Page 1

Uma gest達o de muitas conquistas


generated at BeQRious.com

A Pré-Impressão

Presidente do Sigep

É um boletim informativo e de negócios do Sigep – Sindicato das Indústrias Gráficas do Estado do Paraná e da Associação Brasileira da Indústria Gráfica – Abigraf Regional Paraná.

Abílio de Oliveira Santana

NOSSA ESTRUTURA

Presidente da Abigraf-PR Jair Leite

Jornalista Responsável Ed Carlos Rocha - RP 2883/11/61v

Curitiba

RT Press Comunicação • (41) 3024.2600

Sindicato das Indústrias Gráficas do Estado do Paraná - SIGEP

Conselho Editorial

Associação Brasileira da Indústria Gráfica - ABIGRAF Regional Paraná

Rubens E. de Campos e Manoella Pinheiro Machado

Ed. Jorge Aloysio Weber - Rua Augusto Severo, 1050, Alto da Glória, Curitiba-PR - CEP 0030-240

Marketing / Publicidade

41 3253 7172 • www.sigep.org.br facebook/sigepabigrafpr

Diagramação e Projeto Gráfico:

E-mails: sigep@sigep.org.br abigrafpr@milenio.com.br

Manoella Pinheiro Machado

pontodesign • (41) 3336.3663

Fotos

Londrina

Amarildo Henning • Divulgação

Escritório Seccional > Diretor: Edson Benvenho

Periodicidade Bimestral

Rua Maranhão, 314 – sala 51 – Centro Londrina – PR – 86010-904 43 3321-7534 • www.sigep.org.br facebook/sigepabigrafpr

Tiragem de 1.500 exemplares

Impressão Pré-Impressão: CTP Intenções (41) 3332-2040

E-mail: londrina@sigep.org.br

Ponta Grossa Escritório Seccional > Diretor: Rodrigo Gulin 42 9119.8559 – www.sigep.org.br facebook/sigepabigrafpr E-mail: pontagrossa@sigep.org.br

Contato Revista Pré-Impressão (41) 3253.7172 www.facebook.com/sigep-abigraf-pr sigep@sigep.org.br abigrafpr@milenio.com.br www.sigep.org.br

Acabamento e Impressão: AJIR Gráfica e Editora Chapas Térmicas: AGFA Gevaert do Brasil Ltda - R. Silveira Neto, 573 Curitiba-PR, (41) 3332-0168 / (41) 88485828 / Fax (41) 3332-0168 / norberto. minetto@agfa.com.br Distribuição gratuita e dirigida aos associados do Sigep/Abigraf-PR. As matérias e artigos assinados, assim como as publicidades veiculadas, são de inteira responsabilidade de seus autores e anunciantes, não expressando necessariamente a opinião da publicação.

pág.

10


06 | RELATÓRIO DE GESTÃO 2011/2012/2013 12 | 2011 13 | Patrocinadores 14 | Cursos e Palestras 18 | Eventos 22 | 9o Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho 24 | Jurídico e Tributário 26 | Congraf 2011 foi palco de reflexões 27 | Responsabilidade social 28 | Sigep/Abigraf-PR na Imprensa 29 | Revista Pré-Impressão 30 | 2012 31 | Patrocinadores 32 | Cursos e Palestras 38 | Eventos 44 | 10o Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho 46 | Jurídico e Tributário 47 | Responsabilidade Social 48 | Benefícios aos Associados 50 | Sigep/Abigraf-PR na Imprensa 51 | Revista Pré-Impressão 52 | 2013 53 | Patrocinadores 54 | Cursos e Palestras 58 | Eventos 62 | 11o Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho 64 | Benefícios aos Associados 65 | Jurídico e Tributário 66 | Responsabilidade Social 68 | Sigep/Abigraf-PR na Imprensa 69 | Revista Pré-Impressão 70 | GESTÃO 2013-2016 - POSSE DAS NOVAS DIRETORIAS 74 | Depoimentos 78 | Cobertura do evento

92 | EVENTOS - Assembleia da Abigraf Nacional prepara as bases de ação para 2014 - Workshop esclarece sobre a NR12 e destaca vantagens aos associados - Paraná foi destaque no Prêmio Fernando Pini

99 | AGENDA 102 | RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL - Executivos e ambientalistas se reúnem para discutir emissões atmosféricas - Sigep/Abigraf-PR apoiam o Serviço de Oncologia, Hematologia e Transplante de Medula - Óssea do Hospital Pequeno Príncipe

106 | SERVIÇOS 112 | NOTAS


4

EDITORIAL

Ciclo que se encerra, O final de um ciclo é sempre tempo de se fazer um balanço e rever as ações. Um momento para olhar para trás, analisando erros e acertos. E dentre os diversos assuntos desenvolvidos durante a nossa gestão à frente do Sigep, eu posso destacar alguns temas que foram bem sucedidos. O primeiro deles diz respeito a nossa Convenção Coletiva de Trabalho. Falo bem sucedida muito mais pela forma adotada, do entendimento e do diálogo, do que propriamente dos resultados. Uma negociação que reuniu diversos empresários e representantes dos sindicatos laborais e conseguimos um acordo de forma rápida e benéfica para os dois lados. Rompemos o paradigma de negociar com a presença de advogados, e

desta forma pulamos etapas cansativas e desgastantes para todos. Muito importante também foi a nossa participação, junto à Abigraf Nacional, na organização do 15º Congraf – Congresso Brasileiro da Indústria Gráfica, realizado em 2011, em Foz do Iguaçu. Com uma expressiva participação dos paranaenses, o evento reuniu cerca de 500 empresários de todo o país. Em conjunto com a Abigraf-PR, e com a importante ajuda dos nossos patrocinadores, promovemos ainda cerca de 50 palestras com participação de 1.600 pessoas. Organizamos três prêmios de excelência gráfica, que a cada ano tem batido recorde de inscrições. Ainda nessa gestão, estivemos em mais de 30 eventos de outras entidades representando o Sigep. E não ficamos apenas no âmbito da indústria gráfica. Realizamos ações sociais que beneficiaram entidades nas áreas de saúde, educação e responsabilidade social. Entre elas, o Hospital Pequeno Príncipe, o Hospital de Clínicas e o Hospital Erasto Gaertner. Participamos de diversas atividades na Fiep, como reuniões, conselhos e assembleias para discutir e levantar ações em benefício da indústria em geral, e também da indústria gráfica, como a adequação e modernização da nossa escola.

Jair Leite, presidente eleito da Abigraf-PR gestão 2013/2016 pré•impressão

Por fim, foi uma honra completar este ciclo na presidência do Sipep

no ano de comemoração dos seus 70 anos, com o lançamento de um maravilhoso trabalho de resgate da história da entidade, o livro “Sigep 70 Anos”. E claro que isso tudo só foi possível devido a um grande trabalho realizado em equipe. Agradeço aos meus pares na diretoria, a todo nosso staff (Rubens, Manoella, Juliana, Ed Carlos, nossos amigos da Ponto Design), enfim, a todos que dedicaram seus esforços para o desenvolvimento do Sigep. Agradeço também ao Sidney Paciornik por ter dividido comigo a direção das entidades. E agradeço ao Abilio Santana por continuar com este espírito de equipe, compartilhando a administração, e também por me confiar à incumbência de ser delegado do Sigep junto à Federação das Indústrias do Paraná. Mas a minha missão ainda não terminou. Assumo agora a presidência da Abigraf-PR, uma entidade que tem 48 anos de idade e a responsabilidade de contribuir com cerca de 1.600 gráficas paranaenses, que faturam mais de R$ 1 bilhão por ano e empregam por volta de 24 mil pessoas. E a responsabilidade não reside apenas na expressividade do nosso mercado, mas sim por estarmos num momento de incertezas, em que muitas empresas buscam se adequar à nova dinâmica do mercado sob a pena de perderem o ritmo que leva ao crescimento. A economia brasileira não deslancha e temos sentido diretamente os reflexos desta estagnação no nosso setor. Devemos vislumbrar outros nichos, readequar o parque fabril, capacitar nossa mão de obra, canalizar investimentos para segmentos da indústria gráfica que sejam mais rentáveis e, www.sigep.org.br


EDITORIAL

ciclo que começa a todo o momento, procurar nos antecipar às tendências. Este é um dos caminhos mais viáveis, senão o único, para que o nosso setor cresça. Vai existir uma seleção natural, amadores estarão fora do mercado em breve, e os mais preparados irão brigar pela oferta de soluções e valor agregado ao cliente. Quem ficar apenas na guerra de preços corre sério risco de sucumbir. Neste momento, entendo que mais do que nunca precisamos unir forças. E a palavra é sinergia. Precisamos da união para

www.sigep.org.br

vislumbrar um futuro melhor para a Indústria Gráfica. Importante ressaltar que para compor a diretoria desta gestão convidamos empresários de vários municípios do Paraná e até de fora da base do Sigep, e agradeço a todos por aceitarem prontamente o nosso convite. Quem sabe assim possamos romper outro paradigma, que seria ter um presidente da Abigraf regional fora da capital do estado. Precisamos ampliar nosso quadro associativo, pois isto aumenta a representatividade e reforça o caixa,

condição necessária para as ações em favor da nossa classe. Quero agradecer a todos que colaboraram e ainda vão colaborar para este próximo desafio, que é a gestão da Abigraf-PR. Agradeço e confio no Abilio Santana, no José Toaldo Filho e no Cesar Lise, que compõe o quadro diretor mais ativo das entidades. E agradeço também à minha esposa Ruth e aos meus filhos Guilherme, Lisandre e Luise, que dividem comigo a administração da nossa empresa.

novembro/dezembro - No 89

5


6

EDITORIAL

Mudar é preciso Mudança. Uma palavrinha simples, mas que provoca muitas vezes certa resistência. Mas é com o espírito de mudança que eu assumo o desafio de estar à frente da presidência do Sigep para o triênio 2013-2016. E destaco as mudanças não apenas nas novas diretorias do Sigep/Abigraf-PR, mas também na própria engrenagem da indústria gráfica. O nosso setor passa por um novo ciclo e acreditar na mudança, encará-la positivamente, é preciso. Devemos ter como meta a profissionalização da gestão nas empresas e, para isso, já estamos elaborando a grade de palestras e cursos para 2014, a fim de proporcionar ao empresário conhecimento técnico sobre o que está acontecendo no setor. Porém, somente isso

não basta. Precisamos fundamentalmente investir no nosso capital humano, pois são as pessoas que fazem a diferença nas nossas empresas. O Sigep é um dos grandes sindicatos da Federação das Indústrias do Paraná e estamos dispostos e comprometidos a buscar o fortalecimento e desenvolvimento do setor no estado. Queremos aumentar o associativismo mostrando a todos os empresários – aos que já são e também aos que ainda não são sindicalizados – que juntos somos mais fortes. Temos diversas metas do nosso Plano Estratégico para colocar em prática e queremos ser o canal de informação e conhecimento para os associados. Este sindicato é a casa do empresário gráfico do estado do Paraná – que pretendemos representar com muito orgulho nessa próxima gestão – e por isso mesmo gostaríamos de convocar a todos para assumirem essa responsabilidade conosco.

Abilio de Oliveira Santana, presidente eleito do Sigep gestão 2013/2016 pré•impressão

O nosso setor constantemente enfrenta dificuldades, que surgem da economia, da concorrência externa, da concorrência interna e, também, de nós mesmos. Sim, porque somos responsáveis diretos pelo mercado em que atuamos. Se há dificuldades, há meios para saná-las e descobrir estes meios é uma de nossas missões diárias enquanto empresários e dirigentes do Sigep/Abigraf-PR.

Desde que o mundo é mundo surgem crises. Umas mais intensas, outras nem tanto. Umas que afetam mais determinados setores, outras que trazem danos a segmentos específicos da economia. Mas o que sempre aconteceu na história foi a sobrevivência dos mais fortes. E mais forte não significa necessariamente ser o maior. Mais forte é aquele que antevê os problemas e se adianta na busca das soluções. É aquele que não se acomoda, que quer melhorar sempre, que procura fazer o bem a todos os envolvidos no seu negócio. E como ser o mais forte? Estar unido aos próprios concorrentes, se informar, procurar conhecimento e fazer de cada dia uma oportunidade para melhorar são pontos comuns daqueles que se destacam. No Sigep nós fazemos a nossa parte de proporcionar aos empresários caminhos para que rompam a fronteira da acomodação. Damos munição para enfrentar a guerra que, podem ter certeza, vai piorar em termos de concorrência, tributos, exigência de clientes etc. É de qualquer negócio ter dificuldade. E se sobressaem aqueles que entendem isso, que buscam ajuda e que procuram oferecer diferenciais. Por isso, enfatizo mais uma vez, que tenham o Sigep como a casa de vocês. Estamos aqui para servir, para ajudar, para oferecer soluções, para discutir caminhos. É assim, unidos e engajados, www.sigep.org.br


EDITORIAL

vamos ser atores da nossa própria história, e fazer da nossa vida um grande espetáculo Trecho adaptado do do livro de Augusto Cury, “Seja lider de si mesmo“

www.sigep.org.br

que vamos enfrentar todas as dificuldades e crescermos.

seus conflitos, perdas e culpas? Onde você se encontra?

Por fim, trago um pequeno texto, adaptado do livro Seja líder de si mesmo, de Augusto Cury, para refletirmos e pautarmos as nossas ações para o ano que se inicia:

Ser ator principal no palco da vida não significa não falhar ou não chorar. Significa refazer caminhos, reconhecer erros e aprender a deixar de ser aprisionado pelos pensamentos e emoções. Significa descobrir novas ferramentas. Portanto, vamos ser atores da nossa própria história, e fazer da nossa vida um grande espetáculo”.

“Se compararmos a mente humana com o mais belo teatro, onde você empresário está? No palco dirigindo a peça, ou na plateia sendo espectador passivo dos

novembro/dezembro - No 89

7


8

EDITORIAL

Sensação de dever Em tom de despedida, mas com a certeza do dever cumprido, me desligo da presidência da Abigraf-PR. E durante esse período de três anos, o grande objetivo que norteou as minhas ações foi sempre o de manter, e se possível aumentar, a credibilidade do Sigep/Abigraf-PR frente aos empresários do setor gráfico, à indústria como um todo e também aos próprios trabalhadores do segmento. Durante essa gestão demos uma atenção especial aos temas: negociação coletiva, reciclagem dos empresários, prêmio de excelência gráfica, assessoria jurídica, representatividade regional e nacional e, assim, conseguimos criar um ambiente de seriedade e estabilidade do sindicato.

Sidney Paciornik, presidente da Abigraf-PR gestão 2011/2013 pré•impressão

Ao longo desse período, pude constatar também que a união faz toda a diferença. Nesse sentido, o trabalho conjunto das entidades patronais: Sigep, Abigraf e Fiep foi fundamental para o desenvolvimento das diversas ações realizadas. Constatei na prática que as entidades patronais têm uma árdua tarefa no país: equilibrar um pouco das distorções oriundas de projetos populares eleitoreiros, que em busca de votos e cargos políticos, não visam o real desenvolvimento econômico do país bem como a saúde das empresas. E é aí que entra o papel fundamental das entidades patronais. Em tempos de turbulência tecnológica e flutuação da economia, o empresário precisa estar atento para saber planejar e tomar decisões para onde quer que sua empresa vá. Neste ponto, o Sindicato das Indústrias Gráficas do Estado do Paraná atua como um campo fértil para a troca de experiências, já que por meio dele é possível encontrar outros empresários com as mesmas dúvidas e aflições. Consultores, fornecedores, colegas e patrocinadores debatendo juntos nos ajudam a enxergar o caminho do crescimento e, consequentemente, nos incentivam a manter vivo o sonho que tivemos quando decidimos abrir uma gráfica. Por isso, acredito que um sindicato precisa ser útil aos seus associados, gerando um fortalecimento para o setor, que acaba criando uma adesão espontânea ao associativismo, formando,

assim, uma espécie de círculo virtuoso. É nesse sentido também que destaco o papel da Abigraf Nacional. Formada hoje por Abigraf’s de 23 unidades da federação é nessa união que reside a sua força. Grandes iniciativas em caráter nacional, como uma Ação Direta de Inconstitucionalidade em Brasília (em face à Resolução Normativa 105) e a Campanha de Valorização do Papel, apenas para citar duas entre dezenas de outras, fazem toda a diferença para o segmento. Elas mostram a força do setor gráfico e a disposição dos empresários em lutar pelos interesses não apenas da indústria gráfica, mas também pelo desenvolvimento do país. A Fiep, por sua vez, congrega os sindicatos patronais das indústrias paranaenses. E nesta representatividade está o seu poder. Ações de curto, médio e longo prazo estão sempre em andamento, que nos protegem e aumentam a longevidade do setor. Sempre acreditei na força do Sigep/ Abigraf-PR e por isto doei parte de minha vida para estas instituições. E ao final recebi meu pagamento em dobro. Fiz inúmeras amizades, vivi grandes momentos, cresci como pessoa e como empresa. Às vezes me questiono se o tempo voltasse atrás, o que eu faria de diferente. E a resposta é de que iria me dedicar ainda mais, pois acho que poderia fazer mais e melhor. E parodiando John Kennedy, um grande www.sigep.org.br


EDITORIAL

cumprido estadista norte americano, acredito que “devemos nos perguntar o que podemos fazer pela nação, em vez de perguntar o que a nação pode fazer por nós”. Ao fim dessa gestão estou saindo da presidência da Abigraf-PR, mas não do associativismo. Como diretor da Fiep continuo representando a indústria gráfica, em particular, e a indústria paranaense, em geral. E se estou lá, é porque temos um sindicato organizado, atuante e

www.sigep.org.br

representativo. Afinal, nosso sindicato é cofundador da Fiep e já teve dois empresários gráficos na presidência.

grandioso, quem sabe inovador, quem sabe conservador, mas com seriedade e responsabilidade, que eles têm de sobra.

