OPTUM CVX
OPTUM CVX Uusin virstanpylväs Case IH -historiassa. Case IH on maatalouskoneiden kehitystyössä aina keskittynyt asiakkaiden vaatimusten täyttämiseen. Asiakkaat ovat viime vuosina kertoneet, että he haluavat traktorin, jossa on aikaisempaa enemmän tehoa, mutta joka on kooltaan on lähellä Puma-sarjan mittoja. Ratkaisu tähän on Optum CVX -traktorimallisto - uusin virstanpylväs pitkässä Case IH -historiassa. Optum CVX on tehokas ja sopusuhtainen kooltaan, mutta helposti hallittava, ja siinä on erinomainen teho-paino-suhde. Upea tyylikäs muotoilu ja huippuluokan viimeistely herättävät huomiota. Mutta mikä tärkeintä, Optum CVX suoriutuu kaikista töistä maksimaalisen tehokkaasti, taloudellisesti ja luotettavasti.
OPTUM CVX. OPTIMAALINEN VALINTA.
2
3
KAKSI MAAILMAA KOHTAAVAT. Raskaan sarjan suorituskyky. Sulavalinjainen rakenne.
4
Optum tuottaa mallista riippuen maksimitehoa 288 tai 313 hv. Sulavalinjainen tyylikäs muotoilu ja erinomainen ajettavuus herättävät ensimmäisenäi huomiota. Optimaalisen teho-paino-suhteen ansiosta tuottavuus on taattu mitä monipuolisimmissa tehtävissä vaihtelevissa tilanteissa. Olkoon kyseessä sitten maanmuokkaus, raskas rehunteko tai nopea kuljetusajo, niin Optum-traktori on varustettu juuri kyseiseen työhön sopivilla
uusimmilla ominaisuuksilla. Ne takaavat vetotehon pellolla sekä helpon hallittavuuden ja nopeuden maantieajossa. Optum CVX tarjoaa vaikuttavan yhdistelmän tehokkuutta ja käytön turvallisuutta. LIsäksi sillä on mahtavan mukava ajaa. Olemme varmoja, että tulet arvostamaan sitä tunnetta, jonka tuottava investointi Optum CVX -traktoriin saa aikaiseksi.
5
UUSINTA HUIPPUTEKNOLOGIAA Case IH Advanced Farming Systems (AFSTM) -järjestelmistä voit valita erilaisia ajo-opastuksen ratkaisuja, joilla päästään jopa 2,5 cm:n tarkkuuteen. Kosketusnäytöllinen AFS Pro 700TM -värimonitori pitää tilanteen hallinnassasi koko ajan, ja uuden ajan HMC II -päisteautomatiikka maksimoi tuottavuuden.
SUURI SUORITTAJA Tuottavuutta kaikkiin tehtäviin.
Tämä kokoluokan traktoriksi Optumin moottorin kehittämä voima on kerta kaikkiaan vaikuttavaa. Voit luottaa pehmeään mutta tinkimättömään tehoon, jonka moottori tuottaa pellolla raskaassa vetotyössä sekä maantiellä suurten perävaunujen kanssa.
TASAISTA MENOA Etuakselissa on kaksi jousituksen sylinteriä, joissa on 110 mm:n liikevara, ja ne on satulatyyppisesti kytketty moottorin öljypohjaan. Reaktiivinen eli keskittävä ohjaus parantaa hallittavuutta maantiellä merkittävästi.
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA TUOTTAVUUTTA.
Maksimiteho ECE R120 1) @ 1800 rpm r/min (hv)
Nimellisteho ECE R120 1) @ 2100 r/min (hv)
Hydrauliikan tuotto suurtehopumpulla (l/min)
Suurin nostovoima (kg)
Optum 270 CVX
288
271
223
11 058
Optum 300 CVX
313
300
223
11058
MALLIT
1)
6
ECE R120 vastaa ISO 14396 ja 97 / 68 / EC
SUORITUSKYKYINEN JA LUOTETTAVA Uusi 6,7-litran voimanlähde on suunniteltu tuottamaan runsaasti voimaa ja minimoimaan polttoaineen kulutus. Stage IV -päästönormeihin on päästy käyttämällä pakokaasujen Hi-eSCR jälkikäsittelyä ilman takaisinkierrätystä tai hiukkassuodatinta.
