El ambateño Israel Brito promocionó en España su primer álbum, Sigo de pie, y actuó junto al artista Álex Ubago ❯❯ 10
edición madrid. viernes 27 de abril de 2012. año vIIi. Número 360
mi pais
Carlina perdió la corona de Miss
Arrancan los octavos de la final de la Copa Santander Libertadores 2012 con una victoria del Bolívar sobre el Santos , actual campeón ❯❯ 12
www.enlatino.com
Dominicana por haber estado casada. Dulcita, la nueva reina ❯❯ 6
A pesar de las críticas internacionales, la expropiación de Repsol YPF sigue su curso. El Senado argentino aprobó el jueves el proyecto de ley ❯❯ 5
irregulares empadronados serán anuladas el 31 de agosto
Nuestra salud, vetada por los recortes
Foto: David Fernández
❯❯ Las tarjetas sanitarias de los
■ Al menos 150.000 inmigrantes en situación irregular dejarán de tener acceso a la sanidad pública en cuatro meses. Solo menores, embarazadas y casos de urgencia serán atendidos como hasta ahora. Los médicos critican la medida y alertan: negar el tratamiento a determinados enfermos significará condenarles a muerte, y un grave peligro para el conjunto de la población ❯❯ 8
¿QUIERE SORPRENDER A SU MAMÁ? ■ El domingo 6 de mayo se celebra el Día de la Madre en España y algunos países latinoamericanos, una festividad muy importante en nuestros hogares. Mándenos una foto de su mamá y ríndale un original homenaje a través de Latino ❯❯ 11
El juicio de Eurowork será en junio La inmigrante ■ Los responsables de la empresa Eurowork se sentarán en el banquillo de la Audiencia Nacional el 4 y 5 de junio a las 10:30 horas. Tras cinco años de investigación por supuesta estafa a más de cinco mil latinoamericanos, el juicio oral llega con su principal imputado, Luis Batlle Vilaseca, en busca y captura ❯❯ 8
pereirana toma Casa América
■ La exposición Un Hecho, Tres Miradas llega al prestigioso escenario de la madrileña Casa de América. Hasta el 27 de mayo, las fotos de nueve inmigrantes de Pereira (Colombia) contarán las vidas de estas
luchadoras y sus familias, las que se quedaron allá viéndolas partir. Mujeres como Sandra Mejía y su hija Laura, a quienes la migración separó durante años ❯❯ 9
2
actividades & tu voz
VIERNES 27 DE abril DE 2012
CARTAS
AGENDA EN MADRID
el tiempo
En España
Una tarde de cine infantil peruano
Barcelona Madrid
Barcelona Madrid
Valencia
sábado nubes y lluvias
Valencia
domingo MÁS LLUVIAS
Lluvia y buenas temperaturas Las lluvias visitarán la península este fin de semana, aunque se espera que sean moderadas con alguna
tormenta. Pese a las precipitaciones, las temperaturas no caerán y habrá máximas cercanas a los 20 grados.
AGENDA EN Barcelona
el paseo
El orden del caos en el MACBA
Una semana en Jerez a vivir su Feria del Caballo tagonista en la programación de pruebas hípicas que se organizan con motivo de esta fiesta en diversos emplazamientos del municipio. Desde el primer día, con el mágico momento del alumbrado habrá numerosas atracciones que harán que visitantes disfruten de esta maravillosa ciudad en su mejor momento, en su semana de fiesta grande.
Foto: Ayto. Jerez/ Fondos Fernández Lira
Jerez, al sur de España es una tierra de caballos. Por eso no es de extrañar que su Feria sea uno de los eventos más importantes del calendario festivo del país. Del 7 al 13 de mayo el Parque González Hontoria de la ciudad acogerá a miles de visitantes deseando vivir la fiesta en total convivencia y admirando los ejemplares ecuestres. El caballo será el pro-
Cómo llegar
Jerez dispone de aeropuerto a 8 kilómetros de la ciudad (conectada con un autobús) y de estación de tren y buses de larga distancia.
Proyección de la película infantil: ‘Valentino y el clan del can’, de David Bisbano que cuenta las peripecias de un pequeño perro y otros canes abandonados que forman una entrañable y divertida 28 de abril hermandad. a las 17:00 horas. Entrada gratuita y aforo limitado. Moncloa (L3 y L6 ).
Si se quiere llegar por carretera desde Madrid hay que tomar la Autovía del Sur/A-4 dirección Córdoba y luego dirección Cádiz.
El MACBA continúa con su actividad para niños “Un desorden controlado”, en el que los objetos más insignificantes se transforman en obras llenas de magia y de misterio. Sábados a las 12:00 y a las 17:30 horas y domingos a las 12 horas Universitat (L2).
Años cotizando y ahora no puedo tener asistencia médica Buenos días, les escribo desde el más profundo malestar y la mayor indignación que pueda sentir un ser humano. Soy peruano, llevo ya siete años en España y he tenido varios trabajos, como asalariado, trabajos en los que he cotizado puntualmente, cada mes, a la Seguridad Social. Por circunstancias de la vida que ahora no vienen al caso, llevo más de un año sin trabajo y además perdí mi permiso por lo que soy eso que llaman vulgarmente un indocumentado o un ‘sinpapeles’. Cada día tengo más difícil encontrar empleo y además de andar con ojo con la Policía, ahora resulta que no tengo derecho a algo tan básico, tan humano y tan universal como debería ser la asistencia sanitaria. A esto le llaman primer mundo, pero ya hace años que se cayó ese mito. Negarle ayuda a quien más lo necesita es de ser malas personas, ojo, los españoles no creo que lo sean, pero sí sus gobernantes, aquellos que ordenan leyes para ir contra los más débiles, para mantener ellos sus mansiones, sus coches de lujo, su posición al fin y al cabo. Señores, con la salud no se juegan y ustedes quieren hacer negocio a nuestra costa jugando con lo que más duele. No tienen vergüenza // Ignacio Cabrera desde Lima a Madrid.
¿Quiere felicitar a un familiar o enviar un mensaje a través de nuestra web? Mándenos la foto y el texto al correo: tuvoz@enlatino.com
saludos
¡tu foto aquí!
? ■ ¿Quiere ver su foto en esta página? ¡Envíenos un correo a la dirección de tuvoz@enlatino. com y publicaremos sus festejos y felicitaciones!
■ La Federación de Ecuatorianos en Alicante celebró un acto
cultural el pasado 22 de abril en el Rincón del Poeta al que acudieron numerosos vecinos y que contó con la participación del poeta ecuatoriano Ricardo Picó.
·Revise el resto de felicitaciones y saludos en la página 11 de nuestro periódico
ENCUESTA
Se acerca la fecha del Día de Trabajador. Se han convocado varias marchas contra lo que consideran que son ataques del gobierno al trabajador. ¿Tiene previsto participar de estas marchas para defender mejores condicionales laborales o piensa que es momento de arrimar el hombro y no protestar?
¿Participará de movilizaciones convocadas con motivo del Primero de Mayo?
63% Sí, es el momento
37% No es el mejor momento
0% Aún no lo tengo decidido
*Así contestaron los usuarios de enLatino.com a la encuesta
DIRECTORIO ■ Teléfonos de interés Emergencias ☎ 112 Bomberos ☎ 080 Policía Nacional ☎ 091 Guardia Civil ☎ 062 Guardia Civil Tráfico ☎ 915335300 Policía Municipal ☎ 092 Urgencias IMSALUD ☎ 061 Cruz Roja ☎ 915222222 Información de Farmacias de Guardia ☎ 098 ■ Consulados Argentina
C/Goya 47 5º piso ☎ 914025115 República Dominicana C/Castelló 25 2ºE ☎ 914315321 Colombia C/ Carbonero y Sol 15 ☎ 917452590 Ecuador C/Comandante Azcárraga ☎ 9153430250 Perú C/Cristóbal Bordiú, 49. ☎ 915629022 Venezuela Av/General Perón 26, 1ª ☎ 914175053 Bolivia C/Fco. Giner de los Rios, 13 Brasil C/Almagro 28 6º piso ☎ 917021220
Uruguay C/Pintor Rosales, 32 8ºD piso ☎ 915482282 Chile C/Rafael Calvo 18, ☎ 913199559 ■ ONG ARI-Perú C/ Cartagena, 121, piso 3° ☎ 9174506 93 Asociación Rumiñahui Hispano Ecuatoriana C/ Embajadores, 216, piso 3ºA ☎ 915301535 CEAM (Exiliados Argentinos en Madrid) C/Tirso de Molina, 8. Pl 1 ☎ 914720729 FENADEE Calle Capitán Blanco Argibay No. 90 Bajo, 28023 Madrid ☎ 91 3142365 / 69 6356088
ADECO (Asoc. para el Des. y la Coop. por A. Latina) Valle de Oro 5, 4º izda. ☎ 914727224 ACULCO C/ Albendiego, 24 ☎ 915982314. VOMADE - VINCIT (Voluntariado Madres Dominicanas) C/ Marcelina, 14 esquina ☎ 913233923 MIRA C/ Bruno García 2 ☎ 913262283 AESCO (Asociación América España Solidaridad y Cooperación) Calle Concordia, 6 ☎ 914660173 - 636235710 ASOCARDE (Asociación para la Cooperación y Amistad con la Republica Dominicana)
Gran Capitán 2, 1ºD. ☎ 918834000. ACPAC (Asociación para la Coop. con los pueblos de América Latina y Caribe) José Luis Gallego 8. ☎ 916821363. Asoc. Hispanocubana Bartolomé de las Casas Libertad 22, sótano izda. CANDELITA C/Montera, 10-12 Piso 4º P.7 ☎ 915235845 AMNISTÍA INTERNACIONAL C/Fernando VI, 8 1º izq. ☎ 913101277 MANOS UNIDAS C/Barquillo, 38 3º ☎ 913082020 FID (Fundación Iberoamericana para el Desarrollo) Gran Vía 55, 6ºF ☎ 915420390
■ Transportes Tráfico ☎ 900123505 RENFE ☎ 902240202 Aeropuerto Barajas ☎ 913058344 Metro ☎ 902507850 Estación Sur ☎ 914684200 Estación Avenida de América ☎ 917456300 ■ Averías Canal de Isabel II ☎ 901512512 Gas Natural ☎ 900750750 Repsol Butano ☎ 901121212 Iberdrola ☎ 913648888
PUBLICIDAD
viernes 27 DE abril DE 2012
3
GRATIS ��% de saldo adicional en todas las recargas
LLAMADAS GRATUITAS ILIMITADAS
Lebara Lebara
de Lebara a Lebara
Sin establecimiento de llamada
Llamadas internacionales más económicas desde tu móvil ZZZ OHEDUD HV Ǯ ɛɒɓ ɚɓɒ ɚɓɒ Ǯ &OLHQWHV /HEDUD ɔɔɔɔ JUDWLV
Las ofertas son válidas del �/��/���� al ��/��/��. Las llamadas gratuitas se aplican para todas las llamadas efectuadas entre clientes de Lebara en España. La oferta es válida hasta un máximo de �� minutos por llamada y �.��� minutos por mes. Rebasados estos límites, a las llamadas de Lebara a Lebara se les cargará el coste de establecimiento de llamada, es decir �� céntimos (más IVA) y se tarificarán como llamadas nacionales a � céntimos/ minuto (más IVA). Las llamadas a números que no correspondan a clientes de Lebara, tendrán un coste según las tarifas vigentes.
