Shimano 2017 Neuheitenkatalog

N e u h e i t e n k a t a l o g

00_NEW Products2017_Outer Cover.indd 1

2 0 1 6 / 1 7

24/08/2016 15:16:20

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

00_NEW Products2017_Inner Cover.indd 2

24/08/2016 15:12:54

3 EINFÜHRUNG

NEUHEITEN 2016/17 Willkommen zu den Produktneuheiten von Shimano, die wir in diesem Katalog für Sie zusammengefasst haben. Freuen Sie sich auf moderne Produkte, die leistungsstark sind und innovative Technologien beinhalten, damit das Angeln für Sie zum Vergnügen wird.

Die Nachfrage nach immer leichterem Gerät hat die Entwicklung des Magnumlite Rotors veranlasst. „Beste neue Stationärrolle“ ist ein europäischer Preis, mit dem in diesem Jahr die Vanquish FA ausgezeichnet wurde. Zusammen mit der Stradic Ci4+ FB ist diese Rolle mit dem innovativen Magnumlite Rotor ausgestattet.

Bei den Weitwurfrollen finden Sie zwei Innovationen, die die Ultegra XT-D/ XS-D Rollen zu besonderen Wurfweiten führen. Parallel Body sorgt für eine absolut parallele Position von Rute und Rolle. Super Slow 5 Oscillation ermöglicht bis zu 50 Umdrehungen pro Spulenhub.

Bei den Ruten steht die Blanktechnologie im Vordergrund. Mit Spiral X und Hi-Power X bieten viele Ruten enorme Vorteile für ihre jeweiligen Einsatzbereiche. Freuen Sie sich hier auf viele neue Spinn- und CastingModelle aus dem japanischen Programm.

Die Bekleidung stammt ebenfalls aus dem japanischen Shimano-Programm und zeigt innovative und funktionale Jacken, Hosen, Mützen und Handschuhe für die kommende Herbst-Winter-Saison.

Mit Kairiki stellen wir Ihnen die erste geflochtene Schnur von Shimano vor. Sie ist 8fach geflochten, rund, glatt und weich. Der S-EBT Herstellungsprozess sorgt für erhöhte Feinfühligkeit und bessere Bisserkennung. Mit dem japanischen PE-Material wird sie den Ansprüchen moderner Angler gerecht.

Nicht versäumen möchten wir, Sie auf den Gesamtkatalog hinzuweisen, den wir Ihnen im Januar 2017 mit allen Shimano Produkten der Saison präsentieren werden. Fragen Sie nach bei Ihrem Shimano Fachhändler.

Inhalt 04-33

Rollen

70-98

Zubehör

04-06

Rollentechnologie

70-78

Bekleidung

07-11

Rollen mit Frontbremse

12-17

Weitwurfrollen

80-81

Headwear

18-21

Salzwasser-Spinnrollen

82-97

Taschen & Futterale

22-25

Multirollen

26-32

Baitcast-Rollen

33

01_NEW Products2017_Intro_2-3.indd 3

Fliegenrollen

34-69

Ruten

34-35

Ruteneinleitung

36-37

Rutentechnologie

38-47

Spinnruten

48-49

Commercial Ruten

50-53

Teleskopische Ruten

54-61

Salzwasser-Spinnruten

62-63

Meeresruten

64-69

Brandungsruten

79

Handschuhe & Zangen

98

Kairiki geflochtene Schnur

99

Erinnerung an Jan Porter

22/08/2016 14:39:37

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

OUR GOAL, ETERNALLY SMOOTH REELING DER HERSTELLUNGSPROZESS VON ROLLEN MIT HAGANE BESTANDTEILEN WIRD VON DER EINZIGARTIGEN METALLVERARBEITUNGSTECHNOLOGIE UNTERSTÜTZT, DIE SHIMANO IM LAUFE DER JAHRE ENTWICKELT HAT

Das kalt geschmiedete HAGANE Getriebe ist extrem leistungsfähig und haltbar

02_NEW Products2017_Reels_4-11.indd 4

Das MicromuduleGetriebe mit hochveredelten Getriebezahnrädern sorgt für einen geschmeidigen Lauf

Das X-SHIP Präzisionsgetriebe ermöglicht ein widerstandsloses Einkurbeln mit enormer Kraftübertragung

Der superstabile HAGANEBody schützt die GetriebeRotation vor Schlägen und extremen Zugbelastungen

22/08/2016 10:00:45

5

UNTERSCHIEDLICHE KUGELLAGER Shimano Shielded Anti-Rust (Shielded A-RB) Kugellager werden einer besonderen Hitzebehandlung unterzogen, dies führt zu einer hohen Materialdichte und hoher Korrosionsbeständigkeit. So halten diese Kugellager bis zu 10mal länger als herkömmliche Kugellager in salzhaltiger Umgebung. Die Shielded A-RB Kugellager werden vor Sand, Salz, Schmutz und Staub entweder mit Gummi oder rostfreiem Stahl geschützt (abhängig von ihrer Größe).

Shimano Anti-Rust (A-RB) Kugellager werden einer besonderen Behandlung unterzogen, um Materialstärke und Korrosionsbeständigkeit zu steigern. Sie halten bis zu 10mal länger als herkömmliche Kugellager in salzhaltiger Umgebung. Das sie nicht über den gleichen Schutz verfügen wie die Shielded A-RB Kugellager heißt nicht zwangsläufig, dass sie empfindlicher sind. Bereits die richtige Positionierung innerhalb einer Shimano Rolle kann vor Sand, Salz, Schmutz und Staub schützen, so dass der Einsatz von Shielded A-RB Kugellagern nicht notwendig wird.

Shimano Shielded Stainless Steel Kugellager werden entweder mit einem Überzug aus Gummi oder rostfreiem Stahl (je nach Lagergröße) geschützt. So entsteht ein Schutz vor Sand, Salz, Schmutz und Staub.

Shimano Stainless Steel Kugellager bieten einen besseren Schutz vor Korrosion als herkömmliche Kugellager.

Bei dieser Neuentwicklung befinden sich Rute und Rolle in absolut paralleler Position. So kann die Schnur schnell und gerade von der Rolle in den Starterring gelangen, wodurch Schnurdrall deutlich reduziert wird und die Wurfweite gesteigert werden kann. Die ersten Rollen mit Parallel Body: Speedcast XTB & XSB, Surf Leader Ci4+ und Ultegra XTD & XSD.

Die Vorgabe war, den Rollenschwerpunkt näher zur Rute zu bringen. Wir haben die Teile, die die Rotation der Kurbel auf den Rotor übertragen, in den vorderen Bereich des Rollenkörpers verlagert.

Dadurch dass der Schwerpunkt nun näher an der Rute liegt, fühlt sich die Rolle noch leichter an, als sie tatsächlich ist.

Das Konzept ist einfach ... Coreprotect fördert einen seidenweichen Lauf – auch wenn die Rolle extrem wasserresitent aufgebaut ist.

Es gibt drei Rollenbestandteile, die besonderen Schutz benötigen: die Bremse, das Gehäuse und das Schnurlaufröllchen.

1. Die Bremse: dies ist der schwierigste Part, wenn es um Wasserbeständigkeit und Leistungsstärke geht. Um die Wasserbeständigkeit der Bremse zu erreichen, ohne den seidenweichen Lauf der Rolle zu gefährden, wurde eine Oberflächenbehandlung verwendet, die Wasser an der Außenseite abperlen lässt.

2. Das Gehäuse: zum Schutz des Gehäuses verwendet Coreprotect verschiedenartige Versiegelungen und eine spezielle Oberflächenbehandlung. Anti-Reverse wurde weggelassen, um den Schutz zu erhöhen.

3. Das Schnurlaufröllchen: es wird aus einem Stück gefertigt, so erhöht sich die Wasserbeständigkeit und vermindert sich die Wartungsanfälligkeit. Eine Wartung ist auch möglich, ohne Öl zu verwenden.

COREPROTECT verhindert, dass Wasser in das Gehäuse, von unterhalb des Rotors an der Vorderseite des Gehäuses und in die Walzenlagereinheit eindringt.

02_NEW Products2017_Reels_4-11.indd 5

22/08/2016 14:42:42

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

DAS IST DIE ZUKUNFT...

DER NEUE MAGNUMLITE ROTOR Die Entwicklung von neuartigen Formen führt zu einer neuen Definition von Leichtgewicht

VORHER

MASSENTRÄGHEIT DES ROTORS UM 14% REDUZIERT SCHNELLERE REAKTIONSZEIT Die neu gestaltete Form des Magnumlite Rotors ermöglicht eine noch nie dagewesene Leichtigkeit der Rotation. Standardmäßig werden Rotoren symmetrisch gestaltet, beim Magnumlite Rotor jedoch asymmetrisch. War der BügelarmMechanismus bisher auf der Seite des Schnurlaufröllchens positioniert, befindet er sich hier auf der gegenüberliegenden Seite. Somit ist die Rolle besser ausbalanciert.

In Kombination mit einem leichten Schnurlaufröllchen, dem Bügel aus Titan und optimaler Stärke des Rotors konnte eine Reduzierung der Massenträgheit von 14% erreicht werden, was im Vergleich zu vorher möglichen Ergebnissen zu erhöhter Sensibilität führt.

NEU

Beim neuen Magnumlite Rotor befindet sich der Bügelarmmechanismus gegenüber dem Schnurlaufröllchen für bessere Balance und geringeres Gesamtgewicht

STARK UND ROBUST, ROTORSTABILITÄT UM 30% VERBESSERT Die Einwicklung der neuen Rotorform führt nicht nur zu verbesserter Massenträgheit und Sensibilität, auch die Rotorstabilität auf seiten des Schnurlaufröllchens ist ein wichtiger Aspekt, der die Bremsleistung beeinflussen kann. Der neue Magnumlite Rotor bietet exzellente, um 30% verbesserte Stabilität bei weniger Verformung unter Volllast.

Die neue Rotorform finden Sie bei Vanquish FA und Stradic Ci4+ FB

02_NEW Products2017_Reels_4-11.indd 6

Neue Rotorform ist stabiler mit weniger Verformung unter Volllast

Die Standard-Rotorform zeigt mehr Verformung unter Volllast

22/08/2016 10:01:08

7 S TAT I O N Ä R R O L L E N

Die neue Vanquish - der neue Maßstab für Leichtgewicht

Die neue Vanquish FA setzt in puncto Gewicht neue Maßstäbe. Entwickelt und hergestellt mit Shimanos aktuellster Technologie wie dem neuen, unglaublichen MagnumLite Rotor sowie dem ultraleichten G-Free-Body aus Magnesium ist sie perfekt für das Fischen mit den leichtesten und modernsten Ruten geeignet. Das Innere der Rolle glänzt mit der Verbindung aus Hagane Gear, X-Ship- und Micromudule-Getriebe und sorgt damit für einen außerordentlich sanften Lauf. Besonders wichtig, wenn Präzision beim Angeln gefragt ist. CoreProtect schützt zuverlässig die wichtigsten Komponenten vor eindringendem Wasser. Dank der breiten Auswahl an Übersetzungen und Größen zwischen 2000 und 4000 wird die neue Vanquish FA garantiert den Anforderungen auch der anspruchsvollsten Angler gerecht.

TECHNIK • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Magnesium Einzelkurbel aus Karbon Titanium Bügelarm aus einem Stück gefertigt

• • • •

Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium Waterproof Drag Rigid Support Drag Floating Shaft II

Kg

VANQC2000SFA VANQC2000HGSFA VANQC2500HGSFA VANQ2500SFA VANQC3000FA VANQC3000HGFA VANQC3000SDHFA VANQ4000HGFA VANQ4000XGFA

        

,: ,: ,: ,: ,: ,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

        

  .      

. . . . . . . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S = Shallow Spule (flach) · C = Kompaktes Gehäuse · DH = Doppelkurbel· HG = High Gear · XG = Extra High Gear

LIGHTWEIGHT SERIES UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

02_NEW Products2017_Reels_4-11.indd 7

22/08/2016 10:01:15

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Die Stradic Ci4+ FB ist die perfekte Rolle zum Streetfishing und Finesseangeln mit ultraleichten Ruten

Die aktuelle Version der äußerst beliebten Stradic Ci4+ setzt als Teil der Lightweight Serie mit dem MagnumLite Rotor und der daraus resultierenden Laufruhe neue Maßstäbe im mittleren Preissegment. Ergänzt durch den extrem leichten G-FreeBody für bessere Balance, das leistungsstarke X-Ship-Getriebe und den CoreProtect Schutz gegen eindringendes Wasser, steht die Rollenserie für Qualität pur. Erhältlich in einer Vielzahl von gängigen Größen, von der kleinen 1000er mit ihrem Gewicht von nur 160 g bis zur Größe 4000, jeweils in Standard, High- oder Extra High Gear Übersetzung, bietet sie darüber hinaus einen neuartigen Bremsknopf, der die Einstellung der Bremse während des Drills erheblich vereinfacht.

TECHNIK • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Ci4+ Material Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Titanium Bügelarm aus einem Stück gefertigt

• • • •

Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium Waterproof Drag Rigid Support Drag Floating Shaft II

Kg

STCI41000FB STCI41000HGFB STCI42500FB STCI42500HGFB STCI4C3000FB STCI4C3000HGFB STCI44000FB STCI44000XGFB

       

,: ,: ,: ,: ,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

       

       

. . . . . . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: HG = High Gear · C = Kompaktes Gehäuse · XG = Extra High Gear

LIGHTWEIGHT SERIES UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

02_NEW Products2017_Reels_4-11.indd 8

22/08/2016 10:01:26

9 S TAT I O N Ä R R O L L E N

Ursprünglich für das wettkampfmäßige Forellenfischen in Japan entwickelt, reiht sich die Cardiff Ci4+ mit ihrem Gewicht von nur 165 g in die Shimano Lightweight Serie ein. Hergestellt aus dem exklusiven Ci4+ Material und ausgestattet mit dem MagnumLite Rotor, eignet sie sich perfekt für das feine Fischen mit leichten Kunstködern oder Drop-Shot-Techniken. Beide Modelle der Größe 2000 sind mit flachen Spulen und einer besonderen Frontbremse speziell für dünne Schnüre konzipiert, was die Rolle auch zum perfekten Begleiter beim Streetfishing macht. Das I-Tüpfelchen der hochwertigen Verarbeitung setzt die innovative Kurbel mit Korkgriff.

TECHNIK • • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Ci4+ Material Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Bügelarm aus einem Stück gefertigt Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

• • • •

Waterproof Drag Rigid Support Drag Super Stopper II Floating Shaft II

Kg

12CDFCI4C20SS 12CDFCI4C20HS

 

,: ,:

,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager

 

 

. .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SS = Super Shallow Spule (sehr flach) HS = High Gear / Shallow Spule (flach)

LIGHTWEIGHT SERIES

Die Soare BB ist leicht, kompakt und ideal für den Einsatz geflochtener Schnüre

Den Einstieg in die Lightweight Serie bildet, mit ihrem Gewicht von nur 190 g, die Soare BB. Ausgestattet mit dem MagnumLite Rotor sowie dem super sanften X-Ship Getriebe eignet sie sich hervorragend für das leichte Finesse-Fischen mit kleinen Kunstködern. Dank ihrem kraftvollen Drehmoment und der Übersetzung von 4,3:1 hat sie aber dennoch genügend Reserven, um auch gegen hart kämpfende Fische im Drill bestehen zu können. Die leichte und flache Spule ist ideal für dünne Schnüre und dank AR-C Spulendesign eignet sich die Rolle auch für weite Distanzen ohne die Gefahr der Perückenbildung beim Einsatz kleiner und leichter Kunstköder.

TECHNIK • • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Ci4+ Material Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Bügelarm aus einem Stück gefertigt Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

• • • •

Waterproof Drag Rigid Support Drag Super Stopper II Floating Shaft II

Kg

13SOBBC20PGS



,:

,mm-m  +  Walzenlager





.

