Rev. Santa Cruz Agropecuario Ed, Agosto del 2016

Año 7 l agosto 2016 I Santa Cruz, Bolivia I Bs. 15.-

Sequía Productores piden declaratoria de desastre Con Bayer se tiene un aliado Expo Rodeo Mennoniten asegura el éxito en su primera versión Cortinas rompeviento, una forma de prevenir la sequía e inundaciones

Del Director / Editorial

Necesitamos soluciones Ante la situación climática que enfrentamos en estos meses, los productores a través de sus asociaciones, han hecho un llamado al gobierno para pedirle que declare emergencia y pueda de alguna manera dar soluciones la sequía que golpeó tanto a los agricultores como a los pecuaristas.

Son muchas las personas de diferentes sectores que han levantado la voz mediante los medios de comunicación indicando que la falta de agua afecta a su producción.

Por un lado están los agricultores que prácticamente dieron por perdida la campaña de invierno 2.016 y que hasta la fecha están a la espera de que llueva para poder trabajar su suelo, esperando recuperar su inversión y obtener ganancias de su trabajo que le servirán para cumplir con las deudas adquiridas con las casas comerciales y los bancos, entre otras necesidades que se enfrenta en el campo.

Por otro están los ganaderos, quienes indicaron tener una pérdida de hasta 50 kilos por animal hecho que les ocasiona pérdidas económicas considerables, sin contar con las enfermedades que esta situación acarrea.

Los avicultores por su parte sufren por la falta de maíz para sus aves, estos junto a los porcinocultores analizan la importación de maíz de Argentina para alimentar a sus animales, ya que registran un faltante de 300.000 toneladas del grano, la preocupación del sector no es que suban los costos sino que falte este alimento.

Ante la solicitud de declaración de emergencia la respuesta del gobierno fue el anuncio de la ejecución

de un plan de contingencia ante las dificultades ocasionadas por el fenómeno de El Niño que afectó a casi 70.000 familias por la falta de lluvias en todo el territorio de Bolivia.

Se estima que el plan de emergencia incluirá la reprogramación de deudas de los productores al sistema financiero y la creación de un fondo de reactivación económica para todo el sector productivo de Bolivia, hasta el cierre de esta edición aún no se tenía respuesta sobre la declaración de emergencia la cual esperamos se concrete en pocos días.

El sector es pujante, los productores son optimistas aún en esta época continúan apostando por los eventos de transferencia de tecnologías y experiencias, como fue en el Día Nacional del Trigo y Tranqueras Abiertas, entre otros. El siguiente mes tendremos la dicha de concretar un sueño que hace un tiempo atrás no se podía llevar adelante, el 3 de septiembre será la Expo Rodeo Menoniten 2016, evento en el que muchas empresas, productores, instituciones y medios de comunicación esperan con optimismo ya que es la apertura de una cultura formada por personas de bien que trabajan por nuestro sector y nuestro país en general brindándonos alimentos y su mano de obra tan valorada en muchas partes del mundo.

Con orgullo estaremos presentes como organizadores operativos marcando un momento que con seguridad se convertirá en un puente de negocios, intercambio de cultura, experiencias y sobre todo tecnología. ¡Seguimos de pie!

PABLO VARGAS MEJÍA Director

Santa Cruz Agropecuario

5

Staff / Sumario

Staff DIRECTOR Pablo Vargas Mejia GERENTE GENERAL Ana María Pérez Nogales PRODUCCIÓN Felipe Tilila Tapenabe ASISTENTES DE PRODUCCIÓN Alfonso Aldana Espinoza Ovidio Yeguaori ADMINISTRACIÓN Claudia Antelo Higazy ASISTENTE ADMINISTRATIVO Noemí García Cadenas ASESORAMIENTO TÉCNICO Ing. Darwin Chávez Rivero COORDINACIÓN Pilar Delgadillo Mattos RELACIONES CORPORATIVAS Pedro Ribera Amelunge ASESORAMIENTO LEGAL Dra. Eliana Peña Zambrana Dr. Bray Ribera Montaño PRENSA Ana María Pérez Nogales FOTOGRAFÍAS SCA Felipe Tilila Tapenabe