ES2563P_4a_New free credit_ad_W260xH306.5_Latino_18-4.indd 1
18/04/2012 12:37
4
mi paÍs ecuador
viernes 27 de abril DE 2011
visitó sucumbíos, en la frontera con colombia le solicitó al canciller Ricardo patiño mantener una “política de asilo abierta”
Angelina Jolie, con los refugiados LOS ACOGE
❯ La actriz ejer-
Ecuador es el país de América Latina con mayor número de refugiados. Unos 56 mil son desplazados por la violencia en Colombia
Redacción❯ Madrid pmedrano@enlatino.com
ECUADOR.- “Nadie quiere ser un refugiado, ni tener que abandonar su hogar. Nadie quiere vivir en tierra prestada, ni estar rogando por una visa cada año y no saber sobre cómo va a ser su vida y la de sus hijos, o saber si van a tener acceso al trabajo o a la asistencia médica”. La dueña de esta declaración es nada más y nada menos que Angelina Jolie. La actriz estadounidense dejó
Angelina Jolie conversa con Plinio, un desplazado colombiano en Ecuador.
a un lado el glamour y asumió su nuevo papel de enviada especial del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), en un viaje a Ecuador el pasado fin de semana. Luego de un paseo por las islas Galápagos junto a su futuro esposo Brad Pitt y sus hijos, Jolie visitó a desplazados colombianos que viven en aldeas de la provincia amazónica de Sucumbíos, limítrofe con Colombia.
AFP
ció en Ecuador de enviada especial de la ONU para los refugiados También se reunió en Quito con el canciller Ricardo Patiño, a quien pidió mantener “una política de asilo abierta”. “Animo al Gobierno ecuatoriano a continuar su tradición de apoyar a familias vulnerables necesitadas”, declaró Jolie, según informaciones difundidas por la ONU el martes. “Si no hubieran (los refugiados) encontrado seguridad en Ecuador, probablemente ahora no estarían vivos”, dijo.
La protagonista de Lara Croft y que hace poco se estrenó como directora con una película sobre la guerra de Bosnia, estuvo en Lago Agrio, donde más del 60% de la comunidad son refugiados que viven en extrema pobreza y algunos arriendan casas en tierras contaminadas por un cercano pozo petrolero. Y una vez más, como en 2002 y 2010, se reunió con Marianera, una refugiada colombiana, que huyó de su país hace 12 años ante ataques de paramilitares y después de que su hijo mayor fuera asesinado.
“Estas personas son admirables, me conmoví por su determinación para mejorar su comunidad y tomar su destino en sus propias manos”, aseguró Jolie. ECUADOR Y REFUGIADOS Según la Acnur, Ecuador es el país con el mayor número de refugiados en América Latina, acoge a unos 56.000 desplazados por la violencia en Colombia, tiene unas 21.000 solicitudes de asilo y recibe 1.300 pedidos más al mes. Angelina, que antes fue embajadora de buena voluntad del Acnur, hizo 40 visitas de campo a nivel mundial en la última década, incluidos dos viajes a Ecuador para evaluar la situación de los refugiados colombianos.
Todas las noticias de Ecuador y de Colombia están en nuestra web
exceso de velocidad
Al año hay 23 mil accidentes.
Al día mueren trece personas en carreteras ■ La muerte esta semana de 16 pasajeros, entre ellos niños, luego que un bus se volcara en la vía a Papallacta, por exceso de velocidad, puso de nuevo en evidencia un grave problema en Ecuador. Y es que según datos oficiales, cada año se producen unos 23.900 accidentes de tránsito, en los que mueren 55.435 personas, es decir, trece personas diarias. Del total de colisiones reportadas en el país, un 48% ocurren por impericia o imprudencia del conductor, un 15% por exceso de velocidad y un 12% por conducir en estado de ebriedad.
mi paÍs colombia Escándalo agentes secretos de obama, envueltos en líos con prostitutas
archipiélago motiva litigio territorial entre nicaragua y colombia
‘Donde hay un hombre hay prostitución’: canciller Holguín
La Haya evalúa soberanía de San Andrés
cansada del nuevo ‘Inri’ de prostitución que los gringos le cuelgan Redacción❯ Madrid pmedrano@enlatino.com
COLOMBIA.- El escándalo de los once agentes de seguridad de Barak Obama envueltos en líos con prostitutas en la pasada Cumbre de las Américas en Cartagena sigue dando de qué hablar. Además de copar los medios estadounidenses, el tema tiene enfadados a los colombianos por el nuevo ‘Inri’ que se les pone encima: Cartagena, paraíso de prostitutas. Un editorial de The Washigton Post, que afirmó que “Cartagena está nadando en prosti-
AFP
❯ Colombia,
La Corte Internacional de Justicia (CIJ) en La Haya inició las audiencias públicas sobre el diferendo territorial marítimo entre Colombia y Nicaragua por el archipiélago de San Andrés, lo cual enfría de nuevo las relaciones bilaterales. Nicaragua reclama la soberanía de 50.000 km2 en el Caribe que incluyen las islas y cayos que
Panorámica de la isla de Providencia, parte del archipiélago de San Andrés.
constituyen el departamento colombiano de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Esos territorios marítimos están bajo control de Colombia desde el Tratado Bárcenas-Esguerra
firmado en 1928 y ratificado en 1930. La decisión de la CIJ podría demorar meses y Colombia ha dicho que espera “tranquila” el fallo.
Fachada del Hotel Caribe, donde fue el lío de los agentes de Obama.
tutas”, colmó la copa. Así que esta semana, por primera vez, el Gobierno colombiano (que había preferido no darle importancia al asunto) se pronunció. “Me genera mucha tristeza, como si Cartagena fuera la culpable, (...) y el culpable es el Servicio Secreto”, afirmó la canciller María Ángela Holguín. “La prostitución existe en todas partes, donde hay un hombre hay prostitución, entonces no nos vengan a decir que eso es Cartagena”. Ahora algunos dicen que esa generalización fue un desatino , que no le queda bien a la encargada de
la diplomacia. El caso de los agentes y las prostitutas, en vísperas de la llegada de Obama a Cartagena, hubiera pasado inadvertido sino es porque tras una noche de farra, algunos se negaron a pagarles la tarifa acordada y una de ellas armó tremendo alboroto en el lobby del Hotel Caribe al sentirse ‘estafada’. El asunto fue ventilado en EEUU y el escándalo se edificó sobre el argumento de que se puso en peligro la seguridad del presidente. Ocho agentes abandonarán el Servicio Secreto y tres fueron expulsados.
el plan hace parte de su promesa de sacar de la pobreza a 350 mil familias
Pese a la buena prensa internacional, la popularidad de Santos cae al 58% y ofrece cien mil casas gratis ■ Aunque fue portada de Time esta semana y protagonista de artículos en El País de España, el presidente Juan Manuel Santos parece haber bajado en popularidad dentro de su país. Según una encuesta publicada por la revista Semana, su imagen favorable bajó a 58% (en noviembre de 2011 tenía 64%) y el 39% de los mil encuestados en trece ciu-
dades se declaró insatisfecho con su gestión. La calificación más baja es para su gestión del desempleo y la más alta para las relaciones internacionales. Según los medios, la percepción es que Santos ‘no se unta de pueblo’ y que la seguridad ha desmejorado. Coincidencia o no, esta semana el mandatario anunció un plan
estatal de vivienda gratuito para las familias más pobres y cambió al ministro del Interior, Germán Vargas, a la cartera de Vivienda. Santos ha prometido sacar de la pobreza a 350.000 familias antes de que culmine su mandato en 2014. Sin embargo, algunos analistas opinan que detrás de las casas puede haber populismo orientado a su reelección.
mi paÍs ARGENTINA
viernes 27 de ABRIL DE 2012
5
españa pide medidas contra mercosur, pero sin demasiado eco “Están confundiendo a una empresa con un país”, dijo un senador oficialista argentino
Expropiación de YPF sigue su curso NO TEMEN
❯ Senado ar-
■ Tras el anuncio de la expropiación del 51% de la petrolera, España declaró que castigaría a Argentina y pidió el respaldo de la Unión Europea. El vicepresidente argentino, Amado Boudou, afirmó que el gobierno de Kirchner no teme represalias de España. “No vamos a dejar que nos callen, no tenemos miedo”.
gentino aprobó el proyecto de ley que expropiaría el 51% a Repsol Aires
ARGENTINA.- A la 1:30 de la madrugada del jueves 26, el Senado argentino aprobó el proyecto de Cristina Kirchner para expropiar el 51% de acciones de la petrolera YPF controladas por la española Repsol e intervenida por el Gobierno, pese al rechazo internacional. Hubo 63 votos afirmativos, tres negativos y cuatro abstenciones. Ahora hay que esperar a que el 3 de mayo sesione en pleno la cámara de Diputados
AFP
Afp y Redacción❯ Buenos mipais@enlatino.com
Atardecer en un puerto del sur de Buenos Aires, cerca de una planta de gas de Repsol YPF, en Argentina.
que daría la aprobación definitiva a la ley. El polémico proyecto establece que el Estado argentino controlará el 51% de YPF en manos de Repsol -del total de 57,43% que posee-, el grupo Petersen mantiene un 25,46%, y la propia Repsol queda con un 6,43%, en tanto el resto de acciones (17,09%) permanece en el mercado bursátil. El presidente del bloque oficia-
lista, Miguel Pichetto, cerró el debate con un “nadie va a derramar una lágrima por Repsol en España, porque están haciendo las inversiones fuera de España”. Por su parte, el líder del socialista Frente Progresista, Rubén Giustiniani, justificó el voto favorable para desmantelar “las privatizaciones que encaró el expresidente Carlos Menem”, que a propósito es senador y no
estuvo presente en la votación. El opositor Adolfo Rodríguez justificó su voto en contra en que “es un error, porque hay otros problemas mas serios en el país para resolver”. DURA CONDENA La discusión legislativa se produce en un contexto de dura condena planteada por España, con el respaldo de la UE, Estados Unidos, gran parte de
Latinoamérica y organismos internacionales como el Banco Mundial. España anunció represalias y dejó de importar casi mil millones de dólares de biodiésel argentino. El comisario europeo de Comercio, Karel De Gucht, calificó la decisión de Argentina de “desafortunada” que “pone en peligro” la futura prosperidad de su pueblo. El ministro español de Exteriores José Manuel García-Mar-
gallo, planteó a la UE excluir a Argentina de las negociaciones con el Mercosur (conformado también por Uruguay, Paraguay y Brasil). Y aunque hay una “pérdida de confianza”, la respuesta hasta ahora es otra: “Si negociamos con el Mercosur, negociamos con el Mercosur, que es una asociación de cuatro países”, dijo Christian Leffler, director para las Américas del Servicio Europeo de Acción Exterior. A pesar de que la semana pasada el ministro de Industria español, José Manuel Soria, dijo que la decisón de Argentina era “hostil”, suavizó el tono el martes, al indicar el deseo de Madrid de “mantener las mejores relaciones con todos los gobiernos, incluido el de Argentina”.
