Sicame Group - Mise à la terre permanente et équipotentialité

Solutions de protection électrique

Mise à la terre permanente et équipotentialité

À propos Le Groupe Sicame est l’un des acteurs clés sur le marché des solutions pour réseaux d’énergie électrique dans le monde.

Il a su s’adapter et se développer pour accompagner l’évolution continue des infrastructures électriques sur les 5 continents, et devenir la plus grande entité indépendante de son secteur.

Plus de 65

525 M€

3 600

années de réussite dans le monde

de chiffre d’affaires en 2022

collaborateurs

Transmission

Distribution

Nos domaines d’activité Électromobilité

Énergies renouvelables

Le Groupe Sicame est spécialisé en produits et services liés au transport et à la distribution d’énergie électrique ainsi qu’aux équipements de sécurité et applications industrielles.

Tertiaire et Industrie

OEM

Services

5 continents 26 pays 50 entreprises dans le monde entier Nos produits sont distribués dans 157 pays

2 2

Solutions de service

Services

Sicame opère au premier plan du secteur des équipements électriques, et s’appuie sur plus de 65 ans d’expertise internationale pour élaborer son offre de services. À ses produits innovants dans le secteur de l’énergie s’ajoutent désormais des offres de services ciblés, fruits de la consolidation des prestations après-vente et des innovations du groupe en matière de services comme la maintenance, les services de laboratoire, les audits et formations ou encore les plateformes digitales avancées. L’offre est ainsi repensée en vue d’améliorer l’expérience clients Sicame.

Le service en tant que produit, tel qu’il sera présenté au client, garantit à ce dernier de réaliser des bénéfices intangibles tout au long du cycle de vie du produit, et bien après. À travers cette évolution de la proposition de valeur au profit des clients, nous sommes en mesure de traiter les services comme une unité commerciale à part entière qui s’inscrit dans la croissance de l’entreprise.

V

3

Service centers

Qu’est-ce qu’un service center?

Nos service centers vous offrent l’expertise d’une équipe de techniciens issus d’une formation exigeante et certifiés par le Groupe Sicame. Équipés d’un matériel et d’équipements adaptés, ces derniers remplissent leur mission de vérification et de maintenance de vos produits.     

Entretien de l’outillage et matrices Équipements de sécurité retestés pour certification Étalonnage Location d’outils et équipements Formation professionnelle

Que proposons-nous ?

E

TIS

R PE

DÉMO

EX

Service rapide

4

Un centre proche des clients

Des experts certifiés par le Group Sicame

Une garantie de six mois pour les réparations

Démonstration des outils

Traçabilité des éléments CheckMe

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Inspection, réparation et maintenance

Europe Service Service Paris

Entretien et réparation des outils de coupe et de sertissage

Vérification de la conformité des EPI (gants, tapis, perches, etc.)

Pompadour

 





 Camions de démonstration



  En usine  Itinérant

Maintenance des matrices La maintenance des matrices est indispensable aux opérations de sertissage.

Notre équipe d’experts effectue les contrôles suivants sur vos matrices : inspection visuelle et dimensionnelle, polissage, tests de sertissage et rapport de test.

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

5

Les formateurs de Sicame Academy font autorité dans tout le secteur électrique aussi bien pour les réseaux souterrains qu’aériens, en haute ou basse tension. Leur expertise s’étend à l’électromobilité, à la prévention du risque électrique et aux travaux sous tension (TST).

Nos équipes s'adaptent à vos besoins et normes (DVE,NFC,IEC), et sont là pour vous aider à élaborer vos programmes de formation .

sicame-academy.com

6

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Formation Formation Nos formations se déroulent dans nos centres ou l'endroit de votre choix. Vous pouvez opter pour un format en présentiel ou en ligne (pour certaines formations). N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus.

Nos formations se déroulent dans nos centres ou l'endroit de votre choix. Vous pouvez opter pour un format en présentiel ou en ligne (pour certaines formations). N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus.

Formation

Description

Formation

Description

Habilitations électriques

Conformément aux normes et Conformément réglementations locales aux normes et (NF C 18-510, réglementations locales NFPA 70E, etc.)

(NF C 18-510,

Habilitations électriques

Prévention du risque électrique et Prévention dusécurité risque électrique et sécurité

NFPA 70E, etc.)

Conformément aux normes et Conformément réglementations locales aux normes et (NF C 18-510, réglementations locales NFPA 70E, etc.)

(NF C 18-510,

Paris Paris

   

Pompadour Pompadour









NFPA 70E, etc.)

Lignes haute tension (HTA) et basse tension Lignes haute tension (BT) (HTA) et basse tension (BT)

Électromobilité Électromobilité

Lignes enterrées haute et basse tension Lignes enterrées haute et basse tension

Accessoires adaptés aux lignes aériennes Accessoires adaptés aux lignes aériennes Conception et installation d’infrastructures de Conception et installation recharge pour véhicules d’infrastructures de électriques etvéhicules fourniture recharge pour d’équipements et de électriques et fourniture services de maintenance d’équipements et de services de maintenance Jonction entre les câbles à isolation synthétique Jonction entre les câbles et les câbles à papier à isolation synthétique etimprégné les câbles à papier imprégné



 





Raccordements industriels Raccordements industriels

Fabrication de terminaux pour Fabrication lesterminaux câbles HTA ou BT de pour les câbles HTA ou BT

Travaux sous tension en bassesous tension Travaux tension en basse tension

Conformément aux normes locales Conformément aux normes locales



Outillages et sertissage Outillages et sertissage

Comment utiliser les outils et le matériel deles sertissage Comment utiliser outils et le matériel de sertissage



Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group















7

Détails des services proposés Service

Résistance à la traction

Description Pour contrôler la résistance à la traction du sertissage / des produits combinés.

Plusieurs normes existantes.

Test de résistance à la traction à haute température

Europe

Saint-Étienne

Paris

Pompadour

Accréditation







IEC 50182

Test de résistance à la traction

Analyse de micro-section

Conformément au RCC-E. Pour valider la qualité du sertissage

Essai de vibration

Les profils de vibration doivent être validés par un laboratoire

Tests pour équipementiers

Conformément aux spécifications techniques du client (d’après les normes CEI et ISO)





Essais de cyclage (NFC 20130, IEC 61238, ANSI, etc…)

Vieillissement électrique





Sous-régime / surcharge

Courant permanent admissible des raccords





Microscopie électronique à balayage (MEB) ou scanning electron microscope (SEM).

Analyse chimique des composants métalliques

Accréditation

 Accréditation IEC 60068-2-6





  

Rigidité diélectrique 420 kV AC Rigidité diélectrique 140 kV DC



Rigidité diélectrique 130 kV AC - 50 MA

 

Essai diélectrique sous pluie Test IK (indice max. IK08)

Choc mécanique

Tests IP5X et IP6X

Indice de protection contre la pénétration de la poussière

Accréditation

Test IPX5

Indice de protection contre la pénétration de l’eau



IEC 60900 (intégrale)

Qualification des outils isolés, isolants et hybrides (essai diélectrique, propagation de flamme, choc mécanique, etc.)

Accréditation

IEC 60855-1 (tubes) (intégrale)

Qualification des tubes (essai diélectrique sous pluie, flexion, résistance à l’écrasement, etc.)

Accréditation

IEC 61243-3 et IEC 61243-1 / 2 Détecteur de tension HTA/BT

Qualification des détecteurs de tension (essais diélectrique et climatique, vibrations, indice IP, etc.)

Accréditation

IEC 61111, 61112 (tapis isolants et nappes isolantes) (intégrale)

Qualification des tapis isolants et nappes isolantes (contrainte, essais diélectrique et climatique, retard au feu)

Accréditation

ASTM F496-20

Test des manchons

ASTM F1116-21

Chaussures diélectriques

IEC 60832-1 / IEC 61235

Perches isolantes pour travaux sous tension

ASTM F2249-20

Câble de mise à la terre temporaire

ASTM D1048-20

Nappes isolantes en caoutchouc

IEC 60895

Tenues conductrices pour travaux sous tension

UNE 204001

Plateformes isolantes pour travaux d’électricité

ANSI/ISEA Z87.1-2020

Norme en vigueur pour les lunettes de protection



ANSI/SAIA A92.2-2015

Dispositifs embarqués sur véhicule pour manutention aérienne (levage et rotation)



8

Accréditation Paris

 № 1-0897 portée disponible sur le site internet : www.cofrac.fr

Accréditation Le ChambonFeugerolles (St Etienne)

№ 1-5642 portée disponible sur le site internet : www.cofrac.fr

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Détails des services proposés Service

Description

Saint-Étienne

ASTM F478-14.

Entretien en service pour les gaines et protections isolantes

ASTM F712-06

Protections isolantes en plastique

IEC 62052-11

Compteurs électromécaniques d’énergie active

IEC 62053-21

Compteurs statiques d’énergie active (classes de précision 0,5 ; 1 et 2)

IEC 62053-22

Compteurs statiques d’énergie active (classes de précision 0,2 S et 0,5 S)

IEC 62053-23

Compteurs statiques d’énergie réactive (classes de précision 2 et 3)

Analyse d’amortissement des vibrations, amortisseur de vibrations



Étude d’amortissement des vibrations, entretoise



Étude d’amortissement des vibrations, amortisseur de vibrations + entretoise



Test de vieillissement sous contrainte mécanique



Test de glissement des pinces de suspension amortisseur de vibrations, entretoise (IEC 61284 / IEC 61854 / IEC 61897)



Essai du cycle thermique (IEC 61284 §13) / profil thermique



IEC 61395

Essai de fluage



CIGRE 426

Contrainte thermique



IEC 62567 / IEEE 563

Test d’auto-amortissement

Paris

Accréditation

Test d’efficacité de l’amortissement



IEC 61897 (A)

Test des caractéristiques d’amortissement

Accréditation

IEC 61897

Essai de fatigue

Accréditation

IEC 61854

Test de rigidité et d’amortissement

Accréditation

IEC 61854

Test de simulation d’un court-circuit



IEC 61854

Test de résistance électrique



Test dynamique



Essai de fatigue par déformation



Essai au brouillard salin



Test d’atténuation du signal de la fibre optique, principalement pour la fibre OPGW





Contrôle des matrices

:



Spectrométrie Modélisation

Pompadour

Amortisseurs Stockbridge / entretoises / accessoires



Location banc d’essai de traction Location d’un système de mesure du glissement Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group



0



0

9

Service de plateforme digitale avancée La plateforme Sicame, exploitée en mode SaaS et hébergée, au choix, dans notre centre de données ou dans le vôtre, est notre solution digitale dédiée au contrôle des produits connectés et installés pour répondre à différents usages : Fermes photovoltaïques : Assurer un niveau de production élevé grâce au contrôle et à l’analyse en temps réel de la production des strings.  Protection des revenus : Hausse de la capacité de facturation grâce au contrôle et à la localisation des pertes (techniques et non techniques).  Contrôle des lignes : Amélioration des capacités de contrôle des lignes haute et moyenne tension grâce à des alertes en temps réel transmises par différents capteurs (indicateurs de défaut, capteurs au niveau du parafoudre, des pôles, le long des lignes, etc.)



Tableau de bord

Collecte de données

À partir des produits À partie de l’API

Analyse des données

Validation des données

(avancée)

Optimisation maintenance prédictive

de Ana l ( s d ys (av Ale élém on e n ert rte iss s d enta ées e Ge

me e c ire o ) on nts ntrô de et a le s a lar cti me fs s)

sti

s de e g ka es oc nné t S do

La plateforme peut collecter les données des capteurs via différents protocoles et normes de communication (MQTT, Modbus, LoRaWAN, 2G, 3G, 4G, NB-IoT, BLE 5.0, etc.)

Vous pouvez créer votre propre tableau de bord grâce à une collection de widgets, ou bien utiliser les tableaux de bord prédéfinis (selon l’usage) et les modifier ensuite à votre guise.

La plateforme vous informera en temps réel et selon des alertes personnalisées (deux niveaux d’alerte : avertissement et alarme), en cas d’anomalie.

Les fonctionnalités de la plateforme vous aideront à optimiser vos actifs.

Grâce à l’API, la plateforme peut être associée à un autre logiciel.

10

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Gestion des actifs et solution de traçabilité CHECKme est un logiciel de gestion de vos actifs qui intègre le contrôle des EPI, outillages, équipements et collaborateurs :       

Conformité, notamment lors des vérifications périodiques Validité des autorisations et certifications Disponibilité Affectation à un utilisateur, un groupe, une équipe, un site Cycle de vie, historique des évènements Localisation Documents et rapports joints

CHECKme est une application qui vous accompagne dans l’installation et l’utilisation des produits :  Accès en ligne au mode d’emploi (installation, maintenance, étalonnage, etc.)  Localisation du produit  Documents et rapports joints concernant l’installation et l’exploitation  Traçabilité totale de l’installation / exploitation : qui utilise quoi, comment, où et à quel moment ? checkme@sicamegroup.com

Audit

Gestion et contrôle des flottes / équipes / installations

Vos avantages

Maintenance et vérification des matériaux

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Fourniture des équipements / EPI /outillages

Formation

11

Index des références Référence

Page

1BC253 . . . . . . . . . . . . . 84 1BC253B . . . . . . . . . . . . 84 1BC312 . . . . . . . . . . . . . . 84 1BC312B . . . . . . . . . . . . 84 1BC313 . . . . . . . . . . . . . . 84 1BC313B . . . . . . . . . . . . 84 1BC420 . . . . . . . . . . . . . 84 1BC420B . . . . . . . . . . . . 84 1BER921 . . . . . . . . . . . . 85 1BER921B . . . . . . . . . . . 85 1BER1632 . . . . . . . . . . . 85 1BER1632B . . . . . . . . . . 85 1BR921 . . . . . . . . . . . . . . 83 1BR921B . . . . . . . . . . . . 83 1BR1125 . . . . . . . . . . . . . 83 1BR1125B . . . . . . . . . . . . 83 1BR1632 . . . . . . . . . . . . . 83 1BR1632B . . . . . . . . . . . 83 1BR1836 . . . . . . . . . . . . . 83 1BR1836B . . . . . . . . . . . 83 2BC312 . . . . . . . . . . . . . 84 2BC312B . . . . . . . . . . . . 84 2BC2300 . . . . . . . . . . . 84 2BC2300B . . . . . . . . . . 84 2BEC507 . . . . . . . . . . . 86 2BEC507B . . . . . . . . . . 86 2BR921 . . . . . . . . . . . . . 83 2BR921B . . . . . . . . . . . . 83 2BR1632 . . . . . . . . . . . . 83 2BR1632B . . . . . . . . . . . 83 2BR2240 . . . . . . . . . . . 83 2BR2240B . . . . . . . . . . 83 A2C- . . . . . . . . . . . . . . . 73 A2MG- . . . . . . . . . . . . . 73 A2MG-10 . . . . . . . . . . . . 44 A2MG-15 . . . . . . . . . . . . 44 A3MC- . . . . . . . . . . . . . 73 A3MC-10-Z . . . . . . . . . . 47 A3MC-15-Z . . . . . . . . . . 47 AC- . . . . . . . . . . . . . . . . 73 AG- . . . . . . . . . . . . . . . . 73 AG-10 . . . . . . . . . . . . . . 43 AG-15 . . . . . . . . . . . . . . 43 AG-20 . . . . . . . . . . . . . . 43 AMG- . . . . . . . . . . . . . . 73 AMG-10 . . . . . . . . . . . . . 44 AMG-15 . . . . . . . . . . . . . 44 AMI- . . . . . . . . . . . . . . . 73 AMI-10 . . . . . . . . . . . . . . 45 AMI-15 . . . . . . . . . . . . . . 45 AS-10 . . . . . . . . . . . . . . 49 BAR-12* . . . . . . . . . . . . . 69 BAR-12-AS . . . . . . . . . . 70 BAR-12-SS . . . . . . . . . . 70 BAR-22* . . . . . . . . . . . . 69 BAR-32** . . . . . . . . . . . 69 BAR-52* . . . . . . . . . . . . 69 BAR-53* . . . . . . . . . . . . 69

12

Référence

Page

B-CHROM . . . . . . . . . . . 51 BCY . . . . . . . . . . . . . . . . 50 BI12-5 . . . . . . . . . . . . . 110 BI12-6 . . . . . . . . . . . . . 110 BI24-6 . . . . . . . . . . . . . 110 BI24-14 . . . . . . . . . . . . 110 BI25-8 . . . . . . . . . . . . . 110 BI30-6 . . . . . . . . . . . . . 110 BI30-8 . . . . . . . . . . . . . 110 BI30-10 . . . . . . . . . . . . 110 BI30-13 . . . . . . . . . . . . 110 BI30-14 . . . . . . . . . . . . 110 BI30-16 . . . . . . . . . . . . 110 BL1850B . . . . . . . . . . . 128 BT11 . . . . . . . . . . . . . . . . 91 BT11B . . . . . . . . . . . . . . . 91 BT16 . . . . . . . . . . . . . . . 91 BT16B . . . . . . . . . . . . . . 91 C2C-95Z . . . . . . . . . . . . 50 C2G . . . . . . . . . . . . . . . . 51 C16 . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 C25 . . . . . . . . . . . . . . . . 80 C25PM . . . . . . . . . . . . . 80 C35 . . . . . . . . . . . . . . . . 80 C50 . . . . . . . . . . . . . . . . 80 C75 . . . . . . . . . . . . . . . . 80 C95-35 . . . . . . . . . . . . . 80 C150 . . . . . . . . . . . . . . . 80 C185 . . . . . . . . . . . . . . . 80 CDCT70-8,5 . . . . . . . . . 88 CDCT70-10,5 . . . . . . . . 88 CDCT70-12,5 . . . . . . . . 88 CDCT95-10 . . . . . . . . . . 88 CDCT95-12 . . . . . . . . . . 88 CDCT116-10,5 . . . . . . . . 88 CDCT116-12,5 . . . . . . . . 88 CDCT116-14,5 . . . . . . . . 88 CDCT116-16,5 . . . . . . . . 88 CDCT147-10,5 . . . . . . . 88 CDCT147-12,5 . . . . . . . . 88 CDCT147-14,5 . . . . . . . . 88 CDCT147-16,5 . . . . . . . . 88 CDCT181 10,5P27 . . . . . 88 CDCT181-12,5 . . . . . . . . 88 CDCT181-14,5 . . . . . . . . 88 CDCT181-16,5 . . . . . . . . 88 CDCT240-12 . . . . . . . . . 88 CH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 CH-L . . . . . . . . . . . . . . . 73 CH-LMZ . . . . . . . . . . . . . 73 CH-MZ . . . . . . . . . . . . . . 73 CLM1890HC . . . . . . . . 128 CMMRD50 . . . . . . . . . 129 COL-8/32 . . . . . . . . . . . 72 COL-32/100 . . . . . . . . . 72 Cosses B . . . . . . . . . . . . 50 Cosses D . . . . . . . . . . . 50 CP-95 . . . . . . . . . . . . . . 64

Référence

Page

CP-ESK5X . . . . . . . . . . 128 CP-HC125 . . . . . . . . . . 131 CPHVD51 . . . . . . . . . . 130 CP-MALT-1/4 . . . . . . . . 65 CTT10 . . . . . . . . . . . . . . 86 CTT10B . . . . . . . . . . . . . 86 D2G . . . . . . . . . . . . . . . . 50 DB202 . . . . . . . . . . . . . . 91 DB202B . . . . . . . . . . . . 91 DBXO-10 . . . . . . . . . . . . 42 DBXO-15 . . . . . . . . . . . . 42 DBXO-20 . . . . . . . . . . . 42 DT-300 . . . . . . . . . . . . 124 EID51 . . . . . . . . . . . . . . 132 ENR-15-ATEX . . . . . . . . 75 ENR-1206 . . . . . . . . . . . 74 ENR-1510 . . . . . . . . . . . 74 ENR-1516 . . . . . . . . . . . . 74 ENR-1525 . . . . . . . . . . . 74 ENR-1535 . . . . . . . . . . . 74 ENR-2510 . . . . . . . . . . . 74 ENR-2516 . . . . . . . . . . . 74 ENR-2525 . . . . . . . . . . . 74 ENR-2535 . . . . . . . . . . . 74 ENR-4006 . . . . . . . . . . 74 ENT- . . . . . . . . . . . . . . . 73 ESC125 . . . . . . . . . . . . 136 ESD50 . . . . . . . . . . . . . 135 ESK50 . . . . . . . . . . . . . 128 ESK54 . . . . . . . . . . . . . 128 ESK55 . . . . . . . . . . . . . 128 FCLIP6-10 . . . . . . . . . . 113 FCLIP16-35 . . . . . . . . . 113 G4C095M12S . . . . . . . . 94 G4C120M12S . . . . . . . . 94 G4C240M12S . . . . . . . . 94 G4C070120FC . . . . . . . 95 G4C070120M12C . . . . . 94 G4C120150FC . . . . . . . 95 G4C120150M12C . . . . . 94 G4C120240M12S . . . . . 94 G4C150240FC . . . . . . . 95 G4C150240M12C . . . . . 94 G4L070120M12C . . . . . 95 G4L070120V1M12C . . . 95 G4L120150M12C . . . . . 95 G6C070120M12C . . . . . 95 G6C150240M12C . . . . . 95 GAR154C . . . . . . . . . . . 96 GAR164C . . . . . . . . . . . 96 GAR174C . . . . . . . . . . . 96 GAR184C . . . . . . . . . . . 96 GAR194C . . . . . . . . . . . 97 GAR204C . . . . . . . . . . . 97 GAR214C . . . . . . . . . . . . 97 GAR224C . . . . . . . . . . . 97 GAR1526 . . . . . . . . . . . . 96 GAR1529 . . . . . . . . . . . . 96

