Bad Hönningen - Ihr Urlaub 2018/2019

Ihr Urlaub 2018/2019

Bad Hรถnningen Rheinbrohl Hammerstein Leutesdorf

Inhalt

Herzlich Willkommen

2-3

Ihre Urlaubsregion

4-7

Geschichten und Geschichte

8-9

RömerWelt

10-11

Kristall Rheinpark-Therme

12-13

Wein und Genuss

14-15

Wein und Weinproben

16-17

Wandern

18-19

Rad und Freizeit

20-21

Wellness Camping

22

Veranstaltungen

23

Ausflugsziele

24-25

Pauschalangebote

26-28

Ihre Gastgeber

34-39

Einkehren

40-41

Tourist-Information

Stadtplan

42

Hauptstraße 84

Klassifizierung

43

53557 Bad Hönningen

Zeichenerklärung

44

Telefon: 02635-2273

Kurinformationen

45

info@bad-hoenningen.de

Von A-Z

46-47

Kontakt

Herzlich

im wunderschönen Rheintal Am Rande des Naturparks Rhein-Westerwald, zwischen

Die Gäste der Badestadt Bad Hönningen schätzen neben

Koblenz und Bonn, liegt rechtsrheinisch auf der Sonnenseite

den berühmten Thermalwasserquellen das breit gefächerte

des Rheins das Wein- und Badestädtchen Bad Hönningen. Mit

Gesundheits-

den Ortsgemeinden Rheinbrohl, Hammerstein und Leutesdorf

finden

bietet das touristische Quartett ein landschaftlich reizvolles

Wanderwegenetz der Region und der Rheinradweg laden zur

Reiseziel mit einem vielfältigen kulturellen und gesellschaftlichen

aktiven Erholung für Radwanderer und Wanderer ein. Auch

Angebot.

Genießer kommen in den zahlreichen Weingütern in Bad

und

Wellness-Angebot.

Erholungssuchende

In

Entspannung.

der Das

Therme vielseitige

Hönningen, Hammerstein und Leutesdorf auf ihre Kosten.

Aufgrund der Funde aus der Römerzeit kann davon ausgegangen

Kulturinteressierte entdecken am Beginn des römischen

werden, dass hier bereits vor rund 1.800 Jahren gesiedelt

Grenzwalls Limes in Rheinbrohl die Spuren der Römer. Auch

wurde. 1894 wurde die erste Kohlensäurequelle erbohrt.

das vielfältige Angebot aus Konzerten, Veranstaltungen und

Landschaft und Kultur wurden geprägt durch den Rhein mit

den örtlichen Weinfesten zieht eine stetig wachsende Zahl

seinen mittelalterlichen Burgen sowie durch den Anbau von

an Gästen sowohl für einen Tagesausflug als auch für einen

Wein in Steilhängen.

mehrtägigen Aufenthalt in unsere schöne Region am Rhein.

Ihre Urlaubsregion Ihr urlaub

4-5

Ein touristisches Quartett Vier Orte, vier Perlen. Charmant und abwechslungsreich präsentieren sich Bad Hönningen, Rheinbrohl, Hammerstein und Leutesdorf am rechten Ufer des Mittelrheins. Lassen Sie sich auf den nächsten Seiten inspirieren von den Schönheiten und Möglichkeiten unserer vier Orte auf der „Schäl Sick“, der Sonnenseite des Rheins.

Bad Hönningen: Charmantes Städtchen mit Cafés, Restaurants und gemütlichen Gaststätten, die in historischem Ambiente zum Verweilen einladen. Höhepunkte bilden der über die Höhen verlaufende „Rheinsteig“, das stolz anmutende Schloss Arenfels inmitten idyllischer Weinberghänge, die Rheinpromenade und die direkt am Rhein gelegene Kristall Rheinpark-Therme.

Rheinbrohl: Am Beginn des historischen Limes, dem römischen Grenzwall, den die Unesco zum Welterbe ernannt hat, wandelt und wandert der Gast nicht nur auf den Spuren der Römer. Er kann nach einem Besuch der RömerWelt in den gastfreundlichen Restaurationen auch römische Spezialitäten genießen. Den körperlichen Ausgleich nach einem guten Essen findet er bei einer Wanderung auf dem Rhein- und Westerwaldsteig oder dem Limeswanderweg.

WESTERWALD Bonn

Bad Breisig

Rheinbrohl

Bad Hönningen Hammerstein

„Schäl Sick“

Leutesdorf Koblenz

Brohl-Lützig

Es gibt viele gute Erklärungen für den Begriff „Schäl Sick“, mit dem im Rheinland die rechte

Namedy

Rheinseite bezeichnet wird. Die schönste ist diese, dass die Sonne hier bis in die späten Abendstunden scheint. Blickt man auf die im Schatten liegende linke Rheinseite, wird man von der Sonne geblendet und blind, also „schäl“.

Ihre Urlaubsregion Ihr urlaub

6-7

Ein touristisches Quartett Hammerstein: Der kleinste Ort der Gemeinde hat einen überregional anerkannten Ruf wegen seiner zwar wenigen, doch hervorragenden Weingüter. Geschichtlich eng mit der Hammersteiner Burgruine, der Pfarrkirche St. Georg und dem Burgmannshof verbunden, ist hier der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen über die Höhen des angrenzenden Westerwaldes sowie für einen fantastischen Blick über das Rheintal von der Hammersteiner Burgruine.

Leutesdorf: Freunde rheinischer Weinkultur finden vor der Kulisse idyllischer Fachwerkhäuser einen gemütlichen Ort fernab von Lärm und Gedränge. Circa 15 Winzerbetriebe laden zu Weinproben oder in ihre Straußwirtschaften ein. Neben Kirchen und Klöstern ist vor allem das „Zolltor“ als Wahrzeichen des Ortes einen Besuch wert.

So bieten die vier Rheinorte beides: Zum einen die zahlreichen, geschichtlich bedeutsamen Sehenswürdigkeiten, zum anderen die Leichtigkeit rheinischen Frohsinns. Hier wird gerne gefeiert und gelacht, in historischem Ambiente und gemütlichen Gaststätten, die zum geselligen Beisammensein einladen.

Kontakt: Verkehrs- und Verschönerungsverein Leutesdorf e.V. Oelbergstr. 12, 56599 Leutesdorf www.leutesdorf-rhein.de Gemeindeverwaltung Hammerstein Kapellenstr. 27, 56598 Hammerstein www.hammerstein-am-rhein.de Ortsgemeinde Rheinbrohl Gertrudenhof Kirchstr. 6, 56598 Rheinbrohl www.rheinbrohl.de

Geschichten & geschichte Ihr urlaub

8-9

Schloss Arenfels 1259 als Burg direkt auf dem Felsen erbaut, wurde das Wahrzeichen Bad Hönningens im 16. und 17.

Jahrhundert aufwändig zu einem Schloss umgebaut und später zu einem prächtigen Sommersitz erweitert.

Nach dem Wiener Kongress erteilte der neue Besitzer dem Kölner Dombaumeister „Zwirner“ den Auftrag, Schloss Arenfels im Stil der Neugotik umzugestalten, so präsentiert es sich noch heute. Wegen seiner 365 Fenster, 52 Türen und zwölf Türme wird Schloss Arenfels auch das „Jahresschloss“ genannt. Das Schloss befindet sich in Privatbesitz. Die Tore werden zu verschiedenen Veranstaltungen geöffnet. Auch können Sie zu gesellschaftlichen Anlässen Räumlichkeiten des Schlosses mieten.

Romantische Gassen & historische Orte Ein Bummel durch den romantischen Weinort Leutesdorf ist gleichzeitig ein Spaziergang durch 1125 Jahre Geschichte. Die romantische Rheinpromenade mit ihren pitoresken Fachwerkhäusern lädt zum Flanieren ein, der alte Fronhof ganz in der Nähe ist das älteste urkundlich erwähnte Gebäude des Ortes, erbaut 868.

Die Geschichte von Rheinbrohl lässt sich bis in die Keltenzeit zurückverfolgen. Bekannt ist das Dorf am Rhein aber vor allem als Limes-Startpunkt. Am Rheinbrohler Rheinufer steht deshalb heute auch der Nachbau des ersten Limesturmes. Weithin sichtbar liegt die Burgruine Hammerstein auf dem Gipfel der Hammersteiner Ley in 196m Höhe. Sie gilt als eine der ältesten Burgen am Mittelrhein. Von der einst bedeutenden Anlage ist nur noch der Unterbau einer Ringmauer und Reste des um 1400 erbauten Zollturms erhalten. Es gibt noch viel mehr zu entdecken auf der Sonnenseite des Rheins, ein Besuch lohnt also auf jeden Fall.

Kontakt: Tourist-Information, Hauptstraße 84, 53557 Bad Hönningen, Telefon: 02635-2273, info@bad-hoenningen.de www.bad-hoenningen.de

Spannende

geschichte

Ihr urlaub

10-11

Den Beginn des Obergermanisch-Raetischen Limes, des vor 2000 Jahren erbauten römischen Grenzwalls, welcher seit 2005 zum UNESCO-Welterbe gehört, markiert der rekonstruierte Wachturm Nr. 1 in Rheinnähe zwischen Bad Hönningen und Rheinbrohl. Von hier aus ist die RömerWelt in wenigen Minuten erreichbar.

RömerWelt – Eine Zeitreise in die Welt der Römer Neben dem interaktiven Ausstellungsbereich zum Alltag der Menschen am Limes kann auch der große Außenbereich mit Mannschaftsstube und Werkstatt, Kräutergarten oder dem römischen Backhaus erkundet werden. Ein Spielplatz für die kleinen Besucher und Verweilmöglichkeiten sorgen für einen abwechslungsreichen Aufenthalt. Anfassen und Ausprobieren ist erlaubt und erwünscht, denn so kann sich jeder in das damalige Leben der Römer hineinversetzen. Große und kleine Besucher sollen erfahren wie schwer ein Kettenhemd ist, wie Handel und Tausch getrieben wurde und wie der Tagesablauf im Kastell und auf einem Wachturm aussah.

Regelmäßig finden in der „RömerWelt“ Veranstaltungen statt, die sich rund um das Leben am Limes und in der Antike drehen. Dann wird gebacken, mit dem Bogen geschossen oder in kreativen Workshops römische Mode, Mosaiklegen oder auch die römische Küche ausprobiert. Jeweils am zweiten Wochenende im Mai beleben die Römertage das Gelände und bilden das Jahreshighlight im Veranstaltungskalender der RömerWelt.

An diesen Tagen wird ein Römerlager mit Handwerk und Militär aufgebaut und ein attraktives Programm für Groß und Klein geboten.

Ein spannendes Geschichtserlebnis am Beginn des Limes Ob bei einem geführten Rundgang oder auf eigene Faust, die RömerWelt bietet Familien, aber auch Erwachsenen und Gruppen individuelle Angebote, die Lust machen, die römische Geschichte zu erkunden.

Die RömerWelt befindet sich am Knotenpunkt von Rheinsteig, Westerwaldsteig und Limeswanderweg, auf dem bis heute der ursprüngliche Limes-Verlauf noch an einigen Stellen nachvollziehbar ist. Viele weitere Spuren der „alten Römer“ kann man beim Erwandern entdecken.

Kontakt: RömerWelt am Caput Limitis Arienheller 1, 56598 Rheinbrohl Tel.: 02635-921866 www.roemer-welt.de info@roemer-welt.de

Inmitten herrlicher Natur direkt am Rheinufer gelegen befindet sich die Kristall RheinparkTherme in Bad Hönningen. Diese wird Sie mit ihrer großzügigen Thermen- und Saunalandschaft begeistern. Sie wurde im venezianischen Stil mit echtem Marmor und mehreren Tonnen Edelsteinen, nach der Heilslehre der Hildegard von Bingen, ausgestattet.

KristallRheinpark-Therme Kontakt: Kristall Rheinpark-Therme GmbH Allée St. Pierre les Nemours 1 / Am Rheinufer 53557 Bad Hönningen Telefon: 02635-952110 info@kristall-rheinpark-therme.de www.kristall-rheinpark-therme.de Wellness & Therapie am Rhein Martina Beck Telefon: 02635-3333 www.wellness-am-rhein.de

Neue Lebenslust in der Kristall Rheinpark-Therme Was gibt es Angenehmeres als sich in wunderschönem Ambiente ganz dem Wohlbefinden und der Erholung zu widmen. Baden Sie sich gesund in bestem Thermalsole-Heilwasser aus eigener Quelle. In der wunderschönen Therme erwarten Sie verschiedene Innen- und Außenbecken sowie Whirlpools mit Wassertemperaturen von 31 – 35 °C und einem Solegehalt von 1,5 %. Massagedüsen, Wand- und Bodenstrudler massieren wohltuend und lassen jeden Besuch zum Extra-Urlaubstag werden. Die Saunawelt ist dem Markusplatz in Venedig nachempfunden und mit viel Marmor und wunderschönen türkischen Ornamenten verziert. Mit vier Innensaunen, zwei Dampfbädern und einem Osmanischen Hamam, Whirlpool und Außenbecken wird der Saunafan auf höchstem Niveau verwöhnt. Da Venedig ohne Gondeln nicht denkbar ist, stehen im weitläufigen Außenbereich zwei Gondelsaunen und eine Ruhegondel neben zahlreichen Relaxliegen zur Verfügung. Kulinarisch verwöhnt werden Sie bei uns im Thermen-Restaurant mit Sonnenterrasse, im SaunaRestaurant und im Außen-Restaurant mit Terrasse. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wellness & Therapie am Rhein Lassen Sie sich im Wellness- & Massagezentrum der Kristall Rheinpark-Therme mit seinem traumhaften Ambiente doch einmal so richtig verwöhnen. Neben der medizinischen Betreuung werden attraktive Massageund Wellnessprogramme für Körper und Seele angeboten. Genießen Sie eine Massage mit Kräuterstempeln oder mit Schokolade. Lassen Sie sich bei einer Ayurvedischen Massage von sanften Händen verwöhnen oder Sie relaxen in unserem türkischen Bad bei einer Seifenrubbelmassage. Sie benötigen Krankengymnastik, ein Bewegungsbad, eine Fangopackung oder eine Lymphdrainage? Dann sind unsere qualifizierten Physiotherapeuten und Masseure gerne für Sie da. Bei uns sind Sie in guten Händen.

Unser Tipp Kurkarteninhaber erhalten in der Tourist-Information ermäßigte Eintrittskarten.

Ihr urlaub

12-13

Wein & Genuss

Ihr urlaub

14-15

Seit über 1000 Jahren wird in den Steilhängen am Rhein Wein angebaut. Bis heute befinden sich in der Verbandsgemeinde noch mehr als zehn Weingüter, die über elf verschiedene Rebsorten anbauen, wie die Klassiker Riesling, Weiß- und Spätburgunder oder Portugieser. Unsere Gemeinden verfügen mit einer Fläche von 67 Hektar über die größte Weinbergsfläche im nördlichen Rheinland-Pfalz. Wie tief verwurzelt die Verbandsgemeinde mit dem Weinanbau ist, zeigt nicht nur die Burgunderrebe im Stadtwappen von Bad Hönningen. Die Liebe zur Traube offenbart sich vor allem in den urigen Weinstuben und Straußwirtschaften in Hammerstein und Leutesdorf. Hier können Sie bei einer Weinprobe die edlen Tropfen genießen und in gemütlicher Atmosphäre alles Wissenswerte über den Wein erfahren.