Las noticias sobre Argentina y Chile las encuentras en la web
mi paÍs CHILE cristóbal ugarte leyó el discurso de su abuelo el ‘antipoeta’ chileno obtuvo el máximo galardón
Redacción❯ Latino/ Madrid pmedrano@enlatino.com
ESPAÑA.- La “máquina del tiempo” de Nicanor Parra, su vieja Underwood con la que el chileno ha escrito toda la vida, está ya guardada en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes en Madrid. La máquina de escribir, además, lleva un poe-
ma inédito, que sólo se podrá leer cuando se abra la Caja, el 4 de septiembre de 2064, cuando el escritor cumpliría 150 años. Nicanor Parra no vino a España a recibir el más importante premio de literatura en lengua española, el Cervantes. Le tiene miedo a los aviones y además tiene 97 años. Por eso el 23 de abril, el Príncipe Felipe le en-
tregó el galardón a su nieto, Cristóbal Ugarte, quien leyó el discurso, en el que alternó versos de las poesías y famosas antipoesías de Parra. “Los premios son como las dulcineas del Toboso. Mientras más pensamos en ellas, más lejanas, más sordas, más enigmáticas. Los premios son para los espíritus libres, y para los amigos del ju-
rado”, leyó Ugarte.“En estos momentos y en la distancia mi abuelo se formula la siguiente pregunta: ‘¿Se considera usted acreedor del Cervantes?’. ‘Claro que sí’ ‘¿Por qué?’ Por un libro que estoy aún por escribir’”, dijo el nieto del poeta. “Nicanor Parra es mucho más que un provocador”, aseguró por su parte Don Felipe.
Instituto Cervantes
Nicanor Parra no vino a España a recoger el Premio Cervantes de Literatura, pero envió a su nieto y donó su máquina de escribir
La vieja máquina de escribir de Nicanor Parra fue donada al Instituto Cervantes.
LATINOAMÉRICA AL DÍA
viernes 27 de ABRIL DE 2012
escándalo real carlina durán no va más y ahora la reina es dulcita lieggi
La Miss Dominicana 2012 perdió la corona por estar casada
violación en perú
❯ Un diario
Sendero Luminoso recluta niños.
famosa por su mojito
La habanera Bodeguita del Medio.
La Bodeguita del Medio ya tiene 70 años “Mi mojito en la Bodeguita y mi daiquiri en el Floridita”, puso en sus paredes el escritor Ernest Hemingway (1899-1961), que vivió dos décadas en Cuba. El 26 de abril el famoso bar habanero La Bodeguita del Medio cumplió 70 años. Y ahí sigue en la Calle Empedrado 207 con sus cientos de grafitis y fotos de famosos visitantes como Gabriela Mistral, Nicolás Guillén, Agustín Lara o Brigitte Bardot. Para celebrar hubo una conferencia sobre el mojito y una cena de gala con platos típicos cubanos. Su célebre mojito, que vale 4 dólares, está preparado con ron, hierbabuena, limón, agua con gas y azúcar.
Según Magali Febles, directora de la franquicia de Miss República Dominicana, Carlina “ocultó su situación de que estuvo casada y los organizadores no pueden ser cómplices y aceptar una ilegalidad”. La destitución de Durán ocurrió luego de que el periódico Diario Libre publicó información sobre el acta civil que confirma que la reina de belleza se había casado el 6 de junio de 2009 con Emad Adl. Carlina es una modelo de 25 años, nacida en La Vega, y gerencia un spa en Santo Domingo. Su manager dice que la chica está “en shock”.
NO TUVO VIDA CONYUGAL Carlina pidió perdón y explicó que no tuvo vida conyugal y que su matrimonio fue anulado. “Por razones circunstanciales me casé en 2009 a los 21 años con un estudiante que en ese momento era mi novio”, dijo. “Esa relación terminó poco tiempo después”. Es la primera vez que una miss dominicana es destituida por su estado civil, pero recuerda al ‘escándalo real’ que se vivió en Colombia en 1993 con la candidata del Amazonas, Catherine Sánchez, que además de casada estaba embarazada.
Indígenas Aymara ahora bloquean la vía que conecta La Paz con Arica.
Los indígenas amazónicos de Bolivia están enfrentados entre sí a causa de la posible construcción de una carretera, impulsada por Evo Morales y que atravesaría una reserva natural. La construcción de ese tramo de 177 km por la Amazonia ha provocado en los últimos siete meses una marcha a favor y otra en contra, mientras una tercera en preparación pretende la anulación de una ley de consulta a los lugareños. Un sector indígena, al que el
se filtra que partido chavista contemplaría suspender las elecciones
el chaco es el más afectado y vive emergencia
Hugo Chávez reaparece y dice que confía en Cristo para que la radioterapia sea exitosa Un día antes de lo previsto y por sorpresa, Hugo Chávez retornó a Venezuela pasada la media noche del jueves, procedente de La Habana, donde se sometió a una nueva ronda de radioterapia. Su ausencia de doce días y, sobre todo su silencio, había despertado rumores sobre el desmejoramiento de su salud y de nuevo alborotado el avispero político. Mientras, la preocupación es evidente en el partido chavista. El diario El Nacional publicó esta semana que en una reunión del oficialismo se habló de que se preparan para tres escenarios con miras a las elecciones: “Con un Chávez debilitado, sin Chávez y la suspensión de los comicios”. Incluso se especula que Rosa, la hija mayor de Chávez, sería su posible sucesora. El candidato opositor a la presidencia, Henrique Capriles, deseó “larga vida” a Chávez, al que se refirió como el “presidente saliente” del país, y se mostró seguro de que ganará
gobierno acusa de estar ligado a ONG y grupos de oposición, prepara la tercera caminata desde la Amazonia hasta La Paz, pero las rutas que debe atravesar están cortadas en San Ignacio de Moxos por sus adversarios, a quienes los medios identifican cercanos al gobierno. Frente a la complicada situación, el gobierno está a punto de viabilizar un pedido de las Naciones Unidas que sugiere “que el plazo (de la consulta, fijada para el 10 de mayo) sea más flexible”.
AFP
Carlina Durán Baldera, coronada Miss República Dominicana 2012 el 17 de abril, fue destituida ocho días después “al comprobarse que estuvo casada, en violación a los estatutos del concurso”, según el comité organizador. Por eso la corona quedó para la primera finalista del certamen de belleza, Dulcita Lieggi Francisco, de 22 años, y representante de Distrito Nacional, quien participará en Miss Universo.
A Carlina Durán (izq) la corona le duró ocho días. La nueva miss es Dulcita.
El reclutamiento forzoso de niños por parte de Sendero Luminoso en Perú, que se practica hace años, recibió la condena de la Unicef. En los últimos días informes militares denunciaron que Sendero utiliza a menores en los ataques contra militares en el valle del Apurímac y el Ene. También se difundieron imágenes de operaciones contra los senderistas en que se aprecia a niños portando fusiles y ametralladoras. “Es una violación de la Convención de los Derechos del Niño (...), afecta su desarrollo emocional, social, cognitivo y físico”, precisó Unicef, que pidió “severas sanciones” para los responsables.
En El Chaco unas cinco mil personas están afectadas por las lluvias.
Paraguay ahora sufre por graves inundaciones AFP
Redacción❯ Santo Domingo pmedrano@enlatino.com
Indígenas bolivianos, de pelea por una carretera
Unicef condena el uso de niños en la guerra AFP
descubrió el acta de matrimonio de 2009 y el reinado se le acabó
tras siete meses no se resuelve lío del tipnis
AFP
6
Chávez besa un crucifijo en La Habana, junto a Rosa, una de sus hijas.
las elecciones del 7 de octubre. También criticó que Chávez se burle de los venezolanos gobernando por Twitter y exigió que si no puede cumplir sus funciones sea reemplazado por el vicepresidente, como ordena la Constitución. EL VIDEO Y LA CRUZ El 24 de abril fue difundido un video grabado en Cuba en el que Chávez manifestaba estar confiado en que Cristo inter-
venga para que la radioterapia a la que se somete “tenga supremo éxito” y le ayude a combatir el cáncer que padece. “Es como un pacto con Cristo. Él seguro que meterá su mano”. Las imágenes mostraban a Chávez jugando pelota criolla con su hermano Adán y abrazado a su hija Rosa. “A los que riegan rumores y tienen malos deseos para conmigo, les perdono”, agregó, mientras besaba un crucifijo.