Sumario Sequía: Productores piden declaratoria de desastre o emergencia en el sector

6

Cobrestable, el producto que está dando óptimos resultados en diferentes cultivos

10

Con BAYER se tiene un aliado

12

Vidas contribuye al desarrollo del sector productivo

20

La sequía causó grandes pérdidas y afectó el rendimiento de los cultivos

22

Soyeros consideran las medidas insuficientes

26

ACEITE BIZOL Calidad alemana ahora en Bolivia

28

EXPO RODEO MENNONITEN Auguran éxito en su primera versión

32

La sequía también afecta al sector ganadero

34

PLAXBURG Líder en la fabricación e innovación de productos plásticos

38

Producción de forraje para tiempos de sequía

40

Equipos de tiempo personalizado en las propiedades

42

PROGRAMACIÓN Pablo César Vargas Bravo CONCEPTO Y DISEÑO GRÁFICO Luis Alberto Ascarrunz Aramayo CREATIVOS Ana María Pérez Nogales Felipe Tilila Tapenabe Luis Alberto Ascarrunz Aramayo Pablo Vargas Mejía Aury Pinto Guzmán SCA - SERVICIOS CORPORATIVOS AGROPECUARIOS Av. 4to. Anillo Nº 3415, entre Av. Cristo Redentor y Av. Beni Telf.: 327-5747/48 Cel.: 766-38292 / 760-67763 sczcomercial@hotmail.com www.santacruzagropecuario.com Reg. SENAPI Nº 156621 - C /santacruz.agropecuario /sczagropecuario /SC_Agropecuario Derechos reservados SCA - Servicios Corporativos Agropecuarios SANTA CRUZ - BOLIVIA

6

Santa Cruz Agropecuario

Cortinas rompevientos, una forma de prevenir la sequía e inundaciones

44

Agricultura

Sequía: Productores piden declaratoria de desastre o emergencia en el sector Fuente: ANAPO

Con el objetivo que se activen los mecanismos necesarios que permitan atender las demandas para reactivar el sector productivo, el presidente de Anapo, Reinaldo Díaz, pidió la declaratoria de desastre o emergencia municipal y departamental.

8

A

sí lo dio a conocer en ocasión del Día Nacional del Trigo que se efectuó en Okinawa (a 100 kilómetros al noreste de Santa Cruz de la Sierra), donde asistieron alrededor de 3 mil personas que tuvieron la oportunidad de observar las nuevas tecnologías disponibles para mejorar la productividad de este cereal.

El dirigente del sector oleaginoso y triguero dijo que su sector no recibe un precio justo por su producción, con diferencias de al menos 30 dólares por tonelada, además que “si no habría restricción a la exportación de grano, los productores hubiéramos recibido un precio justo por nuestros productos en el verano anterior”.

Dijo que se pide un fondo de reactivación económica a través del Banco de Desarrollo Productivo, “para que los productores afectados con las pérdidas, podamos reprogramar nuestras deudas con líneas de financiamiento accesibles y de fomento”.

Santa Cruz Agropecuario

También expresó que se debería tomar la decisión política de permitir el uso de semillas genéticamente modificadas, con el funcionamiento del Comité Nacional de Bioseguridad, para la aprobación y evaluación de nuevos eventos biotecnológicos.

Pidió la liberación plena de la exportación del grano de soya, porque es el único mecanismo que permite transparentar la formación de un precio justo.

Díaz indicó que el panorama es alarmante para las 511 mil hectáreas sembradas con trigo, maíz, sorgo y girasol, ya que se esperaba obtener una producción de 1.16 millones de toneladas, pero debido a la afectación del 80 por ciento de la superficie sembrada, se estima producir apenas unas 712 mil toneladas.

El presidente en ejercicio de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), Freddy Suárez, indicó que hace días se vienen realizando reuniones y gestiones para paliar el severo efecto climático en el agro.

