Quotidiano www.travelquotidiano.com
25 maggio 2016
9
PECIALE
Spagna
a cura della redazione
Il trend 2016: la crescita è costante Nel 2015 la Spagna ha ricevuto un totale di 68 milioni 100 mila turisti, il 4,9% in più rispetto all’anno precedente. «Le stime del Wto – spiega Maite de la Torre Campo, direttore dell’ente del turismo spagnolo di Milano - indicano una crescita per la Spagna che nel 2016 oscillerà tra il 3,5% e il 4,5%, il che vuol dire che si dovrebbe raggiungere la cifra di 72 milioni di turisti, un nuovo record che confermerebbe la buona salute del nostro comparto turistico». Il persistere della crisi nel Mediterraneo orientale ha sicuramente inciso sull’aumento «dei turisti che hanno scelto la Spagna nel 2015 come meta alternativa, nella misura di un milione circa, cifra che comporta un terzo dell’incremento totale di turisti stranieri e per la stagione 2016 porterà ad un aumento esponenziale di turisti italiani».
E
IONE
SO
N
SIDE
ATT
NZ
CIAL
I
Le destinazioni 2016 «Diversificazione è la parola chiave della nostra strategia di promozione delle destinazione, sia di indole motivazionale, sia geografica. E questo malgrado la connettività aerea giochi un ruolo di prim’ordine nella selezione delle mete da promuovere. Cultura, gastronomia, turismo urbano e natura sono i punti cardine dell’offerta: l’Andalusia, con un prodotto molto diversificato che spazia dalle città d’arte ai 945 chilometri di coste; le Isole Canarie per l’offerta di turismo naturalistico e sportivo, la regione di Valencia, grazie all’appeal del capoluogo. Inoltre la regione di Madrid, un autentico fulcro di cultura e infine le regioni del litorale settentrionale, specialmente la Galizia e le Asturie, per via dei nuovi collegamenti aerei, ma anche i Paesi Baschi, con San Sebastian, capitale Europea della Cultura 2016. L’obiettivo è quello di compensare il forte squilibrio tra l’offerta balneare con l’enorme potenziale rappresentato dalla ricchezza del nostro patrimonio e la nostra offerta culturale non ancora sufficientemente valorizzato dal turista medio».
Segui lo speciale anche su
Speciale-Spagna-Travel-Operator-Book-
L’Italia intanto si conferma «quarto mercato emissore dopo il Regno Unito, la Francia e la Germania, con 3 milioni 916 mila 118 turisti nel 2015. Tra gennaio e marzo 2016 hanno viaggiato in Spagna un 706 mila 586 italiani, il 13,59% in più rispetto allo stesso periodo del 2015. Secondo questo trend, qualora non ci siano delle nuove contingenze, dovremmo superare i 4 milioni di turisti italiani nel 2016». In termini assoluti la Francia continua ad essere la prima meta per i turisti italiani con oltre 4 milioni di turisti «seguita a poca distanza dal nostro paese. D’altronde, la Spagna occupa il primo posto della classifica come destinazione vacanziera degli italiani se consideriamo i soggiorni di oltre quattro notti. La classifica prosegue con l’Austria (2.482.000), la Croazia (1.072.000), la Grecia (757.000) la Germania (711.000) e il Regno Unito (592.000)».
Il mercato italiano
Le iniziative sul territorio «Tra le iniziative con un marcato carattere b2c, la già consolidata formula basata sul tandem turismo e cultura - “La Spagna a Torino” (lo scorso aprile) e “La Spagna a Palermo” (maggio). La nostra gastronomia sarà rappresentata dalla “Giornata Mondiale delle Tapas”, in programma a Milano e Roma per il prossimo 16 giugno, che giunge alla sua seconda edizione, dopo il successo dell’anno scorso. Proseguendo con il binomio cultura-turismo spicca l’iniziativa di co-branding “Il Mudec incontra la Spagna” frutto della collaborazione con il Museo delle Culture di Milano in occasione della mostra dedicata a Miró. L’artista ideatore del nostro marchio fungerà come cassa di risonanza per il marketing del nostro territorio sotto il prisma della cultura».