Besuchen Sie zum Beispiel den malerischen Hönninger Schlossberg. Mit einem atemberaubenden Blick über das Rheintal umsäumen die Spaliere von 12 verschiedenen Rebsorten das neugotische Schloss Arenfels. Das „Stadtweingut“, das in dieser Lage seine preisgekrönten Weine anbaut, erläutert auf 35 sehr informativen Hinweisschildern Lage, Rebsorte und Bodenbeschaffenheit des jeweiligen Weinbergs. Gehen Sie den Weg von der „Traube bis zum Wein“ bis ins Stadtweingut, wo Sie ein kleines „Hönninger Weinseminar“ als unterhaltsame Weinprobe erwartet.

Die traditionellen Wein- und Winzerfeste finden Sie auch in der Region Bad Hönningen. So läutet das Weinblütenfest in der Stadt Bad Hönningen die Saison der mittelrheinischen Weinfeste ein. Weiter geht der fröhliche Reigen mit den Weinfesten in Hammerstein, Rheinbrohl und Leutesdorf.

Unser Tipp Unternehmen Sie eine Wanderung durch die Weinberge und besuchen Sie anschließend eines der zahlreichen Weingüter und genießen Sie eine Weinprobe.

Einige unserer Winzer bieten auch geführte Wanderungen durch ihre Weinberge an!

Kontakt: Tourist-Information, Hauptstraße 84, 53557 Bad Hönningen, Telefon: 02635-2273 info@bad-hoenningen.de, www.bad-hoenningen.de

Wein & Weinproben

Weine der Region • Stadtweingut Bad Hönningen GmbH

• Weingut Karl Hugemann

Hauptstr. 84, 53557 Bad Hönningen,

Hauptstr. 82a, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-72453,

Tel. 02635-9087991

weingut-hugemann@t-online.de

info@stadtweingut.de • Weingut Mehren Hauptstr. 98a, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-72680,

• Altes Stadtweingut

weingut.hansmehren@t-online.de

Hauptstraße 182, 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/921468

• Weingut Mohr & Söhne, Inhaber Georg Mohr Krautsgasse 16, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-72111,

• Weingut Emmel

www.1640mohr.de

Markenweg 23, 56598 Hammerstein, Tel. 02635-2497, www.weinhotel-emmel.de

• Bernd Mohr Kirchstr. 17, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-75894

• Weingut Scheidgen

weingutberndmohr@gmail.com

Hauptstr. 10, 56598 Hammerstein, Tel. 02635-2329, www.weingut-scheidgen.de

• Weingut Ockenfels Kleine Pützgasse 9, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-72593,

• Weingut Zwick

info@weingut-ockenfels.de

Hauptstr. 4, 56598 Hammerstein, Tel. 02635-2579, www.weingut-zwick.de

• Weingut Selt Zehnhofstr. 22, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-75118,

• Weingut Gotthard Emmerich

www.weingutselt.de

Hauptstr. 80c, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-72922, www.leutesdorf-rhein.de/weingut-emmerich

• Karl Josef Winkens Langenbergsweg 5, 56599 Leutesdorf,

• Weingut Peter Hohn

Tel. 02631-73406, weingut-winkens@t-online.de

In der Gartenlay 50, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-71817, info@weingut-hohn.de

• Weingut Sturm Im Rosenberg 3, 56599 Leutesdorf,

• Weingut Stoffels

Tel. 02631-9476026, www.sturm-weingut.de

Große Fährgasse 14, 56599 Leutesdorf, Tel. 0171-28255798,

• Weingut Sebastian Schneider

www.weingut-stoffels.de

Markenweg 8, 53557 Bad Hönningen, Tel. 0152-53840829 www.schneider-mittelrhein.de

Ihr urlaub

16-17

Wandern Ihr urlaub

18-19

Die Umgebung von Bad Hönningen ist ein abwechslungsreiches und lehrreiches Wandergebiet. Am ErlebnisMuseum „RömerWelt“ treffen die beiden Premiumwanderwege Rheinsteig und Westerwaldsteig aufeinander.

Rheinsteig®: Der 320 km lange Fernwanderweg Rheinsteig führt rechtsrheinisch von Bonn auf überwiegend schmalen Wegen nach Wiesbaden. Anspruchsvolle Anstiege werden mit spektakulären Ausblicken belohnt, z.B. auf das von der UNESCO zum Welterbe ernannte „Obere Mittelrheintal“. www.rheinsteig.de Westerwaldsteig: Von Herborn bis Bad Hönningen verläuft dieser Top-Wanderweg durch satte Wiesen und ausgedehnte Wälder fernab von der Hektik des Alltags. Begrenzt durch Lahn, Dill und Rhein bietet er fantastische Einblicke in acht verschiedene Naturräume. www.westerwald.info Limeswanderweg: Vorbei an rekonstruierten Limeswachtürmen, Kastellen und Befestigungsanlagen: Der Limeswanderweg beginnt in Rheinbrohl, verläuft durch den Westerwald und verbindet den Rhein mit der Lahn. www.limeswanderweg.info RömerWeltWeg: Am gleichnamigen Museum beginnt und endet der RömerWeltWeg, der teilweise über den Westerwaldsteig zu den Originalresten und Rekonstruktionen am Limes führt. www.roemer-welt.de

Vom Rheintal auf die Höhen des Westerwalds Neben den großen Fernwanderwegen gibt es noch zahlreiche andere reizvolle Routen und regionale Themenwanderwege wie den Weinkulturpfad und den Apfelweg in Leutesdorf. Auch die Rund- und Spazierwege mit einer Länge von 3 bis 19 Kilometern haben ihre Reize. Sie erhalten umfangreiches Kartenmaterial vor Ort in der Tourist-Information Bad Hönningen sowie auf der Internetseite.

Unser Tipp Was wäre eine Wanderung ohne eine zünftige Rast? Ihre Gastgeber stellen Ihnen gerne ein Lunchpaket ganz nach Ihren Wünschen zusammen!

Kontakt: Tourist-Information, Hauptstraße 84, 53557 Bad Hönningen, Telefon: 02635-2273 info@bad-hoenningen.de, www.bad-hoenningen.de

Rad & Freizeit

Ihr urlaub

20-21

Wählen Sie die Verbandsgemeinde Bad Hönningen als Ausgangspunkt und erkunden Sie von hier das Rheintal, den Westerwald, die Vulkaneifel und das Ahrtal mit dem Fahrrad. Als Spazierfahrt, Halb- oder Ganztagestour gibt es auf bis zu 100 Kilometern endlos viel Schönes zu entdecken – ganz nebenbei oder ganz gezielt.

Schon die Erkundung des Rheintals mit dem Rad ist ein unvergessliches Erlebnis. Ob links- oder rechtsrheinisch, flussauf- oder abwärts führt der gut ausgeschilderte Rhein-Radweg an vielen sehenswerten Orten, Kultur- und Gaststätten vorbei. Begeisterte Radler können ihre Kondition sowohl auf den Steigungen des Westerwaldes als auch in der weitläufigen Vulkaneifel trainieren. Gemütlichen Spazier-Radlern empfehlen wir einen Ausflug in das romantische Ahrtal mit seinen idyllischen Weinorten. Sportlich ambitionierte Radfahrer nehmen die Herausforderung des Limes-Radweges an. Auf nahezu 800 Kilometern Radweg folgen sie entlang des einstigen Befestigungswalls den Spuren der römischen Geschichte.

Bed & Bike: Fahrradfreundliche Hotels und Gastgeber halten Fahrradgaragen und Werkzeug für Sie bereit. Die Mitarbeiter der Tourist-Information beraten Sie gerne persönlich bei der individuellen Urlaubsgestaltung. Hier erhalten Sie neben Wanderkarten und Radtourplänen für Rhein, Ahr, Eifel und Westerwald auch komfortable Leihfahrräder.

Freizeit: Das Freizeitangebot der Verbandsgemeinde Bad Hönningen und Umgebung ist so groß, dass ein einziger Urlaub nicht ausreicht, um alles kennen zu lernen. Deswegen kommen viele Gäste Jahr für Jahr wieder. Neben Rad- und Wanderwegen locken Minigolf-, Tennis- und Tischtennisanlagen, ebenso die nahe gelegenen Städte Andernach, Köln, Bonn und Koblenz sowie die zahlreichen Burgen und Schlösser der Umgebung. Entspannen Sie bei einem Schiffsausflug auf dem Rhein, beim Ausreiten oder in der herrlichen Kristall Rheinpark-Therme.

Unser Tipp Den geologischen Rheinlauf finden Sie in den Rheinanlagen unmittelbar am Rhein-Radweg. Geocacher schätzen ihn als interessantes „EarthCache“!

Kontakt: Tourist-Information, Hauptstraße 84, 53557 Bad Hönningen, Telefon: 02635-2273 info@bad-hoenningen.de, www.bad-hoenningen.de

Wellness-Rheinpark-Camping Auf der Sonnenseite des romantischen Rheins Der Campingplatz liegt direkt am Rhein neben der Kristall Rheinpark-Therme. Der Wellness-RheinparkCampingplatz eignet sich in idealer Weise zum erholsamen Ferienaufenthalt für die ganze Familie und durch die unmittelbar angrenzende Kristall Rheinpark-Therme auch ganz besonders für Wellness-Reisende.

Der Wellness-Rheinpark-Campingplatz Bad Hönningen bietet 500 Stellplätze für Saison- und Kurzcamper sowie Wohnmobilisten. Alle Plätze verfügen über Stromanschluss und größtenteils über Wasseranschluss und –abfluss. Die Anlage hat eine behindertengerechte moderne Sanitäranlage, verfügt über Waschmaschine und Wäschetrockner sowie W-LAN für den Internetzugang. Eine Bootsslip-Anlage, Kinderspielplatz, Restaurants, Grillplatz, Fahrrad-, Spiele- und Elektrofahrzeug-Verleih u.v.m. ermöglichen eine vielfältige Freizeitgestaltung.

Wander- oder Fahrradtouren am Rheinsteig, eine erlebnisreiche Schifffahrt mit der „Weißen Flotte“ in Richtung Loreley oder Köln, ein Bummel in die nahegelegene Fußgängerzone von Bad Hönningen, mit seinen vielen Restaurants, Kaffees und schönen Geschäften, bieten rund um den Campingplatz jede Menge Abwechslung.

Unser Tipp (K)urlaub in Verbindung mit einer offenen Badekur im „Centrum für Wellness & Therapie am Rhein“, das sich in der Therme befindet, lassen sich hervorragend kombinieren. Hier finden Sie aber auch Entspannung und viele Angebote für die Schönheitspflege, z.B. Massagen, Wellness-, Beauty-, Verwöhn- und Pflegetage u.v.m.

(Auch gegen Rezept)

Kontakt: Wellness-Rheinpark-Camping Allée St. Pierre les Nemours 1 / Am Rheinufer 53557 Bad Hönningen Telefon: 02635-952114, Fax: 02635-923586 info@wellness-rheinpark-camping.de www.wellness-rheinpark-camping.de Ganzjährig für Sie geöffnet.

Rezeption: April bis Oktober täglich 8:30-13:00 und 14:00-18:00 Uhr geöffnet.

November bis März wenden Sie sich bitte an die Kasse der Kristall Rheinpark-Therme.

Neu: Stellplätze für Wohnmobile, auch im Winter.

Ihr urlaub

22-23

Rheinische Feste & Traditionen Ein Auszug aus unseren Highlights Die Rheinländer sind ein fröhliches Volk, das gerne feiert. Zahlreiche traditionelle Veranstaltungen begleiten das Jahr.

In der Region spielt der Weinbau eine große Rolle. So eröffnen wir im Juni den Reigen der Winzerfeste am romantischen Mittelrhein mit unserem Weinblütenfest in Bad Hönningen. Zum traditionellen Winzerfest lädt Ende August Hammerstein. Darauf folgt das Winzerfest im Weindorf Leutesdorf Anfang September. Am ersten Oktoberwochenende schließlich sind Sie herzlich zum Weinfest am Caput Limitis Rheinbrohl eingeladen. Die Weinfestsaison beschließt Bad Hönningen im November mit dem Federweissefest. Neben den traditionellen Winzerfesten findet im Weindorf Leutesdorf am Muttertag das Kulinarische Weinerlebnis der Wein-Steig-Winzer in den Weinbergen statt. Anfang August wird zu „Tafeln am Strom“ eingeladen – dem beliebten Weinpicknick in Leutesdorf am Rhein. Zu verschiedenen Jahreszeiten wird in Bad Hönningen ein Kulinarium veranstaltet, zu dem der lokale Winzer und die Gastronomie zum Genießen kulinarischer Spezialitäten und ausgesuchter Weine einladen.

Das Erlebnismuseum RömerWelt veranstaltet neben vielen anderen Events im Laufe des Jahres im Mai sein Highlight – die Römer-Tage.

Hier wird das antike Leben lebendig. Und wenn Sie einmal auf den Spuren der Römer wandern möchten, haben Sie hierzu auch im Mai am Limeswandertag Gelegenheit.

In jedem Jahr findet zu Pfingsten unser Mittelalterliches Pfingstspectaculum mit Mittelaltermarkt in den weitläufigen Rheinanlagen von Bad Hönningen statt. Edle Rittersleut, Gaukler und feilschende Händler versetzen die Besucher in die Zeit des Mittelalters.

Am „Bunten Wochenende“ im September präsentiert Bad Hönningen seinen Gästen neben dem vielfältigen Angebot auf dem Herbstmarkt, das Erntedankfest im liebevoll geschmückten Hohen Haus, Musik und Leckeres aus der Gutsküche beim Hoffest im Alten Stadtweingut und Kurioses und manch altes Schätzchen beim Antikund Trödelmarkt in den Rheinanlagen.

Der Höhepunkt des Jahres ist der wunderschöne nostalgische Weihnachtsmarkt in Bad Hönningen. Weihnachtlich geschmückte Stände und Stroh bedeckte Gassen zaubern ein ganz besonderes Flair. Historische Karusselle, der Nikolaus sowie Märchenerzähler, die spannende Geschichten erzählen, lassen besonders die Kinderherzen höher schlagen, während die Erwachsenen noch die ein oder andere Kleinigkeit erstehen und die gemütliche Atmosphäre im weihnachtlichen Ambiente genießen.

Haben wir mit dieser Auswahl an Veranstaltungen Ihren Geschmack getroffen?

