HASÉ 2014 áprilisi száma

Fa r

rögtönz és

5

13

s

gi an

óság Díj 2 vál i 0 K

ek

30

ltatás az lgá Ed o z el a éjj sír a g y

h n,

14

szervezet ek

26

a ap

”

k egymás tjü t! r É

BÁCS-KISKUN MEGYEI SZERVEZET

n be

„

VAGYUNK.

ek? er

Nő n

JÓ TÁRSASÁGBAN

6

Mi va

...ITT JÓ CSAPATBAN,

n idbe uK

ölcsönző Új k -s

ÉN AZÉRT JÁROK A SZÖVETSÉGBE, MERT...

4

-es nemz 014 et 2 k

ete zi h ö k

ket embe A si re

hallássérültek • alapítva 1892

CXXIII. évfolyam • 2014. április

34

TTEEDD H ÉT! D A !

T G É A D M AA MEADGDA HOZZÁ T %-ÁVAL ÉT! 1 D L A D A V Ó Á G D AADAÓD M1%A sd Te is Támoga sd Te is Támoga

e szkedés le il e b i rsadalm e hallók tá t szkedés o y g ni kbáeetil!le a u n m s t is é t lm o k a t e tarsad sd T foklyá a siket theanlló ekyé T támotgt amunkát!42 ob rd é g a n s é to 2a siketek en folyta 5031érdeskzéábm: 1965 42

L A V Á % 1 D Ó D A

adó 5031-25 6 9 1 : adószám

se

kedé i beillesz lm a d a s k tár t! gyothalló a n s é tt munká o k t e a t t e ly ik s fo a en érdekéb

1-2-42

965503 szám: 1

adó

1068 Budapest Benczúr utca 21. facebook: Siketek-és-Nagyothallók-Országos-Szövetsége 1068 Budapest Benczúr utca 21. bankszámlaszám: Erste Bank 11600006-00000000-35262572 facebook: Siketek-és-Nagyothallók-Országos-Szövetsége bankszámlaszám: Erstewww.sinosz.hu Bank 11600006-00000000-35262572 www.sinosz.hu 1068 Budapest Benczúr utca 21. facebook: Siketek-és-Nagyothallók-Országos-Szövetsége bankszámlaszám: Erste Bank 11600006-00000000-35262572 www.sinosz.hu

Hallássérültek A Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének havi lapja • CXXIII. évfolyam • április 2014.02.10.

• ISSN 0237-3271 • Felelős kiadó Ormódi Róbert, ügyvezető igazgató • Kiadja a Siketek és Nagyothallók sinosz_1_szazalek_a4_ok.indd 1Országos Szövetsége, 1068 Budapest, Benczúr u. 21., szerkesztoseg@sinosz.hu, www.sinosz.hu • Felelős szerkesztő 2014.02.10.

Györgyjakab Zsuzsa • Korrektor Jámbor Andrea • Lapterv és tördelés Tábori Tamara, Grafikus Operátor Centrum Kft., www.gocpont.hu• Nyomda Demax Művek Kft., www.demax.hu • Felelős vezető Miklóssy János és Tábori Szabolcs • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Hírlap Terjesztési Központ, Postacím: 1900 Budapest • Előfizethető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, valamint megrendelhető e-mail-en: hirlapelofizetes@posta.hu és telefonon: 06-80/444-444 • Előfizetési díj egy évre 2400 Ft, fél évre 1320 Ft, egy szám ára 250 Ft • Példányszám 1700 db • A sinosz_1_szazalek_a4_ok.indd beküldött kéziratokért 1 és fényképekért felelősséget nem vállalunk, azokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza.

Fenntartjuk a jogot a kéziratok olvasószerkesztett formában való közlésére. • Lapzárta minden hónap 17-én.

sinosz_1_szazalek_a4_ok.indd 1

14:09

14:09

2

3

•

t a r t alom

kitekintő

4

5

A siket emberek 2014-es nemzetközi hete InSign – Új tolmácsszolgáltatás az Európai Parlamentben Siket lobbi nap – angol módra

betekintő

5 6 8

Kiválóság Díj 2013 Új kölcsönző-szolgáltatás az EduKidben Újabb fogyatékosság-barát munkahelyek

olvasósarok interjú iránytű

10 Egy hallássérült tapasztalatai a felsőoktatásban

14 „Mi van, ha éjjel sír a gyerek?” – siket édesanyák és családjuk

17 Országos elnökségi ülés – 2014. január 11.

18 Közérdekű

közösségi tér

22 Pótszilveszteri bál Kaposváron

Év vége a Solti Szervezetben 23 Farsangolás a szervezeteknél 26 Nőnap a szervezetekben 30 FARSANGI RÖGTÖNZÉSEK – XI. Improvizációs Fesztivál in memoriam Lengyel Pál 32 Kolbászfesztivál Baján

V. Fonyódi kolbászfesztivál 33 A Kiválóság Díj I. helyezettje a SINOSZ Győr-Moson-Sopron Megyei Szervezete 34 „Értjük egymást!”

35 Meglátogatták a Parlamentet a kaposváriak 36 Téli túra Eplényben

Téltemető Gyulán 37 Kirándulás a HM VERGA Veszprémi Erdőgazdaságban

38 Hitélet 39 Társkereső

kite k i ntő

•

4

A siket emberek 2014-es nemzetközi hete A WFD-nek, azaz a Siketek Világszövet­sé­gének februári hírlevelében jelent meg ez a rövid hír. Nagy örömmel jelentjük be, hogy a siketek 2014-es nemzetközi hetének témája az „Emberi Sokszínűség Megerősítése” lesz, amely összhangban van a WFD XVII. Világkongresszusának témájával. A siketek 2014-es nemzetközi hetére szeptember utolsó teljes hetében kerül sor, amelyről további információ hamarosan elérhető lesz a WFD Titkárságánál.

Laczka Zsanett

InSign Új tolmácsszolgáltatás az Európai Parlamentben A siketek és nagyothallók már telefonon is elérhetik az uniós intézményeket!

Az Európai Parlament (EP) brüsszeli székházában először próbálták ki „élesben” az InSign elnevezésű, valós idejű jelnyelvi tolmácsolást és feliratozást biztosító alkalmazást, amely a siketek és nagyothallók számára ingyenesen biztosítja, hogy telefonon kapcsolatba léphessenek az Európai Unió intézményeiben dolgozó ügyintézőkkel – tájékoztatta a sajtót Kósa Ádám fideszes EP-képviselő, a SINOSZ elnöke, aki maga is siket, és parlamenti munkájának homlokterében a fogyatékossággal élők jogainak bővítése, életfeltételeik javítása áll.

A rendszer, amelynek kiépítése 750 ezer euróba került, Kósa szerint forradalmasíthatja a távközlési szektort, hiszen az alkalmazás számos további fejlesztési lehetőséget nyit meg az európai tagállamok közintézményei előtt a siketekkel és nagyothallókkal, illetve az idősekkel

való kapcsolattartás területén.

Az InSign kísérleti projekt Kósa Ádám és Werner Kuhn német néppárti EPképviselő közös kezdeményezésére jött létre. Kósa Ádám, az EP első és mindeddig egyetlen siket képviselője elmondta: a milliók életét megkönnyítő alkalmazás az európai intézmények és az érintetteket képviselő civil szervezetek példa értékű összefogásával valósulhatott meg. Az alkalmazást az EP finanszírozza és az Európai Bizottság koordinálja.

A megvalósításban részt vett az Európai Siketek Uniója (European Union of the Deaf, EUD).

Az InSign alkalmazást az Európai Parlamentben tartott bemutatón bárki tesztelhette, és meggyőződhetett arról, hogy nagyon egyszerűen működik. A siket személy és a hívott fél okostelefonján vagy táblagépén egyaránt megjelenik a jelnyelvi tolmács, aki a jelnyelvet hangzó nyelvre fordítva közvetít a beszélgetők között.

Nagyothalló személyek telefonbeszélgetését valós idejű feliratozás teszi lehetővé.

Az InSign elindításával egyidejűleg az Európai Siketek Uniója bemutatta a gondozásában megjelent új könyvet, amely a jelnyelvet használó siketek politikai részvételét mutatja be jogi és társadalomtudományi szempontból, annak az egyezménynek a tükrében, amelyet az ENSZ égisze alatt kötöttek a fogyatékos személyek jogairól.

A kötethez Kósa Ádám írta az előszót, valamint az EP-munkája során szerzett tapasztalatait is megosztja a könyvben az olvasóval. Lovászy László Gábor, aki a Fogyatékos Személyek Jogaival foglalkozó ENSZ-bizottság (UNCRPD) egyetlen magyar tagja, írásában azt tekinti át, hogy mennyire minősül a puszta jogi lehetőségen túlmutató köznapi valóságnak a szavazásban való részvétel a fogyatékossággal élő polgárok esetében.

5

• k i tek i ntő/ betekintő

Siket lobbi nap – angol módra A Siket lobbi nap elnevezésű program – mely március 17-én volt a Westminster Hall-ban – egy nagyon érdekes és hasznos kezdeményezése a Brit Siketek Egyesületének (BDA).

A BDA szervezésében tartandó 2014-es jelnyelvi hét egyik programja volt a Siket lobbi nap. Ezen a napon a hallássérült emberek lehetőséget kapnak arra, hogy találkozhassanak és beszélhessenek parlamenti képviselőikkel. A résztvevők személyesen mondhatják el tapasztalataikat, nehézségeiket, aggályaikat saját képviselőiknek, akik a problémákat megismerve és felismerve a későbbiekben, parlamenti munkájuk során, jobban fogják tudni védeni és érvényesíteni a siket képviseltek érdekeit. Az esemény ingyenes volt, és jelnyelvi tolmácsok segítették az akadálymentes kommunikációt.

Laczka Zsanett

Kiválóság Díj 2013 Kiválóság Díj elnevezéssel a SINOSZ 2011-ben díjat alapított a SINOSZszervezetek tevékenységének elismerése és aktivitásának ösztönzése céljából.

A 2014. március 8-án lezajlott országos küldöttközgyűlésen már harmadik alkalommal adták át az elismeréseket a szervezetek képviselőinek.

2013. évre vonatkozóan több kategóriában mérték össze a szervezetek teljesítményét, melyek között a programszervezés, a taglétszám alakulása, ill. a pénzügyi mutatók voltak a leghangsúlyosabbak. Internetes szavazás formájában a SINOSZ tagjainak véleményét is figyelembe vették az értékelésnél.

Az összesített pontszámok alapján az alábbi eredmények születtek:

A megyei szervezetek közül az I. helyezést a Győr-Moson-Sopron Megyei Szervezet érte el.

A szervezet elnöke: Horváth Ferenc, a titkár: Magyar Balázs.

A II. helyezést Nógrád Megyei Szervezet érte el.

A szervezet elnöke: Szepessyné Judik Dorottya, a titkár: Márton Márk.

A III. helyezést a Vas Megyei Szervezet érte el.

A szervezet elnöke: Szabó István, a titkár: Fazekas-Leitner Viktória.

A helyi szervezetek versenyében egy díjat adtak ki.

A nyertes szervezet: Hódmezővásárhely Helyi Szervezet.

A szervezet elnöke (2013-ban) Kardosné Huszár Annamária, az ügyintéző Németh Mónika volt.

A díjjal együtt járó pénzösszegeket a nyertes szervezetek a megyei elnökségek határozata alapján használhatják fel a közösség javára.

Gratulálunk a díjazott szervezeteknek, további sikeres munkát kívánunk nekik!

b etek i ntő

•

6

Új kölcsönző-szolgáltatás az EduKidben Ha sír a baba Mostantól már nyugodtan alhatnak éjszaka a hallássérült anyukák, hiszen a SINOSZ és az EduKid Speciális Hallásdiagnosztikai, Rehabilitációs és Oktató Központ együttműködésének köszönhetően áprilistól kedvezményesen kölcsönözhetők lesznek a rezgő-villogó babasírás-jelző készülékek.

A jelzőkészülék előnye, hogy a már meglévő hallást segítő eszközökhöz is csatlakoztatható. Amennyiben nem rendelkezik a rendszerrel, az EduKid pluszköltség nélkül biztosítja hozzá az átalakító rendszert a kölcsönzés idejére.

A kölcsönzési szolgáltatás elindítása már régóta aktuális volt, hiszen régebben a SINOSZ-ban is hozzá lehetett jutni ilyen készülékhez, de vagy éppen kölcsönzés alatt volt, vagy nem működött.

Az újdonsült anyukáknak nem volt más választási lehetőségük, mint megvenni a drága, majdnem 60-80 ezer forintba kerülő speciális babasírás-jelzőt vagy légzésfigyelőt. Hallani olyan esetről, amikor az anyuka fél évig gyakorlatilag hallókészülékben aludt és figyelte kisbabáját éjjel-nappal. Reméljük a kölcsönző szolgáltatás bevezetésével sikerül könnyebbé, akadálymentessé tenni a kismamák és kisbabák első fél évét.

Ha nem jön a hang A babasírás-jelző készülékek kölcsönzése mellett az EduKidben lehetőség van az FM-rendszerek térítésmentes kipróbálására, speciális alkalmakra, konferenciákra, rendezvényekre való kölcsönzésére,

adaptálására. A központ munkatársai szívesen bemutatják az FM-technológiával működő hallást segítő eszközöket.

Mi az FM? Az FM egy vezeték nélküli rendszer, aminek célja a beszédértés javítása zajos környezetben és nagyobb távolság esetén. Az FM-rendszer két részből áll. Egy adó- és vevőkészülékből, melyek összehangolhatók hallókészülékkel, illetve ép hallás esetén is használhatók.

A beszélő viseli az adót (vagy a csoport közepére helyezzük). Az FM-adó a fontos beszédjelet a mikrofonokon keresztül, rádiófrekvencián juttatja egy vagy több FM-vevőbe, amely a hallókészülékhez, vagy a CI–hoz van csatlakoztatva (ép hallás esetén a gyermek a fülén viseli).

Az FM-vevő így nagyobb távolság esetén is közvetlenül juttatja el a beszélő hangját a hallókészülékekbe a háttérzaj

kizárásával, lehetőséget adva a teljes értékű beszédértésre és részvételre különböző kommunikációs helyzetekben. Ahhoz, hogy az FM működjön, nincs szükség a készülék átalakítására, az audiológus csupán T-állásba helyezi a készüléket. Előnye, hogy az FMrendszerek a multimédiás eszközökhöz (televízió, mP3 lejátszó, mobiltelefon, okostelefon, számítógép stb.) is csatlakoztathatók.

Kinek ajánljuk?

• Auditív feldolgozási és észlelési zavarral (APD) küzdő gyermekeknek (EduLink – speciális FM-technológiával működő adó-vevő rendszer). Ennek használatával iskolában a tanár hangja az adón keresztül érkezik meg az EduLink vevőt viselő gyermek füléhez, így kiküszöbölhetővé válnak a háttérzajok, a visszhangosság, a gyermek jobban tud figyelni, koncentrálni a tanórákon.

7 A jelzőkészülék előnye, hogy a már meglévő hallást segítő eszközökhöz is csatlakoztatható. Amennyiben nem rendelkezik a rendszerrel, az EduKid pluszköltség nélkül biztosítja hozzá az átalakító rendszert a kölcsönzés idejére.

A kölcsönzési szolgáltatás elindítása már régóta aktuális volt, hiszen régebben a SINOSZ-ban is hozzá lehetett jutni ilyen készülékhez, de vagy éppen kölcsönzés alatt volt, vagy nem működött.

Az újdonsült anyukáknak nem volt más választási lehetőségük, mint megvenni a drága, majdnem 60-80 ezer forintba kerülő speciális babasírás-jelzőt vagy légzésgyelőt. Hallani olyan esetről, amikor az anyuka fél évig gyakorlatilag hallókészülékben aludt és gyelte kisbabáját éjjel-nappal. Reméljük a kölcsönző szolgáltatás bevezetésével sikerül könnyebbé, akadálymentessé tenni a kismamák és kisbabák első fél évét.

