Pomysł na Wnętrze nr 23

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysł na

nr 23 / listopad 2015

ISSN 2353-9534

biel z akcentem na kolor

Wysmakowana płytoteka

NOWA KOLEKCJA showroom 2500 m2: Paczkowo, ul. Letnia 1E (przy trasie Poznañ-Wrzeœnia) tel. 61 855 14 10 salon@arismebel.pl salon w Poznaniu: Poznañ, Al. Solidarnoœci 34 (Galeria Polskie Meble) tel. 61 657 69 70 poznan@arismebel.pl

arisconcept.pl

M

Mówią, że potrzeba matką wynalazku i niewątpliwie tak jest. Trzeba ją jednak zidentyfikować, zanalizować i zaproponować rozwiązanie, a raczej jej zaspokojenie. Jeżeli chodzi o przedmioty, które mają być tą odpowiedzią na potrzebę, ważne, by były też odpowiednio zaprojektowane, by ich funkcjonalność szła w parze z dobrym wzornictwem. Tak niewątpliwie jest w przypadku projektów wybranych do konkursu make me! Przedstawiamy dwa z nich, dzbanek na wodę z kranu oraz mobilną kuchnię… proste i dobre!

Przemyślane estetycznie przedmioty przyjemniej się użytkuje, stanowią ozdobę samą w sobie. Lampa o oryginalnym wzornictwie może stanowić wystrój całego pomieszczenia, w którym się znajduje. Odpowiednio wyeksponowana skupi na sobie wzrok, niczym piękna kolia przy wieczorowej sukni i zadecyduje o charakterze wnętrza.

Nietuzinkowa balustrada przy schodach będzie dodatkową ozdobą naszego domu, a może nawet tą brakującą kropką nad „i”, którą czasami tak trudno postawić...

Dagmara Maroszek-Bździuch

redaktor naczelna

w numerze

16

Wysmakowana płytoteka

listopad 2015 Nowości i trendy

4 Pozytyw & negatyw Dodatki w bieli i czerni 6 Polski dizajn

Wybrani do konkursu make me!

Inspiracje 8 Biel z akcentem na kolor Nowoczesny dom z kolorowymi dodatkami 14 Dobrze dopasowane Dodatki podkreślające charakter wnętrza 16 Wysmakowana płytoteka Niezastąpione płyty indukcyjne 20 Z zapachem pierników Boże Narodzenie w 4 stylach 26 Schody do nieba Balustrady do ozdoby 30 Lśnienie

Fot. Wolf

20

Z zapachem pierników

Fot. Broste Copenhagen

Nietuzinkowe lampy i żyrandole

pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

3

pozytyw &

1.

3.

2.

Zestawienie ponadczasowe – biel i czerń.

Przeciwieństwa, które tworzą duet idealny.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

4.

Filiżanka w zestawie ze spodkiem, cena: 119,90 zł za 2 szt.; DUKA Kubek z silikonową pokrywką, cena: 19,90 zł;

DUKA

Czajnik Blind, cena: 59 zł; à Tab Talerz z kolekcji Black&White; DUKA Patera EVE, cena: 125 zł; à Tab Pojemnik na cukier BOXY, cena: 35 zł; à Tab Zawieszka FENICE, cena: 19 zł; home&you

7.

5.

6. pomysł na

4

WNĘTRZE

listopad 2015

Dystrybucja w Polsce Horn Distribution S.A., www.horn.pl

TM

Europejski System Multiroom 2015–2016 Denon HEOS

Przedstawiamy HEOS by Denon Ewolucję dźwięku multi-room HEOS by Denon, to bezprzewodowy system multi-room, który pozwoli Tobie kontrolować muzykę w każdym pomieszczeniu. Przesyłaj swoją muzykę strumieniowo z Twoich ulubionych serwisów muzycznych lub własnych zasobów.

Poznaj też nowy HEOS HomeCinema dla Twojego telewizora.

www.denon.pl

POLSKI DIZAJN

make me! 2015 Konkurs i wystawa make me! jest jednym ze znaków rozpoznawczych Łódź Design Festival, a jednocześnie jednym z najważniejszych międzynarodowych konkursów skierowanych do młodych projektantów. Głównym celem make me! jest promocja twórców młodego pokolenia.

Wybrane do pokonkursowej wystawy projekty wyróżniają się przede wszystkim indywidualnym podejściem do otaczającej nas rzeczywistości i nie podążają za „obowiązującymi” w danym momencie trendami. Prezentują te projekty i tych projektantów, których, pomimo młodego wieku, można już określić mianem świadomych twórców.

Przedstawiamy dwa spośród 25 projektów, które zostały wybrane przez jury na tegoroczną wystawę.