Quero deixar também o meu testemunho de qualificação dos dois presidentes que assumem as entidades para os próximos anos. O Jair e o Abilio têm experiência profissional, vivência associativa, capacidade empresarial, conhecimento e garra. E estão disponibilizando estes valores para todos nós. Tenho certeza que eles farão um trabalho

Para concluir, gostaria de agradecer também à minha família, que suportou sem reclamar as minhas ausências, compromissos e dias de trabalho infindáveis. Por fim, agradeço a Deus por ter me dado saúde para chegar até aqui e por ter uma linda família que sempre me apoiou em todas as atividades.

novembro/dezembro - No 89

9


10

RELATÓRIO DE GESTÃO

pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

RELATÓRIO DE GESTÃO

2011/2012/2013 SIGEP/ABIGRAF-PR

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

11


12

GESTテグ - 2011

prテゥ窶「impressテ」o

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

PATROCINADORES Foram 29 empresas patrocinadoras dos eventos e atividades do Sigep/Abigraf-PR. Segue abaixo a lista das empresas que acreditaram no trabalho das entidades em 2011

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

13


14

PALESTRAS - 2011

CURSOS E PALESTRAS CONFIRA OS EVENTOS REALIZADOS NA SEDE DO SIGEP/ABIGRAF-PR EM PARCERIA COM EMPRESAS DO SETOR GRÁFICO:

Tucano Facas apresenta novidades A Tucano Facas apresentou aos associados do Sigep/Abigraf-PR o seu portfólio de produtos e serviços, com destaque para a aquisição da primeira serra a laser para a fabricação de facas de corte e vinco do Paraná. A apresentação foi conduzida pela sócia e diretora da empresa, Eidi Marisa Sturza, em 22 de fevereiro, na sede das entidades.

Entidades promovem Ciclo de Palestras de Impressão Digital O Sigep/Abigraf-PR realizaram, no dia 1º de março, um ciclo de palestras tendo como tema principal a impressão digital. Com apoio técnico da ABTG, os palestrantes Bruno Mortara, consultor técnico da ABTG, e Waldemar de Oliveira, diretor da divisão HP Indigo da Digigraf, falaram sobre as novas oportunidades e tecnologias no segmento. pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Sigep/Abigraf-PR recebem mulheres para confraternização especial

Palestra sobre manutenção preventiva e preditiva

Para comemorar o Dia Internacional da Mulher, o Sigep/Abigraf-PR abriram suas portas exclusivamente às mulheres do setor gráfico paranaense. No dia 15 de março, em confraternização especial, o que se viu foi muita descontração, bate papo e troca de experiências entre as convidadas.

A Abro – Associação Brasileira de Empresas com Rotativa Offset promoveu palestra na sede das entidades nos dias 28 e 29 de julho sobre manutenção preventiva e preditiva. A apresentação do tema foi feita pelo instrutor de impressão offset do Senai Theobaldo de Nigris, de São Paulo, Franco de Carvalho Domingues.

Parceria entre Xerox e H.Print trouxe PrintXow a Curitiba Os associados do Sigep/Abigraf-PR conferiram, em 12 de abril, na sede das entidades, a palestra PrintXow – Vendendo Impressão Digital. O objetivo do evento, fruto de uma parceria entre a Xerox do Brasil e a H.Print, foi mostrar aos participantes os conceitos e as vantagens da impressão digital e como ela pode trazer resultados financeiros às empresas.

www.sigep.org.br

Curso de Formação em Orçamentistas O Sigep/Abigraf-PR promoveram, de 1º a 5 de agosto, na sede das entidades, o curso Formação em Orçamentistas, ministrado por Jayme Valim. Além do objetivo principal de ensinar sobre a base do orçamento na indústria gráfica, o instrutor abordou ainda como gerir um negócio com base no custeio da operação, buscando valores que deixem os produtos mais competitivos.

novembro/dezembro - No 89

15


16

PALESTRAS - 2011

Alphaprint celebra Palestra ensina a 25 anos e apresenta reduzir setup dia 18 de novembro, foi realizada na sede das entidades a palestra oportunidade de negócios No“Redução de Setup – Tenha uma Explosão de Produtividade”. Como parte das comemorações de seus 25 anos de atividades, a Alphaprint Comércio Importação e Exportação Ltda. promoveu a palestra “Oportunidades de negócio na era digital”. Realizado em 9 de agosto, na sede das entidades, o evento teve o objetivo de mostrar um pouco da imagem da empresa no mercado e falar sobre o que o empresário gráfico deve fazer para se sobressair em meio a tanta concorrência.

Nova parceria da Quimagraf A Quimagraf apresentou em 16 de agosto, na sede das entidades, a sua nova parceria comercial, com a Policrom Screens, fabricante europeia de insumos para a indústria gráfica. Na ocasião, também foram apresentadas novidades da Wire Teck e Poloplástico, outros parceiros da Quimagraf, que montou um showroom na sede das entidades de 16 a 18 de agosto com produtos apresentados no workshop.

Workshop de inovação e transformação As empresas Papirus Indústria de Papel, Agfa-Gevaert do Brasil e Multiverde Papéis Especiais realizaram no dia 13 de setembro, na sede das entidades, o 3º Workshop Inovação e Transformação. Entre os objetivos do evento, destaque para a atuação das empresas no que se refere às preocupações com o meio ambiente.

Parceria WG e Druck Chemie A WG, distribuidora curitibana de materiais gráficos, realizou palestra na sede do Sigep/Abigraf-PR, em 11 de novembro, para anunciar sua nova parceria comercial que contempla a venda exclusiva no Paraná de produtos Druck Chemie, fabricante alemã de químicos. pré•impressão

Promovida pela International Paper em parceria com a KAK Papéis, o objetivo foi mostrar aos participantes como o trabalho pode ficar mais produtivo em impressão offset

Happy Day no Mabu Parque Resort O tradicional encontro de fim de ano do setor gráfico foi marcado pela informalidade. Realizado no Mabu Parque Resort, no dia 25 de novembro, a comemoração foi em clima de “churrasco de fim de semana na chácara”. O evento durou o dia todo e a ideia de trocar o jantar formal por um “happy day” fez parte do propósito das entidades de sempre inovar nos serviços oferecidos aos associados.

Foto: O presidente da Fiep, Edson Campagnolo; o então presidente do Sigep, Jair Leite, o então presidente da Abigraf-PR, Sidney Paciornik e os ex-presidentes do Sigep/Abigraf-PR, Vicente Linares e José Toado Filho, brindam o fim do ano do setor gráfico Crédito: Amarildo Henning

Evento fala sobre flexografia e traz dicas para a Drupa 2012 A tarde/noite do dia 29 de novembro foi agitada na sede das entidades com três palestras que envolveram a Associação Brasileira das Indústrias de Etiquetas Adesivas (Abiea), a Castel Trade & Viagens e o consultor Bruno Mortara. Esclarecimentos sobre o processo de flexografia e dicas para aproveitar a Drupa 2012 marcaram o evento. www.sigep.org.br


18

EVENTOS - 2011

EVENTOS VEJA OS EVENTOS EM QUE AS ENTIDADES ESTIVERAM PRESENTES EM 2011:

Caravana organizada pelo Sigep/Abigraf-PR participa da Digital Image South America 2011 De 27 a 30 de abril aconteceu, no Expo Center Norte, em São Paulo, mais uma edição da Digital Image South America, maior feira do ano na área de impressão digital para dados variáveis, marketing direto, comunicação dirigida e comunicação visual. O Paraná foi um dos estados brasileiros que enviaram caravana com gráficos e empresários ao evento.

Sigep/Abigraf-PR participam da cerimônia de posse da nova diretoria da Fiep Cerca de 1.700 pessoas, entre autoridades federais e estaduais, representantes de classe e lideranças empresariais de todo o Paraná, prestigiaram, em 30 de setembro, a posse da nova diretoria da Federação das Indústrias do Paraná (Fiep), que tem como presidente o industrial Edson Campagnolo. Ele assumiu o cargo ocupado por Rodrigo da Rocha Loures, que conduziu a federação durante os últimos oito anos. Naocasião,oentãopresidenteAbigraf-PR,SidneyPaciornik,foiempossado como vice-presidente da entidade. O então presidente do Sigep, Jair Leite, também está na nova administração da Fiep, como delegado e membro do conselho. pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Presidentes do Sigep/Abigraf-PR participam de homenagem da Fiep à ministra Gleisi Hoffmann Mais de 400 empresários, lideranças políticas e do setor produtivo, entre eles os presidentes do Sigep, Jair Leite, e da Abigraf-PR, Sidney Paciornik, participaram, no dia 22 de julho, do jantar oferecido pala Federação das Indústrias do Paraná (Fiep), para homenagear a ministra-chefe da Casa Civil Gleisi Hoffmann.

Fórum Comunicação no Foco

19ª Assembleia Geral Extraordinária da Abigraf Nacional Realizada em 22 de novembro, a 19ª Assembleia Geral Extraordinária da Abigraf Nacional foi a última reunião da entidade em 2011, um ano marcado pela forte participação das regionais. Prestigiaram o evento, representantes de 22 estados, sendo que a Abigraf Regional Paraná foi representada pelo seu presidente, Sidney Paciornik.

Cinco gráficas paranaenses foram premiadas no Fernando Pini 2011 Realizado em 22 de novembro, na Expo Barra Funda, 21º Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica Fernando Pini revelou que o Paraná teve novamente um bom desempenho na competição. Foram 13 gráficas finalistas, apresentando ao todo 27 produtos. Como resultado cinco empresas trouxeram troféus para casa: Corgraf, Posigraf, Midiograf, Ipê e Maxi Gráfica.

O Sigep/Abigraf-PR foram apoiadores institucionais do Fórum Comunicação no Foco, que aconteceu de 3 a 5 de outubro, no espaço do Cietep/Fiep da Avenida das Torres, e tratou do tema Comunicação Corporativa.

Foto: Maxi Gráfica esteve em peso para receber o prestigiado troféu do Pini Crédito: Divulgação

Pack, Print & Sign – 2ª Feira da Indústria de Embalagem, Gráfica e Comunicação Visual Realizada em 11 de novembro, em Blumenau, a Pack, Print & Sign – 2ª Feira da Indústria de Embalagem, Gráfica e Comunicação Visual reuniu visitantes de 13 estados brasileiros. O presidente da Abigraf-PR, Sidney Paciornik, participou do evento, que trouxe inovações e produtos em diversos segmentos industriais. www.sigep.org.br

Fetiep inaugura nova sede No dia 30 de novembro, a Fetiep (Federação dos Trabalhadores nas Indústrias do Estado do Paraná), inaugurou a sua nova sede, no bairro Juvevê. Estiveram presentes autoridades, dirigentes sindicais de todo o estado, presidentes dos sindicatos filiados, diretoria e funcionários da Fetiep. José Toaldo Filho, presidente do Sigep, gestão 1992 a 1995; e presidente do Sigep/Abigraf-PR gestões 1998 a 2001 e 2001 a 2004, prestigiou o evento. novembro/dezembro - No 89

19


20

EVENTOS - 2011

Sinpacel inaugura novo laboratório para análises em Curitiba

CNI realiza 5º Encontro Nacional da Indústria

No dia 2 de dezembro, foi inaugurado o novo laboratório para realização de testes físicos em amostras de celulose, pasta de madeira, papel cartão e papelão. A estrutura foi viabilizada com apoio do Senai e da Associação Brasileira Técnica de Celulose e Papel (ABTCP). A cerimônia contou com as presenças do presidente do Sinpacel, Rui Brandt; do presidente da Fiep, Edson Campagnolo; do presidente do Sigep, Jair Leite; do diretor regional do Senai, Marco Secco; e convidados.

O Encontro Nacional da Indústria (ENAI) é o maior evento de mobilização dos sindicatos e federações de indústrias do país. Ele reúne anualmente as lideranças empresariais para alinhar e validar posicionamentos, com foco nas ações de defesa de interesse praticadas pela Confederação Nacional da Indústria (CNI) em prol do fortalecimento da indústria brasileira. O presidente do Sigep, Jair Leite, marcou presença no evento.

Inauguração do Sesc Caiobá O Sesc Caiobá abriu suas portas para receber comerciários, dependentes, turistas e empresários do comércio de bens, serviços e turismo. A cerimônia de inauguração aconteceu no dia 16 de dezembro, sendo o novo espaço o maior centro turístico e de lazer do estado. O presidente do Sigep, Jair Leite, prestigiou a inauguração.

pré•impressão

www.sigep.org.br


22

PRÊMIO - 2011

EVENTO RATIFICA MELHORIA NA QUALIDADE DOS PRODUTOS GRÁFICOS NO PARANÁ. EM 2011 NÚMERO DE VENCEDORES FICA MAIS PULVERIZADO, COM 19 DOS 26 PREMIADOS LEVANDO PARA CASA UM TROFÉU

pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Maior premiação do setor gráfico no Paraná e um dos mais importantes do Brasil, o 9º Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho, entregue em 17 de junho, no Santa Mônica Clube de Campo, em Curitiba, ratificou a melhoria na qualidade dos produtos feitos no estado. Parâmetro para se analisar a evolução do setor, o prêmio foi marcado pelo equilíbrio entre os concorrentes. As duas empresas que tradicionalmente arrebataram o maior número de troféus, Corgraf e Posigraf, empataram com seis conquistas cada. O prêmio cresceu em qualidade e também em quantidade. Ao todo, 65 empresas concorreram

em categorias que vão de livros a impressos serigráficos. O número foi cerca de 8% maior do que a quantidade de concorrentes no ano anterior e 30% superior em comparação com 2009. Além de ser um reconhecimento pela qualidade dos trabalhos produzidos, a conquista de um troféu Oscar Schrappe Sobrinho acaba sendo uma forte aliada na divulgação das empresas no mercado. A premiação é organizada pela Abigraf-PR (Associação Brasileira da Indústria Gráfica – Regional Paraná) e pelo Sigep (Sindicato das Indústrias Gráficas do Estado do Paraná), com a coordenação e auditoria da ABTG (Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica).

Foto: Sidney Paciornik, presidente da Abigraf-PR; Fabio Arruda Mortara, presidente da Abigraf Nacional; Jair Leite, presidente do Sigep; e Abilio Santana, tesoureiro do Sigep/Abigraf-PR: festa coroa os melhores trabalhos do setor gráfico do Paraná em 2011

Foto: Equipe da Posigraf comemora a conquista de seis troféus Créditos: Amarildo Henning www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

23


24

JURÍDICO - 2011

JURÍDICO E TRIBUTÁRIO Abigraf-PR notifica BSA contra ameaças aos associados por supostas irregularidades no uso de softwares

pré•impressão

A Abigraf-PR, por meio da Rivera & De Paola Advogados Associados, notificou a Business Software Aliance – BSA – Brasil a respeito da forma ameaçadora com que a empresa estava notificando as gráficas paranaenses em relação a eventual utilização de softwares sem licença de uso. O relato dos associados denotou um padrão de acusações generalizadas.

www.sigep.org.br


26

CONGRAF - 2011

CONGRAF 2011 FOI PALCO DE REFLEXÕES Realizado de 8 a 11 de outubro, no Mabu Thermas & Resorts, em Foz do Iguaçu (PR), o 15º Congraf – Congresso Brasileiro da Indústria Gráfica reuniu cerca de 500 participantes de todo o Brasil – entre empresários, executivos, colaboradores, acadêmicos e fornecedores – que participaram de palestras, reflexões e troca de informações sobre o passado, o presente e o futuro da indústria gráfica brasileira. Com o tema central “Crescendo com o Brasil”, assuntos como o desenvolvimento, aprimoramento, criatividade, inovação, ameaças e oportunidades foram debatidos. A Diretoria Executiva da Abigraf Nacional aproveitou a presença dos representantes de vários estados para se reunir durante o Congraf. A reunião foi coordenada pelo presidente da Abigraf Nacional, Fabio Arruda Mortara, e discutiu, entre outras coisas, o Plano de Trabalho 2012 da entidade. Outro ponto importante da reunião foi a aprovação da Carta de Foz do Iguaçu, documento que resumiu as principais propostas do setor para a consolidação do desenvolvimento brasileiro. A carta foi assinada pelos presidentes das 15 regionais presentes no encerramento do Congraf.

Foto: Cerca de 500 empresários de todo o país participaram dos quatro dias de Congraf, que discutiu os rumos da indústria gráfica no país e no mundo Créditos: Amarildo Henning

pré•impressão

Aproveitando a ocasião, a Conlatingraf – Confederação Latino-Americana da Indústria Gráfica se reuniu durante o Congraf 2011 na 75ª Assembleia Geral Ordinária da entidade. O principal tema discutido durante o encontro foi a sucessão presidencial da entidade, que representa oficialmente a indústria gráfica de 15 países latino-americanos. Organizado pela Abigraf Nacional em parceria com a Abigraf-PR e ABTG, no encerramento do congresso, os presidentes do Sigep, Jair Leite, e da Abigraf-PR, Sidney Paciornik, receberam palavras de gratidão do presidente da Abigraf Nacional, Fabio Arruda Mortara, pelo apoio em todo o processo de fazer do Congraf um sucesso. www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

RESPONSABILIDADE SOCIAL Sigep/Abigraf-PR auxiliam desabrigados do litoral arrecadando doações O Sigep/Abigraf-PR organizaram campanha de arrecadação de doações para a população do litoral paranaense que sofreu com as fortes chuvas que marcaram o início do ano. Com o apoio dos associados, foi possível reunir alimentos não perecíveis, água mineral, roupas e colchões.

5ª Edição da Ação entre Amigos O Sigep/Abigraf-PR atuaram como apoiadores da 5ª edição da Ação entre Amigos do Hospital Erasto Gaertner imprimindo os cupons que foram vendidos para a arrecadação de recursos para o hospital.

Sigep/Abigraf-PR apoiam Grupo Dulsori O Sigep/Abigraf-PR apoiaram a vinda do Grupo Dulsori a Curitiba, grupo internacional de música coreana, por meio da confecção gratuita de banners e folders.