• • •

•

• Hallássérült gyermekeknek, akik hallókészülékkel, integrált oktatási intézményekben tanulnak: a hallókészüléket viselő gyermeknek sokszor nehézséget okoz a beszéd megértése, ha nagy a háttérzaj és a tanár nagyobb távolságra van.

• Viselhetik óvodások, kisiskolások csoportos kommunikációs helyzetekben, foglalkozásokon, tanórákon, akár sportolás, edzés közben is, • speciális intézménybe járó súlyosan hallássérült gyermekeknek,

•

betekintő

Mi az FM?

Az FM egy vezeték nélküli rendszer, aminek célja a beszédértés javítása zajos környezetben és nagyobb távolság esetén. Az FM-rendszer két részből áll. Egy adó- és vevőkészülékből, melyek összehangolhatók hallókészülékkel, illetve ép hallás esetén is használhatók.

A beszélő viseli az adót (vagy a csoport közepére helyezcochleáris viselő zük). Azimplantátumot FM adó a fontos beszédjelet a mikrofonokon gyermekeknek, felnőtteknek, keresztül, rádiófrekvencián juttatja egy vagy több FM autizmus élő vevőbe,spektrumzavarral amely a hallókészülékhez, vagy a CI –hoz van csatlakoztatva (ép hallás esetén a gyermek a fülén viseli) gyermekeknek, Az FM vevő így nagyobb távolság esetén is közvetlenül hallókészüléket viselő felnőtteknek juttatja el a beszélő hangját a hallókészülékekbe a háttérzaj a mindennapi kommunikáció kizárásával, lehetőséget adva a teljes értékű beszédértésre megkönnyítésére, a beszédértés és részvételre különböző kommunikációs helyzetekben. javítására, Ahhoz, hogy az FM működjön, nincs szükség a készülék rendezvényszervezőknek átalakítására, az audiológus csupán T-állásba helyezi

(pl. konferenciák szervezésénél), • pedagógusoknak, hallássérültekkel foglalkozó szervezeteknek.

A babasírás-jelző készülékeket és FMrendszereket az EduKid üzletében lehet kölcsönözni.

Babasírás jelző készülék kölcsönzése esetén SINOSZ tagok tagsági igazolvány felmutatásával a kölcsönzési díjból 15 százalék kedvezményt kapnak.

További információ a kölcsönzéssel kapcsolatban:

EduKid Speciális Hallásdiagnosztikai, Rehabilitációs és Oktató Központ 1082 Budapest, Kis Stáció u. 1-3.

Mobil: +36 20 337 26 35 Telefon: +36 1 413 01 68 Fax: +36 1 413 01 69 E-mail: info@edukid.hu Web: www.edukid.hu

b etek i ntő

•

8

Újabb fogyatékosság-barát munkahelyek Fogyatékosság-barát Munkahely díjat kapott a XI. és a XVI. kerületi önkormányzat polgármesteri hivatala, az ELTE Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Kara, valamint öt, megváltozott munkaképességű embert foglalkoztató cég hétfőn Budapesten.

Az Emberi Erőforrások Minisztériuma (Emmi), a Salva Vita Alapítvány, az Amerikai Kereskedelmi Kamara és a Szövetség a Kiválóságért Közhasznú Egyesület közösen átadott díjának célja, hogy elősegítse az álláskereső fogyatékos emberek és a foglalkoztatásukra nyitott munkáltatók egymásra találását.

Soltész Miklós szociális és családügyért felelős államtitkár az elismerések átadásán arról beszélt, hogy a fogyatékossággal élő emberek foglalkoztatása nemcsak a munkavállalók számára előnyös – mert így eltartottból értékes munkát végző emberekké válhatnak –, hanem a munkahelyi közösségek is sokat nyerhetnek velük.

Az államtitkár arra biztatta a munkaadókat, hogy minél több megváltozott munkaképességű embernek adjanak munkát, mert szavai szerint hosszabb távon megtérül ez a bizalom. Az elmúlt négy év kormányzati eredményeiről szólva az államtitkár arra hívta fel a figyelmet, hogy 16 ezerrel több fogyatékossággal élő ember dolgozik most, mint 2010-ben.

Az elismerésre – 2010 óta minden évben – azok a munkáltatók pályázhatnak, amelyek vállalják, hogy folyamatosan fejlesztik a sérült álláskeresők foglalkoztatását elősegítő gyakorlatukat.

Az elismerés a munkáltatót az elmúlt években „védjeggyé vált” logó használatára jogosítja, amely a társadalomnak és a fogyatékkal élőknek azt közvetíti, hogy

a szervezet pozitívan fogadja a fogyatékos álláskeresők jelentkezését.

A pályázóknak be kell mutatniuk, milyen rövidtávú, három hónapon belül megvalósítandó és középtávú – két éven belül megvalósítandó – fejlesztéseket terveznek a fogyatékos munkavállalók foglalkoztatása, jobb munkakörülményeik érdekében. A nyertes pályázó két évig használhatja a Fogyatékosságbarát munkahely logót.

Idén a díjat nyolcan vehették át: Újbuda polgármesteri hivatala, a főváros XVI. kerületének önkormányzata, az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Kara, valamint öt cég, az evopro Informatikai és Elektronizálási Kft., az Iron Mountain

Magyarország Kft., a Jabil Circuit Magyarország Kft., a Work Force Kft., valamint a Borhy Palota Kert Bt. Az indoklás szerint a XI. kerület polgármesteri hivatala azért kapta meg az elismerést, mert az önkormányzat dolgozói, vezetői nagy számban vettek részt úgynevezett «érzékenyítő tréningeken», ahol a különböző fogyatékosságokról tudhattak meg többet. Az újbudai hivatalban jelenleg négy megváltozott munkaképességű személy dolgozik.

A XVI. kerületi önkormányzatnál két fogyatékkal élő munkavállaló dolgozik, 13 pedig saját intézményeinél.

Az indoklás szerint az ELTE Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Karán – ahol öt megváltozott munkaképességű dolgozik – kidolgozták a fogyatékkal élő és megváltozott munkaképességű munkavállalók felvételére és megtartására vonatkozó irányelveket, szabályzatokat.

Forrás: MTI

olvasós aro k

•

1 0

Egy hallássérült tapasztalatai a felsőoktatásban Egy egyetemi tanár a minap azt mondta, álomvilágban élek. Az én világom azonban nem rózsafelhőkkel teli édes álmok sorozata, ahol a főszereplő illúziókba ringatva magát tölti mindennapjait, hanem ádáz küzdőtér egy elképzelhetetlen célért, hogy kutató legyek.

Egy egyetemi tanár mondta, de mondhatta volna más is, hiszen valójában így gondolkodunk, vagy mégsem?

Elképzelhetetlen ugyanis, hogy egy hallássérült ebben a versengő világban, ahol az esélyei majdnem egyenlők a nullával, ne adja fel a harcot, és küzdjön nyolc évig nap mint nap abban bízva, hogy egyszer talán eléri a célját. Nem magáért, hanem másokért. Mert végül is erről van szó.

Ahhoz ugyanis, hogy valaki kutató legyen, legalább nyolc évig felsőfokú tanulmányt kell végeznie, két-három idegen nyelven beszélnie, mert ezt kevesebbért nem adják. És ezek az évek reggeltől estig a tanulásról szólnak igen kevés pihenéssel, mert ezt másképp nem lehet. Persze csak ha jól akarod csinálni. Mert lehet másképp is. Lehet délig aludni, csak vizsgaidőszakban készülni, és szórakozni, szórakozni. Így viszont az eredményt nem éred el. De még a közelébe sem kerülsz, főleg ha hallássérült vagy. Az egészséges emberektől ugyanis ők többnyire (ebből a szempontból) abban különböznek, hogy mikor „végighallgatták” az előadásokat, haza kell menniük és utána nézniük, vajon miről is beszélhettek aznap a tanárai. Merthogy nem hallják a kb. 1 óráig tartó egy-egy előadásnak a negyedét sem, az biztos.

Néhány kivétellel.

Én magam többnyire nem hallottam, ami az általam látogatott középiskolában és egyetemen hangzott el egy ilyen órán/ előadáson. De bementem, mert egyetemen hiányozni csak három alkalommal lehet, és végigültem. Aztán néha nem mentem, mert minek. Az idő véges, nekem pedig írni, olvasni, tanulni kell, néha pihenni is jó lenne, míg más csoporttársam többnyire nyugodtan megvan a tanári jegyzeteivel. Aztán hogy mégis tudjam, miről beszéltek a tanáraim, elkértem a hallgatóktól a jegyzeteiket.

Természetesen nem mentem vele semmire. Legalábbis Magyarországon nem.

Többnyire rosszul lejegyzetelt hézagos szavakat és mondatokat tartalmaz.

Ilyenkor az ember fogja a tematikát, amit a tanár év elején kiosztott, aztán nekilendül elolvasni minden azon álló irodalmat. Egy hétre nem egy könyv jut, hanem 6-7, ha pedig szemináriumi munkát is kell írni, többnyire 10. Így az ember többet tanul önerőből, mint ami eredetileg meg volt szabva neki. Nem azért, mintha ne lenne jobb dolga, hanem mert nincs más választása.

se lesz munkám, viszont elég ok-e ez arra, hogy meg se próbáljam, használhatónak bizonyulok-e valamire?

Meg lehet kérdezni, milyen lehetőségei lehetnek egy hallássérültnek a munkaerőpiacon. Végezhet gyári munkát, lehet raktáros vagy dolgozhat bevásárlóközpontokban stb., egyszóval bérmunkát végezhet az átlag szerint, amivel semmi gond nincs, rájuk is nagy szükség van, de mi történik akkor, ha valaki csillagász szeretne lenni? Mert ha nehézségek árán még el is végzi az egyetemet, nem sok foglalkozás akad, ami megfelelő lenne a számára. Ez a néhány tízezer ember, (a 2009-es statisztikai adatok szerint Magyarországon kb. 60-80 ezer) meg akik a jövőben születnek mind, azok úgy néz ki, „nem érdemlik meg”, hogy számukra speciális főiskola épüljön.

A lényeg, hogy futballstadion legyen minél több, hogy a fociban le ne maradjon az ország más országoktól.

Egy hallássérült egyetemista ugyanis valójában csak magára számíthat. Nem hagyatkozhat az előadásokra, a jegyzetekre, a nyelvórákra, hogy majd a tanár megtanítja azt az idegen nyelvet, amit nem is hall rendesen. De bemegy minden egyes nap mikor tanítás van, eljátssza, hogy minden rendben van, miközben az emberek egy része önmagát sajnáltatva fekszik az ágyában egész nap, nézi a tv-t, mert dolgozni azt nincs kedve.

Aztán ott vannak a tanárok is. Többségük nem tudja mit is kezdjen egy hallássérült hallgatóval, hogy beszéljen vele, mit csináljon. Zavarban vannak. Ezt meg kell mondani – hangzik el mindig év elején.

Majd ezt követően egyesek keresztülnéznek az ilyen hallgatókon, mások őket hibáztatják, amiért nem válaszolnak szemináriumon a kérdésekre és ebből adódóan lerontják a jegyeiket, megint mások megalázzák őket órán, amiért nem hallották a kérdést, egy kis részük pedig segíteni szeretne, de fogalma sincs hogyan.

Nincs munka – szokták mondani.

Persze lehet, sőt valószínű, hogy nekem

Ahelyett tehát, hogy tisztelnék inkább a hallássérült hallgatókat, olyan feltéte-

1 1

leket szabnának számukra a szemináriumi beszélgetés helyett, amit teljesíteni is tudnak, mert senki nem kér külön bánásmódot vagy kivételezést – értsük meg jól –, hanem egyenlő esélyeket kér, vagy legalább betartanák az ilyen hallgatókra vonatkozó néhány pár szabályt, amit a Minisztérium meghatározott, helyette gúnyosan mosolyognak. A középfokú intézményekben is, nemcsak az egyetemeken. Mert „dicső márványba” szedett eszmék mindig voltak és vannak, amiket éltetni illik és kell, hiszen ezért vagyunk jóérzésű magyar emberek, de a gyakorlatban megvalósítani ezeket már nehezére esne mindenkinek.

tudja, hogy a hallgatója akkor is a legjobb oldalát mutatja, ha otthon előtte napokig azon gondolkodik, mi lesz, ha valamit félreért és kudarcot vall, mert tisztában van a hallgatója képességeivel. Mert bízik benne. Az ilyen tanár azt mondja: „Aki magát kineveti, az magáról állít ki szegénységi bizonyítványt.” És ezt mondja a családtag is, a barát is, sőt minden jóérzésű ember is. Akik pedig nem így vélekednek, számítanak azok valamit? Hisznek valamiben? Tesznek másokért valamit?

Azonban nem akarom az olvasóval elhitetni, hogy csak ilyen tanárok léteznek és minden egyetem kész rémálom.

Néhány hallgatótárs nagyon jó segítő lehet, és néhány tanár valóban megtalálja a megfelelő módot ahhoz, hogy közelítsen egy hallássérült hallgatóhoz.

Eddig két egyetemen tanultam magyar irodalmat. Egy szlovákiai és egy magyarországi egyetemen. Úgy találtam, hogy nem egy adott egyetem vagy a szak jelenti a problémát, hanem az oktatási rendszer/módszer, ami nem megfelelő a hallássérült hallgatóknak, illetve a környezet hozzáállása az ilyen hallgatókhoz.1

Elsősorban tiszteli őt, mert minden ember megérdemli a tiszteletet, (ez is milyen vicces eszme, nem igaz?) becsüli, mert látja az erőfeszítéseit a tudásért, lehetőség szerint segíti, mert bízik benne, hogy talán sikerül elérnie a célját. És ami még ennél is fontosabb: lehetőséget ad neki. Lehetőséget biztosít számára ahhoz, hogy bebizonyítsa, ő is képes mindarra, amire egy egészséges ember képes lenne. Lehet, hogy nagy erőfeszítések árán, de akkor is képes.

Az ilyen tanár nem hiszi el, hogy a hallgatója nem lesz képes megtanulni egy nyelvet vagy kiváló publikációt írni, konferencián előadni, mert az ilyen tanár

Nem tesznek! Nem is hisznek! A hithez remény kell, szeretet kell, szív kell.

A magyarországi egyetemektől eltérően, ahol a szemináriumok többnyire a tanár-hallgató közti dialógusra épülnek, a szlovákiai magyar oktatási rendszerben a szemináriumi követelmények között a doktori iskoláig többnyire nem szerepel ez a tanítási módszer, helyette rövid hallgatói előadások tartása a jellemző. Ez inkább megfelel egy hallássérült hallgató helyzetének, hiszen így nem kerül hátrányba hallgatótársaitól. Ami viszont itt

1

A Debreceni Egyetemen folyik ezzel kapcsolatban kutatás, aminek eredményei reményeim szerint hasznosak lesznek/és azok jelenleg is.

•

ol va s ó s arok

hátráltatja a tanulási folyamatot az az, hogy számonkéréskor a tanár általában a saját mondandóját szeretné visszahallani a tanulótól. Ezzel nincs is semmi baj, az egyik problémát viszont egy hallássérültnek - ahogy említettem -, az előadásokon való jegyzetelés jelenti. Teljes bizonyossággal állíthatom, hogy a tantárgyakat emiatt nem tudtam volna teljesíteni a segítő barátaim nélkül, akik gyakran az egész előadást szó szerint igyekeztek lejegyzetelni. Ebből a szempontból a magyarországi egyetemeken önállóbb lehet lenni, hiszen ott a tanárok tapasztalataim szerint inkább azt igénylik, hogy a hallgató a vizsgán a tematikában megadott szakirodalmak tartalmát mondja vissza. A szlovákiai magyar tanári szakokon viszont erre azért nincs lehetőség, mert hihetetlen elvárásoknak vannak kitéve a hallgatók/ oktatók. Egyszerűen nincs lehetőségük belemélyedni az adott témába. Egy hallgatónak két szakot kell tanulnia, mellette oktatás- és neveléstudományt, pszichológiát, gyakorlati tanórákon kell részt vennie alap- és középiskolákban.