„TAPIO” – karafka z filtrem i szklanki – pozwalające na proste i eleganckie serwowanie wody kranowej w restauracjach. Woda poddawana jest filtracji, dzięki elementom z węgla drzewnego i materiału opracowanego i opatentowanego na Uniwersytecie w Wirginii – Madi Drop. Jest to porowaty element wykonany z ceramiki impregnowanej srebrem. Zanurzony w wodzie, oczyszcza ją poprzez uwalnianie cząsteczek srebra. Węgiel drzewny jest materiałem o właściwościach adsorpcyjnych, pochłania nieczystości i nieprzyjemne zapachy.

Projekt ma oswoić nasze społeczeństwo z kulturą picia wody z kranu, do czego wciąż czujemy niechęć. Projektantka przyjrzała się przede wszystkim zjawisku serwowania wody w restauracjach (kranowa jest wciąż rzadkością, a ceny podawanej, zamiast tego wody mineralnej, są niezwykle wysokie). Obserwacje pokazały, że część osób przekonuje się do picia kranówki, po wcześniejszym przefiltrowaniu. „Tapio” to karafka, która w widoczny i nieskomplikowany sposób oczyszcza wodę na oczach użytkownika.

Serwowanie wody z kranu, jako alternatywy dla butelkowanej i innych napojów, niesie za sobą szereg korzyści ekologicznych i ekonomicznych. Dlatego ważne jest, aby wzmacniać świadomość społeczną przez działania zachęcające do użytkowania wody kranowej. Prosta, lecz elegancka forma „Tapio” może pojawić się zarówno na stole w kawiarni czy restauracji, jak i w domu przy rodzinnym posiłku.

Anna Łyszcz studiowała na ASP w Warszawie na Wydziale Wzornictwa (licencjat w 2015 r.) oraz Bezalel Academy of Fine Arts w Jerozolimie. Jest współzałożycielką kolektywu M.A.M Airbag (torby z poduszek powietrznych) i Fundacji Powojenny Modernizm. W 2013 r. brała udział w wystawie Everything Forever Now w MOCAKu. pomysł na

6

WNĘTRZE

listopad 2015

Przenośne stoisko/kuchnia stworzone zostało z myślą o imprezach plenerowych połączonych z konsumpcją, personalizowane – w zależności od potrzeb użytkownika – dzięki modułowym, wymiennym blatom. Po złożeniu, zajmuje mało miejsca i jest łatwe w transporcie.

„KUCHNIA ZERO”

poza aspektem funkcjonalnym, niesie za sobą wartość społeczną – gotowanie i wspólne jedzenie jest uniwersalnym medium, które łączy ludzi bez względu na wiek, pochodzenie czy poglądy. Projekt umożliwia przeniesienie tych czynności na ulicę, do parków; wszędzie, gdzie użytkownik ma ochotę.

Projekt powstał jako odpowiedź na potrzebę organizacji imprez plenerowych, które stają się coraz bardziej modne.

Barbara Stelmachowska jest absolwentką Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu na kierunkach Architektura Wnętrz i Projektowanie Mebla. Brała udział w wielu wystawach, m.in. na festiwalu Arena Design 2015 czy Wroclove Design 2014. W swoich projektach szczególną uwagę zwraca na przestrzeń publiczną i tematy związane z projektowaniem zrównoważonym.

Zdjęcia: materiały prasowe pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

7

INSPIRACJE

biel z akcentem na kolor

Skórzewo to miejscowość pod Poznaniem, którą chętnie wybierają na swój azyl młode rodziny z dziećmi. Dogodny dojazd do miasta i otaczające lasy tworzą idealne miejsce do zamieszkania. Tu swój dom w stanie deweloperskim kupili Agnieszka i Marek. Chcieli, by był jasny i nowoczesny, zaaranżowany tak, by z łatwością można było zmienić jego wystrój, gdy obecny się opatrzy. Zadanie to powierzyli architektom. Dzięki zgranej współpracy, udało się uzyskać pożądany efekt.

– Niewielki metraż (150 m2 wraz z garażem) rozplanowany został funkcjonalnie, obyło się bez dużych wyburzeń i zmian gabarytów pomieszczeń – mówi Marcin Sucharski z pracowni EASST.COM, odpowiedzialnej za aranżację wnętrz.

Na parterze znajduje się część dzienna, na którą składają się duży salon połączony z kuchnią i holem, łazienka oraz gabinet. Sercem domu niewątpliwie jest kominek. Usytuowany został w jego centralnej części, wokół niego odbywa się komunikacja z pozostałymi pomieszczeniami, a także toczy się codzienne życie domowników.

pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

9

– Ze względu na dużą bryłę przewodów kominowych, a stosunkowo mało miejsca wokół, zdecydowaliśmy się na nietypowy pionowy kominek – mówi architekt. – Ściany zabudowy zostały obłożone płytami betonowymi, a wnęka na drewno oraz wykończenie pasma nad kominkiem (maskujące wentylację kominka) wykonano z malowanej proszkowo stali – dodaje.

Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom gospodarzy, którym zależało, by wnętrze było jasne, ale nie nudne, ściany pomalowano na biało, a kolorami miały zagrać dodatki. W tym samym odcieniu wykonano zabudowę meblową w kuchni, jak i w salonie oraz gabinecie, idealnie komponującą się z podłogą z jasnego dębu. Akcenty kolorystyczne wprowadzone zostały przez „ruchome” dizajnerskie meble, które z czasem można wymienić na inne oraz obrazy. Dzięki takiemu zabiegowi, zmieniając tylko fotele czy stoliki, będzie można uzyskać zupełnie nowe wnętrze bez dodatkowych remontów. pomysł na

10

WNĘTRZE

listopad 2015

Na piętro prowadzą obłożone tym samym drewnem, co podłoga, schody. U ich podnóża nie sposób nie zauważyć konia, a raczej jego przedniej połowy. Wykonana z białego polyresinu (żywicy organicznej) figura na marmurowej podstawie puszcza oko do odwiedzających i domowników (DECO FIGURINE STANDING HORSE kare design 33600).

Balustrada z hartowanego szkła zabezpiecza schody na piętrze, a jednocześnie jest niemalże niewidoczna. Wejścia do strefy prywatnej strzeże kultowy już piesek Doggy.

pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

11

Łazienka na parterze jest co prawda bez okien, ale dzięki wykończeniu jej ścian białymi płytkami o nierównej fakturze w małe sześciokąty, światło odbijając się, daje efekt taki sam, jak migoczące refleksy na tafli wody.

Wnęki oraz ukryte przejście do przestrzeni pod schodami zostały zaakcentowane jasnym odcieniem turkusu. Całość tonuje szara podłoga ułożona z dużych kafli.

pomysł na

12

WNĘTRZE

listopad 2015

Sypialnia gospodarzy utrzymana jest w tej samej stylistyce, co reszta domu. Króluje tu tapicerowane łóżko obite ciemno-grafitową tkaniną.

Pościel i poduszki w różnych odcieniach szarości idealnie się z nim komponują. Łazienka na piętrze, w przeciwieństwie do tej z parteru, jest wykończona w czarnej tonacji, kontrastującej z białą ceramiką sanitarną i zabudową pod umywalkami. Płytkami w dużym formacie wyłożona została tylko podłoga, ściany natomiast pomalowano specjalną wodoodporną farbą.

Ponadczasowa, minimalistyczna podstawa aranżacji tego domu oparta na bieli, naturalnym drewnie i szarościach, okraszona delikatnym błękitem i zgaszonymi żółcieniami daje nowoczesne, ale przytulne wnętrze. Aż chce się przyjść w odwiedziny.

Projekt: Łukasz Sterzyński i Marcin Sucharski EASST.COM / www.easst.com pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

13

Pled Fluffy cena: 389 zł BoConcept

Dywan Classic cena: 2 469 zł BoConcept

Stoliki AROUND projekt: Thomas Bentzen MUUTO

Sofa 3-osobowa REST projekt: Anderssen&Voll MUUTO

pomysł na

14

WNĘTRZE

listopad 2015

WŁĄCZ WYOBRAŹNIĘ. URUCHOM MARZENIA O PERFEKCYJNYM WNĘTRZU. Na zdjęciu wyciąg wysoki TANDEM i półki EXTENDO. Po więcej inspiracji zapraszamy na www.peka.pl

ZAPRASZAMY DO SALONÓW POKAZOWYCH: Swarzędz, Jasin, ul. Wrzesińska 183 Warszawa, CH Panorama, Al. W. Witosa 31, lok.11 Gdynia, ul. Legionów 112, lok. 8

Jest ekonomiczna, łatwo się nagrzewa, ładna, a do tego łatwa w utrzymaniu w czystości – płyta indukcyjna.

Ci, którzy się na nią zdecydują, z pewnością pokochają jej zalety.

Wysmakowana

PŁYTOTEKA

Fot. SCAVOLINI Działanie płyt indukcyjnych oparte jest na powstaniu pola indukcyjnego, pomiędzy naczyniem a płytą, emitującego ciepło.

Nagrzewa się jedynie ta część, która przylega do garnka, a nie, jak w przypadku kuchenek elektrycznych, całe pole grzewcze.

W rezultacie płyta zużywa tylko tyle energii, ile potrzeba do ogrzania postawionej na niej potrawy. Dodatkowym atutem jest to, że jest bezpieczna dla małych dzieci i eliminuje ryzyko poparzenia, ponieważ ona sama się nie nagrzewa.