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: C = Kompaktes Gehäuse PG = Power Gear · SS = Super Shallow Spule (sehr flach)

LIGHTWEIGHT SERIES UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

02_NEW Products2017_Reels_4-11.indd 9

22/08/2016 10:01:36

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Einstieg in die P4 Rollenserien mit hochwertiger Ausstattung

FB Die erste Shimano Rolle im P4 Segment mit Hagane Komponenten und Technologien, die Sie von anderen Shimano Rollenserien kennen: CoreProtect gegen eindringendes Wasser, G-Free-Body für bessere Balance und das überragende X-Ship Getriebe bieten beste Qualität zum unglaublichen Preis. Mit einer bemerkenswerten Modellvielfalt ist für nahezu jede Angelart eine Größe verfügbar.

Schwarzer Lack mit edlen Kontrasten in silber und gold rundet das Gesamtpaket ab und lässt die Rolle auch von außen glänzen.

TECHNIK • • • •

Shielded Stainless Steel Kugellager Gehäuse aus XGT-7 Graphit Einzelkurbel aus Aluminium Eingearbeiteter Bügelarm

• • • •

Waterproof Drag Rigid Support Drag Super Stopper II Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

Kg

NAS1000FB NASC2000SFB NASC2000HGSFB NAS2500FB NAS2500HGSFB NASC3000FB NASC3000HGFB NASC3000DHFB NAS4000FB NAS4000XGFB NASC5000XGFB

          

,: ,: ,: ,: ,: ,; ,: ,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

          

          

. . . . . . . . . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S = Shallow Spule (flach) HG = High Gear · XG = Extra High Gear · DH = Doppelkurbel

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

02_NEW Products2017_Reels_4-11.indd 10

22/08/2016 10:01:44

11 S TAT I O N Ä R R O L L E N

Die Sienna Serie bietet ideale Einsteigerrollen

FE Wer ein Einsteigermodell sucht, ist bei der Sienna FE genau richtig. Durch das leichte XGT-7 Gehäuse ist die Rolle, auch für junge Angler, einfach in der Handhabung. Sie überzeugt durch einen ruhigen Lauf. Angeboten in den drei gängigen Größen 1000, 2500 und 4000 ist die Serie für eine Vielzahl von Angelarten geeignet und ideal für Einsteiger, die nicht dem Frust einer “Billigrolle“ erliegen wollen.

TECHNIK • Shielded Stainless Steel Kugellager • M Compact Gehäuse aus XGT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Eingearbeiteter Bügelarm • Spule aus Aluminium • Super Stopper II

Kg

SN1000FE SN2500FE SN4000FE

  

,: ,: ,:

,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager

  

  .

. . .

FB Die Shimano AX FB bereitet mit ihrem extrem günstigen Preis den perfekten Einstieg in den Angelsport. Erhältlich in drei gängigen Größen (1000, 2500, 4000) ist dieses Modell für eine Vielzahl von unterschiedlichen Angelarten geeignet und bietet mit ihrer Ausstattung (Kugel- und Walzenlager) eine sanfte und dennoch kraftvolle Leistung.

TECHNIK • Shielded Stainless Steel Kugellager • Einzelkurbel • Super Stopper II

Kg

AX1000FB AX2500FB AX4000FB

  

,: ,: ,:

,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager

  

  

. . .

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

02_NEW Products2017_Reels_4-11.indd 11

22/08/2016 10:01:55

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

WEITWURF-ROLLEN 03_NEW Products2017_Reels_12-21.indd 12

22/08/2016 10:13:05

13 WEITWURF-ROLLEN

WEITWURF-TECHNOLOGIEN Shimano hat zwei technische Neuerungen entwickelt, die Wurfeigenschaften und-weite verbessern.

Super Slow 5 Oscillation mit 50 Umdrehungen pro Spulenhub und Parallel Body sorgen für eine absolut parallele Position von Rute und Rolle. Somit läuft die Schnur schnell und gerade von der Spule. Gemeinsam mit AR-C Spulendesign und Aero Wrap werden maximale Wurfdistanzen erreicht.

Bei dieser Neuentwicklung befinden sich Rute und Rolle in absolut paralleler Position. So kann die Schnur schnell und gerade von der Rolle in den Starterring gelangen, wodurch Schnurdrall deutlich reduziert wird und die Wurfweite gesteigert werden kann.

SLOW OSCILLATION = GRÖSSERE WURFDISTANZ Langsamere Schnurverlegung reduziert die Geschwindigkeit, mit der die Schnur auf- und abgespult wird (engere Schnurverlegung). Das bedeutet geringere Reibung bei gleichzeitig größerer Wurfdistanz und –genauigkeit.

SHIMANO STANDARD SCHNURVERLEGUNG überbietet den Branchenstandard. SHIMANO SLOW OSCILLATION übertrifft alles bis dahin Mögliche. SHIMANO SUPER SLOW OSCILLATION 5 und 10 bedeutet Perfektion!

STANDARD SHIMANO STANDARD Schnurverlegung - bis zu 19 Umdrehungen pro Spulenhub

03_NEW Products2017_Reels_12-21.indd 13

SLOW SHIMANO SLOW OSCILLATION SHIMANO SUPER SLOW 5 SHIMANO SUPER SLOW 10 20 bis 30 Umdrehungen OSCILLATION OSCILLATION pro Spulenhub 40-50 Umdrehungen pro Spulenhub 90-100 Umdrehungen pro Spulenhub

22/08/2016 10:13:10

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Mit ihrer Einführung im Frühjahr 2016 hat die Ultegra XT-D die Karpfenangelwelt im Sturm erobert. Durch ihren mattschwarzen Look ist sie die perfekte Rolle für den modernen Karpfenangler und das Preis-Leistungs-Verhältnis im Bezug auf die verbaute Technologie fast unschlagbar. Zwei technische Neuerungen verbessern die Wurfperformance entscheidend. Super Slow 5 Oscillation mit 50 Wicklungen pro Spulenhub sorgt für eine perfekte Schnurverlegung und bewirkt eine spürbare Reibungsreduzierung beim Werfen. Darüber hinaus wurde bei der Entwicklung der Ultegra XT-D das neuartige Parallel-Body-Design eingebracht. Dies bewirkt eine perfekte Parallelität zwischen Rolle und Rute und vermindert den Kontakt der Schnur mit der Rute im Wurf. Abgerundet wird das Gesamtpaket durch das Instant Drag Bremssystem, welches es ermöglicht, die Bremse mit weniger als einer Umdrehung von offen auf geschlossen einzustellen. Alles in allem ist die Ultegra XT-D die Rolle, von der Karpfenangler seit Jahren geträumt haben.

Der mattschwarze Look begeistert den modernen Karpfenangler

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager + Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

• Easy Maintenance • 4 Line Reducer (2 x Größe 10.000 mit Schnurfassung 0,40 mm-300m und 2 x Größe 3.500 mit Schnurfassung 0,20mm-200m)

Kg

ULT14000XTD



,:

,mm-m

 +  +  Walzenlager





.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

03_NEW Products2017_Reels_12-21.indd 14

22/08/2016 10:13:17

15 WEITWURF-ROLLEN

Super Slow 5 Oscillation: bemerkenswerte Schnurverlegung monofiler und geflochtener Schnüre sowie bessere Wurfweiten

Durch Super Slow 5 Oscillation ist die neue Ultegra XS-D eine Traumrolle für jeden Brandungsangler. Mit unglaublichen 50 Wicklungen pro Spulenhub wird die Schnur, egal ob geflochten oder monofil, nicht nur extrem sauber verlegt, sondern verhilft auch zu einer erheblichen Verbesserung der Wurfperformance im Vergleich zu herkömmlichen Schnurverlegungen. Eine weitere Innovation ist das Parallel-Body-Design, welches die Gefahr der Berührung zwischen Schnur und Blank verringert, besonders wichtig bei weiten und kraftvollen Würfen. Das X-Ship Getriebe verbessert merklich die Performance beim Drill und dank des Instant Drag Bremssystems lässt sich mit weniger als einer Umdrehung die Bremse von geöffnet zu geschlossen verstellen.

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager + Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Easy Maintenance • 4 Line Reducer (2 x Größe 10.000 mit Schnurfassung 0,40 mm-300m und 2 x Größe 3.500 mit Schnurfassung 0,20mm-200m)

Kg

ULT14000XSD



,:

,mm-m

 +  +  Walzenlager





.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

03_NEW Products2017_Reels_12-21.indd 15

22/08/2016 10:13:29

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

XT-B Angler, die eine kostengünstige und dennoch hochwertige Karpfenrolle suchen, werden sie in der neuen Aerlex XT-B finden. Mit ihrem schwarzen Design passt sie nicht nur perfekt an jeder Karpfenrute, sondern verbessert merklich die Wurfperformance, auch unerfahrener Angler, aufgrund des AR-C Spulendesigns und der Aero Wrap Schnurverlegung. Dank Instant Drag Bremssystem kann die Spule blitzschnell aus der offenen Einstellung nach dem Biss geschlossen werden.

Zusätzlich ist die Aerlex XT-B auch als spezielle Spod-Version mit einer höheren Übersetzung von 5,3:1 und zweitem Schnurclip erhältlich. Das erleichtert erheblich das Spodding an unterschiedlichen Futterplätzen.

TECHNIK • Zwei-Geschwindigkeits-Spulenhubsystem • Easy Maintenance

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium

Kg

ALX10000XTB ALX10000XTBSP

 

,: ,:

.mm-m .mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager

 

 

. .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SP = SPOD

XS-B Die Aerlex XS-B ist eine Weitwurfrolle, die Sie beim Brandungsangeln zu schätzen wissen werden. Ausgestattet mit AR-C Spulendesign und Aero Wrap für eine bessere Schnurverlegung, wurde sie für präzise und weite Würfe entwickelt. Mit ihrer kraftvollen Übersetzung von 4,6:1 spult sie mit einer Kurbelumdrehung 100 cm Schnur auf. In ihrer Preisklasse überzeugt sie mit einer erstaunlichen Laufruhe und Kraftübertragung, was jeden Brandungsangler erfreuen wird.

TECHNIK • Zwei-Geschwindigkeits-Spulenhubsystem • Easy Maintenance

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium

Kg

ALX10000XSB



,:

.mm-m

 +  Walzenlager





.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

03_NEW Products2017_Reels_12-21.indd 16

22/08/2016 10:13:39

17 WEITWURF-ROLLEN

Die extrem flache Spule ist perfekt geeignet für geflochtene Schnüre

Entwickelt als Ultra-Long-Range Rolle für extreme Wurfweiten ist die Super Aero Surf Leader mit ihrem Rollenkörper aus Ci4+ Material eine der leichtesten ihrer Art. Die spezielle Shallow-Spule eignet sich ideal für geflochtene Schnur. Diese Brandungsrolle verfügt über Super Slow 5 Oscillation, wodurch sich Schnurverlegung und Wurfperformance entscheidend verbessern. Darüber hinaus wurde bei der Entwicklung der Rolle das neue Parallel-Body-Design verwendet, welches die Gefahr des Kontaktes der Schnur mit der Rute beim Werfen erheblich reduziert. Schon bei der ersten Kurbeldrehung werden Sie die Sanftheit und Stärke des verbauten Hagane-Gear und X-Ship Getriebes spüren. Die kraftvolle Übersetzung von 3,5:1 liefert ein bemerkenswertes Drehmoment, um auch die kräftigsten Fische zu bezwingen.

TECHNIK • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Ci4+ Material Einzelkurbel aus Aluminium Spule aus Aluminium

• Waterproof Drag • Rotor aus Ci4+ Material • Floating Shaft II

Kg

14SASDCI435SGR



,.

,mm-m  +  Walzenlager





.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

03_NEW Products2017_Reels_12-21.indd 17

22/08/2016 10:13:53

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

SALZWASSERSTATIONÄRROLLEN

03_NEW Products2017_Reels_12-21.indd 18

22/08/2016 10:13:56

19 S A L Z WA S S E R - S TAT I O N Ä R R O L L E N

Ideale Rolle für weite Würfe und schnelles Einkurbeln – ob vom Ufer oder vom Boot aus

Ursprünglich für den japanischen Markt entwickelt und dort bereits überaus beliebt beim Fischen auf Wolfsbarsche, ist die Excense Ci4+ eine multifunktionale Rolle für die leichte Salz- und Süßwasser-Spinnangelei. Ausgestattet mit Hagane Gear und X-Ship Getriebe bietet sie eine unglaublich sanfte Laufruhe. Dank Gehäuse aus Ci4+ Material ist sie ultraleicht, gut geschützt und unempfindlich gegenüber Salzwasser. Die Shallow Spule ist perfekt für den Einsatz dünner, geflochtener Schnüre und durch die schnelle Übersetzung von bis zu 6,2:1 (4000XG) perfekt für das Fischen auf schnelle Räuber - ob vom Boot oder vom Ufer aus.

TECHNIK • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Ci4+ Material Einzelkurbel aus Aluminium Bügelarm aus einem Stück gefertigt

Kg

• • • •

Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium Waterproof Drag Rigid Support Drag Floating Shaft II

12EXSCI4C30HMGR 12EXSCI440XGSGR

 

.: .:

,mm/m  +  Walzenlager ,mm/m  +  Walzenlager

 

 

. .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: XG = Extra Fast Gear

LIGHTWEIGHT SERIES UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

03_NEW Products2017_Reels_12-21.indd 19

22/08/2016 10:14:08

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Ideale Rolle für die leichte Salzwasserangelei mit überzeugender Technik im Innern

Ursprünglich für die Tintenfischangelei entwickelt, ist sie auch ideal für die leichte Salzwasserangelei. Ihre Technik im Innern weiß zu überzeugen: X-Ship Getriebe für eine kraftvolle, effektive, schnelle Kraftübertragung und der Magnumlite Rotor für eine enorme Laufruhe. Mit wasserdichter Bremse ist sie für einen störungsfreien Einsatz ausgestattet. Das Gehäuse aus Ci4+ Material und das AR-C Spulendesign bieten eine erhebliche Gewichtsersparnis. Somit ist die Spehia BB der perfekt Partner für leichte Rutenmodelle wie die Sephia BB Rutenserie.

TECHNIK • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Ci4+ Material Einzelkurbel aus Aluminium One-Piece Bail

Kg

• • • •

Spule aus Aluminium Waterproof Drag Rapid Fire Drag Floating Shaft II

13SEPBBC30S



,:

.mm-m

 +  Walzenlager





.

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: C = Kompaktes Gehäuse · S = Shallow Spule

LIGHTWEIGHT SERIES UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

03_NEW Products2017_Reels_12-21.indd 20

22/08/2016 10:14:21

21 S A L Z WA S S E R - S TAT I O N Ä R R O L L E N

SW Die Socorro SW ist eine mittelgroße Rolle für die vielseitige Meeresangelei.

Ob vom Boot oder an der Küste, mit der Socorro SW sind Sie, dank der hervorragenden Kraftübertragung des Hagane Gear und der überzeugenden Laufruhe des X-Ship Getriebes, für die meisten Situationen am Wasser bestens gewappnet. Die wasserfeste Cross-Carbon Bremse mit 12 kg Bremskraft und ein leistungsstarkes Übersetzungsverhältnis macht die Socorro SW zu einer hervoragenden Salzwasserrolle, die auch wegen ihres guten Preis-Leistungs-Verhältnisses überzeugt.

TECHNIK Kg

• • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus XT-7 Graphit Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium Waterproof Drag

• Cross Carbon Drag • Floating Shaft II

SOC5000SW SOC6000SW SOC8000SW SOC10000SW

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

. . . .

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

03_NEW Products2017_Reels_12-21.indd 21

22/08/2016 10:14:31

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

MULTIROLLEN

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 22

22/08/2016 10:27:45

23 M U LT I R O L L E N

OCEA JIGGER 2001NR-PG

OCEA JIGGER 2001NR-HG

Mit ihrer schmalen und tiefen Spule wurde sie speziell zum Tiefwasserfischen entwickelt. Die Eignung wird durch das Hagane Gehäuse unterstrichen, das maximale Stärke unter voller Belastung demonstriert. Den Schutz vor Salzwasser bietet die E.I. Oberflächenbehandlung. Technische Eigenschaften, die ihre Qualität beweisen: X-Ship Getriebe für eine kraftvolle, effektive, schnelle Kraftübertragung sowie die Super Free Spule mit wasserdichter Karbon-Bremse und unverwechselbarem Sound. Absolut überzeugen wird Sie der Schnureinzug: 96 cm pro Kurbelumdrehung beim PG Modell und enorme 117 cm beim HG Modell.