Néha tanítania is kell. Három év alatt 180 kreditet kell teljesítenie alapképzésen, mesterképzésen pedig 120-at (ez azonos a magyarországival). De mivel itt egyegy tantárgyért csak 1-3 kredit jár, ezért a teljesítendő tárgyak száma csak alapképzésen eléri a 85-öt. Szemben azzal, hogy Magyarországon a tanárképzésen átlagosan egyetlen szakot tanulnak a hallgatók, egy tárgy teljesítéséért pedig általában 3-6 kredit jár, tehát több idejük marad a tanulásra és a témában való elmélyülésre, nem beszélve a pihenésről.

A jelenlegi szlovákiai magyar felsőoktatási rendszer szerintem egy hallássé-

olvasós aro k

•

1 2

rült hallgatónak ezért nem felel meg.

Valószínűleg más lehet a helyzet egy szlovák tannyelvű intézményben, ahol sem középiskolában, sem egyetemen nem szükséges még magyar nyelvet és irodalmat is tanulni, magyar történelmet sem, így több idő jut idegen nyelv tanulására vagy szlovák történelemre, és kevesebb elvárásoknak kell eleget tenni. Önmagában is előnyökkel indulnak ezért a szlovák nyelvű intézményekben tanulók a munkaerőpiacon, ahol alapvető elvárás manapság az idegen nyelv(ek) ismerete.

De mi legyen akkor, ha valaki magyarnak született Szlovákiában vagy bárhol máshol a trianoni békeszerződés után elcsatolt területek közül? Lemondjon-e az ilyen ember a magyar identitásáról és tanuljon alapiskolától egyetemig a számára „idegen” nyelven, vagy térjen „haza” Magyarországra? Ezek közül a megoldások közül lehet ugyanis választani.

Ezt a döntést mindenkinek magának kell meghoznia. Hacsak a szülők korábban már el nem döntötték, hogy gyermekeiket szlovák tannyelvű óvodába/ alapiskolába íratják be, ezzel is segítve őket a „szlovák társadalomba” való beilleszkedésbe (vagy asszimilációba?).

Aki pedig magyar anyanyelvű ugyan, de hallássérültként született, azok többnyire szlovák intézménybe kerülnek be, hogy legalább ennyivel több esélyük legyen saját országukban érvényesülni.

A hallássérültek számára a Minisztérium által kidolgozott felsőoktatási szabályzat Magyarországon kimondja, hogy felvételikor plusz kreditpontot lehet kapni,

a kimeneti követelményekben pedig fel lehet menteni a nyelvvizsga szóbeli, esetleg szóbeli és írásbeli részéről is.

Ez alapján elég sok hallássérültnek van lehetősége bekerülni a felsőoktatásba, elvégezni azonban már nem biztos, hogy sikerül nekik. Az állam közben egy szemeszterben egy főre min. 120 ezer Ft-ot költ el, amit a legfontosabb tankönyvek CD-re való rögzítésére is költhetne, és ami csak akkor befektetés, ha a hallgatók diplomát is kapnak és elhelyezkedniük is lesz hol. Ez nem csak a hátrányos hallgatókra vonatkozik, hanem minden egyes tanulóra. Be kell már látnunk, hogy a társadalomnak és minden egyes benne élő egyénnek érdeke, hogy aki megkezdi az egyetemi tanulmányait, az be is fejezze, nem beszélve arról, hogy a hátrányos helyzetűeknek több lehetőséget kell teremteni, hogy ne segélyből kelljen megélniük.

Ha szorgalmas munkának köszönhetően mégis elvégzi a speciális igényű tanuló a 3-5 évet, a doktori tanulmányokra való felvétel feltétele, hogy az illetőnek legalább egy idegen nyelvből nyelvvizsgája legyen. Egy hallássérült hallgatónak ebből adódóan szerintem nincs sok esélye doktori felvételre Magyarországon, ha korábban felmentését kérte a nyelvvizsga alól, hacsak a jelnyelvet el nem ismerik nyelvvizsgaként (ami a mostani törvények szerint önálló nyelvként fogadható el), de a kimeneti követelményekben már szó van egy másik idegen nyelv ismeretéről is.

a nyelvvizsgákra vonatkozó követelményeket, nem? Kérdés, hogy hogyan.

Magyarországon a Szabályzat tehát pontokba szedi a felsőoktatásban tanulók esélyegyenlőségének jogait, és kéri a tanárok jóindulatát, segítését a hallássérült vagy más hátrányos helyzetű hallgatók iránt, de a gyakorlatban ezek a pontok nem igazán érvényesülnek. Többnyire csak a vizsgán, amikor a hallgató külön kérelmére a tanár leírja a meg nem értett kérdéseket, illetve megengedi az írásban történő felelést. Az órákon viszont se idejük, se lehetőségük nincs arra, hogy tekintettel legyenek egy hátrányos hallgató speciális igényeire.

A valódi problémát tehát a tanórák jelentik, az előadások és szemináriumok, nem a vizsgák.2 Minden tiszteletem ellenére ki kell jelentenem, hogy 5 év egyetemi tanulmányaim alatt egyetlen tanár volt képes ezt a problémát (számomra) megfelelően megoldani. Azért számomra, mert neki nem volt előnyös, az biztos. A helyzetet ugyanis csak úgy tudta megoldani, hogy a szemináriumot két részre osztotta, kis létszámú csoportokra, ahol mindenkire külön-külön tudott figyelmet szentelni. Ez nekem és a társaimnak nagyon jó volt, mert aki nem tudott, vagy nem mert addig mások előtt beszélni, bátrabb lett, ami folytán növekedett a lelkesedésünk, nem beszélve arról, hogy nem volt más választásunk, mint elolvasni minden hétre a feladott 2

A hallássérült embernek így az a lehetősége marad, hogy ne akarjon doktori tanulmányokat végezni, vagy teljesítse

zen például már azzal is lehetne segíteni, ha az E oktató odaadja a saját jegyzeteit a hallgatónak, ha vannak, vagy szemináriumokon dialógus helyett minden hétre az adott témáról rövid, írásban történő beszámolót kér stb.

1 3

szakirodalmat, amiből a tanár kérdéseket tett fel órán (vagy írta le a kérdést).

Természetesen mindenki jelest kapott év végén, hiszen elképzelhetetlen lett volna, hogy ne olvassuk és tanuljuk meg a félév során, ami elő volt írva. A tanárnak viszont ehhez fel kellett áldoznia magát, mert mindig kétszer kellett elmondania ugyanazt egymás után, úgy, hogy a felosztott szemináriumért csak egyszer kapta meg a neki járó fizetést.

A szlovákiai magyar intézményekben ez a módszer lehetetlen lenne a nagy számú hallgató miatt. Egy magyar anyanyelvű, magyar tannyelvű iskolát választott hallássérültnek pedig nem nagyon vannak lehetőségei a továbbtanulásra vagy munkára Szlovákiában, mert amiből választhat, az a tanári szak.

Pedig a legfontosabb az lenne, hogy megfelelő szakot tanuljanak, hogy ez által is valamivel több esélyt kapjanak a munkaerőpiacon, amely területen már amúgy is hátrányos helyzetből indulnak el. Fontos lenne ezért pontosan felmérni melyek azok a szakok, foglalkozások, amelyek megfelelnek a számukra és más speciális igényű diákoknak. Egy gyengénlátó például nyugodtan lehetne zongorista vagy rádiós, egy hallássérült pedig festőművész vagy szerkesztő, író, restaurátor, ha megvan hozzá a kellő tehetsége, rátermettsége. Nem csak a hátrányokat kell nézni, hanem a lehetőségekre is figyelmet kell szentelni, ezeket kell hangsúlyozni, és felmérni azokat a képességeket, amelyek kialakulnak a különféle „hiányok” miatt.

Biztos vagyok benne, hogy egy hallássérült precízebben dolgozik, hiszen megszokta az összpontosítást, a rész-

letekre, apróságokra való odafigyelést.

Egy gyengénlátó pedig olyan kifinomult hallással rendelkezik, ami előnyös lehet bármely munkaterületen.

A látássérültek közül ugyancsak nem egy tanul most a felsőoktatásban, mégis az előadások magnóra való rögzítésén kívül a vizsgákra való felkészülést nem sok minden segíti. Nem beszélve egyéb problémákról, mint a tankönyvek vagy szakirodalmak elolvasása, hogy csak a legfontosabbat említsem meg.

A sorstársaimnak mindezért azt mondom, mindenki gondolja meg egyetemi jelentkezése előtt, vállalja-e ezeket a lelki-fizikai megpróbáltatásokat, legyen tisztában a képességeivel, hogy mi az, amit képes teljesíteni és mi az, amit nem, ismerje a helyzetéből adódó jogi előnyöket és hátrányokat, valamint min-

•

ol va s ó s arok

denekelőtt vegye számításba, hogy nem minden szakma alkalmas a számára. Üzenem továbbá azt is, hogy soha ne adják fel az álmaikat, de olyat válasszanak, ami a képességeik alapján elérhető.

Ne adják fel akkor sem, ha mások azt hiszik, van joguk azt mondani nekik, hogy álomvilágban élnek, csak azért, mert harcolnak egy gyerekkori álmukért, vagy azért, hogy ők is teljes életet élhessenek. És hogy miért tanul tudósnak egy hallássérült hallgató másért és nem magáért?

Mert önmagáért az ember ezt nem bírja végigcsinálni. Mert soha nem lesz kön�nyebb. Se velük, se a világgal. A hallássérültség ugyanis nem egy betegség, amiből az ember majd egyszer kigyógyul, nem ideiglenes lelkiállapot, hanem örökre szól. De ott van a remény, hogy ha nem adja fel, és küzd a céljáért vagy álmáért, talán holnap jobb lesz, mint ma, és a kutatásai talán egyszer hasznára válnak másoknak.

Ondrejcsák Eszter

interj ú

•

1 4

„Mi van, ha éjjel sír a gyerek?”

– siket édesanyák és családjuk Két fiatal és szép nő, mindkettő boldog anyuka és feleség, mellesleg mindkettő hallás nélkül éli életét. Otthon, családjuk körében látogattuk meg Mattyasovszky Luciát és Tisza Viktóriát.

Hetedik kerületi, hatalmas gangos bérház, annak is a legfelső emelete. Ide hívtak minket vendégségbe, hogy betekintést kapjunk két siket anyuka családi életébe. A fiatalok lakásának ajtócsengője fénnyel jelez, fiatal, mosolygós apuka nyit ajtót, ő Miklós. Felesége Lucia, szintén csupa vidámság, két gyerekük van, épp alszanak. Benézünk a szobába, a kanapén fekszik egy nyúlánk fiúgyerek, Mikes. Ösztönösen a szánk elé kapjuk a kezünket, elnézést, amiért hangosan beszéltünk, mosolyogva rázzák a fejüket, nem baj, nem hallja a fiú úgysem. Azért mi önkéntelenül suttogóra fogjuk. A galérián alszik Mikes húga, a két és fél éves Lorin, kiderül, hogy mindkettejüknek van hallókészüléke, de a hallást „még tanulni kell”.

Az apa a kissrác hátát simogatja, Lucia a kislányt ébresztgeti, álmosan nyitogatják a szemüket, nem mérgesek, hogy fel kell kelni. Ők így négyen ebben a pici, egyszobás lakásban laknak, ettől függetlenül, amerre nézünk, mindenhol kincstári rend.

Megérkezik a nagymama, aki ugyanezen az emeleten lakik, és Lucia ikertestvére, Viki is a családjával. Ő szintén két gyerek édesanyja. Fia, Levente két évvel fiatalabb Mikesnél, ő az egyetlen halló a családban, a húga, Léda majdnem ugyanannyi idős, mint Luciáék kislánya. „Te, a gyerekek nem hallanak” Nagy lesz egy pillanat alatt a sürgésforgás, a szülők levetkőztetik a gyere-

keket, majd leülnek a kanapéra mind, a kicsik is illedelmesen a szüleik ölébe.

A felnőttek várakozóan néznek rám, várják a kérdéseket, szerencsére időközben megérkezik Kata, a jeltolmács is, kicsit azért megkönnyebbülök. Bár mindenkinek a beszédét meg lehet érteni.

A férfiak ráadásul bátran is beszélnek – ők érzékelik a külvilág erősebb zajait.

Lucia és Viki viszont zavarban van. Pedig nem kellene, mindannyian tudnak szájról olvasni, legfeljebb lassan és szépen artikulálva kell formálni a szavakat előttük.

A nehezével kezdjük, megpróbáljuk megérteni, mit jelent a siketség, hiszen Luciának és Vikinek van ép hallóidege.

Azt mondják, ők gyakorlatilag semmit nem hallanak, de egy koncerten azért érzik a rezgést. „Hol lehet azt érezni?“ – kérdem. „Hát itt, a tüdő, szív környékén“ – mutatják mind, megmosolyogva a tudatlanságomat. Hogy mit jelent ez a gyakorlatban? Azt, hogy egy buliban például simán ütemre lehet táncolni: nem, ez nem csak a filmekben van így.

A családtörténetbe Judit, a nagymama kezd bele. „Harmincöt évvel ezelőtt, amikor teherbe estem, mindenre készültem, csak arra nem, hogy ikreim lesznek, pláne hogy siketnek születnek.

A családban senkinek nem volt hallássérülése. A lányok másfél éves koráig nem is gyanakodtunk. Egyszer az udvaron játszottak, megállt

mögöttük a nagyapjuk motorral, és ők fel sem emelték a fejüket a nagy zajra… »Te, a gyerekek nem hallanak« – mondta nekem az apám, én pedig rögtön azt feleltem, nem, ez képtelenség. Egy vizsgálaton kiderült, hogy igaza van. Először összeomlottam, borzasztóan féltettem őket a várható nehézségektől. Aztán eldöntöttem, hogy értelmes, boldog és önálló nőknek nevelem őket, kerül, amibe kerül.”

Juditék valóban sok nehézséggel találkoztak, mindenekelőtt az oktatás terén. Húsz évvel ezelőtt a hallássérültek iskolájában még tilos volt a jelelés, a tanárok közül pedig volt, aki arra sem nem vette a fáradságot, hogy végig a gyerekekkel szemben állva magyarázza el a leckét. „Akkor is nagyon fárasztó volt követni őket, amikor folyamatosan láthattuk a szájukat – magyarázza Lucia –, hiszen ha kimaradt egy mondat, a következőt már nem értettük.” „Otthon aztán sok mindent újra el kellett magyarázni” – veszi át a szót újra a nagymama – „különösen a humán tantárgyakat, amik a nagy szókincs miatt nehezebben mentek. A serdülőkor nagyon nehéz volt, a lányok folyton panaszkodtak, hogy szigorú vagyok, persze hogy az voltam, féltettem őket mindentől és mindenkitől.

Nekem sem volt könnyű, tizenegy éves korukig egyedül neveltem őket, ők ott voltak ketten egymásnak, de én sokszor éreztem magam egyedül.” A két anyuka ma már félállásban dolgozik adminisztrátorként, egy csökkentett képességű embereket foglalkoztató cégnél.

A párjukkal a röplabda hozta össze őket, mindkét férfi egy-egy meccsen szúrta ki magának a két szép nőt.

1 5

•

i nterjú

A két család

Miklós és felesége, Lucia, valamint Viki a kislányával, Lédával

A tolmács, Kata segített nekünk

Hárman most tanulnak „hallani”

az anyanyelve, ez jelenti a családhoz tartozást. Ő az egyetlen, aki „kilóg” a sorból, mivel az ő hallása teljesen ép, így sokszor ő a tolmács is a családban. Ő fordít, ha szól a tévé, ő szól akkor is, ha valaki véletlenül hozzájuk csenget a kapucsengőn, nem hozzám.”