Dostępne na rynku modele są wyposażone w różne dodatkowe funkcje ułatwiające gotowanie. Istnieje możliwość łączenia dwóch mniejszych pól grzewczych w jedno duże, idealnie dopasowujące się do podłużnych naczyń. Urządzenia można także zaprogramować na określony czas, po którym same się wyłączą. Wówczas można spokojnie zająć się innymi rzeczami bez obawy, że potrawa się przypali czy wykipi. Bardzo przydatna jest również funkcja „Booster”, dzięki której woda zagotowuje się w kilka sekund.

Dla amatorów kuchni azjatyckiej Wielbiciele potraw z tego regionu świata docenią specjalnie profilowaną płytę KM 6356 dostosowaną do przygotowywania specjałów na patelni typu wok. Wgłębienie idealnie nagrzewa tę cześć naczynia, która powinna być gorąca, by warzywa zachowały chrupkość a mięso nie wysuszyło się za bardzo. www.miele.pl

Klasyka w stylu retro Płyta indukcyjna CLASSIC 110 Falcon pozwala na elastyczne gotowanie i zapewnia szybki czas reakcji. Wskaźniki nagrzania Hot Hob zapewniają dodatkowe bezpieczeństwo. Zintegrowana z piekarnikiem i grillem zachwyci prawdziwego szefa kuchni. www.falconworld.com/pl

pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

17

Nowa linia płyt indukcyjnych marki WOLF podgrzewa naczynia do gotowania w kilka sekund i oferuje precyzyjną kontrolę zarówno przy niskich, jak i wysokich temperaturach. Oferowane są w dwóch wersjach stylistycznych oraz czterech rozmiarach, w tym model 91 cm z unikalną funkcją mostu między palnikami – dla ponadwymiarowych naczyń. Płyta ICBCI365C/B posiada 5 wydajnych palników z funkcją łączenia dla większych naczyń. Tryb True Simmer pozwala na utrzymywanie temperatury sosów poniżej temperatury wrzenia. Zaś unikalny system Melt umożliwia delikatne topienie czekolady, bezpośrednio na patelni. www.subzerowolf.pl

1. Wyprofilowana pod WOK płyta KM 6356 marki Miele. Specjalna strefa PowerFlex osiąga, za sprawą funkcji TwinBooster, moc aż 7,4 kW. Główną zaletą tej strefy jest elastyczność – aktywna powierzchnia grzania automatycznie dostosowuje się do powierzchni naczyń. W sumie do dyspozycji są 4 strefy gotowania.

Cena: 12 990 zł, www.miele.pl 2. Płyta indukcyjna FHBP 803 3I T XS – wyposażona w 3 pola grzewcze, idealnie współpracuje z wysuwanym z blatu okapem Downdraft. Posiada funkcję Booster oraz 2 pola turbo, elektroniczne rozpoznawanie obecności i wielkości naczynia, wskaźnik ciepła resztkowego, zabezpieczenie przed przegrzaniem, blokadę przed dziećmi, możliwość zaprogramowania czasu działania pola grzewczego, sygnał dźwiękowy informujący o upływie zaplanowanego czasu gotowania oraz automatyczne wyłączenie pola grzewczego. Istnieje możliwość podłączenia pod 230 V. Cena: 2 999 zł, www.franke.pl 3. Płyta indukcyjna Franke FHBP 7704 4I T PWL XS – wyposażona jest w 4 pola z funkcją Booster. Elektronicznie rozpoznaje obecność i wielkość naczynia a panel Touch Control zapewnia wygodne sterowanie. Ponadto urządzenie posiada wskaźnik ciepła resztkowego oraz zegar. Cena: 3 499 zł, www.franke.pl 4. Płyta ICBCI152T/S marki Wolf oferuje 2 palniki o dużej mocy, uniwersalny wyłącznik wszystkich elementów, timer, wszechstronne możliwości gotowania – nawet dla dużych naczyń. www.subzerowolf.pl 5. Płyta indukcyjna ICBCI365T/S marki Wolf. pomysł na

18

WNĘTRZE

listopad 2015

Super rabaty na zestawy z ekspozycji www.abc-kuchnie.pl

STUDIO PROJEKTOWO-HANDLOWE ul. DÃbrowskiego 94, 60-576 PoznaÌ tel.: 61 84 33 227

Z zapachem pierników

pomysł na

20

WNĘTRZE

listopad 2015

Marta Suchodolska Dyrektor Stylu Westwing Polska

Idzie zima, a wraz z nią najbardziej wyczekiwany czas – Święta Bożego Narodzenia. Co roku, jak bumerang, wraca pytanie: czym udekorować dom, by było naprawdę pięknie i zimowo?

Przedstawiamy cztery propozycje, które sprawią, że będzie świątecznie, magicznie, ciepło i w zgodzie z najnowszymi trendami.

Do wyboru: Boże Narodzenie mieniące się wszystkimi odcieniami złota, święta przyozdobione stylowymi porożami i lekkimi, jak płatki śniegu, anielskimi piórkami, Boże Narodzenie w wersji black&white oraz ponadczasowa klasyka pod znakiem czerwieni, zieleni i złota.