TECHNIK • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Aluminium Power Handle - lang Sternbremse

• Schmale Spule aus Aluminium • Waterproof Drag • Carbon Drag Washer

Kg

5RH70211H 5RH70211P

 

,: ,:

,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager

 

 

. .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: H=High Gear · P = Power Gear

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 23

22/08/2016 10:27:55

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Ideale Rolle für das leichte Jiggen im Salzwasser in Kombination mit den Game Type Jigging-Ruten

Sie wurde speziell für das leichte Jigfischen im Salzwasser entwickelt. Wir haben sie aus dem Japan-Programm übernommen. Das Hagane Gehäuse überzeugt mit maximaler Stärke unter voller Belastung. Mit dem X-Ship Getriebe ist eine kraftvolle, effektive, schnelle Kraftübertragung gegeben. Die E.I. Oberflächenbehandlung schützt die robuste Rolle vor Salzwasser. Clicker System und Schnurführung sorgen für die bestmögliche Schnurkontrolle. Interessant ist der Schnureinzug von 81 cm pro Kurbelumdrehung.

TECHNIK • • • •

• • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Aluminium Power Handle - lang Sternbremse

Spule aus Aluminium Waterproof Drag Carbon Drag Washer Schnurführung

Kg

5RH710301



,:

,mm-m  +  Walzenlager





.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 24

22/08/2016 10:28:08

25 M U LT I R O L L E N

Lange ersehnt – jetzt endlich erhältlich: die Torium Multirolle als Linkshandmodell. Wie ihre Rechtshandkollegen erlaubt sie den Einsatz der neusten Techniken in Norwegen, im Warmwasser und im Atlantik, z. B. beim Thunfischangeln oder Congerfischen. Das “S” Compact Gehäuse aus Aluminium ermöglicht ein komfortables Handling. Mit dem Getriebe aus Messing mit einer Übersetzung von 6.2:1 holen Sie 117 cm Schnur pro Kurbelumdrehung ein. Die Cross Carbon-Bremsscheiben überzeugen mit einer kontinuierlichen Bremsleistung von max. 11 kg Bremskraft.

Die zweite Generation Torium, das Flaggschiff der Shimano Multirollen mit Schiebebremse, jetzt auch als Linkshandmodell

TECHNIK • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Aluminium Getriebe aus Messing Einzelkurbel aus kalt geschmiedetem Aluminium

• Super Stopper • Clicker System • Hypergear

Kg

LINKSHANDMODELLE TOR16HGAL TOR20HGAL TOR30HGAL

  

,: ,: ,:

lb-m lb-m lb-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

  

  

. . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 25

22/08/2016 10:28:17

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

BAITCAST-ROLLEN

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 26

22/08/2016 10:28:21

27 B A I T C A S T- R O L L E N

Das neue Flaggschiff der kleinen Multirollen stammt aus dem japanischen ShimanoProgramm. Ihr kompaktes Hagane Gehäuse glänzt in exquisitem Gold-Finish und ist sehr leicht. Technisch sind die beiden Modelle absolut ausgereift. X-Ship kombiniert mit Micromodule Getriebe garantieren maximale Leichtgängigkeit und Power.

SVS Infinity Bremssystem ermöglicht eine herausragende Wurfkontrolle und das Shimano S3D Spulen-Design unterdrückt Vibrationen im Wurf. Die Schnurführung sorgt für einen seidenweichen Lauf. Probieren Sie es selber aus – ob im Süß- oder im Salzwasser, diese kleine Multirolle wird auch Sie überzeugen.

Jeder Aspekt der Calcutta Conquest ist wohl durchdacht und technisch hervorragend ausgereift

TECHNIK • Doppelkurbel aus Aluminium • Super Stopper II • Schnurführung

• Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Aluminium • Sternbremse

Kg

CTCNQ201 CTCNQ301

265 325

6,2:1 5,6:1

0,25mm-255m 12 + 1 Walzenlager 0,30mm-235m 12 + 1 Walzenlager

78 76

5 7

489.95 499.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 27

22/08/2016 15:17:05

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

DC Gemeinsam mit der Metanium MGL ist die Metanium DC das neue BaitcastingFlaggschiff von Shimano. Das superleichte Hagane Gehäuse, Micromodule und X-Ship Getriebe sowie die neue Magnumlite Spule sorgen für einen reibungslosen Lauf der Rolle. Die Schnurführung ist für eine extrem saubere Verlegung der Schnur zuständig. Hervorzuheben ist das technisch ausgereifte i-DCS Bremssystem, das den Angler unterstützt, auf den Zentimeter genau zu werfen und die Bremse auf Schnur oder Ködergröße einzustellen. Metanium DC – eine Rolle für die ambitionierten Spinnangler.

TECHNIK

Kg

5RH893000

Metanium – der Name steht für das neue Baitcasting-Flaggschiff von Shimano.

Neben dem DC-Modell überzeugt die Metanium MGL mit ihrem superleichten Hagane Gehäuse aus Magnesium, bei allen drei Modellen glänzt sie mit einem Gesamtgewicht von geringen 175 g. Die neue Magnumlite S3D Spule für endlose Rotation springt sofort an. Bewährte Technik wie X-Ship mit Micromodule Getriebe sorgt für eine herausragende Leichtgängigkeit. Das SVS Infinity Bremssystem steht für maximale Wurfkontrolle.

• Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Magnesium • Doppelkurbel



,:

,mm-m  +  Walzenlager





.

TECHNIK • Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Magnesium • Doppelkurbel

Kg

METMGL151 METMGL151HG METMGL151XG

  

,: ,: ,:

,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager

  

  

. . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand · HG=High Gear · XG=Extra High Gear

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 28

22/08/2016 10:28:40

29 B A I T C A S T- R O L L E N

BFS XG Aldebaran Rollen erfreuen sich großer Beliebtheit unter den Baitcast-Freunden.

Die neue Aldebaran BFS XG überzeugt durch ihr megaleichtes Hagane Gehäuse aus Aluminium mit einer Abdeckung aus Ci4+ Material. Technisch ist sie ausgereift mit X-Ship Getriebe für eine megaeffiziente Kraftübertragung, S3D Spule zur Vibrationsunterdrückung im Wurf, SVS Infinity Bremssystem für herausragende Wurfkontrolle sowie dem innovativen Finesse Tune Brake System: ein Bremseinstellungssystem von Shimano für das optimale Werfen von ultraleichten Ködern – kurz FTB.

TECHNIK • Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Aluminium • Doppelkurbel

Kg

5RH941000



,:

,mm-m

 +  Walzenlager



.

.

Die extrem hoch übersetzte Scorpion 71XG ermöglicht einen Schnureinzug von 82 cm pro Kurbelumdrehung. Durch ihr flaches Hagane Gehäuse aus Aluminium ist sie extrem leicht. Das X-Ship Getriebe sorgt für eine äußerst effiziente Kraftübertragung, die S3D Spule unterdrückt Vibrationen im Wurf und das SVS Infinity Bremssystem bietet eine herausragende Wurfkontrolle. Die überzeugende, kleine Baitcast-Rolle aus dem Shimano Japan-Programm ist ein Muss für jeden Spinnangler, der Baitcast-Modelle den Stationärrollen vorzieht.

TECHNIK • Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Aluminium • Doppelkurbel

Kg

SCP71XG



,:

,mm-m  +  Walzenlager



.

.

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 29

22/08/2016 10:28:47

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Curado Baitcast-Rollen haben sich seit langem bewährt und erfreuen sich großer Beliebtheit bei den Fans von Casting-Ruten. Neu sind jetzt zwei Modelle, kleine Baitcaster mit sehr leichtem Hagane Gehäuse aus Aluminium. Interessant sind ihre Übersetzungen: 7.2:1 bei HG-Modell und 8.2:1 bei XG-Modell. Mit dem X-Ship Getriebe lässt sich die Kraft effizient übertragen. Die S3D Spule zur Vibrationsunterdrückung im Wurf und eine herausragende Wurfkontrolle durch das SVS Infinity Bremssystem zeichnen die Technik aus. Kleine und leichte Köder lassen sich hervorragend mit den Curado Rollen werfen.

Kg

CU71HG CU71XG

 

,: ,:

,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager

 

. .

. .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

TECHNIK • Schnurführung • Sternbremse

• Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Aluminium • Doppelkurbel

Mit einem sehr leichten Gehäuse aus Ci4+ Material ist die Grappler BB aus dem Japan-Programm von Shimano ideal zum leichten Jiggen. Ihr geringes Gewicht von nur 185 g ermöglicht ein ermüdungsfreies Angeln sowie eine verbesserte JigKontrolle. Die Power Kurbel mit 51 mm langem Kurbelarm unterstützt ein schnelles Kurbeln, das SVS Infinity Bremssystem sorgt für eine herausragende Wurfkontrolle.

Die Bremskraft von bis zu 5,5 kg macht die Rolle zum perfekten Partner der Grappler BB Rute.

Kg

GRAPBB201HG



,:

,mm-m  +  Walzenlager



.

.

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Ci4+ Material • Doppelkurbel

• Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 30

22/08/2016 10:28:59

31 B A I T C A S T- R O L L E N

Die Casitas Baitcast-Rolle mit ihrem flachen Gehäuse für geringes Gewicht ist ideal für den Allround-Einsatz. Das SVS Infinity Bremssystem bietet eine herausragende Wurfkontrolle, die S3D Spule unterdrückt Vibrationen im Wurf. Für eine extrem saubere Verlegung der Schnur sorgt die Schnurführung. Das HG Modell mit seiner hohen Übersetzung schafft 76 cm Schnureinzug pro Kurbelumdrehung.

TECHNIK • Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel

Kg

CAS151 CAS151HG

 

,: ,:

,mm-m ,mm-m

 S SUS +  RB  S SUS +  RB

 

. .

. .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 31

22/08/2016 10:29:07

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

A

A Neben der glänzenden und aggressiven Erscheinung steht das neue Caenan-Modell auch für ausgezeichnete Technik zu einem ansprechenden Preis. Die LinkshandBaitcast-Rolle mit Allround-Eigenschaften ist für Einsteiger wie Fortgeschrittene geeignet. Die Schnurführung sorgt für eine extrem saubere Verlegung der Schnur und das SVS Infinity Bremssystem für herausragende Wurfkontrolle. Die Sternbremse unterstützt die einfache Handhabung der Rolle.

Die preislich attraktive Baitcast-Rolle ist mit ihren Allround-Eigenschaften insbesondere für Einsteiger sehr interessant. Das Gehäuse aus XGT-7 Graphit und die Spule aus Aluminium sorgen dafür, dass Sie lange Freude an diesem LinkshandModell haben werden. Das SVS Infinity Bremssystem steht für herausragende Wurfkontrolle. Sternbremse und Schnurführung unterstützen den problemlosen Einsatz dieser Rolle.

TECHNIK

TECHNIK • Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel

• Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel

Kg

Kg

CAE151A



,:

,mm-m  +  Walzenlager





.

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

CIS151A



,:

,mm-m  +  Walzenlager





.

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 32

22/08/2016 10:29:18

33 FLIEGENROLLEN

M_16_Asquith Logo

Die innovative Fliegenrolle von Shimano präsentiert sich als absolutes Leichtgewicht.

Fliegenfischer werden ihr extrem leichtes Hagane Gehäuse und die Large Arbour Spule, beides aus kalt geschmiedetem Aluminium, sehr zu schätzen wissen. Vorerst erhältlich in zwei Größen, ist ihr puristisches Design äußerst dekorativ an vielen Fliegenruten.

Technisch überzeugende und dekorative Fliegenrolle mit Large Arbour Spule

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus kalt geschmiedetem Aluminium • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

Kg

ASQ34 ASQ78

 

,: ,:

lb Back - WFF+m  +  Walzenlager lb Back - WFF+m  +  Walzenlager

 

. 

. .

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

04_NEW Products2017_Reels_22-33.indd 33

22/08/2016 10:29:29

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

RUTEN

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 34

22/08/2016 11:03:41

35 EINLEITUNG RUTEN

SPINNRUTEN

COMMERCIAL RUTEN

TELESKOPISCHE RUTEN

SALZWASSER-SPINNRUTEN

SALZWASSER-SPINNRUTEN

MEERESRUTEN

BRANDUNGSRUTEN

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 35

22/08/2016 11:03:53

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Blank-Herstellung Bei vielen Shimano Ruten werden exklusive Karbon-Technologien verwendet, um leichte, kräftige und reaktionsstarke Blanks zu konstruieren. Das Ergebnis sind leistungsfähige Ruten, mit denen das Angeln mehr Spaß und mehr Fisch bringt.

Zwei der wichtigsten Technologien sind Spiral X und Hi-Power X.

Spiral X Außen Shimano Infinity Carbon-Tape

Mitte Längskohlefaserfolie

Innen Shimano Infinity Carbon-Tape

Mit der Spiral X Konstruktion holen wir die maximale Power aus einem Blank heraus und können gleichzeitig das Gewicht minimieren. Herkömmlich hergestellte Ruten verdrehen sich beim Werfen. Man spricht hier von Blank-Twist, der mit einem Verlust an Schnellkraft einhergeht. Das hat Auswirkungen auf die komplette Performance einer Rute, z. B. auf die Wurfweite, die Wurfpräzision, die Durchzugsstärke beim Anhieb und aufs ganze Handling.

Bei der Spiral X Konstruktion werden innen und außen Carbon-Tapes in engen Windungen spiralenförmig um den Blank gelegt. Durch diese Konstruktion ist es möglich, den Blank-Twist auf ein Minimum zu reduzieren. Shimano verwendet über 30 verschiedene Carbon-Tape-Typen.

Durch die spezifische Carbon-Tape-Konfiguration kann jede einzelne Rute exakt auf ihren Einsatzzweck zugeschnitten werden.

RUTENTECHNOLOGIE

Hi-Power X Das Prädikat Hi-Power X steht für einen Prozess bei der Blank-Konstruktion, bei dem Carbon-Tape um die Außenseite der Blankwand gewickelt wird. Die spiralenförmige Wicklung ermöglicht den Bau extrem steifer und schneller Blanks und wirkt gleichzeitig dem Vertwisten des Blank entgegen.

Die Hi-Power X Struktur sorgt für eine bessere Wurfperformance, wenn es auf Distanz und Zielgenauigkeit ankommt und für mehr Kraft, wenn es darum geht, den Haken in harten Mäulern bzw. auf große Distanzen zu versenken und starke Kämpfer zu bändigen. Shimano ist der erste Hersteller auf dem Markt, der in der Lage ist, das Carbon-Tape über den kompletten Blank zu wickeln - vom Griffende bis in die Spitze, also dort, wo die Ruten besonders anfällig für Twist sind.

Softube Top Shimano Softube Top bietet die Sensibilität einer ultra feinen Vollkarbonspitze mit der Leichtigkeit einer hohlen Konstruktion. Die Softube Top Konstruktion wird dort eingesetzt, wo Feinfühligkeit und Finesse erforderlich sind. Die nahtlose Aktion von Softube Top bietet dem Angler eine unvergleichliche Erfahrung bei der Bisserkennung und dem folgenden Drill.

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 36

TAFTEC Die Herstellung von TAFTEC Spitzen (Tough Construction Power Carbon) unterscheidet sich erheblich von der Produktion herkömmlicher Vollkarbonspitzen.

TAFTEC Spitzen bestehen aus vorgestreckten T-3500 Fasern mit geringem Harzanteil. Die Originalstruktur der Fasern bleibt hierbei erhalten, auch wenn sie geschliffen werden. Das Resultat ist eine gratlose Konstruktion, die extrem robust und zudem sehr leicht, sensibel und schnell in der Akion ist.

TAFTEC Spitzen kommen bei Shimano Ruten zum Einsatz, die eine hohe Sensibiliät der Spitze erfordern.