En febrero era la sequía y ahora son las lluvias. Graves inundaciones en el Chaco paraguayo debido a las precipitaciones y la crecida del río Pilcomayo, en la frontera con Argentina, afectan a más de 13 mil familias, según un reporte de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN). Las persistentes lluvias han dejaron sin viviendas a miles de paraguayos en los departamentos de Presidente Hayes, Boquerón y Alto Paraguay. Las lluvias se registran desde
hace varias semanas en los tres departamentos chaqueños, que delimitan con Argentina, Brasil y Bolivia, aunque la región más golpeada es el Chaco Central. El presidente Fernando Lugo, sobrevoló el miércoles General Díaz, la localidad más afectada por el desbordamiento del río Pilcomayo, que ha roto siete presas que impedían el paso del agua hacia las comunidades. Lugo resaltó la solidaridad de sus compatriotas con los damnificados chaqueños.
viernes 27 DE abril DE 2012
PUBLICIDAD
7
8
actualidad nacional
viernes 27 de abril DE 2012
estar empadronado ya no da derecho a la sanidad pública Excepciones: menores, embarazadas y casos de urgencia serán atendidos como hasta ahora
Nueva tijera a la inmigración: ahora sin sanidad ❯ Todos los
inmigrantes irregulares se quedarán sin tarjeta sanitaria el 31 de agosto Verónica Vicente❯ Latino/Madrid vvicente@enlatino.com
MADRID.- Hace cuatro meses la crisis dejó sin empleo a Margarita Salvatierra. Esta boliviana de 46 años ha cotizado durante dos años a la Seguridad Social española como autónoma. Incapaz de renovarla por carecer de un contrato laboral, su tarjeta de residencia vence el 12 de mayo y con ella, desde esta semana, también el acceso a la sanidad pública. Esto se debe a que estar empadronado en España ya no bastará a los inmigrantes en situación irregular para tener derecho a la tarjeta sanitaria
individual. Éste es uno de los cambios en sanidad aprobados por el Gobierno tras modificar la Ley de Extranjería. “Nos dejan desprotegidos, yo me voy a quedar ilegal después de siete años luchando por regularizarme y ahora tampoco podré ir al médico”, explica Margarita angustiada. “Además, los ‘sin papeles’ sí que pagamos impuestos, lo hacemos cada día cuando consumimos o tomamos un café”. CIENTOS DE MILES Según establece el Real Decreto todos los inmigrantes en situación irregular se quedarán sin la tarjeta sanitaria el próximo 31 de agosto, momento en que caducarán de forma automática. Calcular el número exacto de extranjeros en situación irregular a quienes afectará el recorte sanitario es prácticamente imposible, aunque la cifra podría rondar las 150.000 personas. Pero además, a éstos hay que sumarles los cientos de miles que perderán su residencia tras quedarse en paro, incapaces de renovar sus papeles
CIFRAS SANIDAD Un estudio de ‘La Caixa’ destaca que los inmigrantes consultan un 7% menos al médico de cabecera que los nativos y 16% menos al especialista
Margarita perderá en mayo la residencia y con ella el acceso a la sanidad.
“
sin un contraLo que hacen to, igual que es culpar al Margarita. inmigrante de la crisis
del Hospital Ramón y Cajal (donde un 60% de sus pacientes española [...] negar sin residencia LOS MÉDICOS la sanidad condena son latinos) la ALERTAN a muerte a muchas medida supone El colectivo personas en aras del “condenar a médico, por ahorro económico muerte a musu parte, tilda la decisión de “insensible chas personas, teóricamente, y peligrosa” para la población en aras del ahorro económico” en su conjunto. Según explicó y, en realidad, el impacto será a Latino el doctor Federico mayor a largo plazo. “PrimePulido, de la Unidad de VIH ro, en el caso concreto de los
se juzgan por estafa el principal responsable, luis batlle vilaseca, está en busca y captura
Los acusados del caso Eurowork serán finalmente juzgados en la Audiencia Nacional el 4 y 5 de junio Redacción❯ Madrid info@enlatino.com
QUITO.- Tras cinco años de investigaciones, el caso de la empresa Eurowork, que defraudó a más de cinco mil latinoamericanos ofreciéndoles supuestas ofertas de trabajo en España, ya tiene fecha de juicio. El 4 y 5 de junio, ambos días a las 10:30 horas, se iniciará el proceso oral que está llevando el juzgado nº 5 de la Audiencia Nacional con las declaraciones de los principales acusados, testigos y peritos, según indica el comunicado del juzgado. De entre los acusados citados para el juicio -Nelsy Yadira Tinoco Flores, Erika Evaneri Figueroa Flores, Mónica González Gómez y Diego Jodar Mata- faltará Luis Batlle Vilaseca, responsable de la empresa y persona que la investigación policial señala como cabeza de la trama. Según pudo conocer este periódico, Batlle Vilaseca, quién
Luis Batlle y Mónica González, principales responsables de Eurowork, según la Politcía.
se encuentra en busca y captura por la Policía, cuenta con numerosos antecedentes por estafa. Las acusaciones particulares solicitan para Luis Batlle doce años de prisión por supuestos delitos de estafa y de asociación para delinquir. Por su parte, el Fiscal del caso ha solicitado para todos los imputados, además de la pena de cuatro años de prisión, una multa económica e indemnización para los perjudicados.
DESAPARECIDO El abogado de los perjudicados ha hecho un llamamiento a las víctimas para que se unan. Informes en el teléfono 609 690 478 El abogado de los perjudicados, Demóstenes Mamani, a pesar del tiempo transcurrido, se muestra satisfecho por
la anunciada fecha del juicio y dispuesto a defender a todos los perjudicados: “Desde un inicio manifesté que nos encontramos ante una megaestafa y por lo tanto asumiremos un largo proceso. En gran medida el proceso llega ahora a su fin y esperamos que se haga justicia condenando a los supuestos estafadores”. Mamani ha hecho un llamamiento a todas los perjudicados que se unieron a la causa, e insta a su unión para los días del juicio. Para más información, los perjudicados pueden ponerse en contacto con el letrado en el teléfono 609 690 478 o en el despacho situado en el Paseo de las Delicias, 98, bajo E. La trama de Eurowork, compuesta por un engranaje de múltiples empresas en cinco países latinoaméricanos y España podría haber desfalcado a más de 5.000 personas. En Ecuador ya hubo una sentencia condenatoria al gerente de la empresa en Cuenca, Orbe Castillo.
pacientes con enfermedades mortales se les avoca a la muerte; en segundo lugar, negar el tratamiento a enfermos crónicos implica que los pacientes tengan que ser ingresados de urgencia cuando tengan episodios agudos con el gasto que precisamente se pretende evitar; y tercero, no tratar las enfermedades transmisibles aumentará en un 95% el riesgo de contagio al resto de la población y habrá nuevos infectados; a nivel de salud pública la medida es un desastre”. DESDE EL 31 DE AGOSTO Amparándose en un ahorro económico de 500 millones de
euros y en dar continuidad al sistema sanitario público, en adelante, el Ejecutivo únicamente dará la tarjeta sanitaria a personas que estén aseguradas. Estar “asegurado” significa ser trabajador por cuenta ajena o propia, estar afiliado a la Seguridad Social, ser pensionista, perceptor de cualquier prestación periódica incluidas la prestación y el subsidio por desempleo, haber agotado estas ayudas o figurar inscrito como demandante de empleo. La medida contempla tres excepciones: urgencias (por enfermedad grave o accidente), embarazo, parto y postparto, y pacientes menores de edad. Por otro lado, el Gobierno también ha modificado el Reglamento Comunitario. Esto significa que si usted es pareja de hecho, cónyuge, ascendiente o descendiente de un ciudadano de la UE solo podrá tener sus “papeles” si su familiar europeo demuestra medios económicos para estar en España; una novedad que hasta ahora no se contemplaba.
[ consultorio jurídico ] ■ ¿Quiero ir de vacaciones a Ecuador un mes. El problema es que estoy en paro, e intentando hacer la renovación a la tarjeta permanente. Tengo miedo que al regresar no me dejen entrar en el país. ¿Debo sacar un permiso? ¿Es recomendable mejor no viajar hasta dejar todo solucionado? Para responder a la cuestión que plantea hay que tener en cuenta, por un lado, la normativa de extranjería, y, por otro, la que regula la prestación por desempleo. Desde la primera, usted no tiene problema para viajar, aunque esté renovando su residencia, siempre que solicite una autorización de regreso en la Comisaría de Policía correspondiente a su empadronamiento. Dicha autorización le permite permanecer fuera de España hasta por 90 días. Si todavía no ha presentado la renovación podría viajar, pero en este caso
debe retornar a España antes del vencimiento de la tarjeta. Ahora bien, como usted está percibiendo la prestación por desempleo debe tener en cuenta que, por vacaciones, solo puede ausentarse de España por un máximo de 15 días. Previamente deberá comunicarlo a la Oficina de Empleo que le corresponda dónde deberán autorizarle el viaje. Si usted superara esos 15 días, no tendría problema para entrar en España, pero si en la Oficina de Empleo lo detectan perdería la prestación.
■ Estoy haciendo un máster en España, y tengo visado de estudiante. Me han ofrecido un trabajo de media jornada pero no sé si puede ser compatible ¿me podrían asesorar? Gracias por su respuesta. El R.D. 557/2011 autoriza a que un estudiante pueda trabajar continuado con dicho estatus. Dicha actividad deberá ser compatible con la realización de los estudios, por lo tanto en el caso de un
trabajo a media jornada no hay ningún problema siempre que la jornada laboral no coincida con el horario lectivo. Recuerde que deberá tramitar una autorización de trabajo como estudiante.
ANTONIO SEGURA ABOGADOS & GESTORES www.segura-abogados.com info@enlatino.com
MADRID LATINO
viernes 27 DE abril DE 2012
en madrid y milán
Ecuador reúne a compatriotas discapacitados
migración femenina nueve pereiranas y sus familias narran su historia
‘La colombiana es muy luchadora y esto se ve claro en el proyecto’
9
el concurso se celebra el domingo 29 de abril
❯ La exposición
Imagen del encuentro en Madrid.
■ La Misión Solidaria Manuela Espejo, registró a cerca de 200 ecuatorianos con discapacidad en Madrid y Milán (Italia), en la primera etapa, en la que una delegación encabezada por el secretario General de la Vicepresidencia del Ecuador, Armando Cazar, brindó información de las ayudas dirigidas a las y los compatriotas con discapacidad en el exterior. El taller organizado por la Asambleísta de Europa, Dora Aguirre, contó con el apoyo de la Embajada de Ecuador en España, la Secretaría Nacional del Migrante y el consulado de Ecuador en Milán.
‘Un Hecho, Tres Miradas’ llega a Casa de América hasta el 27 de mayo
El concurso repartirá más de 2.500 Euros en premios a los ganadores.
Regresa a Madrid otro año más el Festival Peruano Marinera Norteña
Redacción❯ Madrid info@enlatino.com
La pereirana Sandra Mejía sostiene el libro del proyecto con sus fotos.