Référence

Page

GAR1534 . . . . . . . . . . . . 96 GAR1626 . . . . . . . . . . . . 96 GAR1629 . . . . . . . . . . . . 96 GAR1634 . . . . . . . . . . . . 96 GAR1726 . . . . . . . . . . . . 96 GAR1729 . . . . . . . . . . . . 96 GAR1734 . . . . . . . . . . . . 96 GAR1826 . . . . . . . . . . . . 97 GAR1829 . . . . . . . . . . . . 97 GAR1834 . . . . . . . . . . . . 97 GAR1926 . . . . . . . . . . . . 97 GAR1929 . . . . . . . . . . . . 97 GAR2026 . . . . . . . . . . . 97 GAR2029 . . . . . . . . . . . 97 GAR2034 . . . . . . . . . . . 97 GAR2126 . . . . . . . . . . . . 97 GAR2129 . . . . . . . . . . . . 97 GAR2134 . . . . . . . . . . . . 97 GAR2226 . . . . . . . . . . . 97 GAR2229 . . . . . . . . . . . 97 GAR2234 . . . . . . . . . . . 97 GAR2426 . . . . . . . . . . . 97 GAR2429 . . . . . . . . . . . 97 GAR2434 . . . . . . . . . . . 97 GAR8629 . . . . . . . . . . . 97 GAR13025 . . . . . . . . . . 96 GAR13070 . . . . . . . . . . 96 GAR16125 . . . . . . . . . . . 96 GAR16170 . . . . . . . . . . . 96 GAR17150 . . . . . . . . . . . 96 GAR18150 . . . . . . . . . . . 97 GAR26770 . . . . . . . . . . 96 GAR130120 . . . . . . . . . . 96 GAR161120 . . . . . . . . . . 96 GAR161240 . . . . . . . . . . 96 GAR267120 . . . . . . . . . 96 GAR267240 . . . . . . . . . 96 GB016070M8C . . . . . 100 GB016070M12C . . . . . 100 GB070120M8C . . . . . 100 GB70120M12C . . . . . . 100 GB070120M16C . . . . . 100 GB120150M8C . . . . . . 100 GB120150M12C . . . . . 100 GB150240M12C . . . . . 100 GBM016070M8C . . . . 100 GBM016070M12C . . . 100 GBM070120M8C . . . . 100 GBM70120M12C . . . . 100 GBM070120M16C . . . 100 GBM120150M8C . . . . 100 GBM120150M12C . . . . 100 GBM150240M12C . . . 100 GC016070M12C . . . . . . 99 GC070120M12C . . . . . . 99 GC070120M16C . . . . . . 99 GC120150M12C . . . . . . 99 GC150240M12C . . . . . . 99

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Index des références Référence

Page

GCM016070M12C . . . . 99 GCM070120M12C . . . . 99 GCM070120M16C . . . . 99 GCM120150M12C . . . . . 99 GCM150240M12C . . . . 99 GL070120M12C . . . . . . 98 GL070120V1M12C . . . . 98 GL120150M12C . . . . . . . 98 GMDA-40 . . . . . . . . . . . 64 GMDA-60 . . . . . . . . . . . 64 GMDC-6 . . . . . . . . . . . . 64 GMDC-9 . . . . . . . . . . . . 64 GMDC-10 . . . . . . . . . . . 64 GRC12 . . . . . . . . . . . . . . 51 GRC34 . . . . . . . . . . . . . . 51 GRC58 . . . . . . . . . . . . . . 51 GRL3 . . . . . . . . . . . . . . . 51 GRL4 . . . . . . . . . . . . . . . 51 GRL5 . . . . . . . . . . . . . . . 51 GRL6 . . . . . . . . . . . . . . . 51 GTC-6 . . . . . . . . . . . . . . 62 GTC-14 . . . . . . . . . . . . . 62 GTC-25 . . . . . . . . . . . . . 62 GTC-25/2 . . . . . . . . . . . 62 H7 . . . . . . . . . . . . . . . . 107 HC120 . . . . . . . . . . . . . 131 HC125 . . . . . . . . . . . . . 131 HHB1C40C . . . . . . . . . . 98 HHB1C50C . . . . . . . . . . 98 HHB1C50E1C . . . . . . . . 98 HU6 . . . . . . . . . . . . . . . 107 HU8 . . . . . . . . . . . . . . . 107 HVD51 . . . . . . . . . . . . . 130 KS15 . . . . . . . . . . . . . . . 102 KS17 . . . . . . . . . . . . . . . 102 KS20 . . . . . . . . . . . . . . 102 KS22 . . . . . . . . . . . . . . 102 KS23 . . . . . . . . . . . . . . 102 KS25 . . . . . . . . . . . . . . 102 KS26 . . . . . . . . . . . . . . 102 KS27 . . . . . . . . . . . . . . 102 KS29 . . . . . . . . . . . . . . 102 KS31 . . . . . . . . . . . . . . . 102 KS34 . . . . . . . . . . . . . . 102 KS39 . . . . . . . . . . . . . . 102 KS44 . . . . . . . . . . . . . . 102 KS90 . . . . . . . . . . . . . . 102 KSU17 . . . . . . . . . . . . . 103 KSU20 . . . . . . . . . . . . . 103 KSU22 . . . . . . . . . . . . . 103 KSU23 . . . . . . . . . . . . . 103 KSU25 . . . . . . . . . . . . . 103 KSU26 . . . . . . . . . . . . . 103 KSU27 . . . . . . . . . . . . . 103 KSU29 . . . . . . . . . . . . . 103 KSU31 . . . . . . . . . . . . . 103 KSU34 . . . . . . . . . . . . . 103 M6L16 . . . . . . . . . . . . . 107

Référence

Page

M6L215 . . . . . . . . . . . . 107 M8L17 . . . . . . . . . . . . . 107 M8L22 . . . . . . . . . . . . . 107 MA . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 MC-130 . . . . . . . . . . . . . 74 MC-131 . . . . . . . . . . . . . . 74 MC-135 . . . . . . . . . . . . . 74 MF20/1 . . . . . . . . . . . . 101 MF20/1-2 . . . . . . . . . . 101 MF20/2 . . . . . . . . . . . . 101 MF 20/2-2 . . . . . . . . . 101 MF 20/3 . . . . . . . . . . . 101 MF 20/3,5 . . . . . . . . . . 101 MF 20/3,5D . . . . . . . . 101 MF 20/3D1 . . . . . . . . . 101 MF 20/3DS . . . . . . . . . 101 MF 20/4 . . . . . . . . . . . 101 MF 20/5 . . . . . . . . . . . 101 MF 20/31 . . . . . . . . . . . 101 ML20/2-16 . . . . . . . . . 104 ML20/3.5-12 . . . . . . . . 104 ML20/3-16 . . . . . . . . . 104 ML20/3D1-12 . . . . . . . 104 ML20/3D1-16 . . . . . . . 104 ML20/3D-12 . . . . . . . . 104 ML20/3D-16 . . . . . . . . 104 ML20/3DS-12 . . . . . . . 104 ML20/3DS-16 . . . . . . . 104 ML20/4-12 . . . . . . . . . 104 ML20/4-18 . . . . . . . . . 104 ML20/4-20 . . . . . . . . . 104 ML20/5-12 . . . . . . . . . 104 ML20/5-16 . . . . . . . . . 104 ML20/5-18 . . . . . . . . . 104 ML20/5-20 . . . . . . . . . 104 MRD50 . . . . . . . . . . . . 129 MT10-70TN . . . . . . . . 105 MT16-95TN . . . . . . . . . 105 MX-430- M . . . . . . . . . 122 MX-433-T . . . . . . . . . . 123 P095 . . . . . . . . . . . . . . . 92 P0240 . . . . . . . . . . . . . . 92 PBST1-14 . . . . . . . . . . . 111 PBST1-16 . . . . . . . . . . . 111 PBST2-14 . . . . . . . . . . 111 PBST2-16 . . . . . . . . . . 111 PC-SPT20-585 . . . . . . 138 PI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 PMT . . . . . . . . . . . . . . . . 48 PTCA-1610 . . . . . . . . . . 49 PTR- . . . . . . . . . . . . . . . 73 R1D201 . . . . . . . . . . . . . 90 R1D201B . . . . . . . . . . . . 90 R2D201 . . . . . . . . . . . . . 90 R2D201B . . . . . . . . . . . . 90 RDB201 . . . . . . . . . . . . . 90 RDB201B . . . . . . . . . . . 90 RDB301 . . . . . . . . . . . . . 90

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Référence

Page

RDB301B . . . . . . . . . . . 90 RDB2011 . . . . . . . . . . . . 90 RDB2011B . . . . . . . . . . . 90 REPTER/2 . . . . . . . . . . . 70 RFG . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RFP . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RG1-25B . . . . . . . . . . . . 92 RG2-16 . . . . . . . . . . . . . 92 RG2-16B . . . . . . . . . . . . 92 RG2-35B . . . . . . . . . . . . 92 RG2-50B . . . . . . . . . . . . 92 RG2-95B . . . . . . . . . . . . 92 RG2-150 . . . . . . . . . . . . 92 RG2-150B . . . . . . . . . . . 92 RPP . . . . . . . . . . . . . . . . 68 S2TN070120C . . . . . . . 98 S2TN120150C . . . . . . . . 98 SE2-25 . . . . . . . . . . . . . 93 SE2-50 . . . . . . . . . . . . . 93 SE2-50S . . . . . . . . . . . . 94 SE2-75 . . . . . . . . . . . . . 93 SE2-75P . . . . . . . . . . . . 93 SE2-120 . . . . . . . . . . . . . 93 SE2-120P . . . . . . . . . . . 93 SE2-120S . . . . . . . . . . . 94 SE2-240 . . . . . . . . . . . . 93 SE2-240P . . . . . . . . . . . 93 SF66 . . . . . . . . . . . . . . 106 SF66-BM . . . . . . . . . . . . 87 SF67 . . . . . . . . . . . . . . 106 SF68 . . . . . . . . . . . . . . 106 SF86 . . . . . . . . . . . . . . 106 SF86-BM . . . . . . . . . . . . 87 SF87 . . . . . . . . . . . . . . 106 SF88 . . . . . . . . . . . . . . 106 SF106 . . . . . . . . . . . . . 106 SF106-BM . . . . . . . . . . . 87 SF107 . . . . . . . . . . . . . 106 SF108 . . . . . . . . . . . . . 106 SF126 . . . . . . . . . . . . . 106 SF126-BM . . . . . . . . . . . 87 SF127 . . . . . . . . . . . . . . 106 SF127-BM . . . . . . . . . . . 87 SF128 . . . . . . . . . . . . . . 106 SF146 . . . . . . . . . . . . . 106 SF146-BM . . . . . . . . . . . 87 SF147 . . . . . . . . . . . . . 106 SF147-BM . . . . . . . . . . . 87 SF148 . . . . . . . . . . . . . 106 SF166 . . . . . . . . . . . . . 106 SF166-BM . . . . . . . . . . . 87 SF167 . . . . . . . . . . . . . 106 SF167-BM . . . . . . . . . . . 87 SF168 . . . . . . . . . . . . . 106 SF186 . . . . . . . . . . . . . 106 SF186-BM . . . . . . . . . . . 87 SF187 . . . . . . . . . . . . . 106 SF188 . . . . . . . . . . . . . 106

Référence

Page

SF206 . . . . . . . . . . . . . 106 SF206-BM . . . . . . . . . . 87 SF207 . . . . . . . . . . . . . 106 SF207-BM . . . . . . . . . . 87 SF208 . . . . . . . . . . . . . 106 SF810 . . . . . . . . . . . . . 106 SF1010 . . . . . . . . . . . . . 106 SF1210 . . . . . . . . . . . . . 106 SF1410 . . . . . . . . . . . . . 106 SF1610 . . . . . . . . . . . . . 106 SF2010 . . . . . . . . . . . . 106 SFP4AF8 . . . . . . . . . . 117 SFP4RE6 . . . . . . . . . . . 117 SFP4VT10 . . . . . . . . . . 117 SFP6AF8 . . . . . . . . . . 117 SFP6PI2V . . . . . . . . . . 118 SFP6PI48 . . . . . . . . . . 118 SFP6PI55 . . . . . . . . . . 118 SFP6PIPR . . . . . . . . . . 118 SFP41916 . . . . . . . . . . 117 SPT21-585 . . . . . . . . . 138 SRU210 . . . . . . . . . . . . 137 ST20-10 . . . . . . . . . . . 105 ST20-10CN . . . . . . . . . 105 ST20-10CNM . . . . . . . 105 STA1 75 . . . . . . . . . . . . 108 STA2 75 116 . . . . . . . . 108 STA2 147 . . . . . . . . . . . 108 STA2 181 . . . . . . . . . . . 108 STDA1 75 . . . . . . . . . . 109 STDA2 75 116 . . . . . . . 109 STDA2 147 . . . . . . . . . 109 STDA2 181 . . . . . . . . . . 109 STN 75 116 . . . . . . . . . 107 STN 147 . . . . . . . . . . . 107 STN 181 . . . . . . . . . . . . 107 STND 75 116 . . . . . . . . 110 STND 147 . . . . . . . . . . 110 STND 181 . . . . . . . . . . . 110 SU130 . . . . . . . . . . . . . 137 SU210 . . . . . . . . . . . . . 137 TC-16 . . . . . . . . . . . . . . . 58 TCLIP6-10 . . . . . . . . . . 113 TCLIP16-35 . . . . . . . . . 113 TCVF-16/17 . . . . . . . . . . 58 TFT-16/17 . . . . . . . . . . . 56 TFTI-16/17 . . . . . . . . . . . 56 TFTT-16/17 . . . . . . . . . . 56 TMP6-6-100 . . . . . . . . 116 TMP6-6-150 . . . . . . . . 116 TMP10-8-150 . . . . . . . 116 TMP10-8-200 . . . . . . . 116 TMP10-8-250 . . . . . . . 116 TMP16-8-150 . . . . . . . 116 TMP16-8-200 . . . . . . . 116 TMP16-8-250 . . . . . . . 116 TMP16-8-300 . . . . . . . 116 TMP25-8-150 . . . . . . . 116

13

Index des références Référence

Page

TMP25-8-200 . . . . . . 116 TMP25-8-250 . . . . . . . 116 TMP25-8-300 . . . . . . 116 TMPE6-6-100 . . . . . . . 116 TMPE6-6-150 . . . . . . . 116 TMPE10-8-150 . . . . . . 116 TMPE10-8-200 . . . . . . 116 TMPE10-8-250 . . . . . . 116 TMPE16-8-150 . . . . . . 116 TMPE16-8-200 . . . . . . 116 TMPE16-8-250 . . . . . . 116 TMPE16-8-300 . . . . . . 116 TMPE25-8-150 . . . . . . 116 TMPE25-8-200 . . . . . 116 TMPE25-8-250 . . . . . 116

14

Référence

Page

TMPE25-8-300 . . . . . 116 TO-2-16 . . . . . . . . . . . . . 52 TO-2-19 . . . . . . . . . . . . . 52 TO-2-20 . . . . . . . . . . . . 52 TO-3-16/19 . . . . . . . . . . 52 TO-4-10-B . . . . . . . . . . . 52 TO-9-09/13 . . . . . . . . . . 52 TO-10 . . . . . . . . . . . . . . 52 TO-14 . . . . . . . . . . . . . . . 52 TR-18 . . . . . . . . . . . . . . . 75 TR-115 . . . . . . . . . . . . . . 71 VSU- . . . . . . . . . . . . . . . 73 VSU-10 . . . . . . . . . . . . . 48 YC2C2 . . . . . . . . . . . . . . 80 YC4 . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Référence

Page

YC4C6 . . . . . . . . . . . . . . 80 YC8 . . . . . . . . . . . . . . . . 80 YC10 . . . . . . . . . . . . . . . 80 YC26 . . . . . . . . . . . . . . . 80 YC26C2 . . . . . . . . . . . . . 80 YC28 . . . . . . . . . . . . . . . 80 YC29 . . . . . . . . . . . . . . . 80 YC31C28 . . . . . . . . . . . . 80 YC120C . . . . . . . . . . . . . 80 YC120C070 . . . . . . . . . 80 YC240C . . . . . . . . . . . . 81 YC240C070 . . . . . . . . . 81 YC240C120 . . . . . . . . . 80 YGHP035C035 . . . . . . 82 YGHP120C035 . . . . . . . 82

Référence

Page

YGHP120C070 . . . . . . . 82 YGHP120C120 . . . . . . . 82 YGHP240C035 . . . . . . 82 YGHP240C070 . . . . . . 82 YGHP240C120 . . . . . . . 82 YGHP240C240 . . . . . . 82 YGL035C035 . . . . . . . . 82 YGL120C035 . . . . . . . . 82 YGL120C070 . . . . . . . . 82 YGL120C120 . . . . . . . . . 82 YGL240C035 . . . . . . . . 82 YGL240C2070 . . . . . . 82 YH50C50 . . . . . . . . . . . 81 YH95C95 . . . . . . . . . . . 81 YH120C120 . . . . . . . . . . 81

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Index alphabétique Barrettes de coupure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Barrettes de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Borne encastrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Bouterolles pour enfoncement manuel . . . . . . . . . . . . . . 73 Clip de liaison pour chemins de câbles . . . . . . . . . . . . . . 113 Connecteur à vis fusible pour piquets de terre . . . . . . . 58 Connecteur mécanique pour raccordement sur tubes . 96 Connecteur parallèle de mise à la terre . . . . . . . . . . . . . 65 Connecteurs mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Connecteurs mise à la terre pour câble cuivre . . . . . . . 100 Connecteurs mise à la terre pour deux câbles cuivre . . 99 Connecteurs mise à la terre pour six câbles cuivre . . . . 95 Connecteurs pour câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Connecteurs pour câbles cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Connecteurs pour câbles cuivre ou aluminium . . . . . . 103 Contrôleur mesureur de terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Cosse à serrage mécanique du 25 au 400 mm² . . . . . 104 Cosse de raccordement pour piquet de terre . . . . . . . . 50 Cosses et raccords à serrage par bride . . . . . . . . . . . . . 83 Cosses pour piquet de haute résistance . . . . . . . . . . . . . 51 Cosses pour piquet de mise de mise à la terre . . . . . . . 51 Cosses spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Cosses tubulaires cuivre pour câbles de terre . . . . . . . . 88 Coupe-câbles électro-mécaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Enrouleur de câble de mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . 74 Enrouleur de mise à la terre en atmosphère explosive . 75 Ensemble de liaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Grilles de terre en acier galvanisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Grilles de terre en cuivre déployé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Liaisons équipotentielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Manchon à serrage mécanique du 25 au 400 mm² . . . . 101 Manchons à serrage à vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Outil mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Outils de sertissage électro-hydrauliques . . . . . . . . . . . 134 Outils de sertissage hydrauliques manuels . . . . . . . . . . 130

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Pince MALT pour véhicules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Piquet de mise à la terre Téléreport . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Piquet tracteur auto-allongeable avec tire-câble . . . . . 49 Pompe hydraulique électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Produit d'amélioration des prises de terre . . . . . . . . . . . 71 Raccords à griffes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Raccords à griffes Plots de raccordement orientables . 92 Raccords de dérivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Raccords de jonction à une dérivation . . . . . . . . . . . . . . 90 Raccords en croix pour conducteurs cuivre . . . . . . . . . . 82 Raccords en H pour conducteurs cuivre . . . . . . . . . . . . . 81 Raccords type "C" pour conducteurs cuivre . . . . . . . . . 80 Regards de visite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Répartiteurs de terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Rondelles et plaquettes bi-métal (aluminium-cuivre) . . 110 Sabot de terre à ailettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Sabot de terre double à ailettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Sabot de terre nu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Sabot de terre nu double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Série A2MG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Série A3MC-Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Série AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Série AMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Série AMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Série AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Série DBXO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Série VSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Serre-câbles pour ligne cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Serre-câbles pour ligne cuivre visserie imperdable . . . . 93 Serre-fils en laiton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Serre-fils en laiton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Serre-tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Support pour quatre câbles et une barre . . . . . . . . . . . . 98 Têtes connectrices à frapper avec témoin . . . . . . . . . . . 56 Têtes connectrices à sertir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Tresses de masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Visserie pour serre-fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