Ci4+ Shimano hat eine Vielzahl an Rollenhaltern entwickelt, die perfekt auf die entsprechenden Ruten bzw. Angelmethoden zugeschnitten sind. Einige Modelle enthalten Ci4 und Ci4+ Material. Ci4 ist 20% leichter und 1,6-mal härter als herkömmliches Polymer; Ci4+ ist nochmal um einiges härter als Ci4. Dieses Highend-Material erlaubt Shimano, ultraleichte und gleichzeitig extrem stabile Rollenhalter herzustellen.

22/08/2016 11:04:00

37

Carbon Monocoque Der Monocoque geht direkt aus dem Blank hervor. Er besteht demzufolge aus Karbon und ummantelt einen Hohlraum, so dass keine zusätzlichen Materialien um den Blank gewickelt werden müssen. Damit erreichen wir nicht nur eine Gewichtsersparnis, sondern ermöglichen es, dass die Vibrationen des Köders und die Bisse bis ins letzte Glied der Rute transferiert werden. Im Vergleich mit anderen Griffstücken ist der Monocoque ungefähr 10 g leichter und erhöht die Sensibilität auf 130 %. Man fühlt ganz deutlich jede Bewegung des Köders und kann jeden noch so zaghaften Biss mit einem Anhieb beantworten.

Die Carbon Monocoque-Konstruktion bietet also die volle Kontrolle über das Geschehen am Köder und eröffnet Shimano dadurch die Möglichkeit, den Anglern noch sensiblere Ruten für ein breites Spektrum an verschiedenen Angel-Disziplinen anzubieten.

Materialien Komponenten und Eigenschaften Die Toray NANOALLOY Technologie wird bei hochwertigen Shimano Ruten verwendet. Sie ermöglicht die Herstellung von kraftvolleren, leichteren und reaktionsstärkeren Blanks. Das Harz wird gleichmäßiger rund um die Kohlefasern verteilt, so dass weniger bruchanfällige Punkte entstehen.

Shimano High Pressure Carbon ist ein Herstellungsprozess für hochwertige Rutenblanks. Durch massive Druckausübung während des Brennprozesses wird das Harz gleichmäßig zwischen der Kohlefaser verteilt und so eventuelle Mängel reduziert. Shimano Ruten werden damit robuster, leichter und besser als je zuvor.

Shimano Low Resin Carbon verwendet weniger Harz, um die Kohlefasern zusammenzuhalten.

So entstehen leichte und reaktionsschnelle Blanks, die wichtig sind für ausbalancierte Ruten mit unterschiedlichen Aktionen.

Fuji ist einer der führenden RutenkomponentenHersteller und arbeitet eng mit Shimano zusammen.

Sie finden Fuji Beringung bei vielen unserer Ruten; im oberen Preissegment verwenden wir häufig Fuji Rollenhalter.

Fossil Wood sieht aus und fühlt sich an wie Holz.

Es wird hergestellt, indem organische Rohmaterialien bei 1000 Grad vakuumerhitzt und in einem kohlefaserähnlichen Zustand gepresst werden. Das Ergebnis ist 100-mal stärker als Holz und Schmutz abweisend, in Süß- und in Salzwasser.

XT CARBON XT Kohlefaser wird bei allen Shimano Rutenserien verwendet. Die XT folgende Nummer bezeichnet die Qualität der Kohlefaser. Je höher die Nummer, desto hochwertiger die Kohlefaser. Wenn verschiedene XT-Bezeichnungen vermerkt sind, wird der Blank aus einer Kombination dieser beiden Qualitäten hergestellt.

Biofibre ist eine organische Faser, die mittels synthetischen Harzes mit der Kohlefaser verbunden wird für leichte Blanks mit kraftvollem Rückgrat.

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 37

Geofibre ist eine Komponente, die hohe Steifigkeit, gute Stabilität und enorme Biegsamkeit perfekt miteinander kombiniert.

Bei hochwertigen Salzwasserruten kommen häufig ALPS Beringung und Rollenhalter zum Einsatz. ALPS Rollerringe haben einen so guten Ruf, dass sie die Erwartungen von Shimano bestens erfüllen.

Ruten, die mit SDR ausgestattet sind, haben keine harte oder weiche Kante. Dadurch beugt sich die Rute nur in die Richtung, in die es notwendig ist. Das Ergebnis ist größere Genauigkeit beim Wurf und Drill.

22/08/2016 11:04:10

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Die in Japan designte Cardiff EXLead wurde speziell zum Forellenfischen entwickelt und ist eine der sensibelsten Ruten auf dem Markt. Natürlich kann sie auch zum ultraleichten Spinnfischen auf andere kleine Raubfische zweckentfremdet werden.

Der ultraschlanke Blank hat eine progressive Aktion und wurde mit den besten und leichtesten Fuji Titanium-Ringen ausgestattet, die genauso zur Feinfühligkeit beitragen wie die Shimano Softtube Top – eine extrem flexible Spitze, die den Fischen beim Biss nullkommanull Widerstand entgegenbringt.

CDIFEXDS60SULFF

.m

cm

g





.-g

.

AX Die Cardiff AX-Serie ist eine Japan-Range zum ultrafeinen Forellenangeln mit kleinsten Ködern und extrem feinen Schnüren, eignet sich aber natürlich auch zum Barsch- oder Döbelfischen. Die progressive Aktion mutet fast schon elastisch an und puffert Belastungsspitzen im Drill locker ab. Der superschlanke Blank ist durch die Hi-Power X Technologie verstärkt, so dass auch große Raubfische keine Chance haben. Die Softtube Top-Spitze erleichtert das Inhalieren der Köder und fördert so die Bissausbeute.

CRDIFAXS62ULF CRDIFAXS66SULF CRDIFAXS66ULF

.m .m .m

cm cm cm

g g g

  

  

.-g .-.g .-g

. . .

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 38

22/08/2016 11:04:31

39 SPINNRUTEN

Die ultimative Rute für zielgenaue Würfe und hervorragende Bisserkennung

In jedem einzelnen Modell der Poison Adrena Rutenserie verschmelzen japanisches Rutenbau-Know-how und Innovations-Potential zu einem Highend-Produkt. Die Spiral X Technologie stabilisiert den Blank und wirkt einer Ovalisierung und dem Verdrehen im Wurf entgegen. Das Ergebnis sind genauere und weitere Würfe sowie ein schnelleres Rückstellvermögen. Die Ci4-Rollenhalter sind unglaublich leicht und übermitteln maximales Feeling. Zur überragenden Köderkontrolle und hyperempfindlichen Bisserkennung trägt auch der Carbon Monogrip bei, der die Sensibilität mehr als 30% anhebt! Nie zuvor kamen kurze Anfasser und Mitschwimmerbisse klarer in einer Rute und damit auch beim Angler an.

SPINNING-MODELLE PADRN262ULS PADRN264UL PADRN266L PADRN266ML PADRN270M CASTING-MODELLE PADRN166LBFS PADRN166ML PADRN166M PADRN166MH PADRN172H PADRN174XHSB

1.88m 1.93m 1.98m 1.98m 2.13m

188cm 193cm 198cm 198cm 187cm

85g 90g 92g 100g 102g

9 9 9 9 10

1 1 1 1 2 (SH)*

1.5-5g 2-7g 3-10g 4-12g 5-15g

369.95 369.95 369.95 369.95 369.95

1.98m 1.98m 1.98m 1.98m 2.18m 2.24m

198cm 198cm 198cm 198cm 188cm 190cm

107g 107g 110g 110g 127g 165g

12 10 10 10 10 10

1 1 1 1 2 (SH)* 2 (SH)*

4-12g 5-15g 5-21g 10-28g 12-42g 120g

369.95 369.95 369.95 369.95 369.95 369.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

NUR BEI 262ULS

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 39

22/08/2016 14:44:50

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

XR Mit der Dialuna XR Serie legt Shimano den ambitionierten Spinnfischern leichte Highend-Spinnruten für das Fischen auf große Distanzen an die Hand. Die DialunaBlanks basieren auf den beiden Shimano-eigenen Prozessen Hi-Power X und Spiral X. Bei der Blankherstellung wird Carbon-Tape in einer 45° Kreuzwicklung vom Griff bis in die Spitze um den Blank gelegt. Das Ergebnis sind extrem leichte und strapazierfähige Blanks, die sich im Wurf nicht verdrehen und eine hohe Zielgenauigkeit versprechen.

Eigentlich zum Fang von Wolfbarschen entwickelt, eignen sie sich auch sehr gut zum Fischen auf Salmoniden, Zander, Barsch oder Rapfen.

DLNXRS806LS DLNXRS806ML DLNXRS900ML DLNXRS906M

.m .m .m .m

cm cm cm cm

g g g g

   

   

-g -g -g -g

. . . .

NUR BEI S806LS

Entwickelt für Wolfsbarsch, lassen sich auch Salmoniden, Zander, Barsch oder Rapfen mit diesen Ruten fangen

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 40

22/08/2016 11:05:11

41 SPINNRUTEN

Die Shimano Expride-Serie bietet maximale Performance bei minimalem Materialeinsatz. Die Expride-Range baut auf Shimano’s Hi-Power X Technologie auf. Das Ergebnis sind Ruten mit einer extremen Sensibilität mit maximaler Power.

Aus dem reduzierten Blank-Twist resultieren zielgenaue Würfe, eine bessere Köderkontrolle und eine maximale Kraftausschöpfung. Bei den Spinning-Modellen wurde der Gewicht minimierende Perfection Ci4+ Rollenhalter verbaut, der sich nicht nur perfekt in die Hand schmiegt, sondern auch als Biss-Detektor fungiert. Die Casting-Modelle sind mit dem Shimano Ci4+ Fighting Grip Type R ausgestattet. Alle Modelle warten mit einer Semi Micro-Stainless Steel Fuji K-Type Beringung mit SiCEinlagen auf, die die Eigenschaften der Hi-Power X-Blanks ideal unterstützt.

SPINNING-MODELLE EXPRIDE262ULS EXPRIDE264UL EXPRIDE266L2 EXPRIDE268ML2 EXPRIDE270MH CASTING-MODELLE EXPRIDE165LBFS EXPRIDE1610MLB EXPRIDE168MH2 EXPRIDE173XH

1.88m 1.93m 1.98m 2.03m 2.13m

188cm 193cm 102cm 104cm 186cm

90g 97g 97g 102g 110g

9 9 9 9 10

1 1 2 2 2 (SH)*

2-6g 2-10g 3-10g 4-12g 5-18g

279.95 279.95 279.95 279.95 279.95

1.96m 2.08m 2.03m 2.21m

196cm 208cm 104cm 190cm

110g 112g 115g 137g

11 11 10 10

1 1 2 2 (SH)*

4-12g 4-15g 10-30g 14-56g

279.95 279.95 279.95 279.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

NUR BEI 262ULS

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 41

22/08/2016 14:46:51

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Ideal für den Einsatz in Bächen und kleinen Flüssen auf Forelle, Barsch und räuberisch veranlagte Weißfische

Für Forellen- und Ultralight-Spezialisten bietet die Trout One-Serie Ruten, in denen sich die modernsten Fertigungsverfahren mit einem klassischen Custom Made-Look vereinen. Extrem feinfühlig mit einer slow-progressiven Aktion, holen diese Ruten maximale Wurfweiten aus leichten Ködern heraus. Ideal zum Befischen von Bächen und kleinen Flüssen – nicht nur für Forelle, sondern auch für Barsch und räuberisch veranlagte Weißfische.

TONEASP63XULF TONEASP63SUL TONEASP66SUL TONEASP66UL

.m .m .m .m

cm cm cm cm

g g g g

   

   

-.g .-.g .-.g -g

. . . .

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 42

22/08/2016 11:05:51

43 SPINNRUTEN

Vielseitig einsetzbar, wo straffe und dennoch flexible Ruten gefragt sind

BB Die Sephia repräsentiert den höchsten Stand der Eging-Ruten-Technologie. Doch nicht nur bei der Tintenfisch-Angelei sind leichte, straffe und dennoch flexible Ruten gefragt. Features sind ein superleichter Rollenhalter, ein EVA Split-Grip und Designmerkmale, die perfekt zur Sephia BB-Rolle passen. Die Sephia eignet sich auch zum Dropshotten auf Barsch und Zander: auch Forellen-, Barsch-, Döbel-, Rapfen- oder Aland-Angler profitieren von den feinfühligen Weitwurf-Blanks, wenn es darum geht, leichte Blinker, Jigs, Wobbler oder Spinner fernab vom Ufer zu präsentieren.

SEBBS803ML SEBBS803M

2.52m 2.52m

130cm 130cm

89g 93g

9 9

2 2

2-3.5g 2.5-4g

179.00 179.00

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 43

23/08/2016 13:42:58

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 44

22/08/2016 11:06:23

45 SPINNRUTEN

SPINNRUTEN Mit dem metallic-roten Blank und den vielen individuellen Designmerkmalen ist die Fireblood nicht nur ein optischer Hingucker. Diese Serie repräsentiert den höchsten Standard im Shimano-Spinnruten-Line-Up. Der Blank mit Biofibre Fasern und Nanoalloy Technologie wurde mit den besten Fuji K/KR Titanium SiC-Ringen ausgestattet. Die superschnelle Aktion unterstützt ambitionierte Spinnangler nicht nur beim Fischen, sondern sorgt für ein bisschen Extra-Thrill beim Biss.

Die Übertragung ist – auch dank des Rollenhalters mit direktem Blankzugang – sensationell. 14 Modelle decken jedes erdenkliche Einsatzgebiet ab.

SFBL63110 SFBL63520 SFBL611315 SFBL611520 SFBL6111035 SFBL711520 SFBL7111035 SFBL7113080 SFBL810315 SFBL810520 SFBL8101042 SFBL8101550 SFBL8103080 SFBL9101042

1.90m 1.90m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m

158cm 158cm 176cm 176cm 174cm 124cm 124cm 124cm 139cm 139cm 139cm 139cm 139cm 153cm

117g 123g 129g 131g 144g 137g 147g 188g 169g 176g 190g 203g 206g 203g

8 8 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 11

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-10g 5-20g 3-15g 5-20g 10-35g 5-20g 10-35g 30-80g 3-15g 5-20g 10-42g 15-50g 30-80g 10-42g

439.95 449.95 459.95 469.95 479.95 499.95 509.95 519.95 539.95 549.95 559.95 579.95 589.95 589.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

400

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 45

22/08/2016 14:59:13

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

SPINNING / CASTING Die schnelle Spitzenaktion der neuen Technium-Ruten sorgt für hervorragende Wurfeigenschaften und eine maximale Kraftübertragung beim Anhieb. Die hochmodulierten Karbon-Blanks wurden mit hochwertigen Fuji K/KR AlconiteRingen und einem Fuji Rollenhalter ausgestattet. Die elektroblaue Technium ist in zwölf Spinning- und vier Casting-Modellen erhältlich, so dass auch diese Serie für alle Spielarten der Spinnangelei eine perfekte Lösung bietet.

SPINNING-MODELLE STEC61L STEC63ML STEC610M STEC70MH STEC78M STEC710MH STEC82H STEC86XXHSS STEC810M STEC90H STEC90XH STEC910H CASTING-MODELLE CTEC63M CTEC70H CTEC610XH CTEC72XXH

.m .m .m .m .m .m .m .m .m .m .m .m

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

g g g g g g g g g g g g

           

 (SH)*  (SH)*  (SH)*  (SH)*        

-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g

. . . . . . . . . . . .

.m .m .m .m

cm cm cm cm

g g g g

   

 (SH)*  (SH)*  (SH)*  (SH)*

-g -g -g -g

. . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

XT200 UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 46

22/08/2016 11:07:05

47 SPINNRUTEN

EX Die neue Beastmaster EX-Serie wartet mit einer schnellen und progressiven Aktion auf, die viele Arten des Spinnangelns unterstützt. Die Range deckt außerdem ein großes Köderspektrum ab – von der feinen und kurzen Bachrute bis zur 3 m langen Großhechtrute. Der klassisch schwarze Blank wurde mit hochwertigen Fuji O Ringen ausgestattet. Der Split-Grip aus Kork verleiht den Ruten einen modernen Look.

Auch die neue Beastmaster-Generation steht für extrem weite Würfe und exzellente Drilleigenschaften zu einem sensationellen Preis-Leistungs-Verhältnis.