Auf unserer Website unter Termine & Aktuelles finden Sie den stets aktuellen Kalender und nähere Informationen zu den weiteren zahlreichen Veranstaltungen.

www.bad-hoenningen.de

Ausflugsziele

Ihr urlaub

24-25

Beginnen wir mit Linz, der „Bunten Stadt am Rhein“, die mit ihren romantischen Fachwerkhäusern und der Burg Linz mit römischer Glashütte einen einzigartigen Zauber versprüht. Rheinabwärts gelangt man nach Königswinter und per Zahnradbahn oder einem Esel auf den berühmten „Drachenfels“. Oben angekommen, erwartet den Besucher ein fantastischer Blick auf Rheintal und Siebengebirge. Steinerne Skulpturen in der Nibelungenhalle erinnern daran, dass Siegfried hier den Drachen getötet und durch ein Bad in dessen Blut Unverwundbarkeit erlangt hat. Tierisch geht es auch im „Sea-Life“, einer einzigartigen Unterwasserwelt zu.

Selbstredend locken die rheinischen Städte Bonn und Köln mit viel Geschichte und Kultur.

Im Zoo Neuwied, dem größten Zoo in Rheinland-Pfalz, gibt es rund 1.300 Tiere aus über 160 Arten zu sehen, darunter Krokodile, Pinguine, Schimpansen, Löwen und Tiger sowie die größte Herde Grauer Riesenkängurus außerhalb Australiens. Zum Serviceangebot gehören ein Spielplatz mit Streichelgehege, Führungen für Groß und Klein, Bollerwagenverleih, italienisches Restaurant, Picknickplätze und Wickelraum.

Wer weiss…vielleicht wohnt genau hier der Weihnachtsmann: Im Weihnachtsdorf Waldbreitbach mit der weltweit größten Naturwurzelkrippe. Die Ausstellung „Gustels Krippenwelt“ mit 1.200 Krippen aus 70 Ländern ist das ganze Jahr geöffnet. Rheinaufwärts warten Neuwied und Sayn mit zwei prächtigen Schlössern, dem Sayner Schmetterlingsgarten und Kunstwerken aus der berühmten Sayner Hütte auf.

Am „Deutschen Eck“ in Koblenz fließt die Mosel in den Rhein. Nach dem Besuch der Festung Ehrenbreitstein wartet die quirlige Altstadt mit gemütlichen Lokalen und tollen Geschäften. Die Vulkaneifel lädt zum geologischen Erkunden ein, aber auch zur Entspannung an einem der zahlreichen Vulkanmaare. Das berühmteste ist der Laacher See, an dessen Ufer die Abtei Maria Laach viele Einblicke in das heutige Klosterleben gewährt.

Unser Tipp www.romantischer-rhein.de

Besuchen Sie den höchsten Kaltwasser-Geysir der Welt.

Im Geysir-Erlebniszentrum auf der Halbinsel „Namedyer Werth“ vor Andernach.

www.westerwald.info

Kontakt: Tourist-Information, Hauptstraße 84, 53557 Bad Hönningen, Telefon: 02635-2273 info@bad-hoenningen.de, www.bad-hoenningen.de

Köln/Bonn Die Stadt Bonn, an beiden Ufern des Rheins war von 1949 bis 1990 Bundeshauptstadt und bis 1999 Regierungssitz der Bundesrepublik Deutschland, Bonn verfügt über eine große Zahl bedeutender Museen.

Die Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland und das Haus der Geschichte, das traditionsreiche Museum Koenig die Museumsmeile sind auch für Kinder und Jugendliche besonders Interessant. Die Villa Hammerschmidt und dem Palais Schaumburg. Bonn ist als Einkaufsstadt sehr beliebt und mit dem Fahrrad in 35 Kilometer Entfernung zu erreichen.

Die Stadt Köln, viertgrößte Stadt Deutschlands. wurde in römischer Zeit unter dem Namen Oppidum Ubiorum gegründet. Mit dem Kölner Dom und ihrer romanischen Kirchen sowie weiterer mittelalterlicher Baudenkmäler, einer über 2000-jährigen Stadtgeschichte, Universität zu Köln (ca. 50.000 Studenten), der Technischen Hochschule Köln (ca. 25.000 Studenten). Sie ist ein bedeutender Messestandort, sehr sehenswert ist auch das Schokoladenmuseum, die Fußgängerzone macht Köln zu einer hervorragenden Einkaufssstadt.

Unser Tipp Die Städte Köln und Bonn sind immer einen Ausflug wert und von uns aus gut zu erreichen!

Ihr urlaub

26-27

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen Lieber Gast, es freut uns, dass Sie Ihren Urlaub in unserer Ferienregion verbringen möchten. Damit der lieben Ordnung genüge getan ist, zwischen Ihnen und uns aber auch eine verlässliche Grundlage geschaffen wird und damit Sie vor allem beruhigt Ihren wohlverdienten Urlaub antreten können, bitten wir, die nachfolgenden Reisebedingungen und Hinweise zu beachten. Sie gelten ergänzend zu den §§651a ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches. Diese Allgemeinen Vertragsbedingungen gelten für alle Veranstaltungen, sofern nicht in der Buchungsbestätigung die Geltung besonderer Zahlungsbedingungen vereinbart ist.

niedriger ist. Dies gilt nicht, wenn wir lediglich als Vermittler im Sinne des Reisevertragsrechts tätig werden. In diesem Fall gelten die Bedingungen des jeweiligen Vertragspartners (Hotel, Pension etc.). Als Vermittler erheben wir eine angemessene Bearbeitungsgebühr, mindestens € 15.

1. Reiseprogramm und Reisepreis Die in den Reisepreis eingeschlossenen Leistungen sind jeweils im Text- und/oder Tabellenteil der Ausschreibung des Angebotes angegeben. Nach Vertragsabschluss mit Ihnen notwendig werdende Preisänderungen müssen wir uns vorbehalten, wenn zwischen dem Zeitpunkt des Vertragsabschlusses und dem vereinbarten Reisebeginn mehr als vier Monate liegen. Falls Preisänderungen 10% übersteigen, sind Sie berechtigt, ohne Kosten innerhalb von zehn Tagen nach Kenntnisnahme der Änderung schriftlich vom Reisevertrag zurückzutreten.

5.3 Ersatzteilnehmer Bis zum Reisenbeginn kann sich der Reisende durch einen Dritten ersetzen lassen. Die dadurch entstehenden Mehrkosten gehen zu Ihren Lasten.

Ein Wechsel in der Person kann abgelehnt werden, wenn der Dritte den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder gesetzliche oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Im Falle eines Rücktritts können wir von Ihnen die tatsächlich entstandenen Mehrkosten verlangen.

2. Anmeldung und Bestätigung 2.1 Abschluss des Reisevertrages Die Anmeldung erfolgt schriftlich. Sie erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung aufgeführten Teilnehmer für deren Vertragsverpflichtungen er, wie für seine eigenen Verpflichtungen, einsteht. Durch die Annahme der Anmeldung kommt der Reisevertrag zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form.

2.2. Sie erhalten von uns eine schriftliche Buchungsbestätigung. Weicht der Inhalt unserer Bestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so ist die Abweichung für uns zehn Tage lang verbindlich. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes nur zustande, wenn Sie uns innerhalb der 10-Tage-Frist die Annahme erklären.

3. Bezahlung Nach Abschluss des Reisevertrages ist die Bezahlung je nach Leistungsträger oder Tourist-Information unterschiedlich. Dies wird aber im Vertrag des jeweiligen Leistungsträgers bekanntgegeben.

4. Leistungsänderungen Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom Inhalt des Vertrages sind uns gestattet, soweit die Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzustand der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Die Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, sofern Mängel bei den geänderten Leistungen auftreten.

5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung, Ersatzteilnehmer 5.1 Rücktritt Der Rücktritt vor Reisebeginn ist jederzeit möglich.

Wir empfehlen Ihnen, dieses schriftlich zu tun.

Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, so sind wir berechtigt, einen angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen sowie für unsere Aufwendungen zu verlangen. Der Ersatzanspruch wird unter Berücksichtigung des Zeitpunktes des Rücktritts geltend gemacht und ist gem. nachfolgender Tabelle pauschaliert: bis zu 30 Tagen vor Reiseantritt 10% bis zu 15 Tagen vor Reiseantritt 30% bis zu 7 Tagen vor Reiseantritt 50% bis zu 3 Tagen vor Reiseantritt 75% Ab dem 3. Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise ohne vorherige Absage 80%. Dem Reisenden steht es in allen Fällen frei nachzuweisen, dass ein Schaden nicht entstanden oder wesentlich

5.2 Umbuchung Wird auf Ihren Wunsch nach Buchung der Reise für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der Reiseausschreibung liegt, der Reisetermin, das Reiseziel oder die Unterkunft geändert, wird pro Umbuchung ein angemessenes Umbuchungsentgelt, mindestens jedoch € 10 erhoben.

6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so werden wir uns bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Die Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

Wir empfehlen Ihnen in Ihrem Interesse, sich vom Leistungsträger eine entsprechende Bescheinigung ausstellen zu lassen.

7. Rücktritt durch den Reiseveranstalter Der Reisevertrag kann unsererseits gekündigt werden, wenn Sie ungeachtet einer Abmahnung den Reiseverlauf stören oder so vertragswidrig handeln, dass eine sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Im Fall der Kündigung bleibt der Anspruch auf den Reisepreis bestehen.

Wir sind berechtigt, die Reise bis zu zwei Wochen vor Reisebeginn abzusagen, wenn die festgelegte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. Bis zu vier Wochen vor Reiseantritt können wir die Reise absagen, sollten die entstehenden Kosten durch von uns nicht zu vertretende Umstände wirtschaftlich nicht mehr tragbar sein.

8. Gewährleistung 8.1 Abhilfe Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Wenden Sie sich dazu bitte zunächst an den örtlichen Leistungsträger bzw. dessen Vertreter. Sind diese nicht erreichbar, können Sie sich an uns wenden. Stellt die Abhilfe einen unverhältnismäßigen Aufwand dar, kann diese verweigert werden.

8.2 Minderung des Reisepreises Nach Rückkehr von der Reise können Sie eine der Minderleistungen entsprechend Herabsetzung des Reisepreises verlangen, wenn trotz Ihres Abhilfeverlangens (siehe Ziff. 8.1) Reiseleistungen nicht vertragsmäßig geleistet werden.

8.3 Kündigung des Vertrages Sollte die Reise durch einen erheblichen Mangel beeinträchtigt werden und keine Abhilfe in einer angemessenen Frist erfolgen, kann der Reisende kündigen. In Anspruch genommene Leistungen müssen bezahlt werden.

8.4 Schadensersatz Der Reisende kann vom Reiseveranstalter Schadensersatz verlangen, kommt es infolge eines durch den Reiseveranstalter zu vertretenden Umstandes zu einem Mangel.

9. Haftung des Reiseveranstalters 9.1 Wir haften im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger sowie die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung in unserem Prospekt.

9.2 Wir haften für ein Verschulden der mit der Leistungsbringung betrauten Personen. Unsere Haftung ist hier gem. Ziff. 10 aber beschränkt. Im Falle der Zimmerreservierung vermittelt die TouristInformation Ihnen die gewünschte Unterkunft.

Wir haften daher in diesem Falle für eine gute Zusammenarbeit mit den Leistungsträgern und eine sorgfältige Auswahl der Betriebe, die Richtigkeit der Prospektbeschreibung und die ordnungsgemäße Bearbeitung der Vermittlung. Wir haften nicht für Handlungen und Unterlassungen der Leistungsträger.

10. Beschränkung der Haftung 10.1 Vertragliche Haftungsbeschränkung Unsere Haftung ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.

10.2 Haftung bei Urlaubsaktivitäten Bei Beteiligung an Sport- und anderen Urlaubsaktivitäten haftet der Reisende selbst. Sportanlagen, -geräte und –fahrzeuge sollte er vor Inanspruchnahme selbst überprüfen. Für etwaige Unfälle haften wir im Rahmen von Ziff. 10.1 nur, wenn uns ein Verschulden trifft.

10.3 Haftung bei Fremdleistungen Wir haften nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen von uns lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.) und die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet sind.

11. Mitwirkungspflicht des Reisenden Jeder Reisende ist im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen verpflichtet, bei auftretenden Leistungsstörungen zu einer Behebung der Störung beizutragen und den eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu halten oder sofort zu melden. Wird ein Mangel nicht angezeigt, verfällt der in Ziff. 8.2 erwähnte Anspruch auf Minderung.

12. A usschluss von Ansprüchen und ­Verjährung Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Leistungen müssen gemäß § 651g BGB innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise geltend gemacht werden. Ansprüche des Gastes nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Schweben zwischen dem Reisenden und der Tourismusstelle Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder die Tourismusstelle die Fortsetzung der Verhandlungen schriftlich oder in Textform verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

13. Versicherung Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung (RRV).

14. Gerichtsstand Im Streitfalle ist der Gerichtsstand Linz am Rhein.

PAUSCHALANGEBOTE

3 Erlebnistage „Samt & Seide“ LEISTUNGEN • 1 Aromaölvollmassage • 1 Honigcremevollmassage* • 1 Cleopatrabad

• 3 Übernachtungen inkl. Gästekarte • 1 Tageskarte Therme und Saunawelt • 1 Aroma-Thalasso-Vollmassage

Preis pro Person mit Frühstück

Doppelzimmer

Gasthaus Bit-Eck G** Pension Zur Rheinschanz G** Pension Haus Carmen Pension Haus Melanie G*** Hotel St. Pierre ***S Park-Hotel

Einzelzimmer

€ 270,- € 290,€ 265,- € 275,€ 260,- € 290,€ 285,- € 295,€ 280,- € 325,€ 295,- € 320,-

Preis pro Person mit Halbpension Hotel St. Pierre ***S Park-Hotel

€ 325,- € 365,€ 345,- € 375,-

* Angebot nur in Verbindung mit Thermeneintritt möglich

3 Verwöhntage „Morgenland“ ein Genuss für Körper und Seele LEISTUNGEN • 3 Übernachtungen inkl. Gästekarte • 1 Tageskarte Therme und Saunawelt • 1 Seifen-Rubbel-Vollmassage – Genuss pur im osmanischen Hamam* Preis pro Person mit Frühstück

• 1 Cleopatrabad • 1 Aromaöl Ganzkörpermassage

Doppelzimmer

Gasthaus Bit-Eck G** Pension Zur Rheinschanz G** Pension Haus Carmen Pension Haus Melanie G*** Hotel St. Pierre ***S Park-Hotel

Einzelzimmer

€ 235,- € 260,€ 230,- € 245,€ 230,- € 260,€ 250,- € 260,€ 250,- € 290,€ 260,- € 290,-

Preis pro Person mit Halbpension Hotel St. Pierre ***S Park-Hotel

€ 295,- € 335,€ 315,- € 340,-

* Angebot nur in Verbindung mit Thermeneintritt möglich

www.bad-hoenningen.de

PAUSCHALANGEBOTE

Wandern auf römischen Wegen Wanderbare Weltkultur: Erwandern Sie ein Stück Weltgeschichte mit Ausblicken in eine vergangene Zeit wie vor 2000 Jahren.

Erleben Sie in der RömerWelt Kultur zum Anfassen, in der Kristall Rheinpark-Therme wohltuendes für Ihren Körper mit einer römischen Ganzkörpermassage.