Harcok, küzdelmek?

„A látó csecsemőknek is meg kell tanulniuk helyesen látni“ – magyarázza Judit –, „hiszen eleinte fordítva észlelik a világot. A hallókészülékkel történő halláshoz is idő kell. Mert a gyerekek ugyan hallanak, de azért a beszédhez hasonló, kifinomult hangok halkabban és valamelyest torzítva jutnak csak el hozzájuk. Hosszú folyamat, mire meg tudják különböztetni az egyes hangokat, eleinte csak szótagokat gyakorolnak, ebből lesznek a rövid szavak, majd a mondatok. A két bölcsődés kislány most még csak néhány szót ismer fel hallás alapján, Mikes már érti az egyszerű kérdéseket, és tud röviden válaszolni is. Ettől függetlenül persze ismerik a jelnyelvet is, hiszen a szüleik folyamatosan azzal kommunikálnak velük.” „Leventének nehéz a helyzete“ – meséli őszintén a nagymama – „hiszen az óvodában hallók közt éli az életét, némileg kisebb szókinccsel, mint a többi gyerek.

Az óvónők szerint nem is a meséket szereti a legjobban, hanem inkább a társasjátékokat. Ráadásul többet jelel, mint beszél, ami érthető, hiszen neki ez

Mindkét anyuka azt mondja, az első gyerek születése előtt tele voltak félelemmel. Halló lesz? Nem lesz halló? És vajon melyikkel lesz nekik anyukaként könnyebb? „Egyszer úgy éreztük, hogy halló gyereket szeretnénk, a következő pillanatban pedig arra gondoltunk, hogy nekünk bizony egyszerűbb lenne az élet egy hallássérült gyerekkel, akivel tudunk kommunikálni“ – meséli őszintén Lucia. „De féltünk attól, hogy hozzánk hasonlóan sok nehézséggel találkozik majd, akár a tanulása során, akár később.

Szerencsére mára sok minden változott a hallássérültek oktatásában, például engedélyezett végre a jelelés. Abban nem kételkedtem, hogy jó anya leszek, és szerintem Viki sem. Tudtuk, hogy vannak olyan eszközök, amik biztonságot adnak, amik helyettesítik a hallást, és azt is, hogy számíthatunk a többi hallássérült anyuka tapasztalataira és az édesanyánkra is.”

Akadtak bőven – bólogatnak a felnőttek.

Majd egymás szavába vágnak, a jeltolmács alig tudja követni őket, mindenkinek van jó pár története. „A gyerekeket nem akarták felvenni a kerületi bölcsődébe, hiába magyaráztuk el, hogy a hallókészülék segítségével hallanak, ezért is olyan fontos a többségi közösség“ – említi a legfrissebb példát Judit. „»Nem vagyunk felkészülve« – mondták, holott csak arra kellett figyelni, hogy szembe forduljanak a lányokkal, amikor beszélnek. Nem volt egyszerű munkát keresni sem. Sokan azt hiszik, a hallássérülés egyben értelmi fogyatékosságot is jelent. »Ja, hallássérültek? Akkor tárgytalan« – mondták a legtöbb helyen nekem már a telefonban. Tipikus az is, hogy ahol jogi vita van, igyekeznek kihasználni azt, hogy ők nem, vagy csak nehezen hallanak. Így jártunk, amikor Miklóst az előző munkahelyéről elbocsátották, és nem akartak végkielégítést fizetni.

Ha a munkáltatón múlik, nincs jeltolmács Miklós mellett az ezzel kapcsolatos megbeszélésen.” Általában nehézség, hogy mivel a siketségnek nincs jele, számtalan félreértés

interj ú

•

1 6

Lucia, Viki és a gyerekek

Miklós es Lucia (középen), lányuk Lorin és fiuk Mikes

Viki, Léda és Csaba

adódik nap mint nap. A tévhitekről nem beszélve. „Sosem felejtem el, amikor Levinek hangosan szóltam, hogy öltözzön” – mond ez utóbbira példát Csaba, Viki férje.

– „A szülők mind összenéztek körülöttem, azt hitték, a hallássérülés automatikusan némaságot is jelent, pedig dehogyis.

Megtanultunk mi beszélni, ti is azt mond­ játok, hogy érthető, amit mondunk.”

verziója is mindennek, úgyhogy ők három nyelven „beszélnek”, ehhez jön még a szájról olvasás és maga a beszéd. Judit azt mondja, a jelelésben is vannak stílusbeli különbségek. „Az igazán elegáns és szép jelelés az, amikor a jelelő háta mögül nem látni, hogy elöl mozog a keze.”

leszünk, megnézzük, olyan, mint egy éles vaku, ettől függetlenül mi erre fel nem ébrednénk, annyi szent. Nevetnek, ők igen, a hallás kiesése miatt érzékenyebb a szemük, higgyük el. Elhisszük.

Más problémát a hallás kiesése nem okoz, mondják mindannyian. A bevásárlás és a legtöbb hétköznapi helyzet gond nélkül megy, ha pedig kommunikáció szempontjából összetettebb helyzetben kell helyt állni, Judit biztosan segít. Sokat számít a telefon rezgő üzemmódja is, ha vendég jön hozzájuk, és nem akar az édesanyjukhoz csöngetni, csak küld egy sms-t.

„Előfordul viszont, hogy amikor meghallják, hogyan beszélünk, kicsúfolnak, mutogatnak“ – teszi hozzá Lucia. „Ez nagyon rossz érzés, szerencsére nem nevezhető mindennaposnak.” Nehézségek ide-oda, ők így egy család, nagyon szoros a kapcsolat, és nemcsak a lányok „ikersége” miatt.

A fiúk tizennégy éves koruk óta ismerik egymást, mire egy család lettek, már régen jóban voltak. „Problémák mindig lesznek, de hát mi lehet az, amit egy nagycsalád nem old meg?” – teszi fel a kérdést Judit.

„A kommunikáció nagyon fontos, ezért mi inkább hallássérültekkel barátkozunk, velük mélyebb a beszélgetés, hiszen előttük könnyebben, gyorsabban ki tudjuk fejezni, amit gondolunk” – magyarázza Miklós. „Ez persze nem jelenti azt, hogy ne lennénk jóban sok halló emberrel, családdal.

De a velük való kapcsolatteremtéshez sok türelem kell mindkét fél részéről.” „Én a munkahelyemen mást tapasztalok” – vág közbe Csaba. „Van olyan halló kollégám, nem is egy, aki az évek során megtanulta a jeleket. Mindig így van ez, előfordul, hogy eleinte előítéletesek, végül győz a kíváncsiság.”

Kezek tánca Fény vagy sms Luciának és Vikinek – ahogy az ikreknek oly gyakran – természetesen hamar lett egy közös nyelvük, csak esetükben ez egy jelnyelv lett. E mellett persze megtanulták a „hivatalos” jelnyelvet is, ráadásul édesanyjukkal lett egy harmadik

Felteszem a hallók számára legérthetetlenebb kérdést: mi van, ha éjjel sír a gyerek?

Kiderül, hogy akad rá megoldás, hiszen világít a babaőr, ahogy a légzésfigyelő is fénnyel jelez baj esetén. Kíváncsiak

Felállunk, lassan vége a beszélgetésnek.

A két kislány belefeledkezik a rajzolgatásba, közben néha oda-oda szaladnak valamelyik felnőtthöz egy könyvvel.

A fiúk már a galérián játszanak, nézem őket, érdekes, ahogy hol jeleket, hol szavakat használnak a megértéshez. A felnőttek is szétszélednek, a férfiak a konyhában élénk beszélgetésbe kezdenek. Jó itt. Mert ahogy tagadhatatlanul érződik a másság, ugyanúgy érződik ezen kívül egy sor más dolog is, amik sokkal fontosabbak annál, hogy kinek milyen a hallása. Ilyen apróságok, mint összetartozás, harmónia, nyitottság… Írta: Bakóczy Szilvia, Fotó: Hernád Géza www.nlcafe.hu

1 7

•

i rányt ű

Országos elnökségi ülés 2014. január 11.

Jelen voltak Dr. Kósa Ádám elnök, Sáfrány Margit alelnök Klenovics-Hortobágyi Éva levezető elnök Bacsó Péter, Bitó Katalin, Kárpáti Árpád Zoltán, Dr. Kisida Tamás, Nyírő Zsolt, Orgovánné Dr. Jámbor Andrea, Simonné Váradi Zsuzsanna, Dr. Tapolczai Gergely elnökségi tagok

Ormódi Róbert ügyvezető igazgató Csoba Éva, a Felügyelő bizottság elnöke Nyírő Zsoltné, Patyus Virág jelnyelvi tolmácsok

Jegyzőkönyvvezető: Sándor Judit Jegyzőkönyv hitelesítők: Orgovánné Dr. Jámbor Andrea és Dr. Tapolczai Gergely

Hortobágyi Éva levezető elnök megnyitotta az ülést, köszöntötte a megjelenteket.

A napirendi pontok egyhangúan elfogadásra kerültek.

1. Választás kiírása a SINOSZ Zala Megyei Szervezetében Az előkészítő anyagot az Országos elnökség e-mailben megkapta az ülés előtt.

Sándor Judit elmondta, az Országos elnökség előző ülésén a Zala megyei elnök lemondását elfogadta és a választás kiírását kezdeményezte. A lemondott elnök, Tanainé Fodor Ágnes nem élt fellebbezéssel. A Zala Megyei Szervezettel egyeztetve a választás időpontja 2014.01.31-én 16.30 órától lesz. Levezető elnöknek Sándor Juditot kérték fel. A Jelölőbizottság elnöke: Köpör István, tagjai: Vincze Ilona, Király László. Mandátumvizsgálók: Jónás József és Solymosi Richárd. Simonné Váradi Zsuzsa a szervezet örökbefogadója az előzetes egyeztetés alapján a küldöttgyűlésen megfigyelőként jelen tud lenni.

Az Országos elnökség egyhangúan megyei elnök választást írt ki a SINOSZ Zala Megyei Szervezetében 2014. január 31-én 16.30 órái kezdettel. A levezető elnökre, a Jelölőbizottság tagjaira és a Mandátumvizsgáló Bizottság tagjaira a szervezet által tett javaslatokat egyhangúan jóváhagyta.

A SINOSZ Zala Megyei Szervezetének választó küldöttgyűlésére megfigyelőként az Országos elnökség egyhangúan Simonné Váradi Zsuzsát delegálta.

2. Huszár Józsefné tagfelvételi fellebbezése Az előkészítő anyagot az Országos elnökség e-mailben megkapta az ülés előtt.

Hortobágyi Éva elmondta, a fellebbezés megtárgyalása az Országos elnökség feladata. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Szervezet elnöksége MH2013.11.30/2. sz. határozatban utasította el a jelentkező felvételét, mivel nem érte el az Alapszabályban előírt tagfelvételi határértéket.

Az Országos elnökség egyhangúan úgy döntött, hogy Huszár Józsefné tagfelvételi fellebbezésének ügyében ellenőrző vizsgálat eredményének ismeretében hoz döntést. A jelentkezőnek ellenőrző vizsgálaton kell részt vennie a SINOSZ szerződött partnerénél.

Dr. Tapolczai Gergely javasolta, az Országos elnökség ügyrendjét módosítsák.

Az Országos elnökség egyhangúan módosította ügyrendjét: Tagfelvételi fellebbezés esetén a Tagfelvételi és Hallásállapot Ellenőrző Bizottság előzetesen véleményezi a beérkezett fellebbezést és az Országos elnökség felé tesz határozati javaslatot.

3. Küldött delegálása az IFHOH közgyűlésre Az előkészítő anyagot az Országos elnökség e-mailben megkapta az ülés előtt.

Ormódi Róbert ismertette, a nagyothallók nemzetközi szervezetétől, az IFHOH-tól érkezett a felhívás, mely szerint közgyűlést

és biennálét tartanak 2014-ben, melynek helyszíne Jeruzsálem lesz.

Orgovánné Dr. Jámbor Andrea jelezte, vállalja a képviseletet.

Bacsó Péter jelezte, angol hangzó nyelven nem kommunikál, azonban az angol nyelvű írásbeli szöveget nagyon jól érti, így vállalná az utazást ő is.

Az Országos elnökség Orgovánné Dr. Jámbor Andreát és Bacsó Pétert delegálja a 2014-es IFHOH közgyűlésre és biennáléra.

8 igen, 0 nem, 2 tartózkodás.

4. A SINOSZ 2014. évi szakmai tervének előkészítése Az előkészítő anyagot az Országos elnökség e-mailben megkapta az ülés előtt.

Ormódi Róbert jelezte, hogy a napirendet workshop formájában tartják, írótolmácsolás nem lesz, az emlékeztetőt ő maga készíti el az ülés jelen napirendjéről.

Az Országos elnökség egyhangúan felhatalmazta a hivatalt, hogy a workshop-on előkészített és meghatározott szakmai feladatokkal, a prioritások sorrendjét figyelembe véve készítse el a SINOSZ 2014-es szakmai tervét és nyújtsa be az állam felé.

Hortobágyi Éva megköszönte az aktív részvételt, jelezte, a soron következő ülés levezető elnöke február 8-án Orgovánné Dr. Jámbor Andrea lesz. Hortobágyi Éva lezárta az ülést.

(A beszámoló csak tájékoztató jellegű, az elnökségi ülés teljes tartalma a jegyzőkönyvben és a határozatok tárában található meg.)

közérde kű

•

1 8

Változik a belépőjegy ára a Budapesti Állatkertben Munkalehetőség országszerte A Fővárosi Állat- és Növénykert a SINOSZ együttműködő partnere. Az együtt­ az Auchan áruházakban működés keretében Szövetségünk tagjai jelentős kedvezménnyel látogathatják a Budapesti Állatkertet, tagsági igazolványukkal ún. partneri jegyet válthatnak.

Pár nappal ezelőtt változtak az Állatkert belépődíjai, ami a partneri jegyeket is érinti.

A partneri jegyek ára ezen időponttól az eddigi 600 forintról 700 forintra emelkedett.

Az Állatkert tájékoztatója: A Fővárosi Állat- és Növénykert közismerten elkötelezett abban a kérdésben, hogy fogyatékossággal élő embertársaink számára minél könnyebben tegye elérhetővé az állatkerti szolgáltatásokat. Ez a törekvésünk nemcsak az akadálymentesítésben, és más hasonló erőfeszítésekben nyilvánul meg, hanem abban is, hogy a fogyatékossággal élő emberek számára kedvezményes áron megváltható belépőjegyeket kínálunk.

A hat legfontosabb szervezettel kötött megállapodásunk alapján a kedvezményes partneri jeggyel az alábbi személyek jogosultak Állatkertünket látogatni: 1. az a siket/nagyothalló személy, aki rendelkezik a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének érvényes, arcképes igazolványával, továbbá vele érkező 1 fő, felnőtt kísérője; 2. az a vak/gyengénlátó személy, aki rendelkezik a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének érvényes, arcképes igazolványával, továbbá vele érkező 1 fő, felnőtt kísérője; 3. az a mozgáskorlátozott személy, aki rendelkezik a Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szövetségének érvényes, arcképes igazolványával, továbbá vele érkező 1 fő, felnőtt kísérője; 4. az értelmi fogyatékos személy, aki rendelkezik az Értelmi Fogyatékossággal Élők és Segítőik Országos Érdekvédelmi Szövetségének érvényes igazolványával, továbbá vele érkező 1 fő, felnőtt kísérője; 5. az a siketvak személy, aki rendelkezik a Siketvakok Országos Egyesülete érvényes igazolványával, továbbá a vele érkező 1 fő, felnőtt kísérője; 6. az az autizmussal élő személy, aki rendelkezik az Autisták Országos Szövetsége érvényes igazolványával, továbbá a vele érkező 1 fő, felnőtt kísérője. Az autizmussal élő látogatóink indokolt esetben az erre a célra megjelölt pénztárban soron kívül válthatják meg belépőjegyüket.

