SIM Actualités 3/2020

ACTUALITÉS

03

2020

Qui enverrai-je ?

4 UN REGARD EN ARRIÈRE 18

POSSIBILITÉS D‘ENGAGEMENT 21

POURQUOI LA SIM SE REND-ELLE DANS DES ENDROITS DIFFICILES ? www.sim.ch

CONTENU

2

03 Éditorial

20 Postes à pourvoir

04 Un regard en arrière

21 Pourquoi se rendre dans des endroits difficiles ?

08 Nouveaux collaborateurs 09 Sujets de prière 17 Retrospective de voyage 18 Possibilités d‘engagement en Asie

Impressum SIM Actualités ÉDITEUR SIM SUISSE Rue Weissenstein 1 CH-2052 Biel/Bienne IBAN: CH49 0900 0000 1000 2323 9 BIC: POFICHBEXXX Tél.: +41 (0) 32 345 14 44/54 sim.suisse@sim.org www.sim.ch facebook.com/SIMSwitzerland RÉDACTION Günter Kunz et Team GRAPHISME Joëlle Lehmann PRODUCTION Jordi AG. das Medienhaus. Belp (CH), www.jordibelp.ch

3/20

ABONNEMENT CHF 20.-; 15.-€ (4 éditions par an. Le prix d‘abonnement est inclu dans les dons faits à la SIM durant l‘année.)

PHOTO DE TITRE SIM International Sports Friends

Code d‘honneur AES La SIM a signé le Code d‘honneur AES. Ce label de qualité engage le signataire à une utilisation responsable des dons reçus.

ÉDITORIAL

3

Qui enverrai-je ?

LÉO MUTZNER

« Je suis prêt, envoie-moi ! » Esaïe 6.8

Qui ne connaît pas le petit moment d’hésita-

Il nous arrive de considérer l’appel missionnai-

tion au moment de l’appel aux volontaires ?

re premièrement comme un appel pour une

Certes, s’il s’agit de faire la vaisselle ou un peu

tâche précise. Or, celui-ci se situe dans le pro-

de rangement, la décision est plus facile. Mais

longement de notre disponibilité devant Dieu.

la plupart du temps, nous aimerions avoir des

Nous aussi, avant de dire oui à une tâche, nous

précisions concernant la nature, la durée et le

devons dire oui à Dieu. Notre appel s’enraci-

défi de la mission. Il faut tout de même savoir à

ne dans cette attitude : « Je suis prêt, envoie-moi ! ».

quoi nous nous engageons. Or, Esaïe, à qui est

Ce qui suit, à savoir définir la nature et le ca-

adressé cet appel (Es. 6) ne pose pas ces ques-

dre de notre mission qui peut se situer au près

tions. Il dit simplement : « Je suis prêt, envoie-moi ! ».

comme au loin, est certes aussi très important.

Cette réponse me touche et m’interpelle. Sans

Mais c’est construit sur un bon fondement.

connaître la mission précise, qui pourtant s’avè-

Rappelons-nous

rera extrêmement difficile, le prophète dit oui.

de la foi, a répondu à l’appel de Dieu

Ne prend-il pas trop de risques ? En fait, il ne

sans savoir où cela allait l’amener. Il s’est

dit pas premièrement oui à une mission parti-

mis en route parce que Dieu l’appelait.

qu’Abraham,

notre

père

culière, mais il dit un oui inconditionnel à Dieu.

C’est parce que Dieu l’appelle qu’il dit oui, peu

Pour

importe la mission. Avant de porter son atten-

que celui qui dit : « qui enverrai-je ? » af-

tion vers sa tâche, il la porte sur Dieu lui-même.

firme aussi : « Je suis avec vous tous les jours ».

terminer,

n’oublions

pas

non

plus

UN REGARD EN ARRIÈRE

4

Engagement à long terme avec la SIM Un regard en arrière ELISABETH & ERNST WALDER I LAURENCE

Il arrive que, de temps en temps et pour di-

Elisabeth et Ernst Walder ont consacré plus de

verses raisons, des collaborateurs à long ter-

30 ans de leur vie professionnelle active à l’œuvre

me de la SIM mettent fin à leur engagement

de Dieu parmi les peuples d‘Amérique du Sud. Le

à l‘étranger et reviennent en Suisse. Nous

temps des adieux est venu après de nombreuses

avons posé quelques questions à trois de ces

années d‘engagement dans l’éducation théolo-

personnes sur leurs expériences. Nous aime-

gique et la relation d’aide. Pour leur retraite bien

rions tout d’abord les présenter brièvement :

méritée, ils sont revenus en Suisse, leur pays d‘origine auquel ils doivent d‘abord se réhabituer.

Laurence est partie en août 2008 au Niger pour la formation d’adultes dans le domaine de l’éducation de base, prioritairement les enseignants d’écoles privées dirigées par des organismes chrétiens. En 2018, elle décide de passer une année sabbatique en Suisse et enseigne dans une école chrétienne. Sans le savoir, cette année aura été une préparation pour sa réintégration, après avoir pris la décision, fin 2019, de mettre un terme à son engagement à long terme dans la mission outre-mer.

SIM Actualités (SA) : Qu’est-ce qui vous a motivé à abandonner votre travail en Suisse et à vous engager pour l‘œuvre de Dieu à l‘étranger ?

Ernst : Déjà à l’âge de sept ans, je voulais aller en mission. Les réunions missionnaires mensuelles dans notre église et une certaine joie de découvrir de nouvelles choses ont joué un rôle.

En général, je pense que des missionnaires ne viennent pas seulement pour remplir et exercer un ministère, mais qu‘ils doivent s‘intéresser à d‘autres personnes et aux circonstances.

Laurence : Je suis née sur le sol africain dans un contexte missionnaire et j’y ai vécu mes pre-

NIGER & AMÉRIQUE DU SUD

5 mières années. S’engager dans l’œuvre de Dieu à

vivaient ensemble laissait beaucoup à désirer.

l’étranger était quelque chose de connu pour notre famille. Depuis que j’ai commencé à réfléchir

(SA) : Pourriez-vous donner un exemple où Dieu a

à mon avenir professionnel en tant qu’adolescen-

pu vous utiliser dans la vie de personnes issues de

te, Dieu a travaillé mon cœur pour me préparer à

la culture du pays dans lequel vous travailliez et où

répondre « oui » à un appel précis le 31 décembre

vous pouvez dire : « Oui, cela en valait la peine » ?