MADRID.- Sandra Mejía nació en Pereira (Colombia) en 1971. Lleva muchos años siendo emigrante, España no es su primer país de acogida, antes estuvo en Bélgica y en Australia. Su hija, Laura (hoy veinteañera) es algo que no le perdonó fácilmente. “Ella sintió mi marcha como un abandono y se crió con la abuela”, explica Sandra. Tras muchos años y dificultades logró finalmente reagruparla y ahora viven juntas en Madrid desde finales de 2009. La historia de
Sandra comparte páginas y escenas con otras ocho pereiranas en el proyecto ‘Un Hecho, Tres Miradas’ sobre la migración femenina colombiana a España. Ahora y hasta el 27 de mayo la historia migrante de Sandra también comparte las paredes de Casa de América en una exposición que recorrerá además los CEPI de la capital a lo largo de todo este año. Un hecho: vidas en dos orillas, familias que se extrañan; Tres Miradas: un libro, un documental y una exposi-
Madrid, Alcorcón, Majadahonda y Colmenar Viejo
Campamentos de verano urbanos y rurales 2012
AGENDA
Clases de Yoga al aire libre... ■ Desde la Asociación ALMA LATINA, Victoria Castrillón hace a todos los latinos residentes en Madrid esta invitación especial. La cita es todos los domingos alas 11:30 horas en el metro Casa de Campo. Las clases son al aire libre.
Taller jurídico...
Los campamentos son un recurso para los niños cuando termina el colegio.
■ Los meses de verano suelen ser algo complicados para padres y madres, ya que deben ocupar el tiempo vacío que deja la ausencia del horario escolar de sus hijos e hijas. Durante este periodo vacacional existen diversas posibilidades de ocio, una de ellas es el campamento de verano. Estos se convierten en buen recurso al que pueden acudir padres y madres, pero también en un espacio de convivencia en el que los niños y niñas que participan se relacionan con
otras personas de edades similares, y con las que realizarán actividades que fomenten el trabajo en equipo, compromiso y respeto, entre otros. Este año, Cruz Roja Juventud ofrece una oferta variada de campamentos urbanos y rurales dirigidos a niños y niñas con edades comprendidas entre los 7 y 14 años. Las fechas, ubicaciones, inscripciones y otros detalles de estos campamentos pueden consultarse en la página Web de la organización: www. cruzrojamadrid.org
■ La Secretaría del Inmigrante Ecuatoriano en Madrid (Senami) invita a todos los compatriotas a un taller jurídico (irregularidad, financiero y penal) gratuito en su sede, ubicada en Ronda de Atocha 16. El sábado 28 de abril, de 11:00 a 15:00 horas. Metro Atocha.
¡Parque Europa! ■ El Cepi Colombiano organiza el domingo 6 de mayo una visita gratuita a ‘Parque Europa’. Punto de encuentro: 10:00 horas a la salida de Renfe: Torrejón de Ardoz. Se ruega puntualidad para llegar hasta el parque con el grupo. Es requisito estar inscrito previamente.
ción fotográfica (en la que han participado las propias protagonistas y sus familias). “Este es un proyecto que habla sobre la familia transnacional, el papel de los abuelos en la educación, el sacrificio de la mujer migrante que deja sus hijos al otro lado del mundo para cuidar a los niños de las españolas...”, explican desde la organización. El objetivo es que ellas se sientan valoradas y “que el público español conozca sus historia y entienda su sacrificio y valentía”.
■ Un año más, la Asociación Cultural Estampas Peruanas organiza el IV Festival de Marinera Norteña ‘Perú en el corazón de España 2012’, cuya actividad central es el Concurso de danza Marinera Norteña típicamente andino. Se realizará el domingo día 29 de abril a las 12:00 horas en el Polideportivo del Colegio Sagrados Corazones, ubicado en la calle Romero Robledo 15, metro Moncloa y Argüelles - Madrid. Habrá gastronomía peruana, y los presen-
tes disfrutarán en familia del arte de grandes bailarines que pondrán en la pista lo mejor de cada uno para hacerse acreedores a los premios en efectivo que se entregan por cada categoría. Habrá 2.500 Euros en premios, además de bandas, medallas y escapularios. Si necesita más información sobre el evento contacte con la organización a través del correo estampas_peruanas@hotmail.com, en la web www.estampasperuanas.es, o en el teléfono 644 151 774.
10
Gente & Ocio
viernes 27 DE abril DE 2012
❱❱ Prince Royce filma en México el videoclip del tema ‘Incondicional’ El trabajo audiovisual corresponde al tema Incondicional, segundo sencillo de su nuevo disco titulado Phase II, que fue publicado hace apenas unos días en el mercado internacional. La canción es una fusión perfecta entre la bachata con acompañamiento de mariachi.
ISRAEL BRITO ❯ El ecuatoriano, enamorado de
Madrid y su gente, promociona su primer álbum Sigo de pie Redacción Latino info@enlatino.com
Fotos: David Fernández
MADRID.- Israel Brito (Ecuador
‘Lo desenchufado me queda mejor, soy acústico’
1977) tiene una voz dulce y una sonrisa perenne en el rostro. Este ambateño de 34 años apenas ha pasado cinco días por Madrid para hacer la promoción de su primer trabajo Sigo de pie (lanzado en 2008), que comienza a sonar en España y en el Ecuador proyectándole como uno de los cantauutores románticos pop latinos del momento. Le ha dado tiempo “a muy poquito” pero por fin ha cantado pro primera vez en España y junto a Alex Ubago, con quien grabó a dúo el tema Te voy a confesar. Aunque no es su primera vez en España. Estuvo aquí el pasado otoño para recoger el premio de los 40 Principales a Mejor artista del Ecuador, “un honor y una gran responsabilidad”, explica. “¿Sabes que encima me dejé la estatuilla que me dieron acá en Madrid en el hotel? Tuve que llamar al manager para que me la guardaran, de hecho ahora también vine por eso, a recogerla y llevármela para casa de una vez” (risas). Comunicador de profesión, locutor de radio apasionado, Brito descubrió tarde que su medio de expresión y comunicación, en realidad, es la música.
En 2006 participaste en el concurso de talentos Latin American Idol y quedaste entre los 35 mejores cantantes entre 16 mil aspirantes de todo el continente. ¿Fueron esos tus inicios? Antes de aquello yo ya hacía música en bares, trabajaba en medios de comunicación en la mañana, hacía locuciones publicitarias en las tardes y en las noches cantaba en bares, pero era un tema mío, siempre he sentido mucho amor por la música. La fama como tal no la perseguí, de hecho yo no quería entrar en Latin American Idol pero un amigo me inscribió sin contarme. ¿Por qué Alex Ubago? Esto fue un asunto de la disquera, se buscó un personaje que estuviera alineado con el tema Te voy a confesar, y Alex lo estaba. ¿Cómo fue colaborar con él? Es un tipo muy tranquilo, compartimos mucho la visión de la música y fue muy fácil trabajar con él: una experiencia muy nutritiva. Curiosamente el español tiene casi más éxito en Latinoamérica que en su propio país… Pasa mucho, como el caso de Carlos Baute en Venezuela, es un fenómeno que se da en cierta medida en todas partes, el artista se valida en casa cuando llega a ciertas conquistas fue-
ra de su territorio. ¿Con qué artistas latinos te gustaría colaborar? Me gustaría muchísimo trabajar con Fonsi a quien respeto muchísimo, con Camila, me encantaría hacer algo con Franco de Vita, y tuve la oportunidad de trabajar con Alejandro Sanz (fui su telonero en Quito y compartí escenario en Bogotá), espero poder hacer algo con él. ¿En qué género musical te sientes más seguro? Yo hago pop, pero mis influencias pasan por el soul, el r&b, el folk. Todo lo que sea desenchufado me queda mejor, yo soy de acústico, las máquinas, las computadoras siento que me cercan, mientras más desnuda esté la cosa creo que es más atractiva. ¿Qué música escuchas cuando no trabajas? Me encanta el jazz y la música clásica, lo que no escucho nunca es la radio como tal, trato de desconectarme de ella para no saber demasiado, no quiero estar pendiente… Te has confesado abiertamente enamorado de Madrid... Me encanta Madrid sí, porque me siento como en casa, abrazado, aparte de que es un ambiente familiar con mi propio país obviamente por el número de ecuatorianos viviendo acá. Madrid además tiene un espíritu antiguo, un alma vieja, y eso hace clic conmigo, me atrapa. Entonces ¿cuándo vuelves? Tenemos una actuación planeada acá para el 12 de junio, en apenas dos meses.
madrid recibe a los mejores artistas latinos en UN concierto el día del trabajador
¡concierto latino 1 de mayo madrid! ■ Luis Miguel del Amargue, Darío Gómez y Tito Nieves te invitan al gran concierto latino de en la Cubierta de Leganés. Algunos de los más grandes exponentes de la música latina se reúnen en este gran evento, que contará también con otras estrellas de la música latina como Jorge Celedón y el venezolano Álex Quendo. Entradas: 15 euros. Toda la información llamando al teléfono 600 777 683.
■ Luis Miguel del Amargue Este artista latino tiene el honor, junto a Juan Luís Guerra, de haber sido uno de los primeros en introducir la bachata en España y el continente europeo. Fiel a su estilo es uno de los pocos que ha mantenido con decisión su línea sin caer en la bachata urbana, tan explotada últimamente. Este dominicano se crece en directo y sus conciertos brindan un extenso mar de éxito tras éxito imposibles de dejar de corear, como Se acabó lo bonito, entre otros.
■ Jorge Celedón Se dio a conocer al sustituir al fallecido Rafael Orozco en la agrupación Binomio de Oro, pero su carrera se catapultó cuando decidió lanzarse como solista junto al legendario acordeonista de Los Diablitos, Jimmy Zambrano, bajo el sello Sony Music. Los éxitos de este ensamble les hicieron merecedores de un Grammy Latino en el 2007, y de numerosos premios internacionales de prestigio.
■ Tito Nieves Tiene el privilegio de ser un gran salsero de ayer con muchísima presencia en el mercado actual. Desde que entrara a cantar en los 70 en la orquesta de Héctor Lavoe, hasta su reciente álbum Mi última grabación (2011), el Pavarotti de la Salsa sigue poseedor de una gran voz y goza del carisma de todo su público. El puertorriqueño cantará los temas de su nuevo disco y también incluirá grandes éxitos como Fabricando Fantasías.
sociales
viernes 27 DE abril DE 2012
■ Querido Randy Aitor
¡tu foto aquí!
Díaz, que dios te de mucha salud y que seas feliz este año y todos los de tu vida. De parte de Adriana, Jhordan y Wilman.
? ■ ¿Quiere ver su foto en esta página? ¡Envíanos un correo a la dirección de tuvoz@enlatino.com y publicaremos sus festejos y felicitaciones!