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

27


28

IMPRENSA - 2011

SIGEP/ABIGRAF-PR NA IMPRENSA Os principais assuntos divulgados em 2011 pela RT Press Comunicação, assessoria de imprensa do Sigep/ Abigraf-PR, foram: Realização do 9º Prêmio de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho; eleição e posse das novas diretorias das entidades; participação paranaense no 21º Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica Fernando Pini e a produção da indústria gráfica no Paraná.

pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

REVISTA PRÉ-IMPRESSÃO Principal veículo de comunicação do Sigep/ Abigraf-PR, tem periodicidade bimestral e tiragem de 2.000 exemplares, dirigidos a associados e parceiros. Em 2011, diversos temas foram abordados na revista como a realização

www.sigep.org.br

de diversos cursos e palestras com as entidades parceiras; eleição e posse das novas diretorias; realização do 15º Congraf – Congresso Brasileiro da Indústria Gráfica e organização do 9º Prêmio de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho.

novembro/dezembro - No 89

29


30

GESTテグ - 2012

prテゥ窶「impressテ」o

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

PATROCINADORES Foram 26 empresas patrocinadoras dos eventos e atividades do Sigep/Abigraf-PR. Segue abaixo a lista das empresas que acreditaram no trabalho das entidades em 2012.

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

31


32

PALESTRAS - 2012

CURSOS E PALESTRAS CONFIRA OS EVENTOS REALIZADOS NA SEDE DO SIGEP/ABIGRAF-PR EM PARCERIA COM EMPRESAS DO SETOR GRÁFICO:

Curso de Formação em Orçamentistas De 6 a 10 de fevereiro foi realizada, na sede das entidades, uma nova edição do curso Formação em Orçamentistas. Ministrado pelo consultor Jayme Valim, o curso ensinou, de forma prática e interativa, como deixar os produtos competitivos, ajustando custos.

Sigep integra nova etapa do Procompi O Sigep foi um dos aprovados na segunda chamada da edição 2010/2013 do Procompi – Programa de Apoio à Competitividade das Micro e Pequenas Indústrias. A apresentação aos associados foi feita em 15 de fevereiro, na sede das entidades, por Ana Lucia Gonçalves e Eliane Vasconcelos, ambas da área de gerência de Fomento da Fiep.

Evento em homenagem ao Dia das Mulheres As mulheres envolvidas com o setor gráfico comemoraram o Dia Internacional da Mulher no tradicional evento promovido pelo Sigep/Abigraf-PR na sede das entidades. Realizada no dia 6 de maio, a comemoração atraiu cerca de 80 convidadas e o clima de confraternização foi embalado por um coquetel e pela banda MPB e Cia., comandada pelo presidente do Sigep, Jair Leite. A noite serviu também para que as convidadas conversassem sobre o papel da mulher na sociedade. pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Palestra da Eurostar/ Duplicopy aborda produção limpa

Kodak e Zanatto anteciparam novidades da Drupa

O tema proteção ao meio ambiente foi o mote da palestra promovida pela Eurostar/Duplicopy em 27 de março na sede das entidades. Com o título “Produção mais limpa, com produtos ecológicos” os palestrantes Fabiano Vilanova Sant’Anna, representante da Eurostar/ Duplicopy e professor do Senai Artes Gráficas de Porto Alegre; e Eli Endres, gerente regional Sul da Eurostar/Duplicopy; falaram sobre produtos que preservam não só o meio ambiente, mas também a saúde dos trabalhadores na indústria gráfica.

Os empresários gráficos conheceram de antemão as novidades que a Kodak preparou para a Drupa em palestra realizada em 10 de abril, na sede das entidades. Chamado de “Yellow Changes Everything”, o evento foi realizado em parceria com o maior distribuidor Kodak no Brasil, a Zanatto Soluções Gráficas, de Curitiba.

Alphaprint mostrou tendências da Drupa A Alphaprint realizou em 4 de abril, na sede das entidades, a Alphaprint’s Passaport to Profits. O objetivo da palestra foi mostrar tendências e adiantar informações para os interessados em visitar a Drupa, de 3 a 16 de maio, em Düsseldorf, na Alemanha. Ministraram as palestras o diretor de Estratégias e Marketing da Alphaprint, Hadriano Domingues; e o diretor de vendas da Alphaprint, Inácio Carpes.

www.sigep.org.br

Palestra da Imagem Sul e Perfil Consultoria aborda gerenciamento de cores Saber controlar a cor no processo de impressão é garantia de melhor qualidade e maior produtividade no trabalho. Esse foi o tom da palestra Colortec Cor e Tecnologia – Mais qualidade e produtividade com gerenciamento de cores, realizada em 24 de abril na sede das entidades, pela Imagem Sul em parceria com a Perfil Consultoria Gráfica.

novembro/dezembro - No 89

33


34

PALESTRAS - 2012

Drupa foi o destaque do 11º InformAÇÃO As novidades, as discussões e as tendências apontadas pela Drupa 2012, maior evento mundial do setor gráfico, deram o tom das palestras da 11ª Edição do InformAÇÃO – Fórum Paranaense de Tendências para a Indústria Gráfica, realizado na sede das entidades em 18, 19 e 20 de junho. Consultores da ABTG (Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica), que estiveram na feira, realizada de 3 a 16 de maio, em Düsseldorf, Alemanha, dividiram suas experiências a empresários e colaboradores do setor gráfico. Nos três dias do InformAÇÃO, o auditório do Sigep/Abigraf-PR esteve lotado.

WG promove palestra sobre lançamentos da Xerox na Drupa A WG Comércio de Materiais Gráficos promoveu, no dia 31 de maio, palestra com representantes da marca Xerox no Brasil. Os palestrantes Jardel Nunes, gerente nacional de aplicações da Xerox; e Marcio Mattos, gerente nacional de vendas da Xerox; utilizaram o artigo do professor Frank Romano, “10 passos para a fábrica de informação do futuro”, para apresentar as tendências vistas na Drupa 2012.

Sesi realizou pesquisa salarial e de benefícios para os associados do Sigep/Abigraf-PR No início de junho a diretoria do Sigep/Abigraf-PR convidou seus associados a participarem da pesquisa de salários, benefícios e práticas de remuneração realizada em parceria com o Sesi. Tal ferramenta permite que os empresários avaliem seus sistemas de pagamento e bonificação, por meio de um comparativo realizado com informações de outras gráficas participantes, e assim possam se adequar ao mercado.

TLT Teletoner apresenta suas soluções para os associados A TLT Teletoner passou a ser patrocinador Diamante do Sigep/ Abigraf-PR em junho. A novidade foi anunciada aos associados durante palestra no dia 26, promovida na sede das entidades, cujo objetivo foi apresentar a equipe e as soluções que a empresa trouxe para Curitiba.

Impressão digital foi tema Iddéia Soluções em T.I. da palestra promovida apresenta pela CopyLink novidades em software No dia 10 de junho foi realizada uma palestra voltada à impressão digital. Promovido pela CopyLink, revenda autorizada de grandes marcas do ramo gráfico, o evento contou com a presença de André Liberato, gerente Técnico da Konica Minolta, que explicou aos participantes questões sobre o mercado digital e apresentou equipamentos destinados a diversos tipos de demanda e estrutura gráfica. pré•impressão

A Iddéia, que atua com terceirização de T.I., foi a responsável pelo primeiro encontro do mês de julho na sede do Sigep/AbigrafPR. Realizado no dia 3, o evento foi marcado pela comemoração dos dez anos da empresa e pela apresentação de novidades em software, trazidas pelo gerente de Desenvolvimento de Canais da Xerox, Jardel Nunes. www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Imagem Sul, em parceria com a Kodak, promoveu palestra “Onde está o dinheiro?”

Heidelberg realiza evento sobre as tendências da Drupa 2012

No dia 7 de agosto, o Sigep/Abigraf-PR recebeu os associados para a palestra “Onde está o dinheiro?”, ministrada pelo gerente de Soluções em impressão Digital para o Cone Sul da Kodak, Maurício Carlini. Convidado pela Imagem Sul, Carlini falou sobre as tendências do mercado gráfico atual e oportunidades de crescimento que os empresários têm pela frente.

O evento promovido pela Heidelberg no dia 6 de novembro, na sede do Sigep/Abigraf-PR, enfatizou a importância de ser flexível diante das novidades vistas na Drupa 2012. As palestras foram ministradas por Paulo Faria, gerente de Divisão, Impressão e Acabamento da marca; e Leonardo Rodrigues, gerente de Produto, de Pré-impressão e Digital.

Bremen Sistemas realiza palestra para apresentar aos associados as vantagens do serviço de ERP

Happy Day encerra as atividades de 2012

A Bremen Sistemas promoveu no dia 2 de outubro, na sede das entidades, uma palestra para apresentar aos associados a história da empresa e seus serviços, dentre eles o novo software ERP Wingraphex. O consultor da Bremen, Allan Delling, mostrou aos participantes todas as ferramentas do sistema e sua usabilidade.

O sol não brilhou como na edição passada, mas a chuva que caiu no dia 24 de novembro parece ter unido ainda mais os 380 participantes do Happy Day 2012, realizado no Mabu Parque Resort. O evento marcou o encerramento de mais um ano de trabalho e sucesso das gráficas paranaenses. Com início às 10h, a confraternização teve direito a churrasco de fogo de chão, costela, porco no rolete e um buffet com saladas, pratos quentes e sobremesas.

Primeiros workshops do Procompi são realizados em 2012 Nos dias 9, 10 e 24 de outubro e 20 de novembro foram realizadas as primeiras palestras que integram as atividades do Procompi – Programa de Apoio à Competitividade das Micro e Pequenas Indústrias, promovido pelo Sigep/Abigraf-PR em parceria com a Fiep. Realizados na sede das entidades, os workshops abordaram quatro temas: gestão financeira, de marketing, de pessoas e ambiental. www.sigep.org.br

Foto: No evento, a equipe recepcionou os convidados com jogos e brincadeiras Crédito: Amarildo Henning novembro/dezembro - No 89

35


38

EVENTOS - 2012

EVENTOS VEJA OS EVENTOS EM QUE AS ENTIDADES ESTIVERAM PRESENTES EM 2012:

Sigep/Abigraf-PR definem planejamento estratégico para os próximos anos O dia 21 de abril foi marcado pela elaboração do planejamento estratégico das entidades para os próximos anos. Realizado no Mabu Capivari Eco Resort, em Campina Grande do Sul-PR, o encontro foi marcado por muito trabalho, dinâmicas de grupo e momentos de descontração. O planejamento estratégico foi criado depois de muito debate ao longo do dia. O documento contém a identidade organizacional das entidades, os objetivos estratégicos, as metas e as ações a serem desenvolvidas. A maior parte das definições surgiu de consenso. Os participantes foram divididos inicialmente em três grupos e cada grupo apresentava sugestões para serem analisadas por todos. Com ponderações, defesas de ideais e ajustes, foram sendo elaborados itens como missão, visão e valores. Também foram apontadas fraquezas e forças do Sigep/Abigraf-PR e clareadas as ameaças e oportunidades para as entidades. Coordenada por Ana Lúcia Gonçalves, da gerência de Fomento e Desenvolvimento da Fiep, a atividade contou com o apoio do analista técnico da entidade, Luciano Busato. pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Foto: Divididos em equipes os empresários apontaram diversos temas para serem debatidos por todos

Foto: A analista técnica da Fiep, Ana Lúcia Gonçalves, coordenou o trabalho orientando os empresários na elaboração do documento Créditos: Amarildo Henning

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

39


40

EVENTOS - 2012

1ª Reunião Executiva da Abigraf Nacional em 2012 Com o objetivo de delinear as ações da entidade para 2012, a Abigraf Nacional realizou a primeira reunião executiva do ano. Capacitação da mão de obra, política de resíduos sólidos, comemoração do Dia Nacional da Indústria, foram alguns dos assuntos abordados. O evento reuniu representantes de diversos estados brasileiros. O Paraná foi representando pelo presidente do Sigep, Jair Leite.

Convenção Coletiva de Trabalho As negociações com o sindicato dos trabalhadores foram conduzidas de forma ágil e rápida, resultando no fechamento da Convenção Coletiva de Trabalho, referente ao período de 1º de janeiro a 31 de dezembro de 2012. A principal conquista foi o reajuste de 7.6% para todos os trabalhadores.

Reunião da Abigraf Nacional estabelece objetivos para os próximos três anos Presidentes e diretores de 17 regionais da Associação Brasileira da Indústria Gráfica contribuíram, entre os dias 16 e 18 de março, para o estabelecimento de objetivos e a formulação de estratégias para aumentar a competitividade das empresas do setor gráfico e, assim, fortalecer a entidade em âmbito nacional. O Planejamento Estratégico da entidade envolveu dirigentes das ABIGRAFs dos Estados de Rio de Janeiro, Espírito Santo, Pernambuco, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Minas Gerais, Distrito Federal, Piauí, Tocantins, Mato Grosso do Sul, Ceará, Sergipe, Paraíba, Goiás, Maranhão e São Paulo. pré•impressão

Comemoração do Dia da Indústria em Londrina Para comemorar o Dia da Indústria, celebrado em 25 de maio, uma grande festividade reuniu diretores da Fiep e presidentes de sindicatos empresariais na cidade de Londrina. O evento marcou o encerramento das atividades da Semana da Indústria, organizada em Londrina pelo Sinduscon (Sindicato da Indústria da Construção Civil). O presidente do Sigep, Jair Leite, e os associados Nivaldo Benvenho e Edson Benvenho, da Midiograf, e Wagner Costa, da Gráfica Universal, estiveram presentes.

Primeira Semana da Indústria Gráfica e 5º Ciclo de Sustentabilidade Realizada de 24 de junho a 1º de julho, a SIGRA 2012, reuniu autoridades, empresários e trabalhadores de indústria gráfica em prol da construção de uma sociedade economicamente, ambientalmente e socialmente mais sustentável. Paralelamente ao evento, foi realizado o 5º Ciclo de Sustentabilidade, organizado pela ABTG, com o tema central “Passo a passo para ser uma gráfica sustentável”. Os presidentes do Sigep/Abigraf-PR, Jair Leite e Sidney Paciornik, respectivamente, representaram as entidades no evento.

Jair Leite, presidente do Sigep, prestigiou a festa de entrega do 4º Prêmio José de Anchieta de Excelência Gráfica No dia 20 de julho, o presidente do Sigep, Jair Leite, esteve em Vitória, ES, para participar da cerimônia de entrega do 4º Prêmio José de Anchieta de Excelência Gráfica. Mais de 200 pessoas, de 62 empresas e entidades, além de autoridades estiveram presentes na premiação. www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Iddéia promoveu palestra em Londrina sobre impressão digital No dia 9 de agosto, a Iddéia Soluções em TI, em parceria com a Xerox e o Sigep/Abigraf-PR, realizou a palestra “Transição do mundo offset para o digital’, em Londrina. O evento contou com a participação de mais de 60 pessoas, dentre elas o presidente do Sigep, Jair Leite.

Reconhecimento Nacional Em reunião da diretoria executiva da Abigraf Nacional, realizada em 1º de outubro, em São Paulo, o presidente da entidade, Fábio Mortara, elogiou publicamente a revista Pré-Impressão, produzida pelo Sigep/Abigraf-PR.

Fiep comemora seus 68 anos de fundação No dia 10 de agosto a Fiep (Federação das Indústrias do Estado do Paraná) comemorou seus 68 anos de fundação. O evento contou com a presença de mais de 600 pessoas, dentre elas lideranças empresariais e políticas, além de Sidney Paciornik, vice-presidente da instituição e presidente da Abigraf-PR; e Jair Leite, presidente do Sigep; representando a indústria gráfica na celebração.

2ª Edição do Prêmio Ibema Gravura No dia 30 de agosto, o júri do Prêmio Ibema Gravura, projeto de incentivo ao estudo e produção da gravura no país, selecionou os 20 melhores trabalhos apresentados em sua segunda edição. O presidente da Abigraf-PR, Sidney Paciornik, acompanhou o processo de seleção das obras.

Jair Leite representa a Abigraf Nacional no 9º Prêmio de Excelência Gráfica Werner Klatt O presidente do Sigep, Jair Leite, foi um dos convidados da 9º edição do Prêmio de Excelência Gráfica Werner Klatt, realizado no dia 31 de agosto, no Centro de Convenções da Firjan (Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro). Jair participou da entrega dos troféus às 12 gráficas premiadas, em 36 categorias, além dos fornecedores. www.sigep.org.br

Representantes do Sigep/ Abigraf-PR apresentam projeto de aprimoramento da Escola Gráfica No dia 4 de outubro, os presidentes do Sigep/Abigraf-PR, Jair Leite e Sidney Paciornik; realizaram reunião com o presidente da Federação das Indústrias do Estado do Paraná (Fiep), Edson Campagnolo, e com o diretor regional do Senai Paraná, Marco Secco, para entregar o projeto de aprimoramento da Escola Gráfica do Senai, localizada na CIC. A proposta engloba uma parceria entre Fiep, Senai e Sigep/Abigraf-PR.

Encontro de encerramento de ciclo de planejamento estratégico da Fiep contou com a participação do Sigep A Federação das Indústrias do Paraná (Fiep) encerrou no dia 29 de outubro, com um encontro em Curitiba, a nova rodada de Planejamento Estratégico da entidade. Empresários, presidentes de sindicatos e lideranças do setor industrial, tiveram acesso ao balanço das ações da Fiep no último ano e apresentaram sugestões para a atuação a partir de 2013. Jair Leite, presidente do Sigep, representou o setor gráfico no evento. novembro/dezembro - No 89

41


42

EVENTOS - 2012

Sigep lança logomarca em comemoração ao seu aniversário de 70 anos Para comemorar os 70 anos do Sigep em 2013, a entidade lançou uma logomarca comemorativa para estampar todos os materiais gráficos do sindicato. Criada pela agência pontodesign, a nova logo faz referência aos signos já conhecidos pelos profissionais gráficos, como o sistema de cores CMYK (Ciano, Magenta, Amarelo e Preto) e as marcas de registro.

Paraná é o segundo maior estado em número de inscrições no prêmio Fernando Pini 2012 Em 2012 o Paraná bateu recorde de empresas inscritas no Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica Fernando Pini. Foram 34 gráficas participantes, sendo que 12 delas chegaram a grande final. O número expressivo, que vem aumentando ano a ano, é reflexo do investimento na qualidade dos produtos e da busca pela excelência por parte dos gráficos paranaenses. Posigraf, Ótima Gráfica e Múltipla BR trouxeram cinco troféus para casa.

