Customer newsletter no3 ES

Feliz Año a todos y espero que hayan tenido una gran Navidad. Bienvenidos a la 3ra edición del boletín de clientes de Shared Interest y a la 1ra. edición del 2015. Podrá leer acerca de Kabuboni y GOIG; dos organizaciones que han participado del programa Acceso a Financiamiento organizado por nuestra Fundación. También encontrará información sobre desafíos que enfrentan grupos de comercio justo. En esta edición también se incluyen noticias sobre los 25 años de nuestro cliente productor de nueces Fairtrade, Candela y sobre la visita que les hizo nuestro representante de Perú, Paul Sablich, antes de Navidad.

Aspiramos poder agregar más historias de clientes así que les agradecemos si nos informan sobre proyectos que estén planeando o ejecutando. Si resulta muy formal informarnos vía correo, estamos todos en Skype dispuestos a conversar.

Espero que disfruten esta edición del boletín Malcolm Curtis

BIOFACH 11-13 Febrero, Nuremberg, Alemania AFCA 12-14 Febrero, Nairobi, Kenia SCAA 9-12 Abril, Seattle, EEUU

Por favor tome en cuenta que en nuestra página web puede encontrar una lista de nuestros productores y compradores por región.

Bukonzo con nuestra bandera de aniversario en Uganda

LISTA DE CLIENTES PRODUCTORES POR REGIONES LISTA DE CLIENTES COMPRADORES POR REGIONES

Siga el recorrido de las banderas en nuestra página web y en Twitter @SharedInterest #followourflags #25years

Para más información envíenos un email a: france.villeneuve@shared-interest.com

Aunque la inversión en Shared Interest es descrita como una inversión social, son los miembros los que asumen el riesgo máximo asociado a los préstamos de Shared Interest. Con el fin de mitigar el riesgo se estableció un límite para cada producto.

Tenga en cuenta que nuestro Consejo ha acordado este año duplicar los fondos disponibles para préstamos de cacao.

Tenemos más noticias sobre el proyecto Acceso a Finanzas a cargo de nuestra Fundación Shared Interest. Más de 30 negocios que se beneficiaron de la formación y tutoría de la Fundación, han aplicado para obtener financiamiento de Shared Interest. Hasta ahora hemos suministrado 2 millones de Libras en financiamiento para grupos de productores en Africa.

Lea más sobre nuestro reporte social en website

Si bien no podemos pretender dar una solución a todos estos problemas, proveemos asistencia en muchos de los ámbitos destacados: A través de los comités de productores y consultas directas con los productores de Africa del Este, hemos explorado los mayores retos que enfrentan actualmente nuestros clientes productores.

Basándonos en estos temas, generamos una pregunta en nuestra encuesta en línea la cual pedía a los productores calificar los ocho temas más comunes en orden de importancia para ellos en dicho momento.

21 de los 32 encuestados respondieron a esta pregunta, proporcionando los siguientes resultados:

Nos asociamos con WFTO y Fairtrade International, quienes persiguen temas de regulación del comercio. También ofrecemos apoyo a la Oficina de Defensa del Comercio Justo con sede en Bélgica.

Proyectos de la Fundación Shared Interest incluyen capacitación sobre acceso a financiamiento y también trabajan con algunos grupos enfocados a acceder nuevos mercados, desarrollo de productos, eficiencia operativa y de gobernanza - todos los elementos claves de la organización interna. Como prestamista social estamos muy bien posicionados para ser capaces de proporcionar el financiamiento adecuado y responsable a las organizaciones de productores.

Hemos ampliado la duración máxima de los préstamos a largo plazo de cinco a siete años con el fin de ayudar a las organizaciones de productores de café con plagas / enfermedades, el cambio climático y la necesidad de renovar los cultivos que han sufrido con la Roya en los últimos años.

Los retos en los que estamos menos capacitados para proporcionar apoyo son los relacionados al mercado: los altos costos de producción, los precios de mercado y la búsqueda de nuevos compradores.

trabajadoras, debido a que la mayoría de los productores de leche tienden a ser mujeres".

La leche de vaca tiene gran demanda en Kenia debido al aumento de la población y la clase media emergente, de quien se espera continua demanda de productos lácteos saludables. Se espera que la leche llegue a representar el 44% de sus ingresos totales generados y se puede vender durante todo el año a diferencia del café que es estacional.

Después de recibir formación especializada y la tutoría del programa de Acceso a Financiamiento de la Fundación Shared Interest, los miembros de Kabuboni han sido capaces de encontrar una fuente adicional de ingresos en la ganadería lechera. Hemos financiado una planta de refrigeración, que se utiliza para almacenar la leche a la temperatura correcta después de que sale de los centros de recolección de Kabuboni. Philip Murithi Agostino dijo: "Teníamos una gran necesidad de fondos para la diversificación. El entrenamiento nos ha ayudado a acceder a esta financiamiento y a aumentar el número de

Como proyecto piloto Kabuboni es el primer cliente en recibir una línea de crédito en su moneda local. Muchos de los productores de café ya tenían vacas lecheras, pero no contaban con instalaciones para almacenar su leche. Al proporcionar la planta de refrigeración y alentar a sus miembros a obtener un ingreso adicional, Kabuboni está ayudando a sus miembros a ser menos vulnerables a las fluctuaciones de los precios del café y proporcionar un mejor apoyo a sus familias.