Daj się ponieść magii świątecznych trendów!

Fot. Kolekcja świąteczna IKEA pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

21

Fot. Świąteczna kolekcja tekstyliów H&M home

Zawieszki bałwanki IKEA

Bombka Miloo Home HOUSE&more

Czerń i biel Czerń i biel, nieco niecodzienne świąteczne kolory, doskonale odnajdą się w bożonarodzeniowych stylizacjach. Chociaż wydaje się, że to niezbyt bogata gama, czarno-białe klimaty mogą budować we wnętrzu ciepłą, przytulną i rodzinną atmosferę. Warto je połączyć z metalicznym fioletem i miedzią.

Jeśli chcesz wprowadzić na świąteczny stół odrobinę nowoczesności, postaw na czarny obrus i zestaw go z kontrastującą, białą zastawą.

W tym roku czerń opanowała również… choinki! Bombki w tym kolorze, zwłaszcza w matowej wersji, to tegoroczny must-have. Idealnym dopełnieniem takiej aranżacji będą odpowiednio zapakowane prezenty.

Czarno-biała wstążka sprawdzi się w tym wypadku doskonale. pomysł na

22

WNĘTRZE

listopad 2015

Bombka BBhome

Dzwoneczek Sonno, 39 zł www.westwing.pl Świecznik Geri, 19 zł www.westwing.pl

Lampa wisząca STRÅLA w kształcie gwiazdy 79,99; IKEA

Bombka, Alessi www.fabrykadesignu.com

Świąteczny blask metalu Świąteczne wnętrza Św wnętrz wcale niee muszą wygląd wyglądać tradycyjnie.

Bo oże Narodzenie zzawsze kojarzyło się Boże z bogactwem b prz i przepychem, a złoto by yło i jest synonim było synonimem obfitości.

PPolerowane l ł t srebro i miedź złoto, podbiją w tym roku nasze serca.

Metaliczne odcienie pojawiają się bowiem we wszystkich możliwych szczegółach – dekoracjach, oświetleniu, stołowych nakryciach.

Dzięki takim dodatkom, mieszkanie staje się jasne, przytulne i bezpieczne.

Ponadto metaliczne akcenty sprawiają, że każde wnętrze nabiera odświętnej elegancji. Warto połączyć złoto ze srebrem i marsalą – to doskonała kombinacja.

Ozdoba choinkowa Złotko II, 11 zł www.westwing.pl

Dekoracja Paula, 59 zł www.westwing.pl

Świece ozdobne BBhome

Fot. Kolekcja świąteczna H&M home

pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

23

Ozdoby świąteczne Villeroy&Boch

Czerwony wieniec z dzwoneczków BBhome

Bożonarodzeniowa klasyka Połączenie czerwieni, zieleni i złota towarzyszy nam od lat – w te święta także nie może zabraknąć klasycznych, bożonarodzeniowych motywów i kolorów.

Nowością jest jednak to, że przepych ustępuje miejsca przytulności. Ma być domowo, ciepło, wygodnie, nostalgicznie i miło, jak za dawnych dobrych lat.

Choinka ubrana w zielone, złote i czerwone bombki w akompaniamencie domowych pierniczków i jabłek, wieniec z czerwonych jagód zawieszony na drzwiach, prezenty zapakowane w lśniący, złoty papier – dzięki takim dodatkom rozweselimy i rozgrzejemy smutną, zimową scenerię i dodamy wnętrzom klasycznej, świątecznej elegancji.

Poszewka na poduszkę Merry Christmas H&M home

Świeca BBhome

Poduszka Magic, 21 zł www.westwing.pl

Fot. Broste Copenhagen / SquareSpace

pomysł na

24

WNĘTRZE

listopad 2015

Fot. Kolekcja świąteczna home&you

Anielskie skrzydła i poroża e.

– to nieodzowne symbole Świąt Bożego Narodzenia. Warto wykorzystać je jako dekoracje. arodzenio owa To niebanalny pomysł, by nadać wnętrzom klimat i sprawić, by cały dom ogarnęła bożonarodzeniowa ko podsta awa atmosfera. Metalowe, ceramiczne czy drewniane, przystrojone światełkami lub służące jako podstawa świecznika – poroże – odmieni każdy świąteczny stół i doda aranżacji dyskretnego szyku. Również y sprawdzą p ą sięę wszędzie ę ę spędzają pę ych dekor racji. anielskie skrzydła tam,, g gdzie święta miłośnicy niebanalnych dekoracji. rścień do serwetki przystrojony anielskimi skrzydłam mi nie tylk wnież nadaa Pierścień skrzydłami tylko przyozdobi stół, ale również nżacji lekkości. aranżacji Figurka MOOSE, 359 zł www.westwing.pl Świeca Agelotto srebrna, 11 zł www.westwing.pl