Qualche idea in più A pag 14
10
25 maggio 2016
Speciale Spagna
I V I AG G I D I AT L A N T I D E
I 72 milioni di turisti stimati per il 2016 potrebbero stabilire un nuovo record in termini di arrivi, a conferma della buona salute del nostro comparto turistico Maite De La Torre Ente del turismo spagnolo L’aumento degli impegni sulle Baleari e la qualità dei prodotti proposti ci porta a stimare risultati soddisfacenti Sam Moukrim I Viaggi di Atlantide
Per luglio e agosto avremo 192 voli in più da diverse città spagnole da/per le isole Baleari Robert Aitaj Air Europa
Fuerteventura è la regina dell’estate: ad oggi registra un +93% di passeggeri e ricavi Guido Ostana Settemari
Quotidiano www.travelquotidiano.com
L’investimento sulle Baleari ha portato tre nuovi club
Con tre partenze da Civitavecchia, Porto Torres e Livorno per Barcellona, la Spagna si conferma meta di punta Francesca Marino Grimaldi Lines
Da Barcellona il servizio di voli in connessione offre ai passeggeri italiani tante altre destinazioni Alexander D’Orsogna Vueling
I
Booking: 030 553 00 01
Viaggi di Atlantide investe sulle Baleari, con tre nuovi Club: Atlantis Club Armonia Lago Dorado a Formentera, Atlantis Club Balansat ad Ibiza e Atlantis
+80%
Crescita capacità alle Baleari 2016 vs 2015
Cinque
I Club dell’operatore erano due nel 2015
Club Cala’n Blanes a Minorca. «Per l’estate - afferma Sam Moukrim, responsabile vendite de I Viaggi di Atlantide - abbiamo aumentato gli impegni sulle Baleari in maniera sostanziale, con un 80% in più di capacità rispetto al 2015 e alla luce della qualità dei prodotti proposti, ci aspettiamo di raggiungere dei risultati soddisfacenti». L’Atlantis Club Balansat Resort a Ibiza, new entry della programmazione, dopo il recentissimo rinnovo che ha riguardato ogni parte della struttura, dotandola di camere superior, of-
fre trattamento all inclusive e tutti i servizi Atlantis Club. A Formentera ci sono l’Atlantis Club Armonia Santi Formentera e il nuovo Atlantis Club Armonia Lago Dorado entrambi proposti in Formula Club, oltre agli appartamenti Timon e Barbarroja della linea Viaggia Smart, in cui rientra anche l’Hostal Bellavista. Spostandoci a Minorca, oltre al conosciuto Atlantis Club Armonia Lord Nelson, l’offerta si arricchisce con l’Atlantis Club Cala’n Blanes, completamente in esclusiva per il to e del tutto rinnovato sia nelle camere sia nelle zone comuni. Una struttura soprattutto ideale per il target famiglia, con il plus dell’assistente residente e dello staff d’animazione, oltre alla cura della ristorazione e il vantaggio della posizione privilegiata, a soli quattro chilometri dal centro di Ciutadella».
Quotidiano www.travelquotidiano.com
C
11 Speciale Spagna
25 maggio 2016
GRIMALDI LINES
on tre collegamenti, «la Spagna si conferma destinazione di punta: CivitavecchiaBarcellona, con partenze tutti i giorni tranne la domenica, Livorno-Barcellona che parte ogni sabato e Porto Torres-Barcellona, quest’anno da stagionale diventa annuale con cinque partenze alla settimana in estate - spiega Francesca Marino, passenger department manager di Grimaldi Lines -. Sono valide tutto l’anno le tariffe speciali Super Family & Friends per cui i due passeggeri più giovani, dei quattro nella stessa cabina, non pagano e Superbonus, che offre la possibilità di imbarcare auto o moto con lo sconto del 100% per le partenze in cui i posti assegnati a questa tariffa sono ancora disponibili nel momento della prenotazione. Completano l’offerta la Super Camper, con il 20% di sconto per viaggi a/r dal lunedì al giovedì, con sistemazioni in cabina sulla linea Civitavecchia- Barcellona e con tutte le sistemazioni sulla Porto Torres-
A I R E U R O PA
+8%
Passeggeri totali 1° trimestre 2016, pari a 2,3 milioni
+46%
Booking: 081 49 64 44
Nave+hotel
Il pacchetto Grimaldi Lines Tour Operator
Barcellona
Da Civitavecchia e Porto Torres, tutto l’anno con le due gemelle Cruise Roma e Cruise Barcelona Tariffe speciali per tutte le tipologie di passeggeri
Barcellona. Infine la Riduzione Bambini che viaggiano gratis fino ai 2 anni e con lo sconto del 50% sul passaggio nave dai 2 ai 12 anni non compiuti. Tra i punti di forza della nostra offerta sulla Spagna non dimentichiamo il ricco calendario dei viaggi a tema: sulla Civitavecchia-Barcellona proponiamo tutto l’anno brevi vacanze di 4 giorni, con formula hotel on board, le tematiche e i target sono vari, tra i prossimi in programma Un Mare di Birra (dal 25 al 28 giugno) e Grimaldi Dance Fit Cruise (dal 16 al 19 luglio)».