Mostra Idea Brasil reúne 150 trabalhos de design de todo o país no Museu Oscar Niemayer No dia 30 de novembro, foi aberta a exposição da Mostra Idea Brasil – o Melhor do Design Brasileiro 2012, que reúne no Museu Oscar Niemayer (MON), em Curitiba, 150 trabalhos de todo o país. O evento de abertura contou com a presença de empresários e especialistas, além dos vice-presidentes da Fiep, Rodrigo Martins, Aurelio Sant’Anna, Rommel Barion e Sidney Paciornik, também presidente da Abigraf-PR.

pré•impressão

Foto: Equipe da Multipla BR recebendo um dos troféus do Prêmio Fernando Pini Crédito: Divulgação

www.sigep.org.br


44

PRÊMIO - 2012

DÉCIMA EDIÇÃO MARCA A EVOLUÇÃO DO PRÊMIO PARANAENSE DE EXCELÊNCIA GRÁFICA OSCAR SCHRAPPE SOBRINHO. PREMIAÇÃO TEVE RECORDE DE EMPRESAS GANHADORAS E MOSTROU COMO O SETOR VEM MELHORANDO EM CRIATIVIDADE, QUALIDADE E INOVAÇÃO

pré•impressão

www.sigep.org.br


A noite de 22 de junho de 2012 se transformou em um marco na história da indústria gráfica paranaense. Foi a noite da entrega da edição número dez do Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho, maior evento do setor gráfico no Estado. Além de ser especial por ser a décima edição, a premiação de 2012 se consagrou por ter batido o recorde no número de ganhadores. Das 59 gráficas concorrentes, 27 levaram pelo menos um troféu para casa, evidenciando o equilíbrio entre os competidores. A décima edição também foi marcada pelo bom desempenho do Grupo Corgraf, que arrematou 11 troféus e se consagrou como o campeão da noite e maior vencedor nesses dez anos, com 72 conquistas, seguido da Posigraf, com 66. Também foram premiados os fornecedores, prestadores de serviços e distribuidores de

matérias-primas, insumos e equipamentos para a indústria gráfica. A premiação é realizada pelo Sigep/Abigraf-PR (Sindicato das Indústrias Gráficas do Estado do Paraná e Associação Brasileira da Indústria Gráfica – Abigraf Regional Paraná) e conta com a coordenação e auditoria da ABTG (Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica). Os mais de 800 convidados, entre empresários, colaboradores, patrocinadores, fornecedores e autoridades, presentes no Santa Mônica Clube de Campo, puderam conferir a qualidade dos produtos finalistas, que concorreram em 47 categorias, divididas em segmentos como livros, revistas, jornais, produtos para identificação, produtos próprios, impressões serigráficas, entre outros. Após a divulgação dos resultados, a noite foi animada banda Metralhas Beatles Again e pelos hits do DJ Vergilio Treivy.

Foto: Os presidentes Fabio Arruda Mortara, Abigraf Nacional; Jair Leite (Sigep) e Sidney Paciornik (Abigraf-PR): unanimidade em ver a evolução do prêmio atrelada à evolução da indústria gráfica paranaense

Foto: A Corgraf foi a grande campeã da noite arrematando 11 troféus Créditos: Amarildo Henning


46

JURÍDICO - 2012

JURÍDICO E TRIBUTÁRIO Restituição de Valores O Sigep firmou parceria com o escritório Nelson Wilians & Advogados Associados e ajuizou ação judicial que beneficiou todas as empresas associadas (lucro real/presumido). Esta ação judicial diz respeito à restituição dos valores pagos pelas empresas desde o ano de 2005 a título de contribuição previdenciária patronal (20% INSS) sobre o período jurídico que antecede a concessão dos auxílios doença/acidente, férias gozadas, 1/3 constitucional de férias e salário maternidade.

pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

RESPONSABILIDADE SOCIAL 6ª Edição da Ação entre Amigos O Sigep e a Abigraf-PR, em parceria com a Hellograf, contribuíram com a 6ª edição da “Ação entre Amigos”, campanha do Hospital Erasto Gaertner, que tem o objetivo de arrecadar fundos para a manutenção do hospital, imprimindo de forma gratuita os cupons da rifa.

2ª Edição do Noite Única Boulevard em prol da Associação dos Amigos do Hospital de Clínicas Mais de 300 pessoas participaram da 2ª Edição do Noite Única Boulevard, realizada no dia 28 de agosto, no Shopping Palladium. O evento uniu gastronomia e solidariedade, e chefs dos oito restaurantes do Boulevard Gastronômico do shopping, em prol da Associação dos Amigos do Hospital de Clínicas. O presidente do Sigep, Jair Leite, marcou presença no evento.

7ª Feijoada dos Amigos do HC No dia 7 de julho, foi realizada a 7ª Edição da Feijoada da Associação dos Amigos do Hospital de Clínicas. Os convidados foram recepcionados pelo presidente da entidade, José Toaldo Filho, e pela superintendente da AAHC, Maria Eliza Ferraz Paciornik. Na ocasião, o presidente da Abigraf-PR, Sidney Paciornik, representou as entidades. www.sigep.org.br

Gráficas contribuem com o projeto “Gols pela Vida” do Hospital Pequeno Príncipe Seis gráficas associadas ao Sigep/Abigraf-PR contribuíram, durante o ano de 2012, com o projeto Gols pela Vida do Hospital Pequeno Príncipe. A iniciativa tem o objetivo de arrecadar doações mensais de empresários, que em contrapartida recebem diversos benefícios. As empresas participantes foram: Tecnicópias, Gráfica Capital, Serzegraf, Copycity, Maxi Gráfica e Ótima Gráfica.

Sigep/Abigraf apoiam luta contra o câncer de mama – movimento Outubro Rosa No mês de outubro, o Sigep/Abigraf-PR incentivaram seus associados a imprimirem cartazes em prol do movimento Outubro Rosa, internacionalmente conhecido por promover ações de conscientização sobre a prevenção do câncer de mama. O material foi encaminhado às empresas com o intuito de informar sobre a gravidade da doença e importância do diagnóstico precoce. novembro/dezembro - No 89

47


48

BENEFÍCIOS - 2012

BENEFÍCIOS AOS ASSOCIADOS Sigep/Abigraf-PR beneficiam associado com consulta Em abril, as entidades firmaram convênio com o escritório de advocacia Zolandeck Advogados Associados, de Curitiba, que passou a atuar como uma consultoria jurídica à disposição dos associados. Com o novo benefício, os associados passaram a ter consultas gratuitas e ilimitadas para suas necessidades.

Parceria com a Rama Global Consultoria em Certificação Florestal – FSC

Parceria com a Sapore Benefícios

De olho na exigência cada vez maior do mercado por processos

O Sigep oferece diversos benefícios aos seus associados visando atuar de maneira plena em defesa dos interesses das gráficas do Paraná. A mais nova parceria realizada em 2012 foi com a Sapore Benefícios, empresa que oferece custo reduzido em cartões de alimentação.

a todos os requisitos necessários à obtenção da certificação FSC.

pré•impressão

e produtos responsáveis ambientalmente, as entidades firmaram parceria com a Rama Global Consultoria em Certificação Florestal, que oferece consultoria de preparação para as gráficas atenderem Entre as vantagens, estão descontos e parcelamentos, além da possibilidade de acompanhamento anual para que a empresa mantenha seus processos dentro da norma do FSC.

www.sigep.org.br


50

IMPRENSA - 2012

SIGEP/ABIGRAF-PR NA IMPRENSA Os principais assuntos divulgados em 2012 pela RT Press Comunicação, assessoria de imprensa do Sigep/AbigrafPR, foram: o 10º Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho; workshops de gestão profissional realizados durante o ano; participação do Paraná na 22ª Edição do Prêmio de Excelência Gráfica Fernando Pini; 11º InformAÇÃO – Fórum Paranaense de Tendências para a Indústria Gráfica.

pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

REVISTA PRÉ-IMPRESSÃO Principal veículo de comunicação do Sigep/AbigrafPR, tem periodicidade bimestral e tiragem de 2.000 exemplares, dirigidos a associados e parceiros. Em 2012, diversos temas foram abordados na revista como a realização da Drupa (a maior feira do segmento

www.sigep.org.br

gráfico no mundo); reuniões de desenvolvimento do Procompi (Programa de Apoio à Competitividade das Micro e Pequenas Indústrias; elaboração de um Planejamento Estratégico das Entidades; e projeto de aprimoramento da Escola Gráfica do Senai.

novembro/dezembro - No 89

51


52

GESTテグ - 2013

prテゥ窶「impressテ」o

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

PATROCINADORES Foram 28 empresas patrocinadoras dos eventos e atividades do Sigep/Abigraf-PR. Segue abaixo a lista das empresas que acreditaram no trabalho das entidades em 2013.

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

53


54

PALESTRAS - 2013

CURSOS E PALESTRAS CONFIRA OS EVENTOS REALIZADOS NA SEDE DO SIGEP/ ABIGRAF-PR EM PARCERIA COM EMPRESAS DO SETOR GRÁFICO:

Empresas certificadas com o selo FSC recebem treinamento na sede do Sigep/Abigraf-PR No dia 22 de fevereiro, a Control Union Certifications Brasil promoveu no Sigep/Abigraf-PR dois treinamentos para os associados que conquistaram o selo FSC recentemente. Na ocasião, os palestrantes Bruna Cavalieri, representante da Control Union; e Marcos Proto, engenheiro gráfico da GrafControl; falaram sobre a usabilidade da logomarca FSC nos materiais de divulgação das empresas e como diferencial no fechamento de novos negócios.

Parceria entre Sigep/ Abigraf-PR e ABTG traz conceituados palestrantes para Curitiba O Sigep/Abigraf-PR e a ABTG ofereceram aos associados uma série de cursos e palestras de interesse do setor gráfico, ministradas nos primeiros meses do ano. Realizados na sede das entidades, os eventos abrangeram temas relacionados ao treinamento de profissionais, utilização de softwares, dicas de mercado e novos nichos de atuação. pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Zanatto e Kodak realizam workshop no Sigep/ Abigraf-PR Foi realizado em 13 de junho, na sede das entidades, o workshop “Préimpressão: offset e flexografia”. Promovido pela Zanatto Soluções Gráficas, em parceria com a Kodak, o evento reuniu mais de 45 gráficos da capital paranaense dos segmentos de embalagens e comercial.

o

12 inform

A Ç Ã O

Evento da Alphaprint aborda nova era nas artes gráficas

12º InformAÇÃO reforçou a necessidade de mudanças

“O desafio da mudança e a nova era nas artes gráficas” foi o tema escolhido pela Alphaprint para palestra proferida aos associados do Sigep/Abigraf-PR em 18 de junho, na sede das entidades. O evento foi ministrado por Hadriano Domingues, diretor de Estratégia e Marketing da empresa; e Salvador Sindona, gerente de Desenvolvimento de Clientes.

A 12ª edição do InformAÇÃO - Fórum Paranaense de Tendências para a Indústria Gráfica, realizado entre os dias 24 e 26 de junho, na sede das entidades, apresentou um formato diferente esse ano. Com uma palestra de abertura e um curso divido em dois módulos, o evento destacou a inovação no setor gráfico como qualidade necessária para se adequar às novas demandas do mercado.

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

55


56

PALESTRAS - 2013

Zanatto realiza novo workshop em Curitiba

ABTG promove Jornada Tecnológica

A Zanatto Soluções Gráficas realizou no dia 8 de agosto, na sede das entidades, mais um evento focado no segmento gráfico. Desta vez, gráficos do Paraná e também de Santa Catarina, totalizando quase 70 participantes, compareceram ao evento para ouvir e conhecer mais sobre tendências do mercado para as aplicações de pré-impressão, impressão e acabamento.

Nos dias 15, 16 e 17 de outubro foi realizada mais uma atividade do Ciclo de Palestras 2013, com a realização da Jornada Tecnológica: Preparese para a nova realidade da Indústria Gráfica. Promovida pela ABTG em parcela com com a EFI, líder mundial em inovações para impressão, o evento aconteceu em Curitiba, Florianópolis e Porto Alegre.

Midiograf promove curso avançado de Photoshop No dia 24 de agosto, foi realizado o Curso Avançado de Photoshop – Megafusão. Promovido pela Midiograf, com apoio do Sigep/AbigrafPR, o evento foi realizado nas dependências do Teatro Regina Vogue, em Curitiba, e contou com a participação de empresários, produtores gráficos, designers, fotógrafos, publicitários e demais profissionais interessados no tema da manipulação e edição de imagens.

Curso destaca a importância do gerenciamento de cores na impressão digital Realizado nos dias 14 e 15 de outubro, na sede das entidades, o curso Gerenciamento de Cores na Impressão Digital explicou o que é gerenciamento de cores, bem como a sua importância no processo produtivo. Ministrado por Marcelo Copetti, da Coralis, e Giovanni Branco da Costa, diretor da Milprinter Soluções, o evento foi direcionado para profissionais da área de pré-impressão e impressão de gráficas digitais e convencionais, de fotografia e agências de publicidade.

pré•impressão

Palestra apresenta modelo de plano de logística reversa Os empresários do setor gráfico conhecerem, em palestra na sede das entidades no dia 22 de outubro, as premissas básicas da Central de Valorização de Materiais Recicláveis (CVMR), projeto desenvolvido pelo Sindibebidas-PR que atende às exigências legais quanto à logística reversa. A diretoria do Sigep/Abigraf-PR, em parceira com o Sistema FIEP e os sindicatos empresariais de Cascavel e de Maringá, já vêm se reunindo para tratar do tema.

Palestras abordam novos cenários para a indústria gráfica As transformações pelas quais a indústria gráfica mundial tem passado e as oportunidades que surgem com essas transformações foram abordadas em 29 de outubro, na sede das entidades, dentro do Ciclo de Gestão de Tecnologia. O evento, com três palestras, foi promovido pela Antalis do Brasil e HP, com a coordenação técnica da ABTG.

www.sigep.org.br


58

EVENTOS - 2013

EVENTOS VEJA OS EVENTOS EM QUE AS ENTIDADES ESTIVERAM PRESENTES EM 2013:

Evento de confraternização no dia 8 de março reúne as mulheres da indústria gráfica Dezenas de colaboradoras e dirigentes das indústrias gráficas no Paraná se reuniram em 8 de março, na tradicional confraternização do Dia Internacional da Mulher, promovida pelo Sigep/Abigraf-PR em sua sede. Em um coquetel bem descontraído, elas trocaram informações, se divertiram com o bazar de lingeries e curtiram música ao vivo comandada pelo presidente do Sigep, Jair Leite.

Empresários paranaenses participam da China Print 2013 Entre os dias 14 e 18 de maio, foi realizada a China Print, a segunda maior feira da indústria gráfica do mundo. Para ficar por dentro das novidades, tendências e ainda conhecer as diversas soluções apresentadas, representantes do Sigep/Abigraf-PR participaram do evento realizado em Pequim. Formada pelos empresários Vicente Linares, da Corgraf; Edson e Nivaldo Benvenho, da Midiograf, de Londrina; e Leandro Santana, da Hellograf; a comitiva trouxe um saldo positivo da viagem. Além da visita à feira, os empresários Edson e Nivaldo Benvenho participaram de grupos de “tectour” ou “tour tecnológico”, isto é, passeios guiados pelas gráficas locais (em Pequim e Taiwan) para conhecer de perto o processo produtivo. Eles permaneceram na China durante 13 dias e puderem visitar desde empresas pequenas até grandes gráficas. pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Representantes do Sigep/Abigraf-PR marcam presença no 9º Prêmio Mineiro de Excelência Gráfica

Reabertura da seccional Londrina do Sigep/Abigraf-PR marca o fortalecimento do segmento na região

Os presidentes da Abigraf-PR e do Sigep, Sidney Paciornik e Jair Leite, marcaram presença no 9º Prêmio Mineiro de Excelência Gráfica – Cícero 2013. Realizado no dia 05 de julho, no Salão de Festas & Eventos da Sociedade de Ginástica Porto Alegre (Sogipa), o evento reuniu mais de 514 peças concorrentes.

O Sigep/Abigraf-PR reativaram a Seccional de Londrina, aberta oficialmente em 21 de agosto com o evento Ciclo de Palestras de Gestão de Tecnologia. O local é um importante ponto estratégico para o fortalecimento do segmento na região, que engloba cerca de 120 gráficas na cidade e arredores. A reabertura marca uma nova fase de atuação do sindicato, mais participativa e integrada às ações estaduais e nacionais de fortalecimento do setor.

Sigep/Abigraf-PR recebem jantar da Confraria da Indústria Presidentes, diretores e executivos de vários sindicatos filiados à Fiep se reuniram em 23 de julho no Sigep/Abigraf-PR no tradicional Jantar da Confraria da Indústria. O evento, realizado a cada dois meses em um sindicato, tem o objetivo de promover a integração e a troca de ideias entre os participantes. Esta foi a segunda vez que o Sigep/Abigraf-PR sediaram o jantar.

www.sigep.org.br

O presidente do Sigep, Jair Leite, conferiu a festa do 5º Prêmio Nordeste de Excelência Gráfica José Cândido Cordeiro O presidente do Sigep, Jair Leite, conferiu a festa do 5º Prêmio de Excelência Gráfica José Cândido Cordeiro, acompanhando do presidente do Sindusgraf-PE, Valdézio Figueiredo, e do presidente da ABTG, Reinaldo Espinosa. A comemoração foi realizada no dia 30 de agosto.

novembro/dezembro - No 89

59


60

EVENTOS - 2013

História do Sigep é transformada em livro No dia 3 de setembro, foi realizado o lançamento da obra “Sigep 70 anos”, livro que resgata toda a trajetória do sindicato ao longo das transformações da indústria gráfica. Elaborado em comemoração aos 70 anos da entidade, o livro traz depoimentos, fotos, atas, recortes de jornais e um série de documentos que atestam e ajudam a perpetuar a sua história.