11
■ Cris, te queremos felicitar en este día tan especial. Que dios te bendiga. Recuerda que te queremos muchísimo. Pásalo muy bien. ■ Perdona mis erro-
res, pero quiero que sepas que te amo con locura. Soy capaz de hacer cualquier cosa por tí Espero que esto te guste, como me gusta a mí estar contigo, como lo refleja nuestra foto... Te amo Francesco.
■ ¡Felicidades por tus 9 añitos primito! Te
desean tu primo Mauricio y tu abuelita, tus tíos Washinton y Cecilia, tu prima Catalina, tus tíos Ángelo y Tania , tus papis y tu manito Saul ¡Qué viva el santo, mi niño!
GUÍA DE SERVICIOS
Esta es una sección dedicada exclusivamente a la promoción de servicios. Para reservar su espacio comuníquese con nuestro departamento comercial al 914 292 332 o escríbanos a publicidad@ novapress.es
CURSOS de
Martes a Jueves / Sábados y Domingos
Rápida salida laboral Centro Homologado AEDETP Matrícula GRATIS Formación con
Calidad PREMIUM Madrid
Calle Virgen del Canto, 6
Quintana
913 677 734 / 658 837 217
Deportes
12
viernes 27 DE abril de 2012
❱❱ uruguay, honduras, méxico y brasil a por los juegos olímpicos de londres La selección uruguaya de fútbol se enfrentará a Gran Bretaña, Senegal y Emiratos Arabes, mientras que la mexicana lo hará con Surcorea, Gabón y Suiza, la brasileña con Egipto, Belarús y Nueva Zelanda y la hondureña con España, Japón y Marruecos. Todos buscarán colgarse la medalla de oro en Londres-2012.
Golpe de Bolívar
Fluminense sacó un valioso empate en su visita a Porto Alegre.
en zona Prohibidos los besos en la boca en México
❱❱ Christian Benítez simuló un ‘pico’ en la boca de Vuoso en la victoria del América por 3-2 sobre el Puebla, algo que provocó la censura de la Comisión Disciplinaria.
Falcao jugará contra el América de Cali
Neymar no tuvo su noche y el equipo de Bolívar lo aprovechó para ponerse por delante en la eliminatoria.
La afición de Internacional animó a su equipo en todo el partido.
Los paceños ganaron 2 a 1 al todopoderoso Santos LA PAZ.-Aunque habrá que esperar al partido de vuelta, Bolívar dio el primer golpe en su partido de octavos que le enfrenta al vigente campeón de la Copa Libertadores, el Santos de Neymar, al que derrotó en La Paz por dos tantos a uno. Los bolivianos encararon pronto el partido y al minuto y medio de partido se adelantaron en el marcador. El tanto fue obra de Jhasmani Campos que ejecutó un golpe directo. El jugador se aprovechó de una pantalla que le hicieron los jugadores para rematar al palo, luego el rechace en la espalda del
portero llevó el balón al fondo de la red. También de falta llegó el tanto del Santos, en el minuto 34. Elano chutó un disparo directo a gol que, en primera instancia paró Marcos Argüello, quien no pudo hacer nada para que el rechace cayese a los pies de Maranhao que anotó el empate. Ya en el segundo tiempo, nuevamente la zurda de Campos (el mejor jugador del partido), puso por delante a los bolivianos al ejecutar certeramente una falta lejana pegada al poste del portero que nada pudo hacer para evitar la victoria de los locales.
encuentros de 8º INTERNACIONAL - FLUMINENSE 25/04/12 IDA - 10/05/12 VUELTA BOLÍVAR - SANTOS 25/04/12 IDA - 10/05/12 VUELTA AT. NACIONAL - VÉLEZ 01/05/12 IDA - 08/05/12 VUELTA CRUZ AZUL - LIBERTAD 01/05/12 IDA - 08/05/12 VUELTA BOCA JUNIORS - U. ESPAÑOLA 02/05/12 IDA - 09/05/12 VUELTA VASCO DE GAMA - LANÚS 02/05/12 IDA - 09/05/12 VUELTA EMELEC - CORINTHIANS 02/05/12 IDA - 09/05/12 VUELTA DEPORTIVO QUITO - U DE CHILE 03/05/12 IDA - 10/05/12 VUELTA
Bolívar tuvo más ocasiones y más fútbol que los brasileños que no supieron defender bien su corona, el
equipo acusó los errores de su estrella Neymar que llegó a desperdiciar hasta tres oportunidades de gol de las que no suele errar. DERBY BRASILEÑO En el otro partido de octavos de final jugado esta semana, ni Internacional ni Fluminense vieron puerta. El encuentro se disputó en Porto Alegre, donde los locales intentaron sin suerte derribar el planteamiento defensivo planteado por Abel Braga, un viejo conocido de la afición. Pese al resultado, dos jugadas claves pudieron modificar el marcador. A los 55
minutos, Leandro Damiao fue derribado en el área y el árbitro decretó el penalty. Dátolo fue el encargado de disparar un tiro que fue atajado por Cavallieri, una de las figuras del encuentro. En los minutos finales el atacante de Internacional, Jajá, estrelló un balón en el palo, pero el marcador quedó en empate a cero. Ahora todo queda abierto para la vuelta.
Toda la información sobre la Libertadores, en la sección Deporte
Messi vive su peor semana de blaugrana
Leo Messi destrozado tras acabar el partido de semifinales ante el Chelsea.
fallado ante el Chelsea pasaban a cada momento por su cabeza. Es el mejor jugador del mundo, pero en las semifinales y ante el Madrid no pudo hacer nada. Alexis Sánchez tampoco pudo marcar y no pudo debutar en el club blaugrana con la Copa más importante de Europa. La misma suerte corrió el Real Madrid, eliminado en semifinales por el Bayern de Munich en la tanda de penalties, en un partido que
próximo 19 de mayo un partido amistoso con el América de Cali en el estadio Pascual Guerrero con motivo del 85 aniversario del club ‘escarlata’.
Reinaldo Rueda de ‘caza’ por Europa
❱❱ El seleccionador de Ecuador,
CHAMPIONS LEAGUE en la final habrá poca presencia de jugadores latinoamericanos
MADRID.- Cuando el árbitro pitó el final del partido, Leo Messi se agarró las manos a la cabeza, arqueó el cuerpo y sollozó en silencio toda su rabía. El Barcelona acababa de ser eliminado de la Champions League, otro título que se iba, tres días después de haber perdido la liga ante el eterno rival, el Real Madrid. Messi lloraba por el resultado, pero también porque sabía que no había estado bien. El balón al palo y el penalty
❱❱ El Atlético de Madrid jugará el
creían ganado. La tanda de penalties contó con los fallos de Cristiano Ronaldo, Sergio Ramos y Kaká, que culmina así una temporada aciaga en el Madrid. Para este encuentro Mourinho no contó desde el inicio con Higuaín, el argentino solo disputó unos minutos en la prórroga. La final de la Champions se jugará el 19 de mayo en Munich y en ella habrá poca o casi nula presencia latina en los equipos que la jugarán.
Reinaldo Rueda, está en Europa para ver a los posibles jugadores con miras a los encuentros de junio próximo contra Argentina y Colombia, por las eliminatorias al Mundial Brasil 2014.
Paola Suárez vuelve para llegar a Londres
❱❱ La dupla argentina que con-
forman las tenistas Gisela Dulko y Paola Suárez continúan con su preparación para los Juegos Olímpicos de Londres y ya están clasificadas para los octavos del torneo WTA de Stuttgart.
FORMACIÓN & EMPLEO
viernes 27 DE abril DE 2012
13
indicadores muestran un aumento en la afiliación y de los autónomos expertos recuerdan que españa, por su curva poblacional, necesitará inmigración
¿Tenemos futuro laboral en España? RADIOGRAFÍA POR NACIONALIDADES
❯ El número de
■ Hay un total de 1.346.081 trabajadores extranjeros afiliados a la Seguridad Social, la mayoría en el Régimen General (un 80%).
afiliados extranjeros crece por primera vez en los últimos 8 meses
■ Los ecuatorianos son el colectivo más numeroso con un total de 103.246 trabajadores.
toni martínez❯ QMadrid amgarcia@novapress.es
MADRID.- Es muy pronto y muy osado hablar de brotes verdes en el empleo de extranjeros, pero cuando hay un dato positivo hay que destacarlo. Y es que durante el mes de marzo hubo 9.810 personas más inscritas en la Seguridad Social que el año pasado. Se trata del primer aumento de la afiliación entre el colectivo de personas de origen inmigrante de los últimos ocho meses. Hay que remontarse a junio de 2011 (+7.559) para
El sector del comercio ha dado un fuerte empujón al aumento de la afiliación en el regimen de autónomos.
encontrar un incremento mensual positivo en la serie, aunque no puede hablarse aún de una tendencia continuada. La mejora de la afiliación se aprecia en todos los Regímenes, aunque hay que destacar tanto el aumento en el Régimen Especial del Mar, animado por la campaña pesquera de la anchoa como en el colectivo autónomo. De hecho, durante el último trimestre, el número de traba-
jadores autónomos extranjeros creció un 0,4%, pasando a los 209.304 en marzo de 2012, lo que se traduce en 792 trabajadores extranjeros por cuenta propia más. Esta tendencia es contraria a la de los autónomos españoles que cada día se dan más de baja. LOS PRÓXIMOS AÑOS ¿Qué significan estos datos? ¿Puede hablarse de una tendencia? ¿Habrá trabajo en
■ Este martes uno de mayo, Día del Trabajador, los sindicatos han convocado manifestaciones en todas las grandes ciudades, como es habitual. En esta ocasión el lema de las marchas convocadas será ‘Quieren acabar con todo, Trabajo, Dignidad, Derechos’. Fuentes sindicales señalan que el objetivo es protestar por los
Se preparan nuevas marchas.
recortes sociales que ha aplicado el Gobierno y que a su juicio “van a suponer más recortes, más injusticia social y sobre todo y más grave, mucho más paro”.
informática y recursos energéticos, al alza
El sector servicios sigue siendo el más demandado para el empleo ■ El sector servicios se mantiene como el principal macrosector generador de empleo en España, con casi el 42% del total de la oferta de empleo, según un estudio presentado por Adecco. Le sigue el macrosector industrial, que concentra algo más del 40% de la oferta, e información y comunicación (informática, telecomunicaciones y contenidos multimedia).
Los sectores que más han subido sus ofertas de empleo durante los últimos años son seguros, recursos energéticos e informática. En el lado opuesto se sitúa el macrosector de la construcción, que sigue perdiendo peso año tras año en el mercado de trabajo nacional, aglutinando tan sólo el 3,27% del conjunto de ofertas, menos que el año anterior.