1998, lors d’un congrès mission rassemblant des milliers de jeunes. Cet appel était de m’engager

Ernst : Il y a quelques jours, j’ai définitivement

à long terme et outre-mer pour servir Dieu. J’ai

dit au revoir à mes amis au Pérou et j‘en ai

été convaincue que je devais me lever et dire oui.

donc rencontré certains. Ce qui m’a le plus touché, c’est que beaucoup d‘entre eux me vo-

(SA)

:

Avant

vous

yaient comme une figure paternelle, soit un

vous étiez certainement déjà fait des idées

père qu’ils n’ont jamais eu, soit un modèle de pa-

sur

sont-

ternité. Je pense que c’est un grand cadeau de

elles réalisées, et où avez-vous dû les adapter?

Dieu, parce que par ma personnalité, je ne suis

votre

votre

ministère.

premier

départ,

Comment

se

pas nécessairement une « figure paternelle ».

Laurence : Je m’étais préparée pour la formation d’adultes pour le travail parmi les enfants prioritairement en milieu scolaire. C’est le travail dans lequel j’ai été impliquée. Avant de partir, je n’avais pas l’idée d’enseigner dans une classe d’école. Mais durant ma première année sur place, j’ai eu ce souhait afin de bien connaître ce que les enseignants vivent pendant une année scolaire. J’ai eu le privilège de le faire lors de ma deuxième année. Cette année d’enseignement a été la plus difficile de ma carrière, mais ce fut un tremplin très utile pour la suite. Plus les années passaient, plus je réalisais combien il était important de partir sur la base de ce que les gens connaissaient et vivaient, d’y ajouter des nouveautés réalisables et par petites touches, dans une atmosphère de relations de confiance.

Elisabeth : Je pense que la plus grande et la plus douloureuse correction a été celle de l‘image des

Laurence : En 2009, j’ai fait la connaissance d’une

missionnaires. La nouvelle culture, avec sa po-

adolescente ayant de la difficulté à suivre son par-

pulation, ses coutumes et ses valeurs, était pas-

cours scolaire au collège. Comme j’étais dans la

sionnante, mais la façon dont les missionnaires

période d’apprentissage de la langue haoussa, elle

NIGER & AMÉRIQUE DU SUD

6 a été une personne parmi d’autres à m’aider. Nous

Elisabeth : Je suis reconnaissante à Dieu pour

nous sommes ainsi vues durant quelques mois

la richesse qu’il nous a donnée pendant 31

avant que je ne déménage. Depuis, nous avons eu

ans en apprenant à connaître une autre cul-

de rares échanges et, en 2015, elle m’a reconnue

ture. Cela a inconsciemment élargi nos hori-

alors que nous assistions à une même cérémonie.

zons et nous a rendus plus tolérants dans le

Nous avons repris contact, elle avait bien pro-

sens où nous réfléchissons constamment à ce

gressé en français et suivait une formation dans le

qui est vraiment important dans une culture.

domaine de la santé. En août 2019, j’ai eu l’occa-

Est-ce la ponctualité et l’efficacité des Suisses

sion de la revoir, dans son contexte professionnel

ou plutôt la capacité des Péruviens à vivre le

et privé. Une femme de foi pleine d’initiatives et

moment présent et à rester optimistes même

un pilier pour sa famille. Récemment, j’ai reçu la

dans les circonstances les plus défavorables ?

photo du document témoignant de son excellence au travail. Être un maillon dans la chaîne pour

(SA) : Vous avez suivi la situation dans vo-

encourager cette jeune femme et être témoin

tre

de son développement : oui, ça en vaut la peine.

Selon vous, de quelles manières des collabo-

pays

d‘engagement

pendant

longtemps.

rateurs venant d’autres pays peuvent-ils con(SA) : Vous avez terminé votre mission à l‘étran-

tribuer à l’œuvre de Dieu dans « votre » pays ?

ger et êtes revenus en Suisse. Quelles pensées vous viennent à l‘esprit lorsque vous réalisez que vo-

Elisabeth : À mon avis, ce dont on a le plus be-

tre séjour dans le pays d‘engagement est terminé ?

soin, ce sont des collaborateurs délibérément humbles, c’est-à-dire qui veulent intentionnel-

Laurence : Est-ce réel ?!? Même si je sais

lement faire route avec des personnes d‘une

qu’il y a un début et une fin, qu’il y a des

autre culture et qui ne pensent pas seulement à

étapes, ça reste difficile à réaliser pleine-

« leur appel » et « leur projet ». Cela inclut la vo-

ment.

convainc

lonté de poser des questions par curiosité et de

pour le début et Dieu convainc pour la fin.

ne pas cacher aux autres ses propres faiblesses.

J’expérimente

que

Dieu

Ernst : Et je pense qu’il serait logique d‘envoyer de plus en plus de collaborateurs qui excellent dans leur métier et qui sont prêts à exercer cette profession dans une autre culture. De cette façon, en tant que missionnaire, on perd beaucoup moins rapidement le contact avec la réalité.

Laurence : Lorsqu’un collaborateur travaille à l’étranger, il y a une confrontation et un échange de cultures, de modes de vie, de façons de penser, etc. qui en valent la peine : chacun apprend de l’autre. C’est une vraie richesse.

NIGER & AMÉRIQUE DU SUD

7

Dieu œuvre à travers cette interculturalité.

Laurence : Faire des pas concrets dans la direc-

Et

à

tion que Dieu ouvre, ce qui nécessite d’être à

cette œuvre en rentrant de l’étranger ?

Son écoute. S’entourer de sages conseillers et

- La vie dans une autre culture interroge et

intercesseurs. Accepter le pardon que Dieu nous

bouscule.

offre.

maintenant,

connaître

Il

comment

est

notre

contribuer

important identité

de et

bien l’appel

que le Seigneur a mis dans nos cœurs.