SBMEX18L SBMEX21ML SBMEX21M SBMEX21XHP SBMEX24ML SBMEX24M SBMEX24MH SBMEX24H SBMEX24XHP SBMEX27M SBMEX27MH SBMEX27H SBMEX27XH SBMEX30H SBMEX30XH

1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m

93cm 108cm 108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 138cm 138cm 138cm 138cm 154cm 154cm

101g 107g 113g 142g 140g 134g 151g 159g 174g 150g 167g 189g 193g 186g 196g

7 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 10-30g 50-100g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 120g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 20-50g 50-100g

81.95 85.95 87.95 93.95 98.95 101.95 104.95 110.95 114.95 122.95 125.95 129.95 132.95 142.95 145.95

XT60 UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

05_NEW Products2017_Rods_34-47.indd 47

22/08/2016 15:01:19

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

COMMERCIAL RUTEN

06_NEW Products2017_Rods_48-57.indd 48

22/08/2016 11:23:34

49 COMMERCIAL

Die Speedmaster AX bietet als erste Commercial-Rutenserie die Nanoalloy Technologie – die ideale Erweiterung zu den anderen Serien

AX COMMERCIAL Die neue Speedmaster AX Commercial Rute ist die Ergänzung zur Commercial Master Serie und bietet hier als erste die Nanoalloy Technologie. Erhältlich als Feeder- (8‘, 10‘ und 9‘/11‘) und Float-Version (10‘ Float, 11‘ Float/Pellet Waggler) decken diese Modelle alle bekannten Angelarten in Gewässern mit Karpfenbesatz ab. Ausgestattet ist die Rutenserie mit hochwertigen Fuji-Ringen und einem kraftvollen Blank mit Biofibre Fasern sowie Shimano Rollenhalter und geteiltem EVA/Kork-Griff. Die Feederruten-Modelle werden inklusive drei Quiver-Rutenspitzen geliefert.

SMAX8CPCR SMAX10CFDR SMAX911CFDR SMAX10CFL SMAX11CFL

.m .m ./.m .m .m

cm cm cm cm cm

g g g g g

  /  

+ Spitzen + Spitzen + Spitzen  

g g g g g

. . . . .

100

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

06_NEW Products2017_Rods_48-57.indd 49

22/08/2016 11:24:18

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

TELESKOPISCHE RUTEN

06_NEW Products2017_Rods_48-57.indd 50

22/08/2016 11:24:22

51 TELESKOPISCHE

Mit schneller Aktion und ultra dünnem Profil eine Wohltat für jede Anglerhand

SLIM TE GT Mit ihrer schnellen Aktion und dem ultra dünnen Profil ist die neue Fireblood Slim TE GT eine Wohltat für jede Anglerhand. Ihr hochwertiger Blank mit Biofibre Fasern und ultraleichten Pac Bay Minima 4 Ringen setzt neue Standards bei den Teleskopruten.

Perfekt geeignet für das Fischen mit dünnen Schnüren und leichten Posen, trotzdem kraftvoll im Rückgrat für präzise Würfe und Vergnügen im Drill. Im beliebten Fireblood-Design kommen alle drei Modelle mit Fuji Rollenhalter und stabilem Shimano Ringschutz im hochwertigen Samtfutteral daher.

FBTEGTSL60 FBTEGTSL70 FBTEGTSL80

.m .m .m

cm cm cm

g g g

  

  

-g -g -g

. . .

300

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

06_NEW Products2017_Rods_48-57.indd 51

22/08/2016 11:24:37

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Der schlanke Blank verbessert die Balance; die Lite Version ist ideal für dünne Schnüre und kleine Haken

LITE/FAST TE Erhältlich als Lite- (Wurfgewicht 1,5-10g) und Fast-Version (Wurfgewicht 2,5-15g) sind beide Modelle der neuen Technium Serie mit ultraleichten Pac Bay Minima 4 Ringen und Shimano Rollenhalter ausgestattet. Das Slim-Profil verbessert die Balance. Die Lite Version ist perfekt für den Einsatz dünner Schnüre und kleiner Haken. Designed im ansprechenden Technium-blau werden die Ruten mit Shimano Ringschutz und Samtfutteral geliefert.

TECTEGTLI50 TECTEGTLI60 TECTEGTLI70 TECTEGTFA50 TECTEGTFA60 TECTEGTFA70

.m .m .m .m .m .m

cm cm cm cm cm cm

g g g g g g

     

     

.-g .-g .-g .-g .-g .-g

. . . . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LI = Lite · FA = Fast

100

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

06_NEW Products2017_Rods_48-57.indd 52

22/08/2016 11:25:03

53 TELESKOPISCHE

Teleskopruten zum Forellenfischen in angenehmem Preisgefüge – das ist die neue Catana Rutenserie

TR GT LITE/HI POWER Alle Angler, die auf der Suche nach einer wertigen Teleskoprute zum Forellenfischen sind, könnten sie mit der neuen Catana Serie gefunden haben. Die Lite Power Version ist in vier Modellvarianten mit jeweils 3,80 m Gesamtlänge erhältlich. Die High Power Variante bietet eine Auswahl zwischen Längen von 3,80 m und 4,50 m mit steigenden Wurfgewichten für unterschiedliche Wurfweiten. Die progressive Aktion bietet unvergleichliche Drills. Für besten Schnurdurchlauf sorgen ultraleichte Pac Bay Minima 4 Ringe.

CATTRGTLP038 CATTRGTLP138 CATTRGTLP238 CATTRGTLP338 CATTRGTLP438 CATTRGTHP539 CATTRGTHP642 CATTRGTHP742 CATTRGTHP842 CATTRGTHP945

3.80m 3.80m 3.80m 3.80m 3.80m 3.90m 4.20m 4.20m 4.20m 4.50m

130cm 131cm 131cm 132cm 132cm 131cm 132cm 134cm 134cm 136cm

152g 174g 171g 178g 197g 202g 254g 250g 257g 317g

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

0-3g 1-4g 2-5g 3-8g 5-10g 8-12g 10-18g 15-20g 20-30g 25-40g

69.95 69.95 69.95 74.95 74.95 79.95 79.95 79.95 79.95 79.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LP= Lite Power · HP= Hi Power

XT40

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

06_NEW Products2017_Rods_48-57.indd 53

22/08/2016 15:03:58

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

SALZWASSERSPINNRUTEN

06_NEW Products2017_Rods_48-57.indd 54

22/08/2016 11:25:28

55 SALZWASSER-SPINNRUTEN

PLUGGER FLEX Speziell für die Fischerei mit Oberflächenködern entwickelt, kombiniert die Ocea Plugger Flex Shimano Hi-Power X und Spiral X Technologien, um weite und zielgenaue Würfe möglich zu machen. Erhältlich in drei Ausführungen von Medium (90 g Wurfgewicht), Medium Heavy (110 g Wurfgewicht) und Heavy (130 g Wurfgewicht) sind sie perfekt für oberflächennah raubende Fische wie Thune, GTs, Tarpon und Dorado. Der lange Griff aus EVA-Material bietet einen perfekten Hebel und die große Fuji K-Type Beringung sorgt für weniger Widerstand, wenn Vorfach und Knoten beim Wurf durch die Ringe gleiten.

OPFLSLTD80M OPFLSLTD83MH OPFLSLTD83H

200

.m .m .m

cm cm cm

g g g

  

  

g g g

. . .

OCBBHG741203 OCBBHG741803 OCBBHG7101503 OCBBHG70H TOCBBHG76H

.m .m .m .m .m

cm cm cm cm cm

g g g g g

    

    

g g g -g -g

. . . . .

OCBBBF225MJ OCBBBFS79M OCBBBF250HB TOCBBBF83MH

.m .m .m .m

cm cm cm cm

g g g g

   

   

-g -g -g -g

. . . .

BB HEAVY GAME Ocea BB Heavy Game Spinnruten wurden für den Fang mittelgroßer Thunfische, GTs und Konsorten konzipiert. Sie sind ideale Partner für Popper und Pencil Köder. Mit dieser robusten Rutenserie lassen sich Köder bis 180 g fischen und Fische bis zu 50 kg drillen. Die hochwertige Blankkonstruktion ist mit Komponenten von Fuji wie K-Type Beringung und Rollenhalter ausgestattet. Neu sind in diesem Jahr ein zweiteiliges Modell mit Wurfgewicht zwischen 60 und 150 g sowie eine vierteilige Reiserute mit einem Wurfgewicht bis zu 150 g.

NEU NEU

200

BB BLUEFIN Die Ocea BB Bluefin Serie wartet mit zwei neuen Modellen auf. Alle Ruten wurden speziell für das Angeln im Mittelmeer auf Bluefin Thune entwickelt. Ausgestattet mit einer weicheren Spitze als ihre Heavy Game Kollegen lassen sich mit diesen Modellen kleinere Köder und Metall-Jigs bestens werfen. Das Handteil aus EVA-Material liegt angenehm in der Hand, insbesondere während langer Drills mit starken Fischen. Die vierteilige Reiserute begleitet Sie gerne in Ihren Angelurlaub.

NEU 200

NEU

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

06_NEW Products2017_Rods_48-57.indd 55

22/08/2016 11:25:51

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

SOFTBAIT TRACTION Mit der zunehmenden Popularität von Softbaits wird diese Rute sicherlich den richtigen Nerv bei vielen Anglern treffen. Speziell für das Fischen mit Softbaits entwickelt, bietet der Blank im unteren Teil ausgezeichnete Kraftreserven, um problemlos Köder bis zu 70 g zu werfen, während die sensible Rutenspitze für eine perfekte Präsentation sorgt. Diese neue Rute ist ebenso perfekt für den Einsatz mit Stickbaits geeignet und somit für den versierten Salzwasserangler äußerst flexibel einsetzbar.

BRSBT832070

.m

cm

g





-g

.

100

FINESSE GAME Die perfekte Rute für kleine Köder und Angler, die gerne mit der Baitcaster vom Ufer oder vom Boot aus fischen. Mit einem Wurfgewicht von 5-15 g verfügt der hochwertige Blank über eine schnelle Aktion für eine optimale Wurfperformance, bietet aber trotzdem die nötige Sensibilität, um dem Köder Leben einzuhauchen und das alles bei einem Gewicht von nur 105 g.

BRFG70515C

.m

cm

g





-g

.

100

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

06_NEW Products2017_Rods_48-57.indd 56

22/08/2016 11:26:18

57 SALZWASSER-SPINNRUTEN

Ursprünglich für das Fischen auf weite Distanzen mit den Shimano Coltsniper Jigs entwickelt, eignet sich die Coltsniper BB natürlich auch für eine große Bandbreite an anderen Salzwasserködern. Sie ist mit der Shimano Hi-Power X Technologie hergestellt und mit hochwertigen Fuji SiC K-Type Ringen ausgestattet, um Windperücken beim Wurf zu verhindern. Die mittlere bis schnelle Aktion bringt, unterstützt durch den längeren Griff aus EVA-Material und dem dadurch entstehenden optimalen Hebel, Köder auf eine beeindruckende Weite. Abgerundet wird das Erscheinungsbild durch den Fuji Rollenhalter.

COLTSBBS900M COLTSBBS906MH COLTSBBS1000H

2.74m 2.90m 3.05m

142cm 150cm 157cm

217g 248g 270g

8 8 8

2 2 2

40-60g 60-80g 80-100g

209.95 219.95 229.95

Die neue Moon Shot wird unter den Wat- und Uferanglern heiß gehandelt werden, egal ob auf Wolfsbarsch, Meerforelle oder andere küstennahe Spezies. Aufgebaut auf einem dünnen Blank aus Muscle Loop Carbon, ausgestattet mit einer schnellen Aktion für extreme Wurfweiten und schnelle Anhiebe, wurden diese Leichtgewichte mit hochwertiger Fuji K-Type Beringung, einem Fuji Rollenhalter und einem geteilten EVA-Griff ausgestattet. Es gibt drei verschiedene Modelle für unterschiedliche Einsatzbereiche.

MOONS806ML MOONS900ML MOONS906M

2.59m 2.74m 2.90m

134cm 141cm 149cm

125g 134g 167g

8 8 8

2 2 2

6-28g 6-28g 8-42g

199.95 199.95 199.95

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

06_NEW Products2017_Rods_48-57.indd 57

22/08/2016 15:07:27

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

SALZWASSER-SPINNRUTEN

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 58

22/08/2016 11:47:33

59 SALZWASSER-SPINNRUTEN

Um die unterschiedlichen Jig-Techniken abzudecken, hat jedes Modell der Game Type J Light Jigging-Rutenserie eine andere Aktion. Dank der Kombination aus Spiral X und Hi-Power X Technologien sind Game Type Ruten leicht, kraftvoll und unglaublich stark.

Trotz ihrer in Relation zum Einsatzzweck filigranen Erscheinung besitzen die Game Types eine enorm hohe Hebekraft. Während des Drills gewährleistet die progressive Rutenspitze ein direktes Gefühl zum Köder und zum Fisch und sorgt dafür, dass man die Fische sicher „nach Hause bringt“. Mit diesen Ruten fischen Sie problemlos und ermüdungsfrei den ganzen Tag.

SLOW JIGGING GTYPSJB681 GTYPSJB684 LIGHT JIGGING GTYPLJS632R GTYPLJB632R JIGGING 14GTYPJS586 14GTYPJB605

.m .m

cm cm

g g

 

 

g g

. .

.m .m

cm cm

g g

 

 

g g

. .

.m .m

cm cm

g g

 

 

g g

. .

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 59

22/08/2016 11:47:51

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Die Grappler-Range ist die nächste Generation von Shimano Offshore-Ruten. Sie umfasst Modelle für das leichte und schwere Jiggen und Wurfangeln. Auch die Grappler-Blanks wurden mit Shimanos Hi-Power X Blanktechnologie optimiert.

Diese einzigartige Konstruktion verwendet ein Kohlefaserband, welches im 45° Winkel in einer Kreuzwicklung um den Rutenblank geflochten wird. Das Ergebnis sind sensible Spitzen in Kombination mit extremer Kraft – wie der Name schon sagt: die Grappler wird mit jedem Gegner fertig.

GRAPPLER GLPJS603 GLPJS604 GLPJS605 GLPLJB632 GLPLJS632 GLPCS73ML GLPCS80M GLPCS80MH GRAPPLER BB GLPJBBS631 GLPJBBS632 GLPJBBB631 GLPJBBB632

.m .m .m .m .m .m .m .m

cm cm cm cm cm cm cm cm

g g g g g g g g

       

       

-g -g -g -g -g -g -g -g

. . . . . . . .

.m .m .m .m

cm cm cm cm

g g g g

   

 (SH)*  (SH)*  (SH)*  (SH)*

g g g g

. . . .

(SH)* =Separates Handteil

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 60

22/08/2016 11:48:07

61 SALZWASSER-SPINNRUTEN

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 61

22/08/2016 11:48:22

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

MEERESRUTEN

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 62

22/08/2016 11:48:33

63 MEERESRUTEN

ULTRA A STAND-UP (Limited Edition) Diese Limited Edition ist Shimanos Topmodell in der Klasse der Stand-Up Ruten.

Ohne Kompromisse gebaut, ausgestattet mit einem schlanken Kohlefaser-Blank mit Biofibre Fasern sowie NanoAlloy Technologie, wird die Tiagra Ultra A Stand-Up zur wahren Kampfmaschine. Bei dieser Rutenserie werden gewichtsreduzierende Rollerringe aus Karbon verwendet. Die perfekte Rute, um es mit den großen Gegnern der Meere aufzunehmen wie Thunfisch oder Marlin.

TIUASTP3050LE TIUASTP5080LE

300

.m .m

cm cm

g g

 

 

-lb -lb

. .

CX TROLLING LITE Die Catana CX Trolling Lite ist perfekt auf kleinere Salzwasserräuber abgestimmt und für die Verwendung mit Schnurklassen von 6lb bis 20lb. Ideal zum Trolling von Kunstködern oder kleineren Naturködern. Die 2,19 m Rutenlänge ermöglicht ein Plus an Köderkontrolle beim Fischen vom Kleinboot, aber auch auf größeren Booten weiß man sie zu schätzen. Die schnelle, progressive Aktion bereitet großen Spaß im Drill.