LEISTUNGEN • 2 x Übernachtungen, inkl. Gästekarte • 2 x Frühstücksbüffet oder römisches Frühstück • 1 Römertrunk als Empfangsgetränk • 1 Eintritt in das Museum RömerWelt • 1 Tageskarte Kristall Rheinpark-Therme inkl. Sauna

Preis pro Person

Doppelzimmer

Hotel St. Pierre ***S Pension Zur Rheinschanz G**

• 1 römische Ganzkörpermassage­ ­­Genießen Sie die wohlige Wärme im Dampfbad

oder im Hamam und bereiten Sie Ihre Haut auf ein Honig-Salz-ÖlPeeling vor. Die anschließende Ganzkörpermassage mit Stutenmilch-Creme beruhigt sensible Haut, macht sie zart und geschmeidig.

Einzelzimmer

€ 160,- € 150,-

€ 200,€ 160,-

„Gesund und fit“ 5 Tage Baden im Heilwasser LEISTUNGEN • 5 Übernachtungen inkl. Gästekarte • 3 Tageskarten Schwimmen in der Kristall Rheinpark-Therme • 1 x 4 Std. Schwimmen in der Kristall Rheinpark-Therme

Preis pro Person mit Frühstück

Doppelzimmer

Gasthaus Bit-Eck G** Pension Zur Rheinschanz G** Pension Haus Carmen Pension Haus Melanie G*** Hotel St. Pierre ***S Park-Hotel

Einzelzimmer

€ 260,- € 300,€ 250,- € 270,€ 250,- € 300,€ 280,- € 300,€ 280,- € 350,€ 300,- € 350,-

Preis pro Person mit Halbpension Hotel St. Pierre ***S Park-Hotel

€ 350,- € 420,€ 390,- € 430,-

IHR URLAUB

28-29

Diese Angebote sind ausschließlich über die Tourist-Information zu buchen.

HOTEL ST. PIERRE HHHS Inhaber: Markus Herz

Das Hotel ist ein familiär geführtes Hotel Garni im Zentrum von Bad Hönningen. Unsere 21 Zimmer verfügen über Dusche/ WC, TV und Telefon. Kostenfreie Parkplätze und kostenfreies W-Lan stehen Ihnen zur Verfügung. Wir bieten Arrangements speziell für Wanderer, Radfahrer und alle die eine schöne Zeit haben wollen.

Hauptstraße 138 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/2091 Fax 02635/2093 info@hotelpierre.de www.hotelpierre.de

Preis & Ausstattung Siehe Seite 34

PARK HOTEL Sehr ruhig direkt neben der Kristall Rheinpark-Therme, mit Blick auf den romantischen Rhein gelegen.

Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Balkon, Durchwahltelefon, Farbfernseher und Safe ausgestattet. Hoteleigene Parkplätze und Lift vorhanden. Das Hotel verfügt über Räumlichkeiten für Tagungen, Seminare, Betriebs- und Familienfeiern für bis zu 150 Personen. Gerne senden wir Ihnen auf Wunsch unseren Hausprospekt zu.

Allee St. Pierre les Nemour 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/911020 Fax 02635/4062 info@park-hotel-rhein.de www.park-hotel-rhein.de

Gasthaus & Märchenpension Bit-Eck GHH Ulrike Baum

Rustikales Gasthaus im Fachwerkstil. Alle Zimmer sind mit Märchenambiente. Zentrale Lage in der Fußgängerzone. Gemütlicher Gastraum mit gutbürgerlicher Küche. „Bitburger Pils“, „Gaffel Kölsch“, Weizenbier und „Diebels Alt“ frisch vom Fass.

Alle Zimmer mit Dusche/WC, Frühstückszimmer mit TV. Bei uns sind Sie herzlich wilkommen!

Hauptstraße 128 53557 Bad Hönningen Postfach 237 Tel. 02635/920181 Fax 02635/920447 www.bit-eck.de • bit-eck@gmx.net

Preis & Ausstattung Siehe Seite 35

www.bad-hoenningen.de

Preis & Ausstattung Siehe Seite 34

PENSION ZUR RHEINSCHANZ GHH Familiär geführte Pension.

Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, TV und WLAN gratis. Wenige Schritte zur Fußgängerzone und zur Kristall Rheinpark-Therme. Ideal für Wanderer, Rad- u. Motorradfahrer (Abstellmöglichkeiten vorhanden). Ausgiebiges Frühstück mit frischen, regionalen Produkten.

Schmiedgasse 17 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/924486 Fax 02635/1243 www.rheinschanz-schmiedgasse.de info@rheinschanz-schmiedgasse.de

Preis & Ausstattung Siehe Seite 35

Pension HAUS SONNENSCHEIN Gepflegtes Haus in ruhiger zentraler Lage gegenüber der Kristall Rheinpark-Therme und der Rheinpromenade. Alle Zimmer sind 2014 neu eingerichtet worden und verfügen über TV, Dusche, WC, Wasserkocher, Fön und kostenfreies WLAN. Ein Aufzug erleichtet den Zugang zu den oberen Zimmern und Paterrezimmern. Kühlschränke auf jeder Etage. Wanderer, Radfahrer und Motorradfahrer sind herzlich willkommen. Überdachte Stellplätze sind vorhanden.

Hauptstr. 60 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/1433 Fax 02635/922756 www.baudach-sonnenschein.eu info@baudach-sonnenschein.eu

Pension Jägerhof

Bistro Gleis 1960 Alter Bahnhof lebt wieder! Wir sind anders mit unserem Industrie-Ambiente!

In unserem familiär geführten Bistro und Kiosk bieten wir eine kleine Küche an mit Burger, Pizza und Salat, sowie gezapftes Bitburger Pils, Steffi obergärig (Kölsch) auch Benediktiner Weizenbier und alkoholfreies Weizenbier.

In naher Zukunft bieten wir auch Appartements u. Gästezimmer an m. Abstellmöglichkeit für Fahrräder u. Motorräder.

Familiär geführte Frühstückspension am Rande des Rheinsteiges in ruhiger und zentraler Lage von Rheinbrohl. Unsere Pension wurde in 2012 komplett kernsaniert und verfügt über 8 Zimmer. Alle sind Nichtraucherzimmer und verfügen über Dusche/WC, Balkon, Sat-TV, W-Lan. Parkplätze sind in reichlicher Anzahl vorhanden, außerdem ist eine Überdachung für Fahrräder vorhanden. Wir würden uns freuen Sie bald als Gäste in unserem Haus begrüßen zu dürfen.

Arienheller Str. 10 56598 Rheinbrohl Tel. 02635/922550 Fax: 02635/9225522 info@jaegerhof-rheinbrohl.de www.jaegerhof-rheinbrohl.de

Preis & Ausstattung Siehe Seite 36

Bahnhofstr. 3 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/9248329

Preis & Ausstattung Siehe Seite 36

Preis & Ausstattung Siehe Seite 40

APPARTEMENTS AM RHEIN Gepflegte Appartements auf der Sonnenseite des Rheins mit Blick auf Bad Breisig. Rheinseite direkt an der Rheinuferpromenade, 100 m von der Kristall Rheinpark-Therme. Wohnschlafraum, Balkon, Telefon, TV, Radio, Safe, komplett eingerichtete Küche, DU/WC. Wäsche und Fahrzeugeinstellplatz nach Vereinbarung.

Preis für 2 Pers. pro Woche ab 259 €. Vermietung ganzjährig.

J. Deichmann Rheinallee 6 und 7 53557 Bad Hönningen Tel. 0201/34 00 56 oder 0172/244 06 59 deichmann01@gmx.de www.appartements-am-rhein.com

IHR URLAUB

30-31

Preis & Ausstattung Siehe Seite 37

Jugendherberge Kloster Leutesdorf • 151 Betten, alle Zimmer mit Dusche/WC • Indoor-Spielbereich mit Kinderspieleland • 10 Aufenthalts– Veranstaltungsräume unterschiedlicher Größe, für 6 bis 120 Personen kombinierbar für bis zu 200 Personen • Café-Bar und Bistro mit Kaminofen • Gemütliches Restaurant mit Buffet–Theke • Große Terrasse mit atemberaubenden Rheinblick Familien– und Jugendgästehäuser In Rheinland-Pfalz und im Saarland Rheinstraße 25 • 56599 Leutesdorf Telefon: 02631/ 74100 • diejugendherbergen.de

Jugendherberge Kloster Leutesdorf Rheinstraße 25 · 56599 Leutesdorf · Telefon 02631 95674100 Autoschnellfähre Hirzman leutesdorf@diejugendherbergen.de · www.DieJugendherbergen.de/Leutesdorf • 151 Betten, alle Zimmer mit Dusche/WC • Café-Bar und Bistro mit Kaminofen • Gemütliches Restaurant mit Büfett-Theke

Bad-Hönningen—Bad-Breisig

• Indoor-Spielbereich • 10 Aufenthalts- und Besonders geeignet für tiefliegende Fahrzeuge (Busse, mit KinderspielelandSpoilerwagen Veranstaltungsräume u.ä) und Schwertransporte (Ladelänge und Kleinkarussell 38m, Einzelfahrzeuge 60t, Tragevermögen unterschiedlicher Größe 175t) • Große Terrasse mit für 6 bis 120 Personen, atemberaubendem Hirzmankombinierbar für bis zu GmbH Tel. 02635/3971 Rheinblick 200 Personen.

Fax. 02635/3951

Fahrzeiten: Mo-Sa 5:30 Uhr—23:00 Uhr Sonn– u. Feiertag 7:00 Uhr—23:00 Uhr Alle 15 Minuten von jeder Seite

www.bad-hoenningen.de

FAHRRAD­VERLEIH Herrliche Fahrradwege auf beiden Seiten des Rheines laden zu wunderbaren Radtouren ein. Die Tourist-Information bietet Ihnen einen ganzjährigen Fahrradverleih während der regulären Öffnungszeiten an. Gegen Vorlage der Gästekarte erhalten Sie eine Ermäßigung auf die Leihgebühr. Gerne sind wir Ihnen bei der Planung Ihrer Fahrradtour behilflich.

Seit Neuestem verleihen wir auch E-Bikes.

Hauptstraße 84 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/2273 info@bad-hoenningen.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 16.30 Uhr Sa. 9.30 - 12.00 Uhr (Sa. außer Nov. - Ostern)

TouristInformation: wir sind für Sie da!

Persönliche Beratung und umfangreiches Informationsmaterial: • RheinSteig • Rundwanderwege • WesterwaldSteig • Naturpark Rhein-Westerwald • Limeswanderweg • Schifffahrt auf dem Rhein • UNESCO Welterbe Limes • Pauschalangebote • Radtouren auf dem Rheinrad- • Kristall Rheinpark-Therme weg und in die Umgebung • Gastgeber

Hauptstraße 84 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/2273 info@bad-hoenningen.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 16.30 Uhr Sa. 9.30 - 12.00 Uhr (Sa. außer Nov. - Ostern)

Willkommen in Bad Breisig · Ausgezeichnetes Wellnessangebot/Römer-Thermen · Ausgedehntes Radwegenetz an Rhein und Ahr · Wandern auf RheinBurgenWeg & RheinsTeig · Autofreie Rheinuferpromenade · Attraktive Veranstaltungen · hervorragende hotellerie/gastronomie · schiffstouren · Vulkan-express, Märchenwald, Puppenmuseum Tourist-information Bad Breisig Koblenzer Str. 39 • 53498 Bad Breisig • Tel.: 0 26 33/4 56 30

www.bad-breisig.de

Bad Breisig Quellenstadt am Rhein

IHR URLAUB

32-33

IHRE GASTGEBER

Preisangaben

HOTELS

Hausansicht

Name und Anschrift

Beschreibung

HOTEL ST. PIERRE HHHS

- familiär geführtes Hotel Garni - z entral direkt am Rathausplatz - komfortable Zimmer/Suiten + zwei Einzelzimmer - Qualitätsgastgeber - Wandergastgeber

Inhaber Markus Herz Hauptstraße 138 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/2091 Fax 02635/2093 info@hotelpierre.de www.hotelpierre.de

PARK HOTEL Allee St. Pierre les Nemour 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/911020 Fax 02635/4062 info@park-hotel-rhein.de www.park-hotel-rhein.de

HOTEL HH LEYSCHER HOF August-Bungert-Allee 9 56599 Leutesdorf Tel. 02631/73131 Fax 02631/779648 info@leyscher-hof.de

Preis pro Zimmer/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe

2 SUITEN

17 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

e 133,-

von e 89,bis e 104,-

HP e18,-

- Direkt am Rhein - ruhige Lage - Balkon, Lift, TV, Telefon, Safe - Restaurant Rhein-Terrasse - eigener Parkplatz - familiäre Atmosphäre - kostenloser Internet-Zugang

- Bundessieger 2010 historische Wirtshäuser - großer Rheingarten, direkt am Rhein - gute Küche

Leistungen

Die Piktogramme geben Ihnen einen Überblick der angebotenen Leistungen.

40 19

DZ als EZ von e 59,bis e 74,-

1 EZ

13 DZ

Du + WC

Du + WC

e 56,-

von e 86,bis e 99,-

DZ als EZ von e 59,bis e 69,50

HP e16,50

EZ

6 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

27 14

von e 75,bis e 80,-

Besuchen Sie unser interaktives Museum "Die Römerwelt" Tel. 02635/921866 • www.roemer-welt.de • info@roemer-welt.de

www.bad-hoenningen.de

????

Aufenthaltsraum

12 6

IHRE GASTGEBER

Leistungen

Preisangaben Hausansicht

Preis pro Zimmer/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe

Beschreibung

Gasthaus & Märchenpension Bit-Eck GHH

- rustikales Gasthaus - zentrale Lage - gemütlicher Gastraum mit gutbürgerlicher Küche - alle Zimmer haben Märchenambiente

Hauptstr. 128 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/920181 Fax 02635/920447 bit-eck@gmx.net www.bit-eck.de

BISTRO AHLE-ECK Hauptstr. 80 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/922586 Fax 02635/2586 kontakt@ahle-eck.de www.ahle-eck.de

Schmiedgasse 17 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/924486 Fax 02635/1243 info@rheinschanz-schmiedgasse.de www.rheinschanz-schmiedgasse.de

PENSION GHHH HAUS MELANIE Am Paffelter 4 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/95590 Fax 02635/955919 info@pension-haus-melanie.de www.pension-haus-melanie.de

PENSION CAFE AM RHEINSTEIG Rheinstr. 14 56599 Leutesdorf Tel. 02631/9233459 info@cafe-am-rheinsteig.de www.cafe-am-rheinsteig.de

- familiär geführte Pension - direkt am Rhein - liebevoll eingerichtete Zimmer - kostenfreies Internet über W-LAN ­ - absolut zentrale Lage - ideal für Wanderer, Rad- und Motorradfahrer (Abstellmöglichkeiten)

- Ruhig, zentral gelegenes Haus, unterhalb von Rheinsteig, Schloss u. Weinbergen - familiäre Atmosphäre - komfortabel, modern ausgestattete Zimmer, teilweise mit Balkon - Fahrradgarage - Safe - direkt in den Rheinanlagen - Am alten Zolltor - Wanderer- und Komfortzimmer

IHR URLAUB

34-35

7 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

18 7

von e 80,bis e 90,-

EZ

4 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

8 4

von e 76,bis e 98,-

1 EZ

6 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

von e 35,bis e 45,-

von e 70,bis e 90,auch als 3-Bettzimmer mögl.