I
Numero unico per l’Italia: 02 89 07 17 67
n vista dell’estate «Air Europa ha rafforzato il suo piano di voli per i mesi di luglio e agosto – afferma Robert Ajtai, direttore generale Air Europa in Italia -. La compagnia aerea del gruppo Globalia ha previsto, infatti, 192 collegamenti addizionali da diverse città spagnole - Bilbao, Vigo, Malaga, Valencia, Siviglia e La Coruña da/verso le isole Baleari con
un aumento di capacità di oltre 25 mila posti. Dal 9 luglio e fino al 30 agosto Air Europa collegherà due volte alla settimana Vigo a Palma di Maiorca. La tratta Siviglia-Palma di Maiorca, invece, vedrà raddoppiare la frequenza settimanale, arrivando a quattro voli. Sempre quattro saranno i collegamenti in programma ogni settimana per la tratta Bilbao-Palma di Maiorca e si
Durante il picco estivo vengono rafforzati numerosi collegamenti: saranno 192 le frequenze in più da diverse città spagnole da e per le isole Baleari
Crescita passeggeri sulla rotta Madrid-San Paolo nei primi tre mesi dell'anno Dall’Italia i voli per Madrid sono quotidiani da Milano e Roma
contano cinque voli alla settimana per la rotta MalagaPalma. Nuovi voli anche verso Ibiza: la compagnia spagnola, infatti, collegherà l’isola più grande delle Isole Pitiuse, il martedì da Valencia e il lunedì e il sabato da La Coruña». Dall’Italia Air Europa vola tutti i giorni su Madrid da Milano Malpensa e Roma Fiumcino.
12
25 maggio 2016
Speciale Spagna
P
VUELING
Oltre 40
18
er l’estate «Vueling offre agli italiani il collegamento con Barcellona El-Prat, il nostro principale hub internazionale, dagli aeroporti di Torino, Milano Malpensa, Trieste, Venezia, Verona, Genova, Bologna, Firenze, Pisa, Perugia, Roma Fiumicino, Napoli, Bari, Brindisi, Cagliari, Olbia, Palermo, Catania – spiega Alex
D’Orsogna, country manager Italia del vettore -. Inoltre, operiamo molteplici collegamenti con la Spagna: i passeggeri che vogliono recarsi nel Nord, per esempio, possono raggiungere Bilbao partendo da Milano, Venezia o Roma Fiumicino, dove è disponibile anche il volo per Santiago de Compostela. Altri collegamenti da Roma sono i voli verso
Destinazioni raggiungibili dall’Italia
Aeroporti italiani serviti, con voli verso Spagna, isole Baleari e Canarie
Booking: 06 94 80 68 50
SETTEMARI
Le isole Canarie sono raggiungibili con voli diretti da Roma e Milano
Siviglia, Valencia, Alicante, Malaga e Madrid, quest’ultima raggiungibile anche da Firenze. Disponibili anche con voli diretti verso le isole: in particolare, le Baleari sono raggiungibili da Roma e da Genova, con i collegamenti con Minorca, Palma di Maiorca, Ibiza, da Catania, volando verso Ibiza e Palma di Maiorca e da Firenze e Milano Malpensa verso Ibiza. Le isole Canarie, invece, sono collegate con voli diretti da Roma Fiumicino verso Fuerteventura, Tenerife, Lanzarote e Gran Canaria che offre la connessione anche da Milano Malpensa. Infine da Barcellona i passeggeri in partenza dall’Italia potranno avvalersi del servizio dei voli in connessione Vueling-to-Vueling: unico check-in all’aeroporto di partenza e ritiro bagagli all’arrivo a destinazione».
L
Booking: 011 23 38 833
’estate di Settemari porta in primo piano proprio la Spagna. «Alcune delle nostre destinazioni - conferma il direttore commerciale, Guido
+93%
Crescita 2016 Fuerteventura a parità di periodo
+50%
Aumento prenotazioni 2016 vs 2015 a Maiorca
Ostana – si stanno muovendo in modo particolarmente soddisfacente. In primo piano la Spagna, con Fuerteventura regina dell’estate che ad oggi registra un incremento del 93% in termini di passeggeri e fatturato rispetto al medesimo periodo dell’anno precedente. Il nuovo SettemariClub Monica Beach ha già superato il milione e mezzo di fatturato e attualmente su questa destinazione Settemari detiene il 26% delle quote di mercato». Ostana conferma anche l’ottimo andamento di Maiorca, «dove registriamo un
Quotidiano www.travelquotidiano.com
A Fuerteventura il nuovo Settemari Club Monica Beach ha già superato il milione e mezzo di fatturato. Sulla meta il to detiene una quota di mercato del 26%
incremento del 50% delle prenotazioni, dovuto anche al potenziamento delle disponibilità al SettemariClub Sol Barbados. Bene anche Ibiza, in crescita del 20%. Infine, Minorca continua a ottenere il gradimento delle famiglie, dei giovani e dei gruppi di amici, che la portano a superare a oggi un fatturato pari a 5 milioni di euro». Grande soddisfazione viene espressa anche dal presidente del gruppo Settemari, Mario Roci, che sottolinea la significativa crescita del prodotto Spagna, anche alla luce dello spostamento di interesse da altre destinazioni dell’area mediterranea.