PORTAATONTA TEHOKKUUTTA Alansa edelläkävijänä CVX-vaihteisto tuottaa portaatonta tehokkuutta 0-50 km/h.
KEVYT MUTTA TEHOKAS Moottorin kantava öljypohja on traktorin rakenteen selkäranka. Kompakti suunnittelu mahdollistaa jopa 16 000 kg:n kokonaispainon ja tarvittaessa suuren määrään lisäpainoja sekä eteen että taakse työkoneiden vaatimusten mukaan.
7
UPEA TYÖPÄIVÄ Case IH Optum CVX on elämyksellinen ajokokemus. Optum CVX -traktorin ylivertainen ajomukavuus on mieleenpainuva kokemus. Helppokäyttöisyyden lisäksi se näyttää tyylikkäältä ja on nautinnollinen ajaa.
OPTUM CVX. OPTIMAALINEN AJONAUTINTO.
8
9
G
E
A S채ilytystila vasemmalla B Matkustajan tasokas istuin C Luksusmatto D Huipputason ilmaistuimet
kangas/nahkaverhoiltuna ja tarvittaessa ilmastoituna
E AFS PRO 700TM -v채rimonitori F Multicontroller-k채sinoja
F
G Automaattinen ilmastointi
D
A
C
B
10
1
2
TÄSTÄ EI OHJAAMO PARANE Paras tapa viettää työpäivä.
Ohjaamossa on riittävän hiljaista, jotta voit rauhassa vastata puhelimeen, ja sillä aikaa lisävarusteena saatava AFSTM Accuguide -automaattiohjaus huolehtii traktorin ajamisesta tarkemmin kuin mihin itse pystyisisit. Itse asiassa, mikset kytkisi puhelintasi radion Bluetooth-järjestelmään ja kuuntelisi radiosta omaa suosikki soittolistaasi? Reilusti ennen käännöstä AFS Pro 700TM -monitori kertoo, että traktori on valmiina tekemään etukäteen ohjelmoidut tarvittavat päistetoimet. Näkyvyys käännöksen vaatimaan tilaan ja työkoneelle on uskomattoman hyvä, kiitos kirkkaiden, 360 astetta valaisevien LED-työvalojen. Niitä traktorissa on runsaasti eteen sekä taakse valintasi mukaan.
3
1 Dual Motion kuljettajan istuin - kääntyvä selkänojan jatke 2 Säädettävä ohjaamon jousitus 3 Satulatyyppisessä etuakselin jousituksessa on kaksi vaimen-
nussylinteriä ja 110 mm liikevaraa
Optum CVX ohjaamossa on mukavuutta yltäkylläisyyteen asti, ja huippuluokan viimeistely vangitsee katseen. Sisäilma pysyy sopivan lämpimänä talvipakkasella ja raikkaana kesähelteellä - kiitos automaattisen ilmastoinnin. Uusi satulatyyppinen etuakselin jousitus, säädettävä ohjaamon jousitus sekä istuimen matalataajudella toimiva ilmajousitus takaavat ajoelämyksen, joka on tasaisuudessaan vertaansa vailla. Optum CVX -ohjaamo on suunniteltu ennen kaikkea kuljettajan ehdoilla sekä turvalliseen maantieajoon että tehokkaaseen peltotyöhön.