15

Index des chapitres 01 | Piquets de terre Série DBXO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Série AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Série AMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Série A2MG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Série AMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Série A3MC-Z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Piquet de mise à la terre Téléreport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Série VSU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Série AS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Piquet tracteur auto-allongeable avec tire-câble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Cosse de raccordement pour piquet de terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Cosses pour piquet de haute résistance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Cosses pour piquet de mise de mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Cosses spécifiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

02 | Raccordements des prises de terre Têtes connectrices à frapper avec témoin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Connecteur à vis fusible pour piquets de terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Têtes connectrices à sertir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

03 | Grilles de terre Grilles de terre en acier galvanisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Grilles de terre en cuivre déployé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Connecteur parallèle de mise à la terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

04 | Accessoires de mise à la terre Regards de visite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Barrettes de coupure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Barrettes de raccordement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Répartiteurs de terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Produit d'amélioration des prises de terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Liaisons équipotentielles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Bouterolles pour enfoncement manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Pince MALT pour véhicules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Enrouleur de câble de mise à la terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Enrouleur de mise à la terre en atmosphère explosive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Borne encastrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

16

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Index des chapitres 05 | Cosses et raccords de mise à la terre Raccords type "C" pour conducteurs cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Raccords en H pour conducteurs cuivre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Raccords en croix pour conducteurs cuivre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Cosses et raccords à serrage par bride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Serre-fils en laiton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Cosses tubulaires cuivre pour câbles de terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Raccords de jonction à une dérivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Raccords de dérivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Raccords à griffes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Serre-câbles pour ligne cuivre visserie imperdable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Serre-câbles pour ligne cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Connecteurs mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Connecteurs mise à la terre pour six câbles cuivre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Connecteur mécanique pour raccordement sur tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Support pour quatre câbles et une barre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Connecteurs mise à la terre pour deux câbles cuivre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Connecteurs mise à la terre pour câble cuivre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Manchon à serrage mécanique du 25 au 400 mm². . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Connecteurs pour câbles cuivre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Connecteurs pour câbles cuivre ou aluminium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Cosse à serrage mécanique du 25 au 400 mm² . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Manchons à serrage à vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Serre-tube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Serre-fils en laiton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Visserie pour serre-fils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Sabot de terre nu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Sabot de terre à ailettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Sabot de terre double à ailettes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Sabot de terre nu double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Rondelles et plaquettes bi-métal (aluminium-cuivre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Clip de liaison pour chemins de câbles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

06 | Equipotentialité Tresses de masse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Connecteurs pour câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

07 | Appareils de mesure et de contrôle Ensemble de liaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Contrôleur mesureur de terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

08 | Outillage Coupe-câbles électro-mécaniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Outil mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Outils de sertissage hydrauliques manuels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Outils de sertissage électro-hydrauliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Pompe hydraulique électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

17

| Guide pratique des prises de terre

Guide pratique des prises de terre

Guide pratique des prises de terre

Quelques définitions La terre : elle définit la connexion entre un circuit électrique ou un équipement électrique et le sol. Selon la norme EN 50222, le potentiel électrique de la terre est considéré comme égal à 0 Volt. La mise à la terre d’un circuit électrique ou d’un équipement électrique est donc un dispositif de protection.

En effet, une mise à la terre assure la protection des personnes et la protection des installations électriques lorsque surgit un courant de défaut. Autrement dit, la mise à la terre consiste à évacuer les courants de fuite en cas de défaut d’isolement vers la terre via un fil conducteur en cuivre.

L’équipotentialité : c’est une protection permettant d’assurer l’absence de potentiel entre différents éléments conducteurs dans une installation électrique (charpente métallique, structure métallique, tableau électrique...). Une liaison est réalisée afin d’assurer que l’ensemble de ces éléments soient au même potentiel électrique.

La résistivité : elle est l’une des propriétés électriques fondamentales d’un matériau. Pour la conception d’un système de mise à la terre, la résistivité peut concerner toutes les composantes utilisées dans un système électrique (par exemple, le cuivre, l’acier ou l’aluminium…). Ainsi, tout dans un système électrique a une résistivité, y compris le sol.

La résistivité indique à quel point un matériau résiste au flux de courant. On peut donc comprendre pourquoi la résistivité du sol est une notion importante dans l’élaboration d’un système de mise à la terre.

T©

mS

Co

Pourquoi la mise à la terre est un élément essentiel de toutes installations électriques ?

La mise à la terre et les liaisons équipotentielles sont des éléments essentiels de la qualité et de la sécurité de toutes les installations électriques. Elément indispensable pour assurer la protection des personnes en cas de défaut d’isolement, elle constitue également un moyen efficace d’écoulement des courants de défauts et des effets dus aux chocs foudres.

Qu’est ce qu’une mise à la terre ?

L’objectif d’une mise à la terre est de fournir un chemin sûr pour la dissipation de courant de défaut afin d’assurer la sécurité des personnes et des appareillages électrique.

Une prise de terre est constituée d’une série d’éléments : ◦ Les conducteurs de terre ◦ Les connexions des conducteurs de terre ◦ Les électrodes de terre ◦ Le sol

ComST©

La résistivité d’un terrain est exprimée en Ωm et se définie comme la résistance théorique d’un cylindre de terre de 1m² de section et de 1m de longueur.

Le type de prise de terre (horizontale ou verticale) dépendra essentiellement de la nature du terrain. En effet, la résistance d’un réseau de terre est proportionnelle à la résistivité du sol qui varie selon sa nature, son taux d’humidité, les saisons…

20

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

◦ Utilisation des électrodes de terre, piquet de terre pour une installation verticale ou grille de terre pour une installation horizontale : assez simple de mise en œuvre, ce système consiste à installer une ou plusieurs électrodes de terre à une profondeur minimum de 2 m (profondeur à laquelle les aléas climatiques n’auront pas d’impact sur la résistivité du sol).

Co mS

Co mS

Assurer une bonne connexion entre les conducteurs de terre et les électrodes est ainsi fondamental. Il existe plusieurs méthodes pour créer une prise de terre d’un bâtiment :

T©

T©

Une excellente conductivité réduira l’impédance du système de mise à la terre et les différences de potentiels de terre entre les différents réseaux eaux, énergies, télécommunications. Une longue durée de vie qui implique d’utiliser des produits avec une forte résistance à la corrosion.

piquet de terre

grille de terre

Co

mS

T©

◦ Utilisation de conducteurs en fond de fouille : largement plébiscitée pour les constructions neuves, ce système consiste à ceinturer le bâtiment avec un conducteur horizontal posé en fond de fouille des fondations.

La section du conducteur doit être au minimum de 25 mm² en cuivre nu ou en 95 mm² de acier galvanisé.

conducteurs en fond de fouille

La performance d’un système de mise à la terre est déterminée par 5 éléments 1. Le conducteur de terre, qui doit avoir une section suffisamment importante pour conduire l’énergie et le courant de défaut.

2. Les connexions de mise à la terre, utilisées pour relier les différents éléments d’un système de mise à la terre, doivent être fiables et résistantes à la corrosion.

3. Les électrodes de terres, qui permettent le contact physique avec la terre, doivent avoir une durée de vie et une section importante pour améliorer le système de mise à la terre.

1.

4. La résistance de l’électrode dépend de sa section, de sa profondeur et de son emplacement. Augmenter la section des conducteurs de terre ne réduira pas significativement la résistance du système. Augmenter la longueur des électrodes aura un impact direct sur la résistance.

5. La résistivité du sol, calculée en Ohm/m, peut subir de grandes variations en fonction des températures, de l’humidité et de la nature du sol.

ComST©

2.

4.

3.

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

5.

21

Guide pratique des prises de terre

Quelles sont les caractéristiques d’une bonne mise à la terre ?

Guide pratique des prises de terre

Guide pratique des prises de terre

Guide pratique des prises de terre

Piquets de terre et accessoires

Technologies L’une des solutions pour effectuer la prise de terre consiste à installer un ou plusieurs piquets de terre en profondeur.

A surface égale, cette solution vous apportera la plus faible résistance de terre. En atteignant les couches les plus profondes, vous ne serez pas sujets aux variations de temperatures dues au gel ou à la sècheresse. En installant un regard de visite, la vérification de la connexion et la mesure de résistance seront ainsi possibles.

Il existe plusieurs technologies de piquets de terre : ◦ Les piquets de terre en acier galvanisé représentent la solution la plus économique. A noter qu'il faut isoler la connexion avec le conducteur de terre et prévoir l’installation d’un regard de visite pour vérifier la corrosion galvanique. ◦ Les piquets de terre en acier cuivré par électrolyse sont disponibles avec 2 couches de cuivre (250 microns ou 350 microns). Excellents conducteurs, avec une excellente tenue à la corrosion, ces piquets assurent une très bonne dissipation des courants de défaut. ◦ Les piquets de terre en acier inoxydable sont utilisés lorsque la couche conductrice du sol est peu profonde.

De plus, le risque de corrosion galvanique est très faible lorsque l’installation du piquet est proche d’une structure métallique.

acier galvanisé

acier cuivré

acier inoxydable

La connexion des piquets aux conducteurs de terre Plusieurs solutions existent pour la connexion de votre conducteur de terre aux piquets de terre.

Ces connexions dépendent : ◦ De la section de votre conducteur ◦ Du diamètre de votre piquet de terre Section Sicame propose plusieurs technologies pour permettre la bonne connexion du conducteur de terre aux piquets de terre (tête à frapper, connecteur à vis fusible, connecteur mécanique vissé). Ces multiples technologies vous garantissent une connexion permanente.

Diamètre

22

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Guide pratique des prises de terre

Guide pratique des prises de terre

La règle d’installation des piquets de terre Une règle simple permet de respecter la sphère d’influence des piquets de terre : lorsque l’installation de plusieurs piquets est nécessaire, la distance entre chaque piquet de terre doit être supérieure ou égale à la longueur des piquets de terre.

L’objectif est de minimiser la résistance de terre due à la sphère d’influence des piquets de terre.

ComST©

Que faire lorsque l’enfoncement des piquets est impossible ?

Lorsque le fonçage présente des risques de perforation d’autres réseaux (câble d'énergie, réseaux telecoms, conduites de gaz…) ou lorsque le sol est trop difficle (sol rocheux par exemple), les grilles de terre peuvent être une solution alternative à l’installation des piquets de terre.

De façon à obtenir la valeur de terre requise, Sicame propose plusieurs dimensions.

Il faut implanter les prises de terre loin des murs enterrés ou des fondations profondes. La diffusion du courant ne se faisant que dans une demi-sphère, l’efficacité de la prise de terre est diminuée. (1) Il ne faut pas implanter les prises de terre trop près d’une rivière ; le courant d’eau souterrain ayant entraîné les électrolytes du terrain, la résistivité de celui-ci est forte. (2)

Co

mS

T©

Informations complémentaires Même dans le cas où l’on obtient une résistance de prise de terre très bonne à une profondeur de 1,50 m ou 2 m, il convient de prolonger la prise de terre à une profondeur de 3 à 4 m minimum pour être à l’abri du gel ou des variations saisonnières.

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

23

Guide pratique des prises de terre

Guide pratique des prises de terre

Tableaux de choix

Légende : Excellent Très bon Bon Moyen

Prise de terre horizontale

Prise de terre verticale

Piquets

Galvanisé, cuivré

Grilles

Inox

Inox

Acier cuivré Piquets

Acier cuivré

Galvanisé

Connexions

Têtes connectrices

Connexions

Têtes connectrices

Raccords vissés

Fond de fouille

Piquet

Grille

Patte d’oie

Résistivité du sol En Ωm

24

Poteau Périmètre 2 m

Poste HTA/BT Périmètre 10 m

Longueur Long. 3 m

En tranchée Long. 1,4 m

En tranchée Long. 2,4 m

3 tranchées 3 x 10 m

50 Ωm

30 Ω

8Ω

19 Ω

15 Ω

10 Ω

3Ω

100 Ωm

60 Ω

17 Ω

37 Ω

30 Ω

20 Ω

6Ω

200 Ωm

120 Ω

34 Ω

75 Ω

60 Ω

40 Ω

12 Ω

300 Ωm

-

50 Ω

112 Ω

90 Ω

60 Ω

18 Ω

400 Ωm

-

66 Ω

149 Ω

120 Ω

80 Ω

24 Ω

500 Ωm

-

-

-

150 Ω

100 Ω

30 Ω

750 Ωm

-

-

-

225 Ω

150 Ω

45 Ω

1000 Ωm

-

-

-

300 Ω

200 Ω

60 Ω

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Guide pratique des prises de terre

Valeurs des résistances des prises de terre Valeur maxi

Périodicité de contrôle

Observations

Poste HTB/HTA Réseau aérien HTA

1Ω

Annuelle (1)

Vérification de la continuité des conducteurs de protection et liaisons équipotentielles.

Appareil de coupure en ligne (IACM, IAT,etc)

30 Ω

10 ans

Ecrans des câbles aériens, armements, supports métalliques

100 Ω

10 ans

Poste HTA

30 Ω

10 ans

Autotransformateurs (terre du parafoudre sur le neutre)

30 Ω

10 ans

Interconnectée avec la terre des parafoudres des RAS.

Poste HTA/BT

-

-

Espace la terre des parafoudres RAS = Réseau Aéro Souterrain

Neutre HTA mis à la terre par impédance 150 A ou 300 A

30 Ω

10 ans

Terres des masses et du neutre BT séparées (2)

Neutre HTA mis à la terre par impédance 1000 A

10 Ω

10 ans

Terres des masses et du neutre BT séparées (2)

Raccordement aéro-souterrain HTA

30 Ω

10 ans

Nature Terre des masses

Nature

Valeur maxi

Périodicité de contrôle

Observations

Terre du neutre BT (valeur globale) Neutre HTA mis à la terre par impédance 150 A ou 300 A

15 Ω

10 ans

Neutre HTA mis à la terre par impédance 1000 A

5Ω

10 ans

Il est recommandé que chaque prise de terre individuelle soit < 50 Ω

1 Cette périodicité peut-être ajustée jusqu’à la limite des 10 ans réglementaires.

2 A : Indépendance des terres : on admet que les terres des masses et du neutre sont électriquement indépendantes si leur coefficient de couplage est inférieur à 15 %.

B : Interconnexions des terres : au niveau d’un poste HTA/BT, la terre des masses et la terre du neutre peuvent être interconnectées si la terre des masses est inférieure ou égale à 1 W. C : Pour des postes HTA/BT situés en zone urbaine, on ne vérifie que la continuité des conducteurs de protection et liaisons équipotentielles, car la mesure de la prise de terre n’est pas possible.

Appareils à mettre à la terre

Valeur de la résistance de la prise de terre

Terre des masses pour poste d’abonnés alimentée par ligne souterraine

R≤1Ω R≤3Ω R ≤ 10 Ω

terres reliées terres reliées terres séparées à isolation renforcée

Terre des masses pour poste d’abonnés alimentée par ligne aérienne ou mixte

R≤1Ω R ≤ 10 Ω R ≤ 30 Ω

terres reliées terres reliées terres séparées à isolation renforcée

Terre pour habitations équipées de disjoncteur différentiel 500 mA

R ≤ 100 Ω

Terre pour habitations équipées de disjoncteur différentiel 300 mA

R ≤ 167 Ω

Terre pour installation électrique équipée de disjoncteur différentiel de 30 mA

R ≤ 500 Ω

Terre pour appareils médicaux appareils de radiographie, à rayon X

R ≤ 10 Ω

Normes correspondantes

NF C13-100

NF C15-100

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

25

Guide pratique des prises de terre

La connectique par serrage Solution la plus fréquemment utilisée, la technologie de serrage mécanique est très simple de mise en œuvre et ne nécessite aucun outillage particulier.

C’est le système qui vous permet d’effectuer le raccordement d’un conducteur de terre à un piquet de terre, une grille de terre ou à une structure métallique (charpente métallique, tableau électrique, chemin de câbles etc…). Sicame offre une très large gamme de connecteurs mécaniques, disponibles dans différents matériaux et pour le raccordement de conducteur de 1.5 mm² à 240 mm² en standard.

La connectique par sertissage : réalisée grâce à des outils de sertissage (manuels ou électrohydrauliques) et à des matrices assorties, cette technologie est utilisée pour le raccordement de conducteurs sur des manchons, cosses ou raccords en C.

Raccords en C

Le raccord en C permet le croisement ou la dérivation de 2 conducteurs de terre sans interruption.

Sicame propose une très large gamme de connexions par sertissage associée à nos outillages et matrices, développés et fabriqués dans nos usines.

Les liaisons équipotentielles

Canalisation d’eau

Canalisation de gaz

Canalisation d’eau

Différence de potentiel

Lorsqu’un choc électrique surgit, il est important que l’ensemble des réseaux électriques et points métalliques d’une installation soient reliés au même potentiel. Une liaison équipotentielle est la protection électrique qui relie la prise de terre à l’ensemble des élements conducteurs d’une installation.

Pourquoi réaliser des liaisons équipotentielles ?

Lorsqu’un courant électrique traverse un élément conducteur en électricité, la liaison équipotentielle vous assure d’êtreCanalisation au même Canalisation potentiel et assure ainsi la sécuritéd’eau des personnes. de gaz Différence de éléctrique, L’élévation du potentiel de terre, comme sur un poste potentiel peut exposer les personnes et les systèmes électriques à des tensions dangereuses, potentiellement mortelles.

Sicame©

L’objectif est de garantir l’absence de différence de potentiel entre les élements conducteurs.

Sans liaison équipotentielle

Canalisation d’eau

Avec liaison équ

Canalisation de gaz

OU

I

Sans liaison équipotentielle

26

Avec liaison équipotentielle

Sicame©

Différence de potentiel nulle

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Guide pratique des prises de terre

Comment mesurer la résistance de terre ?

Méthode des 3 Piquets ou méthode des 62% La méthode des 3 piquets consiste à faire circuler un courant entre la prise de terre à mesurer E et une prise de terre auxiliaire H implantée à une distance assez grande (D1) pour pouvoir être considérée comme étant au potentiel de la terre lointaine. Simultanément, on mesure la tension entre une deuxième prise de terre auxiliaire S également à une distance assez grande (D2) de la prise de terre à mesurer et de la prise de terre auxiliaire H, ce qui correspond à la chute de tension dans la prise de terre E.

Com ST

©

Par simple application de la loi d’Ohm, le mesureur calcule la résistance de terre. On peut renouveler la mesure en déplaçant les prises de terre auxiliaire ; pour s’assurer que la valeur obtenue est indépendante de la position des piquets.

Comment mesurer la résistivité des sols ?

Méthode des 4 piquets ou méthode de Wenner La mesure de résistivité des sols est basée sur la méthode de Wenner. Par enfoncement de quatre piquets (H, S, ES, E) correctement alignés et espacés de la distance D. La distance D entre les électrodes est déterminante car elle participe au calcul de la résistance. Pour obtenir la valeur de la résistivité exprimée en Ω/m, on doit appliquer la méthode suivante : L’équation de Wenner :

= 2πRD = valeur de la résistivité du sol (Ωm) π = 3,1416 R = valeur indiquée sur l’afficheur D = la distance entre les piquets (m)

Les distances D qui sont généralement utilisées sont : 1, 2, 3, 4, 6, 16 m (la norme EN 50222 décrit les distances généralement utilisées entre les électrodes de terre) Il est nécessaire d’effectuer plusieurs passages pour obtenir des données représentant les conditions du sol à différentes profondeurs sur l’ensemble du site.

Com ST©

L’information exigée pour déterminer la stratification de sol au moyen d’une méthode graphique est obtenue en effectuant plusieurs mesures avec différentes distances entre les piquets.

D’autres méthodes existent, comme la méthode de Schlumberger mais la méthode de Wenner est considérée comme la méthode la plus fiable à ce jour et est très régulièrement utilisée pour la conception des systèmes de mise à la terre.

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

27

Guide pratique des prises de terre

Les textes normatifs pour aller plus loin NF C15-100 : Installation électrique à basse tension EN 50222 : Prise de terre des installations électriques à courant alternatif de puissance supérieur à 1kV. UL467 : Norme produit pour la mise à la terre et équipotentialité IEC 60364 (partie 5-54) : Installations électriques à basse tension – choix et mise en œuvre des matières électriques – Installation de mise à la terre et conducteurs de protections

permanentes utilisés pour la mise à la terre des sous-stations électriques.