Ernst : La personne doit être au clair sur ses mo-

- De multiples choix sont à faire. Prenons des dé-

tivations et se demander si elle souhaite partir en

cisions qui respectent Dieu et les personnes qui

mission à cause des personnes ou à cause d‘un

nous accueillent (ce qui nécessite de l’humilité,

« projet ». La question de savoir si « l’appel à la

beaucoup d’observation, du temps pour tisser des

mission » était réellement un appel de Dieu ou

relations, la collaboration avec les autorités, …).

pas, ne peut généralement être déterminée que

- Dieu nous équipe de talents. Offrons-les pour

sur le terrain missionnaire, lorsque l’on est ouvert,

un travail de qualité marqué par le fruit du Saint-

persévérant même dans les situations difficiles et

Esprit.

lorsque l’on s‘implique dans la culture étrangère.

(SA) : Que conseilleriez-vous à une personne qui se demande depuis un certain temps ce que Dieu a l‘intention de faire de sa vie ?

NOUVEAUX COLLABORATEURS

8

Présentation : Nouveaux collaborateurs ANDREAS KREUZMANN Inde Oct. 2019 - Mai 2020 Enseignement

SARA KAPPLER

Nigéria Janv. 2020 - Janv. 2021 Physiothérapeute

EMILIE JACCARD Niger Mars - Avril 2020 Alphabétisation

MANUEL LEDERMANN Paraguay Janvier - Mars 2020 Sport et Jeunesse

En raison du Covid-19, certains séjours ont dû être écourtés.

pour nous

! Priez pour nous !

SUJETS DE PRIÈRE

Priez pour nous !

Priez pour nous !

DAVID & ALINE Asie de Sud-Est | Projet orthopédique

sont en précarité. Prier pour les églises qui ne peuvent plus se réunir et qui n’ont pas les moyens de faire des services en ligne.

Nous sommes aussi vraiment reconnaissants pour la validation de notre permis de séjour ainsi que l’enregistrement de notre compagnie d’orthopédie qui peuvent paraître insignifiants mais qui sont un vrai casse-tête.

Malgré la situation de pandémie actuelle, nous sommes reconnaissants pour le peu de cas dans le pays. Merci de prier pour la situation économique qui continue d’être très impactée où beaucoup de petits business

YIEN & JASMIN REATH Joshua, Jesse, Jeremiah Grèce | Travail parmi des réfugiés

Nous sommes très reconnaissants que la crise liée au Corona Virus ici en Grèce ait

Merci de prier pour que nous puissions rapidement trouver des locaux et également pour rester motivés et consistants avec l’apprentissage de la langue bien que les cours aient dû être suspendus.

été très rapidement maîtrisée et que le pire ait pu être évité. Néanmoins en raison de la pandémie, le centre de réfugiés a également dû être fermé et nous ne savons pas quand et sous quelle forme le centre pourra être ouvert à nouveau. Nous vous sommes reconnaissants de prier pour que les dirigeants du centre soient guidés dans la prise de décisions judicieuses.

Notre famille sera en Suisse en juillet et août pour un séjour au pays. Il nous importe de maintenir des relations même à distance et que les personnes venues récemment à la foi continuent d’aller à l’église et au groupe biblique.

09

ez pour nous !

Priez pour nous

ous ! Priez pour nous !

SUJETS DE PRIÈRE

10

BERND & DR. JUDITH HEER-JÄGGI Suisse | Responsabilités directoriales

La pandémie du Corona Virus stimule notre reconnaissance pour des choses qui semblent

JHONATAN & EVELINE PORTUGAL GEISER, Janoah, Shana, Yoshua Pérou | Travail parmi les jeunes mères célibataires

sinon aller de soi : le bon système de santé suisse, un agréable chez soi, la liberté de sortir et – pas en dernier lieu – la certitude que Dieu tient tout sous son contrôle.

Tous les voyages et conférences qui étaient prévus ont dû être soit annulés soit déplacés.

Merci de prier pour que les missionnaires puissent malgré tout se sentir entourés et que les décisions nécessaires puissent être prises grâce aux visioconférences et aux emails. Merci de prier pour que le Seigneur utilise ce temps d’incertitudes et de limitations pour attirer des gens plus près de Lui.

Nous sommes reconnaissants que Jhonatan ait bien pu débuter son ministère au sein de l’école biblique IBIENA. Merci de prier pour notre engagement à Isola Madre, notamment dans les relations avec les jeunes filles à accompagner et avec toutes les personnes impliquées.

Merci de prier pour que les dons destinés au soutien de la famille et d’Isola Madre continuent à suffire en dépit de la crise mondiale.

MANASSÉ & BÉATRICE OROUYINA Ephraïm, Jessica Bénin | Projet „Barouka“

Le but de Barouka est la mise sur pied d’une ferme et d’une structure d’accueil pour des personnes vivant avec le VIH. Nous nous réjouissons de voir les animaux se multiplier sur la ferme. Nous avons maintenant un berger qui s’occupe des moutons et des vaches. Ainsi, avec le jardinier et le berger, cela nous soulage beaucoup. Priez avec nous pour que nous, en tant que famille et en tant qu’église, ayons un témoignage marquant dans un contexte où la peur, la sorcellerie, le gain d’argent facile sont autant de défis.

s!

Priez pour nous !

SUJETS DE PRIÈRE

Priez pour nous !

CORINNE

Proche Orient | Relation d’aide et conseil

Priez pour

Merci de prier pour notre centre de conseil et de relation d’aide durant cette période de Covid. Nous avons ouvert à nouveau nos consultations mais devons être très prudents.

Merci de prier pour la santé des collaborateurs et des clients qui viennent de l’intérieur du pays ou de l’étranger. Nous dépendons de la sagesse divine afin de savoir comment nous pouvons et devons adapter nos offres de prise en charge à cet avenir incertain.

Durant les mois à venir notre centre devrait recevoir plusieurs nouveaux collaborateurs (ceci dépendra des limitations des voyages) et nous devrons donc créer une nouvelle dynamique.