“Hemos hecho este planteamiento al Gobierno

Agricultura

nacional y esperamos una pronta respuesta para que la situación del agro no se agrave”, dijo.

Por su parte el secretario de Desarrollo Productivo del Gobierno Departamental, Luis Alberto Alpire, dijo que coadyuvan con los sectores productivos para encontrar soluciones de fondo al problema actual de la agricultura.

El viceministro Martín Bazurco, indicó que el Gobierno nacional está abierto a encontrar soluciones entre todos.

LA FERIA El evento realizado en Okinawa contó con la participación de más de 60 casas comerciales, centros de investigación, importadoras y entidades de servicio, que mostraron sus novedades, especialmente para el sector triguero.

El Ciat y el Iniaf hicieron entrega al presidente del sector productivo triguero, Reinaldo Díaz, de dos nuevas variedades de trigo que servirán para buscar mejores rendimientos. Se trata de las variedades Cupesí del CIAT y Tropical del Iniaf.

10

Santa Cruz Agropecuario

Agricultura

Cobrestable, el producto que está dando óptimos resultados en diferentes cultivos La empresa Angirû trae a Bolivia Cobrestable, un producto con múltiples beneficios para los cultivos de nuestra región.

E

l Ing. Carlos Bassin (Argentina), comentó que Cobrestable es un producto que tiene una tecnología de tercera generación, con una concentración importante de nutrientes de máxima pureza y de cobre. El producto viene a dar respuesta para todo tipo de cultivo a nivel nutricional y tiene una acción muy importante sobre lo que sería control de hongos y de bacterias, acompañado siempre de la nutrición. ¿Por qué es importante que nuestros productores conozcan de Cobrestable para utilizar en sus campos? Y ¿En qué cultivos se utiliza este producto?

Todos los cultivos que existen en la producción agrícola tienen necesidades de una nutrición y de una protección sanitaria. Cobrestable se adapta a las necesidades de todo tipo de producción, ya sea hortícolas, frutihortícolas, cultivos extensivos como soja, trigo, girasol, maíz, arroz y frutos tropicales, entre otros. ¿Cómo se ha trabajado con los productores aquí

12

Santa Cruz Agropecuario

en Bolivia en las diferentes zonas productivas?

El equipo de trabajo de Angirû ha estado trabajando sobre diferentes sectores y problemáticas que se habían detectado en otros países en Centroamérica y es bueno ver que las demandas en productos como Cobrestable estaban ya acentuadas. ¿Cómo es el trabajo que están desarrollando hasta ahora con su aliado estratégico?

El trabajo se está desarrollando de manera conjunta con entidades oficiales dentro de cada país donde trabajamos. En el caso de Bolivia se está trabajando con algunas instituciones y con productores de punta, o sea, productores innovadores y referentes que son los que tienen una visión muy avanzada de las necesidades que existen para sus cultivos. ¿Por qué los productores bolivianos tienen que elegir esta tecnología Cobrestable con Angiru aquí en Bolivia?

Yo les recomiendo a los productores de Bolivia que utilicen Cobrestable como lo utilizan en cientos de países con los que estamos trabajando. Cobresta-

Agricultura

ble es un producto eco protector, cero residuos y no tiene ningún tipo de contaminantes. Protege a los cultivos y da una respuesta positiva en cuanto a producción, calidad, control de enfermedades fúngicas y de bacterias, por la nutrición que el producto en sí tiene. La no contaminación es uno de los objetivos muy fuertes en el momento en que empezamos a sacar el producto. Cobrestable tiene 24 horas de decadencia, es un producto que se puede aplicar sin problemas; no afecta a los agricultores y no hay una cadena de residuos que quede en los suelos, es un producto amigable para el medio ambiente.

Datos que se manejan en producción de soja, maíz y trigo con el producto que ustedes ofrecen Los resultados fueron importantes. Se hizo una jornada nacional de la soja con las aplicaciones de Cobrestable y, en todos los casos la respuesta fue positiva. El incremento desde el 20% hacia arriba en la cantidad de granos es un número realmente importante. Lo mismo se ve para maíz, para trigo, para todos los cultivos. ¿Cuál es la realidad de la agricultura en Santa Cruz?