IEC 62561-1 : Composants des systèmes de protection contre la foudre – Partie 1 : exigences pour les composants de connexion IEC 62561-2 : Composants des systèmes de protection contre la foudre – Partie 2 : exigences pour les conducteurs et électrodes de terre IEC 62561-7 : Composants des systèmes de protection contre la foudre – Partie 7 : exigences pour les enrichisseurs de terre

IEEE837 : 2014 : Spécifications de tests des connexions

EN

28

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Toutes les solutions de mise à la terre permanente et d'équipotentialité Le groupe Sicame propose des solutions pour les professionnels des différents domaines d’activités. Découvrez en image dans les pages suivantes nos produits par marché.

Sous-station La performance d’un système de mise à la terre dépend des liaisons équipotentielles des structures métalliques au réseau de terre. La tenue mécanique, la conductivité et la résistance à la corrosion sont les 3 éléments principaux.

L’objectif est de s’assurer qu’une personne présente sur l’installation n’est pas exposée au danger d’un choc électrique.

Raccord type "C" C..

Grille de terre GTC

Connecteur HHB

Tresse de masse TMP

e©

am

Sic

Raccord de griffes SE2

32

Piquet auto-allongeables acier cuivré A3MC Piquet

Produit d'amélioration des prises de terre TR-115

Têtes connectrice TFT

Connecteur mise à la terre pour deux câbles cuivre G4C

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Data center La mise à la terre permanente d’un data center est primordiale pour garantir la sécurité de nos données. Les éléments clés sont : évacuer les courants à la terre, s’assurer que la différence de potentiel est nulle, garantir la protection des personnes et la continuité de service.

Raccord en croix pour conducteurs YGL

Serre-fils en laiton SFxxBM

Clip de liaison pour chemins de câbles filaires FCLIP

e©

am

Sic

Tresse de masse TMP

Piquet auto-allongeable acier cuivré TCLIP

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Raccord type "C" C..

33

Site industriel Que ce soit dans la métallurgie, la pétrochimie ou tout autre activité industrielle, un site de production doit garantir le cheminement des courants de défaut à la terre par un système robuste, fiable et pérenne.

Enrouleur de mise à la terre en atmosphère explosive ENR-15-ATEX

Tresse de masse TMP

Piquet auto-allongeable acier cuivré A3MC Piquet

Produit d'amélioration des prises de terre TR-115

Tête connectrice TFT

EX

e©

am

Sic

Regards de visite RFP

34

Regards de visite RPP

Regards de visite RFG

Cosse de raccordement Cosse B

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Ferme solaire Afin d’optimiser et de garantir la production d’énergie, la mise à la terre d’une installation photovoltaïque doit être complète.

La mise à la terre de l’ensemble des éléments métalliques ou conducteurs d’énergies est donc primordiale et obligatoire.

Produit d'amélioration des prises de terre TR-115

Piquet auto-allongeable acier cuivré A3MC Piquet

Tête connectrice TFT

e©

am

Sic

Raccord de griffes SE2

Connecteur des panneaux photovoltaique SFP PLUS

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Raccord type "C" C..

35

Maison individuelle ● Méthode par piquet de terre Chaque habitation est raccordée au réseau de terre pour assurer la sécurité des personnes et des appareils électriques.

La méthode du piquet de terre est largement plébiscitée.

Barrette de coupure BAR-32

e©

am

Sic

Regard de visite RFP

36

Piquet auto-allongeable acier cuivré A3MC Piquet

Produit d'amélioration des prises de terre TR-115

Tête connectrice TFT

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

● Méthode par grille de terre Lorsque l’enfoncement d’un piquet de terre est difficile, l’utilisation d’une grille de terre sera à privilégier.

e©

am

Sic

Grille de terre GTC

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Barrette de coupure BAR-32

37

IRVE* ● Infrastructure de recharge pour véhicules électriques L’important développement des installations de recharge pour véhicules électriques nous amène à développer des solutions de mise à la terre adaptées.

Connexions permanentes et améliorateurs de terre permettent d’assurer une longue durée de vie à ces systèmes. * infrastructure de recharge pour véhicules électriques

Raccord type "C" C..

Tresse de masse TMPE

e©

am

Sic

Piquet auto-allongeable acier cuivré A3MC Piquet

38

Produit d'amélioration des prises de terre TR-115

Tête connectrice TFT-16/17

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

LE SERVICE APRÈS-VENTE, UN ACCOMPAGNEMENT DU CLIENT DANS L’EXPERTISE DU SERTISSAGE JUSQU’À LA VÉRIFICATION DE NOS PRODUITS !

• SUR SITE MECATRACTION dispose d’un atelier dédié au service après-vente pour vos outillages de mise en œuvre.

Vos outils mécaniques, pneumatiques, électriques ou hydrauliques sont contrôlés, vérifiés, réparés dans les meilleurs délais.

Des constats de vérification sont délivrés après contrôle ou réparation.

• SAV ITINÉRANT Le service SAV itinérant dispose d’une équipe de techniciens capable de se déplacer sur toute la France.

AVANTAGES : • Contrôler et assurer sur votre site la maintenance des outils et matrices de mise en œuvre • Prévenir et garantir une meilleure longévité des outils et sécuriser la qualité des sertissages • Rédaction des certificats de conformités après prestation

39

0

01 | Piquets de terre

01 | Piquets de terre Piquets non-allongeables acier galvanisé

Série DBXO ● Livrés avec cosse montée ● Galvanisation : suivant norme EN ISO 1461 ◦ Épaisseur moyenne 85 μ ● Résistance : ≥70 daN/mm² ● Bouterolles d’enfoncement : ◦ Petit modèle : CH-L ◦ Grand modèle : CH ◦ Avec poignée : CH-MP

Référencece

Ø 16 mm

(m)

DBXO-10

1

1,15

DBXO-15

1,5

1,73

DBXO-20

2

2,23

Cosse de raccordement Référence

Matière

Capacité (mm²)

Cosse D

Acier galvanisé

50

58

Cosse D

DBXO

Longueur

42

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

01 | Piquets de terre

Piquets allongeables acier galvanisé

Série AG ● Galvanisation : suivant norme EN ISO 1461 ◦ Épaisseur moyenne 85 μ ◦ Résistance : ≥70 daN/mm2 ● Bouterolles d’enfoncement : ◦ Petit modèle : CH-L ◦ Grand modèle : CH ◦ Avec poignée : CH-MP

Référence

Ø 16 cm

(m)

AG-10

1

1,6

AG-15

1,5

2,4

AG-20

2

3,2

MA

Manchon

0,18

PI

Pointe

0,1 MA

Cosse de raccordement Référence

Matière

Capacité (mm²)

Cosse B

CuproAluminium

95

70

Cosse D

Acier galvanisé

50

58 AG

Cosse B PI

AGCosse D

Longueur

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

43

01 | Piquets de terre

Piquets auto-allongeables acier GALVANISE

Série AMG ● Galvanisation : suivant norme EN ISO 1461 ◦ Épaisseur moyenne 85 μ ● Résistance : ≥70 daN/mm² ● Bouterolle d’enfoncement : ◦ Petit modèle : CH-LMZ ◦ Grand modèle : CH-MZ ◦ Avec poignée : CH-MP

Référence

Ø 16 mm

(m)

AMG-10

1

1,15

AMG-15

1,5

2.35

Cosse de raccordement Référence

Matière

Capacité (mm²)

Cosse B

CuproAluminium

95

70

Cosse D

Acier galvanisé

50

58

Cosse B

Cosse D

A2MG

Série A2MG ● Galvanisation : suivant norme EN ISO 1461 ◦ Épaisseur moyenne 85 μ ● Résistance : ≥70 daN/mm² ● Bouterolles d’enfoncement : CH-S

Référence

Ø 20 mm

(m)

AMG-10

A2MG-10

1

2,4

A2MG-15

1,5

3,65

Cosse de raccordement Référence

Matière

Capacité (mm²)

C2G-95

CuproAluminium

95

100

Acier galvanisé

95

90

D2G

Longueur

44

Cosse C2G-95

Cosse D2G

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

01 | Piquets de terre

Piquets auto-allongeables acier inoxydable

Série AMI ● Matière : Acier EN1.4028 (Z30 C13) ● Résistance : ≥90 daN/mm² ● Bouterolle d’enfoncement : ◦ Petit modèle : CH-LMZ ◦ Grand modèle : CH-MZ ◦ Avec poignée : CH-MP Ø 16 mm

Référence

Enedis

AMI-10

59 80 195

1

1,5

AMI-15

59 80 193

1,5

2,25

(m)

Cosse de raccordement Référence

Matière

Capacité (mm²)

B-CHROM

CuproAluminium nickelé

95

70

Cosse B-CHROM

AMI

Longueur

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

45

Focus produit

A3MC-Z Piquet

auto-allongeable acier cuivré

Constitués d'une âme en acier recouvert d'une épaisseur de cuivre de 350 microns, nos piquets de terre A3MC-Z permettent une excellente dissipation de l'énergie.

Cette solution permet aux courants de défaut d'atteindre les couches conductrices du sol.

99.9% de revêtement en cuivre electrolytique pur ● Ame en acier avec une haute teneur en carbone. ● Ne se fissure pas et ne craque pas lors de l’enfoncement du piquet. ● Liaison moléculaire.

Avec leur excellente tenue à la corrosion, leur excellente durée de vie, les piquets de terre en acier cuivré vous garantissent des valeurs de terres faibles, stables et immuables aux variations climatiques.

Identification de notre fabrication par notre célèbre capuchon vert

Conforme à la norme IEC 62561-2

Auto-allongeable 46

01 | Piquets de terre

Piquets auto-allongeables acier cuivré

Série A3MC-Z ● Revêtement électrolytique cuivre : ◦ Épaisseur minimum 350 μ ● Résistance : ≥70 daN/mm² ● Bouterolle d’enfoncement : ◦ Petit modèle : CH-LMZ ◦ Grand modèle : CH-MZ ◦ Avec poignée : CH-MP

Ø 17,3 mm

Référence

Enedis

A3MC-10-Z

59 80 190

1

1,8

A3MC-15-Z

59 80 191

1,5

2,75

(m)

Cosse de raccordement Référence

Matière

Capacité (mm²)

C2C-95Z

CuproAluminium

95

60

Cosse C2C-95Z

A3MC-..-

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

A3MC-..-

47

01 | Piquets de terre

Piquet de mise à la terre Téléreport ● Le piquet PMT permet la mise à la terre de l’écran du câble bus téléreport. Pour une câblette de terre cuivre de section 1,5 à 6 mm². ◦ La connexion de la câblette avec le piquet est réalisée par frappe sur un pion en inox situé en partie supérieure de la tête. ◦ Cette frappe garantit la liaison entre le piquet et la câblette. ● La frappe sur le pion inox au niveau supérieur du piquet, provoque le filage d’un lopin de liaison qui enrobe la câblette, et garantit la connexion électrique et mécanique.

Ø 17,3 mm

Matière : Cuivre-Acier Ø 17,3 mm Revêtement électrolytique cuivre : épaisseur minimum 350 μ Matière: acier cuivré Conditionnement par 10

Référence

Enedis

PMT

59 80 150

(m) 0, 25

0,5

PMT

PiquetS vecteurs de câble

Série VSU ● Galvanisation : suivant norme EN ISO 1461 ◦ Épaisseur moyenne 85 μ ● Résistance : ≥70 daN/mm² acier ● Bouterolles d’enfoncement ◦ Modèle : CH-L et CH ● Pour câble de terre cuivre de section 25 ou 29 mm²

Référence

Enedis

Description

VSU-10

59 80 250

Piquet

Ø 16 mm

(m) 1

1,25

Utilisation (Fig. 1) :

ComST©

● Câblette mise en oeuvre en huit. ● Protection par ailettes latérales. ● Pour prise de terre unique et en série. ● Sans connectique.

Fig.1 Longueur

48

VSU

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

01 | Piquets de terre

Piquets vecteurs

Série AS ● Né d’une technique nouvelle dans le domaine des prises de terre, le piquet tracteur libère les utilisateurs des problèmes de corrosion dans le sol. ● Le raccordement du câble de terre s’effectue en effet de façon radicalement différente : ◦ non plus au niveau du sommet du piquet après enfoncement, mais à la base du piquet avant enfoncement. ● Le piquet est utilisé uniquement comme vecteur, la prise de terre étant effectuée directement par le câble.

Référence

Enedis

Matière

AS-10

59 80 199

Allonge

Ø 16 mm

(m) 1

1,25

Piquet tracteur auto-allongeable avec tire-câble ● Piquet tracteur auto-allongeable. ● Acier trempé A60. ● Auto-allongeable: à l’extrémité inférieure, partie mâle moletée et prolongée par une pointe, à l’éxtrémité supérieure partie femelle emboîtée en force lors de l’enfoncement des piquets dans le sol. ● L’extrémité inférieure possède un tube soudé permettant la fixation de la tresse par écrasement. ● Lumière de contrôle pour le bon positionnement du câble de terre.

Référence

Enedis

PTCA-1610

59 80 197

(mm)

(m)

16

1

1,55

PTCA

Longueur

AS

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

49

01 | Piquets de terre

Raccordement conducteur sur piquet

Cosse de raccordement pour piquet de terre ● Permet d’effectuer les liaisons électriques et mécaniques entre le câble de terre et le piquet. ● Pour l’évacuation des courants de défaut vers la terre.

(mm)

Capacité (mm²)

(mm)

Acier galvanisé

16

50

25

0,058

D2G

Acier galvanisé

20

95

30

0,09

BCY

Cuproaluminium

14,2

95

30

0,07

C2C-95Z

Cuproaluminium

17,3

95

30

0,06

Cosses B

Cuproaluminium

16

95

30

0,07

Référence

Matière

Cosses D

Cosses D

D2G

BCY

C2C-95Z

Cosses B

Longueur

50

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

01 | Piquets de terre

Raccordement conducteur sur piquet

Cosse de raccordement pour piquet de terre ● Permet d’effectuer les liaisons électriques et mécaniques entre le câble de terre et le piquet.

Référence

Matière

Capacité (mm²)

(mm)

C2G

Cuproaluminium

95

20

0,1

Cuproaluminium nickelé

95

16

0,07

B-CHROM

C2G-95

Cosses pour piquet de haute résistance ● Cosses pour piquet de haute résistance, pour connecter le piquet avec le câble.

Référence

Matière

GRC12 GRC58

B-CHROM

Boulonnerie

(mm) 12,7

Laiton

GRC34

Alliage de cuivre

16 19

GRC

Cosses pour piquet de mise de mise à la terre ● Cosses pour piquet de mise à la terre, pour connecter le piquet avec le câble.

Référence

Matière

GRL3 GRL4 GRL5 GRL6

(mm)

Boulonnerie

9,5 Laiton

12,7 16 19

Alliage de cuivre GRL

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

51

01 | Piquets de terre

Cosses

Cosses spécifiques ● Permet d’effectuer les liaisons électriques et mécaniques entre le câble de terre et le piquet.

Référence TO-10 TO-14

Matière

CuproAluminium

TO-2-16 TO-2-19

Cuivre et CuproAluminium

TO-2-20

Ø Piquet max. (mm)

Conducteur max. (mm²)

passage 10,5

50

passage 14,5

95

16

40

19

40

20

40

TO-3-16/19

CuproAluminium

19

6 à 95

TO-4-10-B

Bronze

-

48 à 120

TO-10

TO-4-10-B M-10

-Cosse en bronze pour connexion entre 2 conducteurs cuivre -Conducteur passant : Ø 6 à 13 mm TO-9-09/13

-Conducteur dérivé : Ø 3 à 13 mm -Conducteur passant : 20 à 100 mm² -Conducteur dérivé : 6 à 100 mm²

TO-3-16/19

TO-2-…

TO-9-09/13

52

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

01 | Piquets de terre

Notes

Service commercial

@

33 (0)1 42 31 46 46 serviceclientsindustrie@sicamefrance.com

Assistance technique sécurité électrique

@

33 (0)1 42 31 63 10 / 46 24 charles.saulnier@catuelec.com corinne.peigne@catuelec.com

catuelec.com

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

53

0

02 | Raccordements

des prises de terre

02 | Raccordements des prises de terre Têtes connectrices pour piquets de terre

Têtes connectrices à frapper avec témoin ● Connexion tête/piquet obtenue par emmanchement conique à force. ● Connexion tête/câblette réalisée par frappe sur un pion en acier inoxydable situé en partie supérieure de la tête.

Cette frappe garantit la liaison tête connectrice/piquet et tête connectrice/câblette. ● Pour piquet de terre acier cuivré Ø 17,3 mm et acier inox Ø 16 mm. ● Matière : ◦ Cupro-Aluminium ● Conditionnement par 5.

Référence

Enedis

Piquet de terre

Connexion

TFT-16/17

59 83 189 59 83 188

Cuivre-Acier Ø 17.3 mm et Acier-Inox Ø 16 mm

Câblette cuivre passante perpendiculairement 25 ou 29 mm²

TFTT-16/17

59 83 189 59 83 188

Cuivre-Acier Ø 17.3 mm et Acier-Inox Ø 16 mm

Câblette cuivre passante tangentiellement 25 ou 29 mm²

TFT–16/17

● Pour la référence TFTI-16/17, la tête connectrice est à loger à l’intérieur du piquet, voir fig. 1. ● Connexion tête/piquet obtenue par emmanchement à force. ● Connexion tête/câblette réalisée par frappe sur un pion en acier inoxydable situé en partie supérieure de la tête. ● Cette frappe garantit la liaison tête connectrice/piquet et tête connectrice/câblette.

Référence

TFTI-16/17

TFTT–16/17

Enedis

Piquet de terre

Connexion

59 83 185

Cuivre-Acier Ø 17.3 mm et Acier-Inox Ø 16 mm

Câblette cuivre passante perpendiculairement 25 ou 29 mm²

Fig.1

56

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Focus produit

TFT-16/17 Têtes connectrices

Excellentes liaisons électriques et mécaniques ● Facilité de mise en œuvre. ● Connexion permanente.

Pour piquets de terre

● Installation terminale ou en passage.

Assurer une connexion permanente entre votre conducteur de terre et votre piquet de terre est possible grâce à nos têtes à frapper TFT et TFTT.

Aucun risque de desserrage

2 systèmes de montage (droit ou tangentiel) pour du conducteur de 25 mm² et 29 mm² Ce système est indémontable et donc sans maintenance.

Il s'adapte pour les piquets de terre en acier cuivré et en acier inox pour des diamètres de 16 mm et 17 mm.

Inspection visuelle

57

02 | Raccordements des prises de terre

Connecteur

Connecteur à vis fusible pour piquets de terre ● De mise en oeuvre très simple, et d’une grande rapidité de montage, le connecteur TCVF-16/17 assure des raccordements indesserrables, indémontables. ● Le serrage s’effectue jusqu’à la rupture de la tête de vis : le connecteur ne peut plus être retiré. ● Matière : ◦ Cupro-Aluminium

Référence

Enedis

Piquet de terre (mm)

Câblette cuivre (mm²)

59 83 191

Cuivre–Acier Ø 17.3 (mm)

59 83 190

Acier–Inox Ø 16 (mm)

25 29 38 50

TCVF-16/17

TCVF-16/17

Têtes connectrices à sertir ● Permet le raccordement du câble de terre et du piquet. ● Montage : tête/piquet par matrice E173, tête/câblette cuivre par matrice E100. ● Tenue au brouillard salin. ● Tenue au court-circuit. ● En cuivre nickelé. ● pour conducteur cuivre

Connexion

58

Référence

Enedis

Piquet de terre

TC-16

59 83 186

Acier inoxydable Ø 16 mm

tête/ piquet

tête/ câblette cuivre*

pour conducteur cuivre

Sertissage avec matrice Type E 173

Sertissage avec matrice Type E 100

25 ou 29mm²

TC-16

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

02 | Raccordements des prises de terre

Notes

Service commercial

@

33 (0)1 42 31 46 46 serviceclientsindustrie@sicamefrance.com

Assistance technique sécurité électrique

@

33 (0)1 42 31 63 10 / 46 24 charles.saulnier@catuelec.com corinne.peigne@catuelec.com

catuelec.com

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

59

0

03 | Grilles de terre

03 | Grilles de terre Grilles de terre

Grille de terre en câble cuivre déployé ● Cette forme de prise de terre est le moyen le plus efficace pour assurer un bon écoulement à la terre des courants de foudre ou des courants de défauts 50 Hz. ● Les "ellipses" de contact et le "cadre" de ces grilles sont constitués de fils de cuivre ou d’acier galvanisé Ø 3 mm. ● Ces fils sont toronnés et mis en forme pour obtenir une câblette de raccordement d'une section de 29 mm². ● L’ensemble ainsi constitué est particulièrement homogène et complet. ● Les ellipses sont maintenues au cadre par des agrafes. ● Bonne tenue au stockage : les grilles peuvent être empilées sans s’emmêler. ● Pas de bord coupant. ● Un lien longitudinal en fil de cuivre ou d’acier galvanisé Ø 1 mm maintient les ellipses. Il assure la rigidité des grilles. ● Les grilles de grandes dimensions peuvent être pliées pour faciliter le stockage et le transport : elles retrouveront leur rigidité une fois dépliées.