Merci de prier pour que nos nouveaux collaborateurs puissent bien s’acclimater.

SARA KAPPLER Nigeria | Coordination dans le domaine sanitaire

de référence pour un groupe de jeunes filles adolescentes. Au début de mon engagement je priais qu’il me soit donné de trouver des implications à l’extérieur de l’hôpital. Cette prière a été exaucée de manière étonnante. Je suis extrêmement reconnaissante et m’émerveille toujours à nouveau de la direction divine et de la paix qu’Il donne, en particulier durant cette période très particulière.

Merci de prier pour un bon retour dans mon véritable quotidien, en particulier pour le travail à l’hôpital. Merci de prier pour de la sagesse afin que je sache m’impliquer aux bons endroits.

La crise du Coronavirus a rapidement fait chavirer mon projet initial qui consistait à travailler en tant que physiothérapeute dans un grand hôpital. J’ai été propulsée à la fonction de coordinatrice pour les questions sanitaires au sein de l’équipe SIM du Nigeria, de maîtresse de sport et de musique pour les enfants missionnaires et de personne

Merci de prier pour la population nigériane.

Beaucoup de personnes ont été violemment atteintes par cette pandémie. Merci de prier pour que ces personnes puissent apprendre à connaître Dieu précisément durant cette période.

11

ez pour nous !

Priez pour nous

ous ! Priez pour nous !

SUJETS DE PRIÈRE

12

WALTER & BONNIE AEBI

Suisse – Niger | Enseignement biblique, musique

accorde la sagesse, la patience et la grâce dans la préparation de ce projet et que bientôt l’ESPriT puisse prendre l’envol pour une nouvelle année scolaire.

Nous avons plusieurs engagements pour prêcher dans différentes Eglises. Merci de prier pour la préparation et la présentation de ces messages.

Walter continue à entretenir les trois groupes WhatsApp avec le Niger et d’autres pays africains. Nous louons le Seigneur de ce que Sa Parole puisse être lue et entendue grâce à ces moyens techniques.

Bonnie développe un projet pour l’école théologique ESPriT à Niamey. Elle a déjà beaucoup communiqué avec le directeur de l’école et le directeur de la SIM Niger. Il y a des centaines de questions à voir. Veuillez prier pour Bonnie, que le Seigneur lui

Nous regardons à Dieu pour savoir à quel moment nous aurons l’occasion de retourner au Niger. Entretemps nous continuons à préparer des cours pour l’ESPriT. Merci pour vos prières.

KATRIN SCHNEIDER

Merci de prier pour un état de santé stable et pour la protection de ma mère qui vit seule dans son appartement.

Bénin | Travail médical

*ESPriT = École Superieure Privée de Théologie

Pendant mon absence, c’est Viviane qui assumera mon remplacement et toute la responsabilité du service de chirurgie à Bembéréké.

Merci de prier pour Viviane, pour sa famille, ses deux fils afin qu’elle reçoive la force, la santé et la sagesse pour diriger l’équipe et affronter les diverses tâches qui se présenteront.

Dieu voulant, le 4 août je m’envolerai pour mon séjour en Suisse de 8 semaines. Merci de prier pour un bon voyage, pour le culte missionnaire agendé au 16 août dans mon église d’envoi (EGW Bienne) et pour un temps de ressourcement. Ma mère fêtera ses 90 ans à la fin du mois d’août.

Je suis très reconnaissante d’avoir pu débuter au sein de l’hôpital un cours de discipulat. Le souhait de mon cœur est de conduire des jeunes vers une relation personnelle avec Dieu.

Merci de prier pour ces ‘disciples’ afin qu’ils soient saisis par la bonté et la grâce de Dieu et merci de prier aussi pour moi afin que je puisse donner un cours adapté culturellement.

s!

Priez pour nous !

SUJETS DE PRIÈRE

Priez pour nous !

ROGER & KATHY STOLL

Elena, Fiona, Sydney Niger | Direction nationale, École

Au Sahel, c’est actuellement la saison des pluies. En mai nous avons vécu de gigantesques tempêtes de sable et les premières pluies depuis octobre. Les cultivateurs désespérés ont commencé les semailles (millet, maïs, sorgho) mais il faudra encore environ 3 mois jusqu’à la moisson. Comme la dernière récolte était médiocre, la majorité des gens a déjà mangé tout ce que contenait leur grenier et à bien des endroits les futures

JIMMY & MARLIS RABEANTOANDRO, Mario, Tania, Livio, Fabio Suisse | Soutien au projet Timoty à Madagascar

Il y a déjà 1 an que nous sommes en Suisse.

Nous sommes reconnaissants de ce que nos 4 enfants aient bien vécu leur première année d’école. Il a été demandé à Jimmy de

Priez pour

semences ont dû être consacrées à l’alimentation. La menace d’une famine est à la porte. SIM Niger a initié un projet pour fournir des vivres aux nécessiteux. Nous travaillons avec les organisations locales pour distribuer les vivres aux chrétiens et aux non-chrétiens. S’il vous est possible de participer à cette aide, vous pouvez le faire en faisant un don au projet SIM : NE 97131 aide d’urgence, Niger.

Comme si les conséquences du COVID19 et de la sécheresse ne suffisaient pas, la situation humanitaire au Sud du pays s’est aggravée en raison de nouvelles attaques terroristes. L’organisation terroriste Boko Haram a chassé des milliers de villageois le long de la frontière avec le Nigeria. Un de nos missionnaires au Nigeria organise de l’aide en faveur des déplacés. Merci de prier pour Ali qui s’engage afin de soulager la souffrance des gens. Il serait magnifique que de tels actes d’amour concrets puissent contribuer à diminuer la résistance à l’Evangile.

prêcher une fois par mois dans notre communauté à Miécourt. Marlies est chargée de la conciergerie. Dieu voulant, le prochain voyage de Jimmy à Madagascar aura lieu en novembre : début de la nouvelle année scolaire, enseignement de deux matières bibliques, visites aux églises villageoises, mise au point avec les collaborateurs locaux du programme du projet pour 2021.