Dekoracja Winter VIII, 65 zł www.westwing.pl

Zawieszki piórka SquareSpace Dekoracja ścienna Cerf, 199 zł www.westwing.pl pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

25

W dwupoziomowych mieszkaniach nie może ich zabraknąć. Czasami są wymuszonym elementem konstrukcyjnym, a czasami wręcz pożądanym, zaplanowanym tak, by również zdobiły – schody. Ich niewątpliwym atrybutem jest balustrada, chociaż niektórzy z niej rezygnują. Gdy zostaje, stanowi podstawowy element dekoracyjny. Jaką wybrać, by była niebanalna, praktyczna i ponadczasowa?

Schody do nieba Fot. homebook.pl pomysł na

26

WNĘTRZE

listopad 2015

Tego jeszcze nie było - laserowe zdobienia Nowością są balustrady wykonywane z blachy, których design opiera się na wycinanych laserowo wzorach.

Takie niestandardowe wykończenie schodów to efektowny, ale także unikatowy element we wnętrzu. Kształt wzorów zależy bowiem wyłącznie od naszego gustu. Dzięki temu balustrada dokładnie odzwierciedla artystyczne upodobania, będąc jednocześnie niezwykłą i nieprzeciętną dekoracją wnętrza. Malowana proszkowo, o dowolnych wzorach wycinanych laserowo - można ją zamontować z drewnianym pochwytem.

Fot. www.schodosystem.com.pl Fot. www.rintal.pl

Szklane szaleństwo Balustrada wykonana z hartowanej, szklanej tafli sprawia, że pomieszczenie staje się świetliste, a przez to bardziej przestronne.

W niektórych modelach dostępnych na rynku, istnieje możliwość wpuszczenia szklanej tafli w stopień, co nadaje schodom niezwykle dizajnerski charakter. Lekkość i smukłość połączone z solidnością wykonania to najważniejsze cechy tego typu balustrad.

pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

27

Ocieplające drewno Balustrada wykonana z buku, dębu, mozaiki, jesionu czy drewna egzotycznego to wyrafinowane wykończenie klasycznych schodów.

Rozwiązanie uwielbiane przez tradycjonalistów za prostotę, znajduje swoje miejsce także w nowoczesnych wnętrzach. Potrafi ocieplić nawet najbardziej minimalistyczny styl, pięknie wypełnia pomieszczenie, nadając mu łagodny, domowy charakter.

Wybierając balustradę z drewna pamiętajmy, że ze względu na swoją ciężkość i masywność, najlepiej zaprezentuje się w dużych, przestrzennych wnętrzach.

Balustrada drewniana sprawdzi się w tradycyjnych wnętrzach lub nowoczesnych, które chcemy ocieplić klasycznymi elementami.

Tafle wykonane z bezbarwnego szkła podniosą rangę dużych domów, choć perfekcyjnie wpasują się także w małe wnętrza, nadając im przestrzenności.

Balustrady blaszane z wycinanymi laserowo wzorami to zupełnie nowa jakość, która może zadomowić się zarówno w tradycyjnych domach stawiających do tej pory, np. na elementy kute, jak i w industrialnych, lubiących surowe połączenia blachy i drewna.

Fot. www.rintal.pl pomysł na

28

WNĘTRZE

listopad 2015

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Mucha nie siada!

Obowiązki domowe nie należą do najprzyjemniejszych, ale lubimy ich efekt końcowy, gdy jest posprzątane, poprane, wszystko w idealnym porządku. Czerpiemy przyjemność z przebywania w takim otoczeniu i z przyjemnością oddajemy się chwilom relaksu. Ale zanim to nastąpi, musimy przebrnąć przez odkurzanie, ścieranie kurzy, mycie podłóg…

Badania przeprowadzone na zlecenie firmy Samsung pokazują, że 90% Polaków odkurza co najmniej raz w tygodniu, a prawie dwie trzecie badanych wykonuje tę czynność kilka razy w tygodniu lub nawet codziennie. Przy takiej intensywności, tradycyjne worki w odkurzaczach zapełniają się bardzo szybko, a koszt ich wymiany to rocznie około 80 zł. Dlatego bardziej ekonomicznym rozwiązaniem okazują się odkurzacze bezworkowe. Wystarczy jeden przycisk, by wyjąć zapełniony pojemnik, wyrzucić jego zawartość do kosza i można sprzątać dalej, a zaoszczędzone po 5-8 latach środki przeznaczyć na zakup kolejnego nowszego modelu. Dodatkowym atutem, który szczególnie docenią rodzice, jest to, że gdy przez przypadek wciągniemy klocek lub jakąś część zabawki, to z łatwością ją zlokalizujemy w przeźroczystym pojemniku. W zapchanym, tradycyjnym worku nie jest to już takie łatwe.