CATCXTRLL6 CATCXTRLL12 CATCXTRLL16 CATCXTRLL20

XT40

.m .m .m .m

cm cm cm cm

-

   

 (SH)*  (SH)*  (SH)*  (SH)*

lb lb lb lb

. . . .

(SH)* = Separates Handteil

BOAT QUIVER Die unverwechselbare gelbe Farbe der Beastmaster Boat Quiver hebt diese Rute deutlich von allen anderen ab. Der Blank hat eine schnelle Aktion und mit den zwei Wechselspitzen kann man sich perfekt an jede Situation anpassen. Alle drei Modelle zwischen 2,40 m und 3,00 m vertragen Bleigewichte bis 250 g.

XT60

BMBT2Q240XH BMBT2Q270XH BMBT2Q300XH

.m .m .m

cm cm cm

g g g

  

 +  Spitzen  +  Spitzen  +  Spitzen

g g g

. . .

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 63

22/08/2016 11:48:59

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

BRANDUNGSRUTEN Die teleskopische Brandungsrute ist mit ihrer schnellen Aktion für große Wurfweiten ausgelegt und mit hochwertigen Komponenten ausgestattet

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 64

22/08/2016 11:49:05

65 BRANDUNGSRUTEN

CX TELE SURF Mit ihrer schnellen Aktion entwickelt die neue Speedmaster CX Tele Surf eine überragende Geschwindigkeit während des Wurfes. Ausgestattet mit Fuji Alconite Ringen und Fuji Rollenhalter ist sie nicht nur schön anzusehen, sondern ebenso hochwertig verarbeitet. Erhältlich von 4,00 m mit 80 g Wurfgewicht bis 4,50 m mit 200 g Wurfgewicht, bietet die Speedmaster CX für jeden Einsatzzweck die richtige teleskopische Brandungsrute.

SMCXSFTE408 SMCXSFTE4210 SMCXSFTE4212 SMCXSFTE4515 SMCXSFTE4517 SMCXSFTE4520

.m .m .m .m .m .m

cm cm cm cm cm cm

g g g g g g

     

     

g g g g g g

. . . . . .

200

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 65

22/08/2016 11:49:22

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Die Spin Power 425BX trägt ihren Namen nicht umsonst. In ihr steckt enorm viel Kraft, die einem geübten Brandungsangler neue Weitendimensionen eröffnet.

Ideal für „Off the Ground“-Wurftechniken. Das Maximum an Power entwickelt sie mit Gewichten von 150 bis 170 g. Durch die Verwendung von ausbalancierenden Gewichten im Griff kann man die Rute perfekt auf die Rolle abstimmen, was sich besonders dann positiv auf die gesamte Performance auswirkt, wenn man die Spin Power mit einer extrem leichten Rolle wie der Aero Technium XS-B MGS kombiniert. Die Fuji K-Type Ringe wirken einer Perückenbildung entgegen. Die HiPower X und Spiral X Technologien sorgen für maximalen Schub und ein extremes Rückstellvermögen des Blank.

5CAYM4425

.m

cm

g





g

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 66

22/08/2016 11:49:45

67 BRANDUNGSRUTEN

Die Power Aero Surf mit den extra großen Ringen ist der ideale Begleiter für erfahrene Distanzwerfer

XTR-B TUBULAR BIG GUIDES Der kraftvolle Blank der Power Aero XTR-B Ruten ist dank der NanoAlloy Technologie mit einem enormen Rückgrat ausgestattet. Die Tubular Spitze und die extra großen Ringe (für minimierten Reibungsverlust) ermöglichen extreme Wurfweiten. Daher sind diese Ruten ideal für erfahrene Distanzwerfer. Hochwertige Komponenten wie Ringe und Rollenhalter von Fuji runden das Profil dieser interesanten Brandungsruten ab.

PASFT425XTRBG PASFT450XTRBG

.m .m

cm cm

g g

 

 

g g

. .

300

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 67

22/08/2016 11:50:11

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Zwei Modelle mit unterschiedlichen Spitzen: Solid Spitze für beste Bisserkennung und Tubular Spitze für ultimative Power

TUBULAR TIP/SOLID TIP Die neue Speedmaster Surf überzeugt mit ihrem schlanken Profil und der hochwertigen Verarbeitung. Die schnelle Aktion bietet enorme Power und überragende Wurfeigenschaften. Sie ist hochwertig ausgestattet mit Fuji Concept O-Ringen (Low Rider Ringe beim 4,25 m Modell), Fuji Rollenhalter und dem bewährten Shimano Cast Control Griff für perfekte Kontrolle während des Werfens.

Erhältlich mit Solid Spitze für beste Bisserkennung oder mit Tubular Spitze für ultimative Power.

TUBULAR SPITZE SMSFT425BX SMSFT450BX SOLID SPITZE SMSFS425BX SMSFS450BX

.m .m

cm cm

g g

 

 

g g

. .

.m .m

cm cm

g g

 

 

g g

. .

200

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 68

22/08/2016 11:50:52

69 BRANDUNGSRUTEN

Perfekt für nahezu alle Strände Europas, an denen die enorme Kraft normaler Brandungsruten überdimensioniert wäre

BEACH TELE/BEACH 3-TEILIG Die neue Speedmaster Beach ist erhältlich in zwei Modellvarianten – als dreiteilige Steckrute und als Televersion. Beide Modelle sind mit Fuji Alconite Ringen und Fuji Rollenhalter ausgestattet. Für möglichst viel Variabilität und sensible Bisserkennung kommt die Televersion mit 2 auswechselbaren Rutenpitzen daher. Mit einem Wurfgewicht bis 120 g sind die Modelle perfekt geeignet für nahezu alle Strände Europas, an denen die enorme Kraft normaler Brandungsruten überdimensioniert wäre.

TELE-RUTEN SMTEBE4212 SMTEBE4512 DREITEILIGE RUTEN SMBE4212 SMBE4512

.m .m

cm cm

g g

 

 

-g -g

. .

.m .m

cm cm

g g

 

 

g g

. .

200

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

07_NEW Products2017_Rods_58-69.indd 69

22/08/2016 11:51:19

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

BEKLEIDUNG DIE NEUE HERBST-/WINTER-BEKLEIDUNGSKOLLEKTION BEINHALTET EINIGE INTERESSANTE UND MODERN DESIGNTE MODELLE, DIE NICHT NUR AUF DIE AUSÜBUNG DES ANGELNS ABGESTIMMT SIND. NEBEN BEKANNTEN PRODUKTEN PRÄSENTIEREN WIR EINE BEEINDRUCKENDE AUSWAHL AN BEKLEIDUNG AUS DEM JAPANISCHEN SHIMANO PROGRAMM.

08_NEW Products2017_Clothing_70-77.indd 70

22/08/2016 15:36:26

71 BEKLEIDUNG

MATERIALIEN / GRÖSSENINFORMATION STRV SYSTEM SHIMANO THERMAL RETENTIVE VALUE Shimano hat ein eigenes Nummernsystem zur Bewertung die Wärmestruktur bei der Kombination von Kleidungsstücken entworfen Shimano Thermal Retentive Value (kurz: STRV).

So kann der Angler verschiedene Lagen an Kleidungsstücken gemäß den Wetterbedingungen und Außentemperaturen zusammenstellen. Jacke-/ Hose-Kombinationen erhalten eine neue Wertigkeit. Ist die Zahl hinter der Abkürzung STRV an die Außentemperatur angepasst, ergibt sich eine optimale Körpertemperatur des Anglers.

GORE-TEX® GORE-TEX® ist eine wasserfeste und atmungsaktive Membran, die für die härtesten Situationen entwickelt wurde. Bekleidung aus GORE-TEX® bietet hervorragenden Schutz und Komfort.

DRYSHIELD Atmungsaktiv und mit hoher Wassersäule ausgestattet, sorgt DRYSHIELD für einen angenehmen Tragekomfort, auch bei Regen.

Atmungsaktivität: 10.000 g/m²/Tag Wassersäule: 5.000 mm

700FP FILLPOWER Mit hochwertigen Daunen steht 700 Fillpower für fortschrittliches Halten von Wärme. Mit 700FP ausgestattete Bekleidung hält extrem warm und ist für die kalten Wintermonate hervorragend geeignet.

UP SWING PATTERN Hier steht absolute Bewegungsfreiheit im Vordergrund.

UP SWING PATTERN erlaubt dem Angler, sich in seinen Angelabläufen frei zu bewegen.

2WAY SYSTEM Abnehmbare Rückseite zur besseren Belüftung für angenehmen Tragekomfort.

BEKLEIDUNGSGRÖSSEN EUROPA ASIEN NORDAMERIKA

M L S

L XL M

XL 2XL L

2XL 3XL XL

3XL 4XL 2XL

Alle Angaben in diesem Katalog sind europäische Größen

08_NEW Products2017_Clothing_70-77.indd 71

22/08/2016 15:24:38

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

Shimano Design und GORE-TEX® Material – eine tolle Kombination

GORE-TEX® BASIC WINTERJACKE • Hergestellt aus wasserfestem und atmungsaktivem GORE-TEX® Material • Universelles Design, geeignet für die unterschiedlichsten Angelarten • Wasserfester Zwei-Wege-Reißverschluss • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester (Ärmel: 100% Polyamid), Wattierung: 100% Polyester Gemeinsam getragen als Anzug mit GORE-TEX® BASIC WINTERHOSE = STRV+7

ARTIKEL-NR. 59YRB07JP 59YRB07JP

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

schwarz lake green

(M) (L) C(XL) D(XL) E(XL) (M) (L) C(XL) D(XL) E(XL)

. .

GORE-TEX® BASIC WINTERHOSE • Hergestellt aus wasserfestem und atmungsaktivem GORE-TEX® Material • Universelle Hose, geeignet für die unterschiedlichsten Angelarten • Ideale Ergänzung zur Basic Winterjacke • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyamid, Wattierung: 100% Polyester Gemeinsam getragen als Anzug mit GORE-TEX® BASIC WINTERJACKE = STRV+7

ARTIKEL-NR. 59YRB07PP

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

charcoal

(M) (L) C(XL) D(XL) E(XL)

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

08_NEW Products2017_Clothing_70-77.indd 72

22/08/2016 12:07:00

73 BEKLEIDUNG

DRYSHIELD ADVANCE WINTERJACKE • Ideale Jacke für Angler • Mit DRYSHIELD und HYPER REPEL 100 für angenehmen Tragekomfort • Auch im stylischen Mookibii-Design erhältlich • Einstellbare Kapuze • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester (Ärmel: 100% Polyamid), Wattierung: 100% Polyester Gemeinsam getragen als Anzug mit DRYSHIELD ADVANCE WINTERHOSE = STRV+8

ARTIKEL-NR. 59YRB02JM 59YRB02JM

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

pelican beige mookibii dark

(M) (L) C(XL) D(XL) (M) (L) C(XL) D(XL)

. .

DRYSHIELD Advance Jacke und Hose ergänzen sich zu einer stylischen, warmen und wasserfesten Kombination

DRYSHIELD ADVANCE WINTERHOSE • Ideale Hose für Angler • Wasserfest und atmungsaktiv • Ideale Ergänzung zur Dryshield Advance Winterjacke • Vorderseite: zwei Taschen mit Reißverschluss • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyamid, Wattierung: 100% Polyester Gemeinsam getragen als Anzug mit DRYSHIELD ADVANCE WINTERJACKE = STRV+8 ARTIKEL-NR. 59YRB02PM

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

schwarz

(M) (L) C(XL) D(XL)

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

08_NEW Products2017_Clothing_70-77.indd 73

22/08/2016 12:07:13

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

NEXUS DRYSHIELD ADVANCE WINTERJACKE • Mit DRYSHIELD und HYPER REPEL 100 Material für angenehmen Tragekomfort • Atmungsaktiv und wasserfest, mit doppeltem Ärmelabschluss zum Schutz vor eindringendem Wasser • Up-Swing Pattern – viel Bewegungsfreiheit der Arme • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester (Ärmel: 100% Polyamid), Wattierung: 100% Polyester Gemeinsam getragen als Anzug mit NEXUS DRYSHIELD WINTERHOSE = STRV+8 ARTIKEL-NR. 59YRB12JP 59YRB12JP 59YRB12JP

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

schwarz rot blau

(M) (L) C(XL) D(XL) (M) (L) C(XL) D(XL) (M) (L) C(XL) D(XL)

. . .

NEXUS DRYSHIELD ADVANCE WINTERHOSE • Ideale Hose für Angler • Wasserfest und atmungsaktiv • Ideale Ergänzung zur Dryshield Advance Winterjacke • Vorderseite: zwei Taschen mit Reißverschluss • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyamid, Wattierung: 100% Polyester Gemeinsam getragen als Anzug mit NEXUS DRYSHIELD WINTERJACKE = STRV+8 ARTIKEL-NR. 59YRB12PP

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

schwarz

(M) (L) C(XL) D(XL)

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

08_NEW Products2017_Clothing_70-77.indd 74

22/08/2016 12:07:35

75 BEKLEIDUNG

NEXUS GORE-TEX® WINTERANZUG NEXUS DRYSHIELD ADVANCE WINTERANZUG

• Hergestellt aus wasserfestem und atmungsaktivem GORE-TEX® Material

• Jacke: doppelter Ärmelabschluss zum Schutz vor eindringendem Wasser und Up Swing Pattern für viel Bewegungsfreiheit der Arme • Funktionale Latzhose

• Für besonderen Tragekomfort: DRYSHIELD und HYPER REPEL100 • Anzug bestehend aus Nexus Dryshield Winterjacke und -hose • Atmungsaktiv und wasserbeständig, Jacke mit doppeltem Armbündchen

• Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester (Ärmel/Hosenbeine: 100% Polyamid), Wattierung: 100% Polyester

• Up Swing Pattern für viel Armfreiheit • Materialien: siehe Einzelteile

STRV+8 (wenn als Anzug getragen)

STRV+8 (wenn als Anzug getragen)

ARTIKEL-NR.

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

59YRB114P

blau

(M) (L) C(XL) D(XL)

.

ARTIKEL-NR. 59YRB125P

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

schwarz

(S) (M) (L) C(XL) D(XL)

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

08_NEW Products2017_Clothing_70-77.indd 75

22/08/2016 12:07:51

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

XEFO GORE-TEX® COZY JACKE • XEFO – eine moderne Marke, für den täglichen Einsatz oder funktional beim Angeln • Hergestellt mit wasserfestem und atmungsaktivem GORE-TEX® Material • Up-Swing Pattern – viel Bewegungsfreiheit der Arme • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester (Ärmel: 100% Polyamid), Wattierung: 100% Polyester Gemeinsam getragen als Anzug mit XEFO GORE-TEX® COZY HOSE MIT TRÄGERN = STRV+8

ARTIKEL-NR. 59XRB24JP 59XRB24JP

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

grün tungsten

(M) (L) C(XL) D(XL) (M) (L) C(XL) D(XL)

. .

XEFO DRYSHIELD WS JACKE • Kurze Winterjacke mit mehreren großen Taschen • Praktisches Klettemblem auf der Brusttasche zum Befestigen von Handschuhen, zum Besispiel während des Köderwechsels • Hergestellt mit wasserfestem und atmungsaktivem DRYSHIELD Material • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester

ARTIKEL-NR. 59XRB21JP

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

hellgrau

(M) (L) C(XL) D(XL)

.

XEFO GORE-TEX® COZY HOSE MIT TRÄGERN • Hergestellt mit wasserfestem und atmungsaktivem GORE-TEX® Material • Verstellbare und abnehmbare Hosenträger • Innenseite zusätzlich gefüttert • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyamid, Wattierung: 100% Polyester Gemeinsam getragen als Anzug mit XEFO GORE-TEX® COZY JACKE = STRV+8 ARTIKEL-NR.