Merci de prier pour notre ministère en Suisse, pour les 15 missionnaires locaux qui veillent au bon déroulement du projet Timoty et pour les 40 étudiants de l’école biblique et leurs familles qui sont retournés dans leurs villages d’origine durant les longues vacances afin qu’ils puissent être en bénédiction à autrui et puissent mener une vie dans la paix et la sagesse.

13

ez pour nous !

Priez pour nous

ous ! Priez pour nous !

SUJETS DE PRIÈRE

14

MARCUS & JENNIFER BAEDER, Silas et Elias

Suisse | Tâches directoriales internationales

Nous sommes reconnaissants au Seigneur pour la bonne transition entre l’Afrique du Sud et la Suisse. Notre fils Silas va débuter sa 5ème année scolaire ici en Suisse et doit

SIBYLLE CORADI Afrique du Sud | Travail parmi les enfants et les jeunes infectés par le VIH

donc apprendre l’allemand ; merci de prier pour cela. Merci de prier pour le travail en tant que « Directeur Régional pour l’Europe » que Marcus effectue depuis février et pour lequel il a encore beaucoup de choses à apprendre.

Merci de prier pour que l’Evangile se répande en Europe et pour que nous sachions créer de bons partenariats notamment en Europe de l’Est. La crise du Coronavirus a évidemment touché les bureaux d’envoi de la SIM : certains missionnaires sont revenus prématurément de leur champ d’engagement, d’autres pensaient débuter ou prolonger leur engagement précisément cette année et – globalement – nos équipes SIM vivent divers défis. Merci de prier pour les responsables, que le Seigneur leur donne la sagesse nécessaire pour les différentes décisions qui doivent être prises.

Merci de prier pour la protection et la grâce divines face au nombre croissant de cas d’infection par le Corona Virus. Dans notre hospice et dans les maisons des mesures de protection ont été implantées pour protéger les enfants et les collaborateurs. Mais la tension s’amplifie. Le projet doit maîtriser des contraintes financières majeures. Pour cette raison des postes de travail ont dû être supprimés dès la fin juillet.

Merci de prier pour la directrice du projet dans cette situation difficile où elle doit prendre des décisions douloureuses et pour que nous sachions mettre toute notre confiance en Jésus et chercher sa direction dans ces temps incertains.

s!

Priez pour nous !

SUJETS DE PRIÈRE

Priez pour nous !

JOSUE & DIANA BULANDE, Abigail, Naomi, Caleb, Sarah, Emma

Mozambique | Eglise locale et travail parmi les enfants et les jeunes

Louez Dieu pour les nouveaux convertis et merci de prier pour qu’ils restent vaillants

DAVID & REBECA Aled, Kinza, Hannah Afrique de l’Ouest | Sensibilisation parmi la population rurale

Nous travaillons dans un pays enclavé dont 80% des terres sont constituées de désert.

Il est l’un des pays les moins développés

Priez pour 15

dans la foi qu’ils ont récemment découverte.

Josue consacre beaucoup de temps à faire des visites et répondre aux appels afin d’encourager ces jeunes croyants. Cependant, nous-mêmes sommes facilement découragés et désécurisés. Merci de prier pour notre protection car c’est le 4ème mois d’état d’urgence et de nouveaux cas apparaissent chaque jour alors que notre Naomi souffre d’asthme.

Nous sommes reconnaissants pour le groupe de croyants qui investit beaucoup de temps pour aider à la rénovation du bâtiment de l’église. Tous réalisent un travail remarquable de nettoyage, peinture et préparation du terrain en vue du jour où l’église pourra être inaugurée.

de la planète et abrite de nombreux groupes de population différents. Les chrétiens sont peu nombreux et il reste de nombreuses communautés qui n’ont pas encore entendu l’Évangile. Les Beaton s’efforcent de promouvoir la diffusion de l’Évangile parmi un groupe d’éleveurs de bétail. Veuillez prier pour que Dieu soit honoré en attirant un grand nombre d’entre eux vers Jésus. Merci de prier pour les Beaton qui cherchent à partager la Bonne Nouvelle et à former de nouveaux croyants, ainsi qu’à coordonner le ministère parmi ce groupe de personnes.

Veuillez prier pour une collaboration saine entre les missionnaires et les croyants locaux et pour que les Beaton soient sages, audacieux, remplis de l’Esprit et manifestent l’amour du Christ dans tout ce qu’ils font.

ez pour nous !

Priez pour nous

ous ! Priez pour nous !

SUJETS DE PRIÈRE

16

PIERRE-ANDRÉ & JOSIANE JOSET

Niger | Formation continue pour enseignants

Sans surprise, et comme un peu partout dans le monde, la fin de l’année scolaire au

HEIDE ZWIRNER Mozambique | Travail parmi les enfants souffrant de handicaps

Pour les païens, la crise du Corona Virus amène beaucoup d’incertitudes : quand est-ce que les écoles ouvriront à nouveau, quand est-ce que l’enseignement à l’école biblique pourra-t-il reprendre, quand est-ce que les groupes pour les mères et leurs enfants handi-

Niger est très perturbée : semaines d’enseignement supprimées, reprise des cours avec masques, report des examens en août et vacances probablement bien écourtées. Merci de prier pour les écoles (élèves, enseignants, personnel administratif) afin que toutes ces perturbations ne tuent pas la motivation pour une bonne reprise en septembre et octobre.

Beaucoup de missionnaires ont vu leurs projets chamboulés ces derniers mois : rapatriements, confinements, retours au Niger reportés ou compromis. Que Dieu donne à chacun sa paix et la sagesse nécessaire pour faire les bons choix quand des décisions difficiles se présentent à eux.

capés vont-ils recommencer ? Je suis reconnaissante de pouvoir amener chaque jour des provisions à l’hôpital et de pouvoir faire de la physiothérapie avec les patients. Je visite aussi le service de pédiatrie où se trouvent beaucoup d’enfants brûlés ou gravement dénutris.