Külön felhívjuk arra a figyelmet, hogy a Magyar Államkincstár által kiadott hatósági igazolványokat, illetve a közgyógyellátási igazolványokat nem áll módunkban elfogadni a kedvezményes partneri jegyre való igényjogosultság igazolására.

Ha Ön fogyatékossággal élő személy, de nem rendelkezik a fentebb említett szervezetek érvényes igazolványával, kérjük, keresse meg az említett szervezeteket, hogy rajtuk keresztül Önnek is támogatást tudjunk nyújtani. Ha az Önt képviselő érdekvédelmi szervezet nincs az említett öt szervezet között, kérjük, javasolja nekik, hogy vegyék fel a kapcsolatot az Állatkerttel.

Az Auchan megváltozott munkaképességű, hallássérült munkatársakat keres pénztáros munkakörbe.

A következők áruházakban várják a jelentkezőket:

Törökbálint, Fót, Albertfalva, Budaörs, Dunakeszi, Szeged, Csepel, Solymár, Óbuda, Budakalász, Soroksár, Kecskemét, Székesfehérvár, Csömör, Debrecen.

A jelentkezéseket fényképes önéletrajzzal ide kell küldeni: hangya.dora@sinosz.hu

Keress meg minket!

Probléma van? Baj van?

Kell a segítség?

MI MEGPRÓBÁLUNK SEGÍTENI, MEGOLDANI… GYERE NYUGODTAN!!!!!

Ha az esélyegyenlőséged sérelmét tapasztalod, fordulj hozzánk bizalommal, mert EGYÜTT TÖBBET tehetünk!

Juhász Ferenc esélyegyenlőségi referens juhasz.ferenc@sinosz.hu Laczka Zsanett esélyegyenlőségi asszisztens laczka.zsanett@sinosz.hu Ügyfélfogadás: Ideje: minden páros hét csütörtök 16:00-18:00, illetve előzetes megbeszélés alapján bármikor Helye: SINOSZ Székház (1068 Budapest, Benczúr utca 21.)

Skype ügyfélfogadás: Ideje: előzetes megbeszélés alapján Skype-cím: SINOSZ Esely

1 9

•

közérd ekű

ParaSzuperSztár - fogyatékos emberek tehetségkutató programja A MEOSZ 2014. évben ParaSzuperSztár címmel művészeti, kulturális tehetségkutató, tehetséggondozó programot indít fogyatékossággal élő, sérült emberek számára.

A programon bármely fogyatékossággal élő ember részt vehet, bemutathatja tehetségét. Nem csak mozgássérült emberek, hanem más sérültséggel, fogyatékossággal, egészségkárosodással élő emberek jelentkezését is várják.

A ParaSzuperSztár célja, hogy megtalálja azokat a fogyatékossággal élő tehetségeket, akik eddig még nem tudták megmutatni magukat a szélesebb nyilvánosságnak, és a tehetségkutató folytatásaként egy tehetséggondozó program keretében segítse őket kulturális, művészeti pályájuk elindításában és kiteljesedésében. A rendezvény ötletgazdái Farkas Bálint színművész, Bálint Emese színész, énekes, harmonika művész, Monspart Sarolta tájfutó világbajnok.

A jelentkezők és produkciók függvényében tervezett területi selejtező rendez-

vények lebonyolítása után a döntő és a legjobbak gálaműsora a fogyatékos emberek világnapja alkalmából, 2014. december elején kerül megrendezésre.

Kik nevezhetnek?

Bármely magyarországi fogyatékossággal élő személy vagy csoport, a fogyatékosság típusától és életkortól függetlenül. A csoport maximum 10 főből állhat.

Nevezési díj nincs.

Pályázati kategóriák: A) Előadóművészet: • próza- és versmondás • színjátszás • ének • tánc • hangszeres zene • egyéb

B) Alkotóművészet: • fotó • film • festmény • grafika • kisplasztika

• népi- és iparművészeti alkotás • saját irodalmi alkotás

Díjazás Az előadó-művészi és alkotóművészi pályázatok összdíjazására 1 millió forint áll rendelkezésre. A díjak mértékét, kiadását a zsűri határozza meg.

A lebonyolítás várható időpontjai Jelentkezési határidő: meghosszabbítva! május 20.

Előzsűrizés, területi döntők: 2014. május 15. – szeptember 30.

Döntő: 2014. december 5.

Kiállítások, antológia-megjelentetés, a nyertes produkciók és alkotások bemutatása, promóciója: 2014. december 5. – 2015. június 30.

A rendezvény koordinátora a MEOSZ Központban Asztalos Ágnes.

Elérhető: a MEOSZ telefonszámain: +36 1/ 388 2388; +36 1/ 388 2387, e-mailben: asztalos.agnes@meosz.hu, mobil telefonon: +36 20/ 943 9363 számon.

Ingyenes jogsegélyszolgálat áprilisban MISKOLC A SINOSZ Jogsegélyszolgálata – Borsod-Abaúj-Zemplén megyében 2014. április 15-én (kedden), 15:00 és 17:00 óra között ingyenes jogsegély-szolgálati tanácsadást tart.

Helyszín: SINOSZ B.-A.-Z. Megyei Szervezete Miskolc, Baross G. u. 17. I./23.

A jelnyelvi tolmácsot szükség esetén előzetesen kell megrendelni!

Előzetes bejelentkezés, időpont-egyeztetés és információ Béres Ágnes megyei titkárnál: személyesen az irodában e-mailen: miskolc@sinosz.hu telefonon, SMS-ben: 06-70/ 377-57-34

SZÉKESFEHÉRVÁR Szeretettel várunk Benneteket a következő ingyenes jogsegély-szolgálati fogadóórára!

Időpont: 2014. áprils 04. (péntek) 18.00 20.00 óra között

Helyszín: SINOSZ Fejér Megyei Szervezet Klubhelyisége Székesfehérvár, Marosi Arnold u. 1.

A fogadóórára előzetes bejelentkezés szükséges Őze Rita megyei titkárnál személyesen vagy e-mailen a szekesfehervar@sinosz.hu címen; valamint ha jelnyelvi tolmácsra tartotok igényt, akkor kérünk, jelezd a SINOSZ Fejér Megyei Jelnyelvi Tolmácsszolgálat felé!

A jogsegélyszolgálat ingyenes, bátran fordulhattok kérdéseitekkel Dr. Juhász Valéria ügyvéd asszonyhoz.

GYŐR A SINOSZ Jogsegélyszolgálata – GyőrMoson-Sopron megyében 2014. április 4-én és április 18-án, pénteki napokon, 15.30 és 17.30 óra között tartja ügyfélfogadását.

Helyszín: SINOSZ győri klubhelyisége Győr, Árpád út 65.

A jelnyelvi tolmácsolás biztosított.

TATABÁNYA Áprilisban folytatódik a jogsegélyszolgálat a SINOSZ Komárom-Esztergom Megyei Szervezetében!

Dr. Babos Csaba ügyvéd látja el a jogsegély-szolgálati teendőket a hallássérültek számára.

Időpont: 2014. április 30-án (szerda) 16-18 óráig Helyszín: Tatabánya-Dózsakert, Réti út 89.

Fontos tudnivalók: · Jelnyelvi tolmácsról a hallássérült ügyfélnek kell gondoskodnia, előzetesen megrendelve a szolgáltatást. · Előzetes bejelentkezés szükséges a titkár elérhetőségein: E-mail: tatabanya@sinosz.hu; SMS: 06/70/377-572

A többi jogsegélyszolgálat ügyfélfogadási időpontjairól érdeklődjön szervezetében!

közöss é g i

té r

•

2 0

TÔLÜNK TANULJ JELNYELVET! MINÔSÉGI

JELNYELVOKTATÁS ANYANYELVI OKTATÓKKAL

2 1

•

közö ss égi

tér

Jelnyelvi tanfolyamaink képzési rendszerét – Magyarországon elsőként - a Közös Európai Referenciakeret szintrendszeréhez igazítottuk.

A tanfolyamok megváltozott felépítése lehetővé teszi a jelnyelvtanulás és jelnyelvi mérés áttekinthetőségét, a minőségi jelnyelvoktatást.

A jelentkezés feltétele: a betöltött

A TANFOLYAMOK CÉLJA

14. életév.

JELNYELVI KÉPZÉSEK SZINTJEI:

Minden érdeklődő számára biztosítani a jelnyelv megismerésének lehetőségét.

A1 SZINT 50 ÓRA A2 SZINT 120 ÓRA B1 SZINT 150 ÓRA B2 SZINT 150 ÓRA C1 SZINT 120 ÓRA

A hallássérült és a halló társadalom közti kommunikációs gát csökkentése.

A SINOSZ jelnyelvi tanfolyamokat szervez Budapesten, illetve országosan a megyeszékhelyeken és nagyobb városokban.

Kihelyezett képzéseket is vállalunk.

Pozitív irányú társadalmi szemléletváltás, az előítéletek csökkentése, a hallássérültek világának bemutatása.

Jelentkezni egész évben, folyamatosan lehet!

A1 szintű 50 órás jelnyelvi tanfolyam ára: 5–9 fős csoport esetén: br. 39.500 Ft 10–15 fős csoport esetén: br. 34.500 Ft (A képzési díj az alábbi tételeket tartalmazza: tandíj, vizsgadíj, tankönyv, 2 db. oktató DVD, digitális jelnyelvi szótár, ÁFA)

A hallgatók a szintfelmérés után tanúsítványt kapnak.

További információk: Képzési iroda: 1068 Budapest Benczúr utca 21.

Telefon: +36 1 351 0434/14 vagy +36 1 351 0434/23 facebook: Siketek-és-Nagyothallók-Országos-Szövetsége adószám: 19655031-2-42 | bankszámlaszám: Erste bank: 11600006-00000000-42772561

www.sinosz.hu

közöss é g i

té r

•

2 2

Pótszilveszteri bál Kaposváron 2014. január 11-én tartottuk meg idén az első programot, a pótszilveszteri bált a SINOSZ kaposvári klubtermében.

Mindig nagy izgalommal várjuk a táncos rendezvényeket a SINOSZ tagokkal együtt. Siket társainkkal, barátainkkal, jó kedvvel, vidáman töltjük az időnket, ez jellemzi a pótszilveszteri bált is. Örömmel táncolunk is velük, ők is érzik a lépéseket, mutatjuk nekik, együtt táncolunk.

Jó zenére, vidáman járjuk a körtáncokat is. Megkínáltuk egymást hozott kis „ba-

tyus báli” édességekkel, a hölgyek pedig legújabb süteményükkel rukkoltak elő.

A férfiak a kifőzött gyümölcspálinkáikat kóstoltatták, majd a boraikat is, amitől még jobb hangulat, „kapcsolat-barátság” erősödött a siketek és nagyothallók között. Itt megbeszéltük, a klub helységekben, a következő programokat, kirándulásokat, rendezvényeket, melyekre így szívesen jön, aki tud.

A pótszilveszteri bálnak is, mint minden bálnak, a „fénypontja” a tombola volt.

Főleg a gyerekek várják nagy izgalom-

mal – Mit nyerek? –, persze ők a számhúzók is. A fődíj egy nagy „plüss kutya” volt, mindenki azt szerette volna megnyerni, szerencsére gyermekes családhoz került, ami nagy örömet jelentett. Jó hangulatban, jó kedvben gyorsan megy az idő. Vigasz, hogy hamarosan itt lesz a „farsangi jelmezbál”, ami még nagyobb élményt, érdekességet, meglepetéseket hoz mindannyiunknak. Már nagyon várjuk, ilyen alkalmak is elősegítik a siketek és nagyothallók összetartozását, barátságát, hiszen egy csapat vagyunk.

Máté-Mártonné Iványi Katalin, megyei elnök

Év vége a Solti Szervezetben Az év vége mindenki számára egy kicsit összegzés, lezárás és csodavárás is egyben. Ez nálunk sem történt másként.

Egy nagyon tartalmas évet zártunk le.

Sok mindent szerveztünk, és sok helyre kaptunk meghívást. Ha csak tehettük eleget is tettünk, mindenhol. A SINOSZ Solti Szervezet már nagyon sok rendezvényen, ünnepségen vett részt, de talán mind közül a 2013. december utolsó két eseménye volt a legszebb és legmegtisztelőbb.

Solton a Mária Neve Katolikus Templomon és a lelkész hivatalon nagy átalakításokat végeztek. Ezért a templomunkat december 21-én újraszentelték.

Mivel nekünk, solti SINOSZ-osoknak mind a két helyi egyházzal nagyon jó a kapcsolatunk, a nagyobb egyházi eseményekre hivatalos meghívót adnak át (személyesen). Így volt ez most is.

Szerettük volna viszonozni a nem mindennapi eseményre a szíves meghívást és valami emléket, „ajándékot” adni.

Sokat gondolkodtunk, hogy mit is lehetne? És kinek, kiknek illik megköszönni?

Hiszen az egyház szokott „adni”. Nekünk sincs nagyon miből. Aztán eszünkbe jutott egy mondás: „Adni a nincs-ből is lehet!

Azt, ami a világon a legdrágább: a szív tisztaságát.” Ha őszinte, tiszta szívvel adunk, bármilyen apróságot is, örömmel fogják fogadni, bárkinek is adjuk. Azok, akiknek személy szerint köszönni lehet, Dr. Bábel Balázs Kalocsa-Kecskemét érsekének, Czár Iván atyának és a Hoffman családnak, Hoffman Ferenc világi vezetőnek. Többnyire az Ő odaadó munkájának köszönhettük azt, hogy Solt ilyen nagy dolog részese lehet. Valamint azoknak a híveknek lehet megköszönni, akik igazi keresztényi életet élnek, és hétről-hétre

megtöltik a templomot. És annak a kis közösségnek, akik a keresztényi életet mozgatják, ünnepségeiket, rendezvényeiket szervezik. Sokszor a maguk munkáját félre téve dolgoznak azon, hogy minden úgy legyen, ahogy annak lenni kell.

Ennek a kis közösségnek, és az Ő gyönyörű ünnepüknek lehettünk részesei.

Mi készíthettük az újraszentelésen megjelenő híveknek az emléktárgyakat.

Valamint az újraszentelt templom első karácsonyi szent miséjére, a két fenyőre, mi készíthettük a fenyődíszeket, és ezeket a fenyőket mi fel is díszíthettük.

Ez olyan ajándék volt számunkra, amit soha nem felejtünk. Talán ezek az élmények az igazi csodák.

Lásd: http://marianeve.hu/kepek-2013.html Dávid Józsefné, helyi ügyintéző

2 3

Farsangolás a szervezeteknél Kaposvár

A SINOSZ Somogy Megyei Szervezete 2014. február 22-én szervezett egy farsangi jelmezbált a kaposvári klubtermében.

A jelmezeseket egy 5 fős zsűri pontozta és összegezte a rangsort. Az eredményhirdetésen kihirdették a legjobb 3 helyezettet, és kis jutalmakkal ajándékozták őket külön-külön gyermek és felnőtt kategóriában. A többi jelmezes sem maradt üres kézzel, ők csokit kaptak.

A zene szórakoztatta a vidám közönséget, a tánckedvelők táncra perdültek.

Tombola is szerepelt a programban, a tombolán résztvevők lerágták a körmüket izgalmukban egy szerencsés húzásért. A hangulatos bál késő estig tartott és mindenki jól érezte magát.

