʓʐ ʊʛʔʋ ʕʗʔʓʐʔʘʓʗʑ ʕʗʔʓʐ ʯˇ˅̧ːˋ˅ˑ ʯˇ˅̧ːˋ˅ˑ ˆˇ ʯ˃ː˗˖ˇː̨̬ˑ ˆˇ ʯ˃ː˗˖ˇː̨̬ˑ ˆˇ ʯ̦˓˗ˋː˃˕ ˆˇ ʯ̦˓˗ˋː˃˕ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˋ˕ ʫːˆ˗˕˖˔ˋ˃ˋ˕ ʖʒʔʒ ʐʖʒʔʒ ʐ ʣ˕˕ˋ˕˖ˇː˖ˇ ʣ˕˕ˋ˕˖ˇː˖ˇ ʣˆˏˋːˋ˕˖˔˃˖ˋ˘ˑ ʣˆˏˋːˋ˕˖˔˃˖ˋ˘ˑ ʊ˒˔ˇ˕ˇː˅ˋ˃ˎʋ ʊ˒˔ˇ˕ˇː˅ˋ˃ˎʋ ʦˇˏ˃ˋ˕ʦˇˏ˃ˋ˕ ʯ˗ːˋ˅̲˒ˋˑ˕ʜ ʯ˗ːˋ˅̲˒ˋˑ˕ʜ ʱ˗˖˔ˑ˕ ʱ˗˖˔ˑ˕ ʯ˗ːˋ˅̲˒ˋˑ˕ ʯ˗ːˋ˅̲˒ˋˑ˕ ˅ˑˇ˖ʎˇ˕˃ˏ˅ʢ˃ˏʎ˕ˇː˃ˋʎ˄˔ ˅ˑˇ˖ʎˇ˕˃ˏ˅ʢ˃ˏʎ˕ˇː˃ˋʎ˄˔ ʣ˕˕ˋ˕˖ˇː˖ˇ ʣ˕˕ˋ˕˖ˇː˖ˇ ʣˆˏˋːˋ˕˖˔˃˖ˋ˘ˑ ʣˆˏˋːˋ˕˖˔˃˖ˋ˘ˑ ʊʧʣʦʋ ʊʧʣʦʋ ʊʛʔʋ ʕʓʚʔʐʛʛʕʖ ʊʛʔʋ ʕʓʚʔʐʛʛʕʖ ʑ ʛʛʕʗ ʑ ʛʛʕʗ
&4$0-" 4&/"* &4$0-" 4&/"* %&. 45&/&4 53"7&44" %&. 45&/&4 53"7&44" 4&(.&/50 4&(.&/50 $0/4536 0 $*7*$0/4536 0 $*7*-
ʫːˈˑ˔ˏ˃̬̺ˇ˕ʜ ʫːˈˑ˔ˏ˃̬̺ˇ˕ʜ ʣ˘ʎ ʴˑˆ˔ˋˉˑ ʣ˘ʎ ʴˑˆ˔ˋˉˑ ʱ˖̦˘ˋˑʏ ʱ˖̦˘ˋˑʏ ʗʗʗ ͗ ʦˋ˕˖ʎʫːˆˎʎ ʗʗʗ ͗ ʦˋ˕˖ʎʫːˆˎʎ ʫːˈˑ˔ˏ˃̬̺ˇ˕ʜ ʫːˈˑ˔ˏ˃̬̺ˇ˕ʜ ʕʘʓʖʐʗʛʓʒʑ ʕʘʓʖʐ ʕʘʓʖʐʗʛʓʒʑ ʕʘʓʖʐ ʗʛʔʒ ʗʛʔʒ ʧʐˏ˃ˋˎʜ ʧʐˏ˃ˋˎʜ ˅ˑˇ˖ʎˇ˕ˆ˖ʢ˃ˏʎ˕ˇː˃ˋʎ˄˔ ˅ˑˇ˖ʎˇ˕ˆ˖ʢ˃ˏʎ˕ˇː˃ˋʎ˄˔ ʑ ʑ ˇ˕ˆ˖ʎ˅ˑ˃ˈˇʢ˃ˏʎ˕ˇː˃ˋʎ˄˔ ˇ˕ˆ˖ʎ˅ˑ˃ˈˇʢ˃ˏʎ˕ˇː˃ˋʎ˄˔
ʣ˕˕ˋ˕˖ˇː˖ˇ ʣ˕˕ˋ˕˖ˇː˖ˇ ʣˆˏˋːˋ˕˖˔˃˖ˋ˘ˑ ʣˆˏˋːˋ˕˖˔˃˖ˋ˘ˑ ː˃ ʥˑː˕˖˔˗̨̬ˑ ː˃ ʥˑː˕˖˔˗̨̬ˑ ʥˋ˘ˋˎ ʥˋ˘ˋˎ ʣ˗˚ˋˎˋ˃˔ ʣ˗˚ˋˎˋ˃˔ ˆˇ ʯ˃ː˗˖ˇː̨̬ˑ ˆˇ ʯ˃ː˗˖ˇː̨̬ˑ ʲ˔ˇˆˋ˃ˎ ʲ˔ˇˆˋ˃ˎ ʦˇ˕ˇːˊˋ˕˖˃ ʦˇ˕ˇːˊˋ˕˖˃ ˆˇ ʥˑː˕˖˔˗̨̬ˑ ˆˇ ʥˑː˕˖˔˗̨̬ˑ ʥˋ˘ˋˎ ʥˋ˘ˋˎ