DZ als EZ

8 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

von e 42,bis e 65,-

von e 74,bis e 99,auch als 3-Bettzimmer mögl.

DZ als EZ

2 EZ

2 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

e 39,-

von e 70,bis e 84,-

PENSIONEN

PENSION GHH ZUR RHEINSCHANZ

- der gemütliche, rustikale Treffpunkt für Jung und Alt - „Skihüttenambiente“ und persönliche Atmosphäre zeichnen das Haus aus - direkt im Zentrum gelegen - 1 Minute zum Bahnhof und Therme

EZ

Die Piktogramme geben Ihnen einen Überblick der angebotenen Leistungen.

GASTHÄUSER

Name und Anschrift

13 7

16 8

auf Anfrage

Preisangaben

PENSIONEN

Hausansicht

Name und Anschrift

Beschreibung

PENSION GUT ARIENHELLER

- 100jähriges Gutshaus inmitten eines wunderschönen Parks gelegen - direkt am Rheinsteig und Westerwaldsteig - Gästezimmer mit Ausblick auf unsere Pferdeweiden - reichhaltiges Frühstück - Wanderer herzlich willkommen

Arienheller 7 56598 Rheinbrohl Tel. 02635/6214 Fax 02635/6214 info@gut-arienheller.de www.gut-arienheller.de

HAUS ELFI In der Sehl 9 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/2449 Mobil 0152/29580953 Fax 02635/969318 elfi@gaestehaus-elfi.de www.gaestehaus-elfi.de

PENSION CARMEN Hauptstr. 42 c 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/923870 Mobil 0177/5574784 Fax 03212/1182011 info@pension-carmen.de www.pension-carmen.de

Pension Jägerhof

Arienheller Str. 10 56598 Rheinbrohl Tel. 02635/922550 Fax: 02635/9225522 info@jaegerhof-rheinbrohl.de www.jaegerhof-rheinbrohl.de

PENSION HAUS SONNENSCHEIN Hauptstr. 60 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/1433 Fax 02635/922756 info@baudach-sonnenschein.eu www.baudach-sonnenschein.eu

Fremdenzimmer Kremer Kehrstr. 149 56598 Rheinbrohl Tel. 0157/3893488 Tel. 0157/88204712 rheinsteigzimmer@t-online.de

- Ruhige, zentrale, sonnige Lage - reichhaltiges Frühstück - Gartenterasse, Liegewiese - Grillplatz - Fahrrad- u. Motorradstellplätze Wir freuen uns auf Ihren Besuch

- zentrale Lage Nähe Kurpark und Rheinpark-Therme - modern und zeitgerecht eingerichtete Zimmer teilweise mit Balkon - reichhaltiges Frühstück - Hunde erlaubt - Fahrrad- u. Motorradstellplätze - Wanderer willkommen

- ruhiges Haus, komplett saniert - moderne Zimmer - Balkon

Zimmer und Frühstücksraum sind neu und modern eingerichtet. Bei der Neugestaltung haben wir Wert auf Individualität gelegt, reichhaltiges Frühstück, Aufzug im Haus, Parterrezimmer teils Rheinseite, Balkonzimmer 1. Etage

- gemütliches Haus - ca. 50 m vom Rheinsteig - ruhige Lage, waldnah - Rhein und Bahnhof fußläufig erreichbar - Restaurants und Bushaltestellen in der Nähe - reichhaltiges Frühstück - familiäre Atmosphäre - Wäsche und Endreinigung inklusive

www.bad-hoenningen.de

Preis pro Zimmer/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe

EZ

6 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

Leistungen

Die Piktogramme geben Ihnen einen Überblick der angebotenen Leistungen.

13 6

von e 56,bis e 68,-

1 EZ

5 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

e 35,-

von e 60,bis e 90,-

1 Etagendusche

DZ als EZ

8 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

von e 38,bis e 55,-

von e 66,bis e 90,-

EZ

DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

e 39,50

e 69,-

2 EZ

6 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

von e 35,bis e 45,-

von e 70,bis e 90,-

2 EZ

1 DZ

Bad/Du + WC

Bad/Du + WC

10 5

16 8

14 8

1

e 60,-

IHRE GASTGEBER

Preisangaben Hausansicht

In den Preisen für Appartements sind alle Kosten (Endreinigung, Strom,Bettwäsche) enthalten. Zzgl.

Kurtaxe

Beschreibung

APPARTEMENT KIRSCHSTEIN

Auf der Sonnenseite des Rheins, Nähe Kurpark, Therme, Schiffsanlegestelle, Bahnhof und Fußgängerzone, Fahrradkeller, überdachter Stellpatz, Balkon mit Rheinblick, Flachbildfernsehen, Radio, Fön, Mikrowelle, keine Berechnung von Wäsche, Strom und Endreinigung, stufenlos

1 Appartement

- ruhiges Appartement direkt am Rhein - Sonnenbalkon - 3. Etage mit Aufzug - Nichtraucher - Küchenzeile mit Mikrowelle - Fahrradstellplatz - Wäsche und Endreinigung inklusive

1 Appartement

Rheinallee 8 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/6372 Fax: 02635/6372 Mobil 0170/3622601

APPARTEMENT ENGELS FHH Rheinallee 7 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/5477 app.engels@gmx.de

Appartement Broda FHHH Rheinallee 8b 53557 Bad Hönningen mobil: 0152/55947596 ab.broda@web.de, www. appartements-am-rhein.com

APPARTEMENTS ARIENHELLER Arienheller 7 56598 Rheinbrohl Tel. 02635/6214 Fax 02635/6214 info@gut-arienheller.de www.gut-arienheller.de

APPARTEMENT DEICHMANN Rheinallee 6 + 7 53557 Bad Hönningen Tel. 0201/34 00 56 oder 0172/244 06 59 deichmann01@gmx.de www.appartements-am-rhein.com

APPARTEMENT HAAS Schwarzer Weg 1 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/3452 Fax 02635/4932 haas.claudia@freenet.de

- Ruhiges Appartements direkt am Rhein - Nähe Kurpark, Therme, Fußgängerzonen, Lokalen, Bahnhof - Sonnenterasse mit direkten Rheinblick - modern eingerichteter Wohn- Schlafraum mit 2 Betten und Schlafsofa - 100jähriges Gutshaus inmitten eines wunderschönen Parks gelegen - direkt am Rheinsteig - Gästezimmer mit Ausblick auf unsere Pferdeweiden - auf Wunsch Frühstück - auch für Einzelpersonen und Gruppen tageweise buchbar - Wanderer herzlich willkommen - direkt am Rhein gelegen - Balkon mit Rheinblick - Safe - Radio - Fahrradunterstellplatz - Internetanschluss - teilweise W-Lan - Nähe Kurpark und Therme - Appartement 22 qm, e 259,-/Woche - Radio - Fahrradstellplatz - zentrale Lage am Kurpark - Gäste WC - großer Wintergarten mit Ruheliegen - moderne Einrichtung

IHR URLAUB

36-37

Die Piktogramme geben Ihnen einen Überblick der angebotenen Leistungen.

APPARTEMENTS

Name und Anschrift

Leistungen

42 qm/2 Pers. pro Woche e 280,-

33 qm/2 Pers. pro Woche e 252,-

1 Appartement 42qm/2 Pers. pro Woche e 350,3.Person/Kind möglich+ Aufpreis, Pro Woche e 350, Mindestaufenthalt 3 Übernachtungen e 200

2 Appartements 80 qm/2 Pers. pro Woche e 315,-

3

jede weitere Person: e 10,- pro Tag

2 Appartements 35 qm/2 Pers.

67 qm/4 Pers.

pro Woche e 280,-

pro Woche ab e 350,-

jede weitere Person e 35,-

jede weitere Person e 35,-

1 Appartement 78 qm/2 Pers. pro Woche e 350,jede weitere Person e 70,- pro Woche

2

IHRE GASTGEBER

Leistungen

Preisangaben

APPARTEMENTS

Hausansicht

Name und Anschrift

Beschreibung

APPARTEMENT KLEMMSTEIN

- 3 Minuten bis RheinparkTherme - Fahrradstellplatz - Zimmersafe - Wohnschlafraum - Bergseite

Rheinallee 7 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/2193 Mobil 0160/99257855

In den Preisen für Appartements sind alle Kosten (Endreinigung, Strom,Bettwäsche) enthalten. Zzgl.

Kurtaxe

Die Piktogramme geben Ihnen einen Überblick der angebotenen Leistungen.

1 Appartement 30 qm/2-3 Pers. pro Woche e 210,jede weitere Person e 45,- pro Woche

APPARTEMENT LACHER Rheinallee 15 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/2898 und Mobil 0152/27538387

APPARTEMENT PRESCHER Rheinallee 7 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/4285 wmertesacker@t-online.de

APPARTEMENT BRIGITTE Rheinallee 1 53557 Bad Hönningen Tel. 036693/24 88 56 Mobil 0151/14 35 97 99 wunholger@web.de

Appartement Labonde Auf dem Rümmer 44 56598 Rheinbrohl Tel. 02635/3490 dieter_labonde@yahoo.de

Ferienwohnung Weingut Scheidgen Hauptstr. 10 56598 Hammerstein Tel. 02635/2329 winzer@weingut-scheidgen.de www.weingut-scheidgen.de

- Radio - Fahrradunterstellplatz - Balkon mit Rheinblick - 500 m zur Rheinpark-Therme

2 Appartements 35 qm/2 Pers.

40qm/3 Pers.

pro Woche e 170,-

pro Woche e 180,-

- Balkon mit Rheinblick - Radio - Fahrradabstellplatz - zentral gelegen - Nähe Kurpark und Rheinparktherme - Hunde auf Anfrage

1 Appartement

Erleben und genießen Sie die ruhige Sonnenseite des Rheins und unseren Service.

- Balkon mit Rheinblick - Küche - ruhige Ortsrandlage - Aufzug - Auto- Stellplatz - inkl. Endreinigung

1 Appartement

- Balkon - Nähe Rheinsteig - Fahrradunterstand - Küchenzeile + Mikrowelle - Preis incl. Hand-, Bade- u.

Küchentücher sowie Endreinigung

1 Appartement

- ruhige Lage am Weinberg - direkt am Rheinsteig - 2 Schlafzimmer - voll ausgestattete Wohnküche

www.bad-hoenningen.de

33 qm/2 Pers. pro Woche e 252,-

35 qm/2 Pers. pro Woche e 250,-

60 qm/2-3 Pers. pro Woche e 300,Einzelübernachtung e 45,-

1 Ferienwohnung 80 qm/5 Pers. pro Woche e 300,Einzelübernachtung e 45,-

x

IHRE GASTGEBER

Preisangaben Hausansicht

In den Preisen für Appartements sind alle Kosten (Endreinigung, Strom,Bettwäsche) enthalten. Zzgl.

Kurtaxe

Beschreibung

Appartements Boedicker

- direkt am Rhein gelegen - 6qm Balkon mit Rheinblick - neue Einrichtung inkl. Bad - unmittelbare Nähe zum Kurpark, Rheinparktherme, Fußgängerzone, Restaurants, Bahnhof, Schiffsanlegestelle

2 Appartements

- liebevoll eingerichtetes Appartement - zentral, am Rhein, Nähe der Kristall Rheinpark-Therme - ca. 40qm in der 2. Etage - 4 Schlafgelegenheiten (Boxspringbetten), Küchenzeile, Bad - komfortabel und modern ausgestattet - mit kleinem Balkon - Hunde herzlich willkommen

1 Appartement

Rheinallee 7 53557 Bad Hönningen Tel:02633/4732040 mobil:0170/7040843 ferienwohnungen-petra. ferienwohnungen@boedicker.com www.ferienwohnung-boedicker.de

Ferien-Appartement "Suite Kristallperle" Hellingsgasse 5 53557 Bad Hönningen Tel. 0178-5674390 info@suite-kristallperle.de www.suite-kristallperle.de

Ferienwohnung Neumann

Hauptstr. 149f 53557 Bad Hönningen Tel. 0151 51153451 rondorfza@gmail.com

Appartement Florian

Rheinalle 5 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/9258088 mobil: 016094994303 cafeengels77@gmail.com www.cafeengelsbadhoenningen.de

Appartement Julian

Rheinalle 5 53557 Bad Hönningen Tel. 02635/9258088 mobil: 016094994303 cafeengels77@gmail.com www.cafeengelsbadhoenningen.de

- Nichtraucher, Nähe Rhein, Nähe Rheinsteig; - 2 Zimmer (Sz.- 2 Betten, Wz.- Radio, TV), Bad (Dusche, Badew., Waschmasch.), Küche (kompl. einschl. Spülmasch.), Balkon, Pkw-Stellplatz, Hund möglich.

- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett - Bad mit Dusche/WC - Rheinblick mit Balkon Komplett eingerichtete Küche mit Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine etc., wenige Gehminuten zur Kristall-Rheinparktherme, TV, WLAN, seperater Eingang, Parkplatz, Hunde auf Anfrage.

- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett - 1 Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch Komplett eingerichtete Küche mit Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine etc., wenige Gehminuten zur Kristall-Rheinparktherme, TV, WLAN, seperater Eingang, Parkplatz, Hunde auf Anfrage.

IHR URLAUB

38-39

Die Piktogramme geben Ihnen einen Überblick der angebotenen Leistungen.

APPARTEMENTS

Name und Anschrift

Leistungen

35 qm/2 Pers. pro Woche auf Anfrage

40 qm/4 Pers.

2 Nächte (WE): e 165,7 Nächte inkl. Reinigung: e 410,30 Nächte, inkl. aller NK und Reinigung: e 695,-

1 Appartement 50 qm/2 Pers. pro Woche e 390,incl. Endreinigung, Mindestaufenthalt: 3 Nächte e 204,- incl. Endreinigung, zuzügl. Kurtaxe, bei Bedarf zuzügl.

Wäschepaket.