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

59XRB24PP

grau

(M) (L) C(XL) D(XL)

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

08_NEW Products2017_Clothing_70-77.indd 76

22/08/2016 12:08:13

77 BEKLEIDUNG

SOFT INSULATION JACKE • Weich, leicht, mit daunenähnlicher Wattierung • Up-Swing Pattern – viel Bewegungsfreiheit für die Arme • Wasser abweisendes Material • Ideal für den Einsatz im Herbst oder als Mittellage im Winter • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester, Wattierung: 100% Polyester

ARTIKEL-NR. 59YJA051N 59YJA051N

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

schwarz orange

(M) (L) C(XL) D(XL) (S) (M) (L)

. .

THERMAL INSULATION JACKE • Gefütterte und Wasser abweisende Jacke mit Wattierung • Leichtes, komfortables Design für großartige Bewegungsfreiheit • Erhältlich in kontrastreichen Farben • Shimano Logo auf Vorder- und Rückseite • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyamid, Wattierung: 100% Polyester Gemeinsam getragen als Anzug mit THERMAL INSULATION HOSE = STRV+2 und als Mittellage bei einem Anzug = STRV+5

ARTIKEL-NR. 59YMD05JM 59YMD05JM

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

grau schwarz

(M) (L) C(XL) D(XL) (M) (L) C(XL) D(XL)

. .

THERMAL INSULATION HOSE • Gefütterte und Wasser abweisende Latzhose mit Wattierung • Praktische Hosentaschen mit Reißverschluss • Ideale Ergänzung zur Thermal Insulation Jacke • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyamid, Wattierung: 100% Polyester Gemeinsam getragen als Anzug mit THERMAL INSULATION JACKE = STRV+2 und als Mittellage bei einem Anzug = STRV+5

ARTIKEL-NR. 59YMD05PM

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

schwarz

(M) (L) C(XL) D(XL)

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

08_NEW Products2017_Clothing_70-77.indd 77

22/08/2016 12:08:33

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

DAUNENJACKE • Sehr warm, sehr stylisch • Gefüllt mit hochwertigen Daunen (700 Down Fill Power) • Universelles Design, geeignet für die unterschiedlichsten Angelarten • Extra leicht und kompakt, inklusive Aufbewahrungstasche • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyamid, Wattierung: 90% weiße Entendaunen, 10% Federn

ARTIKEL-NR. 59YJA052M 59YJA052M

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

grau schwarz

(M) (L) C(XL) (M) (L) C(XL) D(XL)

. .

Beutel zum Verstauen

XEFO WINDSTOPPER® JACKE MIT KAPUZE • Hergestellt aus atmungsaktivem und windundurchlässigem Fleece aus GORE-TEX® Material • Wasser abweisend • Ideal für kühle Tage im Herbst oder als Mittellage im Winter • Material außen: 100% Polyester, Material innen: 90% Polyester, 10% Elasthan

ARTIKEL-NR. 59XJA296P 59XJA296P

FARBE

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

schwarz beige

(M) (L) C(XL) D(XL) (M) (L) C(XL) D(XL)

. .

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

09_NEW Products2017_Clothing_78-81.indd 78

22/08/2016 12:50:21

79 HANDSCHUHE & ZANGEN

PEARL FIT HANDSCHUHE, 3 FINGER FREI • Material Handrücken: Chloropren Synthetisches Gummi, Material Handfläche: Synthetisches Leder ARTIKEL-NR.

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

59YGL091N

 (XL-grau/silber)  (XL-blau/silber)

.

PEARL FIT HANDSCHUHE, 5 FINGER FREI

XEFO EXS HANDSCHUHE, XEFO UHRENBAND 3 FINGER FREI

• Material Handrücken: Chloropren/ Synthetisches Gummi, Material Handfläche: Synthetisches Leder

• Material Handrücken: Chloropren/ Synthetisches Gummi, Material Handfläche: Synthetisches Leder

ARTIKEL-NR. 59YGL092N

GRÖSSEN- UND FARB-CODE  (L-blau/silber)  (XL-blau/silber)

.

ARTIKEL-NR.

GRÖSSEN- UND FARB-CODE

59XGL279P

 (L-blau)  (XL-blau)

• Material: Chloropren/Synthetisches Gummi

ARTIKEL-NR. .

59XAC297P

FARBE CODE F (schwarz) F (burgund)

.

POWER ZANGE 18 CM (7”)

ADVANCED ZANGE 15 CM (6”)

• Große, kraftvolle Zange aus rostfreiem Stahl mit Soft-Griffen

• Mittelgroße, kraftvolle Zange aus rostfreiem Stahl mit Soft-Griffen

• Mit spezieller Fluor-Beschichtung für noch besseren Korrosionsschutz

• Mit spezieler Fluor-Beschichtung für noch besseren Korrosionsschutz

• Variabler Sprengring-Öffner für Ringgrößen von #5 bis #11

• Variabler Sprengring-Öffner für Ringgrößen von #3 bis #5

• Extra scharf und perfekt für monofile und geflochtene Schnur

• Extra scharf und perfekt für monofile und geflochtene Schnur

• Langlebige Spreizfeder

• Langlebige Spreizfeder

• Einhandbedienung

• Einhandbedienung

ARTIKEL-NR. ATPW007BK

GRÖSSEN cm x .cm

ARTIKEL-NR. .

ATAD006BK

GRÖSSEN .cm x . cm

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

09_NEW Products2017_Clothing_78-81.indd 79

22/08/2016 12:50:52

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

BREATH HYPER +˚C FLEECE KNIT

BREATH HYPER +˚C KNIT CAP

• Material außen: 96% Acryl, 4% Polyamid, Futter: 69% Polyester, 27% nicht spezifizierte Acrylfasern, 4% Elasthan • Standardgröße

• Material außen: 96% Acryl, 4% Polyamid, Futter: 69% Polyester, 27% nicht spezifizierte Acrylfasern, 4% Elasthan • Standardgröße

ARTIKEL-NR.

ARTIKEL-NR.

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE

59YCA064P

F (schwarz) F (beige) F (türkis) F (rot)

.

ARTIKEL-NR.

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE F (schwarz) F (blau) F (beige) F (charcoal)

.

BASIC THERMAL CAP

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE

59YCA055P

F (charcoal)

• Material außen: 67% Wolle, 25% Polyester, 4% Angora, 4% Polyamid • Standardgröße EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE

59YCA036N

F (silber)

ARTIKEL-NR. .

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE

59YCA071P

F (schwarz) F (braun)

TWEED WORK CAP

KNIT WATCH CAP

• Material außen: 67% Wolle, 25% Polyester, 4% Angora, 4% Polyamid • Standardgröße

• Material außen: 100% Acryl • Standardgröße

ARTIKEL-NR. 59YCA076P

.

TWEED CAP

• Material außen: 100% Polyamid • Standardgröße ARTIKEL-NR.

.

• Material außen: 60% Baumwolle, 40% Polyamid, Futter: 100% Polyester • Standardgröße

• Material außen: 100% Baumwolle, Futter: 100% Polyester • Standardgröße

59YCA050P

F (schwarz) F (beige) F (türkis) F (rot)

THERMAL HAT

THERMAL CAP

ARTIKEL-NR.

59YCA065P

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE F (schwarz) F (braun)

ARTIKEL-NR. .

59YCA084P

.

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE F (schwarz) F (charcoal) F (petrol)

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

09_NEW Products2017_Clothing_78-81.indd 80

22/08/2016 12:51:41

81 HEADWEAR

NEXUS BASIC WARM CAP

XEFO MEGAHEAT 3WAY LAYER KNIT

• Material außen: 100% Polyester • Standardgröße

• Stickmütze Material außen: 100% Acryl, Futter: 92% Polyester, 8% Elasthan • Cap Material außen: 65% Polyester, 35% Baumwolle, Futter: 100% Baumwolle • Standardgröße

ARTIKEL-NR. 59YCA151P

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE F (schwarz) F (rot) F (dunkelblau)

ARTIKEL-NR. .

59XCA299P

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE F (tungsten/orange) F (grün/gelb) F (blau)

XEFO MEGAHEAT CABLE KNIT

XEFO MEGAHEAT 2WAY BON BEANIE

• Material außen: 100% Acryl, Futter: 92% Polyester, 8% Elasthan • Standardgröße

• Material außen: 100% Acryl, Futter: 92% Polyester, 8% Elasthan • Standardgröße

ARTIKEL-NR.

ARTIKEL-NR.

59XCA294P

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE F (grau) F (blau) F (tungsten)

.

59XCA295P

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE F (grau/blau) F (schwarrz/grün) F (charcoal/burgund)

FACE MASK

NECK WARMER

• Material außen: 100% Polyester • Standardgröße

• Material außen: 100% Polyester • Standardgröße

ARTIKEL-NR.

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE

59YAC032N

F (braun) F (charcoal)

ARTIKEL-NR. .

59YAC034P

.

.

EINHEITSGRÖSSE - FARB-CODE F (schwarz) F (blau)

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

09_NEW Products2017_Clothing_78-81.indd 81

22/08/2016 12:52:41

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

TASCHEN & FUTTERALE

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 82

INTERESSANTE DETAILS OCD (Organised Compact Design) bezeichnet ein innovatives System, das Basistaschen mit extakt dazu passenden Zubehörtaschen bietet, die untereinander kombinierbar sind.

Stellen Sie für jeden Angeltrip die benötigten Taschen individuell zusammen.

22/08/2016 13:11:03

83

Das innovative Aero Quiver System ist ein Modul-System, das auf einem großartigen Tragegurt basiert, der mit speziellen Anhängeösen ausgestattet ist und fast unbegrenzte Kombinationsmöglichkeiten mit anderen Zubehörteilen bietet.

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 83

Die Duralast Reißverschlüsse überzeugen mit verstärkter sowie verbesserter Zahnteilung und sind dadurch leichtgängig und langlebig.

Power Stitch bezeichnet doppelt genähte Säume, die für zusätzliche Sicherheit und belastbares wie langlebiges Material sorgen.

22/08/2016 13:11:17

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 84

22/08/2016 13:11:22

85 TA S C H E N & F U T T E R A L E

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 85

22/08/2016 13:11:26

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 86

22/08/2016 13:11:31

87 TA S C H E N & F U T T E R A L E

TRIBAL XTR SYSTEM CARRYALL SET • Organised Compact Design – beinhaltet zwei SHTRXTR15 und acht SHTRXTR16 • Kompaktes Packen durch Spannriemen • Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt • Taschenoberfläche kann als Zubehörablage genutzt werden • Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR106

cm x cm x cm

.

SHTRXTR01

cm x cm x cm

.

TRIBAL XTR COMPACT CARRYALL • Organised Compact Design – Platz für vier SHTRXTR15 oder acht SHTRXTR16 sowie zwei SHTRXTR16 in den Seitentaschen • Kompaktes Packen durch Spannriemen • Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt • Taschenoberfläche kann als Zubehörablage genutzt werden • Sehr strapazierfähiges Material

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 87

22/08/2016 13:11:45

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

TRIBAL XTR MINI CARRYALL

TRIBAL XTR FOLDING CARRYALL

• Organised Compact Design – Platz für drei SHTRXTR15 oder sechs SHTRXTR16 sowie zwei SHTRXTR16 in den Seitentaschen

• Organised Compact Design – Platz für vier SHTRXTR15 oder acht SHTRXTR16 sowie zwei SHTRXTR16 in den Seitentaschen

• Kompaktes Packen durch Spannriemen • Thermomaterial im Innern, somit auch als Kühltasche nutzbar

• Zweiteilig, zweiseitig befüllbar, aufgeklappt passt die Tasche Platz sparend unter Ihre Liege; zu kurzen Sessions nehmen Sie nur eine Seite mit

• Sehr strapazierfähiges Material

• Aero Quiver Modul-System • Kombinierbar mit Stalker & Floater Bag • Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR05

cm x cm x cm

.

SHTRXTR03

cm x cm x cm

.

TRIBAL XTR STALKER & FLOATER BAG

TRIBAL XTR BAIT BUCKET SEAT

• Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt

• Organised Compact Design - Platz für zwei SHTRXTR16 in den Seitentaschen

• Kombinierbar mit Folding Carryall und Stalker Mat

• Zwei Taschen aus Mesh-Material

• Bietet Platz für 10 kg Futter

• Schlaufe für Katapult

• Sehr strapazierfähiges Material

• Thermomaterial im Innern • Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR04

cm x cm x cm

.

SHTRXTR11

cm x cm x cm

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 88

22/08/2016 13:12:00

89 TA S C H E N & F U T T E R A L E

TRIBAL XTR ZUBEHÖRTASCHE GROSS

TRIBAL XTR ZUBEHÖRTASCHE KLEIN

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Tasche aus Mesh-Material im Innern

• Tasche aus Mesh-Material im Innern

• Veränderbare Unterteilungen im Innern

• Veränderbare Unterteilungen im Innern

• Durchdachtes Design

• Durchdachtes Design

• Sehr strapazierfähiges Material

• Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR15

cm x cm x cm

SHTRXTR16

.

cm x cm x cm

.

TRIBAL XTR XL GLUG & HOOKBAIT CASE

TRIBAL XTR COOKING CASE

TRIBAL XTR SLR KAMERATASCHE

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Mit Taschen im Innern aus Mesh-Material

• Tasche aus Mesh-Material im Innern

• Gute Polsterung zum Schutz der Kamera

• Beinhaltet sechs kleine und sechs große Dip-Becher

• Beinhaltet Utensilien für zwei Personen

• Zubehörfach mit Reißverschluss sowie Tasche aus Meshmaterial für z. B. Speicherkarten

• Durchdachtes Design

• Stauraum für einen kleinen Kocher und Gaskartusche

• Sehr strapazierfähiges Material

• Sehr strapazierfähiges Material

• Sicherheits-Reißverschluss und Klettverschluss für schnellen Zugriff • Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR12

cm x cm x cm

.

SHTRXTR18

cm x cm x cm

.

SHTRXTR17

cm x cm x cm

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 89

22/08/2016 13:12:31

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

TRIBAL XTR 1/6 TASCHE

TRIBAL XTR 1/4 TASCHE

• Transparenter, mit Reißverschluss verschließbarer Deckel

• Transparenter, mit Reißverschluss verschließbarer Deckel

• Feste Seitenwände

• Feste Seitenwände

• Strapazierfähiges Material

• Strapazierfähiges Material

• Ideal für beispielsweie Ersatzhaken

• Ideal für Kleinteile, z. B. Bleie

• Kleinste Zubehörtasche der Tribal XTR Serie

• Vier 1/4 Taschen ergeben eine große Zubehörtasche

• Organised Compact Design

• Organised Compact Design

SHTRXTR101

m x cm x cm

SHTRXTR102

.

cm x cm x cm

.

TRIBAL XTR SCALE POUCH

TRIBAL XTR BAITING POUCH

TRIBAL XTR VORFACHTASCHE

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Tasche aus Mesh-Material im Innern

• Abnehmbarer Taillengurt

• 10 durchsichtige Plastikhüllen für diverse Vorfächer oder Montagen

• Herausnehmbare Polsterung für Waagen • Durchdachtes Design

• Mit Thermomaterial isoliert, auch für Gefrorenes geeignet

• Beinhaltet kleines Vorfachbrett mit Stecknadeln zur Befestigung von Montagen

• Sehr strapazierfähiges Material

• Für 2 kg Futter

• Passt in die Zubehörtaschen der Tribal XTR Serie

• Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR13

cm x cm x cm

.

SHTRXTR14

cm x cm x cm

.

SHTRXTR103

cm x cm x cm

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 90

22/08/2016 13:12:54

91 TA S C H E N & F U T T E R A L E

TRIBAL XTR SPEZIELLE EINZELFUTTERALE

TRIBAL XTR EINZELFUTTERALE

TRIBAL XTR QUIVER FUTTERAL EINSCHL. EINZELFUTTERALE

• Aero Quiver Modul-System einschließlich Aero Quiver Tragegurt

• Aero Quiver Modul-System einschließlich Aero Quiver Tragegurt

• Aero Quiver Modul-System einschließlich Aero Quiver Tragegurt

• Gepolsterte Einteilungen

• Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe

• Bietet Platz für 6 Ruten

• Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe

• Gepolsterte Einteilungen

• Drei 12‘ Einzelfutterale im Lieferumfang enthalten

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

• Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe

• Mit Reißverschluss versehene Bleitasche

• Mit Reißverschluss versehene Bleitasche

• Tasche für Kescher, Kescherstab und Wurfrohr

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

• Externe Taschen für zwei weitere, vormontierte Ruten

• Einzelfutteral: mit Reißverschluss versehene Bleitasche

SHTRXTR06  vormontierte ’/’Ruten (cm x cm x cm) . SHTRXTR07  vormontierte ’/’Ruten (cm x cm x cm) . SHTRXTR19  vormontierte ’/’Ruten (cm x cm x cm) .