Sándor Gábor, Marai Róbert megyei elnökségi tagok

•

közö ss égi

tér

közöss é g i

té r

•

2 4

Farsangolás a szervezeteknél Dunaújváros

2014. február 28-án tartottuk meg a farsangot, és a süteménysütő versenyt is a SINOSZ Dunaújvárosi Helyi Szervezeténél.

A jelmezben, kiemelkedő szerepet játszottak: Fehér Lászlóné, Birknerné Kelecsényi Erzsébet, Fülöp László Zsember Jánosné. Álarcot is sokan viseltek, aki jelmezben nem tudtak megjelenni. Nagy siker volt. Sokan jelentkeztek és finomabbnál finomabb sütemények voltak. Zsűri döntötte el, hogy ki készítette a legfinomabb és leggusztusosabb finomságokat.

Orosháza

A farsang a vízkereszttől ( január 6.) hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak elnevezése, amelyet hagyományosan mulatságok jellemeznek. A farsang egy télbúcsúztató esemény, mulatságos „téli űzés”, a tél temetése, ahogy mondja Csokonai Vitéz Mihály: „Űzik már a fársángot, Bor, muzsika, tánc, múlatság,”* várva a bimbódzó napsugaras tavaszt. Ennek apropóján a sorstársak nagy készülődéssel fogtak hozzá az esemény lebonyolításához. Lelkes tagjaink, asszonyaink már korán reggel a fánkot dagasztották, gyúrták és főtt a gulyás is, hogy éhes száj ne maradjon a farsangolók körében. Nagy termünkben gyűltek a tagok, beszélgettek, társalogtak. Szép számmal összegyűlt a 60 fő feletti társaság, a szomszédos szervezetektől, Szentesről, Mezőtúrról, Békéscsabáról, Gyuláról. Elérkezett az idő, azaz a beöltözött télűző farsangolók bemutatkozása, látványossága. Noha hókusz-pókusz varázslattal egy se űzte el a telet, de melegséget, vidámságot hozott

1. helyezett: Kovács Emília 2. helyezett: Balázs Istvánné Évike 3. helyezett két személy lett: Maár Istvánné Erzsike és Táborszky Jánosné Ibolya lett.

Gratulálunk nekik!

Fehér Lászlóné, helyi elnökségi tag

a termünkbe. Ilyen jó hangulatban telt a nap további része, és reméljük, ilyen jó lesz jövőre is.

Szanda Gábor, ügyintéző * Részlet Csokonai Vitéz Mihály idézetéből

2 5

Zala

A SINOSZ Zala Megyei Szervezetében 2014.02.21-én farsangi batyus bált tartottunk. Többen jelmezben érkeztek, akik viszont nem öltöztek be, azok tombola tárggyal járultak hozzá a mulatsághoz. Nagyon ötletes jelmezekben érkeztek tagjaink.

A két meghívott vendég, Pais Kornél és Ruisz Cecília, vállalta magára a zsűrizés nehéz feladatát. A jelmezverseny felvonulását „Dr. úr” kezdte, aki ellenőrizte a zsűritagok egészségi állapotát is. A nővérke csábítással próbálta a legmagasabb pontszámot kicsikarni a zsűriből. A művésznő elegánsan vonult körbe, a két ovis gyermeki mosolyával és jókedvével nyűgözött le mindenkit. A zsűri tanácskozott és döntött.

I. helyezett: A nővérke jelmezben pompázó Horváth József, akinek nyereménye egy eper torta lett.

II. helyen ketten osztoztak a művésznő Taniné Fodor Ágnes és a Dr. úr Köpör István. Nyereményük egy csokival bevont kuglóf volt.

III. helyen az egyik ovis Cséri Éva végzett, aki nyereménynek egy üvegpezsgőt kapott.

Ezek után vetélkedőn mérhették össze a csapatok az emlékező képességüket és az ügyességüket. A tombola tárgyak kisorsolása is izgalmas perceket hozott. Jókedvű beszélgetések, nevetés jellemezte az esténket. Sok színes fénykép őrzi a kellemes farsang emlékét, melyből az olvasókkal is megosztunk párat.

Pummerné Gróf Katalin megyei titkár

•

közö ss égi

tér

közöss é g i

té r

•

2 6

Nőnap a szervezetekben Békéscsaba és Gyula

A hagyományoknak megfelelően idén is köszöntötték a női Tagokat a SINOSZ Békéscsabai és Gyulai Helyi Szervezetek férfijai.

A kora tavaszi időben a békéscsabai klubteremben gyülekeztek az ünneplők.

Többen süteménnyel a kezükben érkeztek, hogy benevezhessenek vele a sütisütő versenyre. Széles Károly megyei elnök köszöntötte az egybegyűlteket és a vendégeket, Kovács Katalint és Miklós Attilát, akik közreműködésével gyönyörű vörös szegfűket kaptak a hölgyek. Ünnepi köszöntést Fekete István, békéscsabai elnökségi tag is mondott, majd

Orosz Sándor szavalt egy verset ajándékképpen az egybegyűlt „virágszálaknak”.

Az ünnepség a sütemények zsűrizésével folytatódott. Nehéz dolga volt az ízlelőbimbóknak, hiszen egyik sütemény finomabb volt, mint a másik. Dönteni, azonban mégis kellett így a következő eredmény született a süti-sütő versenyen: 1. Veresné Szűcs Anna 2. Balogh Melinda 3. Laczkó Heléna Minden kedves tagnak köszönjük a finomságokat, amivel készült erre az alkalomra! Széles Károly külön köszöntötte a helyi szervezetek legszebb korú megjelent Hölgyeit. Örömmel fogadta,

hogy még mindig aktív tagjai a közösségnek és egy-egy külön csokorral és egy kis desszerttel mondott köszönetet Nekik.

Ilyen emelkedett hangulatban telt ez a szombati klubnap Békéscsabán, elismerve a Nők fontosságát a mindennapokban.

2 7

•

közöss ég i

tér

Dunaújváros

2014. március 10-én nőnapi klubdélutánt tartottunk, a Hölgyeket virággal és

asztalterítővel ajándékoztuk meg. Ebből az alkalomból Spekker Józsefné és Fülöp

László köszöntött minket verseikkel.

Birknerné Kelecsényi Erzsébet, helyi elnök

Szombathely 2014. március 8-án, szombaton a kései órákban került megrendezésre a nőnapi ünnepség Szombathelyen. Ezen a napon duplán ünnepeltünk, hiszen délelőtt Budapesten, a központban az Országos Küldöttközgyűlésen Szabó István megyei elnök személyesen vehette át a 2013-as kiválóság díjat, melyet már második alkalommal nyert el szervezetünk. Délután pedig a szervezetben együtt ünnepeltük a győzelmet. Mindenki büszke volt, és sok tag külön megköszönte a megyei vezetőség munkáját. Ez után az elnök úr egy kedves kis játékos vetélkedővel készült a hölgyeknek. A nőnap történetéből összeállított kvízben bár sokan közel jártak az igazsághoz, eltalálni a helyes válaszokat mégsem sikerült, így az epres csoki megmaradt.

Majd a férfiak megköszöntötték a jelenlevő hölgyeket egy-egy szál virággal, és egy verssel. A köszöntés végeztével mindenkinek jutott az adományként szerzett süteményből és egy korty a csokoládélikőrből.

A nőnapi buli estig folytatódott családias hangulatban, de annál nagyobb örömben.

Fazekas-Leitner Viktória, megyei titkár

közöss é g i

té r

•

2 8

Nőnap a szervezetekben Vác A SINOSZ Váci Szervezete Nőnapi ünnepséget és vetélkedőt rendezett 2014. március 8-án, szombaton délután 3-tól a Cházár András Iskolában. Petke Lajos (LALA) vezette a színes programokat, a nőnapi ünnepséget és a vetélkedőt. Rengeteg tag volt, 24 fő. 1. Petke Lajos SINOSZ Váci Szervezet vezetőségi tag elmondta a nőnapi köszöntőt. Tagtársaink örömmel vették ezt a kis beszámolót. Majd következett a nők felköszöntése: cserepes jázmint kaptak. 2. Utána vidám vetélkedő (100+1 kérdés) volt. A jó válaszért kaptak egy kis csokoládét. Saját pénzemből vásároltam 101 db csokit, mert 100+1 kérdés volt.

Kevesebb volt a kérdés, inkább több vizuális képeket adtam.

Engem nem érdekel a pénz, hanem nagyon fontos, hogy a hallássérült tagok jól érezzék magukat, mintha egy nagy

család lennénk. A Váci Szervezet vezetősége nevében köszönjük a váci tagoknak, hogy hoztak finom házi süteményt és üdítőt. Nagyon jól éreztük magunkat, mindenki megfogadta, hogy jövőre ismét eljönnek. Végén Petkéné B. Aranka információt adott tagoknak a videókontaktról.

Székesfehérvár

2014. március 07-én nőnapi köszöntést tartottunk a SINOSZ Fejér Megyei Szervezeténél. A férfiak kellemes nőnapi hangulatot tartottak a klubban, valamint megyei elnökünk, Müllek Róbert saját készítésű tiramisut adott a Hölgyeknek, nőnap alkalmából. Nagyon finom volt a tiramisu, és jól érezték magukat a Hölgyek/Asszonyok!

A fotókat készítette: Búsi Sándor

Petke Lajos SINOSZ Váci Szervezet vezetőségi tag

2 9

•

közö ss égi

tér

Miskolc Már több éves „hagyomány” a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei szervezetnél a Nőnapi bál megrendezése.

Az eddigi helyszínt kinőve az idén a rendezvény a miskolci ITC székházban kapott helyet.

A bál 2014. március 08-án került megrendezésre, és 180 fő vett részt rajta. Ez volt minden eddigi legnagyobb nőnapi bálunk. A bált, mint minden évben, most is Dr. Szunyogh Szabolcs megyei elnök nyitotta meg. Ez a nap a hölgyekről szólt, így az elnökség a megjelent hölgyeket egy cserepes virággal köszöntötte. Vacsora, ének, zene, tánc, valamint tombola is volt. Az este remek hangulatban telt. Sajnos a vidékieknek korábban kellett elmenni, de akik bírták lábbal, azok éjfélig ropták a táncot.

Ezúton szeretném megköszönni Dr. Szunyogh Szabolcs megyei elnöknek a rendezvény lebonyolításában nyújtott segítségét, Dr. Kisida Tamás OE tagnak a beszerzésben nyújtott segítségét, valamint Vinczéné Csatári Anikó Miskolc Helyi elnöknek és Czakó Istvánnak a szállításban és beszerzésben nyújtott segítségét. Nélkülük ez a rendezvény nem jöhetett volna létre.

Béres Ágnes, megyei titkár

Budapest

A nők napját a budapesti szervezetben március 13-án, csütörtökön ünnepelték meg, az elnökségi tagok jóvoltából.

Varkoly Zoltán, a SINOSZ Budapesti Siketek Szervezetének elnöke oszott kedves kis ajándékot a nőknek. Ezt megelőzően Jablonszky Ferencné nyugdíjas klubvezető mondott egy kis beszédet a nők napjával kapcsolatosan. Utána Plaszkó Zsolt elnökségi tag mondott verset, szépen eljelelve, aztán Varkoly

Józsefné Katica a maga temperamentumos jellemével szintén szép verset mondott, amit Petőfi Sándor írt. A címe: Reszket a bokor, mert…

Ezzel kellemesen telt a kis ünnepség.

Jobbágy Miklósné, Budapesti Siketek Nyugdíjas Klubja

közöss é g i

té r

•

3 0

FARSANGI RÖGTÖNZÉSEK XI. Improvizációs Fesztivál in memoriam Lengyel Pál A Magyar Szín-Játékos Szövetség – köszönhetően a helyi találkozókat megszervező partnereinek – 2014-ben is megrendezte a „FARSANGI RÖGTÖNZÉSEK” improvizációs fesztivált. A rendezvényre diák- (középiskolás korosztály) és felnőtt színjátszók 4-4 fős csapatainak jelentkezését várták határainkon innen és túlról is.

Az elmúlt évek gyakorlatához híven a négyfős csoportok 6 különböző improvizációs feladatot kaptak. Az egyes feladatokra való felkészülésre 10 perc állt rendelkezésre. A játékidő 3-3 perc, melynek túllépésekor pontokat vontak le. A játékvezető a helyszínen tette közzé a játékszabályokat és a feladatokat.

2014. február 1-jén Gödöllőn, a Művé­sze­ tek Házában rendezték meg a regionális versenyt, amin az ERGO SUM jelszínház négyfős csapata is részt vett. Az első téma a technika fejlődésének megjelenítése volt a kerék feltalálásától az űrhajóig.

A második feladatban nem valós politikai párt kampányhirdetését kellett elkészíteni, vezetővel, szlogennel. A harmadik improvizációként egy közismert verset mutattak be a versenyzők. Ezután vegyes összetételben dolgoztak a csoportok, 2-2 fő került össze sorsolással másik csapat 2-2 tagjával. Egy mesét kellett eljátszani.

Mivel minden más csapat hallókból állt, az ERGO SUM-tagoknak a kommunikációs nehézségeket is le kellett győzni a feladat megoldásakor, hiszen tolmácsuk egyszerre egy helyen tudta segíteni a munkát.

Az ötödik próbatétel a négy elemről

(levegő, föld, víz, tűz) készített mozgásszínházi jelenet létrehozása volt, végül utolsó feladatként 3 megadott karakterre kellett improvizációt készíteni.

Az egyes jeleneteket szakemberekből álló zsűri pontozással értékelte, majd ennek alapján alakult ki a végső sorrend. Az egész napos, több fordulós verseny nem mindennapi teljesítményt kívánt a csoportoktól. Az ERGO SUM társulat négyfős csapata: Sáfrány Margit, Turóczy Erika, Pap Attila és Pető-Plaszkó Zsolt kilenc, hallókból álló színjátszó csoport tagjaival vette fel a versenyt, és második helyezést ért el.

ORSZÁGOS DÖNTŐ (MAESTROK TALÁLKOZÓJA) Az első három csapat részt vett március elsején az országos döntőn, a Maestrók

találkozóján. A verseny nyilvános volt, és a gödöllői Művészetek Házában rendezték meg.

A játékra 2014. március 01-jén 10 órától került sor. A négyfős csoportok 6 különböző improvizációs feladatot kaptak.

Az egyes feladatokat szakemberekből álló zsűri (Formanek Csaba rendező, Nagy András László rendező és Tóth András rendező) pontozással értékelte, majd ennek alapján alakult ki a végső sorrend.

Az egész napos verseny nem mindennapi koncentrációt igényelt a résztvevőktől.

Az első feladatban, melyet a játékvezető, Regős János rendező ismertetett, bemutatkozó jelenetekre került sor, majd Homérosz Íliászából kaptak idézeteket a csoportok, és azt kellett eljátszaniuk.

A görög eposz szövegrészletei a csataje-

3 1

•

közö ss égi

tér

Az ERGO SUM lehetőség azoknak a siketeknek és nagyothallóknak, akik szeretnek játszani, egy remek kis csapathoz tartozni, ahol oldott légkörben többféle szerepben is kipróbálhatják magukat.

A Társulat tagjai Gergely József Méri Bálintné Michelle Smith Nagy Gábor Jancsek Zoltán Lőrincz József Pap Attila Pető-Plaszkó Zsolt Rimóczi Erika Sáfrány Margit Szántó Zsolt Takátsné Földi Zsuzsa lenetekből kerültek ki, nyelvezetük nem könnyítette meg a résztvevők dolgát.

Egy dohánybolt kirablásának megjelenítését követően megadott szituációt mutattak be slágerszövegekkel (ebben az esetben a siket csoportnak csak a helyzetet rögzítették) a versenyzők.

Az ötödik feladatban egy közterületről kellett brainstormingot tartania négy karakternek (önkormányzati képviselő, hajléktalan, biztonsági őr, „nagyokos”).

Végül a halló csoportoknak egy zeneszámot kellett eljátszaniuk, az ERGO SUM versenyzői ekkor drámarészletet mutattak be.