MUKAVUUSVYÖHYKE n n n n n n n
Hämmästyttävän hiljainen - vain 69 db(A) Kirkkaat LED-työvalopaketit 5.87 m2 lasipintaa Reilusti tilaa - 2.6 m3 Matalataajuusjousitetut ilmaistuimet Säädettävä ohjaamon jousitus Lämmitettävät sähkösäätöiset sivupeilit
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA MUKAVUUTTA.
11
ÄLYKÄSTÄ HALLITTAVUUTTA Komentokeskus sormiesi ulottuvilla.
A
12
Me tiedämme kuinka kiireinen olet. Siksi haluamme, ettei aikaasi kulu turhaan uusien hallintalaitteiden oppimiseen. Kaikissa Case IH -traktoreissa Maxxumista Quadtraciin on hallintalaitteet, jotka toimivat samalla logiikalla. Optum CVX -traktorin hallinta on keskitetty Multicontrollerohjaimeeen ja ICP-hallintapaneeliin, jotka molemmat on integroitu oikeanpuoleiseen käsinojaan. Sen ansiosta ne ovat ergonomisesti oikeassa paikassa helposti käden ulottuvilla. Voit käytännössä hoitaa traktorin avaintoiminnot sormenpäillä tilanteessa kuin tilanteessa. Multicontroller-ohjain on käteen sopivasti suunniteltu ja taustavalaistu, joten sen käyttöön tottuu hetkessä, vaikkei olisi koskaan aiemmin ajanut Case IH -traktorilla. Hydrauliikkaa, voimanottoaa ja voimansiirtoa ohjataan ICP-
hallintapaneelista selkeiden näppäinten avulla. Olet koko ajan tilanteen tasalla, koska kaikki tarvittavat toiminnot ovat mainiosti käsillä. A-pilariin sijoitettu mittaristo kertoo traktorin tärkeimmät tiedot yhdellä vilkaisulla. AFS Pro 700™ -värimonitori antaa huomattavan määrän lisää tietoa polttoaineen kulutuksesta moottorin kuormitukseen. Kosketusnäyttöä on helppo käyttää, ja voit helposti muuttaa mm. hydrauliventtiilien asetuksia ventiilikohtaisesti. Voit myös muokata näytön välittämiä tietoja oman halusi mukaan.
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA ERGONOMIAA.
A A-pilari mittaristo B AFS PRO 700TM -värimonitori C Multicontroller-käsinoja D Hydrauliikan venttiilit ja Joystick E ICP – intuitiivinen hallintapaneeli F Voimanoton kytkentä taakse ja eteen
B
G Hydrauliikan ja nostolaitteen säädöt H Hätäjarru
D F
H C
E
G
13
VOIMAA PYĂ–RILLE. Tehokkuutta tunnista toiseen.
14
Optum CVX suoriutuu tunnista toiseen mitä vaikeimmista tehtävistä - kiitos luotettavien FPT-moottoreiden ja CVX-vaihteiston. Automaattinen tuottavuuden hallinta (APM) koordinoi ja hallitsee moottorin kierroksia ja vaihteiston välityksiä, jotta käytössäsi olisi aina optimaalinen tehokkuus mahdollisimman pienellä polttoaineen kulutuksella.
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA TEHOKKUUTTA.
15
1500
272
1200
204
900
136
600
68
300
600
Vääntö (Nm)
Teho (hv)
OPTUM 300 CVX 340
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
r/min
TUOTTAVAA TEHOA Huippuluokan hyötysuhde rankoissa olosuhteisissa.
