INTRODUCCIÓN Este libro nace con el objetivo de ser una guía actualizada y práctica dirigida expresamente a usted, que es una persona con EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica), pero también a aquellos que le cuidan cuando se hace necesario y a sus familiares. También deseamos que sea una herramienta de trabajo para la educación, de lectura fácil y amena, y que esté redactado en un lenguaje comprensible y cercano. El libro CONVIVIR CON LA EPOC aporta información actual sobre temas relacionados con su enfermedad. Y también consejos prácticos para que convivir con ella no suponga una merma ni en su calidad de vida ni en la de los suyos. Así, si usted conoce mejor su enfermedad, podrá cuidarse de un modo más efectivo, reconocer precozmente las agudizaciones y desarrollar habilidades que le permitan reducir la repercusión de sus síntomas en el día a día. Recuerde que esta información no sustituye la opinión del equipo sanitario que habitualmente le atiende (médico, enfermera, fisioterapeuta), sino que la complementa, ya que ha sido elaborada por esos mismos profesionales expertos de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR), quienes, después de revisar la literatura científica más actual, han sintetizado y adaptado lo más relevante para que usted, a través de esta guía, pueda conocerla y llevar a la práctica diaria sus recomendaciones. Al final de cada capítulo, además de destacar lo más relevante a modo de conclusiones, encontrará otros datos que sin duda le pueden ser de utilidad, como los contactos de asociaciones de pacientes o recursos de Internet. Con el deseo de que le sirva de ayuda, le animamos a comenzar su lectura. Estrella Fernández Fabrellas Secretaria General de SEPAR y coordinadora de CONVIVIR CON LA EPOC
11