14
25 maggio 2016
OPERATORE Gruppo Alpitour Booking: 011 19682424
Atitur Booking: 02 30412944
King Holidays
Booking corto raggio Roma tel. 06 36210111 Booking Milano tel. 02 48195888
ALBATRAVEL www.albatravel.com
IL PRODOTTO
La Spagna quest’estate è una delle mete più richieste, con prenotazioni in crescita rispetto agli anni passati: record per le isole. Oltre alle Baleari, si registra infatti un andamento molto positivo per le Canarie, in particolare Lanzarote e Fuerteventura. Molte le novità: oltre al collegamento charter su Malaga, a supporto dei tour in Andalusia e del soggiorno mare in Costa del Sol, si aggiunge il programma Time4You, che grazie alla multifrequenza permette di uscire dai rigidi pacchetti a 7 e 14 notti.
Quotidiano www.travelquotidiano.com
Speciale Spagna
PUNTO DI FORZA
Diverse le novità di prodotto, con Karambola che propone 44 nuove strutture, Alpitour che presenta il nuovo Alpiclub Atalaya Park Golf & Resort e Francorosso che pubblica il Sea Hotel & Resort Iberostar Costa del Sol. Villaggi Bravo resta fedele al Bravo Levante di Formentera, che registra un +48% rispetto al 2015, riconfermando il successo del format B&Bravo. Gli ottimi risultati premiano gli importanti investimenti che il gruppo ha effettuato per garantire la disponibilità.
«Tutta la parte relativa ai tour in bus ci vede ancora una volta uno dei pochi operatori che offre partenze in esclusiva e garantite per minimo due persone - spiega Lorenza D’Anna, direttore tour operating di Atitur e Firmatour -. Per il 2016, abbiamo pubblicato sul catalogo monografico, un tour Andalusia: storia e passione di 6 giorni/5 notti e un tour Madrid e i gioielli della Castiglia di 5 giorni/4 notti. Entrambi con accompagnatore e visite guidate in italiano e numero di partecipanti contenuto».
«Tutta la parte dedicata al tailor made ci vede pubblicare diversi itinerari, che puntualmente adattiamo alle esigenze e al budget dei clienti. Da sottolineare la richiesta di combinati Spagna/Portogallo, in continuo aumento, sulla quale siamo assolutamente competitivi, in termina di pricing dell’offerta».
«La Spagna - spiega il direttore commerciale del gruppo Albatravel, Fabio Giangrande - rappresenta la seconda destinazione in assoluto dopo l’Italia, in grado di muovere 93 mila passeggeri nel 2015 e di procurare il 10% del fatturato totale. Il 50% del volume viene sviluppato dalle “top cities” (Barcellona, Madrid, Siviglia e Valencia), ma è in crescita il segmento mare, con Canarie, Baleari e costa in primo piano».
«Sulla Spagna Albatravel presenta una proposta enorme, per il 30% riservata al segmento balneare. L’allotment di cui disponiamo e la presenza di un nostro ufficio a Madrid ci consentono di presidiare questa destinazione nel migliore dei modi, garantendo agli agenti di viaggio la massima offerta di posti letto e di offerta in generale».
«Il prodotto di punta è l’Andalusia - spiega Barbara Cipolloni, pm King Holidays -; abbiamo tour di gruppo con partenze da tutta Italia e programmi in fly&drive. E’ inoltre possibile abbinare ai circuiti un soggiorno mare su costa e isole. Cresce l’interesse verso il Nord, dove proponiamo un tour di gruppo e due circuiti di ispirazione religiosa: Le vie del pellegrino da Burgos a Santiago con trasferimenti in bus e Il cammino di Santiago, da percorrere a piedi, con tappe di 20 km al giorno».
«Varietà e numero delle proposte, elevato grado di specializzazione degli itinerari culturali, possibilità di abbinare soggiorni mare, partenze garantite sui tour, affidabilità e preparazione dei corrispondenti, formula dinamica per i week-end, quote accessorie convenienti, offerte risparmio differenziate per target. A ciò si aggiungono il know-how e le sinergie derivanti dall’appartenenza al gruppo Springwater Tourism».
Foto suggestive
Info aggiornate
I nostri Speciali sono in continua evoluzione anche sui social network! Seguili ed interagisci con gli operatori sulle nostre nuove Pagine di Trova tutti gli Speciali Social su www.travelquotidiano.com/tipologia-sfogliabile/speciali
Offerte per i tuoi clienti