Optum CVX -traktoreiden voima perustuu uuden sukupolven Stage 4B SCR -moottoreihin. Ne on rakennettu tuottamaan maksimaalinen teho ja vääntö pienellä polttoaineen kulutuksella ympäristöä säästäen. Moottorissa ei tarvita monimutkaista pakokaasujen takaisinkierrätystä eikä hiukkassuodatinta. Pakokaasujen jälkikäsittely tehdään kokonaan moottorin ulkopuolella tehokkaalla uudella HIeSCR -järjestelmällä. Ominaista Case IH -traktoreille on niiden kyky tuottaa korkea vääntömomentti silloin, kun olosuhteet muuttuvat todella raskaiksi. Jos moottorin voima uhkaa hyytyä, muuttuvageometrinen turbo puuttuu välittömästi peliin, ja tuottaa lisää vääntöä jo hyvin alhaisilla kieroksilla. Korkeilla moottorin kierroksilla turbon tehtävänä on sovittaa säädöt parhaan mahdollisen polttoainetalouden saavuttamiseksi. Jäähdytysjärjestemä toimii aina tehokkaasti elektoniikan
16
ohjaamana moottorin kierroksista riippumatta. Pölyisissä olosuhteissa kääntyväsiipisestä tuulettimesta (lisävaruste) on iso apu moottorin puhdistamisessa. Puhdistuksen voi myös ohjelmoida päisteautomatiikkaan. Tehtaalta on tilattavissa pakokaasujarru, joka on normaalia tehokkampi, sillä mukana jarrutusvoimaa tuomassa ovat myös tuuletin sekä muuttuvageometrinen turbo. Pakokaasujarru tehostaa jarruttamista jopa 40 %, mutta myös säästää jatkuvassa maantieajossa traktorin jarrulevyjä ja parantaa ajomukavuutta. Tilavien polttoaine- ja AdBlue-säiliöiden ansiosta Optum on valmis pitkään päivään ilman turhia pysähdyksiä. Uskomme että arvostat sitä, sillä Optumin tuottama voima houkuttelee ajamaan normaalia pidempään.
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA SUORITUSKYKYÄ.
MERKITTÄVIÄ ETUJA n Luotettavaa FPT-moottoriteknologiaa 288 tai 313 hv Stage IV -päästötasolla n HI-eSCR pakokaasujen jälkikäsittely ilman hiukkassuodatinta tai takaisinkierrätystä n eVGT turboahdin lisää vääntöä ja nopeuttaa reagointia kuormituksen muutoksiin n APM automaattinen tuottavuuden hallinta ja ECO Drive alentavat polttoainelaskua n 630 litran polttoainesäiliö ja 96 litran AdBlue-säiliö n Pakokaasujarru lisävarusteena edullisesti n 600 tunnin huoltoväli
17
18
OPTUM CVX-VAIHTEISTO Parasta portaatonta.
Uskallamme sanoa, että portaaton Optum CVX -vaihteisto on parasta mitä alalta löytyy. Se toimii saumattomasti ja automaattisesti nollasta huippunopeuteen. 50 km/h saavutetaan jo moottorin kierroksilla 1600 r/min, ja ryömintänopeudet saadaan lisäetuna. Aktiivipysäytystoiminto pitää traktorin kuormineen paikallaan myös jyrkässä mäessä, ja se mahdollistaa liikkeellelähdön vaivattomasti ilman kytkimen tai jarrujen käyttöä. Aluksi kilpa-autoihin kehitetty DKT-suorakytkentätekniikka takaa saumattomat välitysten muutokset ilman vedon katkoa. Se parantaa myös kiihtyvyyttä ja polttoainetaloutta. Automaattinen tuottavuuden hallinta (APM) toimii taustalla, ja sen avulla saavutetaan ihanteellinen tasapaino polttoaineen kulutuksen ja tehon välillä. Kuljettajan ei tarvitse tehdä muuta kuin valita ajonopeus joko polkimella tai ajovivulla - automatiikka huolehtii lopusta.
MERKITTÄVIÄ ETUJA n Portaaton ECO vaihteisto 0-50 km/h automaattisella aluevaihdolla n Saumattomasti toimiva DKTTM suorakytkentäteknologia n Automaattinen tuottavuuden hallinta (APM) parhaan polttoainetalouden takaamiseksi
n Automaattinen pysäköintijarru n Active Stop traktorin pitämiseksi paikallaan ilman jarruja n Ajaminen polkimella tai ajokahvalla sekä kick-down nopeaan kiihdyttämiseen
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA TUOTTAVUUTTA.