A rendkívül szoros versenyben az élmezőnybeli csapatokat néhány pont választotta el egymástól. Az első helyezett 150, a második 145, a harmadik 144 pontot kapott a zsűritől. Sáfrány Margit, Turóczy Erika, Pap Attila és Pető-Plaszkó Zsolt 135 ponttal ötödik helyezést ért el az ország legjobban improvizáló, 12 versengő (hallókból álló) csapata között.

Gratulálunk, és további sok sikert kívánunk az ERGO SUM csapatának!

Juhászné Székely Hajnalka

Turóczy Erika Matuska Gréta ( jelenleg vidéken főiskolás)

AZ ERGO SUM BEMUTATÓI Suryakanta – indiai mese Szerelem, szerelem – színjáték Titokzatos bőröndök – vígjáték Heten – dráma Szembenállók – dráma Beugrunk – improvizációs játékok Zűrzavar a színházban – vígjáték

közöss é g i

té r

•

3 2

Kolbászfesztivál Baján Baján ez évben is megrendezésre került a kolbászfesztivál. A bajai hallássérültek is részt vettek a város által rendezett programon. A Pick Szeged Zrt. támogatta a bajai tagokat, hogy részt vehessenek a rendezvényen. A Baja Marketing meghívta vendégként Weisz Fannit, aki jótékonysági célból segített is.

V. Fonyódi kolbászfesztivál A téli Balaton legnagyobb gasztronómiai rendezvényévé fejlődött V. Fonyódi Kolbászfesztivál idén is kitűnő programokkal és kimagasló kulináris élménnyel várta a látogatókat 3 napon át, ezért mi, SINOSZ Somogy megyei tagok is ellátogattunk oda 2014. február 8-án.

Szombaton a kolbásztöltő csapatok versenye volt. Összesen 35 csapat nevezését tudták elfogadni a szervezők, köztük a budapesti Hallássérültek Sportérmesek Klubjáét. Sokan eljöttek Budapestről, még Nagykanizsáról, Zaláról és Vácról is, hogy szurkoljanak a budapesti hallássérült csapatnak. A rendezvényen idén is „sztár kolbásztöltéssel” próbáltak minél több pénzt összegyűjteni a Fonyódi Mentőalapítvány javára. A kolbászkészítésben ismert emberek is részt vettek, mint például Mocsai Lajos,a magyar férfi kézi-válogatott szövetségi kapitánya, valamint a Barátok közt szereplői.

Megnéztük a különböző csapatstandok

dekorációit, meglestük a kolbásztöltés fortélyait. A kinti ételudvaron megkóstoltuk a kolbászokat és megvásárolhattuk a füstölt árukat, ill. egyéb disznóféleségeket.

A teli gyomrunkat a vízparti sétával levezettük. Összességében jó hangulatban telt el ez a remek gasztronómiai napunk.

Sándor Gábor Marai Róbert

3 3

•

közö ss égi

tér

A Kiválóság Díj I. helyezettje a SINOSZ Győr-Moson-Sopron Megyei Szervezete

Kisida Tamás

A szervezet titkára, Magyar Balázs így látja a munkájukat „Az elmúlt évben kitűzött hét minőségcélunkból négyet sikerült megvalósítanunk. A SINOSZ által kiírt összes belső TÉMA Projekt pályázati lehetőségre pályáztunk. Büszkék vagyunk arra, hogy a 2013. évi tervezett TÉMA programjaink mindegyikét sikeresen megvalósítottuk. Újszerű TÉMA programjaink voltak 2013ban a következők: segítőkutya bemutató (Győr), munkaerőpiaci kerekasztal (M.óvár), SVN Konferencia és workshop (Győr), kosárfonó foglalkozássorozat (Győr), szájrólolvasási tréning (M.óvár), szépkorúak digitális inf. kompetencia fejlesztése (M.óvár). A TÉMA projekten kívül is sok-sok programot szerveztünk saját, vagy önköltséges finanszírozással.

Legnépszerűbb programjaink 2013-ban a kirándulások, a sportprogramok és az ismeretbővítő előadások voltak.

Az év kiemelt jelentőségű programja volt 2013-ban a Siketek Világnapján Győrött a Famulus Hotel Budapest Konferencia termében tartott „Esélyegyenlőség a munkaerőpiacon” c. konferencia és workshop, amelyen 90 fő vett részt.

2013-ban megyei szinten a taglétszámunk tovább nőtt, amely 2013 végén

Családi sportnap

Konferencia

Nőnap

Segítőkutya bemutató

454 fő volt. A helyi szervezetek GyőrMoson-Sopron megyében pozitív pénzügyi eredménnyel zárták az évet.

Külső/belső pályázati forrásainkat jelentős mértékben tudtuk növelni (közel megdupláztuk). Ezek közül említést érdemel a Mosonmagyaróvári Helyi Szervezet, amely 170.000 Ft önkormányzati támogatásban részesült. Öt jelnyelvi tanfolyamot szerveztünk, ami szintén jelentős előrelépést jelent az előző évhez képest. Győrött a klubhelyiségben indukciós hurok került üzembe helyezésre a győri önkormányzat pályázati támogatásával. Így a SINOSZ győri klubhelyiségének a komplex akadálymentesítése megtörtént.

a felújítása, s a soproni önkormányzat karácsonykor egy új, komplett számítógépet adományozott a helyi szervezetnek. Csornai klubhelyiségbe 30 db széket vásároltunk önerőből. További önerős fejlesztések voltak: indukciós hurok Győrött 134.000 Ft, SVN konferencia kiadásaira 160.000 Ft, mosonmagyar­ óvári új klubhelyiség berendezésére és kialakítására 77.000 Ft.

Mosonmagyaróváron a helyi szervezet új helyiségbe költözött. Sopronban folytatódott a helyiség vizesblokkjának

A helyi szervezeteink mindegyike szoros kapcsolatot tartott a SINOSZ Központtal, a helyi önkormányzatokkal és a városokban működő civil szervezetekkel. Öröm számunkra, hogy a 2013. évi Kiválóság Díjjal is tovább tudtuk öregbíteni a Győr-Moson-Sopron Megyei Szervezetnél végzett szakmai munka jó hírnevét.”

közöss é g i

té r

•

3 4

„Értjük egymást!”

2014. március 20-án a Baranya Megyei Szervezetben dr. Tapolczai Gergely Országos elnökségi tag, a megye örökbefogadója Fórumot tartott a video kontakt tolmácsszolgáltatással kapcsolatosan. Óriási előrelépés az infokommunikációs akadálymentesítés szempontjából a video kontakt tolmácsszolgáltatás bevezetése. A siketek, a nagyothallók és a halló emberek egyaránt örömmel fogadják ezt az új technikai rendszert, hogy ez által végre leomoljanak a közöttük levő falak.

Mit hallottunk: 3 féle módon történik a video tolmácsolás: hangzó nyelven, jelnyelven vagy szöveges tolmácsoláson keresztül.

A kérdések, amire választ kaptunk: • Mi is a Kontakt tolmácsszolgáltatás?

• Milyen szolgáltatás típusai vannak?

• Hogyan, hol és milyen időben vehető igénybe a szolgáltatás?

• Milyen hívástípusoknál alkalmazható?

• Mik az elvárások a tablet használóival szemben?

Azok a szerencsések, akik éltek a lehetőséggel és időben regisztráltak, valamint jelezték igényüket és ideiglenes tablet tulajdonosok lettek, kötelezettségeket is vállaltak, hiszen az eszköz állapotának megóvása mellett folyamatosan kérdő-

íveket kell kitölteniük, így tesztelve az 1 éves próbaidőben a rendszert. Lássuk be ez igazán semmiség, ha a végeredményt tekintjük. Összefoglalva elmondható, hogy nagyon jó hangulatban, hasznos és interaktív fórumot tartott dr. Tapolczai Gergely, aki a gyakorlatban is bemutatta az eszköz használatát úgy, hogy kapcsolatba lépett dr. Kósa Ádámmal, aki a tableten keresztül üdvözölte a résztvevőket.

3 5

•

közö ss égi

tér

Meglátogatták a Parlamentet a kaposváriak

A SINOSZ Somogy Megyei Szervezete 2014. március 1-én az éves program keretében látogatást tett a Parlamentben, ahol személyesen Dr.Tapolczai Gergely képviselő úr, aki a SINOSZ kaposvári tagja is, fogadott bennünket 2 csoportban, összesen mintegy 68 fővel.

Gergő a külön-külön csoportot körbevezette a Parlament fontosabb termeiben és előadta az Országház fontosabb momentumait. Megcsodálták a Szent István Koronát és az akkori Őrségváltást is. Kattogtak a fényképezők belülről és kívülről. Sok mindent, szépet csodáltak.

Külön köszönet Gergőnek az idegenvezetésért, amit maga vállalt el mind a 2 csoportnak. A látogatás után szabad program következett, és ki-ki kedve szerint a Budai Várban, a Halászbástyán, a Hősök terén, a Margit-szigeten és a Duna-parton kalandoztak. Összességében jól telt ez a nap, és mindenkinek tetszett a parlamenti látogatás is.

Sándor Gábor, Marai Róbert megyei elnökségi tagok

közöss é g i

té r

•

3 6

Téli túra Eplényben 2014. január 18-án téli túrát szerveztünk Eplénybe, és 15 fővel vettünk részt. Immár harmadik alkalommal voltunk ezen a túrán, de most más úton mentünk.

Eplény falu végén találkoztunk a többiekkel, és onnan túráztunk az erdő felé. Azon a napon kiránduló és kellemes idő volt.

Sajnos nem volt igazi tél, mert nem volt sehol hó. A sípályán alig voltak síelők. Végigballagtunk az úton, az erdőben.

Az erdő közepén van a sípálya, és ott kipihentük magunkat, ettünk pár falatot. Továbbmentük az erdőben a friss levegőn, és kb. 7 km-t tettünk meg. Nagyon jól éreztük magunkat, hamarosan újra megyünk ezen a túravonalon!

Schmidt Mónika megyei titkár

Téltemető Gyulán részére is szerveztük ezt a programot.

A gyerekek büszkén játszottak.

A felnőttek is versenyeztek egy logikai kockával, hogy ki tudja gyorsabban és ügyesebben összerakni a puzzle kockát.

Magyarország megyéit összerakva megkaptuk országunk térképét is. A logikai játékokra is nagyon kellett figyelni, hogy ne hibázzon senki. Okosan megoldották.

Amikor valaki nem találta a megoldást, segítségét kért, és a tagok egymásnak segítettek keresni a megoldást.

Játékos délutánt szerveztünk, hogy így búcsúztassuk el együtt a telet. A VárJáték ( Játék- és kreatív hobby áruház)

jóvoltából sok érdekes társasjátékot és logikai játékot kipróbáltunk. Nem csak gyerekek számára, hanem felnőttek

Nem lehet kihagyni a játékot! Olyan érdekes és izgalmas volt! Minden résztvevőnek nagyon tetszettek a játékok.

Szívesen újra játszanának legközelebb is!

Köszönjünk a Vár-Játék üzletnek, hogy támogattak bennünket!

Balogh Melinda Helyi elnök

3 7

•

közö ss égi

tér

Kirándulás a HM VERGA Veszprémi Erdőgazdaságban A Hallássérültek Ajkai Egyesülete 2013. június 15-én egy olyan kirándulást szervezett tagjai és pártolói számára, melynek során napsütéses időben, madárcsicsergéssel kísérve csodálatos tájakat barangolhattak be, megtapasztalhatták az erdei tájak nyújtotta harmónia emberi lélekre gyakorolt megnyugtató hatását.

A természetet kedvelő hallássérültek, és kísérőik reggel 7 órakor találkoztak Ajkán, és 5 kocsival indultak el úti céljuk felé, hogy közösen fedezzék fel Eplényt és Alsóperét. Bár az út során voltak kisebb eltévelyedések, végül mindenki megérkezett Eplénybe. Itt csatlakozott hozzánk Borsné Nagy Éva és férje, akik Pápáról érkeztek, elfogadva meghívásunkat. És a SINOSZ tatabányai szervezetétől Nagy Valéria érkezett hozzánk.

A település 500 lakossal büszkélkedhet, szinte érintetlen természeti környezetben fekszik, és szinte teljes egészében erdő borítja. A kijelölt találkozási ponton mindenki leállította az autót, hiszen onnantól csak gyalogosan folytathattuk utunkat.

Az erdei kirándulást Tulok László, tapasztalt, végtelenül türelmes és barátságos erdész vezette, így senkinek sem kellett tartania sem a vadaktól, sem pedig attól, hogy eltéved az erdőben.

Barangolásunk első állomása az 525 méter magas Ámos-hegy tetején épült kilátó volt, melyhez mintegy 2,5 kilométert gyalogoltunk felfelé. A gyaloglás mindenki számára elviselhető volt, hiszen a terep csak enyhén emelkedett, bár a nagyobb és néha-néha igen gör-

dülékenynek bizonyuló kövek gyakran a kelleténél erősebben masszírozták a vékonyabb talpú cipőt viselő kirándulók talpát. A madárcsicsergés, a különös virágok, a pirosló erdei szamóca látványa viszont mindenért kárpótolt bennünket.

A kilátóhoz érkezve csodálatos látvány fogadott minket. A 4 lépcsősor, melyet meg kellett másznunk, nem volt túlságosan nagy áldozat, eltekintve attól a nehézségtől, hogy a második lépcsősor egyik foka hiányzott, emiatt pedig többen döntöttek úgy, hogy nem másznak fel az így veszélyessé vált lépcsőkön.

Azok viszont, akik felértek a kilátó legfelső szintjére, gyönyörködhettek a köröskörül hegyekkel zárt táj látványában, sőt a Balatonban is.

Miután a bátrabbak is leértek a kilátóból, kicsit megpihentek, és a magukkal hozott finomságokból falatoztak, vis�szaindultunk, hogy a hegyen létesített sí centrum sífelvonójához látogassunk el. Útközben sikerült megpillantanunk az első vadat is, ami ugyan csak egy rézsikló volt, de ez is mindenki nagy örömére jelent meg. Később találkoztunk egy szarvasbogárral is, mely szárnyainak feltartásával jelezte, hogy repülni készül.

A mély zümmögő hang még a madarak csicsergése közepette is jól hallható volt.

Kis autókázást követően aztán megérkeztünk a négyüléses sífelvonóhoz, mely a mintegy 4,5 kilométer hosszúságú sípályák tetejére történő feljutást segíti. Bár néhányan kedvet éreztek ahhoz, hogy kipróbálják a felvonót, végül inkább úgy határoztunk, hogy egy mintegy 8 kilométert utazva Alsóperére indulunk,

ahol egy arborétumot tekintünk meg, és az erdei kirándulást megkoronázandó, vadpörköltet eszünk ebédre.

Amikor aztán megérkeztünk, annyira közel volt egymáshoz az ottani arborétum és a Kispere Park Panzió és Szálloda, hogy az éhségnek engedve előrehoztuk az ebédet, amit így pont délidőben tudtunk elfogyasztani. Sem a felszolgálásra, sem az ízekre nem lehetett panasz, mindenki vadpörköltet ehetett nokedlivel, de aki ezt a különleges ízvilágot nem akarta kipróbálni, az csirke hússal csillapíthatta éhségét.

Ezután kicsit sétáltunk még a környéken, többen ismeretséget kötöttek az ottani kutyussal, akit Tóbiásnak hívtak.

Felmerült ugyan ötletként, hogy haza­ felé menet megnézzük még a Zirci Arborétumot is, de már mindenki fáradt volt, így úgy gondoltuk, ez talán majd egy másik kirándulásra marad. Délután fél kettő után kicsivel elbúcsúztunk egymástól, és mindenki élményekkel gazdagon térhetett haza.