Heide a particulièrement à cœur une jeune femme gravement malade, A. Il n’y a que peu d’espoir d’une guérison physique et le désir est d’autant plus grand qu’elle puisse recevoir la vie éternelle en Jésus.

Merci de prier pour l’aide et la direction divine dans tout ce que Heide entreprend et aussi pour qu’elle puisse trouver un vol pour rentrer à la maison à la fin de l’année.

Un sujet de prière supplémentaire concerne l’obtention de visas pour les missionnaires au Mozambique.

s!

RÉTROSPECTIVE

17

Rétrospective sur une année de voyages BRIGITTA PINI

En 2019, en tant que mobilisatrice de la SIM

qui ne sont pas encore publiés. Nos envoyés de la

Suisse, j’ai eu le privilège de visiter dix-neuf des

Suisse sont parfaitement adaptés pour cer-

70 pays dans lesquels la SIM œuvre. Ces voya-

taines

ges s’inscrivaient dans les objectifs suivants :

pour d‘autres, des collaborateurs du Sud sont

1. Rendre visite à nos envoyés suisses afin de

de plus

énormément

ces

opportunités,

demandés. au

Cet

placement

tandis aperçu

des

que aide

candidats.

voir la réalité de leur ministère sur place et de les encourager.

4. Amener des personnes clés à ces voyages

C’était une super occasion de rendre visite à

Je ne suis pas partie toute seule : au total onze

34 de nos envoyés et de voir concrètement

personnes de 20 à 74 ans m’ont accompagnée

leur réalité quotidienne. Nous étions impres-

dans 12 des 19 pays que j’ai visités. Certaines sont

sionnés non seulement par leur engagement,

venues avec moi dans un seul pays, d’autres dans

leur amour et leur créativité, mais nous nous

deux ou plus. J’ai eu beaucoup de plaisir avec elles

sommes aussi rendu compte, en parlant avec

et nous avons tous énormément appris sur la mis-

eux, de leurs souffrances et des défis dont

sion aujourd’hui et les défis qui restent à relever.

nous n’étions pas toujours conscients auparavant. Ces visites avaient à tous égards une va-

Le mandat d’aller jusqu’aux extrémités de la

leur inestimable pour la suite de notre travail.

terre n’est pas encore terminé - et nous vous invitons à y participer ! C’est avec impatien-

2. Réaliser des rapports écrits et visuels utiles à

ce que j’attends votre invitation pour vous

la présentation, à la mobilisation et au finance-

dire ce que Dieu fait et de quelle manière vous

ment de projets.

pouvez y contribuer ! Appelez le bureau SIM

La grande quantité de matériel audio-visuel et d’informations collectées sur nos envoyés, sur les pays et les besoins en collaborateurs nous aideront désormais pour la mobilisation. Ils seront de précieux supports pour valoriser notre travail.

3. Explorer, en concertation avec les structures SIM des pays visités, de futures possibilités d’engagement.

Me rendre sur place m’a permis de constater que certains des postes officiellement recherchés ne sont plus actuels, mais qu’il y en a de nouveaux

Suisse ou prenez rendez-vous directement avec moi à l’adresse ou aux coordonnées suivantes : suisse.mobilisation@sim.org ou 079 343 38 29. Je répondrai à votre intérêt avec joie ! À bientôt !

VOYAGE EN ASIE

18

Les possibilités d‘engagement en Asie BRIGITTA PINI

Lors de ses voyages en Asie, Brigitta Pini a

se inférieure. Les efforts des chrétiens de ces

rencontré de nombreuses personnes qui ser-

groupes conduisent donc rarement à gagner des

vent dans le cadre de la SIM. Elles lui ont mon-

membres de l’ethnie Bama pour Jésus. D’une

tré de nombreuses possibilités d’engagement

part, parce que l’on est vulnérable en tant que

pour de nouveaux collaborateurs. Des postes

membre d’une religion minoritaire ; d’autre

qui, très souvent, devraient être repourvus.

part, il est difficile pour les familles bouddhistes converties de rester fidèles à l’église, car la mé-

NÉPAL

fiance et la pression sur les chrétiens sont très

Depuis la promulgation d’une nouvelle loi en

répandues. En outre, le gouvernement interdit

août 2018, non seulement la conversion à

aux chrétiens d’évangéliser dans certaines ré-

une autre religion que l’hindouisme est punie,

gions, et des protestations violentes de moi-

mais aussi la « violation des sentiments reli-

nes bouddhistes s’élèvent de temps en temps.

gieux ». Parler de Jésus aux autres est interdit et peut être sanctionné par cinq ans de prison

Possibilités d’engagement :

et de l’expulsion du pays pour les étrangers.

Si une structure de gestion appropriée est mise en

Cependant, selon un article paru dans l’édition

place et que d‘autres possibilités de visa sont trou-

de septembre 2019 du magazine IDEA, l’Église

vées, du personnel supplémentaire pourra com-

évangélique du Népal est devenue l’église qui

pléter l’équipe à partir de 2021. Nous recherchons

connaît la croissance la plus rapide au monde !

des professionnels ou des enseignants fidèles,

Lors de ma visite en octobre 2019, j’ai constaté

capables de gérer un climat et un environnement

qu’il y a partout un grand besoin de personnes

difficiles et de transmettre l’amour de Dieu dans

qualifiées pour accompagner les églises émer-

la vie de tous les jours. Quelques églises loca-

gentes, pour former les pasteurs et le personnel,

les seraient très heureuses d‘avoir des renforts.

et pour les mener à l‘indépendance. Pour cela, nous recherchons des chrétiens stables, flexi-

THAÏLANDE

bles et expérimentés. Pour des informations

Bien que Chiang Mai soit la ville qui compte le

détaillées, veuillez nous contacter directement.

plus grand nombre d‘organisations missionnaires au monde, seul environ un pour cent de la popula-

MYANMAR

tion se dit chrétienne. Les raisons en sont multi-

La SIM ne travaille au Myanmar que depuis quel-

ples. L’une d‘elles est c e r t a i n e m e n t

ques années, l’équipe est donc encore réduite.

b o u d d h i s m e : être thaïlandais est autant im-

Bien que les chrétiens représentent environ

portant qu‘être bouddhiste. Une autre raison est

le

9 % de la population selon des estimations, ils

certainement la version trop « occidentale » de

sont principalement des minorités ethniques

l’Évangile, amenée en terrain inconnu. Cette façon

et sont considérés comme des citoyens de clas-

de penser est très étrangère aux Thaïlandais. La

VOYAGE EN ASIE

19

SIM travaille en partenariat avec d’autres organisations missionnaires locales. Par conséquent, la question légitime, à savoir s’il y a vraiment besoin de la SIM, s’est posée. Mais il m’a été assuré de différents côtés que la SIM a une façon différente de transmettre l’Évangile. Les approches créatives et le fait que les équipes soient multiculturelles et multi qualifiées font que, dans certains domaines, les portes sont maintenant ouvertes. Le personnel est également très bien pris en charge.