Référence

Enedis

Matière

Câblette Connexion (m)

GCT-...

(m)

GTC-6

59 82 074

Cuivre

2

Directe

0,6 x 0,45

1,4

GTC-14

59 82 075

Cuivre

2

Directe

1,4 x 0,46

1,8

GTC-25

59 82 076

Cuivre

2

Directe

2,5 x 0,46

2,75

GTC-25/2

59 82 090

Cuivre

2 x 0,5 m

Directe

2,5 x 0,4

2,5

GTC-25/2

Dimensions

62

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

en câble cuivre déployé Solution de prise de terre horizontale, les grilles de terres peuvent se substituer à l'installation de piquet de terre.

Lorsque le risque de perforation d'un réseau annexe est trop important ou lorsque le fonçage du piquet est trop difficile (sol rocheux), l'installation d'une grille de terre est recommandée.

Focus produit

GTC Grilles de terre

Pénétration horizontale pour une installation sur sol rocheux.

Facile à poser. ● Dissipation du courant de defaut par l’excellente surface de contact. ● Maintient des ellipses par un fil de diamètre 1mm. ● Constitué d’un fil de cuivre de diamètre 3 mm. ● Fils toronnés et mis en forme pour obtenir un câble de raccordement de 29mm². ● Facilement pliable pour une facilité de stockage et de transport.

Plusieurs grilles de terre sont disponibles, fil de cuivre déployé, cuivre déployé ou acier galvanisé déployé.

Résistance de terre améliorée

63

03 | Grilles de terre

Grilles de terre

Grilles de terre en acier galvanisé ● Bon écoulement à la terre des courants de foudre ou des courants de défauts 50 Hz. ● Evite la formation des cavités nuisibles à la surface de contact de fils d’acier galvanisé Ø 3 mm. ● Bande latérale de 42 mm avec trous et encoches pour raccordement du câble de terre par boulon ou connecteur CP-95. ● Mailles de 40 x 110 mm.

Référence

Matière

GMDA

(m) GMDA-40

Acier galvanisé

0,4 x 0,92

1,75

GMDA-60

Acier galvanisé

0,6 x 0,92

2,5

Cupro-Aluminium

Cupro-aluminium à câble 30 mm² Tige de fixation filetée M10

-

CP-95

CP-95

Grilles de terre en cuivre déployé ● Assure le bon écoulement à la terre des courants de foudre ou des courants de défauts 50 Hz. ● Evite la formation des cavités nuisibles à la surface de contact. ● Constituée de fils de cuivre. ● Bande latérale de 42 mm avec trous et encoches pour raccordement du câble de terre par boulon ou connecteur CP-95 ● Mailles de 40 x 110 mm.

Référence

Enedis

Matière (m)

GMDC-6

-

Cuivre

0,56 x 0,4

1,15

GMDC-9

59 81 125

Cuivre

0,5 x 1

2,2

GMDC-10

-

Cuivre

1x1

4,4

Cuproaluminium

Cupro-aluminium pour câble 30 mm² Tige de fixation filetée M10

-

CP-95

Connecteur

GMDC

CP-95

Dimensions

64

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

03 | Grilles de terre

Connecteur parallèle de mise à la terre ● Permet la réalisation de prises de terre horizontales de surface en forme de patte d’oie. ● Se connecte aux grilles de terre grâce à ses 4 branchements. ● Ce système permet l’écoulement à la terre de défauts provenant soit d’un réseau 50 Hz, soit de courant de foudre dits "de haute fréquence". ● Matrices E-100-10 - 3 passes avec outils 8 tonnes

Référence

Matière

Enedis

Sections (mm²)

mm

CP-MALT-1/4

Cuivre et cuivre étamé

59 80 100

25–29

540 x 100 x 20

0,454

CP-MALT-1/4

Dimensions

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

65

0

04 | Accessoires de mise à la terre

04 | Accessoires de mise à la terre Accessoires de mise à la terre

Regards de visite ● Facilitent l’accès à la connexion. ● Permettent la mesure de la prise de terre. ● Evitent la corrosion galvanique. ● 3 modèles : ◦ RPP : modèle thermoplastique, léger et robuste, 4 passages de câbles défonçables, couvercle clipsable. ◦ RFG : modèle fonte, très robuste et largement dimensionné, prévu pour résister au passage des véhicules, charge max 6 t. ◦ RFP : modèle fonte pour passage piétons et vélos, charge max 1,5 t. Symbole “Prise de terre” sur le couvercle.

RPP

Matière

Charge max

RPP

Thermoplastique

-

90 de H Ø intérieur 180

0,45

RFG

Fonte

6T

105 de H Ø intérieur 190

4,95

RFP

Regard en fonte pour passages piétons et vélos.

Charge maxi : 1,5 Tonne.

1,5 T

105 de H Ø intérieur 190

Référence

(mm)

RFG 4,95

RFP

Dimensions

68

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

04 | Accessoires de mise à la terre

Barrettes de coupure ● Pour réaliser la mesure de la prise de terre, l’ouverture du circuit de terre est rendue possible par déconnexion de la liaison cuivre au moyen d’une clé ou d’un tournevis. ● Dans le cadre de l’application de la norme NF C15-100, 3 secteurs d’installation sont reconnus, le secteur domestique, le secteur tertiaire et le secteur industriel: ◦ Pour le secteur domestique, deux références BAR-12 et BAR-32. ◦ Pour le secteur industriel et tertiaire, une référence BAR-22. ◦ Pour les postes de transformation HTA/BT, deux références BAR-52 et BAR-53.

BAR-12

Référence

Enedis

Matière socle

Matière isolante

Barrette cuivre (mm²)

Câble Ø (mm)

BAR-12*

59 83 175

Métal

Porcelaine

45

6 à 13

150 x 45 x 60

0,35

BAR-22*

59 83 175

Métal

Résine polyester

160

6 à 17

165 x 40 x 65

0,59

BAR-32**

59 83 175

Plastique

-

45

6 à 13

125 x 30 x 27

0,13

(mm)

BAR-22

Raccord Référence

BAR-52*

BAR-53*

Enedis

Description

Ø

(mm)

(mm)

59 83 174

2 broches fixes en cuivre Fixation de la platine par 4 trous

12

240 x 190x 100

59 83 175

Raccordement des postes à la terre Fixation de la platine par 2 trous via 2 entretoises fournies

12

240 x 56 x 25

BAR-32

Conditionnement unitaire * / Conditionnement par 5 **

BAR-52

BAR-53

Dimensions

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

69

04 | Accessoires de mise à la terre

Barrettes

Barrettes de raccordement ● Permet de respecter les préconisations des normes NF C13-100 NF C11-200 pour le raccordement des dispositifs de mise à la terre. ● Barrette cuivre 25 mm². ● Pour borne lisse Ø 12 x 40 mm avec câble Ø 6–13 mm. ● Isolant plastique. ● BAR-12-AS : avec socle métal ● BAR-12-SS : sans socle. ● Conditionnement unitaire.

BAR-12-AS

Référence

Matière

Barrette cuivre (mm²)

mm

BAR-12-AS

Isolant plastique / Socle métal

25

130 x 20 x 86

0,35

BAR-12-SS

Cuivre Plastique moulé

25

130 x 20 x 84

0,18

BAR-12-SS

Accessoires pour prise de terre

Répartiteurs de terre ● Raccordement des circuits de terre dans les immeubles anciens. ● Se pose à une extrémité sur la ligne de terre traversante (35 mm²). ● Conception en T avec 2 points de fixation pour câble principal de 35 mm² suivant 2 directions à 90°. ● 5 dérivations possibles de 25 mm². ● Capot amovible, pré-découpé pour le passage des câbles. ● En cuivre et thermoplastique. ● 2 trous de Ø 5,5 mm, entraxe de 45 mm pour fixation murale ● Signalisation avec le symbole "Terre" et la mention "ne pas déconnecter"

Référence

Description (mm²)

mm

REPTER/2

5 dérivations de 25

80 x 55 x 40

Dimensions

70

REPTER/2 0,15

Breveté

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

04 | Accessoires de mise à la terre

Accessoires de mise à la terre

Produit d'amélioration des prises de terre ● Matériau de très grande conductivité améliorant considérablement l’efficacité des circuits de terre. ● Répandu autour des conducteurs de terre en fond de tranchée, il permet d’abaisser localement la résistance et l’impédance de terre. ● Gravité spécifique (H2O = 1) : 0,9 ● Température de fusion : 3 500°C ● Apparence : poudre grise

Composition

Avantages :

● Hydroxyde d’aluminium silicaté ● Carbone ● Liants hydrauliques ● Cristaux de quartz ● Huile fixation poussières ● Soufre

◦ Conforme à la nouvelle norme internationale IEC 62561-7. ◦ Permanent, il maintient la résistance de la prise de terre constante tout au long de sa vie. ◦ Respectueux de l'environnement. ◦ Facile d'emploi, il peut être installé tel quel ou mélangé à de l'eau.

TR-115

Référence TR-115

Description Sac d'améliorateur de terre

11,5

ComST©

Mode d'emploi prise de terre horizontale

ComST©

Mode d'emploi prise de terre verticale

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

71

04 | Accessoires de mise à la terre

COL-32/100

Accessoires de mise à la terre

Liaisons équipotentielles ● Permet d'établir les liaisons équipotentielles, indispensables dans les installations électriques pour garantir la sécurité électrique, conformément à la norme NF C15-100. ● Grâce à un système d’étrier avec vis et plaquette de serrage, on peut facilement connecter des conducteurs de section allant de Ø 2,5 à 6 mm² (COL-8/32) ou de Ø 2,5 à 16 mm² (COL-32/100). ● Gamme compacte, pour l’installation des liaisons équipotentielles dans des zones difficiles d’accès. ● La liaison électrique est indépendante de la fixation du collier, ce qui permet de connecter ou déconnecter le conducteur de terre sans avoir à manoeuvrer l’ensemble. ● Le serrage du collier et des conducteurs de terre s’effectue par 2 vis identiques situées sur le même plan, ce qui rend les connexions faciles et rapides à réaliser à l’aide d’un tournevis plat ou cruciforme. ● Le dispositif de signalisation permet un repérage immédiat et évite toute déconnexion accidentelle. ● Conditionnement par 50.

COL-8/32

Référence

Section du conducteur de terre (mm²)

Capacité de serrage sur tuyaux (mm)

COL-8/32

1 x 2,5 à2x6

Ø 8 à 32

12

0,02

COL-32/100

1 x 2,5 à 2 x 16

Ø 32 à 100

23

0,06

(cm) COL-8/32

COL-32/100

Longueur

72

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

04 | Accessoires de mise à la terre

Raccordement Bouterolle

Bouterolles pour enfoncement manuel ● Permet de réaliser le fonçage du piquet de terre sans endommager les parties techniques et fonctionnelles. ● Chaque type de piquet appelle une bouterolle spécifique. ● Piquets non allongeables et allongeables : bouterolles simples ● Piquets auto-allongeables bouterolles avec pointeau, qui transmet la force de frappe en fond de l'alésage . ● Livrées avec pointeau: ◦ Petit modèle : CH-LMZ ◦ Grand modèle : CH-MZ ◦ Avec poignée : CH-MP ● PITZ CH-S : livrées avec pointeau PIT.

Référence

Matière

Pointeau

(mm)

CH

Acier

100

0,77

CH-L

Acier

60

0,77

CH-LMZ

Acier

30

0,22

CH-MZ

Acier

45

0,81

CH-LMZ

CH-MZ

Référence de bouterolle Référence Piquets - série

Ø (mm)

Sans pointeau

Avec pointeau PIT

Avec pointeau PITZ

Petit modèle

Grand modèle

Grand modèle

Petit modèle

Grand modèle

A2C-

17,3

CH-Z

-

-

CH-LMZ

CH-MZ

A2MG-

20

-

-

CH-S

-

-

A3MC-

17,3

-

-

-

CH-LMZ

CH-MZ

AC-

14,2

CH-Y

-

-

-

-

AG-

16

CH-L

CH

-

-

-

AMG-

16

-

-

-

CH-LMZ

CH-MZ

AMI-

16

-

-

-

CH-LMZ

CH-MZ

PTR-

16

CH-L

CH

-

-

-

VSU-

16

CH-L

CH

-

-

-

Longueur

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

73

04 | Accessoires de mise à la terre

Mise à la terre et en court-circuit

M6

Pince MALT pour véhicules ● Pince pour mise à la terre des véhicules. ● Pince à 2 branches. ● Capacité de serrage : diamètre 18 à 38 mm. ● Branches en laiton et ressort en acier. ● Clinquant de liaison en cuivre. ● Complément : M6

MC-130

Référence

Matière

Description

MC-130

Laiton

Pince à 2 branches de 85 mm Serrage de Ø 18 à 25 mm

0,20

MC-131

Laiton

Pince avec branches de 85 et 200 mm Serrage de Ø 18 à 25 mm

0,28

MC-135

Laiton

Borne moletée Ø 25 mm pour véhicules

0,26

MC-135

Enrouleur de câble de mise à la terre ● Liaisons équipotentielles pour atmosphère non explosive. ● Protection contre les charges électrostatiques et les ondes de chocs consécutives à la foudre. ● Bobine montée sur deux roulements étanches. ● Equipé de câble H-07-VK vert-jaune avec pince de serrage laiton, rappel par ressort. ● Socle orientable sur 180°, cliquet d’arrêt à chaque tour de bobine. ● Enrouleur en tôle d'acier repoussée et emboutie, protection peinture époxy.

ENR-...

Référence

Section de câble (mm²)

ENR-1206

6

ENR-1510

Référence

Section de câble (mm²)

12

ENR-2510

10

25

10

15

ENR-2516

16

25

ENR-1516

16

15

ENR-2525

25

25

ENR-1525

25

15

ENR-2535

35

25

ENR-1535

35

15

ENR-4006

6

40

Longueur

74

(m)

(m)

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

04 | Accessoires de mise à la terre

Mise à la terre de vehicules

Enrouleur de mise à la terre en atmosphère explosive ● Mise à la terre des véhicules NF M 88-070 et NF M 88-071 ● Obligatoire pour les citernes (arrêté du 04/09/1967). ● Système complet pour la mise à la terre des camions, fûts métalliques, ou containers en atmosphère explosive pour les zones 0, 1 et 2. ● Enrouleur en tôle d'acier repoussé et emboutie, finition acier zingué et équipé d'un câble H-07-VK. ● Bobine montée sur deux roulements étanches. ● Boîtier de mise à la terre sécurisé avec témoin lumineux. ● Pince de mise à la terre sécurisée avec connecteur femelle et témoin lumineux. ● Socle en inox pour embrochage du boîtier mural avec support câble, orientable sur 180°.

Référence

Matière

Section de câble (mm²)

ENR-15-ATEX

Acier

6

ENR-15-ATEX

(m) 15

13

Certificat Atex: Livrer avec boîtier de mise à la terre sécurisé pour atmosphères explosibles selon ATEX . Avec temoin lumineux de présence contenant. embrochable sur socle décrit sur le poste précédent. Fourni avec pile 9V. LCIE 10 ATEX 3025X - II 1G Ex ia IIC T6 – II 1D Ex iaD 20 T80˚C LCIE 06 ATEX 6007X. II 1 G D - Ex ia IIC T6, T5, T4 Ga – Ex ia IIIC T80˚C, T95˚C,T130˚C Da. Température ambiante de –20 à +50˚C

Borne encastrée ● Borne encastrée, à scellement vertical ou horizontal, pour la mise à la terre des véhicules.

Référence TR-18

(mm) 190 x 150 x 62

4,6

TR-18

Longueur

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

75

0

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Les règles d’or

du sertissage pour les raccords type “C” pour conducteur en cuivre

1 : Préparation 1.1 Sélectionner ● Sélectionner le connecteur, le câble, l’outil et la matrice nécessaires pour une installation correcte.

1.2 Dénuder ● Dénuder le câble (dans le cas où il serait isolé). ● Marquer la longueur de gaine à denuder en fonction de la longueur recommandée. ● Dénuder le câble si nécessaire avec l’outil approprié. Celui-ci doit garantir une totale sécurité de l’utilisateur sans endommager le câble.

78

2 : Installation du connecteur 2.1 Placer ● Placer le connecteur dans la position adéquate et répartir la graisse de contact sur toute la surface.

2.2 Réaliser ● Réaliser le sertissage. ● Ordre : dans le cas de 3 sertissages, commencer par celui du milieu.

2.3 Vérification ● Vérification visuelle du résultat du sertissage.

79

05 | Cosses et raccords de mise à la terre Connecteurs mécaniques

Raccords type "C" pour conducteurs cuivre ● Raccords en cuivre électrolytique en forme de "C" permettant d'effectuer des dérivations sans coupure du câble principal. ● Rajouter "E" pour les références en cuivre étamé.

Références

80

L

H

B

Conducteur principal (mm²)

Conducteur dérivé (mm²)

Min

Max

Min

Max

YC10

8

9,8

6,4

2,5

6

1,5

6

YC8

12,7

12,6

8,4

10

10

1,5

10

C25PM

19

21

11,9

25

25

10

16

C16

17

19

11,5

10

16

2 x 1,5

16

YC4C6

17,7

19,3

11,9

16

25

2,5

16

YC4

17,7

21

11,9

16

25

16

25

C25

20

24,3

15

25

29,3

10

29,3

C35

20

26,5

15

30

35

25

35

YC2C2

21,2

26,5

15,6

35

40

35

40

C50

20

26,5

17,2

50

50

16

50

YC26C2

28

33,1

20,4

50

70

10

35

YC26

28

34,1

21

50

70

40

70

C95-35

30

41

26

95

100

4

40

C75

30

41

26

70

95

35

70

YC28

29

39,6

25,1

95

100

95

100

YC29

30

44

27

100

125

25

125

YC31C28

27,2

44,1

27,2

150

185

25

100

YC240C120

22,4

68

34

150

240

95

120

C150

30

45

28

150

150

75

150

C185

35

54

33

150

185

60

150

YC120C070

18,5

50

23,5

95

120

10

70

YC120C

21,8

52,5

24

95

120

95

120

C..

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

04 | Accessoires de mise à la terre

Connecteurs mécaniques

Raccords type "C" pour conducteurs cuivre ● Raccords en cuivre électrolytique en forme de "C" permettant d'effectuer des dérivations sans coupure du câble principal. ● Rajouter "E" pour les références en cuivre étamé.

Références

L

H

B

Conducteur principal (mm²)

Conducteur dérivé (mm²)

Min

Max

Min

Max

YC240C070

22,4

61

31

150

240

10

70

YC240C

32

74

34

150

240

150

240

C..

Connecteurs mécaniques

Raccords en H pour conducteurs cuivre ● Raccords en cuivre électrolytique permettant d'effectuer des joints et des derivations de Cu-Cu câble-câble pour des connexions de mise à la terre.

Référence (mm) YH50C50

28 x 15 x 26

YH95C95

30 x 22 x 38,4

YH120C120

25 x 24 x 44 YH

Dimensions

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

81

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Raccords type "C" pour conducteurs cuivre ● Raccords en cuivre électrolytique en forme de "C" permettant d'effectuer des joints et des derivations de Cu-Cu câble-câble ou câble-pique pour des connexions de mise à la terre.

(mm)

Section max (mm²)

Section min (mm²)

Diamètre max (mm²)

Diamètre min (mm²)

YGHP035C035

19 x 15,9 x 35,9

35

10

7,6

4,1

YGHP120C035

19 x 23,7 x 59,1

120

50

14,4

9,4

YGHP120C070

19 x 23,7 x 59,1

120

50

14,4

9,4

YGHP120C120

19 x 23,7 x 59,1

120

50

14,4

9,4

YGHP240C035

19 x 34,9 x 65,5

240

120

20,4

14,4

YGHP240C070

19 x 34,9 x 65,5

240

120

20,4

14,4

YGHP240C120

19 x 34,9 x 65,5

240

120

20,4

14,4

YGHP240C240

28 x 34.9 x 73,3

240

120

20,4

14,4

Référence

YGHP

Connecteurs mécaniques

Raccords en croix pour conducteurs cuivre ● Raccords en cuivre électrolytique permettant d'effectuer des joints et des derivations de Cu-Cu câble-câble ou câble-pique pour des connexions de mise à la terre.