Abigraf-PR participa de Manifesto da Indústria Gráfica à Nação A Abigraf Nacional e suas regionais, incluindo a Abigraf Paraná, elaboraram uma carta para apresentar à população o descontentamento e preocupação com os rumos da política econômica, sobretudo em relação a aspectos que afetam diretamente o setor gráfico. A carta, redigida após reunião da entidade em julho, também foi encaminhada ao governo federal.

Encontro Nacional de Sindicatos e Reunião da Diretoria Executiva da Abigraf Nacional reiteram manifesto pela competitividade da indústria gráfica Realizados respectivamente nos dias 16 e 17 de setembro, o I Encontro Nacional de Sindicatos da Indústria Gráfica e a Reunião da Diretoria Executiva da Abigraf Nacional, reuniram representantes do todo o país, entre eles os presidentes do Sigep/Abigraf-PR, Jair Leite e Sidney Paciornik, a fim de discutir assuntos pertinentes ao setor. O I Encontro Nacional de Sindicatos da Indústria Gráfica marcou ainda as comemorações dos 90 anos do Sindigraf-SP. pré•impressão

Empresários se reúnem com o presidente da Fiep para discutir demandas do setor II Fórum Setorial da Indústria Gráfica e de Embalagens de Papel O presidente da Federação das Indústrias do Paraná (Fiep), Edson Campagnolo, recebeu empresários das indústrias gráficas e de embalagens e papel em um fórum, realizado no dia 4 de outubro, para discutir as demandas do setor. Os representantes do segmento pediram o apoio da Fiep em diversas questões, como oferta de cursos de qualificação de mão de obra, suporte na adaptação às regras da NR12, piso regional e políticas de combate à concorrência desleal.

Sigep/ Abigraf-PR definem novas diretorias No dia 8 de outubro foi realizada, na sede das entidades, a Assembleia Geral Extraordinária – de natureza eleitoral, com o objetivo de definir as novas diretorias, conselhos fiscais, delegados representantes, efetivos e suplentes das gestões 2013-2016. Jair Leite assumiu a presidência da Abigraf-PR e Abilio de Oliveira Santana foi eleito novo presidente do Sigep.

Jair Leite participa da 2ª edição do workshop Soluções Gráficas: de A a Z, realizado em Maringá No dia 15 de outubro aconteceu, em Maringá (PR), a 2ª edição do workshop Soluções Gráficas: de A a Z, realizado pela Zanatto Soluções Gráficas em parceria com a Manroland e Furnax. Aproximadamente 50 gráficos de Maringá e região participaram do evento, que contou, ainda, com o apoio da Kodak, espaço do Singramar (Sindicato das Indústrias Gráficas de Maringá e região) e da Abigraf Regional Paraná. O Sigep também marcou presença no evento, sendo representado por seu presidente, Jair Leite. www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Sigep/Abigraf-PR homenageiam Pedro Thur

Palestra apresenta modelo de plano de logística reversa

Diretor da Impressora Cacique, Pedro Thur foi homenageado na

Os empresários do setor gráfico conhecerem, em palestra na sede das entidades no dia 22 de outubro, as premissas básicas da Central de Valorização de Materiais Recicláveis (CVMR), projeto desenvolvido pelo Sindibebidas-PR que atende às exigências legais quanto à logística reversa. Conforme Lei 12.305/2010 e Decreto 7.404/2010 que institui o PNRS - Plano Nacional de Resíduos Sólidos e ainda o Edital de Chamamento nº 01/2012 da Secretaria de Estado de Meio Ambiente e Recursos Hídricos do Estado do Paraná, a partir do ano de 2014 todas as cadeias produtivas devem apresentar Plano de Logística Reversa.

sede das entidades em 15 de outubro em reconhecimento aos seus mais de 50 anos de serviços prestados ao setor gráfico paranaense. O empresário ganhou uma placa, entregue conjuntamente pelo presidente da Abigraf-PR, Sidney Paciornik; pelo presidente do Sigep, Jair Leite; e pelo presidente do Sigep, gestão 1992 a 1995; e presidente do Sigep/Abigraf-PR gestões 1998 a 2001 e 2001 a 2004, José Toaldo Filho.

Ibema divulga vencedores do Prêmio Gravura 2013 A sede do Sigep/Abigraf-PR foi palco, em 21 de outubro, do lançamento da exposição dos trabalhos inscritos para a 3ª edição

Confraternização de final de ano

do Prêmio Ibema Gravura. Os 20 primeiros colocados receberam

No dia 22 de novembro, foram empossadas oficialmente as novas

prêmios e um catálogo com as

diretorias do Sigep/Abigraf-PR, para o triênio 2013-2016. Em jantar

obras dessa edição. O vencedor

realizado no Espaço Torres, que incluiu ainda a festa de final de

foi o artista plástico Marcelo

ano das entidades, a cerimônia reuniu autoridades, empresários

Bocian, de Curitiba, que cursa

do setor gráfico, trabalhadores e amigos em uma grande

bacharelado em Gravura. Sua

confraternização. Jair Leite, proprietário da Gráfica Ajir e que na

obra “Tristezas de um poeta

última gestão foi o presidente do Sigep, assumiu a presidência da

feliz” foi feita exclusivamente

Abigraf-PR. Já o empresário Abilio de Oliveira Santana, dono da

para a ocasião com a utilização

Hellograf e tesoureiro das entidades na gestão que se encerrou, é

da técnica de xilogravura.

o novo presidente do Sigep.

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

61


62

PRÊMIO - 2013

PRÊMIO REVELA FORÇA DA INDÚSTRIA GRÁFICA PARANAENSE. EMPRESAS MOSTRAM QUE BUSCA POR QUALIDADE E INOVAÇÃO GARANTE PRÊMIOS, MAS, PRINCIPALMENTE, ABRE CAMINHO PARA SUPERAR DESAFIOS DO SETOR

pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

A 11ª Edição do Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho, entregue em 28 de junho, no Espaço Torres, em Curitiba, mostrou que a inovação, a valorização dos colaboradores e a qualidade do material produzido fazem toda a diferença num mercado cada vez mais competitivo. No momento em que o setor gráfico patina com projeções de pouco ou nenhum crescimento em 2013, a premiação colocou em evidência boa parte das gráficas paranaenses que não se acomodam e tentam driblar as dificuldades com investimentos em melhoria de qualidade. Na busca por fazer diferente e se sobressair, as empresas já deram um show demonstrando grande interesse em participar. Foram 613 produtos inscritos, em 50 categorias, recorde em toda a história da premiação. No final, 19 gráficas saíram vencedoras. O destaque foi a Corgraf, de Colombo, região de Curitiba, que arrematou 13 troféus. Com isso, a empresa chegou a 83 conquistas nos 11 anos da premiação e se mantém como a maior ganhadora. Também receberam troféus Posigraf (9), Ótima Gráfica (3), Múltipla BR (3), Fotolaser (2), Hellograf (2), Exklusiva (2), Midiograf (2), Nova Gráfica (2), Ipê (2), Capital (2) e Comunicare, Belton, Tuicial, Kingraf, Magistral, DP Studio, Grafset e Lisegraf com um troféu cada uma. Na noite de festa e confraternização, também houve espaço para fortalecimento das parcerias do Sigep/Abigraf-PR com outras entidades. Representantes dos parceiros Fiep, Sesi, IEL, Senai e Hospital Pequeno Príncipe prestigiaram o evento. Ainda durante o evento, foi lançado oficialmente o livro Sigep 70 anos, que relembra fatos marcantes do sindicato. A obra foi

www.sigep.org.br

organizada pela jornalista Guadalupe Fernandez Presas, com projeto gráfico de Joaquin Fernandez Presas e Mozart Brito, da Ponto Design. Para iniciar a parte festiva, a banda Nega Fulô animou os mais de 800 convidados com os tradicionais hits dos anos 70. Depois a festa continuou com as músicas selecionadas pelo DJ Vergilio Treivy.

Foto: Vicente Linares, da Corgraf, empresa que mais ganhou troféus na noite; Jair Leite, presidente do Sigep; Edson Campagnolo, presidente do Sistema Fiep e Sidney Paciornik, presidente da Abigraf-PR: evento mostrou que indústria gráfica paranaense está pronta para vencer desafios

Foto: O presidente do Sistema Fiep, Edson Campagnolo, destaca a importância do livro Sigep 70 anos. Da esq. p/ dir., a organizadora da obra, jornalista Guadalupe Fernandez Presas; o responsável pelo projeto gráfico, Joaquin Presas; Jair Leite; atual presidente do Sigep; Sidney Paciornik, atual presidente da Abigraf-PR; Cristovam Linero Sobrinho, presidente do Sigep/Abigraf-PR gestões 1977 a 1980 e 1980 a 1983; Luiz Carlos Biazetto, presidente do Sigep gestão 1986 a 1989; Marina Klamas Taniguchi, presidente do Sigep gestão 1989 a 1992; José Toaldo Filho, presidente do Sigep, gestão 1992 a 1995, e presidente do Sigep/Abigraf-PR gestões 1998 a 2001 e 2001 a 2004; e Vicente Linares, presidente do Sigep gestões 2004 a 2007 Créditos: Amarildo Henning

novembro/dezembro - No 89

63


64

BENEFÍCIOS - 2013

BENEFÍCIOS AOS ASSOCIADOS Cartão Sesi traz diversas vantagens aos usuários

pré•impressão

O SESI Paraná, em parceria com os sindicatos empresariais e as indústrias paranaenses, oferece um benefício exclusivo aos trabalhadores e seus familiares: o Cartão SESI, com serviços que visam à melhoria da qualidade de vida do trabalhador e seus dependentes. O cartão pode ser utilizado para o pagamento de serviços odontológicos, compras em farmácias, papelarias, supermercados e óticas.

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

JURÍDICO E TRIBUTÁRIO

Evento na sede das entidades esclarece sobre o Recopi Nacional Cerca de 100 empresários gráficos obtiveram informações sobre o Sistema de Registro e Controle das Operações com o Papel Imune (Recopi) Nacional, em evento realizado na sede das entidades, no dia 16 de julho. Com palestra do advogado João Carlos Zolandeck, a orientação teve o objetivo de evitar problemas quanto ao novo convênio 048/2013, criado pelo Conselho Nacional de Política Fazendária (Confaz), em 12 de junho e válido a partir de 1º de setembro. Ele substitui o convênio ICMS 09/2012 que tratava da Matéria e foi suspenso em março por decisão judicial, com mandado de segurança impetrado pela Câmara Brasileira do Livro (CLB). O objetivo do novo convênio é melhorar a fiscalização quanto ao uso indevido do papel imune, destinado à impressão de livro, jornal ou periódico, mas que tem desvio de finalidade e muitas vezes é usado para impressões comerciais.

Foto: O advogado João Carlos Zolandeck detalhou as mudanças no Recopi

Dirigentes do Sigep/ Abigraf-PR participam de reunião sobre o conflito tributário ISS X ICMS

Foto: Empresários lotaram a sede das entidades para tirar dúvidas sobre as mudanças da legislação quanto ao uso do papel imune Créditos: Amarildo Henning

No dia 25 de fevereiro, os presidentes do Sigep/Abigraf-PR, Jair Leite e Sidney Paciornik, estiveram na cidade de São Paulo onde foi realizada reunião do Conselho Diretivo da Abigraf Nacional, com a maciça presença de seus membros, cuja pauta única previa o tema “Conflito Tributário ISS x ICMS.


66

RESPONSABILIDADE - 2013

RESPONSABILIDADE SOCIAL VEJA OS EVENTOS EM QUE AS ENTIDADES ESTIVERAM PRESENTES EM 2013:

Sigep/Abigraf-PR recebem homenagem No dia 17 de julho, o Sigep/Abigraf-PR participaram de uma cerimônia de homenagem aos apoiadores de 2012 do projeto Oncologia, Hematologia e Transplante de Medula Óssea do Hospital Pequeno Príncipe.

pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Incentivo de doações à Comunidade Hermon O Sigep/Abigraf-PR incentivam a doação à Comunidade Hermon, uma casa de recuperação para ex-dependentes químicos. Localizada em Colombo, a casa atende aproximadamente 150 rapazes. A comunidade dispõe de mão de obra para realizar trabalhos manuais, sendo que os gráficos podem fechar parcerias para a realização de trabalhos.

7ª Edição da Ação entre Amigos

Incentivo à doação ao hospital Pequeno Príncipe durante o 11º Prêmio Oscar Schrappe Sobrinho Durante a cerimônia da 11ª Edição do Prêmio Oscar Schrappe Sobrinho, o Sigep/Abigraf-PR aproveitaram para fortalecer as parcerias existentes. Desse modo, uma equipe do Hospital Pequeno Príncipe se posicionou na entrada do espaço de eventos para apresentar seu projeto desenvolvido na área de Oncologia, Hematologia e TMO. O objetivo foi angariar investidores para o projeto.

Pelo quarto ano consecutivo o Sigep/Abigraf-PR contribuem com a campanha “Ação entre amigos”, do Hospital Erasto Gaertner, imprimindo gratuitamente os cupons da rifa, que tem como objetivo arrecadar fundos para a manutenção do hospital. A Hellograf, em nome das entidades, produziu 100 mil cupons para a realização da campanha.

Noite do Bem A Noite do Bem, que aconteceu na quarta-feira, 16 de outubro, reuniu cerca de 200 apoiadores do Projeto de Oncologia, Hematologia e Transplante de Medula Óssea do Hospital Pequeno Príncipe. O Sigep/Abigraf-PR foi uma das entidades patrocinadoras do evento, participando com uma cota no valor de R$ 5 mil. Na ocasião, as entidades foram representadas pelo presidente do Sigep, Jair Leite; pelo diretor da Lisegraff, Cesar Lise; e pelo presidente do Sigep/ Abigraf-PR gestões 1998 a 2001 e 2001 a 2004, José Toaldo Filho, acompanhado de sua esposa, Julia Chitko.

www.sigep.org.br

Foto: Jair Leite, presidente do Sigep e Edson Campagnolo, presidente da Fiep junto ao mascote do Hospital Pequeno Príncipe Crédito: Amarildo Henning

novembro/dezembro - No 89

67


68

IMPRENSA - 2013

SIGEP/ABIGRAF-PR NA IMPRENSA Os principais assuntos divulgados em 2013 pela RT Press Comunicação, assessoria de imprensa do Sigep/Abigraf-PR, foram: a realização do 11º Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho; participação do Paraná na 23ª Edição do Prêmio de Excelência Gráfica Fernando Pini; 12º InformAÇÃO – Fórum Paranaense de Tendências para a Indústria Gráfica; lançamento do livro “Sigep 70 anos”; eleição e posse das novas diretorias das entidades para o triênio 2013-2016.

pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

REVISTA PRÉ-IMPRESSÃO Principal veículo de comunicação do Sigep/AbigrafPR, tem periodicidade bimestral e tiragem de 2.000 exemplares, dirigidos a associados e parceiros. Em 2013, diversos temas foram abordados na revista como a elaboração de um plano de Logística Reversa para a

www.sigep.org.br

indústria gráfica; realização das palestras em parceria com a ABTG e a EFI, evento Jornada Tecnológica; participação de empresários paranaenses na China Print 2013; realização do 11º Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho.

novembro/dezembro - No 89

69


70

NOVA GESTÃO

JANTAR MARCA POSSE DAS NOVAS DIRETORIAS E CONFRATERNIZAÇÃO DE FINAL DE ANO pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Trata-se de uma

Foto: Membros da diretoria da Abigraf-PR gestão 2013/2016

entidade que acabou de completar 70 anos de muita história. Espero o apoio de todos para ter uma gestão focada para vencer todos os desafios Abilio de Oliveira Santana, tesoureiro das entidades na gestão anterior e novo presidente do Sigep

Foto: O presidente eleito do Sigep, Abilio de Oliveira Santana; o ex-presidente da Abigraf-PR, Sidney Paciornik; o presidente da Abigraf Nacional, Fabio Arruda Mortara e o presidente eleito da Abigraf-PR, Jair Leite

Tomaram posse em 22 de novembro as novas diretorias do Sigep/Abigraf-PR para o triênio 2013-2016. Jair Leite, até então presidente do Sigep, assumiu a presidência da Abigraf-PR em substituição a Sidney Paciornik. Abilio de Oliveira Santana, tesoureiro das entidades na gestão anterior, é o novo presidente do Sigep. A noite de festa, no Espaço Torres, em Curitiba, marcou também o tradicional evento de confraternização de fim de ano do setor gráfico.

O evento de posse contou com a presença de diversas autoridades, entre elas o presidente da Federação das Indústrias do Estado do Paraná (Fiep), Edson Campagnolo; o presidente da Associação Brasileira da Indústria Gráfica (Abigraf Nacional), Fabio Arruda Mortara; o presidente da Abigraf-MG, Vicente de Paula Aleixo Dias; e o presidente do conselho diretivo da ABTG (Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica), Reinaldo Espinosa. Também acompanharam a solenidade diretores, patrocinadores, autoridades, fornecedores da cadeia produtiva das indústrias gráficas e vários presidentes de sindicatos filiados à Fiep. Na posse das diretorias o presidente da Fiep, Edson Campagnolo, enalteceu a importância do sindicato. “Estou muito feliz em estar aqui hoje dando posse

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

71


72

NOVA GESTÃO

aos novos diretores do Sigep. E enfatizo a importância do Sigep/Abigraf-PR para o fortalecimento da indústria no nosso estado, em especial o Sigep, que foi um dos sindicatos fundadores da Federação das Indústrias do Paraná”, afirmou Campagnolo. Sempre presente nas gestões anteriores, Abilio Santana declarou que se sente honrado ao assumir a presidência do Sigep e que está ciente da responsabilidade. “Trata-se de uma entidade que acabou de completar 70 anos de muita história. Espero o apoio de todos para ter uma gestão focada para vencer todos os desafios”. Foto: O Membros da mesa diretiva durante Hino Nacional brasileiro, na abertura da sessão de posse dos novos diretores do Sigep/Abigraf-PR

Foto: Membros da Diretoria do Sigep, gestão 2013/2016 Créditos: Amarildo Henning

pré•impressão

Jair Leite fez questão de enumerar todas as conquistas frente ao Sigep – como a renovação da Convenção Coletiva de Trabalho de forma tranquila, a reforma da sede, o lançamento do livro dos 70 anos do Sigep, as palestras em parceria com a ABTG, os eventos de patrocinadores, as ações sociais etc. – para dizer que o espírito de trabalho será o mesmo na Abigraf-PR. “Fizemos uma boa administração frente ao Sigep e não será diferente na Abigraf-PR. Nem sempre conseguimos resolver todos os problemas, mas sempre buscamos as soluções. O importante é que continuemos unidos”. Deixando o comando da Abigraf-PR, Sidney Paciornik diz que o principal legado foi ter buscado sempre o melhor para a entidade. “Fizemos ações importantes, como o Congraf, mas eu prefiro deixar

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

como destaque o relacionamento, a busca incessante por melhoria no setor, as portas que foram abertas para as novas diretorias etc. Tenho certeza de que contribuí muito para o engrandecimento do setor gráfico paranaense e fico à disposição para ajudar no que for preciso”.