PHILIPPINES Les Philippines sont composées de plus de 7‘000 îles d‘une grande diversité culturelle. Au sein de la SIM, les Philippines sont à la fois un pays qui a besoin de personnel interculturel pour certaines

Népal POSSIBILITÉS D‘ENGAGEMENT HÔPITAL DE TANSEN Médecin généraliste Interniste Sage-femme | Gynécologue Chirurgien (également à court terme) Radiologue | Pathologiste Physiothérapeutes et ergothérapeutes Responsables informatiques Ingénieur pour les projets de maintenance et de construction Ingénieur biomédical (stages possibles : www.tansenhospital.org.np)

régions, et un pays qui envoie du personnel interculturel dans d‘autres parties du pays ou à l’étranger. Nos collaborateurs travaillent principalement avec des minorités musulmanes et dans des endroits où les tensions ethniques et religieuses rendent le travail difficile et non sans danger.

POKHARA - GREEN PASTURES Homeschool Cooperative Enseignant primaire pour les enfants du personnel hospitalier www.inf.org/join-us/primary-school-teachers

KATMANDOU Professeur d’anglais pour le personnel asiatique (d‘août à mai) Enseignant pour l‘école internationale KISC (d‘août à mai) Pour plus de détails, voir : www.kisc.edu.np/vacancies Des formateurs pour les pasteurs et pour le personnel travaillant parmi les jeunes et les enfants

POSTES À POURVOIR

20

Thaïlande | POSSIBILITÉS D’ENGAGEMENT CHIANG MAI

AYUTTHAYA

École internationale Grace Des enseignants et autre personnel

Des ouvriers à long terme qui souhaitent partager leurs dons avec la population locale par le biais de l’art, de la musique, du travail auprès des enfants et des jeunes, des cours de cuisine et d’artisanat, etc.

École internationale de Chiang Mai (CMIS) Des enseignants de tous les niveaux sont recherchés Sports Friends Entraîneurs, formateurs, développeurs de nouvelles opportunités dans d’autres régions, possibilité de stages Centre psychiatrique Cornerstone Consultants cliniques, psychiatres et psychothérapeutes qualifiés (parlant anglais, allemand, espagnol ou français) Le centre de conseil en bien-être Consultant et psychothérapeute agréés Université de Chiang Mai Professeur d’anglais pour les étudiants en médecine

Enseignants à domicile pour les enfants des collaborateurs.

L’évangélisation par l’amitié entre étudiants universitaires

BANGKOK Service parmi la classe ouvrière Travail parmi les étudiants

KHON KAEN Covenant Christian School (Home school Cooperative) Enseignants

POSTES À POURVOIR

21

Philippines | POSSIBILITÉS D’ENGAGEMENT Responsables de la formation de disciples

Administrateur

Coordinateur des sports

Faiseur de tentes / professeur d’université

Travailleurs communautaires et coopérants

Personnel pour les étudiants étrangers d’Afrique ou d’Inde

Coordinateur de l’aide humanitaire

Service de soutien

Éducateurs et enseignants

Spécialiste des technologies informatiques ou de la communication

Coordinateur de la santé

Besoins généraux Zambie - Choma (9412) Centre de jeunesse de Choma Niger - Maradi (8867) Maza Tsaye Centre : collaborateurs pour l’enfance et la jeunesse Pérou - Curahuasi, Apurimac (8550) Médecins pour l’Hôpital de Mission « Diospi Suyana » Jordanie (9318) Personnel médical et de soutien pour le sanatorium d’Annoor Bolivie - Cochabamba/Potosi (8953) Ingénieur ou plombier pour le ministère du développement de l’eau des communautés rurales Malawi - Divers (8699) Professionnel de la construction, de la menuiserie, de l’entretien - individuel ou en équipe Ethiopie - Mekelle (7892) Coordinateur sportif du centre de jeunesse de Mekelle

ENDROITS DIFFICILES

22

Pourquoi la SIM se rend-elle dans des endroits difficiles ?

JOSHUA BOGUNJOKO, Directeur international SIM

Yacob Aga et sa femme, Tibarek Wondimu, sont

ent-elles continuer à envoyer du personnel dans

arrivés au Soudan en tant que jeunes mariés. Ils

une telle zone ? Qu’est-ce qui les motiverait ?

ont été parmi les premiers missionnaires envoyés

Le leitmotiv de la SIM est le suivant : « Personne

au Soudan par l‘église éthiopienne Kale Heywet.

ne devrait vivre ou mourir sans avoir jamais entendu

Ensemble, le jeune couple a enduré des situations

la Bonne Nouvelle de Dieu. Avec cette conviction,

extrêmes et pernicieuses. Par deux fois, ils ont

nous savons que nous sommes appelés à accompa-

été obligés d’évacuer à cause d‘une guerre entre

gner des personnes en tant que disciples de Jésus ».

différents groupes ethniques. Ils ont été pris en

Yacob Aga, son église d‘envoi et la SIM avaient

charge par des Soudanais locaux, mais il est égale-

d’une part cette ferme conviction, d‘autre part,

ment arrivé qu’ils soient impliqués dans des com-

ils se sentaient poussés à le faire, par amour. 2

bats et qu’ils doivent se cacher dans une latrine.