SHTRXTR104 SHTRXTR105

Für ’ Ruten (cm x cm) Für ’ Ruten (cm x cm)

• Gepolstert im Innern

. .

SHTRXTR10

Für ’ Ruten ( x cm, L=cm)

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 91

22/08/2016 13:13:03

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

TRIBAL XL SCHUTZKAPPE • Passend für 50 mm Starterringe • Hergestellt aus Neopren für hohen Schutzfaktor • Mit Klettverschluss • Einfache Handhabung

SHTR61

cm x cm x cm

.

TRIBAL RIG ROLL • Nach Einhaken Ihrer Rigs platzsparend zusammenrollbar • Besonders klein und kompakt – ideal bei Platzmangel • Einfache Handhabung ohne die Notwendigkeit von zusätzlichen Rig-Boards oder Stecknadeln

SHTR51

cm x cm

.

TRIBAL EINZELFUTTERALE

TRIBAL AQUA SCOPE BEHÄLTER

• SHTR52 - 10-11’ Ruten

• Vielseitig einsetzbar als Aqua Scope Behälter oder als Futtereimer

• SHTR53 - 12-13’ Ruten

• Unter der Wasseroberfläche zum Anschauen von Fisch Hotspots einsetzbar

• Aero Quiver Modul-System • Separate Bleitasche

• Zusammenfaltbar zum Verstauen in anderen Taschen

• Mit Tribal Rod Quiver kombinierbar

• Extra Layer zum Schutz der Linse während der Benutzung als Vorratsbehälter

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

SHTR52 SHTR53

-ft - cm x cm -ft - cm x cm

• Große obere Öffnung für besonders einfache Handhabung

. .

SHTR58

cm x cm

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 92

22/08/2016 13:13:16

93 TA S C H E N & F U T T E R A L E

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 93

22/08/2016 13:13:22

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

TRIBAL WIEGESACK (RECOVERY WEIGH SLING) • • • • • •

Zusammenfaltbar für einen einfachen Transport Sicherheits-Farbmarkierungen an der Oberseite und am Ankerseil Zwei Ankerseile inklusive Bojen Robustes Material Praktische, feste Aufhängemöglichkeit für bessere Balance Aus Meshmaterial zur Schonung des Fisches sowie für eine bessere Wasserzirkulation

SHTR59

cm x cm x cm

.

TRIBAL ABHAKMATTE (CRADLE) • Fisch schonende Abhakmatte • Ideal in Kombination mit Tribal Wiegesack • Zusammenfaltbar für einfachen Transport • Alle harten Bereiche des Rahmens sind gepolstert • Feststellbare Beine und bewegliche Füße für einen sicheren Stand

SHTR60

cm x cm x -cm

.

TRIBAL POP-UP ABHAKMATTE • Bietet ausreichend Platz auch für große Fische • Fisch schonendes Design • Platzsparendes Pop-Up Design • Inklusive praktischer Schutz- und Transporthülle • Hochwertige Heringe zum Sichern der Matte • Knieschutz für komfortable Handhabung

SHTR54

cm x cm x cm

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 94

22/08/2016 13:13:42

95 TA S C H E N & F U T T E R A L E

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 95

22/08/2016 13:13:44

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 96

22/08/2016 13:13:48

97 TA S C H E N & F U T T E R A L E

TRIBAL BHAKMATTE (BEANIE MAT) • Bietet ausreichend Platz auch für große Fische • Platzsparendes Pop-Up Design • Inklusive praktischer Schutzund Transporthülle • Hochwertige Heringe zum Sichern der Matte

SHTR55

• Aero Quiver Modul-System • Knieschutz für komfortable Handhabung • Sechs Abspannpunkte • Fisch schonender, verstärkter Rand • Schwimmendes, wasserdichtes Material

cm x cm x cm

.

TRIBAL FOAM ROLL MAT • Sehr variables, durchdachtes Design • Vielseitig einsetzbar • Auch nutzbar als Sitzunterlage • Mit Schaumstoff gefüllt • Sehr geringes Transportgewicht

SHTR56

cm x cm

.

TRIBAL GIANT MAT • Aero Quiver Modul-System • Schwimmendes Material • Fisch schonendes Design • Aufgrund ihrer Größe bietet sie viel Bewegungsfreiheit • Abdeckplane mit praktischem Reißverschluss • Knieschutz für komfortable Handhabung • Wasserdichte Polsterung

SHTR57

cm x cm X cm

.

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 97

22/08/2016 13:14:13

N E U H E I T E N K ATA L O G 2 0 1 6 / 1 7

KAIRIKI THE BRAID WITH MYSTERIOUS POWER! • 8fach geflochtene High-Tech Fasern, hergestellt mit S-EBT (Shimano Enhanced Body Technology) • Glatte und runde Schnur für weitere Würfe • Japanisches PE-Material – innovativ und weich, um den Ansprüchen moderner Angler gerecht zu werden • S-EBT Herstellungsprozess erhöht die Feinfühligkeit und führt zu einer besseren Bisserkennung • Geringe Dehnung, wenig Farbverlust, mehr Qualität • Zwei Farben, neun verschiedene Durchmesser von 0,07 mm bis 0,33 mm auf 150 m und 300 m Spulen

Spulenlänge 150m 300m 2700m 150m 300m 2700m

Spulen-Code 0164 0329 2953 0164 0329 2953

GOU Code

5110 06G

5110 08G

5110 10G

5110 12G

5110 20G

5110 25G

5110 30G

5110 40G

5110 50G

Farb-Code

0.07mm 4.5kg

0.10mm 6kg

0.12mm 7kg

0.15mm 9kg

0.18mm 14kg

0.20mm 17kg

0.25mm 21kg

0.28mm 28kg

0.33mm 34kg

MC (hellgrün)

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

19.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

34.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

269.95 €

MS (stahlgrau)

UVP = unverbindlicher Verkaufspreis

10_NEW Products2017_Luggage_82-97.indd 98

22/08/2016 13:14:20

99 ERINNERUNG AN JAN PORTER

Jan Porter hat über 20 Jahre mit Shimano zusammen gearbeitet. Mit ihm geht ein außergewöhnlicher Angler. Seine langjährige Erfahrung hat er maßgeblich in Shimano Produktentwicklungen eingebracht.

Seine besondere Art sowie seine Präsenz in Medien aller Art wird vielen Anglern in guter Erinnerung bleiben. Sie werden ihn vermissen und ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

ERINNERUNGEN AN JAN Mick Brown ((UK Raubfischangler) Ohne Zweifel wird Jan als einer der größten Angler seiner Zeit in Erinnerung bleiben.

Ich durfte Jan, dank unserer gemeinsamen Passionen Angeln und Musik, sehr gut kennenlernen. Sein Wissen und Interesse auch in anderen Bereichen hat mich stets beeindruckt. Aufrichtig, ehrlich, enthusiastisch, feinfühlig und liebevoll sind nur ein paar der Adjektive, mit denen man versuchen kann, diesen Mann, der so viel gegeben hat, zu beschreiben. Ich bin dankbar, ihn so gut gekannt zu haben.

Iain Macmillan (UK Karpfenangler) In Erinnerungen an den “men in red“ oder “Mister Tribal“. Jan hat stets alle, die ihn kennengelernt haben, mit einem guten Gefühl erfüllt. Er wird uns bei Shimano mit seiner fesselnden Art fehlen, aber wir werden ihn nie vergessen. “Strahle hell, du verrückter Diamant.“

Jan Porter 1955-2016 Der 27. April 2016 war für die Angelwelt und alle, die ihn gekannt haben, ein trauriger Tag. Er wird unvergessen bleiben als MatchAngler, Angelshopbesitzer, Specimen-Angler und Berater für Shimano. In den Achzigern machte er sich durch seine rote Jacke als “man in red“ einen Namen. Seine Angler-Karriere begann als Mitglied und später als Kapitän des in England legendären Trentman AC Team. Jan repräsentierte England und Norwegen (seine Mutter stammt aus Norwegen) bei internationalen MatchAngelwettbewerben, bevor er 1992 zum Specimen-Angeln wechselte und seine rote Jacke gegen die grüne und später tarnfarbene Bekleidung tauschte. Er hatte maßgeblichen Anteil an der Einführung der Shimano Tribal Range.

Das Angeln lehrte ihn sein verstorbener Vater Terry, ein begeisteter Angler, der seinen Sohn bereits in jungen Jahren mit ans Wasser nahm. Der Beginn eines lebenslangen Angler-Abenteuers. Seine berufliche Karriere war vorerst geprägt durch sein Engagement als Ingenieur bei Rolls-Royce, bevor er nach 10 Jahren seinen eigenen Angelladen in England eröffnete “Jan’s Tackle in Hucknall“, der es ihm erlaubte, seine Karriere als Match-Angler zu forcieren. Als selbsternannter “gescheiterter Rockstar und wiedergeborener Angler“ mit auffallender Erscheinung, langen Haaren, seiner Vorliebe für Rock-Musik und natürlich seinem Können im Angelbereich dauerte es nicht lange, bis die ersten Angel-Magazine auf ihn aufmerksam wurden.

Schnell wurde er zu einem begehrten Repräsentanten für den gesamten Angelsport. Durch seine vielen sympatischen Auftritte bewegte er viele Interessierte dazu, sich dem Angelsport hinzugeben. Eine Gabe, die ihn sein komplettes Anglerleben begleiten sollte. Mit seinem besonders freundlichen und sympatischen Charakter fand er Zuspruch bei Alt und Jung. Jan hatte stets einen guten Rat, konnte Mut zusprechen und war ein toller Geschichtenerzähler. Er nahm sich Zeit für jeden und war dadurch sehr beliebt, was auch tausende von Kondolenzbriefen zu seinem Tode wiederspiegeln.

Mit Jan Porter hat sich eine Legende von der Bühne des Angelsports verabschiedet. Freunde, Kollegen und seine Familie werden ihn noch lange schmerzlich vermissen, aber die Errinnerung an ihn wird stets weiterleben.

Für die herzliche Versorgung, die Jan wärend seiner Krankheit im Myton Hospiz erhalten hat, möchte sich die Familie mit einem Spendenaufruf bedanken: www.justgiving.com/Jan-Porter1955

00_NEW Products2017_Inner Cover.indd 99

Willem Stolk (niederländischer Raubfischangler) Die letzten 20 Jahre hat mich mit Jan eine besondere Freundschaft verbunden. Wir hatten die gemeinsame Leidenschaft für das Angeln. In meinem Boot hat seine Mütze ihren Platz gefunden - als kleine Erinnerung an einen großartigen Freund. Ich vermisse Jan – ein wahrer Gentleman mit einem riesigen Herzen und ein Angler mit beeindruckendem Können.

Gerard Bakkenes (Sr. Marketing Manager Shimano Europe ) Als ich 2000 bei Shimano begann, hatte ich das große Glück, Jan kennenzulernen. Zu dieser Zeit hatte er die großartige Idee, die erste und bis heute eine der größten Specimen-Carp Communities in Europa zu gründen – das “Team Tribal“. Mit Vision, Passion und Energie unterstützte er eine der größten Erfolge in der Geschichte von Shimano. Ich erinnere mich noch gut, wie aus seinen berühmten, handgezeichneten Produktvorschlägen eine fantastische Bekleidungs- und Taschenrange entstand. Er war einer der warmherzigsten, ehrlichsten und rücksichtsvollsten Menschen, die ich je kennen lernen durfte. Mit Jans Abschied verlieren wir bei Shimano einen echten Angel-Helden.

Craig Brew (ehemaliger Geschäftsführer Shimano UK) Schon beim ersten Gespräch mit Jan wusste ich, dass er etwas ganz besonderes ist. Mit seiner enormen Kreativität war er maßgeblich an der Tribal Geburtsstunde beteiligt und über Jahre hinweg Shimanos Gesicht auf Messen und Veranstaltungen. Ein Mann mit Integrität und Seele. Ich bin unendlich dankbar, Jan so gut kennengelernt, mit ihm über lange Jahre gearbeitet zu haben sowie ihn einen Freund nennen zu können.

Steve Ringer (UK match angler) Als mich die Nachricht von Jans Tod ereilte, war ich am Boden zerstört. Wir hatten eine lange und gute Zeit bei Shimano und es war Jan, der mich damals unter seine Fittiche nahm und mir zum Durchbruch verhalf. Er war stets mein erster Ansprechpartner in Anglerfragen. Es macht mich betroffen, dass mit Jan einer der Größten gegangen ist Alan Scotthorne (der weltweit erfolgreichste Match-Angler) Jan Porter begann seine Karriere in den Achtzigern im starken Trentmen Team. Am Fluss Trent haben wir uns damals viele Wettkämpfe geliefert. Trentman war ein Team voller Angel-Helden und Jan gehörte definitiv dazu. Er war ein Meister des Geschichtenerzählens und so kam es, dass ich oft nach Wettkämpfen noch für Stunden an seinen Lippen hing und seinen Erzählungen lauschte. Jan Porter wird in meiner Erinnerung weiterleben. Er war ein großartiger Angler und ein liebenswerter Mensch.

Ali Hamidi (UK Karpfenangler und TV-Moderator) Meine Bewunderung für Jan geht in die Zeit zurück, in der ich mit dem Angeln begann und seine ersten Berichte las. Er war ein sanfter Riese und ein liebevoller Typ mit einer sympatischen „easy come – easy go“ Attitüde. Er war ein Vorbild für den Angelsport Richard Griffiths (Shimano UK Marketing Manager ) Seine Hingabe für Angeln, Familie und Freunde machte ihn so besonders. Seine einzigartige Art, das Leben zu betrachten, leitete ihn oft zu Einfällen, die viele von uns ihr Leben lang vergeblich suchen. Der Picasso des Angelns, der “man in red“ – eine Legende.

24/08/2016 15:12:57

SHIMANO GERMANY FISHING GMBH Dießemer Bruch 114f, 47805 Krefeld, Germany Tel. +49 (0)2151 55670 Fax +49 (0)2151 5567-50

SHIMANO EUROPE FISHING HOLDING B.V. Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, Nederland Tel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290 SHIMANO NORMARK U.K. LTD The Development Centre, Fosseway, Cotgrave, Nottingham. NG12 3HG SHIMANO ITALY FISHING S.r.l.

Via Privata Maestri del Lavoro 29, 20025 Legnano (MI), Italy Tel. +39 0331 742 711 · Fax +39 0331 465 687 SHIMANO FISHING TURKEY Shimano Balik Malzemeleri A.S. Eski T. Ozal cd. 17/601 Basaksehir, 34406, Istanbul, Turkey Tel. +90 212 659 8152 · Fax +90 212 659 8247 SHIMANO INC. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka , 590-8577 Japan Tel.+81 (0) 722233467 SHIMANO AMERICAN CORPORATION One Holland, Irvine, California, U.S.A. 92618 Tel. + 1 949 951 5003 SHIMANO AUSTRALIA FISHING PTY. LTD. 2 Wurrook Circuit, Caringbah, NSW, 2229, Australia Tel. +61-2-9533-0000 · Fax: +61-2-9524-8822

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Shimano auf Facebook Shimano-Fishing Shimano-Predator Shimano-Tribal

Besuchen Sie uns auf YouTube www.youtube.com/FishWithShimanoEU

Shimano Europe ist Mitglied der EFTTA

© Shimano 2016 - Pat. & Pat Pending

Technische Informationen können kurzfristig geändert werden. Abbildungen sind nicht bindend.

Trotz aller Sorgfalt ist es möglich, dass sich Fehler in den Text eingeschlichen haben.

Daraus können keine Rechte oder Pflichten abgeleitet werden

00_NEW Products2017_Outer Cover.indd 100

24/08/2016 15:16:16