Extrémité A Référence

Diamètre (mm²)

Extrémité B Section (mm²)

Diamètre (mm²)

Section (mm²)

min

max

min-max

min

max

min-max

YGL035C035

4,1

7,6

10 - 35

4,1

7,6

10 - 35

YGL120C035

9,4

14,4

40 - 120

4,1

7,6

10 - 35

YGL120C070

7,6

14,4

35 - 120

7,6

14,4

35 - 120

YGL120C120

14,4

20,4

120 - 240

4,1

7,6

10 - 35

YGL240C035

14,4

20,4

120 - 240

7,6

14,4

35 - 120

YGL240C2070

14,4

20,4

120 - 240

14,4

20,4

120 - 240

YGL

Dimensions

82

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connecteurs mécaniques

Cosses et raccords à serrage par bride ● Les cosses et raccords à serrage par bride sont en laiton matricé et livrés équipés d’étriers acier zingué ou équipés d’étriers bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

1BR

Référence

(

)

2BR

Nombre de boulons en U

B (mm)

d (mm)

L (mm)

1BR921

6 - 50

50

1

21

9

43

1BR921B

6 - 50

50

1

21

9

43

1BR1125

6 - 70

25

1

25

11

55

1BR1125B

6 - 70

25

1

25

11

55

1BR1632

25 - 150

10

1

32

13

70

1BR1632B

25 - 150

10

1

32

13

70

1BR1836

25 - 185

10

1

36

13

75

1BR1836B

25 - 185

10

1

36

13

75

2BR921

6 - 50

25

2

21

9

64

2BR921B

6 - 50

25

2

21

9

64

2BR1632

25 - 150

10

2

32

13

100

2BR1632B

25 - 150

10

2

32

13

100

2BR2240

70 - 300

10

2

40

19

114

2BR2240B

70 - 300

10

2

40

19

114

Taille du conducteur

Conditionnement

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

83

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connecteurs mécaniques

Cosses et raccords à serrage par bride ● Cosses à semelle carrée déportée. ● Les cosses et raccords à serrage par bride sont en laiton matricé et livrés équipés d’étriers acier zingué ou équipés d’étriers bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

1BC

Référence

(

)

Nombre de boulons en U

B (mm)

d (mm)

L (mm)

1BC253

6 - 70

25

1

30

11

60

1BC253B

6 - 70

25

1

30

11

60

1BC313

25 - 150

25

1

30

11

68

1BC313B

25 - 150

25

1

30

11

68

1BC312

25 - 150

25

1

40

13

78

1BC312B

25 - 150

25

1

40

13

78

1BC420

25 - 185

25

1

50

*

93

1BC420B

25 - 185

25

1

50

*

93

2BC312

25 -150

10

2

40

*

108

2BC312B

25 -150

10

2

40

*

108

2BC2300

50 - 300

10

2

50

*

125

2BC2300B

50 - 300

10

2

50

*

125

Taille du conducteur

84

2BC

Conditionnement

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connecteurs mécaniques

Cosses et raccords à serrage par bride ● Cosse à semelle ronde équerre. ● Les cosses et raccords à serrage par bride sont en laiton matricé et livrés équipés d’étriers acier zingué ou équipés d’étriers bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

Référence

Nombre de boulons en U

B (mm)

H (mm)

1BER921

50

1

21

53

1BER921B

50

1

21

53

1BER1632

25

1

32

80

1BER1632B

25

1

32

80

1BER

Conditionnement

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

85

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connecteurs mécaniques

Cosses et raccords à serrage par bride ● Cosse à semelle carrée équerre. ● Les cosses et raccords à serrage par bride sont en laiton matricé et livrés équipés d’étriers acier zingué ou équipés d’étriers bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B". ● Plage non percée en standard

Référence

(mm²)

Nombre de boulons en U

H (mm)

B (mm²)

2BEC507

150-300

10

2

120

50

2BEC507B

150-300

10

2

120

50

Autres trous sur demande.

Connecteurs mécaniques 2BEC

Cosses et raccords à serrage par bride ● Cosses mixtes à semelle ronde déportée, serrage par bride à vis. ● Les cosses et raccords à serrage par bride sont en laiton matricé et livrés, équipés d’étriers acier zingué ou équipés d’étriers bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

Référence

(mm²)

Nombre de boulons en U

H (mm)

B (mm²)

CTT10B

25-70

25

1

11

26

CTT10

25-70

25

1

11

26

CTT

Autres trous sur demande.

Conditionnement

86

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Serre-fils en laiton ● Supports de ligne de mise à la terre en laiton, avec goujon et écrou en laiton et 2 rondelles en Al-Cu.

Référence

A (mm)

B (mm)

C (mm)

SF66-BM

25

17

M6

4 to 6

SF86-BM

25

17

m6

4 to 8

SF106-BM

25

21

m6

6 to 10

SF126-BM

25

24

m6

6 to 12

SF127-BM

25

24

7 x 150

6 to 12

SF146-BM

10

26

m6

8 to 14

SF147-BM

10

26

7 x 150

8 to 14

SF166-BM

10

30

m6

10 to 16

SF167-BM

10

30

7 x 150

10 to 16

SF186-BM

10

32

m6

18

SF206-BM

5

36

m6

20

SF207-BM

5

36

7 x 150

20

SFBM

Conditionnement

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

87

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Cosses à sertir

Cosses tubulaires cuivre pour câbles de terre ● Cosses tubulaires cuivre pour câble de terre. ● Etamage électrolytique. ● "Materiel homologué RTE" suivant DTP S404 / DTP 455 RTE CNER Homologué EDF SEPTEN

Référence

(mm²)

du trou (mm)

W (mm)

L (mm)

CDCT70-8,5

75

50

8

23,5

75

CDCT70-10,5

75

50

10

23,5

75

CDCT70-12,5

75

50

12

23,5

81,4

CDCT95-10

95

50

10

25

80

CDCT95-12

95

50

12

25

86

CDCT116-10,5

116

50

10

28,5

85

CDCT116-12,5

116

50

12

28,5

91

CDCT116-14,5

116

50

14

28,5

93

CDCT116-16,5

116

50

16

28,5

95

CDCT147-10,5

147

50

10

31,2

98

CDCT147-12,5

147

50

12

31,2

98

CDCT147-14,5

147

50

14

31,2

102

CDCT147-16,5

147

50

16

31,2

104

CDCT181 10,5P27

181

50

10

35.2

101

CDCT181-12,5

181

50

12

35,2

111

CDCT181-14,5

181

50

14

35,2

111

CDCT181-16,5

181

50

16

35,2

111

CDCT240-12

240

50

12

39

112

CDCT

Conditionnement

88

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

CRIMP ME, LA SOLUTION POUR TROUVER LA BONNE ASSOCIATION COSSE - MATRICE – OUTIL !

C’EST UN ESPACE D’AIDE AU CHOIX POUR SÉLECTIONNER LES PRODUITS ADAPTÉS À VOS BESOINS ET DONC OPTIMISER VOS OPÉRATIONS DE SERTISSAGE ! crimpme.sicame.io

Différentes étapes :

1. Entrer la référence de votre cosse. Accédez aux photos et fiche technique du produit.

2. Choisir l’outil qui vous convient parmi la liste des outils compatibles avec la cosse sélectionnée.

3. La matrice adaptée vous est proposée. Rajoutez ensuite les accessoires dont vous avez besoin et sollicitez nos forces de ventes.

AVANTAGES : • Facilite le choix et les associations produits • Accès gratuit et intuitif

Scannez pour accéder au site CRIMP ME

• Rapidité de l’information • Tout le catalogue produit accessible en quelques clics

89

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Raccords de jonction a serrage par bride

Cosses et raccords à serrage par bride ● Les cosses et raccords à serrage par bride sont en laiton matricé et livrés, équipés d’étriers acier zingué ou équipés d’étriers bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

Référence

(mm²)

L (mm)

RDB201

25

6 – 50

43

RDB201B

25

6 – 50

43

RDB2011

10

6 – 70

48

RDB2011B

10

6 – 70

48

RDB301

5

25 – 150

63

RDB301B

5

25 – 150

63 RDB

Raccords de jonction à une dérivation ● Les cosses et raccords à serrage par bride sont en laiton matricé et livrés, équipés d’étriers acier zingué ou équipés d’étriers bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

Référence

(mm²)

L (mm)

R1D201

25

6 – 50

43

R1D201B

25

6 – 50

43

R2D201

15

6 – 50

43

R2D201B

15

6 – 50

43

R1D

R2D

Conditionnement

90

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Raccords de dérivation

Raccords de dérivation ● Les cosses et raccords à serrage par bride sont en laiton matricé et livrés, équipés d’étriers acier zingué ou équipés d’étriers bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

Référence

(mm²)

L (mm)

DB202

25

6 – 50

21

DB202B

25

6 – 50

21

Cosses et raccords à serrage par bride ● Raccords de jonction à une dérivation ● Les cosses et raccords à serrage par bride sont en laiton matricé et livrés, équipés d’étriers acier zingué ou équipés d’étriers bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

Référence

(mm²)

L (mm)

BT11

10

6 – 70

57

BT11B

10

6 – 70

57

BT16

10

25 – 150

78

BT16B

10

25 – 150

78

DB

BT

Conditionnement

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

91

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Raccord à griffes

Raccords à griffes ● Sur demande, les raccords à griffes type RG peuvent être équipés de vis bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

Référence

(mm²)

Boulons

W (mm)

W1 (mm)

H (mm)

RG1-25B

50

4 – 30

1 x M6

18

22

24

RG2-16

50

4 – 16

2 x M5

21

19

29

RG2-16B

50

4 – 16

2 x M5

21

19

29

RG2-35B

25

4 – 35

2 x M5

24

24

29

RG2-50B

25

4 – 50

2 x M6

28

29

34

RG2-95B

10

16 – 95

2 x M8

36

39

46

RG2-150

10

30 – 150

2 x M8

37

48

51

RG2-150B

10

30 – 150

2 x M8

37

48

51 RG

Raccords à griffes ● Plots de raccordement orientables.

Référence

(mm²)

Intensité (A)

Boulons

A (mm)

B (mm)

P095

10 – 95

6

160

2

33

50

P0240

35 – 240

3

400

2

50

78

PO

Conditionnement

92

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Raccord à griffes

Serre-câbles pour ligne cuivre visserie imperdable ● Sur demande, les serre-câbles pour conducteurs séparés type SE peuvent être équipés de vis bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

Référence

A B (mm) (mm)

(mm²)

C (mm)

D (mm)

SE2-25

2 x 4 – 2 x 25

25

26

45

18

5

SE2-50

2 x 10 – 2 x 50

25

29

57

20

6

SE2-75

2 x 16 – 2 x 75

25

35.5

60

23

6

SE2-120

2 x 35 – 2 x 120

10

43

75

28

8

SE2-240

2 x 70 – 2 x 240

25

59

85

35

10

Serre-câbles pour ligne cuivre ● Sur demande, les serre-câbles type SE peuvent être équipés de vis bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

Référence

A B C (mm) (mm) (mm)

(mm²)

D (mm)

SE2-75P

2 x 16 - 2 x 75

25

32

46

23

6

SE2-120P

2 x 35 - 2 x 120

10

43

55

30

8

SE2-240P

2 x 70 - 2 x 240

15

56

80

36

10

SE2

SEP

Conditionnement

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

93

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connecteurs mecaniques

Serre-câbles pour ligne cuivre visserie imperdable ● Sur demande, pour conducteurs séparés, les serre-câbles type SE peuvent être équipés de vis bronze dans ce cas, la référence est suivie de la lettre "B".

Référence

A B (mm) (mm)

(mm²)

C (mm)

D (mm)

SE2-50S

10

2 x (6 - 50)

29

57

20

6

SE2-120S

10

2 x (10 - 95)

43

75

28

8

Connecteurs mise à la terre pour deux câbles cuivre ● Connecteur de terre pour quatre câbles de cuivre à barre ou à structure, fournit avec un morceau de feuille bimétallique. ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. ◦ Laiton. ● Boulonnerie : ◦ Acier inoxydable

(mm)

Taille principale

Nombre de boulons

Couple

120

40

M12

1

60 Nm

120

150

54

M12

1

60 Nm

150

240

65

M12

1

60 Nm

Min (mm²)

Max (mm²)

G4C070120M12C

70

G4C120150M12C G4C150240M12C

Référence

SE2

G4C

Connecteurs mise à la terre pour deux câbles cuivre ● Connecteur de terre pour deux câbles de cuivre à barre ou à structure, avec deux boulons et point fixe fournit avec un morceau de feuille bimétallique. ● Matière : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. ◦ Laiton. ● Boulonnerie : ◦ Acier inoxydable

Référence

Dimensions

Taille principale (mm)

Couple

sup.

inf.

E

B

W

G4C095M12S

95

95

50

82

54

M12

60 Nm

G4C120M12S

120

120

50

82

54

M12

60 Nm

G4C120240M12S

120

240

50

82

54

M12

60 Nm

G4C240M12S

240

240

50

82

54

M12

60 Nm

Conditionnement

94

(mm²)

Longueur

G4CM

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connecteurs mecaniques

Connecteurs mise à la terre ● Connecteur de terre pour quatre câbles de cuivre à barre ou à structure, fournit avec plage et un morceau de feuille bimétallique. ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. ◦ Laiton. ● Boulonnerie : ◦ Acier inoxydable

Référence

(mm)

Boulon

Nombre de boulons

Couple

G4C070120FC

40

M12

1

60 Nm

G4C120150FC

54

M12

1

60 Nm

G4C150240FC

65

M12

1

60 Nm

G4FC

Connecteurs mise à la terre ● Connecteur de terre pour quatre câbles de cuivre à barre ou à structure, avec deux boulons fournit avec un morceau de feuille bimétallique. ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. ◦ Laiton. ● Boulonnerie : ◦ Acier inoxydable

Référence

(mm²)

Taille principale

Nombre de boulons

Couple

Min

Max

G4L070120M12C

70

120

M12

2

60 Nm

G4L070120V1M12C

70

120

M12

2

60 Nm

G4L120150M12C

120

150

M12

2

60 Nm

G4L

Connecteurs mise à la terre pour six câbles cuivre ● Connecteur de terre pour six câbles de cuivre à barre ou à structure, fournit avec un morceau de feuille bimétallique. ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance ◦ Laiton. ● Boulonnerie : ◦ Acier inoxydable

Référence

Boulon

Nombre de boulons

Couple

(mm) G6C070120M12C

40 x 25

M12

1

60 Nm

G6C150240M12C

54 x 30

M12

1

60 Nm

G6C070120M12C

65 x 41

M12

1

60 Nm

Longueur

Dimensions

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

G6C

95

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connexion parallèle

Connecteur mécanique pour raccordement sur tubes ● Pour le poteau de clôture ou la connexion de mise à la terre de le tube pour le raccordement parallèle ou à 90º du câble de cuivre à tube. ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. Pour la MALT des poteaux de clôtures et tubes ◦ Bronze. Pour la MALT des poteaux de clôtures et tubes. ◦ Boulonerie : Alliage de cuivre.

Référence

96

Largeur Hauteur

Diamètre du tube

Type de câble

Section max (mm²)

Section min (mm²)

GAR13025

47,6

63,5

12.7

Cuivre

25

6

GAR13070

47,6

63,5

12,7

Cuivre

70

16

GAR130120

47,6

63,5

12.7

Cuivre

120

50

GAR16125

53,9

73

19

Cuivre

25

6

GAR16170

53,9

73

19

Cuivre

70

16

GAR161120

53,9

73

19

Cuivre

120

50

GAR161240

63,5

88,9

19

Cuivre

240

150

GAR26770

60,3

76,2

25,4

Cuivre

70

16

GAR267120

60.3

76.2

25.4

Cuivre

120

50

GAR267240

69,9

95,3

25,4

Cuivre

240

150

GAR154C

66,7

73

31,8

Cuivre

25

6

GAR1526

66,7

73

31,8

Cuivre

70

16

GAR1529

66,7

85,7

31,8

Cuivre

120

50

GAR1534

76,2

114,3

31,8

Cuivre

240

150

GAR164C

76,2

88.9

38,1

Cuivre

25

6

GAR1626

76,2

88,9

38,1

Cuivre

70

16

GAR1629

76,2

88,9

38,1

Cuivre

120

50

GAR1634

85,7

107,9

38,1

Cuivre

240

150

GAR174C

82,6

101,6

47,6

Cuivre

25

6

GAR1726

76,6

101,6

47,6

Cuivre

70

16

GAR1729

82,6

101,6

47,6

Cuivre

120

50

GAR1734

92,1

117,5

47,6

Cuivre

240

150

GAR17150

81

100

48

Cuivre

150

120

GAR184C

95,3

107,9

60,3

Cuivre

25

6

GAR

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connexion parallèle

Connecteur mécanique pour raccordement sur tubes ● Pour le poteau de clôture ou la connexion de mise à la terre de le tube pour le raccordement parallèle ou à 90º du câble de cuivre à tube. ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. Pour la MALT des poteaux de clôtures et tubes ◦ Bronze. Pour la MALT des poteaux de clôtures et tubes. ◦ Boulonerie : alliage de cuivre.

Référence

Largeur

Hauteur

Diamètre du tube

Type de câble

Section max (mm²)

Section min (mm²)

GAR1826

95,3

107,9

60,3

Cuivre

70

16

GAR1829

95,3

114,3

60,3

Cuivre

120

50

GAR1834

104,8

133,4

60,3

Cuivre

240

150

GAR18150

95

110

60

Cuivre

150

120

GAR194C

107,9

127

73

Cuivre

25

6

GAR1926

107,9

127

73

Cuivre

70

16

GAR1929

107,9

127

73

Cuivre

120

50

GAR204C

120,7

142,9

88,9

Cuivre

25

6

GAR2026

120,7

142,9

88,9

Cuivre

70

16

GAR2029

120,7

142,9

88,9

Cuivre

120

50

GAR2034

133,4

161,9

88,9

Cuivre

240

150

GAR214C

136,5

158,8

101,6

Cuivre

25

6

GAR2126

136,5

158,8

101,6

Cuivre

70

16

GAR2129

136,5

158,8

101,6

Cuivre

120

50

GAR2134

146,1

171,4

101,6

Cuivre

240

150

GAR224C

149,2

161,9

114,3

Cuivre

25

6

GAR2226

149,2

161,9

114,3

Cuivre

70

16

GAR2229

149,2

161,9

114,3

Cuivre

120

50

GAR2234

153,8

174,6

114,3

Cuivre

240

150

GAR2426

174,6

196,9

-

Cuivre

70

16

GAR2429

184,2

196,9

-

Cuivre

120

50

GAR2434

184,2

219,1

-

Cuivre

240

150

GAR8629

212.7

223.9

-

Cuivre

120

50

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

GAR

97

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connexion parallele

Connecteurs mise à la terre pour deux câbles cuivre avec deux boulons ● Connecteur de terre pour deux câbles de cuivre à barre ou à structure, avec deux boulons fournis avec une plaque bi-métallique. ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. ◦ Laiton. ● Boulonnerie : ◦ Acier inoxydable

Référence

(mm)

Taille principale (mm)

Nombre de boulons

Couple (Nm)

GL070120M12C

54 x 82

M12

2

60

GL070120V1M12C

54 x 30

M12

1

60

GL120150M12C

65 x 41

M12

1

60

GL

Support pour quatre câbles et une barre ● Support de mise à la terre pour quatre câbles en cuivre et une barre pour la structure, avec deux boulons, fournis avec un morceau de feuille bimétallique. ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. ◦ Laiton. ● Boulonnerie : ◦ Acier inoxydable

Référence

(mm)

Taille principale Boulons (mm)

Couple

Section (mm²)

HHB1C40C

60 x 20

M6

2

10 Nm

48

HHB1C50C

74 x 25

M6

2

10 Nm

58

HHB1C50E1C

70 x 20

M6

2

10 Nm

58

Référence

Min (mm²)

Max (mm²)

S2TN070120C

70

120

S2TN120150C

120

150

HHB

S2TN

Longueur

98

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connecteurs mécaniques

Connecteurs mise à la terre pour deux câbles cuivre ● Connecteur de terre pour deux câbles de cuivre à barre ou à structure,fournit avec une plaque bi-métallique. ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. ◦ Laiton. ● Boulonnerie : ◦ Acier inoxydable

Min (mm²)

Max (mm²)

Couple (Nm)

GC016070M12C

16

70

60

GC070120M12C

70

120

60

GC070120M16C

70

120

140

GC120150M12C

120

150

60

GC150240M12C

150

240

60

Référence

GC

Connecteurs mise à la terre pour deux câbles cuivre ● Connecteur de terre pour deux câbles de cuivre à barre ou à structure, fournit avec une plaque bi-métallique. ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. ◦ Laiton. ● Boulonnerie : ◦ Acier inoxydable

Min (mm²)

Max (mm²)

Couple (Nm)

GCM016070M12C

16

70

60

GCM070120M12C

70

120

60

GCM070120M16C

70

120

140

GCM120150M12C

120

150

60

GCM150240M12C

150

240

60

Référence

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

GCM

99

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connecteurs mecaniques

Connecteurs mise à la terre pour câble cuivre ● Connecteur de terre pour câble de cuivre à barre ou à structure, fournit avec une plaque bi-métallique ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. ◦ Laiton. ● Boulonnerie : ◦ Acier inoxydable

Min (mm²)

Max (mm²)

Couple (Nm)

GB016070M8C

16

70

15

GB016070M12C

16

70

60

GB070120M8C

70

120

15

GB70120M12C

70

120

60

GB070120M16C

70

120

40

GB120150M8C

120

150

15

GB120150M12C

120

150

60

GB150240M12C

150

240

60

Référence

GB

Connecteurs mise à la terre pour câble cuivre ● Connecteur de terre pour câble de cuivre à barre ou à structure, fournit avec une plaque bi-métallique ● Matériel : ◦ Alliage de cuivre de haute résistance. ◦ Laiton. ● Boulonnerie : ◦ Acier inoxydable

Min (mm²)

Max (mm²)

Couple (Nm)

GBM016070M8C

16

70

15

GBM016070M12C

16

70

60

GBM070120M8C

70

120

15

GBM70120M12C

70

120

15

GBM070120M16C

70

120

140

GBM120150M8C

120

150

15

GBM120150M12C

120

150

60

GBM150240M12C

150

240

60

Référence

100

GBM

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Manchon à serrage mécanique

Manchon à serrage mécanique du 25 au 400 mm² • Raccords destinés aux câbles aluminium ou cuivre ronds multibrins (câbles synthétiques).