1 Appartement 42 qm/2-3 Pers. pro Nacht: e 50,für 2 Personen 1

3 2

1

3 2

1 Appartement 60 qm/2-4 Pers. pro Woche e 490,für 2 Personen

Gaststätten

RESTAURANTS/WIRTSHÄUSER/CAFES

Name

Anschrift 53557 Bad Hönningen

Telefon (02635)

Sitzplätze innen

Sitzplätze außen

Ruhetag

Öffnungszeiten

RESTAURANT-BISTRO FLORIAN

Hauptstr. 99 bistro.florian@gmx.de

2431

40

40

Dienstag

Mi.-Mo.17.00 - 24.00 Uhr

Bistro Im A-H-LE Eck

Hauptstr. 80

922586

40

40

Montag

Di. - Sa. ab 18.00 Uhr So. ab 11.00 Uhr und nach Vereinbarung

RESTAURANT AM MINIGOLFPLATZ

Allee St. Pierre les Nemours

0157/ 84694496

40

80

Mittwoch

tgl. ab 10.00 Uhr

Cafè Engels

Rheinallee 5

925088

120

90

ab 14 Uhr

PIZZERIA CARUSO

Hauptstr. 120

9089766

50

40

11.30 - 21.00 Uhr durchgehend warme Küche

GASTHAUS BIT-ECK

Hauptstr. 128

920181

30

50

ab 11.00 Uhr

GASTSTÄTTE BRUNNENSCHÄNKE

Im Strang 36

5388

36

20

Montag

ab 17.00 Uhr

RESTAURANT WAHLS‘S MÖNCHHOF

Waldbreitbacherstr. 90

924501

70

80

Montag

11.30 - 14.00 Uhr 17.00 - 21.00 Uhr Sa. + So. durchgehend

RESTAURANT ALTES STADTWEINGUT

Hauptstraße 182

921468

80

50

RESTAURANT PARK-HOTEL

Allee St. Pierre les Nemour

911020

200

70

Montag, Mittwoch Dienstag

RESTAURANT CAMPINGKLAUSE

Campingplatz

3199

90

90

RISTORANTE TERRA MIA

Hauptstr. 116

1278

90

40

RESTAURANT & CAFE IN DER KRISTALL RHEINPARK-THERME

Kristall Rheinpark-Therme

952146

44

32

BIERKLAUSE

Bischof-Stradmann-Str. 2

2687

30

10

GASTHAUS LINDENWIRTIN

Neustr. 29

2391

Gaststätte „Zum Wolpertinger“

Waldbreitbacherstr. 66

3009189

Terasse und Biergarten Am alten Schwimmbad

kontakt@am-alten-Schwimmbad.de

Gaststätte „Zur Post“

Bischof-Stradmann-Str. 9

„Gleis 1960“

Bahnhofstr. 3

Gasthof zur alten Feuerwache

ab 17.00 Uhr und nach Vereinbarung ab 8.00 Uhr März - Nov. ab 10.30 Uhr

Montag

Di. - So. 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 22.00 Uhr Sa. + So. durchgehend ab 9.30 Uhr

Donnerstag

ab 15.00 Uhr

140

Donnerstag

ab 16.00 Uhr Saison Fr., Sa. + So. 10.00 Uhr

30

Dienstag

Mo.-Fr. 16 - 23 Uhr Sa. 14 - 23 Uhr · So. 14 - 23 Uhr

Rue St. Pierre lé Nemours

1.4. bis 31.10. täglich ab 14 Uhr, bei gutem Wetter Sonn- und Feiertags ab 11 Uhr

60

20

9248329

50

24

Neustraße 32

3654

35

10

Montag

Di.-So. av 18.00 Uhr So. Frühshoppen ab 11.00 Uhr

Name

Anschrift 56598 Rheinbrohl

Telefon (02635)

Sitzplätze innen

Sitzplätze außen

Ruhetag

Öffnungszeiten

EISCAFE SAN MARCO

Hauptstr. 132

5807

22

32

GASTSTÄTTE PARKSTUBEN

Kirchstr. 53

2589

35

40

GASTSTÄTTE RÖMERBLICK

Kirchstr. 46

2002

20

16

GASTSTÄTTE IM BAUERNSTÜBCHEN

Arienheller 17

2161

90

70

Donnerstag

ab 11.00 Uhr

GASTSTÄTTE ZUM RÖMER

Hauptstr. 55

924222

70

24

Dienstag

10.00 - 23.00 Uhr

Kebaphaus

Kirchstr. 50

5044

10

20

Montag

11.00 - 22.00 Uhr

Bistro Lounge Zum Hölz

Kirchstr. 52

5044

80

20

Montag

18.00 -24.00 Uhr

www.bad-hoenningen.de

Mittwoch

ab 16.00 Uhr Sa. + So. 11.00 Uhr

22

06.00 - 02.00 Uhr

10.30 - 22.00 Uhr

Montag

ab 11.00 Uhr ab 10.00 Uhr

Gaststätten

Name

Anschrift 56598 Hammerstein

Telefon (02635)

Sitzplätze außen

GASTHAUS FORSTHOF

Hammerstein

2591

WEINHOTEL EMMEL

Markenweg 23 weinhotel-emmel.de

2497

50

50

Montag bis Donnerstag

ab 15.00 Uhr

WEINGUT u. WEINSTUBE ZWICK

Hauptstr. 4 weingut-zwick.de

2579

50

100

Montag Donnerstag

ab 13.00 Uhr

Name

Anschrift 56599 Leutesdorf

Telefon (02631)

Sitzplätze innen

Sitzplätze außen

Ruhetag

Öffnungszeiten

GASTSTÄTTE KURTRIERSCHER HOF

Rheinstr. 21

72972

60

40

Mittwoch

Mo. - Fr. ab 16.00 Uhr Sa., So. 10.00 - 14.00 u. ab 16.00 Uhr

CAFE AM RHEINSTEIG

Rheinstr. 14

9233459

50

40

RESTAURANT LEYSCHER HOF

August-Bungert-Allee 9

73133

100

100

RESTAURANT RHEINECKER HOF

Kirchstr. 1

9412890

50

50

CAFE RESTAURANT BROMBEERSCHENKE

Hof Haselberg

71242

80

80

Montag Dienstag

NATURFREUNDEHAUS EDMUND-HÜTTE

Langenbergskopf

71593

40

80

Montag Donnerstag

Ruhetag

Öffnungszeiten

Sa., So. u. Feiertage ab 11.00 Uhr, wochentags auf Anfrage

IHR URLAUB IHR URLAUB

40-41 38-41

März - Oktober Mo - Do 14.00 - 18.00 Uhr Fr. - So. 11.00 - 19.00 Uhr

Donnerstag

ab 11.00 Uhr, Fr. ab 15.00 Uhr tgl. ab 10.00 - 22.00 Uhr 01.02. bis 15.12. Mittwoch bis Samstag 14.30 Uhr bis 22.00 Uhr Sonntag 13.00 - 22.00 Uhr April - Nov. Fr. 13.00 - 19.00 Uhr, Sa. u. So. 10.00 -19.00 Uhr

RESTAURANTS/WIRTSHÄUSER/CAFES

Sitzplätze innen

tals

tr. .

rg

st r .

B 42

Ma

r ke

nw

eg

Kolpin

ee

os

s

Am

lag

gut

inan

Rh e

Stadtwein

H auptstraß e

straße 1

hl

hlo

Sc

Am S pru d

ffe Pa

en lh pe m Te

of

lt e

r

el-

Im Vog san elg Fr i ed h ofs w.

Mönchhof

l

4 11

hM önhcof Am Zum Kronenr o b n

2 Am

straß e

B äum

H oh

c he

g

ße tr a e -S B us Rud. - M ar ie n P w eg 12 13 Bauhof

s

Friedlan d str

D ahlien a rz weg chw

we

i

S P

a L2 pell Birk 5 7 en w en e

K

n

g

In S il d e r be rg

Ring straße

allee 10 P Boule- 14 Platz P Anle gest elle

Rhein 7 nh e 9 or 8 ni Rheinallee

lle

RHE IN

este

nleg

Lehrpfad: Geologie des Rheinlaufs

Bad Breisig

KD A

Alle e St. P ierre N emoules rs Kristall CampingRheinparkplatz Therme

Se

eim

Im Strang

r. nt ze de ein e em h . G irc ev nd KHauptstraß e K 1 5 u

Wasserwerk Feuerwehr Sprudelstraß e

P

G

NS

Rheinsteig Am O elsberg

e

G

rub

e n Rh ein I m M an n a m im seustraße Bahnho He muH au f ptstr 5 aß e 6

en S tein W a lthe rN eu t-

Am B lau

g er

ßb

Westerwaldsteig

K15

Kolping

Am Schloßgarten

inall

Rh e

gstraß e

Sc

Schloss Arenfels

z

Rheinburgenweg linksrheinisch (oberhalb Bad Breisig)

RömerWeltWeg

Rheinsteig

Kolp in str. g-

Ariendorf

BAD HÖNNINGEN

B üt

N

Feldhofstr .

ginn des Beginn g obergermanischc rätischen Limes

Post-Service-Stelle

Bushaltestelle

Naturschutzgebiet

Römerturm

K 15 H au p tstr.

straße

P

ArienSportSp platz pla

La a c he r

H au

Rheinbrohl Rhein

ptstr

-W

eg

ustr

ie-

H ön

Ar ie nh

er M

nin

RHE IN

W eg

Ind

aß e

an y

Römerwallschule Astrid-Lindgren Grundschule Rut hMaximilian-KolbeHandwerksk.Hand D Schule Bildungsz.Bildu

In d

M ehlhel ler we g

Wohn- und Pflegeheim

Seniorenheim

Arienheller

Westerwaldsteig

aar

g er

S ch

ub

Sportplatz

Am H ofack

Pfad

str .

e

er t

stra ß

er

Bi

Ja h str. n-

tz

er

eg

3

Pfarre

W

4

ße

r-Volk

Hau ptstra

-

R öm er berg str. u fd em Ko str.lpin gPfa str rr.

Schi str. ller-

Hammerstein, Leutesdorf

Rheinuferweg Hammerstein (ca. 6 km)

Grünflächen und Wald

Industrie/Gewerbe

Bebauung

-

Am Bahlsbach

A ri e nhe lle r

Haltestelle stelle Römerwelt erwelt

Sarmatiaweg eg

Garten

eltweg

Römerwelt

Römerw

211,6m m

Ölsberg e

f

es

fd Li m

Au

a

el m

Ho

em

on

ds tr.

hl

S

e

Vog t

str.

Römer-

2 1

Ha

1

t

up

tst

r

e

nho

Bah

f

Geysir, Andernach

1 Kehrstr.

2 Zehnthofplatz 3 Johanna- LöwenherzStraße 4 Ferdinand-SchmitzStraße

Leinpfad

z at pl eß hi Sc G aule ntalsw

ev. Gemeindezentrum und Kirche

Am Weih er . str Kehr-

m ra ar hlPf h. enp fa

he t ka

c Kir

Rathaus Gertrudenhof H ilg mit Postagentur erss traß

a Pf h. at Straß k

e rrh

Fr ied sw eg m platz h of i

H ell- gass e

d

Rheinbrohl

Rheinsteig

e

22

ein

Be

ha

h Sc

all

er In d

In d

u er A

en

Am Höms

N

/ te us rä ha ge at hr im rwe e e H u Fe

us

fe r

or

1 Pfarrer-Hellbachstr.

2 Bärenplatz 4 Marktstr.

5 Loosgasse 6 Kleine Hofgasse 7 Friedr.-Ebert-Str. 8 Auf dem Plänzer 9 Schwarzer Weg 10 Kirche 11 Rathaus 12 Marienschule/Kindergarten 13 Mehrzweckhalle 14 Kath. Pfarramt u. Gemeindezentrum

Rh

Burg Ariendorf

Rheinsteig

r S tr

d orfe

Arien

S str chul.

Son Im win nenkel

t afs

Tem pe H ellin lg . g K reu gs. zg .

d en Ar i ach B

Dr .W e Bun g g e

7 B is c h . Strad ann straßm e

b li c k

k en sun ver loß Am S c h

eg

B 42

ho na An

Rheinbrohl

Beginn des römischen Limes – UNESCO Welterbe –

htal

Wald Wied breitbach tal 1 2 km

h

Se

In d er

Am klein en

Am

L2 5

r.

aus -St

en reuz K

g

en b er g

e- H

H oh

Am Ginsterbusch

berg O els Am ein

Rh

aus Am Sc hafh

bac h er S traß e W a ldbreitAm H öm s

Sc h u hei ltSchm ß g . gaiessde Kirchstr.

Hofstr.

M elken weg Sp Am o r t la tz p

L2 5 7

Fasanenw e

en 11m on 2

Am Vogelberg

Kr

re

B a h nhofst r

ß Im Theiß flo

fäh

h

Ba

bach K2 Dr Horb.-Josefach-S tr.

Schießstand

aß

Auto

Römerring

L8 7

ls-

L8 7

K1

thal

Sportplatz

str

raß e

chFried ri

o ven -

Sc U rbihwester tia St r.

S tra ß e

Eb e rt-

Be e th

aß e

Im

npe

La

m aß e

estr

artst M oz

ße

tr.

ra

h ilfstr.

Pfa rr e

ria

r-Volk -S

St

eth

M

Go

W A m lo a sse ß r-

ohl

Alte H

Alte H oh l

N eue d an

str.

-

m

ße str.

r.

St

r lle

de

tr a hs W il he st lm Sc hu r. lstr.

Wa ll G rab g . en- stra ß e

g r

er

rc Ki

Kirch-

-

we

eg lle

f Au

ü

B ach

www.bad-hoenningen.de

-

he

e

m

M

Po ststr.

olf .W .

Joh Str

W A

m n bac

s- l m oh Hö h

D

Rü K alte

rg be

f

23

Die Orte Leutesdorf und Hammerstein der Verbandsgemeinde Bad Hönningen liegen 6 km bzw.

10 km Rhein aufwärts

übersichtskarte

KLASSIFIZIERUNG

Die im Gastgeberverzeichnis mit Sternen gekennzeichneten Hotelbetriebe haben an der freiwilligen Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) teilgenommen. Die Einstufung erfolgt in Kategorien von einem bis fünf Sternen. Betriebe ohne Sterne haben an der freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht möglich.

Mit Sternen gekennzeichnete Gästehäuser und Gasthöfe haben an der freiwilligen Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) teilgenommen. Dies gilt für Betriebe mit mehr als 8 Betten die keinen Hotelcharakter aufweisen. Die Einstufung erfolgt in Kategorien von 1 bis 5 Sternen.

Die Klassifizierung erfolgt nach den Richtlinien des Deutschen Hotel und Gaststättenverbandes (DEHOGA).

I. Deutsche Hotelklassifizierung (www.hotelsterne.de) H Unterkunft für einfache Ansprüche • Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC • Tägliche Zimmerreinigung • Alle Zimmer mit TV samt Fernbedienung • Tisch und Stuhl • Seife oder Waschlotion • Badetücher • Empfangsdienst • Dem Hotelgast zugängliches Telefon • Erweitertes Frühstücksangebot • Getränkeangebot im Betrieb • Depotmöglichkeit HH Unterkunft für mittlere Ansprüche • Frühstücksbuffet • Leselicht am Bett • Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich • Kartenzahlung möglich • Schaumbad oder Duschgel • Wäschefächer • Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.)