19
MONIPUOLISTA TUOTTAVUUTTA Voimaa mille tahansa työkoneelle. Monipuolisuus ja tuottavuus ovat olleet Optum CVX -traktoreiden suunnittelun lähtökohtia. Nämä traktorit kykenevät mihin tahansa työhön ne laitetaan. Ne ovat riittävän ketteriä nopeaan kuljetustyöhön, mutta riittävän vahvoja raskaansarjan vetovoimaa vaativiin tehtäviin. Uusin järeiden etu- ja taka-akseleiden ansiota akseliväli ei ole liian pitkä, ja traktoriin saa tehtaalta suuret, jopa 900/60R42 takarenkaat.
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA MONIPUOLISUUTTA.
20
21
22
NELJÄ VOA NOPEUTTA TAKANA – KAKSI EDESSÄ Tehokas tai taloudellinen – valitse itse.
Optumissa on ennen näkemättömän laajat vaihtoehdot työkoneiden vaatimalla voimanotolle. Etunostolaitteella ja -voimanotolla voidaan tuottavuus tuplata helposti käyttämällä työkonetta sekä traktorin edessä että takana. Vakiovarusteena on peräti 4-nopeuksinen voimanotto takana. Yhä usemman lisävarusteeksi valitsema etuvoimanotto on 2-nopeuksinen. Molempia hallitaan sähköisesti käsinojan ohjauspaneelista. Vähän voimaa vaativassa käytössä erinomainen ominaisuus on säästövoimanotto 540E/1000E takana ja 1000E edessä. Niiden avulla saavutetaan haluttu voimanoton nopeus alle
4 VOA-nopeutta takana 2 VOA-nopeutta edessä (lisävaruste)
1600 r/min moottorin kierroksilla, mikä säästää polttoainetta ja vähentää ääntä. Voimanoton pehmeä käynnistys lisää voimanoton momenttia vähitellen, mikä pehmentää voimanoton käynnistymistä ja suojaa sekä työkoneita että nivelakseleita. Automatiikka voi kytkeä voimanoton päälle ja pois nostolaitteen asennon mukaan.
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA VOIMANSIIRTOA.
VOA nopeudet
Moottorin nopeudet [r/min]
540 / 540 E / 1000 / 1000 E
1930 / 1598 / 1853 / 1583
1000 / 1000 E
1886 / 1585
MERKITTÄVIÄ ETUJA 4-nopeuksinen VOA takana 2-nopeuksinen VOA takana (lisävaruste) VOA automatiikka Soft start - pehmeä kytkentä Voimanoton hallintapaneeli myös etuvoimanotolle n VOA:n kytkentä päisteautomatiikalla n n n n n
23
MERKITTÄVIÄ ETUJA
VAIKUTTAVAA HYDRAULIIKKAA
Suljetun kuormantuntevan hydrauliikkajärjestelmän ominaisuudet ovat vaikuttavaa tasoa. Hydrauliikan ytimenä on muuttuvatilavuuksinen mäntäpumppu, jonka runsas tuotto takaa uusimpienkin isojen työkoneiden tehokkaan käytön. Suomessa vakiovarusteeksi on otettu normaalia tehokkaampi pumppu, jonka tuotto on peräti 223 l/min. Eteen ja taakse kiinnitettäville työkoneille riittää virtausta työssä kuin työssä, ja tuottavuus on aina maksimissaan. Ulkopuolisen hydrauliikan venttileissä ei myöskään ole pihistelty. Takana on vakiona viisi kappaletta monipuolisesti
n 223 l/min suurtehopumppu n 5 sähköistä hydrauliikan takaventtiiliä n 1 tai 3 hydrauliikan keskiventtiliä lisävarusteena n Suurin nostovoima takana 11 058 kg n Etunostolaitteessa nostovoima 5 821 kg (lisävaruste)
säädettävää venttiliä, joiden virtausta ja ajastusta voi ohjelmoida käsinojasta tai värimonitorista. Tehtaalta voi takaventtiileiden lisäksi tilata sähköisesti ohjattavat keskiventtiilit etunostolaitteen tarkkaa hallintaa varten. Painonapista voi valita Joystickin ohjaamaan joko etu- tai takaventtiilejä. Sekä edessä että takana voi yhtä hydrauliventtiiliä hallita ulkopuolisesta painonapista.