Bezworkowy Samsung VC07H40F0VB Idealne rozwiązanie dla osób cierpiących na alergię. Zastosowana w nim filtracja HEPA zatrzymuje ponad 99% pyłków, roztoczy oraz drobnoustrojów chorobotwórczych, dzięki czemu powietrze wylotowe jest krystalicznie czyste. Lekki, waży jedynie 4,6 kg, moc: 700 W. Technologia CycloneForce umożliwia zachowanie wysokiej siły ssania, nawet przy niemal pełnym pojemniku na kurz, a także zapobiega zapychaniu się filtra.

Odbojniki w kształcie litery S ochronią meble podczas odkurzania.

Tym, którzy chcieliby mieć posprzątane bez sprzątania, z pewnością przypadnie do gustu.

POWERbot VR20H9050UW Odkurza sam. Udoskonalony, wysoko wydajny czujnik FullView™ precyzyjnie lokalizuje nawet bardzo wąskie i niewielkie przeszkody na dużej powierzchni. Skuteczniej analizuje pomieszczenie, dzięki czemu omija przeszkody i miejsca, w których mógłby utknąć. Sam wraca do bazy, by się naładować lub po zakończeniu pracy. Robot imponuje zaskakującą, nawet do 60-krotnie* większą siłą ssącą, zapewnianą przez unikatową technologię Digital Inverter. Model ten ma również szerszą szczotkę (311 mm), która skuteczniej zbiera kurz i inne zabrudzenia.

Siedem trybów sprzątania umożliwi wybór tego najbardziej optymalnego.

I wszystko idealnie czyste, że mucha nie siada! www.samsung.com/pl Artykuł powstał we współpracy z Samsung Polska. * W oparciu o wewnętrzne testy przeprowadzone na silnikach Samsung VR9000 i standardowym modelu Samsung VR10F71UCAC. pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

29

Lucent LŚNIENIE Brilhar Gleam Glänzen Блестеть Kiiltää Scintillement

We wnętrzu pełnią rolę biżuterii czy przysłowiowej kropki nad „i”. Lampy nie tylko rozświetlają pomieszczenie swoją mocą, ale także wykańczają je swoim wyglądem. Odpowiednio dobrane budzą zachwyt.

Fot. SquareSpace pomysł na

30

WNĘTRZE

listopad 2015

Atomic, Delightfull / SquareSpace

Lampa Conia marki Vita Copenhagen to doskonała propozycja dla tych, którzy cenią sobie interesujące formy we wnętrzach. Swój organiczny charakter, przypominający szyszkę, zawdzięcza małym, nachodzącym na siebie elementom z tworzywa.

Cena: 359 zł, Fabryka Form

Lampa Orient zaprojektowana przez Jo Hammerborga w 1963 roku.

Lekka konstrukcja wykonana została z najwyższej jakości materiałów – miedzianego klosza z elementami drewna. Cena: 1 498 zł, IPNOTICstore

Inspirowane duńskim wzornictwem lampy podłogowe lub stołowe LUNAPERA o szklanej podstawie, w wyrazistych kolorach stanowią doskonałe uzupełnienie klasycznych i nowoczesnych pomieszczeń. Ich skandynawska prostota, elegancja i kolorystyka nie narzuca stylu i doda każdemu wnętrzu charakteru oraz uroku. Szklana podstawa lamp wykonana jest ręcznie i dostępna jest aż w ośmiu kolorach i dwóch opcjach z abażurem i bez.

Cena: od 480 zł, Le Pukka

pomysł na

listopad 2015

WNĘTRZE

31

Arik LEVY Crystal Rock Ochre.net

Oświetlenie domu powinniśmy zaplanować już na etapie jego budowy lub remontu, dostosowując instalację i liczbę gniazdek do rozmieszczenia mebli. Podstawowe źródło światła w salonie to żyrandol, który najczęściej jest zamocowany w centralnej części sufitu, ale są także dodatkowe źródła, jak lampa nad stołem czy przy sofie, a nawet kinkiety przy drzwiach…

Im więcej punktów świetlnych, tym łatwiej potem modelować wygląd pomieszczenia i nastrój w nim panujący.

Lampy Cloud Shades - niczym białe obłoki płynące po błękitnym niebie.

Można śmiało powiesić kilka obok siebie na równej wysokości.

Ochre.net

Cast Bronze Floor Lamp - Copie

Lampa podłogowa TRIPOD. Dzięki zastosowaniu diod LED, daje tyle samo światła, co klasyczna 100-watowa żarówka, zużywając zaledwie 16 watów energii. Innowacyjny dizajn rodziny lamp TRIPOD został doceniony przez jury Targów Światło 2012 w Warszawie, które przyznało im pierwsze miejsce w kategorii oświetlenia mieszkalnego.