HHH Unterkunft für gehobene Ansprüche • 14 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, zweisprachige Mitarbeiter (deutsch/englisch) • Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice • Getränkeangebot auf dem Zimmer • Telefon auf dem Zimmer • Haartrockner, Papiergesichtstücher • Ankleidespiegel, Kofferablage • Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der Gästewäsche • Zusatzkissen und -decke auf Wunsch • Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden HHHH Unterkunft für hohe Ansprüche • 16 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar • Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte mit Roomservice • Minibar, 16 Stunden Getränke im Roomservice oder Maxibar auf jeder Etage • Sessel/Couch mit Beistelltisch • Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im Bad, Heizmöglichkeit im Bad HHHHH Unterkunft für höchste Ansprüche • 24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige Mitarbeiter • Wagenmeisterservice • Concierge, Hotelpagen

• Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice • Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer • Minibar und 24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice • Körperpflegeartikel in Einzelflakons • Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf Wunsch • Safe im Zimmer • Bügelservice (innerhalb einer Stunde), Schuhputzservice • Abendlicher Turndownservice • Mystery-Guesting S Superior Für die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnen Kategorien, die sich dadurch auszeichnen, dass sie ein besonders hohes Maß an Dienstleistung bieten, wurde der Begriff »Superior« eingeführt. Betriebe, die neben den Sternen diesen Zusatz führen dürfen, erreichen bei der Gesamtpunktzahl die erforderlichen Punkte der nächst höheren Kategorie, können aber dort nicht eingestuft werden, da sie die Mindestkriterien der nächst höheren Kategorie nicht erfüllen. Betriebe, die den Zusatz »Superior« auf der Urkunde führen und in der Werbung entsprechend herausstellen dürfen, haben also die für die jeweilige Kategorie notwendige Wertungspunktzahl deutlich überschritten.

II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen (www.klassifizierung.de)

• Kosmetikartikel, Bademantel, Slipper • Stereoanlage mit CD-/MP3-Player oder -Dockingstation und DVD-Player mit Filmauswahl im Aufenthaltsraum • Gesicherte Gepäckaufbewahrung • Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV GHHHHH Unterkunft für höchste Ansprüche • Eigenständige Rezeption • Minibar • Internet-PC auf dem Zimmer • Safe im Zimmer • Badezimmerhocker • Waschen der Gästewäsche • Bügelservice • Nähservice • Schuhputzservice • Schuhanzieher / Schuhlöffel auf dem Zimmer • Familienzimmer mit separatem Kinderzimmer • Restaurant • Sauna • Gepäckservice III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen (www.deutschertourismusverband.de) FH Einfache und zweckmäßige Unterkunft Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.

GH Unterkunft für einfache Ansprüche • Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC • Tägliche Zimmerreinigung • Frühstücksangebot, Getränkeangebot im Haus • Seife oder Waschlotion • Tisch und Stuhl • Telefax und Telefon im Haus • Depotmöglichkeit im Haus • Regionales Informationsmaterial im Haus

FHH Unterkunft mit mittlerem Komfort Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und solider Qualität.

GHH Unterkunft für mittlere Ansprüche • Erweitertes Frühstücksangebot • Farbfernseher • Badetuch • Schaumbad oder Duschgel • Bügelbrett und -eisen • Wäschefächer • Weckvorrichtung • Auswahl an Gesellschaftsspielen und Büchern

FHHHH Unterkunft mit gehobenem Komfort Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

GHHH Unterkunft für gehobene Ansprüche • Empfangsbereich und Safe im Haus • Getränkeangebot auf dem Zimmer, Kaffee- und Teekocher im Haus • Haartrockner • Angebot von Hygieneartikeln • Nähzeug und Schuhputzutensilien • Ankleidespiegel, Kofferablage • Waschraum mit Waschmaschine und Trockenmöglichkeit • Tagesaktuelles Zeitungsangebot • Internetzugang • Homepage • Bargeldloses Zahlen

IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer www.deutschertourismusverband.de

GHHHH Unterkunft für hohe Ansprüche • Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte • Zusätzlicher Aufenthaltsraum neben Frühstücks-/ Speiseraum • Sitzgruppe im Haus • Telefon, Sessel oder Couch mit Beistelltisch auf dem Zimmer • Auswahl alkoholischer Getränke und Snacks • Kleines Speisenangebot am Abend • Kühlschrank auf dem Zimmer • Kosmetikspiegel, großzügige Ablageflächen und Heizmöglichkeit im Bad

IHR URLAUB

42-43

FHHH Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

FHHHHH Unterkunft mit erstklassigem Komfort Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort.

Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck.

PH Einfache und zweckmäßige Unterkunft Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.

PHH Unterkunft mit mittlerem Komfort Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und solider Qualität.

PHHH Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

PHHHH Unterkunft mit gehobenem Komfort Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

PHHHHH Unterkunft mit erstklassigem Komfort Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort.

Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck.

ZEICHENERKLÄRUNG

Behindertengerecht disabled facilities Voraussetzungen: 1. Stufenloser Eingang im Erdgeschoss – Schwellen nicht höher als 2 cm 2. Stufen sind durch Rampen zu ersetzen/ergänzen mit max. 6% Steigung 3. Alle Türen haben eine lichte Weite von mindestens 90 cm 4. Lift: Kabine 140 cm lang, 110 cm breit, Tür 90 cm lichte Weite 5. Flurbreite mindestens 150 cm 6. Bad/WC: Stufenlos begehbare Dusche + Sitz, unterfahrbares Waschbecken. Die Tür darf nicht in den Sanitärraum schlagen.

Freifläche gemäss DIN 7. Erhöhte Betten und ausreichende Bewegungsfläche vor Möbeln gemäss DIN 8. Parkmöglichkeit nicht mehr als 25 m vom Eingang entfernt Lift lift

Parkmöglichkeit parking facilities

Kinderfreundlich suitable for families with children Restaurant im Haus establishment with a restaurant

Bar bar

Liegewiese / Garten lawn / garden

Balkon balcony

Fitnessraum fitnessroom

Fernseher television

Kegelbahn tenpin bowling-alley

Fax-/Modemanschluss Fax/modem hook-up

Fahrräder bicycles for hire

W-Lan W-Lan

bar mini-bar

Schwimmbad swimming pool

Zimmertelefon rooms with telephone

Sauna sauna

separater Eingang seperate entrance

Solarium solarium

Etagendusche showers outside the rooms

Kinderspielplatz playground

Waschmaschine washing-machine

Garage garage

Hundeverbot dogs not allowed

Terrasse patio

Küche / Kochgelegenheit kitchen / cooking facilities

Nichtraucherzimmer non-smoking rooms

Hunde erlaubt dogs allowed

Diätküche special diets available

Spülmaschine dishwasher separates Schlafzimmer x separate bedroom xx

Tagungsraum (mit Personenangabe) conference room (suitable for „no. of persons“) Aufenthaltsraum / Frühstücksraum lounge / breakfast room

Außenpool outdoor swimmingpool

xx yy

X: Betten- / Y: Zimmeranzahl X: number of beds / Y: number of rooms Bett & Bike Bed & Bike

Die im Tabellenteil als „Bett & Bike“ gekennzeichneten Häuser sind vom Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC) als fahrradfreundliche Gastbetriebe ausgezeichnet.

Abgestimmt auf die Bedürfnisse von Radfahrern und Radfahrerinnen hat der ADFC folgende Qualitätskriterien entwickelt, die ein solcher Betrieb mindestens erfüllen muss: •A ufnahme von radfahrenden Gästen auch für nur eine Nacht oder Unterstützung bei der Quartiersuche, wenn

der eigene Betrieb belegt ist •A bschließbarer Raum zur unentgeltlichen Aufbewahrung der Fahrräder über Nacht •M öglichkeit zum Trocknen für Kleidung und Ausrüstung •A ngebot eines vitamin- und kohlehydrathaltigen Frühstücks oder einer Kochgelegenheit •A ushang, Verleih oder Verkauf von regionalen Radwanderkarten sowie Busund Bahnfahrplänen, Schiffsund Fährangeboten • Bereitstellen der wichtigsten Fahrradwerkzeuge • I nformation über die nächste Fahrradreparaturwerkstatt für größere Reparaturen Die fahrradfreundlichen Gastbetriebe sind auch vor Ort durch das Logo „Bett & Bike“ auf Plakette und Fahne zu erkennen.

Qualitätsgastgeber „Wanderbares Deutschland“ Rheinsteig-Partnerhotel

Hotelrouten-Information Hotelrouten-Information Serviceorientierter Betrieb, Servicequalität Deutschland Gesundheitstouristische Marke des Landes Rheinland-Pfalz Zusammenschluss von Dienstleister und Gastronomie um dem Gast kompetente Servicequalität zu bieten.

Partner der Kristall Rheinpark-Therme Motorradstrasse Deutschland

IMPRESSUM Herausgeber: Tourist-Information Bad Hönningen · Hauptstraße 84 · 53557 Bad Hönningen­­­­Tel. 02635-2273 · Fax. ­­ 02635-2736 ­ www.bad-hoenningen.de · info@bad-hoenningen.de Gestaltung & Realisation: Bilder:

shapefruit AG Marco Rothbrust, RLP Tourismus GmbH/Domink Ketz; Verkehrs- und Verschönerungsverein Leutesdorf e.V. · Förderverein Zoo Neuwied e.V. · Geysir.info GmbH · HEAD Bernd Hermann und Mona Hermann GbR, Fotograf: Ulrich Pfeuffer/GDKE Rheinland-Pfalz; zur Verfügung gestellt von GDKE Rheinland-Pfalz · Philipp Zeimetz · Tourismus Siebengebirge GmbH · shutterstock Bildarchiv · Jörg Niebergall; Werbeagentur Schmitz; Tourist-Information Bad Hönningen; Martina Beck; Mediakultur Andreas Kossmann; Jürgen Preiß; Bad Hönninger Fruchtsäfte; Hr. Zado; Gudrun Hail; Broele Trans Rhenum e.V. -Cohors XXVI Vol. C.R; Ein schöner Tag- Rheinsteig Stadtplan: MACworker mit freundlicher Unterstützung der Revilak Kartografien Bender Verlagsgesellschaft mbH / shapefruit AG Druck: Messner Medien GmbH

Für eventuelle Druckfehler übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Änderungen vorbehalten.

Der vorliegende Katalog erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Datum der Drucklegung Stand 10/2017

www.bad-hoenningen.de

allgemeine kurinformationen

Centrum für Wellness & Therapie in der Kristall Rheinpark-Therme

M. Beck – 53557 Bad Hönningen – Telefon 02635 3333

Die Gästekarte von Bad Hönningen gilt auch in Bad Breisig.

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 08.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 20.00 Uhr. Freitag 08.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr. Information über evtl. Betriebsferien auf Anfrage.

Zugang an der rechten Thermenseite, für Behinderte und Badegäste über den Thermeneingang.

Zulassung zu allen Krankenkassen. Für private Anwendungen gelten die angegebenen Kurmittelpreise. Terminabsprache vor dem Kurtermin ist empfehlenswert.

Kurmittelpreise: Aktuelle Preise erhalten Sie auf Anfrage.

Für Behandlungen auf Privat-Rezept gelten die entsprechenden Tarife. Änderungen vorbehalten.

Kurarzt: Dr. med. Ch. Höhler, Facharzt für Allgemeinmedizin u.

Kurarzt, Hofstr. 3, Tel. 3564 Gästekarte: Kurkarteninhaber genießen in Bad Hönningen und Bad Breisig Vorzüge: Gegen Vorweis der Kurkarte erhalten die Gäste in Bad Hönningen: 1. Ermäßigte Eintrittskarten zum Besuch der Kristall Rheinpark-Therme. Karten sind nur in der TouristInformation erhältlich.

2. Ermäßigung beim Besuch der RömerWelt 3. Ermäßigung bei Schiffsausflügen der KD 4. Ermäßigung beim Fahrradverleih in der Tourist-Info 5. Ermäßigung bei Verleih von Nordic-Walking Stöcken in der Tourist-Information 6. Ermäßigung beim Kauf der Wanderkarte NaturparkRhein-Westerwald in der Tourist-Information 7. Kostenlose Ausleihung von Boule-Kugeln, Boule Platz in den Rheinanlagen 8. Kostenlose Fahrplanauskunft der DB 9. Ermäßigung beim Kauf einer Eintrittskarte für den Minigolfplatz in Bad Hönningen

Heilanzeigen: (Auszug aus dem „Deutschen Bäderkalender“): a) Herz- und Gefäßerkrankungen b) Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates c) Rheumatische Erkrankungen d) Nachbehandlung nach Unfall und Verletzungen sowie nach Operationen am Bewegungsapparat und besonders an den Gelenken Wie komme ich in den Genuss einer Kur? 1. Wenn Sie eine offene Badekur wünschen, sprechen Sie bitte mit Ihrem Hausarzt. Er muss Ihre Kur befürworten.

2. Mit dieser Befürwortung stellen Sie einen Antrag bei Ihrer Krankenkasse, die Ihre Kur genehmigen muss.

3. Nach der Zustimmung der Krankenkasse übernimmt diese im allgemeinen die im Kurort anfallenden Arztkosten sowie einen hohen Kostenanteil bei den Kurmitteln. Die Eigenbeteiligung bei Kurmitteln beträgt 10% des Preises. Für die übrigen Kosten wird eine Beihilfe von höchstens 13,- Euro pro Tag gewährt.

4. Für die Vermittlung einer Unterkunft am Kurort müssen Sie bitte selbst sorgen. Die Tourist-Information Bad Hönningen hilft Ihnen gerne dabei.

5. Offene Badekuren können alle 3 Jahre verordnet werden. Die Aufenthaltsdauer ist nicht begrenzt.

Gästebeitrag: Beim Aufenthalt bis zu 3 Übernachtungen: 1. April bis 15. November 1,60 E 16. November bis 31. März 0,60 E pro Person und Übernachtung.

Beim Aufenthalt ab 4 Übernachtungen: 1. April bis 15. November 16. November bis 31. März pro Person und Übernachtung ab 1. Tag.

1,00 E 0,50 E

Kinder unter 14 Jahren sowie Personen, die berufsbedingt in Bad Hönningen verweilen, sind kurtaxefrei. Jeder Gast, der zur Kur, Erholung oder Unterhaltung in Bad Hönningen übernachtet, ist melde- und kurtaxepflichtig.

Kurtherapien: Centrum für Wellness & Therapie in der Kristall RheinparkTherme, Tel. 02635-3333 Kurverwaltung: Siehe Tourist-Information (A-Z) Hauptstraße 84, Tel. 02635-2273 Änderungen vorbehalten!

IHR URLAUB

44-45

A-Z

Sofern kein Ort angegeben ist, befindet sich der Betrieb in Bad Hönningen.