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA MONIPUOLISUUTTA.
Hydrauliikan venttiilejä on kätevä säätää AFS Pro 700TM monitorista selkeiden kuvakkeiden avulla.
24
25
26
1
2
3
1 4-vedon ja lukkojen
automatiikka
2 ABS-jarrut parantavat tur-
vallisuutta ja ABS-ohjaus nopeuttaa kääntymistä (lisävaruste).
3 Renkaiden ilmanpaineen
tarkkailu (lisävaruste)
OPTIMAALISTA VETOVOIMAA Käsiteltävyyttä pellolla - turvallisuutta maantiellä.
Optum CVX -traktorit tarjoavat riittävän tehon lisäksi keinot tehon helppoon hyödyntämiseen. Lukuisat ominaisuudet parantavat ohjaamista, jarruttamista ja turvallisuutta. Esimerkkeinä ovat 100-prosenttiset kääntökulman mukaan toimivalla automatiikalla varustetut tasauspyörästöjen monilevylukot ja reaktiivinen eli itsestään keskittävä ohjaus. Satulatyppinen etuakselin jousitus on toteutettu kahdella sylinterillä, ja sen liikevara on 110 mm. Suuresta tehostaan huolimatta Optum kääntyy yllättävän ketterästi, ja se on maantiellä todella helppo ajettava. Lisävarusteeksi on tilattavissa huippunykyaikainen ABS-
jarrujärjestelmä. Suurellakin kuormalla traktori pysähtyy tehokkasti mutta tasaisesti jarrujen menemättä lukkoon. Ohjattavuus säilyy ja turvallisuus on tavalliseen traktoriin verrattuna aivan eri tasolla. Uuttuutena lisävarustelistalla on myös renkaiden ilmanpaineen tarkkailujärjestelmä. Tällöin traktoriin tai työkoneisiin voidaan kytkeä yhteensä 16 anturia, joiden välityksellä rengaspainetta tarkkaillaan AFS-monitorista. Järjestelmä antaa varoituksen ilmanpaineen pudotessa hälytysrajojen alle.
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA TURVALLISUUTTA.
MERKITTÄVIÄ ETUJA n 4-vedon ja lukkojen automatiikat n Reaktiivinen eli keskittävä ohjaus n Etuakselin jousitus parantaa vakautta ja vetokykyä n Lukkiutumaton ABS-jarrujärjestelmä maksimoi turvallisuuden (lisävaruste) n ABS-avusteinen ohjaus (lisävaruste) n Renkaiden ilmanpaineen tarkkailu (lisävaruste) n Suuret renkaat halkaisijaltaan jopa 2,15 m ja levein vaihtoehto 900/60R42
27
AINA OIKEILLA JÄLJILLÄ Tarkkuuden takana Case IH Advanced Farming Systems (AFSTM)
28
Uusi Optum CVX on harvinaisen älykäs traktori. Tästä kertovat lisäarvoa tuovat uudet ominaisuudet kuten Advanced Farming System (AFSTM), täysi ISOBUS -yhteensopivuus sekä HMC II -päisteautomatiikka. AFSTM -konsept on suunniteltu optimoimaan tuotantokustannukset ja tekemään pitkästä työpäivästä nautittava ja huoleton kokemus.
