Cuestionarios genéricos
3
Cuestionarios genéricos
3.1.
EuroQoL
Xavier Badia Montse Roset Principal-Health Economics and Outcomes Research IMS Health®. Barcelona
1. PROPÓSITO Y BASE CONCEPTUAL En 1988, un grupo multidisciplinar de investigadores de cinco países del norte de Europa (Reino Unido, Finlandia, Holanda, Suecia y Dinamarca) se reunió para poner en común sus experiencias en el desarrollo y aplicación de métodos de valoración de los estados de salud. Esta colaboración culminó en 1990 con el desarrollo del EuroQoL1. Éste fue diseñado como un instrumento genérico sencillo, basado en preferencias, administrado por correo y con poca carga cognitiva para el individuo, para describir y valorar la CVRS, obteniendo, por una parte, un perfil descriptivo y, por otra, un índice general. El EuroQoL, en su formato original, estaba constituido por seis dimensiones de salud (movilidad, actividades cotidianas, relaciones sociales, actividades principales, dolor/malestar y ansiedad/depresión), con dos o tres posibles niveles de respuesta en cada dimensión. El formato inicial del EuroQoL fue modificado, dando lugar, en octubre de 1991, a un nuevo formato, llamado EQ-5D, que es la versión vigente en la actualidad2. Las características principales del EQ-5D son las siguientes: • Es una medida genérica simple que sólo incluye cinco dimensiones básicas. • Tiene el número mínimo de niveles (3) para cada dimensión. • Proporciona un perfil descriptivo y una valoración del propio estado de salud. • Genera un índice que permite valorar los estados de salud. • El EQ-5D se puede utilizar para obtener datos preferentemente de forma autoadministrada, aunque también se puede administrar por correo o por entrevista.
11