Desafios A noite foi de festa, mas os empresários gráficos não deixaram de lado as preocupações com o rumo do setor em 2014, ainda mais depois dos números anunciados pelo presidente da Abigraf Nacional, Fabio Arruda Mortara. Segundo ele, em 2013 a produção gráfica brasileira teve um recuo de 5,6% em relação a 2012. “E já podemos adiantar que para 2014 deve haver uma melhora, mas ainda estimamos uma queda de pelo menos 1,7%”, disse Mortara, ressaltando que a estagnação na economia brasileira, a forte concorrência da China sobretudo com os livros - e o crescimento dos produtos digitais são os principais responsáveis pela queda na produção. A saída para uma melhora, de acordo com Mortara, é as empresas cada vez mais buscarem soluções diferentes para resolver os problemas dos consumidores. “E é aí que as Abigrafs regionais desempenham um importante papel, na oferta de cursos, treinamentos e encontros que sempre trazem informações importantes sobre os rumos do setor. Mas é preciso que o empresário gráfico participe mais, pois só tem a ganhar”. A maior participação dos empresários é uma das bandeiras defendidas tanto por Jair quanto por Abilio. Neste contexto, reside uma das principais mudanças na forma de gerir as entidades nesta nova gestão. Jair e Abilio fizeram questão de convidar empresários de gráficas do interior do Paraná para fazer parte das diretorias. “Assim, ampliamos a nossa área de atuação e temos condições de levar os benefícios do associativismo a mais empresas”, explicou Jair. “Vamos trazer mais associados para o Sigep/Abigraf-PR, principalmente as pequenas empresas, pois elas sentem primeiro os reflexos das crises e podem se beneficiar com os cursos, treinamentos e palestras que fazemos no sindicato”, afirmou Abilio.

Festa Depois da solenidade de posse, os convidados participaram do jantar de confraternização de fim de ano. Após o jantar, a festa ficou completa com a apresentação do grupo Roberto & Carlos Band, que tocou clássicos de Roberto Carlos. www.sigep.org.br

Força dos sindicatos Em uma mostra da importância do Sigep no Paraná, vários presidentes e diretores de sindicatos filiados à Fiep prestigiaram a cerimônia de posse das novas diretorias do Sigep/Abigraf-PR, entre eles Wilson Bill, presidente do Sindicato da Indústria de Reparação de Veículos e Acessórios do Estado do Paraná; Josafat Kubrak, presidente do Sindicato das Indústrias de Artefatos de Borracha do Estado do Paraná; Vilson Felipe Borgmann, presidente do Sindicato da Indústria de Panificação e Confeitaria do Estado do Paraná; Rui Gerson Brandt, presidente do Sindicato das Indústrias de Papel, Celulose e Pasta de Madeira para Papel Papelão e de Artefatos de Papel e Papelão no Estado do Paraná; José Georgevan Gomes de Araújo, presidente do Sindicato da Indústria de Mármores e Granitos no Estado do Paraná; Daniel Wosniak, presidente do Sindicato das Olarias e Cerâmicas para Construção no Estado do Paraná; Alexandre Schlegel, representando o Sindicato das Indústrias e Empresas de Instalação, Operação e Manutenção de Redes, Equipamentos e Sistemas de Telecomunicações do Estado do Paraná; Luis Alberto dos Santos, presidente do Sindicato dos Trabalhadores no Comércio Hoteleiro, Meio de Hospedagem e Gastronomia de Curitiba e Região e Roberto Sotomaior Karam e Luiz Antonio Borges, representando o Sindicato das Indústrias Metalúrgicas, Mecânicas e de Material Elétrico do Estado do Paraná. Compareceram ainda José Antônio Fares, superintendente do Sesi Paraná, Leonel de Souza Ramos, presidente do Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias Gráficas do Estado do Paraná; Jerzy Robert Kazimierz Grunberg, presidente da Abigraf Paraná (gestão 1995 a 1998); Camilo Turmina, representando a Associação Comercial do Paraná; Eduardo Gabardo e Ernani Buchmann, representando a Federação do Comércio no Paraná; Marcelo Surek, coordenador do Conselho do Vestuário do Paraná; Alaer Cardoso Junior, representando o diretor da Regional do Senai-PR, Marco Antônio Secco, além de vereadores de Curitiba Aldemir Manfron e Helio Wirbiski e do deputado estadual Douglas Fabrício.

novembro/dezembro - No 89

73


74

NOVA GESTÃO

DEPOIMENTOS “Estou feliz por estar aqui, por dar posse aos diretores do Sigep e por ver a presença de inúmeros presidentes de outros sindicatos da Federação das Indústrias do Estado do Paraná, o que mostra a integração entre os setores. Parabéns a todos e em especial aos empresários gráficos pela confraternização de fim de ano”. edson Campagnolo – presidente da Fiep

“Eu sou suspeito para falar dessa gestão que se encerrou, pois o Jair e o Sidney são meus amigos. Mas como presidente da ABTG eu posso testemunhar que essa diretoria foi muito atuante na capacitação e promoção da indústria gráfica do Paraná, que é hoje uma das mais competentes do Brasil. Com uma equipe super ativa, que promoveu diversos cursos e palestras, os resultados se traduzem em: capacitação = produção. E isso me deixa muito otimista para o futuro. A nova diretoria assume com um direcionamento de planos bem encaminhado”. Reinaldo espinosa, presidente do Conselho Diretivo da ABtG

“É um prazer e uma honra estar na posse dos meus amigos Jair e Abilio, que são grandes parceiros. Em Minas, sempre nos espelhamos nas ações do Sigep/Abigraf-PR pela seriedade do trabalho e pela qualidade dos eventos que promovem. Além disso, a nossa integração proporciona sempre novas ideias para o engrandecimento do setor gráfico”. Vicente de Paula Aleixo Dias – Presidente do sindicato das Indústrias Gráficas no estado de Minas Gerais e da Abigraf-Minas Gerais

“Eu participei do Sigep só nesse último ano, mas eu vi o Jair e o Sidney buscando constantemente alternativas e soluções para os nossos problemas. É claro que em uma gestão você não consegue resolver tudo, mas estamos em constante diálogo, brigando pelo fortalecimento do setor e correndo atrás de resultados. E eventos como esse, que possam reunir o pessoal para conversar e trocar ideias são sempre válidos. Nós estamos aqui para isso e acho que essa foi a principal proposta para a minha entrada na diretoria do sindicato”. Rodrigo Gulin Martins, diretor da seccional Ponta Grossa do sigep/Abigraf-PR

“Como empresário do interior do Paraná, é importante estar na diretoria da Abigraf-PR. Precisamos ampliar a abrangência das ações da entidade. Vamos ver as nossas demandas para discutirmos e melhorarmos nossas empresas pelo Paraná todo.” tarcizio Antonio Marin – diretor da Kamaro Indústria Gráfica e suplente da Diretoria Plenária da Abigraf-PR - gestão 2013/2016

pré•impressão

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

“O trabalho feito nessa gestão Sigep/Abigraf-PR foi um trabalho muito interessante e desafiador. O Jair deixou um sucessor de porte, que é o Abilio, que traz novidades e é um exímio administrador. Com uma equipe formada por mais jovens, eu acredito que vamos ter resultados diferentes num momento em que a indústria gráfica está passando por reestruturação. Então, reestruturar também o Sigep e a Abigraf-PR em nível de diretoria é um bom resultado. Pensamentos novos, ideias novas fazem muito bem para uma associação”. edson Benvenho, da Midiograf de Londrina, 1o secretário do sigep - gestão 2013/2016 e suplente na diretoria Plenária da Abigraf-PR, gestão 2013/2016

“Quando eu assumi a presidência da Magistral, há seis meses, recebi o convite para participar da diretoria do Sigep/Abigraf-PR. Ainda sem conhecer profundamente o setor aceitei o convite com o intuito de conhecer mais sobre o mercado gráfico e sobre as indústrias que são parceiras da Magistral e enfrentam os mesmo problemas que nós enfrentamos, como conquistar novos clientes, novos fornecedores etc. Então, com a minha participação no sindicato, acredito que essa sinergia vai ser mais positiva”. Henrique Iurck Júnior, presidente da Magistral embalagens e diretor financeiro adjunto da Abigraf-PR - gestão 2013/2016

“Eu vejo essa mudança com um olhar bastante positivo. Isso representa oxigenação, sangue novo, novas ideias, sonhos, projetos, metas, vontade e entusiasmo de realizar. O Jair e o Abilio estão assumindo uma nova entidade e essa diretoria renovada fortalece a instituição. Podemos falar em experiência e vitalidade ao mesmo tempo, já que são empresários renomados e bem sucedidos. A entidade tem agora tudo para decolar”. Vicente Linares, diretor da Corgraf e efetivo do Conselho Fiscal do sigep/Abigraf-PR gestão 2013/2016

“O Sigep/Abigraf-PR estão em ótimas mãos com essa nova diretoria. O Jair e o Abilio são pessoas do mais alto grau de competência e com visão nacional do que precisa ser feito para o fortalecimento do nosso setor. Vão fazer um excelente trabalho, como tem sido o histórico de todas as administrações das duas entidades” Fabio Arruda Mortara, presidente da Abigraf Nacional

“O Abilio nasceu empreendedor e ele está com uma vontade de realizar muito expressiva. É muito bom ver a empolgação dele para enfrentar esse novo desafio. E essa empolgação é com certeza contagiante. Ela agrega e contagia, ainda mais com toda a simplicidade dele. O Jair já traz a experiência do Sigep, que com certeza vai ajudá-lo na resolução dos desafios. Acredito que essa nova diretoria está muito bem afinada”. Renê de Moura, diretor da Nova Gráfica e 2o vice-presidente na Diretoria efetiva do sigep - gestão 2013/2016 www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

75


76

NOVA GESTÃO

DEPOIMENTOS “A gestão que se encerra foi bastante organizada, incentivando o conhecimento e o aprimoramento por meio dos inúmeros cursos e palestras que aconteceram. A entrada do Abilio é ótima, pois ele é bastante organizado e determinado. O Jair acumulou experiência no Sigep e com certeza vai levar isso para a Abigraf-PR”. Altamir José Ferrari, da Griffin e efetivo do Conselho Fiscal do sigep/Abigraf-PR gestão 2013/2016

“Trocando as cabeças pensantes, seja com o intuito de melhorar sempre, o grande segredo de hoje é inovar. No mundo globalizado, onde quem manda é o dinheiro, quem não inovar não vai sobreviver. Essa nova gestão está bem alinhada para o sucesso”. José toaldo Filho, diretor da Gráfica MB e vice-presidente do sigep/Abigraf-PR - gestão 2013/2016

“Fiquei muito grato com o convite do Jair para fazer parte da diretoria da Abigraf-PR. Como sou de Palmas, no interior do Paraná, é uma oportunidade de estar mais presente no dia a dia das entidades e de trocar informações que possam ser úteis para todos os gráficos da nossa região, além de levar até eles as palestras e cursos que são desenvolvidos em Curitiba” orlei Roncaglio – diretor da Gráfica e editora Kaygangue e suplente na Diretoria Plenária da Abigraf-PR - gestão 2013/2016

“Apesar da minha juventude, estou confiante em fazer parte da diretoria do Sigep. Tenho muito o que aprender, mas também tenho minhas ideias e vou sugerir ações para melhorarmos ainda mais as nossas atividades. Temos que inovar e mudar sempre” André santos Linares – diretor da Corgraf e suplente na Diretoria efetiva do sigep gestão 2013 2016

pré•impressão

www.sigep.org.br


78

NOVA GESTテグ

prテゥ窶「impressテ」o

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

79


80

NOVA GESTテグ

prテゥ窶「impressテ」o

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

81


82

NOVA GESTテグ

prテゥ窶「impressテ」o

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

Foto: O presidente da Fiep, Edson Campagnolo, concede a Abilio de Oliveira Santana, presidente do Sigep, o pin da Federação das Indústrias, nomeando-o como representante do setor gráfico no Sistema Fiep

Foto: Edson Benvenho, da Midiograf, assina sua nomeação para o cargo nas diretorias do Sigep/Abigraf-PR na Seccional de Londrina

www.sigep.org.br

Foto: Rodrigo Gulin Martins, da Inpag, assina sua nomeação para cargo na diretoria do Sigep/Abigraf-PR na Seccional de Ponta Grossa Créditos: Amarildo Henning

novembro/dezembro - No 89

83


84

NOVA GESTテグ

prテゥ窶「impressテ」o

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

85


86

NOVA GESTテグ

prテゥ窶「impressテ」o

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

87


88

NOVA GESTテグ

prテゥ窶「impressテ」o

www.sigep.org.br


SIGEP/ABIGRAF-PR

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

89


92

EVENTOS

Assembleia da Abigraf Nacional prepara as bases de ação para 2014 Sob a coordenação dos presidentes do Conselho Diretivo, James Hermes dos Santos, e da Diretoria Executiva, Fabio Arruda Mortara, a Abigraf Nacional reuniu cerca de 40 participantes, incluindo presidentes e vice-presidentes de regionais, na 21ª Assembleia Geral Extraordinária.

agenda nacional e internacional de eventos

O encontro aconteceu na sede da Abigraf, na capital paulista, ao longo de todo o dia 26 de novembro. Um dos destaques no período da manhã foi a apresentação do novo site, mais integrado ao cotidiano das empresas e com funcionalidades como classificados (para o associado anunciar gratuitamente produtos e equipamentos),

outros assuntos debatidos.

pré•impressão

do setor, área de treinamento e links para todas as regionais. Problemas como registro de preço nas licitações e a grave pressão exercida pela prefeitura de Recife (PE) sobre livrarias e bancas visando cobrança indevida de ISS sobre livros, jornais e revistas foram

O grande tema da tarde foram os pleitos da entidade para 2014. Também houve espaço para a apresentação das facilidades reservadas à indústria gráfica na Expoprint 2014 (basicamente para transporte e hospedagem) e das parcerias

nacionais estabelecidas com outras entidades de classe – com destaque para o Comitê da Cadeia Produtiva do Papel, Gráfica e Embalagem, que funciona na Fiesp, reúne 37 associações e sindicatos nacionais e é capitaneado pelo Sindigraf-SP. A diretoria reunida avaliou ainda o orçamento para 2014, os resultados da assessoria de imprensa e o fortalecimento do projeto Graphia, de exportação, que conta agora com um executivo exclusivo. A próxima Executiva Nacional acontecerá em 17 de fevereiro, em São Paulo, os conselhos Diretivo e Fiscal irão se reunir em 17 de março e a próxima Assembleia Geral Extraordinária ficou marcada para 25 de abril, em Fortaleza (CE).

www.sigep.org.br


94

EVENTOS

Workshop esclarece sobre a NR12 e destaca vantagens aos associados No dia 12 de novembro foi realizado na sede das entidades um workshop para esclarecer e orientar os empresários a partir de algumas demandas levantadas no Fórum Setorial da Indústria Gráfica e Embalagens de Papel, realizado pela Fiep em 4 de outubro. A primeira parte do encontro foi marcada pela palestra “NR12

- Segurança no Trabalho em Máquinas e Equipamentos – impacto da norma na indústria gráfica”, ministrada pela Engenheira de Segurança do Trabalho, Vanessa de Lucas Silva Melnick. Já o segundo momento contemplou o tema “SICREDI Consórcios – Alternativa de fomento na implantação da NR-12 e

também como possibilidade de crédito na aquisição de equipamentos”, ministrada por Adriana Cássia Zandoná. O objetivo do evento foi, além de fornecer algumas explicações técnicas sobre a NR12 e a necessidade de adequação das empresas, ilustrar algumas alternativas de financiamento

Foto: Em sua fala Vanessa de Lucas Silva Melnick, engenheira de Segurança do Trabalho, destaca os impactos da NR12 na indústria gráfica pré•impressão

www.sigep.org.br


EVENTOS

e crédito para os empresários gráficos poderem se adequar as exigências da legislação. De acordo a Gerente de Negócios Setoriais da Fiep, Rosmery Kostycz, o primeiro passo para proceder aos ajustes dos equipamentos é fazer uma vistoria, que vai indicar as mudanças que precisam ser feitas. E é nesse ponto entra o trabalho da Fiep, que por meio do Senai, oferece um serviço de assessoria à indústria. “Os engenheiros fazem uma vistoria e orientam máquina, por máquina o que precisa ser feito”, explica a gerente. A vistoria vai dar origem ao inventário dos equipamentos, documento que traz informações de todo o maquinário e sua atual configuração, condição necessária para iniciar as mudanças. “Para proceder à adequação é feito primeiramente um levantamento das máquinas e de tudo o que precisa ser substituído, que nós chamamos de inventário. O segundo momento consiste no levantamento de fundos para adequação das máquinas. Nessa etapa, o empresário vai ter que buscar a linha de crédito que melhor atenda às suas necessidades e o BNDES tem as melhores taxas do mercado”, afirma Eliane Vasconcelos, analista de fomento e desenvolvimento da Fiep. É necessário destacar que a Fiep oferece o serviço de consultoria, mas não realiza as alterações no maquinário. Porém, a vantagem é que a consultoria pode ser paga com o cartão do BNDES. “A ideia da palestra foi juntar as empresas que tiverem interesse na assessoria, justamente para montar um grupo e assim reduzir custos”, aponta Rosmery. Por fim, a participação do SICRED no encontro foi justamente para mostrar essa possibilidade de linha de crédito disponível aos empresários gráficos, tanto para a mudança quanto para a aquisição de novos equipamentos.