• Tension maxi : 42 kV. • Serrage des vis fusibles avec une douille standard, manuel ou avec une visseuse à chocs.

• La rupture des têtes fusibles reste toujours dans le volume du raccord (sans jamais dépasser de plus de 1,5 mm),et évite la concentration du champ électrique.

• Alésage pour le conducteur centré.

• Profil extérieur avec un chanfein.

• Corps en alliage d’aluminium étamé et vis en alliage d’aluminium.

• Barrière d’étanchéité au milieu du raccord.

• Dimensions réduites, particulièrement adaptées aux jonctions thermo-rétractables et rétractables à froid.

Vis

Référence

Maxi (mm²)

I

MF20/1

25-95

12,9

25

55

2

13

MF20/1-2

25-95

12,9

25

80

4

13

MF20/2

70-150

15,5

30

80

2

17

MF 20/2-2

70-150

15,5

30

80

4

17

MF 20/3

120-240

20,8

36

97

4

17

MF 20/3D1

50-240

20,8

36

97

4

17

MF 20/3DS

70-240

20,8

36

97

4

17

MF 20/31

25-95 / 95-240

20,8-12,9

36-25

97

2-1

17 - 13

MF 20/3,5

185-300

23

38

140

4

22

MF 20/3,5D

120-300

23

38

140

4

22

MF 20/4

240-400

26

42

170

6

22

MF 20/5

400-630

33

50

200

6

22

E

L

H sur plats (mm)

MF20

Conditionnement

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

101

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connecteurs mecaniques

Connecteurs pour câbles cuivre ● Connecteurs à vis fendues. ● Hautes caractéristiques électriques et mécaniques avec vis matricées qui permet leur utilisation avec des couples de serrage élevés. ● Alliage de cuivre à haute résistance ● Jonction et dérivation des câbles Cu/Cu

Câble principal A

Câble de dérivation B

Référence (mm²)

102

(mm)

(mm²)

Couple (Nm)

KS

(mm)

KS90

4-6

2,3 - 3

1,5 - 6

1,5 - 3.0

10

KS15

6 - 10

3,0 - 4

2,5 - 10

1,8 - 3.8

10

KS17

10 - 10

3,8 - 4,7

2,5 - 10

1,8 - 4,7

20

KS20

10 - 16

3,8 - 5,2

2,5 - 16

1,8 - 5,2

20

KS22

16 - 25

5,1 - 6,3

2,5 - 25

1,8 - 6,3

30

KS23

16 - 35

5,1 - 8,6

2,5 - 35

1,8 - 8,6

30

KS25

25 - 50

6,2 - 9,3

2,5 - 50

1,8 - 9,3

45

KS26

35 - 70

7,4 - 10,6

2,5 - 70

1,8 - 10,6

45

KS27

50 - 95

8,3 - 12,5

10 - 95

3,7 - 12,5

60

KS29

50 - 120

8.8 - 15.2

10 - 120

3,7 - 15,2

75

KS31

70 - 185

9,5 - 18

70 - 185

9,3 - 18

75

KS34

70 - 240

10,3 - 20,6

70 - 240

10,5 - 20,6

95

KS39

120 - 300

13,3 - 25,3

120 - 300

13.3 - 25,3

115

KS44

185 - 500

16 - 29,2

120 - 500

16,0 - 29,2

125

KS

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Connecteurs mecaniques

Connecteurs pour câbles cuivre ou aluminium • Connecteurs à vis fendues. Hautes caractéristiques électriques et mécaniques avec vis matricées qui permet leur utilisation avec des couples de serrage élevés.

• Alliage de cuivre à haute résistance • Etamé • Jonction et dérivation des câbles Cu/Cu, Cu/al et Al/Al

Câble principal A Référence

(mm²)

(mm)

Câble dérivé B (mm²)

Couple (Nm)

(mm)

KSU17

4 - 10

2,3 - 4

4 - 10

2,3 - 4

20

KSU20

6 - 16

2,3 - 5,2

6 - 16

2,3 - 5,2

20

KSU22

6 - 25

2,3 - 6,3

6 - 25

2,3 - 6,3

30

KSU23

10 - 35

3,7 - 8

10 - 35

3,7 - 8

30

KSU25

35 - 50

7,4 - 9,4

6 - 50

6 - 9,4

45

KSU26

35 - 70

7,4 - 11,1

10 - 70

3,7 - 11,1

45

KSU27

50 - 95

8,8 - 12,5

10 - 95

3,7 - 12,5

60

KSU29

50 - 120

8,8 - 15,2

10 - 120

3,7 - 15,2

75

KSU31

50 - 185

9 - 18

25 - 185

6,3 - 18

75

KSU34

185 - 240

17,5 - 20,6

35 - 240

7,4 - 20,6

95

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

KSU

103

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Cosse à serrage mécanique

Cosse à serrage mécanique du 25 au 400 mm² • Raccords destinés aux câbles aluminium ou cuivre ronds multibrins (câbles synthétiques).

• Tension maxi : 42 kV. • Serrage des vis fusibles avec une douille standard, manuel ou avec une visseuse à chocs.

• La rupture des têtes fusibles reste toujours dans le volume du raccord (sans jamais dépasser de plus de 1,5 mm), et évite la concentration du champ électrique.

• Alésage pour le conducteur centré.

• Profil extérieur avec un chanfrein.

• Corps en alliage d’aluminium étamé et vis en alliage d’aluminium.

• Barrière d’étanchéité au milieu du raccord.

• Dimensions réduites, particulièrement adaptées aux jonctions thermo-rétractables et rétractables à froid.

Réf.

i

(mm)

e

L

Vis

ML20/2-16

17

15

30

2

80

M15,5

ML20/3-16

17

20

36

2

97

M20,8

ML20/3D-16

17

20

36

2

97

M20,8

ML20/3D1-12

13

20

36

2

97

M20,8

ML20/3DS-12

13

20

36

2

97

M20,8

ML20/3.5-12

13

23

38

2

97

M23

ML20/4-12

13

23

42

3

140

M23

ML20/5-12

13

33

50

3

200

M33

ML20/3D-12

13

20

36

2

97

M20,8

ML20/3D1-16

17

20

36

2

97

M20,8

ML20/3DS-16

17

20

36

2

97

M20,8

ML20/4-18

19

26

42

3

170

M26

ML20/4-20

21

26

42

3

170

M26

ML20/5-16

17

33

50

3

200

M33

ML20/5-18

19

33

50

3

200

M33

ML20/5-20

21

33

50

3

200

M33

ML

Conditionnement

104

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Manchons

Manchons à serrage à vis • Corps en alliage d’aluminium étamé.

• Vis acier.

• Fenêtre au milieu du manchon.

• Vis de serrage à tête hexagonale.

• Raccordement de câbles BT 0,6/1 kV. • Conducteurs en cuivre ou aluminium • Industrielles • En ambiance sèche.

Référence

i (mm)

e (mm)

L (mm)

H (mm)

Couple (Nm)

MT10-70TN

12,5

22

57

M12

15

MT16-95TN

14,4

25

55

M12

20

MTTN

Serre-tubes st

Serre-tube • ST20-10CN + 2 rondelles plates en acier 10x36, goujon M10xL36, écrou HU10 • ST20-10CNM + 2 rondelles bimétalliques B130-10A, goujon M10xL38, écrou HU10, contre-écrou HM10

Référence

Figure

A (mm)

B (mm)

C (mm)

ST20-10

20

1

40

46

20

ST20-10CN

20

2

54

46

20

ST20-10CNM

20

3

66

46

20

Fig 1.

Fig 3.

Fig 2.

Conditionnement

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

ST20-10

105

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Serre-fils

Serre-fils en laiton • Série SF • Serre-fils nus en laiton

Référence

SF

A (mm)

B (mm)

C (mm)

Référence

A (mm)

B (mm)

C (mm)

SF67

50

17

7 x 150

4 to 6

SF166

20

30

M6

10 to 16

SF68

50

17

M8

4 to 6

SF167

20

30

7 x 150

10 to 16

SF87

50

19

7 x 150

4 to 8

SF168

20

30

M8

10 to 16

SF88

50

19

M8

4 to 8

SF1610

20

30

M 10

10 to 16

SF810

50

19

M 10

4 to 8

SF186

20

32

M6

18

SF107

25

21

7 x 150

6 to 10

SF187

20

32

7 x 150

18

SF108

25

21

M8

6 to 10

SF188

20

32

M8

18

SF1010

25

21

M 10

6 to 10

SF206

20

36

M6

20

SF127

25

24

7 x 150

6 to 12

SF207

20

36

7 x 150

20

SF128

25

24

M8

6 to 12

SF208

20

36

M8

20

SF1210

25

24

M 10

6 to 12

SF2010

25

36

M 10

20

SF146

20

26

M6

8 to 14

SF66

50

17

M6

4 to 6

SF147

20

26

7 x 150

8 to 14

SF86

50

19

M6

4 to 8

SF148

20

26

M8

8 to 14

SF106

25

21

M6

6 to 10

SF1410

20

26

M 10

8 to 14

SF126

25

24

M6

6 to 12

Conditionnement

106

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Visseries serres fils

Visserie pour serre-fils Acier galvanisé Référence M6L16

Type

mm

Goujons

M8L17

Matière

mm

7x150

acier

M6L215

17

acier

M8L22

HU6

acier

HU6

H7x150

acier

H7

acier

HU8

6x18x1,2

acier

6x24x1,2

acier

8x18x1,5

acier

8x22x1,5

acier

8,25x30x1,5

acier

Ecrous HU8

HU8

Cuivre

Rondelles plates

7x150

Matière laiton laiton laiton

x150

laiton laiton

DES VIS

Sabot de terre nu

(mm²)

L (mm)

P (mm)

B

Intensité courtcircuit

STN 75 116

75-116

55

34

M12

30 kA/1s

0,25

STN 147

147

55

34

M14

40 kA/1s

0,3

STN 181

181

55

34

M16

63 kA/0.5s

0,4

Référence

L

P

P

L

Section

ØB

Dimensions

Section

ØB

STN

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

107

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Sabot de terre à ailettes

Référence

Figure

(mm²)

L (mm)

P (mm)

Intensité court-circuit

STA1 75

1

75

68,5

40

M12

20 kA/1s

0,42

STA2 75 116

2

75-116

137

40

M12

30 kA/1s

0,52

STA2 147

2

147

137

40

M14

40 kA/1s

0,57

STA2 181

2

181

137

42

M16

63 kA/0.5s

0,78

L

L

P

P

Section

Fig.1

Section

STA1

PP

Fig.2

E E

LL

Section Section

STA2

Masse

108

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Sabot de terre double à ailettes Référence

Figure

Section (mm²)

L (mm)

P (mm)

STDA1 75

1

75

68,5

40

M12

20 kA/1s

0,53

STDA2 75 116

2

75-116

137

40

M12

30 kA/1s

0,62

STDA2 147

2

147

137

40

M14

40 kA/1s

0,67

STDA2 181

2

181

137

42

M16

63 kA/0.5s

0,88

L

P

L

Intensité court-circuit

P

Section

Fig.1

Section

STDA1

LL

Fig.2

P L

Section Section

STDA2

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

109

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Sabot de terre nu double

(mm)

L (mm)

P (mm)

(mm)

Intensité courtcircuit

STND 75 116

75-116

55

34

M12

30 kA/1s

0,35

STND 147

147

55

34

M14

40 kA/1s

0,4

STND 181

181

55

34

M16

63 kA/0.5s

0,5

Référence

P

L

P

L

Section

Section

STND

Rondelles pour serres fils bimétalliques

Rondelles et plaquettes bi-métal (aluminium-cuivre) • Rondelles pour serre-fils.

A (mm)

Référence

B (mm)

Epaisseur (mm)

BI12-5

100

5

5,3

12

2

BI24-14

100

14

14,4

24

2

BI24-6

100

6

6,5

24

2

BI25-8

100

8

8,5

25

2

BI30-10

100

10

10,5

30

2

BI30-13

100

13

13

30

2

BI30-14

100

14

14,6

30

2

BI30-16

100

16

16,5

30

2

5

6,5

12

2

BI12-6

100

BI30-6

100

5

6,5

30

2

BI30-8

100

5

8,5

30

2

ØA ØB

Bl Conditionnement

110

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Rondelles pour sabots de terre

Rondelles et plaquettes bi-métal (Aluminium-Cuivre)

C

• Plaquettes pour sabot de terre.

B

Référence

A (mm)

B (mm)

C (mm)

Epaisseur (mm) ØA

PBST1-14

100

14,5

31

51

1

PBST1-16

100

16,5

36

55

1

PBST 1

Rondelles et plaquettes bi-métallique (aluminium-cuivre) • Rondelles pour sabot de terre

Référence

A (mm)

B (mm)

Epaisseur (mm)

PBST2-14

100

14,5

27

1

PBST2-16

100

16,5

30

1

ØB

ØA

PBST2

Conditionnement

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

111

Focus produit

FCLIP & TCLIP montage sans outil et mise en œuvre simple

F'Clip

Pour assurer la protection contre les chocs électriques et pour assurer la protection contre les influences electromagnétiques, la mise à la terre des chemins de câbles est nécessaire.

F'Clip monté

En effet, lorsqu'un câble n'est pas considéré en classe II, le chemin de câble se doit d'être relié au réseau de terre par un conducteur en cuivre nu.

Nos solutions F'Clip et T'Clip s'adaptent aux différents systèmes de chemins de câbles filaires ou tôles.

T'Clip

Un système de montage ultra- rapide et sans outil.

T'Clip monté

Conforme à la norme EN 61439-1

● Breveté ● Temps d'installation rapide (5 fois plus rapide qu'un montage traditionnel) ● Pour conducteurs de 6 mm² à 35 mm²

Scannez le QR pour voir plus d'informations !

112

05 | Cosses et raccords de mise à la terre

Fclip

Clip de liaison pour chemins de câbles filaires • Attache d'équipotentialité pour câble de terre nu de 6 à 35 mm² • Acier étamé • Pose sans outil • Pour chemins de câbles filaires de diamètre 3 à 5 mm • Temps de montage environ 5 fois moins que les méthodes traditionnelles

Référence

(mm²)

FCLIP6-10

6 à 10

FCLIP16-35

16 à 35

• Positionnement sur un chemin de câbles de type tôle.

Breveté F'Clip

• Appuyer complètement en position.

• Insérez le câble de mise à la terre non isolé dans le clip comme indiqué.

Tclip

Clip de liaison pour chemins de câbles tôle • Attache d'équipotentialité pour câble de terre nu de 6 à 35 mm² • Acier étamé • Pose sans outil • Pour chemins tôle épaisseur < 1,2 mm.

Référence

(mm²)

TCLIP6-10

6 à 10

TCLIP16-35

16 à 35

• Positionnement sur un chemin de câbles de type panier.

Breveté T'Clip

• Appuyer complètement en position.

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

• Insérez le câble de mise à la terre non isolé dans le clip comme indiqué.

113

0

06 | Equipotentialité

06 | Equipotentialité Tresses

Tresses de masse • Fil en cuivre Cu ETP. • Embouts en méplat cuivre serti.

• Disponible en cuivre rouge ou étamé.

• Les références avec "E" sont étamées.

TMP

116

TMPE

Référence

Référence

Section (mm)

Fils

L (mm)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

S (mm)

D1 (mm)

TMP6-6-100

TMPE6-6-100

6

0,10

100

13

11

5

2

7

TMP6-6-150

TMPE6-6-150

6

0,10

150

13

11

5

2

7

TMP10-8-150

TMPE10-8-150

10

0,20

150

23

17

10

2

9

TMP10-8-200

TMPE10-8-200

10

0,20

200

23

17

10

2

9

TMP10-8-250

TMPE10-8-250

10

0,20

250

23

17

10

2

9

TMP16-8-150

TMPE16-8-150

16

0,20

150

23

17

10

2

9

TMP16-8-200

TMPE16-8-200

16

0,20

200

23

17

10

2

9

TMP16-8-250

TMPE16-8-250

16

0,20

250

23

17

10

2

9

TMP16-8-300

TMPE16-8-300

16

0,20

300

23

17

10

2

9

TMP25-8-150

TMPE25-8-150

25

0,20

150

23

23

10

3

9

TMP25-8-200

TMPE25-8-200

25

0,20

200

23

23

10

3

9

TMP25-8-250

TMPE25-8-250

25

0,20

250

23

23

10

3

9

TMP25-8-300

TMPE25-8-300

25

0,20

300

23

23

10

3

9

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

06 | Equipotentialité

Equipotentialite PV

Connecteurs pour câblage • La série SFP réalise la liaison équipotentielle en créant un contact électrique de bonne qualité entre le châssis du panneau et le conducteur de terre.

• Les cadres des modules sont en aluminium anodisé ou autres traitements de surface.

• En accord avec les recommandations du CSTB (Risque électrique - liaisons équipotentielles des masses).

Ces connecteurs sont fabriqués en acier inoxydable, ce qui garantit une excellente résistance à la corrosion tout en assurant la compatibilité galvanique avec l'aluminium.

Référence

Type

SFP4RE6

100

SFP4VT10

100+ 1 embouts de vissage

SFP41916

100+ 1 embouts de vissage

SFP4AF8

100

SFP6AF8

100

SFP4RE6

SFP4VT10

SFP4AF8 / SFP6AF8

Composition Boulon M6

Capacité de serrage : conducteur de terre multibrins ou massif : 4, 6, 10, 4+4, 6+6 mm²

Vis auto taraudeuse N˚ 10 ( Ø 4.8 mm) Vis autotaraudeuse (Ø 4.2 mm) Boulon M6 Boulon M6

Une liaison équipotentielle sûre

Conditionnement

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

117

06 | Equipotentialité

Connecteurs

Connecteurs pour câblage des panneaux photovoltaique • La gamme offre des solutions pratiques de liaisons équipotentielles pour répondre à la plupart des contraintes de pose sans préparation préalable du conducteur d’équipotentialité.

• Une simple visseuse électrique permet la mise en oeuvre.

• En accord avec les recommandations du CSTB (Risque électrique - liaisons équipotentielles des masses).

Référence

Composition

Dimension de vis autotaraudeus

SFP PLUS

(mm) SFP6PI2V

50

Auto-foreuse

-

SFP6PIPR

50

Auto-foreuse

-

SFP6PI48

100

Auto-taraudeuse

4,2

SFP6PI55

50

Auto-taraudeuse

5

Conditionnement

118

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

06 | Equipotentialité

Notes

Service commercial

@

33 (0)5 55 73 89 89 info@mecatraction.com

Assistance technique connexion et outillage

@

Tel.: 33 (0)5 55 73 89 80 Email : service.technico@mecatraction.com

mecatraction.com

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

119

0

07 | Appareils

de mesure et de contrôle

07 | Appareils de mesure et de contrôle Mesureur de resistance de terre

Ensemble de liaison • Mesure les résistances de terre (méthode des 3 piquets).

• Mesure les résistivités des sols (méthode des 4 piquets).

• Permet de connaître les tensions parasites des sols.

• Adapté aux mesures dans les habitations, les bâtiments industriels, les sous-stations, etc…

• Équipé de filtres actifs et passifs de dernière génération, cet appareil possède une grande immunité aux interférences électriques. Il est adapté aux conditions climatiques les plus défavorables (températures et humidité extrêmes).