ISOBUS -yhteensopivuuden ja kosketusnäytöllisen monitorin ansiosta Optum CVX:n hallittavuus on parasta mitä tällä alalla on koettu. Myös automatiikkaa on kehitetty entistä pidemmälle, ja se pystyy huolehtimaan yhä suuremmasta määrästä traktorin ja työkoneen toimintoja.
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA TOIMINNALLISUUTTA.
29
1 AFS AccuGuide: GPS ja GLONASS -vastaanotin 2 Eritasoisia korjaussignaaleja
30
3 Seuraa ja tarkkaile koneitasi
AFS ConnectTM -telematiikan avulla
1
2
3
TODELLISTA TÄSMÄLLISYYTTÄ Kehitä maatilasi toimintoja AFSTM -järjestelmän avulla.
Case IH:n AFS™-järjestelmä (Advanced Farming Systems) on ollut täsmäviljelyn edelläkävijänä jo yli kymmenen vuotta, ja se on antanut maatiloille mahdollisuuden hallita koko viljelyketjua. Case IH:n AFS™ -työkalujen avulla voidaan saavuttaa entistä tarkempi työnjälki ja vähentää päällekkäisyyksiä sekä näin alentaa tuotantokustannuksia ja maksimoida pääoman tuotto. Optum CVX -traktoreissa on vakiovarusteena valmius automaattiohjaukseen, joka on sisäänrakennettu AFS Pro 700™ -värimonitoriin. Sen ansiosta traktoriin voidaan asentaa täysin integroitu automaattiohjaus, joka hyödyntää GPS/GLONASS -satellittien signaaleja.
Paikallisen RTK+ -tukiaseman tai matkapuhelinverkon kautta toimivien kaupallisten korjaussignaalien avulla päästään jopa 2,5 cm tarkuuteen. Lisävarusteena tilattavan Case IH AFS ConnectTM -telematiikan avulla voit valvoa kalustoasi ja seurata koneidesi liikkeitä tietokoneelta tai mobiililaitteelta. Järjestelmä toimii GPS-signaalien ja langattomien verkkojen välityksellä. Sen tuottaman tiedon avulla voidaan kehittää maatilan toimintoja, minimoida polttoaineen kulutus ja maksimoida tehokkuus.
MERKITTÄVIÄ ETUJA n Täysin intergoitu automaattiohjaus n GLONASS/GPS vastaanotto n Taloudellinen RTX-signaali n Vaihtoehtoina RTK+ tai VRSkorjaussignaalit, joilla päästään jopa 2,5 cm tarkkuuteen n Seuraa koneidesi liikkeitä AFS-ConnectTM -telematiikan avulla
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA TÄSMÄLLISYYTTÄ.
31
1
2
3 1 Määritä hydrauliikan ventiilien
toimintoja
2 Suorituskyvyn seuranta 3 Hallitse työkoneita ja seuraa niitä
videokamerasta
TARKKAA HALLINTAA Interaktiivinen, integroitu ja innovatiivinen.
AFS Pro 700™ -monitori on kyynärnojaan integroitu työkalu Optum CVX -traktorin tuottavuuden maksimoimiseksi. Sen näyttöön voidaan rakentaa useita osanäyttöjä, joiden kautta hienosäädetään traktorin toimintaa. AFS Pro 700™ pitää myös kirjaa tehdyistä töistä, polttoaineen kulutuksesta, käyttökustannuksista ja paljosta muusta. Hydrauliikan virtausnopeudet ja ajastukset on helppo asettaa yksilöllisesti ulkopuolisen hydrauliikan venttiileille, ja asetuksista saadaan selkeä kokonaiskuva. Työkoneiden säädöt voidaan tallentaa olosuhteiden mukaan. Kun traktoriin kytketään esimerkiksi kanttipaalain, avataan
32
vain työkoneiden asetusmuisti, valitaan oikeat säädöt ja aloitetaan työt. Päisteautomatiikka HMC II on suunniteltu nopeuttamaan ja helpottamaan päistöksissä tapahtuvia käännöksiä. Toiminnot voidaan tallentaa työtä suoritettaessa tai luoda ne etukäteen traktorin ollessa paikallaan. AFS Pro 700™ -monitorin tiedot voidaan tallentaa USBtikulle kotitoimistolla tehtävää analysointia varten.