Szöveg: Dr. Herbert Attila Fotók: Heck Károlyné

h itél et

•

3 8

„Nézzünk fel Jézusra, a hit szerzőjére, aki az előtte levő öröm helyett, … vállalta a keresztet, és az Isten királyi székének jobbjára ült.”

Zsid. 12:2.

2014. április hónapban több fontos egyházi ünnepünk van, a Nagyhéten: Virágvasárnap (ápr. 13.)

Nagycsütörtök (ápr. 17.)

Nagypéntek (ápr. 18.)

Húsvét (ápr. 20-21.)

Húsvét közeledtével Jézus tanítványaival Jeruzsálembe igyekezett. Kérésére a tanítványok Betfagéból hoztak egy szamarat. Felső ruháikat ráterítették a szamárra és felültették rá Jézust.

Jelbeszéd volt ez! „Én király vagyok … de az én országom nem e világból való” – mondta Jézus.

A jeruzsálemi nép nagy örömmel fogadta őket. Zöld ágakat hintettek az útra és reménykedő szívvel kiáltották: Hozsánna a Dávid Fiának! Áldott, aki jön az Úr nevében!

Földi szabadulást reméltek, de Jézus szelíden és alázatosan, egyenesen a templomba ment. Virágvasárnap

Jézusnak erre az utolsó jeruzsálemi útjára emlékezünk. Egész héten eljárt tanítványaival együtt a templomba tanítani.

Csütörtökön, ősi szokás szerint együtt fogyasztották el a húsvéti bárányt. Jézus tudta, hogy utoljára vacsoráztak együtt, de a tanítványok nem. A vacsora után az azóta is gyakorolt „Szent Jelbeszéd” segítségével közölte „Megváltó halála” közeledését, amikor vette a kenyeret, megtörte és tanítványainak adta a következő szavakkal: „ez az én testem, amely tiérettetek megtöretik.”

Befejezésül ezt mondta: „Ezt csele­ kedjétek az én emlékezetemre!”

Ez volt az Úri Szent Vacsora sákrámentumának szereztetése.

Nagycsütörtökön erre emlékezünk, és minden Úrvacsora alkalmával.

A vacsora végeztével a Gecsemáné kertbe mentek. A tanítványok elaludtak, Jézus pedig imádkozva készült Megváltó Szolgálatára. Az áruló Júdás a csók jelé-

vel informálta a poroszlókat, hogy kit kell megfogni. Poncius Pilátus római helytartó elé vitték Jézust, aki kereszthalálra ítélte. Nagypénteken Krisztus kereszthalálára emlékezünk. „Bűneinket maga vitte fel testében a fára, hogy miután meghaltunk a bűnöknek, az igazságnak éljünk.” II. Péter 2:24.

A vesztőhelyhez közel, az arimáthiai József kertjében, egy új sírboltba temették el Jézust. Vasárnap Mária Magdolna és néhány kegyencnő már nem találta Jézust a sírban. Angyalok mondták nekik, hogy feltámadt.

Húsvétot Jézus feltámadásának emlékére ünnepli a keresztyén egyház.

Jézus mondta: „Én vagyok a feltámadás és az élet, aki hisz énbennem, ha meghal is él.” János 11:25. Áldott ünneplést!

Jakab Miklósné

3 9 179/60/60 éves, hallókészülékkel jól halló és telefonálni tudó özvegy férfi megismerkedne hasonló tulajdonságú, korban hozzáillő, őszinte nővel. Hajmáskéren lakom.

Jelige: „BIZALOM” Tel: 06-20/ 374-69-00

38 éves, nem dohányzó, szeszes italt nem fogyasztó férfi vagyok. Aktívan sportolok, viszont pszichés betegséggel küs­ z­ ködöm.

SMS: 06-30/ 554-79-99

173 cm, barna hajú, 50 éves szociális gondozó szakápoló hallássérült férfi keresi társát, 40-50 éves korig. Hobbim a kerékpározás.

Tel.: 06-30/ 846-78-24

22 éves, nagyothalló, jól beszélő, sokat csalódott, káros szenvedélyektől mentes, pécsi, roma fiú, 22-27 év közötti, őszinte, megértő lányt keres alkalmi kapcsolatra. Külső nem számít.

Jelige: „Fogd a kezem és ne engedd el” SMS: 06-30/ 423-18-53 • E-mail: szerelmes1990@citromail.hu

50 éves, 178/95, hallássérült szolnoki férfi vagyok. Meg­ ismer­ kednék hasonló korú hölggyel, aki megbízható, becsületes partnerre vágyik. Hobbim a ker­tészkedés!

SMS: 06-30/ 844-53-78

36 éves, siket, őszinte, rendes fiú vagyok. Komoly kapcsolatban keresek hasonló korú, kedves, nem dohányzó, független lányt.

Budapestiek és környékiek előnyben.

E-mail: tepida@freemail.hu

35 éves, budapesti hallássérült fiú keresi 30-35 éves, gyermektelen társát komoly kapcsolat céljából. Buda­pest és Pest megye környéki előnyben.

Jelige: „Misi-35”

1978-ban hallássérülten született, Békés megyében lakó, Péterkó nevű dolgozó, nyugdíjas, nagyon jól beszélő férfiként keresem a hozzám illő lányt a további napjaim unalmának elűzésére és az édes élet megfűszerezésére… Alkoholt, füstölni valót megvetem, nehezen tűröm. Viszont a természetet imádom… Ha fel­kel­tettem az érdeklődést, írj!

E-mail: unalom@freemail.hu

168/66 éves, özvegy, rokkantnyugdíjas asszony vagyok.

Szeretnék megismerkedni Hajdú-Bihar vagy Szabolcs-SzatmárBereg megyei környéki, 65-70 éves férfival.

Jelige: „LÉTAVÉRTES” 165/50 kg/37 éves hallássérült fiatalember vagyok, Vere­ben (Fejér megyében) lakom. Keresem nagyothalló vagy siket hölgy személyében társamat kapcsolat cél­jából, 25-35 éves korig.

SMS: 06-30/ 616-75-94 39 éves, csávolyi siket férfi vagyok, komoly kapcsolat céljából várom hasonló, jelnyelvet ismerő siket vagy nagyothalló lány jelentkezését, 30-38 éves korig.

Jelige: „Várom a párom” SMS: 06-20/ 507-05-11 – csak az esti órákban 30 éves, hallássérült, budapesti fiú vagyok. Káros szenvedélyektől mentes, egyedül élek és várom az SMS-t hasonló sorsú lányoktól.

Jelige: „Együtt szép az élet” SMS: 06-30/ 517-01-35 161 cm/47 éves, jól beszélő siket fiatalember vagyok. Szeretnék megismerkedni hozzám illő lánnyal, 43-45 éves korig. Budapest és környékiek előnyben. Fényképes levelet várok.

Jelige: „Fogd a kezem és ne engedd el!”

Szeretnélek mihamarabb megismerni. 42 éves, jóképű, független siket fiatalember vagyok. Találjuk meg a boldogságot együtt.

Gyermek nem akadály.

SMS: 06-30/ 652-53-50 Középkorú, káros szenvedélyektől mentes, önhibáján kívül elvált, vidéken élő nagyothalló férfi keresi társát, megbízható, becsületes, jelelni tudó hölgy személyében, 35-40 éves korig, egy gyermek nem akadály.

Jelige: „rózsaszál”

Zoli, a legkisebb fiú vagyok. Negyvenes, barna, bajuszos, örök vidám, jólelkű. Minden érdekel. Az, hogy siket vagyok, nem zavar, kézzel-lábbal is beszélek.

Jelige: „Mindenképpen megtalállak, szerelmem” Elvált, 52 éves, siket férfi vagyok. Keresek Szabolcs-SzatmárBereg megyéből egy elvált, siket nőt, 40-50 éves korig, akinek a szív fontosabb, nem a külső. Egy gyermek nem akadály.

Jelige: „Rossz egyedül” • SMS: 06-70/ 676-33-03 65 éves, siket nő vagyok. Keresem jelelni tudó férfitársam, 70 éves korig.

Jelige: „Sosem késő” E-mail: sz.marietta80@freemail.hu 36 éves, nagyothalló, jól beszélő, pécsi fiú vagyok. Szeret­nék megismerkedni hasonló lánnyal. Fényképes levelet várok.

Jelige: „Nem jó egyedül” SMS: 06-30/670-15-56 50 éves elvált, hallássérült, jól beszélő férfi keresi megbízható társát.

Jelige: „Holdfény” SMS: 06-20/ 961-68-09 55 éves, fiatalos, nagyothalló nő vagyok. Keresem hozzám illő, nagyothalló, komoly, intelligens társamat. Budapest-Komárom megyeiek előnyben.

Mobil: 06-70/238-26-37 175/85/56 éves, hallássérült, elvált férfi vagyok, keresem hozzám illő élettársamat, 50-56 éves korig csinos hölgy személyében.

SMS: 06-30/243-73-02

Szabolcs megyei városban élő, káros szenvedélyektől mentes siket fiatalember keresi megértő, türelmes, nem dohányzó társát siket, jelelni tudó hölgy személyében, 35-40 éves korig.

Jelige: „szerelem”

46 éves, egyedülálló, nyugdíjas dolgozó nő vagyok, Komárom megyéből. Keresem társamat, aki nem dohányzik, kölcsönös szimpátia esetén.

Jelige: „Várom a párom” SMS: 06-70/367-25-11

Mátészalkán élő siket férfi keresi társát komoly kapcsolatra.

Házias, csendes siket hölgy levelét várja, 38-44 éves között.

Fontos a becsület és a megértés.

Jelige: „fehér galamb”

37 éves, hallássérült fiatalember vagyok. Szeretnék megismerkedni egy őszinte, kedves lánnyal.

Jelige: „Boldogság” E-mail: darling14@citromail.hu

176/76/56 éves, szívbeteg, félig nagyothalló, félig siket, csendes, rokkantnyugdíjas, elvált férfi vagyok. Szájról olvasni tudok és a jelbeszédet is ismerem. Káros szenvedélyem a dohányzás. Főzni és takarítani tudok, ugyanis szeretem a tisztaságot. Hasonló adottságú, vagyis hozzám illő nagyothalló vagy siket, elvált, gyermektelen vagy gyermekét egyedül nevelő, 50 éves kor feletti hölgyet keresek élettársnak, vagy később házasság is szóba jöhet.

CSAK SMS: 06-30/ 312-29-07

180/83/38 éves hallássérült, egyedülálló férfi szeretne megismerkedni kedves, vidámságot kedvelő, független, romantikus, káros szenvedélyektől mentes nővel, 23-35 éves korig. Egy gyerek nem akadály.

Jelige: „Szép az élet”

Tamás vagyok, 41 éves, 60 kg, siket, egyedülálló jóképű fiú.

Nagyon komoly kapcsolat céljából keresem a párom 35-40 év közötti hölgy személyében.

Jelige: „Boldogság”

172/70/38 éves egészségügyi dolgozó vagyok. Füg­getlen, gyermektelen, jól beszélő, korban hozzám illő, hallássérült lányt keresek, aki Budapesten hozzám költözne kölcsönös szimpátia esetén. Legyen nem dohányzó; a hűség, a bizalom és a megbecsülés jellemezze, csak komoly kapcsolatot keresek.

E-mail: bobi002@citromail.hu Tel: 06-20/452-7579 Jelige: „ketten az úton”

Tájékoztatjuk kedves Tagjainkat, hogy a HASÉ magazin Társkereső rovatának hirdetési feltételei 2012. szeptembertől megváltoznak.

A szolgáltatás továbbra is ingyenes marad, de a jövőben azonos szövegű hirdetést csak három egymást követő lapszámban tudunk megjelentetni a hirdetési felület korlátozott terjedelme miatt.

Megértésüket köszönjük!

•

t á rs kereső

27 éves, nagyothalló fiú vagyok. Nem dohányzom, nem iszom, saját vidéki házam van. Független, komoly gondolkodású, jó kedvű, megbízható hallássérült lányt keresek.

Jelige: „Ilyen az élet” SMS: 06-30/940-28-97 E-mail: podolszkij@gmail.com 35 éves, 173/55 vagyok, nem iszom, szeretnék megismerkedni hasonló korú lánnyal. Nagyon várom, hogy írj SMS-t: 06-30/ 616-75-94 Jelige: „Várok rád” 190/88/30 éves vagyok, káros szenvedélyektől mentes. Komoly kapcsolat reményében ismerkednék egy kedves, aranyos lán�nyal, aki egy megbízható hűséges férfira vágyik, úgy 25-35 korig, ha lehet, Szabolcs és Hajdú megyéből.

SMS: 06-70/626-88-38 Jelige: „Komoly kapcsolat reménye” 37 éves, siket férfi vagyok, keresek vidám, jó kedélyű, megértő hallássérült hölgyet, 25-42 éves korig komoly kapcsolatra.

Gyerek nem akadály.

SMS: 06-30/346- 99-74 E-mail: halmicsatolo@hotmail.com 47 éves, várpalotai, nagyothalló férfi vagyok. Továbbra is keresem jó természetű, nem dohányzó hölgy társaságát Veszprémből, Várpalotáról, Székesfehérvárról vagy Budapestről.

SMS: 06-30/753-41-76 33 éves, szegedi siket fiatalember komoly kapcsolat céljából várja hasonló, jelnyelvet ismerő siket lány jelentkezését, 28-35 éves korig.

SMS: 06-70/566-4482 E-mail: kovbalazs2009@freemail.hu 37 éves, hallássérült fiatalember vagyok, vidéken élek, hobbim a kertészkedés. Ismerkednék hasonló korú és érdeklődésű lánnyal.

Jelige: „KAPCSOLAT” E-mail: toroklaci16@freemail.hu SMS: 06-20/439-58-25 30 éves, nagyothalló fiatalember 22-30 éves korú, nagyothalló hölgyet keres komoly kapcsolat céljából.

SMS: 06-30/ 373-84-85 165/61 éves, hallássérült nő megismerkedne korban hozzáillő, hallássérült, nőtlen vagy elvált, komoly gondolkodású, hallássérült férfival.

Jelige: „Hűség egymásért” 55 éves, elvált, hallássérült, Békés megyei, dohányzó, egyedül élő férfi keres 50 év körüli, hallássérült hölgyet (Békés-, HajdúBihar-, Szolnok megyéből).

Jelige: „Őszi Nárcisz” SMS: 06-30/845-12-00 Dorogi srác vagyok. Komoly kapcsolat céljából keresem társam, 22-37 éves korig.

Jelige: „Igazság és szívből” Hallókészülékkel jól halló, 62 éves, felsőfokú végzettségű férfi megismerkedne egy karcsú, hallókészülékkel jól halló, jól beszélő, telefonálni tudó nővel, 56 éves korig.

Jelige: „Napfény” 36 éves, elvált, siket férfi vagyok. Szeretnék komoly és normális kapcsolatot 22-42 éves kor közötti, siket vagy nagyothalló nővel vagy elvált asszonnyal.

E-mail: suzukijola@hotmail.com SMS: 06-30/346-99-74 43 éves, jó megjelenésű, elvált, egyedülálló, káros szenvedélyektől mentes siket férfi vagyok. Kelebiában lakom. Keresek komoly kapcsolat céljából társat, 30-36 éves kor közötti nő személyében.

SMS: 06-30/213-33-86 37 éves, elvált, jókedvű, mosolygós, siket nő keresi káros szenvedélyektől mentes társát.

Jelige: „Jobb ketten”

Kérjük, hogy azon kedves hirdetőink, akik rendelkeznek internet hozzáféréssel, vegyék igénybe a SINOSZ honlapjának apróhirdetési oldalát is, ahol regisztráció után szintén ingyenesen hirdethetnek: http://sinosz.hu/?q=szolgaltasaink/hirdetesek/tarskereso

Bővebb információ: Molnár Aurélia, SINOSZ – titkárság Tel.: 351-0434/19 • E-mail: info@sinosz.hu