Cena: od 1 840 zł, Le Pukka

Bernoulli Pendant 30 cm – Light Chrome Ochre.net

pomysł na

32

WNĘTRZE

listopad 2015

Sztuką jest dobranie wszystkich lamp tak, by tworzyły razem jedną całość i „nie kłóciły” się ze sobą. Owszem, można się pokusić o wybranie wszystkich z jednej linii wzorniczej, ale nie osiągniemy wtedy efektu „wow”, będzie po prostu poprawnie.

Nie bójmy się zatem eksperymentować, odważmy się na odrobinę szaleństwa, pamiętając o ogólnej zasadzie, że gdy przy suficie dużo się dzieje, przy podłodze powinno być spokojniej. Oryginalny żyrandol przyciągnie wzrok, ale już dodatkowe oświetlenie powinno być mniej rzucające się w oczy, bardziej neutralne.

Wybierając lampę podłogową, która docelowo ma nam doświetlać kącik z sofą, należy zwrócić uwagę na jej klosz.

Najlepiej, by cały osłaniał żarówkę, światło nie będzie wtedy oślepiało osoby siedzącej na kanapie. W tym wypadku sprawdzą się też lampy z regulowaną wysokością.

Domowego, ciepłego nastroju nadadzą też lampy stołowe ustawione na komodzie czy pomocniczych stolikach. Przyjemnie jest siedzieć w ich świetle, oglądając interesujący film.

Lampa stołowa Seed Cloud linear 155 cm.

Wyglądem przypomina uchwycone krople wody, świetnie wpasuje się też w surowe wnętrza industrialne.

Ochre.net

Lampa podłogowa Zig Zag, której klosz wykonany jest ze szklanych, połączonych ze sobą kulek, idealnie wpasuje się do wnętrz klasycznych, ale będzie też ciekawym elementem dekoracyjnym w nowoczesnych salonach.

Ochre.net

bezpłatny magazyn wnętrzarski

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysÇ&#x; na

pomysÇ&#x; na

nr 17 kwiecień 2015 ISSN 2353-9534

nr 16 marzec 2015 ISSN 2353-9534

Dom dla rodziny

Czas na taras

str. 10

Kuchenna

inteligencja str. 16

str. 20

.ĂˆSLĂš VLĂš GREUDQRFÄŽ

str. 20

bezpłatny p y magazyn g y wnętrzarski ę

pomysÇ&#x; na

nr 15 luty 2015 ISSN 2353-9534

Willa

rodzinna

Salon Ĺ–OPRZ\

Kuchnia niewidka

Prenumerata: Redakcja: tel. 61 842 29 89, e-mail: biuro@sempres.pl Redaktor Naczelna cena za 1 egzemplarz: 3,50 zł. Szczegóły na www.sempres.pl Dagmara Maroszek-Bździuch tel. 61 842 29 89, kom. 515 145 562, Wydawca: e-mail: d.maroszek@pomyslnawnetrze.pl Korekta: Monika Andrzejewska Teksty: Redakcja Pomysł na Wnętrze ul. Straşy Ludowej 9, 60-465 Poznań tel./fax 61 842 29 89, 61 842 25 59 Reklama: Mariusz Szczepankiewicz Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam i artykułów. kom. 793 114 475, e-mail: mszczepankiewicz@pomyslnawnetrze.pl Współpraca: Wydawca zastrzega sobie prawo do zmiany terminu wydań ogłoszeń i reklam.

Architekci: Šukasz Sterzyński i Marcin Sucharski, EASST.COM Marta Suchodolska, Westwing.pl Projekty ogłoszeń i reklam wykonanych przez Sempres Sp. z o.o.

Rintal stanowią jej własność.

OkĹ‚adka: EASST.COM Opracowanie graďŹ czne i skĹ‚ad: Š Copyright Sempres Wszelkie Prawa ZastrzeĹźone Arkadiusz WÄ™cĹ‚awski Wydawanie, kopiowanie i powielanie w caĹ‚oĹ›ci lub/i części zabronione prawnie tel.: 61 842 29 89 bez zgody Wydawcy. e-mail: grafika@sempres.pl Kontakt i wysyĹ‚ka: www.sempres.pl Monika Andrzejewska www.pomyslnawnetrze.pl tel./fax 61 842 29 89, 61 842 25 59 e-mail: biuro@sempres.pl Znajdziesz nas w sklepach: home&you, DUKA, HOUSE&more oraz w kawiarenkach w galeriach handlowych‌ ISSN 2353-9534 Szczegóły na www.terazdom.info oraz na naszym profilu na FB. pomysĹ‚ na

34

WNĘTRZE

listopad 2015

PĒYTKI CERAMICZNE

MEBLE

ARMATURA

Zapraszamy do salonu!

LAMPY

TAPETY

ul. Obornicka 293, 60-691 Poznaĕ