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA HALLITTAVUUTTA.
MERKITTÄVIÄ ETUJA n Suurikokoinen kosketusnäytöllinen AFS Pro 700TM -värimonitori n Ajantasaista ja täsmällistä tietoa n Useita osanäyttöjä tarpeen ja tilanteen mukaan n Yksilöllinen hydrauliikan ventiilien säätö n Mahdollisuus kytkeä useita videokameroita n AFS ConnectTM on yhteydessä kotikonttoriin
33
34
TUOTTAVUUDEN AMMATTILAISET Päisteautomatiikka HMC II ja ISOBUS-yhteensopivuus
Headland Management Control II -päisteautomatiikka on suunniteltu nopeuttamaan ja helpottamaan päisteissä kääntymistä. Automaattisia toimintoja voidaan tallentaa toistettavaksi ajan tai matkan perusteella. Sen lisäksi voidaan asettaa automaattisille toiminnoilla raja-arvoja esimerkiksi moottorin kierrosten tai nostolaitteen noston perusteella. Ohjelmointi voidaan tehdä joko ajon aikana tai traktorin ollessa paikallaan. Tallennettu ohjelma toistetaan automaattisesti joko toimintosarjana tai manuaalisesti painamalla hallintanappia Multicontroller-ohjaimessa, AFS Pro 700TM monitorissa tai ICP-paneelissa.
Kun traktoriin kytketään mikä tahansa yhteensopiva työkone, sen käyttöliittymä avautuu automaattisesti AFSnäytölle. Tämän jälkeen konetta voidaan hallita helposti ja interaktiivisesti AFS-näytön painikkeilla. Näin ohjaamoon ei tarvitse sijoittaa erillisiä ohjainlaitteita tai vetää ylimääräisiä johdotuksia. Näytöllä voidaan näyttää videokuvaa esimerkiksi paalaimeen tai noukinvaunuun sijoitetusta kamerasta. Näin kuljettaja voi tarkkailla tapahtumia traktorin takana ilman että hänen tarvitsee kääntää katsetta pois ajosuunnasta.
OPTUM CVX. OPTIMAALISTA AUTOMATIIKKAA.
MERKITTÄVIÄ ETUJA n HMC II -päisteautomatiikka: Helposti ohjelmoitavissa ajan tai matkan perusteella. n ISOBUS II: Seuraa ja hallitse työkonetta AFS Pro 700TM monitorista n ISOBUS III -huipputekniikkaa: Yhteensopiva työkone voi ohjata traktorin ajonopeutta, voimanoton nopeutta ja nostolaitetta.
35
CASE IH Optum CVX -esite – 05/2016
www.caseih.fi VALMISTAJA CNH Industrial Österreich GmbH Steyrer Straße 32, A-4300 St. Valentin – Austria
Turvallisuus ennen kaikkea! Lue aina käyttäjän käsikirja ennen kuin alat käyttää konetta. Noudata turvallisuudesta annettuja ohjeita ja käytä tarpeellisia suojavarusteita. Pidätämme oikeuden muutoksiin ennalta ilmoittamatta. Tämä esite perustuu kansainväliseen aineistoon, joten kuvissa saattaa esiintyä varusteita, joita ei ole Suomessa saatavana tai jotka eivät kuulu Suomen vakiovarusteisiin. Tarkista varusteet ja tekniset tiedot aina myyjältäsi. Case IH suosittelee
MAAHANTUOJA: Agritek Oy Juurakkokuja 4, 01510 Vantaa www.agritek.fi
-voiteluaineita.