Caractéristiques : ◦ Grande immunité aux interférences électriques (fréquence d'utilisation 1 470 Hz). ◦ Alerte sonore lorsque le courant est insuffisant. ◦ Résistances : 0-20 Ω, 0-200 Ω, 0-2 000 Ω et 0-20 kΩ. ◦ Tension : 0-200 V AC. ◦ Résistances : +/- 2 % de la valeur mesurée + 1 % de la valeur maximum de la gamme choisie. ◦ Puissance et courant de mesure : la puissance de sortie est inférieure à 0,5 W. ◦ Le courant de sortie est limité à 15 mA (crête à crête). ◦ Autonomie : 1200 mesures de 5 secondes.

MX430M

Composition : 1 chargeur secteur 230 V. 1 cordon pour charger avec la prise allume-cigares.

1 sacoche avec notice.

Accessoires : Ensemble de liaison MX-433-T

Référence

Affichage

Alimentation

Utilisation

Continuité

Fréquence

Tension d'utilisation

0 - 20 kΩ

1470 Hz

0 - 200 V

(mm) MX-430- M

Dimensions

122

3 + 1/2 digits

un chargeur secteur 230 V

Intérieur/ extérieur

280 x 270 x 190

2,7

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

07 | AppareilS de mesure et de contrôle

Mesureur de resistance de terre

Ensemble de liaison • Ensemble de liaison pour mesureur de terre MX-430-M.

Composition : -1 sacoche.

-4 piquets acier cuivré.

-1 câble, L 40 m, ROUGE. -2 câbles, L 20 m, 1x BLEU et 1x VERT. -1 câble, L 5 m, NOIR. -1 câble, L 5 m, VERT. -1 ruban mesureur 50 m.

-1 massette.

Référence

Utilisation

MX-433-T

Intérieur/ extérieur

(mm)

Dimensions

570 x 220 x 160

7,7 MX433T

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

123

07 | AppareilS de mesure et de contrôle

Contrôleur

Contrôleur mesureur de terre • Le CATOHM permet de contrôler par affichage sur écran LCD : ◦ La présence de tension et la conformité du réseau. ◦ La position de la phase. ◦ Vérifier la présence d'une terre. ◦ La mesure de la valeur de résistance de terre. ◦ Mesure la boucle de terre sans provoquer le déclenchement des différentiels : > 15 mA, ◦ Le contrôleur de continuité des masses métalliques par signal sonore.

• Utilisation sur prise 2P+T ou sur tableau BT avec cordon.

• Lecture immédiate de la conformité par affichage bicolore (bleu = conforme / rouge = non conforme).

• Principe de mesure par " boucle de défaut " pour installations en régime de neutre TT. • Mesure de la terre par affichage 3 1/2 digits de 0 à 1999 Ω.

• Précision : +/- (3% + 1 digit) sur résistance pure, plage 0 à 200 Ω à 23˚C ˚ +/- 5°C. • Indique la présence de tension dangereuse (400 V branchement entre phases).

• Auto-alimenté sur prise 2P +T (sans pile) DT300

Composition : 1 contrôleur et mesureur de terre 1 enrouleur avec cordon de longueur 7 m M-921647 Accessoires en option : Cordon d'intervention sur tableau BT M-952271.

Rallonge câble de 7 m sur enrouleur permettant d'atteindre 14 m M-921172.

Référence

Fréquence

Degré de protection

Pointes d'essai IP2X

DT-300

50/60 Hz

IP40

Oui

0,62

Masse

124

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

07 | AppareilS de mesure et de contrôle

Notes

Service commercial

@

33 (0)1 42 31 46 46 serviceclientsindustrie@sicamefrance.com

Assistance technique sécurité électrique

@

33 (0)1 42 31 63 10 / 46 24 charles.saulnier@catuelec.com corinne.peigne@catuelec.com

catuelec.com

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

125

0

08 | Outillage

08 | Outillage Outils coupe cable

Coupe-câbles électro-mécaniques • Outil coupe-câble électromécanique alimenté par batterie 18,0V 5,0A Li-Ion BL1850B. • Cet outil est équipé d'une lame pivotante à 360˚ avec entrainement par système crémaillère.

• La poignée ergonomique est positionnée idéalement par rapport au câble.

• La nouvelle fonction retour automatique est réglable afin d'économiser du temps et de l'autonomie.

• Un disjoncteur coupe l'alimentation dans le cas d'une tentative de coupe supérieure à la capacité de l'outil.

• Le réarmement est automatique et permet le retour en arrière.

Ne jamais utiliser pour couper des câbles avec protection par feuillard acier ou câbles à âme acier.

CP-ESK5X

ESK50

Nouvelles caractéristiques: ◦ Electro-mécanique ◦ Capacité jusqu'à 54mm de diamètre ◦ Batterie Li-Ion 18V / 5.0Ah ◦ Batterie compatible avec la gamme d'outils de sertissage ◦ Double détente avec verrouillage de sécurité ◦ Retour automatique réglable ◦ Lames à ouverture facile ◦ Zone de coupe équipée de LED

Composition : 1 Coupe-câble ESK5 2 Batteries BL1850B 1 Chargeur CLM1890HC 1 Malette plastique CP-ESK5X Accessoires : ESK50K1BLCP ESK55K1BLCP ESK54K1BLCP

ESK55

ESK54

CLM1890HC

BL1850B

(mm)

Capacité en cuivre (mm²)

Capacité en aluminium (mm²)

Capacité AAAC (mm²)

Capacité ACSR (mm²)

ESK50

50

500

800

600

-

2,2

ESK55

54

500

800

600

-

3,2

ESK54

54

500

500

600

320

3,2

Référence

Autonomie

100 à 120 coupes 5,0 Ah avec batterie

Masse

128

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

08 | Outillage

Outil mécanique de compression manuelle

Outil mécanique • Presse mécanique manuelle pour le sertissage, à matrices interchangeables simples ou réversibles.

FORCE 50 kN

Composition Mécanisme anti-retour garantissant la parfaite réalisation du sertissage.

Chape à tête ouvrante.

Système d'avance rapide des matrices.

Bras isolés en PVC.

Équipement supplémentaire : • Jauge Accessoires : CMMRD50 Boî

Référence

MRD50

(mm)

MRD50

420

CMMRD50

2

Matrices et capacité de sertissage Légende: Empreinte matrices Trou de visée

Longueur

NFC20-130

CU

VDE 0220

DIN 46235 DIN 46267

MB

D5HCU…

D5ECU…

D5R…

D5K…

D5MUJ...

HUR

Serie C

ICAU

Arrondi

D5HCU…

D5HCU…

D5E…

D5MR...

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

129

08 | Outillage

Outils de sertissage

FORCE 50 kN

Outils de sertissage hydrauliques manuels • Anneau d'accrochage inox • Pompe à engrenages simple.

• Déblocage automatique de la pression.

• Retour du vérin par levier de compression.

• Course normale du piston réglable progressivement de 10 à 16 mm (système breveté).

• Tête de fermeture et d'ouverture rapide pivotant sur 180˚.

Accessoires : DY50-65CM Dynamomètre d'inspection.

CPHVD51 Boîte.

Référence

(mm)

HVD51

370

1,9 CPHVD51

HVD51

Matrices et capacité de sertissage Légende: Empreinte matrices Trou de visée NFC20-130

CU

VDE 0220

DIN 46235 DIN 46267

MB

HUR

Serie C

D5HCU…

D5ECU…

D5R…

D5K…

D5MUJ...

D5HCU…

D5HCU…

ICAU

MJTASE EJASE

Pré-isolé

JU

Bare AAC

Arrondi

D5E…

D5E...

D5E…

D5E…

D5E…

D5MR...

Longueur

130

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

08 | Outillage

Outils de sertissage

Outils de sertissage hydrauliques manuels FORCE 120 kN

• Outil de sertissage hydraulique manuel manoeuvrable à deux mains.

• Cet outil dispose d’un système de pompage double vitesse à avance rapide. Il accepte toutes les matrices standards de type U / C12.

• Le corps hydraulique est protégé par une enveloppe néoprène. Verrouillage positif des matrices par bouton à tirer.

Caractéristiques : Tête en C ouverture 25mm, Poignées isolantes en composite fi bre de verre, Poignée rotative pour libérer la pression, Cartouche soupape remplaçable, Verrouillage positif des matrices par bouton à tirer, Energie de fonctionnement : P ompage manuel, Type de tête : Tête en C à accès direct , Rotation de tête : 1 80 º, Mécanisme : A double vitesse, Commande d’avance : P ompage à deux mains, Déclenchement : S oupape de pression audible .

Accessoires : CP-HC120 Boîte.

HC125

Référence

Matrices et capacité de sertissage

CP-HC125

(mm)

HC120

585 x 70 x 145

6

Légende: Empreinte matrices Trou de visée

Longueur

NFC20-130

CU

CT/CUF

VDE 0220

DIN 46235 DIN 46267

YAV / YSM YSV / YRV

YAEV / YSEV

C12HCU…

C12ECU…

USB...GE1T

C12R…

C12K…

U…

U...CET

HU

HUR

Serie C

ICAU

MJPASE / JAS4R

HC

C12E...

C12HCU…

C12HCU…

C12E…

C12E...

C12

MJTASE/EJASE

Pré-isolé

JU

Bare AAC

Bare ACS /AL

Arrondi

C12E...

C12E…

C12E…

C12E…

C12E…

C12MR...

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

131

08 | Outillage

Outils de sertissage

FORCE 50 kN

Outils de sertissage électro-hydrauliques • Outil de sertissage électrohydraulique en ligne compact muni d’une tête de sertissage de type D5, alimenté par la nouvelle batterie 18,0V 1,5A Li-Ion BL1815I. • Nouveau design en ligne offrant une meilleure prise en main et maniabilité.

• Carte électronique qui pilote le fonctionnement de l’outil, arrête le moteur en fin de sertissage, enregistre les paramètres du cycle et effectue le retour automatique du piston. Cette carte communicante est équipée d’un connecteur mini USB qui permet la connexion à un PC et de 2 LEDs qui informent sur le fonctionnement et les entretiens à prévoir.

• Outil équipé d’un capteur de pression afin d’obtenir une grande précision de travail.

Accessoires : Batterie Li-Ion 18V - Concept en ligne - Tête nickelée pivotante à 360º - Ouverture rapide de la tête - Connecteur USB avec sauvegarde des cycles - Dimensions 400 x 125 x 82 mm - Poids avec batterie : 2,380 kg

EID51

Kit presse électro-hydraulique EID51 • Composition du kit ◦ Outil de sertissage EID51 ◦ 1 batterie BL1820I ◦ Chargeur 220 V CH1830HC ◦ Coffret métallique CM3EID51

Référence EID51

370

CM3EID51

BL1820I

(mm) 1,9

CH1830HC

Longueur

132

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

08 | Outillage

Matrices et capacité de sertissage Légende: Empreinte matrices Trou de visée

NFC20-130

CU

VDE 0220

DIN 46235 DIN 46267

MB

HUR

Serie C

D5HCU…

D5ECU…

D5R…

D5K…

D5MUJ...

D5HCU…

D5HCU…

ICAU

MJTASE EJASE

Pré-isolé

JU

Bare AAC

Arrondi

D5E…

D5E...

D5E…

D5E…

D5E…

D5MR...

Ouverture facile de la tête

Tête nickelée pivotant sur 360˚

Voyants d'entretien informant du niveau de charge de la batterie et du contrôle de l'entretien si nécessaire

Manipulation ergonomique grâce à la forme STICK et à la poignée coussin en bi-matière

Batterie Lithium-Ion 18V - 1,5 Ah avec témoin de charge intégré. Sans effet mémoire, cette batterie est 30% plus légère que les batteries les plus couramment utilisées

Électronique intégrée permettant de contrôler les paramètres de fonctionnement avec témoins lumineux et interface USB

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

133

08 | Outillage

FORCE 50 kN

Outils de sertissage

Outils de sertissage électro-hydrauliques • Nouvelle génération d’outil plus intelligent, plus rapide et avec plus d’autonomie grâce à sa batterie Li-Ion 18,0V 5Ah. • La carte électronique embarquée pilote le fonctionnement de l’outil, arrête le moteur en fin de sertissage, enregistre les données du cycle et permet de paramétrer le type de retour piston auto ou manuel.

• Nouveau système hydraulique double vitesse à efficience maximum pour encore améliorer la rapidité et l’autonomie.

Caractéristiques: Retour programmable automatique ou manuel.

2 LED : charge de la batterie / fonctionnement et entretien. Coques renforcées IP54 pour l’utilisation en conditions chantier.

Temps de cycle : 2 à 4 s Autonomie : 200 à 500 sertissages avec une batterie neuve de 5Ah. Contrôle électronique du cycle.

Programmation du retour en fonction de l'utilisateur, automatique ou manuelle.

Arrêt automatique en fin de cycle.

Pompe hydraulique à 2 étages avec valve pilotée qui augmente le rendement de 20 à 40%.

Signal sonore de retour.

Logiciel PC pour le diagnostic et l'analyse des données.

ESD50

Kit presse électro-hydraulique ESD50 • Composition du kit ◦ Outil de sertissage REF : ESD50 ◦ 2 batteries 18 V / 4 Ah REF : BL1840 ◦ Chargeur 220 V REF : CLM1890HC ◦ Coffret métallique REF : CMESD50 (Accepte 12 jeux D5 + 7 jeux D5MR)

Matrices

CLM1890HC

Chargeur rapide • Chargeur à affichage qui identifie l’état de la batterie et les conditions de charge.

• Temps de charge : 36 min • Masse : 0,85 Kg • Tension : 220 V AC ◦ Prise : Standard EU (autres sur demande) CMESD50

BL1840

Batterie • Technologie Li-Ion sans effet mémoire.

• Tension : 18 V • Capacité : 4,0 Ah • Masse : 0,64 Kg

Malette métallique • Idéale pour transport et stockage.

• Adaptée à chaque modèle.

134

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

08 | Outillage

Tableau des caractéristiques

Référence

Course (mm)

Autonomie

13

200 à 500 sertissages avec batterie 5.0 Ah

ESD50

Temps de cycle

(mm)

2 à 4 s selon la section

350 x 310 x 72

4 (avec batterie)

Matrices et capacité de sertissage Légende: Empreinte matrices Trou de visée

NFC20-130

CU

VDE 0220

DIN 46235 DIN 46267

MB

HUR

Serie C

D5HCU…

D5ECU…

D5R…

D5K…

D5MUJ...

D5HCU…

D5HCU…

ICAU

MJTASE EJASE

Pré-isolé

JU

Bare AAC

Arrondi

D5E…

D5E...

D5E…

D5E…

D5E…

D5MR...

Dimensions

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

135

08 | Outillage

Outils de sertissage FORCE 120 kN

Outils de sertissage électro-hydrauliques • Nouvelle génération d’outil plus intelligent.

• Plus rapide et avec plus d’autonomie grâce à sa batterie Li-Ion 18,0V 5Ah. • La carte électronique embarquée pilote le fonctionnement de l’outil, arrête le moteur en fin de sertissage, enregistre les données du cycle et permet de paramétrer le type de retour piston auto ou manuel.

• Nouveau système hydraulique double vitesse à efficience maximum pour encore améliorer la rapidité et l’autonomie.

Caractéristiques: Retour programmable automatique ou manuel.

2 LED : charge de la batterie / fonctionnement et entretien.

Coques renforcées IP54 pour l’utilisation en conditions chantier.

Temps de cycle : 5 à 8 s.

Autonomie : 100 à 220 sertissages avec une batterie neuve de 5Ah.

Référence

ESC125

(mm)

ESC125

38,5 X 72 X 315

6,6

Matrices et capacité de sertissage Légende: Empreinte matrices Trou de visée

Longueur

136

NFC20-130

CU

CT/CUF

VDE 0220

DIN 46235 DIN 46267

YAV / YSM YSV / YRV

YAEV / YSEV

C12HCU…

C12ECU…

USB...GE1T

C12R…

C12K…

U…

U...CET

HU

HUR

Serie C

ICAU

MJPASE / JAS4R

HC

C12E...

C12HCU…

C12HCU…

C12E…

C12E...

C12

MJTASE/EJASE

Pré-isolé

JU

Bare AAC

Bare ACS /AL

Arrondi

C12E...

C12E…

C12E…

C12E…

C12E…

C12MR...

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

08 | Outillage

Têtes de compression raccordables

Outils de sertissage électro-hydrauliques FORCE 120 kN

• Tête de compression hydraulique pouvant être raccordée à des pompes hydrauliques 700 bar.

Caractéristiques: Équipé d'un semi-coupleur Course du piston : 28 mm Dispositif de rétraction à vitesse contrôlée Tête normalisée en U (NFC 33-090) Système de verrouillage à bille

Référence

(mm)

SU130

210

3,2

SU130

FORCE 200 kN

Têtes de compression hydrauliques connectables SU210 • Tête de compression hydraulique pouvant être raccordée à des pompes hydrauliques 700 bar.

Caractéristiques: Équipé d'un semi-coupleur Course du piston : 35 mm Tête normalisée en U (NFC 33-090) Dispositif de rétraction à vitesse contrôlée

Référence

(mm)

SU210

260

5,8

SU210

FORCE 200 kN

Têtes de compression hydraulique • Le système est identique au SU210 mais la forme est allongée pour le sertissage de l'aluminium et, de l'aluminium-cuivre jusqu'à 630 mm².

Caractéristiques: Dispositif de rétraction avec vitesse contrôlée Système de blocage de la bille

Référence SRU210

Course du piston (mm)

(mm) 275

6,180

35 SRU210

Longueur

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

137

08 | Outillage

Pompe hydraulique électrique • Pompe électrohydraulique 220V 50Hz simple effet pour le sertissage, la coupe et la mise au rond avec les outils raccordables de 50 à 400kN. • Une télécommande filaire 2 voies permet le contrôle complet de ce groupe (avance, maintien et retour).

• Cet outil monte en pression et s'arrête lorsque la pression préréglée est atteinte.

• Un bouton d'arrêt d'urgence garantie la sécurité au cours de l'utilisation.

• Pédale de commande double en option : PC-SPT20-585

Caractéristiques: Télécommande filaire 3m : avance, maintien, retour.

Bouton arrêt d'urgence.

SPT21-585

Référence (mm) SPT21-585

245 x 300 x 390

15

PC-SPT20-585

Dimensions

138

Masse

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

08 | Outillage

Notes

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

139

08 | Outillage 140

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

08 | Outillage

Notes

Service commercial

@

33 (0)5 55 73 89 89 info@mecatraction.com

Assistance technique connexion et outillage

@

33 (0)5 55 73 89 80 service.technico@mecatraction.com

mecatraction.com

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

141

Solutions de sécurité électrique Equipements pour travailler en conformité selon la NF C18-510 CATU, leader mondial de la sécurité électrique Depuis 1919, CATU développe des solutions de sécurité et matériels d’équipement contre les risques électriques pour les réseaux de transport et de distribution d’énergie électrique.

MO-180-ARC-12

Nos actions constantes pour améliorer nos offres d’équipements de protection et de prévention contre les risques électriques sont menées en collaboration avec nos utilisateurs et partenaires en France et dans le reste du monde. Ils garantissent notre profond engagement et nos obligations de sécurité envers tous nos clients.

CAT’ARC

CGM-Series

Notre expertise et notre écoute nous permettent de répondre rapidement aux besoins liés à la transition énergétique en proposant des solutions dédiées aux nouveaux segments de marchés de l’électro-mobilité, du stockage d’énergie et les énergies renouvelables, et du rail.

MV-226

EPI et protection arc-flash

MO-286

142

CG-05

CG-981

CG-117

MP-11/16

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

Condamnation et signalisation

AL-230

AL-201

AP-467

AT-41

Détection de tension et mesures

MS-918-PG

CC-765

DT-300

ALP-06

Outillage isolé

MO-7203

MO-72102

MO-72155

Mise à la terre et en court-circuit

MT-5805-P

MT-870

Service commercial

@

33 (0)1 42 31 46 46 serviceclientsindustrie@sicamefrance.com

Assistance technique sécurité électrique

@

33 (0)1 42 31 63 10 / 46 24 charles.saulnier@catuelec.com corinne.peigne@catuelec.com

catuelec.com

Mise à la terre permanente et équipotentialité © Sicame group

143

Nos implantations

sicame-group.com

serviceclientsindustrie@sicamefrance.com 10, avenue Jean-Jaurès B.P.2 92222 Bagneux Cedex France Tél. commercial : +33 (0)1 42 31 46 46 catuelec.com

MECATRACTION

info@mecatraction.com ZA Les Hauts de Chignac 19230 Arnac-Pompadour Tél. : +33 (0)5 55 73 89 89 mecatraction.com

FR-CATA-TERRE

CATU