Corinthiens 5:14 dit : « Car l’amour du Christ nous

On leur a tiré dessus. Leur maison a été réduite en

presse ». Lorsque ceux qui vivent et meurent

cendres, détruisant tous leurs biens. Ils ont pleuré

sans Jésus viennent d’endroits désagréables ou

parce que la nouvelle école normale de Yabus a

même dangereux, l‘amour nous pousse à y aller.

été fermée à cause d‘une attaque. Mais ils se sont

Pour notre premier engagement missionnai-

concentrés sur leur engagement envers leur père

re, ma femme Joanna et moi étions à Galmi,

céleste et leur amour pour le peuple soudanais.

au Niger. On nous a posé la question : « Que

Le 24 octobre 2010, après quatre années

faites-vous dans le désert du Niger ? » Notre répon-

de turbulences, Yacob a contracté le palu-

se a été : « Il n’y a peut-être rien d‘autre pour nous

disme cérébral. Son état s‘est rapidement ag-

dans le désert que le fait que le Seigneur est là 24

gravé, et le lendemain matin, il a été rappelé

heures sur 24 pour chercher des personnes ! »

pour l‘éternité. Il a été le premier missionnaire éthiopien à mourir sur un sol étranger.

QU‘EST-IL ARRIVÉ À TIBAREK ?

Le directeur de la SIM Soudan de l‘époque, Chris

Tibarek est retournée à Soddu en Ethiopie. Plus

Crowder, a déclaré : « Yacob est resté fidèle à la mis-

de 500 personnes sont venues lui exprimer leurs

sion de Jésus jusqu’à sa mort. Il a fait des disciples ».

condoléances. Un grand nombre a assisté aux

Veuve,

en

funérailles. Douze d’entre-elles ont confié leur

mari.

vie au Christ après le service commémoratif. Lors

Éthiopie

Tibarek avec

le

est corps

retournée de

son

de plusieurs rencontres en Éthiopie, au Soudan Qu’est-ce qui motive quelqu‘un à faire des dis-

et au Kenya, les événements ont été rapportés,

ciples dans de telles circonstances ? Qu’est-

accompagnés de musique et de prière. Tibarek

ce qui les a motivés à y rester pendant des

a mis au défi les personnes présentes de don-

années ? Pourquoi les églises et la SIM devrai-

ner leur vie pour servir le Seigneur. Elle a dit :

ENDROITS DIFFICILES

23 « Yacob avait une vision claire de sa mission, et vous ? » Le

directeur

adjoint

de

la

SIM-Soudan,

Tohru Inoue, a déclaré : « Mais le chagrin pour Yacob nous donne aussi du courage et nous renforce dans notre mission de continuer à apporter la Bonne Nouvelle au peuple du Soudan ».

Tibarek

s‘est

inscrite

dans

une

école

missionnaire en Ethiopie pendant deux ans.

C‘est là que le Seigneur l’a fait rencontrer Getachew, son nouveau mari. En 2012, elle a rejoint l’équipe du Soudan du Sud avec lui.

L‘église en Ethiopie ayant accueilli Tibarek chez elle et ayant fait son deuil de Yacob avec elle, était la même qui considérait comme sa mission de

Soudan du Sud. Nous l’avons invité à servir de

fournir des remplaçants pour continuer le travail

médiateur lors d‘une conférence de paix entre

qu‘elle avait commencé. Comme ils n’avaient pas

les groupes ethniques Gedeo et Guji en guerre

de fonds pour la soutenir, ils ont décidé de se ren-

en Ethiopie. Il s’est également rendu en Bolivie

dre dans un hôpital voisin et de donner du sang,

pour mobiliser l’église de ce pays pour la mission.

pour lequel ils ont reçu une petite somme d‘ar-

Pourquoi la SIM se rend-elle dans des endroits

gent. Ils ont déclaré : « Tant que nous avons du sang,

difficiles ? Nous y allons parce que l‘amour nous

nous pouvons donner quelque chose pour la mission ».

pousse à prendre notre Seigneur Jésus au sérieux lorsqu’il a dit : « Je suis venu chercher et sau-

Getachew a implanté de nouvelles églises dans

ver ceux qui sont perdus ». Que Dieu renouvelle

au moins quatre grands groupes ethniques du

en nous la compassion pour ceux qui vivent et

ENDROITS DIFFICILES

24

meurent sans connaître Christ, et que nous nous

tres risques. En Inde, au Bhoutan, dans le nord

laissions pousser par l’amour de Christ pour sur-

du Nigeria, au Moyen-Orient et en Afrique du

monter tous les obstacles pour les atteindre.

Nord, les menaces physiques et psychologiques

LES FONDEMENTS DE LA SIM En 1893, trois jeunes hommes, qui ont plus tard fondé la SIM, sont partis pour l‘intérieur du Sahel en Afrique de l‘Ouest (anciennement connu sous le nom de Soudan) pour apporter la nouvelle du salut éternel aux gens. Les sept années suivantes du ministère de la SIM au Nigeria ont donné lieu à plus de tombes de missionnaires que de nouveaux disciples de Jésus.

Comme par le passé, la persécution, la maladie et la violence sont encore toujours la réalité de la mission. En fait, certains risques sont aujourd’hui plus importants que jamais. Au Burkina Faso, il y a des attaques terroristes et des enlèvements.

Au Pakistan, l’Église et la mission ont été confrontées à des menaces de bombes et à d’au-

font partie de la vie quotidienne. Mais comment pouvons-nous arrêter, alors que près de 4000 groupes ethniques différents - plus de trois milliards de personnes - vivent et meurent sans connaître Christ ? L’acceptation du risque et une théologie claire du risque sont donc cruciales si nous voulons accomplir le travail qui reste à faire.

Jésus-Christ a surmonté des obstacles pour naître dans l’histoire de l’humanité. En tant que missionnaires, nous nous rendons compte des obstacles, surtout pour les surmonter. Chaque obstacle est donc une opportunité. Ils peuvent être culturels, générationnels, géographiques, sociaux, raciaux, économiques et autres. Les surmonter fait partie de l’ADN de la mission.