www.sigep.org.br

Foto: A analista de fomento e desenvolvimento da Fiep, Eliane Vasconcelos, fala sobre as possibilidades de linha de crédito ofertadas aos associados do Sistema Fiep para se adequarem à NR12 Créditos: Amarildo Henning

novembro/dezembro - No 89

95


96

EVENTOS

Paraná foi destaque no Prêmio Fernando Pini 23º EDIÇÃO DO MAIOR PRÊMIO DA INDÚSTRIA GRÁFICA NACIONAL ACONTECEU NO ESPAÇO DAS AMÉRICAS, EM SÃO PAULO

GANHADORES 2013 CATEGORIA 2.1: REVISTAS PERIÓDICAS DE CARÁTER VARIADO SEM RECURSOS GRÁFICOS ESPECIAIS GANHADOR: POSIGRAF PRODUTO: GRÁFICA – ARTE INTERNACIONAL 83/84 CLIENTE: POSIGRAF

O Paraná foi um dos destaques do 23º Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica Fernando Pini, realizado no dia 26 de novembro, no Espaço das Américas, em São Paulo. Com a participação de 15 empresas e 42 produtos finalistas, um número recorde se comparado aos anos anteriores, o estado trouxe para casa seis troféus. O número de finalistas, que vem aumentando ano a ano, revela a evolução do setor gráfico paranaense, bem como a busca contínua pelo aperfeiçoamento e qualidade dos materiais produzidos. Vencedora em duas categorias, a Posigraf conquistou o lugar de melhor Revista Periódica de Caráter Variado sem Recursos Gráficos Especiais, e garantiu a premiação também na categoria Catálogos Promocionais. A Ótima Gráfica recebeu o troféu por seu produto na categoria Cadernos em Geral. Já a Corgraf levou o prêmio de melhor Revista Infantil, Juvenil ou de Desenhos. Por fim, a Múltipla BR venceu a categoria Impressão em Serigráficas. Participando também da premiação, a Copygraf marcou presença no evento concorrendo no segmento de Fornecedores, conquistando o primeiro lugar em: Terceirizados fornecedores de acabamento gráfico. Organizado pela Associação Brasileira da Indústria Gráfica (Abigraf Nacional) e pela Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica (ABTG), o evento é considerado o Oscar da indústria gráfica nacional e reúne anualmente em São Paulo os maiores representantes do setor gráfico de todo país. pré•impressão

CATEGORIA 8.3: CATÁLOGOS PROMOCIONAIS GANHADOR: POSIGRAF PRODUTO: BOTICÁRIO DIA DAS MÃES CICLO 5 CLIENTE: BOTICA COMERCIAL FARMACÊUTICA LTDA

CATEGORIA 2.3: REVISTAS INFANTIS / JUVENIS OU DE DESENHOS GANHADOR: CORGRAF PRODUTO: MENINO CARANGUEJO CLIENTE: INSTITUTO CARANGUEJO DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL

CATEGORIA 7.7: CADERNOS EM GERAL GANHADOR: ÓTIMA PRODUTO: LINHA BOTANICAL CLIENTE: ÓTIMA

www.sigep.org.br


EVENTOS

CAteGoRIA 10.1: IMPRessão eM seRIGRÁFICAs GANHADoR: MÚLTIPLA BR PRoDUto: CARTAZ PERMANENTE BOTICÁRIO CLIeNte: GRUPO BOTICÁRIO

CAteGoRIA: teRCeIRIZADos FoRNeCeDoRes De ACABAMeNto GRÁFICo GANHADoR: COPYGRAF

Confira os anos em que as gráficas paranaenses conquistaram troféus no Pini eMPResA

91-01

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

total

Ótima

3

-

1

1

1

1

1

-

-

1

-

2

1

13

Posigraf

1

-

-

-

2

1

-

1

1

1

1

2

2

12

Ipê

1

-

-

-

1

1

1

-

-

-

1

-

-

5

Magistral

1

-

-

-

-

-

3

-

-

1

-

-

-

5

Paranaense

5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

5

Corgraf

-

-

-

-

-

1

-

1

-

1

1

-

1

5

Dom Bosco

2

1

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4

Kingraf

3

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3

Maxigráfica

-

-

-

-

-

-

1

1

-

-

-

-

-

2

Idealgraf

-

-

-

-

-

1

-

1

-

-

-

-

-

2

Imagem Brasil

-

-

-

-

-

-

-

1

1

-

-

-

-

2

Imagem MKT

-

-

-

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

2

Midiograf

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

1

-

-

2

Múltipla BR

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

1

2

Tuicial

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

Copygraf

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

1

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

97


98

EVENTOS

DEPOIMENTOS “É com muito orgulho que fomos para a final do 23º Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica Fernando Pini com oito produtos, e conseguimos conquistar mais um troféu de âmbito nacional! Isso é o fruto de trabalhos bem feitos e da busca constante por melhorias em nosso processo produtivo, buscando cada vez mais o mais alto nível de excelência gráfica. E quando conquistamos uma premiação como essa, bem como no prêmio Oscar Schrappe Sobrinho, nos sentimos ainda mais motivados em buscar novas tecnologias e melhorar ainda mais nossa qualidade para sempre superar expectativas e consequentemente ser recompensados com o reconhecimento de um trabalho sério e de muita excelência. A representatividade do Paraná no ano de 2013 no Prêmio Fernando Pini foi muito expressiva. Com 15 gráficas e 42 produtos o Paraná mostrou que faz ótimas impressões e que ano após ano está com seu parque gráfico ainda mais moderno e com qualidade no que faz!”. André Linares, executivo de vendas da Corgraf

“Com muita satisfação, nossa empresa foi finalista do prêmio Fernando Pini com quatro produtos classificados nesta edição. A importante conquista do prêmio, pelo segundo ano consecutivo, coloca mais uma vez a MúltiplaBR em destaque nacional como a melhor impressão serigráfica do país. Compartilhar dessa conquista com nossos colaboradores e clientes é muito bom. Transmitimos a eles o reconhecimento merecido de um trabalho com muita dedicação e competência. Incentivando-nos melhorar cada vez mais e motivando a continuar honrando o nosso slogan “A melhor impressão da sua marca”. Agradeço a nossa equipe de colaboradores, ao Sigep/Abigraf-PR, ao corpo de jurados, aos fornecedores pela parceria e aos nossos clientes por confiarem seus impressos à MúltiplaBR. José Carlos santos, diretor da MúltiplaBR

“Estamos muito felizes com a conquista de mais um prêmio Fernando Pini. Para nós o prêmio é de extrema importância, pois com ele podemos divulgar nossos produtos e serviços, nos destacando no mercado. Também enxergamos o prêmio como um reconhecimento dos esforços da nossa equipe. Buscamos sempre trazer novas tecnologias e criar novos produtos, incluindo acabamentos diferenciados. Esperamos no próximo ano estar novamente entre os finalistas”. Fernanda Farias Guimarães, diretora de operações da Ótima Gráfica

“Estar entre os melhores fornecedores do Brasil é sem dúvida uma grande alegria para nós, sócios e colaboradores da Copygraf. Isso nos faz pensar que valeu a pena cuidar de cada colagem, cada costura, cada encadernação, cada detalhe dos serviços executados às gráficas. Uma conquista que começou há 27 anos, com desafios diários pela busca de soluções com qualidade, sempre focando em nossos clientes, a razão de nossa existência.” sidney Paciornik, diretor da Copygraf

pré•impressão

www.sigep.org.br


AGENDA

EVENTOS

99

Fornecedor, agende seu evento com o

Sigep/Abigraf-PR Sigep/Abigraf-PR marketing@sigep.org.br (41) 3253-7172 |

www.sigep.org.br

O Sigep/Abigraf-PR tem uma sede estruturada para receber seus eventos. Jรก estamos com o calendรกrio de 2014 pronto, com os dias definidos para palestras, treinamentos, workshops, etc. Nรฃo perca tempo, entre em contato com o nosso Departamento de Marketing.

novembro/dezembro - No 89


100

AGENDA

3 de março – Início das inscrições parao Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho

7 de março – Happy Hour Dia Internacional da Mulher

12 a 16 de março – BRASILPACK – Feira Internacional de Embalagem (SP)

24 a 26 de março – Photoshop Conference - Centro de Convenções Rebouças - São Paulo (SP) - Desconto especial à associados Sigep/Abigraf-PR - Solicite o código de desconto: envie um e-mail para marketing@sigep.org.br.

26 a 03 de março – IPEX Brasil Latin America (SP)

7 a 10 de abril – Expo Embala (SP)

11 de abril – Fim das inscrições para o Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho

6 e 7 de maio – Coordenação do Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho 8 de maio – Julgamento dos produtos concorrentes ao Prêmio Paranaense de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho pré•impressão

www.sigep.org.br


AGENDA

6 a 9 de maio – Feira de serigrafia Sign Future Têxtil 2014

6 de junho – Festa do 12º Prêmio OSS

10 de junho – Palestra Agfa

16 a 22 de julho – ExpoPrint Latin America

11 a 14 de agosto – Office Paper Escolar 2014

22 a 31 de agosto – Bienal do Livro

25 de novembro – Prêmio Fernando Pini (SP)

29 de novembro – Almoço de confraternização de Final de Ano

www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89

101


102

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

Executivos e ambientalistas se reúnem para discutir emissões atmosféricas O Instituto Ambiental do Paraná (IAP) e a Federação das Indústrias do Estado do Paraná (Fiep) promoveram em 30 de outubro, em Curitiba, um seminário técnico sobre os novos padrões de emissões atmosféricas de indústrias (fontes fixas) no estado. Os padrões de emissão dos poluentes que podem ser emitidos pelas indústrias foram revisados por um grupo técnico multidisciplinar e foram encaminhados ao secretário de estado de Meio Ambiente para homologação na revisão da Resolução SEMA nº 054/2006.

O seminário “Controle de emissões atmosféricas para fontes fixas no estado do Paraná” reuniu mais de 250 pessoas, entre dirigentes e profissionais do setor industrial das áreas de produção, qualidade e meio ambiente, além de prestadores de serviço, técnicos e diretores do IAP. O encontro representou um encerramento formal de uma série de trabalhos desenvolvidos em conjunto entre Fiep e Sema, desde 2011. As entidades trabalham juntas na busca de soluções para que o setor produtivo consiga atender às determinações da resolução.

O vice-presidente da Fiep, Nelson Hübner, abriu o seminário destacando a parceria entre setor produtivo e órgãos ambientais: “Estamos juntos, em busca de opções que aumentem a produtividade da indústria, com sustentabilidade. Esse é o caminho do crescimento. E é por isso que a Fiep está sempre de portas abertas quando o tema é meio ambiente”. Com a revisão da resolução 054/06, os órgãos ambientais do estado e municípios passarão a fiscalizar com mais rigor

Foto: Encontro organizado pelo IAP e pela Fiep, com patrocínio da DÜRR e da Haldor Topsoe, discute soluções para os novos padrões de emissões atmosféricas no Paraná pré•impressão

www.sigep.org.br


RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

a questão de emissão atmosférica, com a determinação de padrões de condicionamento, metodologias e critérios definidos em parceria com o setor produtivo. A previsão é de que a partir de junho de 2014, o monitoramento de emissões de algumas atividades seja online. O projeto está sendo desenvolvido pelo Lactec em parceria com a Celepar. Durante o seminário, também foram apresentadas tecnologias para o controle de emissões atmosféricas, para geração de energia e de eficiência energética, além de formas de obter subsídio via BNDES para a obtenção destas inovações. Luiz Tarcísio Mossato Pinto, presidente do IAP, lembrou que um dos principais ganhos do encontro foi a união entre o setor produtivo e órgão de fiscalização. “Antes de baixar uma resolução, um decreto ou uma portaria, precisamos entender a realidade da indústria. Não queremos gerar um passivo para o setor, com regras impraticáveis, mas uma nova consciência mais sustentável e viável para a indústria, que tem sido nossa parceira”, avaliou. Para o palestrante Joachim Lorenzen, gerente da Unidade de Negócio do Departamento para Sistemas de Proteção

Foto: O palestrante Joachim Lorenzen, da DÜRR Brasil, apresenta os produtos e soluções que a empresa oferece para minimizar a poluição decorrente de processos industriais www.sigep.org.br

do Meio Ambiente e Recuperação de Energia da DÜRR Brasil, uma das empresas patrocinadoras do evento, o seminário foi uma grande oportunidade para criar um diálogo entre os órgãos públicos e a indústria. “A DÜRR é uma empresa que oferece diversos serviços para a indústria e também fornece soluções para corrigir e/ou evitar problemas ambientais gerados nos processos. Desse modo, nossa participação em um evento como esse é muito importante para divulgação do nome da empresa; para a distribuição de informações sobre os cuidados com o meio ambiente; para a criação de uma consciência sobre os temas abordados; e, por fim, para o fortalecimento do elo entre órgãos públicos e indústria”. O encontro contou com os seguintes palestrantes: Ana Maria Cajueiro Toffolo, responsável por finanças na TMD Friction do Brasil S A e vice-presidente Financeira do IBEF/Regional Campinas; Andreas Grauer, Consultor da Similar Controle de Poluição Atmosférica e professor do Mestrado “Meio Ambiente Urbano e Industrial” da UFPR+Uni Stuttgart+SENAIPR; Dirlene Cavalcanti e Silva, chefe do Departamento de Tecnologia Ambiental do IAP; Milton Norio Sogabe, Gerente CTAE Setor de Projetos Especiais, CETESB,

São Paulo; Ivonete Coelho da Silva Chaves, diretora de Estudos e Padrões Ambientais do IAP; Joachim Lorenzen, gerente da Unidade de Negócio do Departamento para Sistemas de Proteção do Meio Ambiente e Recuperação de Energia da DURR; Frederik Soeby, diretor-gerente do Haldor Topsoe América Latina. O evento foi patrocinado pela DÜRR e pela Haldor Topsoe.

Sobre a DÜRR A DÜRR é uma empresa alemã, fundada em 1885, sendo que a primeira subsidiária instalada fora da Alemanha foi a do Brasil, em 1964. Mundialmente congrega nove mil funcionários, sendo que cerca de 350 estão no Brasil. Trabalhando como uma fornecedora de soluções, oferece serviços de pintura para a indústria automotiva; sistemas de limpeza e filtragem; linhas de produtos voltadas para emissões; linha de eficiência energética, entre outros. A empresa oferece também serviço direcionado ao print technology de embalagem e impressão voltados à indústria gráfica. Os sistemas atendem desde pequenas até empresas de grande porte. Com informações da Agência Estadual de Notícias e da Agência Fiep

Foto: Equipamento de controle de emissões atmosféricas voltado para a indústria gráfica Créditos: Divulgação

novembro/dezembro - No 89

103


104

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

Sigep/Abigraf-PR apoiam o Serviço de Oncologia, Hematologia e Transplante de Medula Óssea do Hospital Pequeno Príncipe Ciente de sua responsabilidade social, o Sigep/Abigraf-PR apoiam o Serviço de Oncologia, Hematologia e Transplante de Medula Óssea do Hospital Pequeno Príncipe, que atende crianças e adolescentes com câncer. Com ações realizadas ao longo de todo o ano de 2013, as entidades contribuíram com a arrecadação de recursos e divulgação do trabalho realizado pelo hospital. O câncer é atualmente a primeira causa de morte por doenças entre crianças e adolescentes de até 19 anos, conforme informações do Instituto Nacional do Câncer (INCA). Mas a boa notícia é que 70% das crianças acometidas pela enfermidade podem ser curadas. E no Pequeno Príncipe, 65% dos pacientes tratados têm remissão completa após o primeiro tratamento. pré•impressão

Para alertar a população sobre a importância de todos ficarem atentos aos primeiros sintomas da neoplasia, a data de 23 de novembro foi instituída no Brasil como o Dia Nacional de Combate ao Câncer Infantil. E na luta contra a doença, a orientação é fundamental, pois 70% das crianças e adolescentes acometidos pela enfermidade podem ser curados se os casos forem diagnosticados precocemente. O serviço de Oncologia e Hematologia do Hospital Pequeno Príncipe, criado há 45 anos, é o maior do Paraná em pediatria – segundo a Secretaria de Estado da Saúde (Sesa) –, além de ser um dos mais importantes do Brasil. Você e sua empresa também podem ser agentes de mobilização contra o câncer infantojuvenil. Para saber mais sobre as maneiras de apoiar acesse www.doepequenoprincipe.org.br. www.sigep.org.br


106

NOTAS

PEIEX – Assessoramento empresarial gratuito A ABIGRAF NACIONAL EM CONJUNTO COM A APEX (AGÊNCIA BRASILEIRA DE PROMOÇÃO DE EXPORTAÇÕES E INVESTIMENTOS) ESTÁ OFERECENDO ASSESSORAMENTO EMPRESARIAL GRATUITO ATRAVÉS DO PROGRAMA PEIEX

É um convênio entre a Apex-Brasil e instituições de consultoria/pesquisa/ensino/tecnologia para oferecer projetos gratuitos de capacitação para empresas. Visa incrementar a competitividade das empresas, ampliar o acesso a produtos e serviços disponíveis nas instituições de governo e setor privado, introduzir melhorias técnicas e gerenciais, promover a capacitação para a inovação e promover a interação e a cooperação entre as empresas e instituições de apoio. Não há obrigatoriedade na intenção das empresas em exportar. A prioridade é o incremento em competitividade (seja para mercado interno ou externo).

Como a empresa se inscreve? Confirmado o interesse, a empresa entra em contato com a Abigraf Nacional pelo e-mail ou telefone abaixo indicado; que encaminhará a solicitação ao núcleo operacional gerido pela Fundação Vanzolini. PE

CE

AL

BA DF GO MG

SP PR SC

RS pré•impressão

RJ

SE

O que é o Núcleo Operacional?