Die Vorwahl für Bad Hönningen und Rheinbrohl ist: 02635 Ärzte: • Gemeinschaftspraxis: • Dr. med. Ch. Höhler Facharzt für Allgemeinmedizin u. Kurarzt • Dr. med. G. Hauschild, Facharzt für innere Medizin und Naturheilverfahren, • Irmgard Eggert, Internistin • Dr. med. P. Sattler, Facharzt für Allgemein medizin, Naturheilverfahren und Notfallmedizin Hofstr. 3, Tel. 3564 • B. Stertz, Kinderärztin, Kinder- und Jugendheilkunde, Im Mannenberg 5, Tel. 924366 • Dr. med. Kaulhausen, Facharzt für Innere- und Notfallm., Hauptstr. 14, 56598 Rheinbrohl, Tel. 95390 • J. Stertz, Facharzt für Allgemeinmedizin, Hauptstr. 52, 56598 Rheinbrohl, Tel. 922450 • Dr. Thomas King Facharzt für Allgemeinmedizin Hauptstr. 132 d, 56598 Rheinbrohl, Tel. 1300

Autowerkstatt:

Camping:

• D. Geesdorf, Reparaturen aller Art, Melkenweg 8, Tel. 4970

• Wellness-Rheinpark-Camping, direkt neben der Kristall Rheinpark-Therme, ganzjährig geöffnet, Tel. 952114

• F. Loga, Kfz-Betrieb, Hauptstr. 37, Tel. 2241 • Thomas Automobile, Hauptstr. 4b, Tel. 925535 • O. Nippert, Kfz. Meisterbetrieb, Renault-Service Im Strang 30, Tel. 3636 • Dötsch, Kfz Handels- und Servicegesellschaft, Hauptstr. 122a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 3911

• G.B. Groell, Kirchstr. 5, Tel.5757 • Dr. med. Ch. Nothnagel, Bahnhofstr. 1, Tel. 3249 • Dr. med. dent. D. Scheidweiler, Am blauen Stein 1, Tel. 9229465

E-Bike und Fahrradverleih: • In der Tourist-Information, Hauptstraße 84, Tel. 2273

• Bernd Müller, Kfz. Meisterbetrieb, Industriestr. 4, 56598 Rheinbrohl, Tel. 923977

• Wellness-Rheinpark-Camping, Tel. 952114

• Kramer u. Graziola GmbH, Hauptstr. 150, 56598 Rheinbrohl, Tel. 5484

Fähren:

• Rainer Goldmayer, Industriestr. 9, 56598 Rheinbrohl, Tel. 4323

• Autofähre Bad Hönningen-Bad Breisig Anlegestelle: Nähe Römerturm hinter dem Campingplatz, Tel. 3971

Baden:

• Personenfähre Andernach-Leutesdorf Fährbetrieb: Freitag, Samstag, Sonn- und Feiertage, während der Geysir-Saison tägl., Tel. 02632987948-0

• Kristall Rheinpark-Therme siehe Seite 12-13 Zahnärzte:

• Campingplatz Leutesdorf, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-978737 oder 978024

Bahnhof der Deutschen Bahn AG: • 53557 Bad Hönningen • 56598 Rheinbrohl

Friseursalons: • Citysalon Ulrike, Hauptstr. 111, Tel. 2787

• 56599 Leutesdorf (in den Bahnhöfen kein öffentlicher Schalter, Fahrkarten am Automaten erhältlich)

• Frisör Krämer, Bischof-Stradmann-Str. 3, Tel. 1724

• Dr. H. u. R. Schmuck, Schulstr. 10, 56598 Rheinbrohl, Tel. 4500 • Katharina Kops, Zehnthofstr. 4, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-779817

Banken:

• Friseur am Markt, Hauptstr. 138, Tel. 923919

• VR-Bank Neuwied-Linz eG, Geschäftsstelle Bad Hönningen, Bischof-Stradmann-Str. 59-61, Tel. 9650

• Thermen-Friseur, Kristall Rheinpark-Therme, Tel. 9229399

Altenheime-Altenhilfe-einrichtungen: • Seniorenzentrum St. Elisabeth, betreutes Wohnen, vollstationäre Pflege, Tagespflege, Kurzzeitpflege, Hofstr. 7, Tel. 92220-0 • Ambulanter Pflegedienst – Hilfe Daheim, Tel. 924943 • Seniorenzentrum St. Suitbertus, vollstationäre Pflege, Tagespflege, Kurzzeitpflege, spezielle Wohngruppe für dementiell veränderte Menschen, Grabenstr. 43, 56598 Rheinbrohl, Tel. 92490 • Rheinwaldheim, betreutes Wohnen, vollstationäre Pflege, Tagespflege, Kurzzeitpflege, Arienheller 16, 56598 Rheinbrohl, Tel. 9514-0 Apotheken: • Brunnen-Apotheke, Bischof-Stradmann-Str. 24, Tel. 5553 • Neue Kur-Apotheke, Hauptstr. 83, Tel. 2650 • Römer-Apotheke, Hauptstr. 15, 56598 Rheinbrohl, Tel. 2464 Atelier/Galerie: • Atelier „Am Hohen Haus“, Ute Ehlen, Hauptstr. 162a, Tel. 2994 • Art Color, Hauptstr. 105, Tel. 18677 • Art Outlet, Galerie & Art Consulting, Kirchstr. 11, Tel. 922775 Augenoptiker und Uhrmacher: • Weißenfels GmbH, Hauptstr. 142, Tel. 2565 und Hauptstr. 96a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 920016

• Salon Kerstin Gerolstein, Hauptstr. 88, Tel. 2851 • Salon Rausch, Ulla Dick, Hauptstr. 141, Tel. 3178

Geschäftsstelle Rheinbrohl, Hauptstr. 45, Tel. 95350

• Salon Friedrich Krupp Hauptstr. 27, 56598 Rheinbrohl, Tel. 1410

SB-Center VR-Bank Neuwied-Linz eG, Hauptstr. 72, Leutesdorf, Tel. 02631-979220

• Salon Dagmar Joras, Hauptstr. 53, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-73246

• Sparkasse Neuwied, Geschäftsstelle Bad Hönningen, Auf dem Plänzer 1, Tel. 92439-0

• Salon Harald Vogel, Kirchstr. 21, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-72143

Geschäftsstelle Rheinbrohl, Schulstr. 10, Tel. 922210 SB-Center Sparkasse Neuwied, Hauptstr. 72, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-8060 Boule: • Boule-Platz, Rheinanlagen Bad Hönningen, Auskunft: Tel. 2273 und 56598 Rheinbrohl, Poststr., Tel. 2626 Busverbindungen: • Fahrplan Koblenz-Linz in der Tourist-Information erhältlich, Tel. 2273 Büchereien: • In der Ev. Kirche, ev. öffentl. Bücherei, Hauptstr. 52, Mo. und Mi. 16-18 Uhr, (Ausleihe kostenlos).

In den Ferien (Rheinland-Pfalz) geschlossen.

• Kath. öffentliche Bücherei, St. Peter und Paul im Gemeindezentrum, Kirchstr. 18, (jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 15-17 Uhr) – (Ausleihe kostenlos) • Kath. öffentliche Bücherei, Pfarrheim, 56598 Rheinbrohl, Hauptstr. 96 (jeden 2. und 4.

Montag im Monat 15.30 – 17.30 Uhr) • Kath. öffentliche Bücherei, Kirchstr. 31, 56599 Leutesdorf, Öffnungszeiten Do. 16.30-18.30 Uhr

www.bad-hoenningen.de

Fundbüro: • Im Rathaus, Tel. 7234 • Im Rathaus, 56598 Rheinbrohl, Tel. 2626 Fußpflege: • mobile Fußpflege Claudia Wagner, Bad Hönningen, Tel. 0177/2864144 • Praxis für Podologie, Pflege und Beatung rund um den Fuß, R. Korscheid, Am Höms 10, Tel. 9258680 • Centrum für Wellness & Therapie, M. Vukajlic, in der Kristall Rheinpark-Terme, Tel. 3333 • mobile med. Fußpflege Lioba Riethmüller, Tel. 02635-9244040 o. 0160-2763682 • mobile Fußpflege Heide Rott, Rheinbrohl, Tel. 923118 • mobile Fußpflege Familie Hammerstein, Rheinbrohl, Tel. 923118 • Marion Kloft, Tel. 02635-4674 • Med. Fußpflege/Podologie Sandra Eber, In der Gartenlay 5, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-954787 Heilpraktiker: • Hilmar Syllwasschy, Am Höms 85, Tel. 1770 Kegelbahnen: • Gaststätte Brunnenschänke, Im Strang 36, Tel. 5388, Mo. Ruhetag

A-Z

Kirchen: • Kath. Pfarrkirche Bad Hönningen, Kirchstr., Tel. 2585 • Kath. Pfarrkirche, Kirchstr. 86, 56598 Rheinbrohl • Kath. Pfarrkirche St. Laurentius, Hauptstr., 56599 Leutesdorf • Wallfahrtskirche Heilig Kreuz, Hauptstr., 56599 Leutesdorf • Ev. Kirche Bad Hönningen, Hauptstr. 52, Tel. 2375 Kosmetikstudio: • Kosmetik innovativ Christina Halminen Moog, Marienweg 8, Tel. 9229333 • Beauty-Wellnes-Day Spa, Marion Lötsch, Arienheller Str. 31, 56598 Rheinbrohl, Tel. 951095 • Kosmetik-Studio Marion Kloft, Im Lampental 36, 56598 Rheinbrohl, Tel. 4674 Krankengymnastik: • Centrum für Wellness & Therapie M. Beck, in der Kristall Rheinpark-Therme, Tel. 3333 • Fr. Elsler und Fr. Claßen, Hauptstr. 132d, 56598 Rheinbrohl, Tel. 3108 • Praxis für Therapie und Rehabilitation T. Dasbach & N. Gülich, Sprudelstr. 5d, Tel. 924471 • M. Königs, Sprudelstr. 44, Tel. 2010

Museum: • Heimatmuseum, Im Hohen Haus, Hauptstr. 162, Tel. 1752 o. 1502, Öffnungszeiten: 1. So. im Monat, Mai-Okt. 10-12/15-17 Uhr, Nov.-April 10-12 Uhr, sowie nach Absprache, Führungen auf Anfrage • Erlebnismuseum in der RömerWelt, Arienheller 1, Rheinbrohl, Geschichte mal anders! Öffnungszeiten: Di.-Fr. 10-17 Uhr, Sa., So. 10-18 Uhr, Gruppen auf Anfrage. Tel. 921866 • Leutesdorfer Dorfmuseum im Gemeindezentrum, Oelbergstr. 12 a, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-9519274 • Pfarrmuseum Oberhammerstein, Pfarrhaus, Infos bei der Kath. Pfarrgemeinde Rheinbrohl, Kath. Kirche Bad Hönningen, Tel. 2585 Orthopädie: • Schuhaus Adenau, Hauptstr. 113, Tel. 1674 Planwagenfahrten: • Gaststätte „Im Bauernstübchen“ Arienheller, Tel. 2161 Polizei: Notruf 110 • Polizeiinspektion Linz, Am Konvikt 1, 53545 Linz, Tel. 02644-9430

• K. Prerad, Hauptstr.132d, 56598 Rheinbrohl, Tel. 3108

• Polizeiinspektion Neuwied, Reckstr. 6, 56564 Neuwied, Tel. 02631-878-0

• Cardio -Gym, Hauptstr. 48-50, 56598 Rheinbrohl, Tel. 5928

Post:

• U. Wilbert, Neustr. 33, Tel. 4880

Krankenhaus: • Franziskus Krankenhaus, Magdalena-Daemen-Str. 20, 53545 Linz am Rhein, Tel. 02644-55-1 • Marienhaus Klinikum St. Elisabeth, Friedrich-Ebert-Str. 59, 56564 Neuwied, Tel. 02631-82-0

• „Cardio Gym“, Hauptstr. 50, 56598 Rheinbrohl, Tel. 5928 • Kampfsportschule Red Dragon, Sprudelstr. 5, Tel. 02631-963985, www.kampfsportschule-badhoenningen.de • Med Fit Dasbach & Gülich GbR, Sprudelstr. 5d, Tel. 924471 Stadtführungen: • Für Gruppen nach Absprache, Anmeldung: Tourist-Information, Tel. 2273 • Anmeldungen VVV Leutesdorf e.V., Tel. 02631-95192-75 Tankstelle: • F. Loga, Hauptstr. 37, Tel. 2241 • Kramer-Graziola GmbH, Hauptstr. 103, 56598 Rheinbrohl, Tel. 2635 • ED-Tankstelle, Hauptstr. 85, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-343923 Taxi: • A. Alinca, Tel. 920120 • Taxi am Rhein, Tel. 1854 • Taxi Schröder, 56598 Rheinbrohl, Tel. 3330 • Club-Touren Kursch, Hauptstr.16a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 4440

• Postagentur-Postbank, Bischof-Stradmann-Str. 30 • Buchhandel-Schreibwaren Hanenberg-Richarz, Hauptstr. 119, Tel. 3759 Reiten: • Wanderreitstation Gut Arienheller, Arienheller 7, 56598 Rheinbrohl, Tel. 6214

• DRK Krankenhaus, Marktstr. 104, 56564 Neuwied, Tel. 02631-98-0

• Hippocampus Christinenhöhe, Rheinbrohl, Tel. 0172/7918291

Kurpark: • An der Kristall Rheinpark-Therme mit 1,5 km Rheinpromenade

RömerWelt am Caput Limitis: • Siehe auch Museum RömerWelt, Infos unter www.roemer-welt.de

Kurtherapien: • Centrum für Wellness & Therapie, M. Beck, in der Kristall Rheinpark-Therme, Tel. 3333

Saunalandschaft/Solarien: • In der Kristall Rheinpark-Therme, Tel. 952110

Limes: • Seit August 2005 UNESCO-Welterbe, Informationen zum Limes-Wanderweg, der Deutschen Limes-Straße und dem Limes-Radweg erhalten Sie in der Tourist-Information Bad Hönningen Tel. 2273

Sport: • Fitness Center: „Hildes Olymp“ Melkenweg 3, Gewerbegebiet, Tel. 91071

Schach: • Ausleihe der Schachfiguren am Minigolfplatz Sonnenstudio: • „Sun Fit“, Haupstr. 150, Tel. 5005 • Sonnenbänke in der Kristall Rheinpark-Therme, Tel. 952110

Tierarzt: • Tierarztpraxis, Dr. med. vet. Marina Frenk Bischof-Stradmannstr. 8, 53557 Bad Hönningen Tel. 02635-964227 Töpferei: • Jutta Häger Keramik, Sprudelstr. 74, Tel. 9249901 • Töpferwerkstatt Pia Ockenfels, Oelbergstr. 3, 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-343931 Tourist-Information: • Hauptstraße 84, 53557 Bad Hönningen, Tel. 02635-2273, ganzjährig geöffnet: Mo-Fr. 9-17 Uhr, Sa. 9.30-12 Uhr (Ostern-Okt.) • Verkehrs- und Verschönerungsverein Leutesdorf e.V., 56599 Leutesdorf, Tel. 02631-95192-75 Wandern: 60 km markierte Wanderwege rund um Bad Hönningen, Rheinbrohl, Hammerstein und Leutesdorf. Weitere Infos in der Tourist-Information.

• Rheinsteig: siehe Seite19 • Westerwaldsteig: siehe Seite19 • RömerWeltWeg: siehe Seite19

Massagen: • In der Kristall Rheinpark-Therme siehe auch Krankengymnastik

• LimesWanderweg: siehe Seite19

Mass- u. Änderungsschneiderei: • B. Helmes, Hauptstr. 89, Tel. 923876 Minigolfplatz: • Mitte Kurpark am Campingplatz, Tel. 0157-84694496

IHR URLAUB

46-47

Tourist-Information Hauptstraร e 84 53557 Bad Hรถnningen Telefon: 02635-2273 Fax: 02635-2736 info@bad-hoenningen.de www.bad-hoenningen.de