GOIG utilizará el crédito para adquirir 6 nuevas máquinas de coser industriales especialmente diseñadas para trabajar con cueros y lienzos. Cada máquina implicará 4 nuevos puestos de trabajo junto con una nueva posición de cajero. Adicionalmente recontratarán a 18 costureras que habían laborado para la organización previamente. En el 2013 GOIG estableció una guardería y una escuela primaria en un terreno propio.

GOIG se fundó en 1991 por un grupo de 12 mujeres jubiladas con el propósito de colaborar con otras mujeres de tercera edad de la comunidad y así transmitir sus habilidades a las nuevas generaciones.

Sin embargo, hace 20 años GOIG fundó un centro vocacional para capacitar a jóvenes también, y especialmente mujeres jóvenes, en técnicas artesanales como diseño, sastrería, costura, joyería y fabricación de candelas.

La organización está dirigida por Misana Manyama. Como Director Ejecutivo Misana maneja las unidades de costura, sastrería y fabricación de joyas. Adicionalmente, Misana colaboró para que la organización fuera candidato al proyecto “Acceso a Financiamiento” de la Fundación Shared Interest. El posterior entrenamiento y acompañamiento le ha permitido a GOIG aplicar y finalmente recibir la aprobación de un crédito.

Adicionalmente ya han construido las bases del nuevo edificio para el área de pelado. También hemos apoyado a Candela en el pasado con el financiamiento para mejorar su infraestructura y equipo de producción.

En octubre Paul Sablich, nuestro Desarrollo Regional Ejecutivo, realizó una visita a Candela, un cliente de muchos años en Perú para unirse a su celebración del 25 aniversario. Paul nos comenta acerca de su viaje.

Hace poco visité a Candela Perú en sus instalaciones de la ciudad de Puerto Maldonado, en el sudeste de la selva de Perú. Candela es uno de los clientes productores más antiguos de Shared Interest (15 años aproximadamente.). Candela es miembro de WFTO y produce nueces de Brasil, aceite de nueces de Brasil, y frutas secas. Adicionalmente Candela está celebrando su 25 aniversario este año.

Al menos 200 recolectores de nueces, personal de la oficina de Lima y miembros de la junta directiva participaron de las celebraciones.

Gastón Vizcarra (Presidente) y Lupe Lanao (Gerente) nos dieron un recorrido por las áreas de procesamiento. Ellos ya han instalado una nueva caldera, así como una secadora eléctrica, lo cual aumentará su capacidad de producción. Actualmente están instalando un nuevo sistema de transporte para reducir tiempos y costos de producción.

Su nueva máquina de pelado ha sido recientemente ensamblada en Lima y posteriormente será entregada en Puerto Maldonado.

Después de la ceremonia visitamos unos jardines donde Candela está tratando de promover la biodiversidad vegetal de la selva. Ellos han cubierto las calles ajardinadas con cáscaras de nueces de Brasil, por lo que con cada paso se produce un sonido crujiente, rodeado por el agradable aroma de estos frutos secos; es realmente fantástico.

Anteriormente, la situación era muy difícil.

Cuando accedimos al crédito facilitado por Shared Interest pudimos comprar los granos de cacao y por tanto colaborar con nuestros agricultores.

ACOPAGRO, Gerente General, Gonzalo Rios Nuñez

Gracias a Shared Interest y a sus miembros, los cuales nos colaboran para que podamos financiar nuestra producción.

Craft Aid Mauritius, Director Administrativo Gabriel Kamudu

El sistema de Cuentas Sociales es una de las maneras en que Shared Interest presenta cuentas hacia aquellas personas que tienen un interés en sus actividades.

Este es nuestro décimo conjunto de Cuentas Sociales Anuales. Se ha recopilado de acuerdo al proceso de recomendado por la Red de Auditoría Social del Reino Unido y ha sido auditado por un panel presidido por un auditor social calificado SAN.

La Revisión Anual le brinda a Shared Interest la oportunidad de comunicar de forma detallada los logros alcanzados durante el año, así como mostrar las metas y planes para el futuro.

Lea en nuestra revisión anual del 2014 sobre el impacto de Shared Interest Society en los compradores y productores en el extranjero.

La Revisión Anual 2014 está disponible para ser leída o descargada desde el sitio web aquí. (Sólo Inglés)

Las Cuentas Sociales del 2014 están disponibles para ser leídas o descargadas desde el sitio web aquí. (Sólo Inglés)

Shared Interest Society tiene representantes en las siguientes regiones: Accra, Ghana Lima, Perú Nairobi, Kenia Newcastle, Reino Unido San José, Costa Rica Email: sales@shared-interest.com Sitio web: www.shared-interest.com Skype: vea nuestros contactos en el sitio web @SharedInterest Nos gustaría conocer si usted tiene una historia que le gustaría compartir. ¿Su crédito con Shared Interest ha transformado su negocio de una forma realmente única? ¿O tal vez usted pueda aconsejar a otras empresas sobre sus experiencias de desafíos enfrentados y superados? Comuníquese con nosotros a sales@shared-interest.com si desea publicar la historia de su negocio.