É a unidade responsável pelo atendimento das empresas, composto por um coordenador, um monitor, técnicos extensionistas com conhecimentos multidisciplinares e estagiários. São 30 Núcleos Operacionais (NOs) com atuação em 12 estados brasileiros e no Distrito Federal.

Como a empresa se beneficia? O conhecimento transmitido pela equipe de técnicos extensionistas e a implantação de melhorias indicadas após o trabalho de análise da empresa aumentará, certamente, a sua competitividade, tornando-a apta a www.sigep.org.br


NOTAS

conquistar novos mercados e enfrentar desafios, como a exportação.

Qual é a contrapartida da empresa? O trabalho do técnico extensionista não gera ônus para a empresa. Mas o empresário deve disponibilizar parte do seu tempo – e motivar seus colaboradores – para entrevistas e verificações de procedimentos e controles existentes em todas as áreas da firma. Também é fundamental a sua participação nos encontros de capacitação para melhoria de gestão de processos e produtos.

Qual a função do técnico extensionista? O técnico extensionista visita a empresa e explica a metodologia de trabalho. Se houver interesse do empresário em se envolver no processo, o passo seguinte é um diagnóstico abrangente de todas as áreas funcionais. Um relatório final indicará os pontos fortes e aqueles com possibilidades de aprimoramento. Os pontos fortes devem ser potencializados e os com menor desempenho, corrigidos.

Como eles atuam nas empresas? O monitor do núcleo escolhe o técnico mais capacitado, em função do tipo de melhorias a serem estabelecidas, e capacita a empresa para que conduza o trabalho de implantação. O resultado é ganho de competitividade.

O que é o Comitê Consultivo? É um grupo formado pelos membros do Núcleo Operacional, representantes de associações de empresas, instituições de oferta tecnológica, sistema financeiro público e privado e esferas governamentais que se reúne no início, no meio e no final do Projeto com o propósito de definir prioridades de atendimento, divulgar resultados dos atendimentos e encaminhar demandas sistêmicas.

107

é a sua missão, que se estende ainda ao apoio à internacionalização das empresas e à atração de investimentos para o país. Todas as ações, projetos e atividades são pautados na construção da imagem do Brasil como um fornecedor habilitado a atender os mercados mais exigentes. A base do trabalho da Apex-Brasil é a parceria com o setor privado, buscando ampliar o número de empresas exportadoras, abrir novos mercados para os produtos e serviços nacionais e reforçar a presença brasileira em mercados tradicionais.

Importância do PEIEX para a Abigraf e para a ApexBrasil

Quem é a Apex-Brasil

O PEIEX objetiva identificar e capacitar empresas para participar das ações realizadas pela Apex-Brasil. Entende-se que com esta iniciativa haverá indústrias mais competitivas a disputar espaço no mercado externo e, com o apoio da Agência, tornar o Brasil uma referência mundial em termos de exportação de produtos e serviços.

É a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos, responsável pela promoção dos produtos e serviços brasileiros no mercado internacional. Esta

Para maiores esclarecimentos, por favor contatar Moacyr Rodrigues pelo e-mail: mrodrigues@graphia-alliance.org.br ou por teleforne: 11 3232 4504

Foco do diagnóstico e possíveis ações a implantar: Gestão Estratégica

Finanças e Custos

GESTÃO ESTRATÉGICA

- Estratégia Organizacional - Estrutura Organizacional - Indicadores de Desempenho PRODUTO E PRODUÇÃO

FINANÇAS E CUSTOS

Produto e Produção

Capital Humano

- Desenvolvimento de Produtos - Processos de Produção - Qualidade e Indicadores - Gestão Ambiental e Energética

Comércio Exterior - Engenharia de Exportação - Plano de Internacionalização - Consórcio de Exportação - Processos de Exportação www.sigep.org.br

- Gestão Financeira - Indicadores Financeiros - Gestão de Custos - Indicadores de Custos

- Gestão de RH - Educação e Treinamento - Indicadores de RH

COMPETITIVIDADE

COMÉRCIO EXTERIOR

CAPITAL HUMANO

VENDAS E MARKETING

Vendas e Marketing - Avaliação de Mercados - Política Mercadológica - Análise de Desempenho (share) novembro/dezembro - No 89


108

NOTAS

Agfa apresenta nova geração da chapa P970i A P970, chapa digital térmica mais conhecida do Brasil, conta agora com a tecnologia exclusiva Agfa Flat Substrate. O mercado irá conhecer sua nova geração, a P970i, que proporciona uma superfície mais regular, excelente equilíbrio água/tinta, start up mais rápido, redução de até 30% do perfil de molha, melhor ancoragem do ponto e aumento da saturação de tinta, além de maior tiragem. Segundo Luiz Antonio Mansi, Gerente de Operations Care da Agfa para América Latina, além dos benefícios citados, “a nova tecnologia ainda permite redução considerável do consumo de tinta; melhor definição da imagem e menor probabilidade de ocorrências de velatura. O resultado do Flat Substrate superou nossas expectativas, o que prolongou o ciclo de vida deste produto, permitindo continuidade na força e liderança que a tradicional chapa P970 tem no mercado.” Com produção 100% nacional desde 2006, na cidade de Suzano (SP), o produto comprova sua garantia de abastecimento e qualidade, com a tríplice certificação ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS 18001 que a fábrica da Agfa no Brasil possui. Fonte: Press Communications

Agfa Graphics do Brasil Fone: (11) 5188-6400 Site: www.agfa.com pré•impressão

www.sigep.org.br


NOTAS

109

CMC realiza lançamento oficial do Cartonwrap ao mercado de embalagens para e-commerce A CMC, reconhecida fabricante de máquinas de embalagens no mundo, representada pela Alphaprint no Brasil, realizou recentemente pela primeira vez a demonstração de seu equipamento Cartonwrap, que produz caixas sob demanda para o Mercado de Embalagens para E-commerce, em Citta di Castelo, na Itália. A máquina, que promete revolucionar o mercado de embalagens para e-commerce, é programada para mensurar o tamanho das caixas e realizar uma produção customizada a partir de uma bobina de papelão ondulado que envolve todo o produto a ser transportado diminuindo a necessidade de enchimentos. O Cartonwrap também realiza as dobras, cortes e fechamento das embalagens.

Sobre a Alphaprint Atuando há quase três décadas no mercado gráfico e de comunicação visual e com mais de 250 funcionários espalhados por todo o Brasil que prezam pelo bom atendimento aos clientes, a Alphaprint oferece sempre as melhores soluções em equipamentos, softwares, consumíveis, assistência técnica, peças e consultoria para Pré-impressão, Impressão Offset, Impressão Digital P&B e Colorida, Acabamento Gráfico e Comunicação Visual, e representa no Brasil mais de 40 renomados fabricantes nacionais e internacionais.

Alphaprint Fone: (11) 2164-1900 Site: www.alphaprint.com.br

Imagem: Modelo de funcionamento do sistema Cartonwrap www.sigep.org.br

novembro/dezembro - No 89


110

NOTAS

Paulo Cesar Tiemann recebe o prêmio “Personagem de destaque” O jornalista Paulo Cesar Tiemann, mestre de cerimônias do Prêmio de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho e do jantar de posse das diretorias e confraternização de final de ano, foi escolhido pela revista Senap (Serviço Nacional de Pesquisa e Estatística), como o Cronista Esportivo Personagem de Destaque mais lembrado pelos paranaenses no ano de 2011 e 2012, como apresentador a frente dos programas

Balanço Esportivo, da Rede CNT de Curitiba, e do programa CBN Esportes, da rádio CBN Curitiba, 90.1 FM. A revista premia todos os anos os personagens de destaque em várias áreas como, por exemplo, Política, Medicina, Esportes, profissionais liberais, Mídia, Comércio, Indústria etc. Os eleitos receberam o troféu em um jantar realizado no mês de novembro, no Jockey Club do Paraná, em Curitiba.

Foto: Paulo Cesar Tiemann durante a 11ª edição do Prêmio de Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho Créditos: Amarildo Henning

Nota de falecimento: Sr. Antonio Markowicz Faleceu em 26 de dezembro de 2013 o Sr. Antonio Markowicz, um dos fundadores da Kingraf e um dos grandes nomes da indústria gráfica paranaense. No início dos anos 60, Sr Antonio e Egon Fernando Selow, então

pré•impressão

funcionários da Impressora Paranaense, começaram a pensar em uma atividade paralela para ganharem uma renda extra, iniciando a produção de fotolitos. Em 1965 oficializaram a criação da Kingraf, que dali em diante não parou mais de crescer. O Sigep/Abigraf-PR lamentam a perda e se solidarilizam com a família Markowicz

www.sigep.org.br


NOTAS

111

Investimento em papéis especiais tornou a Inventário referência no mercado Criada com a ideia de dar suporte a agências, estúdios de designers, empresas de convites e eventos e ainda gráficas de todo o Brasil, a Inventário Papéis carrega ao longo de 15 anos uma trajetória de sucesso. Além da especialização em papéis finos – que tornou a empresa importadora e distribuidora exclusiva de fabricantes como a Cordenons, a Fedrigoni e dos papéis importados top de linha da Arjo Wiggins – a Inventário investiu desde o início na assessoria aos clientes, com orientação e atendimento personalizado.

de acordo com a necessidade específica de cada projeto em questão”, explica Kiyti Hatori, diretor da Inventário.

E a proposta do atendimento personalizado se tornou hoje o grande diferencial da empresa. “Nosso diferencial é orientar e assessorar nossos clientes na escolha dos papéis mais adequados para cada trabalho e isso requer um acompanhamento individual

Com papéis importados da França, Inglaterra, Itália, Alemanha, Espanha, Holanda, Bélgica, Suíça, Japão, Estados Unidos, Escócia e de diversas fábricas no Brasil, a Inventário oferece mais de dois mil itens em papéis finos e especiais. E para 2014 os planos são

Outra grande vantagem do trabalho oferecido pela empresa é a busca constante por atualização. “A Inventário está sempre buscando novidades no mercado. São papéis com textura, cor e acabamentos diferenciados para uso em impressos promocionais, convites, envelopes e embalagens de luxo. Tudo para transformar o sonho do cliente em um material palpável”, explica Kiyti Hatori.

Foto: Há 15 anos no mercado, Inventário se destaca pelo atendimento personalizado e variedade de papéis www.sigep.org.br

trazer pelo menos meia dúzia novidades em papéis especiais e incrementar a oferta de produtos acabados como caixas, álbuns, agendas, cadernos, envelopes etc. Outro quesito que não passa em branco é a responsabilidade socioambiental. Para atender a procura por papéis certificados e de origem ecológica a empresa é, desde 2011, certificada FSC, o que significa que fornece papéis cuja produção utiliza matéria prima originada de floresta de manejo responsável.

Inventário Fone: (41) 3262-9532 Site: www.papeisespeciais.com.br

Foto: Cores, texturas e formatos diferenciados: oferta de produtos exclusivos garante a satisfação dos clientes Crédito: Divulgação novembro/dezembro - No 89


112

SERVIÇOS

Serviços Impressão

Acabamentos/corte e vinco

Terceirize Sua Impressão na Mikito-Serviços gráficos - Fone: 413376.6165 - www.mikito.com.br

Verniz U.V. Total, Offset, Calandra, Localizado, Laminação Fosca, Brilho, Plastificação, Cola Quente, Costura de Livros e Corte Vinco. Corgraf - Gráfica & Editora - Fone: (41) 3356.2332

QUALIDADE E CONFIANÇA - Prestamos serviços de: impressão e picote em GTO 4 cores alcolor; numeração e picote em máquina offset GTO. - Grafiven - Fone: (41) 3256.2216 Prestamos serviços de terceirização em fotolitos, impressão 1/4 bicolor e 1/2 folha Alcolor monocolor. Grafitec - Fone: (41) 3332.0714 Rótulos somente EM BOBINAS para PEQUENAS tiragens: dispomos de HP INDIGO 4600, bobina a bobina. MÉDIAS: Letter Press 06 Cores + verniz + Hot stamping. GRANDES TIRAGENS em Flexo Nilpeter 09 Cores com Delam Relam – Master Print Imp. S/AInduscom – Empresa Certificada ISO 9001 – FONE (41) 2109.7000 master@mprint.com.br Executamos serviços em policromia, impressão digital e xerox colorido. Gráfica Malires Fone: (41) 3346.6498 Impressão digital em formato extra grande 36,0 x 56,7, alta definição e fidelidade de cores, produção sob demanda, impressão em diferentes substratos, trabalhos híbridos (pré-impressos offset, podem receber dados variáveis), acabamentos especiais e diferenciados. Ótima Gráfica – Fone: (41) 3661.2831 com Vilsiane. - vendas@otimagrafica.com.br - www.otimagrafica.com.br TERCEIRIZE AQUI - Impressão OffSet 2 e 4 cores, serviçs de acabamentos: plastificação, laminação, verniz UV total e localizado, corte e vinco folha inteira, hotstamp, capa dura e wire-o para agendas e cadernos, alceamento para revistas e apostilas e dobras: paralela, janela e em cruz - Gráfica Malires Fone: (41) 3346.6498

Sigilo e Confiança. Prestamos serviços de dobra paralelas e cruzadas, intercalação, grampo e dobra de prospectos e revistas (até 40 páginas). Grafiven - Fone: (41) 3256.2216

Serviços Gráficos Automáticos de capa-dura, intercalação, perfuração e encadernação com wire-o, corte e laminação de abas, hot stamping, baixo relevo e grampo arquivo. Impressão Digital. Ótima Gráfica – Fone: (41) 3661.2831 com Vilsiane. vendas@otimagrafica.com.br – www.otimagrafica.com.br

Raspinha / impressão em acetato, PVC, PP. papéis especiais, capas de agenda / tintas metálicas / coloridas UV e verniz UV serigráfico. Parllare Serigrafia - Fone: (41) 3019.9690 / 3029.9097 / 9181.7269 - serigrafia@parllare.com.br

Verniz UV total brilho e fosco, verniz UV High Gloss e High Fosco, verniz UV Texturizado e cintilante. Laminação BOPP brilho e fosca. UVPACK - Acabamentos especiais - (41) 3642.4114

Prestamos serviços de hot stamping, corte e vinco, numeração. Gráfica Malires - Fone: (41) 3346.6498 CAPA DURA, DOBRA E COSTURA. COPYGRAF - FONE: (41) 3033.6654 Terceirize sua Impressão na Mikito - Serviços Gráficos. (41) 3376.6165 Terceirize suas dobras e acabamentos na Mikito. Venha fazer uma parceria, estamos a disposição para execução em forma de terceirização dos seguintes serviços: serviços de dobras - dobras simples, dobras tipo mala direta, dobras janelas, dobras em cruz c/ picote, dobras paralelas, dobra c/01 filete de cola e outras. Serviços de intercalação. Serviços de corte final (guilhotina). Serviços de grampo - grampo cavalo simples e grampo arquivo (omega). Serviços de furo e colocação de wire-o. (41) 3376.6165

pré•impressão

www.sigep.org.br


114

SERVIÇOS

Compra e venda Oferta

Valor

Contato

Máquina Impressora MULTILITH 1650-XE - Ano 1997 - no de série 427550 - único dono - papel 330x432 mm - de 40 até 290 g/m2 - em uso na gráfica

a combinar

Primagraf (41) 3076.9600 c/ Nilo Lovis

Adast 514, toda revisada funcionando

R$25.000,00

Gráfica Oyama (43) 9951.2779 c/ Alexandre

HEIDELBERG GTO-Z-S 52/2 - bicolor - Speed Master - ano 1994 - CpTronic - alcolor - alimentação por escama - 12.000 fls/hora - rodando na Gráfica revisada pelos técnicos da Heidelberg - preparada para numeração - N°711.357

a combinar

Primagraf com Nilo (41) 3076.9600

pré•impressão

www.sigep.org.br


SERVIÇOS

Multilith - 1250W - F6 - com CD

R$ 6.000,00 Aceito troca

Weng (41) 3245.9737/9618.0889 c/ Sucimir

Guilhotina Melmaq Brasileira GH 82 (cinza) com colchão de ar + foto célula / Painel digital ano 2004 - 82cm de boca

R$ 25.000,00 Aceito Troca

Weng (41) 3245.9737/9618.0889 c/ Sucimir

R$ 280,00

Weng (41) 3245.9737/9618.0889 c/ Sucimir

Máquina Hamada DX 800 (3 rolos na chapa) em ótimo estado

R$ 13.000,00

Weng (41) 3245.9737/9618.0889 c/ Sucimir

Guilhotina Guarani - 70 cm de boca - semi-automática

R$ 15.000,00

Impressora Holand 00 - formato 4

R$ 35.000,00

Grampeadeira elétrica Miruna

R$ 10.000,00

Corte e vinco F4 elétrica Funtimod 7

R$ 7.000,00

Dobradeira elétrica Balmak

R$ 5.000,00

Furadeira elétrica Funtimod

R$ 3.000,00 aceitamos negociação

Numeradores para tipografia (Aceito Troca)

Guilhotina Melmaq – 920 de boca – tela touch screen – programação eletrônica de até 100 programas – fotocélula de proteção – colchão de ar – pressão ajustável – ano 2006 – máquina inteiramente automática

obs: temos outras máquinas para acabamento

R$ 49.000,00

Xerox W24 – Impressão até 250g – papel até 46,5x32cm – impressão frente e verso automática – scanner e cópia integrados – até 24 impressões

R$ 19.900,00

Verniz UV Total Germetec – impressão 74 de boca – calandra e forno UV

R$ 29.000,00

Verniz UV Localizado Otian – 80x50 cm

R$ 18.000,00

www.sigep.org.br

Gráfica Kaeli (41) 3030.0571/9117.6425 c/ Katia ou Eli

Gráfica Malires (41) 3346.6498/8409.4900 wagner@malires.com.br c/ Wagner ou Gilberto

novembro/dezembro - No 89

115


Revista Pré-Impressão 89