Hay 209.304 autonómos extranjeros, la mayor parte comerciantes y cerca de la mitad de las nuevas altas proceden de Catalunya, con una más que importante presencia femenina
■ Los argentinos cuentan con 5.289 autónomos, seguidos de los colombianos con 4.966 trabajadores autónomos por cuenta propia.
tre los inmigrantes no se han producido grandes estallidos sociales ni enfrentamientos”. Sobre el futuro, el coautor del Anuario de la Inmigración, recuerda que en diez años, el número de personas de entre 20 y 39 años, pasarán de los 15 millones actuales a los 11 millones por lo que “es muy posible que España vaya a necesitar de más inmigración en el medio y largo plazo”. A su juicio es ahora el momento en el que se deben sentar las bases “para la incorporación de nuevos ciudadanos cuando llegue el momento”.
CLASIFICADOS
manifestaciones con motivo del primero de mayo
Sindicatos a la calle pidiendo menos recortes
AUTÓNOMOS
un breve espacio de tiempo? Los expertos son cautos al respecto, aunque si destacan en señalar tanto sociólogos como economistas que “es imposible pensar que la inmigración sea una cuestión del pasado”. En este sentido, el catedrático de Economía Aplicada de la Universidad Autónoma de Barcelona, Josep Oliver, señala que los tres millones de inmigrantes “no entran en competencia con el trabajador nativo” y prueba de ello es que “en un contexto de crisis y con una tasa de paro del 33% en-
■ 11.302 bolivianos están en el sector del hogar, más que de ninguna otra nacionalidad.
130 ALQUILER APARTAMENTO EN MENORCA. De junio a septiembre. Para 4-6 personas: dos habitaciones de matrimonio y sofá cama. Con piscina y parking. Interesados llamar al tel: 600 302 117. ELÍPTICA, ESTUDIO AMUEBLADO para entrar a vivir. Urge. Alquiler 290 €. Apartamento 400 €. Tel: 91 431 28 20 - 636 79 89 29. Excelente oportunidad. MARQUES DE VADILLO, 2 DORMITORIOS, salón, cocina y baño. Alquiler 470 €. Recién reformado 653 919 653. CUATRO CAMINOS: 2 DORMITORIOS 450 € y apartamento 380 €. Amueblado. ¡Familias o gente joven! Tel: 618 279 469 - 91 431 28 94. ¡Urge alquilar! ESTUDIOS-APARTAMENTOS amueblados y vacios 300 - 450 €. Todas las zonas, bien comunicados con
metro y renfe. 653 919 654 - 91 543 51 34. VALLECAS: PISO 3 DORMITORIOS, salón, cocina y baño 450€ y apartamento 290 €. 653 919 652 - 653 919 653. 210 OFERTA EMPRESA PERUANA. INICIO OPERACIONES MADRID, requerimos peruanos y latinos. 632 800 292 / 689 590 079. www.ingresosextras.info. DESDE CASA CON INTERNET O PRESENCIALMENTE. Un extra entre 100 € y 2.000 €. Tel: 91 827 39 01. PRECISAMOS ESTETICISTAMANICURISTA Y PELUQUEROS/AS con experiencia demostrable. Imprescindible documentación en regla. Salario fijo más comisiones. Alta en la S.S. Buen ambiente de trabajo. Tel: 672 86 81 09. EMPRESA DE ALIMENTACIÓN selecciona personal para diferentes áreas y
servicios. Concretar cita al 622 82 50 51 / 622 82 33 51. BUSCAMOS DISTRIBUIDORES INDEPENDIENTES. Tiempo total o parcial. Personas responsables. Ingresos extras. Horario flexible. Www.loquetemereces. com. Tel: 651 646 238. 500 SERVICIOS ALQUILO SILLON DE PELUQUERÍA para atender su clientela. Peluquería acreditada ubicada puerta de calle, cerca del metro con alta afluencia de público. Clientela fija activa, actualmente funcionando muy bien. Tel: 672 868 109. ABOGADO EXTRANJERIA, arraigos, recursos, reagrupaciones, expulsiones, divorcios. Plaza Callao, 1 6º-2. Primera consulta gratis. 91 532 57 46 - 619 624 462. jorgeguerreroabogado@hotmail.com. FOTÓGRAFO PROFESIONAL. Álbums de bodas y
bautizos, fotos para cumpleaños, eventos, etc. Presupuestos sin compromiso al teléfono 696 662 999. PLAZA CASTILLA. VALDEACERAS. Masajes relajantes, sensitivos. 30 €. 24 horas. Damos y pedimos discreción. 91 733 90 74. ESPAÑOLA RUBIA MASAJES DE RELAX. Sólo domicilios. 40 € repitiendo. Tel: 689 363 469. TETUAN PARAGUAYA MASAJES RELAJANTES. Tel: 91 152 58 59.
Contrate sus anuncios en el correo: clasificados@novapress.es o al teléfono 91 429 23 32
Adivinanza Es una caja habladora
14
viernes 27 de abril de 2012
que vive en todas las casas y se calla a muy alta hora.
La Frase Oculta
Descubre con Daniel la frase oculta de esta escena, traduciendo los números por lasletras correspondientes del código de abajo. ¡Buena suerte!
Sopa de Letras
INSECTOS
171619 6914 125 71141131620 512 3121209316 112 2119271!!
A-1/B-2/C-3/D-4/E-5/F-6/G-7/H-8/I-9/J-10/K-11/L-12/M-13/N-14/Ñ-15/O-16/P-17/Q-18/R-19/S-20/T-21/U-22/V-23/W-24/X-25/Y-26/Z-27
Horóscopo ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19)
ELLAS. Un acontecimiento inesperado pondrá a prueba la veracidad de tus sentimientos. Saldrás airosa. ELLOS. Come más frutas y ensaladas. Evita masas, pan y mantequilla. Si las cuentas no te salen es por tu desorden. Tu número de la semana es el 10.
PISCIS (Feb. 20 - Mar. 21) ELLAS. Toma más en cuenta a tu pareja. Necesitas más consideración de su parte, no sólo en el aspecto afectivo y sexual. ELLOS. La familia reclama de tu tiempo, necesita tu atención. Es necesario que brindes todo tu apoyo a los seres queridos. Organízate con tu tiempo. ARIES (Mar. 22 - Abr. 20) ELLAS. Varias reuniones sociales figuran en tu agenda. Serás el centro de atención e irradiarás magnetismo. ELLOS. Todo marcha a las mil maravillas, sus jefes destacarán sus logros que serán compartidos con sus pares. Tu número de la suerte es el 24. TAURO (Abr. 21- May. 21)
ELLAS. Una semana un poco conflictiva. Te sentirás agobiada por los controles de tu pareja, despierta el ansias de libertad. ELLOS. Trata de relajarte y descansar. Rendirás más. No te metas en ningún negocio. Ahora es peligroso. Tu color de la semana es el púrpura.
Mosquito Hormiga Abejorro Escarabajo Pulga Avispa Termita Mosca Cucaracha Abeja
Vidente “Sietemancias” GÉMINIS (May. 22 - Jun. 22)
ELLAS. Esta semana huirás de la rutina, buscarás nuevos horizontes. Tu pareja quizás no sepa comprender esta etapa. ELLOS. Se presentarán un nuevo proyecto que cautivará tu atención durante estos días. No es un buen momento para realizar inversiones.
CÁNCER (Jun. 23 - Jul. 23)
ELLAS. Excelente semana en el plano sentimental, sentirás el apoyo incondicional de tu pareja. ELLOS. La paciencia es clave para conquistar el corazón de la persona amada, no desesperes si las cosas van lento. Tu número de la suerte es el 7.
LEO (Jul. 24 - Ago. 23)
ELLAS. Sal de la rutina. Inventa algo que le dé más brillo a tu romance como un viaje. Rompe la monotonía. ELLOS. Problemas de salud de familiares cercanos. No apuestes ni pongas en peligro constantemente lo que ganas. Número de la suerte es el 7.
VIRGO (Ago. 24 - Sep. 23)
ELLAS. Cuida tus riñones. Bebe más líquido y evita la sal. Evita caer en el sobreendeudamiento. Tu color el anaranjado. ELLOS. Reina la rutina, no desesperes. Si debes rendir exámenes es buen momento para hacerlo. Cuidado con los cambios de temperatura.
¡SU ANUNCIO AQUÍ! T. 91 429 2332 publicidad@ novapress.es
ESCORPIO (Oct. 24-Nov. 22) ELLAS. En el plano sentimental se presentarán algunos obstáculos que tendrás que superar. Sincerate con tu amado. ELLOS. Algunos dolores lumbares se presentarán esta semana, no realices esfuerzos innecesarios. Tu color de la semana es el verde. SAGITARIO (Nov. 23-Dic. 22)
ELLAS. No juegues a dos bandas, de lo contrario habrá “heridos”. Cambia tu actitud, repeta los sentimientos del resto. ELLOS. Cuídese de problemas cardíacos. Evite el sedentarismo, el cigarrillo y las grasas.Tu color de la semana es el Dorado.
CAPRICORNIO (Dic. 23-Ene. 20)
ELLAS. Una llamada, una carta o una noticia, te echarán a perder el día. Evita que te afecte. Tu color de la semana es el rojo. ELLOS. No hagas mal uso de las tarjetas de crédito. Úselas con prudencia. Acuérdate de la crisis. Te un poco mas de cuidado con la vista, visita un oftalmólogo.
I R M E Y C U G U U J L V C D
L S T R B D N F M A H C R X H
B O F M Z T Q O O U N F V O Z
A A F I M O S Q U I T O R A G
B I T T F C U V O E W M P B L
E E X A A W C Q S T I O U E C
J W E M N G P C B G W S L J C
O N S C U C A R A C H A G A W
R O B S V R P A F Q H N A K P
R Z R P A K X V M Z I D K Y D
O N D B Z F S A V I S P A O O
H P A Y Z V T R A Y M A Y G U
H J M P E S P Y K J Y B Q E B
O W Z B Q T C D Z B P A Y Y S
Descubre las diez palabras de la lista que están ocultas en el cuadro antes que se enfríe la sopa.
LIBRA (Sep. 24 - Oct. 23)
ELLAS. Pondrás fin a tu soledad. Deberás poner toda tu energía positiva en la relación que se inicia, vale la pena intentarlo. ELLOS. Se agudizan algunos problemas económicos. No te preocupes en breve todo se resolverá. Necesitas un cambio de imagen, no lo postergues.
S P U T T N S Q U L G D C A I
Solución a los juegos de la edición anterior La Frase oculta
Sopa de letras I G J V F Q R Y M Q I A Z N X
M D N Z I F J O Y N D Q M U R
P M O T R U J A M V E T F A Q
U E T J E T C U D Y D D N R N
E P F E E K E B E W U H P R W
S H C I U B O D C C C C Q K V
T N V H L R E J L K C R M E G
O A R E R G O P A L I P Z R R
S Q S A R E C S R V O P N C D
E O D A M P Q J A W N P C J G
B O V H H K U I C B E R U Q E
R A S G I F A F I N S K S G K
R U I J E M O O O D S G N P M
O P A T R I M O N I O K X I T
B C L B H A C I E N D A S K E
gracias doctor, ya me siento mejor Sudoku
Adivinanza:
El cero
Sudokus Rellena las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, ni en cada columna, ni en cada recuadro. ¡A disfrutar!
¡SU ANUNCIO AQUÍ!
T. 91 429 2332
publicidad@novapress.es
Publique Aquí TELÉFONO: 91 429 23 32
publicidad@novapress.es
CINE & televisión
viernes 27 DE abril DE 2012
lo mejor
la cinta cuenta la fuga de balseros a ee.uu Los actores Anailín de la Rúa de la Torre y Javier Núñez Florián nunca llegaron al aeropuerto de nyc
Una fuga de película cubana en Nueva York con los actores. Según los activistas, De la Rúa y Nuñez Florián se deben encontrar con familiares o amigos y depende de ellos si quieren hacer algún tipo de pronunciamiento público en Miami, capital del exilio cubano en el mundo, con al menos un millón de emigrados de la isla caribeña. “Estoy solo en Nueva York”, dijo Arrechada al blog de noticias The Huffington Post al asegurar que “por muchos motivos”, entre ellos su familia y su novia, volverá a la isla al terminar su agenda.
❯ Dos actores cubanos del filme
‘Una Noche’ desaparecen en Miami horas antes del estreno en Tribeca su viaje a Nueva York. Los actores Anailín de la Rúa de la Torre, Javier Núñez Florián y Dariel Arrechada viajaron el miércoles desde La Habana para presentar el jueves en Nueva York, pero solo éste último llegó a destino y dijo a la prensa que sus compañeros desaparecieron cuando hicieron escala en Miami.“Solo Dariel Arrechada asistió a la première de la obra el jueves”, dijo la organización del festival en un comunicado enviado a
■ La presentación de la película cubana Una Noche, en en el Festival neoyorquino de Cine de Tribeca, resultó ser una fuga de película auténtica, y nunca mejor dicho. La cinta cuenta la historia de balseros que se fugan a Estados Unidos, y casualmente durante el estreno del filme en ese país desaparecieron la semana pasada sus dos actores principales apenas pisaron el Aeropuerto Internacional de Miami en una escala en
el evento musical será grabado el 27 de septiembre
la AFP. “No hemos tenido ningún contacto con Anailín de la Rúa de la Torre o Javier Nuñez Florián”, agregó. Los dirigentes de dos de las organizaciones del exilio cubano en Miami, Movimiento De-
mocracia y Directorio Democrático Cubano (DDC), dijeron a la AFP que por ahora desconocen el paradero de los jóvenes, pero están siguiendo el caso de cerca, atentos a cualquier contacto
Toda la información sobre los artistas latinos, en la sección Gente y Ocio
OTRAMOVIDA Neox. De lunes a viernes a las 16:00 horas. Toda la actualidad resumida con humor en la sobremesa de cada día con Florentino y su equipazo.
BUENAS NOCHES Y.... Antena 3. Domingo 29 a las 22.00. Andreu Buenafuente resume la actualidad con humor e invitados de primer orden.
los presentará en el Cepi Colombiano de madrid el próximio jueves día 3 de mayo
El ‘MTV World Stage’ 2012 será en Monterrey, México ■ MTV Latin America anunció que ‘MTV World Stage’ regresará a México por tercer año consecutivo y se celebrará por primera vez en Monterrey, Nuevo León. El evento extraordinario será grabado el jueves, 27 de septiembre, en el estado de Monterrey, y podrá ser visto en MTV Latin America y varios canales de MTV alrededor del mundo. Los detalles del magno evento que presentará el talento intenacional están por anunciarse.
La guionista y directora Lucy Malloy junto al actor Dariel Arrechaga.
15
El Director Alex Castro estrena web y tráiler
■ El Colombiano Alex Castro es el director de Riendo voy huyendo... llorando, una película con tres historias de migrantes. El director busca dinero a través del crowdfunding para terminar la postproducción. Se trata de un sistema de financiación solidario en la web que ahora presenta y al cual cualquiera puede apor-
SALVADOS LaSexta. Domingo 29 a las 21:30. Jordi Évole presentará ‘Partidos Políticos ¿las cuentas claras...?’
tar. La película, rodada en Madrid, París y Bogotá, estaría lista en diciembre de 2012. Pero antes, Castro presentará formalmente el tráiler de la cinta y la web para apoyar el proyecto cinematográfico en Madrid. Será el día jueves 3 de mayo en el Cepi Colombiano de la capital, ubicado en Ronda Segovia número 33. El director colombiano A. Castro.
Dulce María en el MTV World Stage.
VERSIÓN ESPAÑOLA
TVE1. Sábado 28 22:00 La película ‘La Colmena’ es el reflejo de una España que intenta recuperarse tras la Guerra Civil en los cuarenta.
Radios Latinas Emisoras
Latinas 24h Programación latina
FM KHz
88
AM KHz
52
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
102
100 89.5 Radio Gladys Palmera
91.4 Radio Contrabanda
92.8 Zona Latina
95.7 La Nueva FM
107
130 100.3 La Bomba
882 LatinCOM - COM Radio
104
108 170
104.7 Barcelona Latina
106.9 Radio Kanal Barcelona
ENVÍANOS LAS FOTOS DE TUS EVENTOS PARA PUBLICARLAS EN LATINO Bodas, bautizos, XV años, Comuniones,
Cumpleaños... cualquier ocasión es buena para ¡NUEVAN Ó I C publicar tus fotos en Latino. Envíanos tus fotos a SEC DE ! tuvoz@enlatino.com y ¡Encuéntralas publicadas en S E L A I nuestra nueva sección de sociales SOC
La voz de nuestra comunidad
Edita: NOVAPRESS MEDIA S.L.| Consejero Delegado: Carlo Campos | Director General: Marc Basté Alujas DISEÑO: Director Adjunto de Arte: Juan Ramón Dávila | Maquetación e Ilustraciones: Ángel Poblete Lemus | REDACCIÓN Madrid: Yolanda Marín, Audrey Córdova, Patricia Medrano, Verónica Vicente | Barcelona: Lorenzo Castro | Valencia: T. Martínez | Corresponsales: Daniel Muñoz (Bogotá), Mª Cecilia Hernández (Medellín), Mª Fernanda Restrepo (Quito), Ricardo Tello (Cuenca) , Víctor Juárez (Lima), Rocío Lloret (Bolivia), Javier Pontillo (Santiago de Chile), Kaury Ramos (Caracas), Marlene Aponte (Asunción),
Leandro Prigioni (Montevideo), Flavio Lino (Río de Janeiro), Yvonny Alcántara (Sto. Domingo) | Fotografía: Juan Carlos Ballardo (Bcn), Olmo Calvo, David Fernández y AFP | Director Comercial: Angel García Crespo | Desarrollo de Negocio: Diego E. Pinilla Zambrano (Director) | Finanzas y Administración: Laura Fornell (Directora) | MADRID: C/ Preciados, 34 2º izq., 28013 | Tel. 91 429 23 32 Fax. 91 429 36 63 | info@novapress.es | redaccion@enlatino.com | publicidad@novapress.es | www. novapress.es | www.enlatino.com Imprime: Imcodávila | D. Legal: T-188-04
Conversor de VHS a Digital
Libro Electronico EB71 Ereader Pantalla Color 7” 4GB
14€
Pasa tus viejas cintas VHS y Betamax y video 8 a ficheros digitales
1000 libros en Castellano incluidos
e-book multimedia para tener tus libros, tus peliculas, tu música en un solo aparato
58€
Antes: 35€
Antes: 99,90€
software edición video incluido
*
Tablet Android Pantalla 7” en súper Oferta
EBOOK 7” .LCD Alta Resolución con Radio FM, Música y Vídeo, un auténtico regalo para reproducir tus eBooks favoritos así como escuchar la radio, tu música o ver tus películas en cualquier lugar.Reproduce ebooks en formatos TXT, FB2, PDF y EPUB pero con la ventaja de reproducir Radio FM, música en múltiples formatos y también tus películas favoritas
69€
Reloj Videocámara 4GB
Video Cámara con sonido Cámara de Fotos - Bateria de Litio duranción 90-120 minutos
33€
50 UNIDADES
Cámara integrada
- Sincronización PC a traves de USB
Chollo!
8GB
*
Pendrives USB 32Gb
3 Pendrives USB 32GB
59€
cada USB te sale a 19,66€ código QR del sorteo, escanealó desde tu smartphone
*
Tablet PC para jugar, navegar, chatear, leer, escuchar.... todo es posible con este dispositivo
Disco Duro 3,5” 2 Tb HITACHI Touro Desk en súper oferta “ Todas tus fotos, películas y ficheros en un solo disco “
Chollo!
Ofertón
*
Antes: 119€
Chollo!
Para tu teléfono ó camara de fotos
Ofertón
unidad
Wi-Fi
Tarjeta Micro SD + adaptador SD
USB Pendrive Retractil Kingston
4GB 5€ 8GB 7€
7”
OFERTA EXCLUSIVA
Grabadora sonido - Cargador USB
Alucina !!
99 , 90€ 5€ Antes: 159€
Antes: 12€
Súper capacidad
*
Para tu teléfono ó camara de fotos *
Cómpralos por unidad a 25€
16GB Tarjeta Micro SD 16GB + adaptador SD
12€
2Tb
*
Quieres un iPad gratis ?? En Madrid Hi-Fi sorteamos un iPad 2 entra en www.madridhifi.com/sorteo-ipad Princesa, 26 Tel. 91 5471882 Barquillo, 19-33 Tel. 91 3103518
* precios especiales hasta el 05/06/12 en tiendas físicas, presentando anuncio.
*
Raimundo Fdez Villaverde, 49 Tel. 91 5350027 Centro Comercial Plaza Aluche Tel. 91 5094134 1ª Planta A-27
Participa GRATIS
www.madridhifi.com