La agricultura en Santa Cruz está muy creciente, hay mucha demanda de trabajo y compromiso por parte de las empresas. En otros países se desarrolla-

ban productos pero no había información.

Nosotros lo hacemos diferente, nos comprometemos con las empresas, con el productor, con el país a que las respuestas que nosotros ofrecemos son realmente positivas. El compromiso nuestro como empresa de las manos de Cobrestable y Angirû como empresa local, es seguir trabajando, investigando, desarrollando y brindando resultados importantes que se vean reflejados en la cantidad y calidad de producción.

La empresa Angirû trae a Bolivia Cobrestable, un producto con múltiples beneficios para los cultivos de nuestra región.

Los productores que empezaron a trabajar con Cobrestable tienen la misma capacidad de los del “primer mundo”, cuando una tecnología o producto funciona lo adoptan rápido.

La relación costo beneficio es un producto que no necesita añadirle aditivos, ningún tipo de correctores de PH; no se le tiene que poner nada, tiene la capacidad de producir su acondicionamiento en el caldo. Se puede utilizar junto a otros fungicidas o insecticidas que se ordenen en un plan fitosanitario, se puede mezclar con otros fertilizantes foliares, se puede utilizar con otros productos si los técnicos lo recomendaran y la practicidad de uso, no contamina y lo único que no recomendamos es con los herbicidas.

Santa Cruz Agropecuario

13

Agricultura

Con BAYER se tiene un aliado En el mes de julio se realizaron dos importantes eventos que sirvieron para transferir conocimientos y tecnología a quienes asistieron.

E

l primer evento fue el “Día de la Productividad Triguera” iniciativa de la Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo ANAPO, con el apoyo de instituciones y empresas como el Centro de Investigación Agrícola y Tropical (CIAT), junto a BAYER y otras empresas de diferentes rubros.

El evento, que contó con la participación de más de 50 productores de trigo del norte Integrado tuvo como finalidad primordial difundir entre los principales productores de trigo del norte integrado las últimas tecnologías para mejorar la productividad del trigo, la alternativa de rotación y consolidar la producción triguera en Bolivia. Además de mostrar los esfuerzos que vienen realizando los distintos actores de la cadena productiva.

Para Miguel Ángel Arancibia Solís, Técnico de ANAPO en la zona norte, la iniciativa surgió debi-

14

Santa Cruz Agropecuario

do a la preocupación de parte del sector agrícola y sobretodo de ANAPO por la pérdida de los cultivos de trigo a causa de la sequía, provocando a que muchos de sus productores decidan dedicarse a otros cultivos.

“Queremos que estos productores continúen con el mismo ‘amor’ por el cultivo del trigo y sigan dándole el potencial necesario, sobre todo en el norte integrado, donde antes se cultivaban hasta 15.000 hectáreas de trigo y ahora no llegan ni a 2.000” manifestó.

Para la realización del evento BAYER, cedió áreas de su Centro de innovación Tecnológica de BAYER –CIT ya que para ellos es importante aportar con este tipo de iniciativas que fortalecen el sector.

Otro evento de gran importancia para la difusión de conocimientos y experiencias fue Tran-

Agricultura

queras Abiertas, en el que BAYER estuvo presente con un stand apoyando a los productores con información acerca de los paquetes completos que ofrecen al sector agrícola.

Alexander Peraza, encarga de marketing de la empresa, nos comentó: “Quiero manifestar mi agradecimiento a ABCREA porque ha sido un evento excelentemente coordinado, estamos muy contentos por el alto nivel de participación, más de 500 personas presentes en este día” Alexander Peraza Encargado de marketing BAYER BOLIVIA

16

Para el personero de BAYER, Tranqueras Abiertas marca una diferencia para poder llevar y transferir tecnologías a los agricultores, “contamos con herramientas suficientes para poder ofrecer al agricultor, estamos pasando una situación difícil en el agro, tenemos sequías extremas en algunos lugares, sin embargo, es muy importante tener un excelente y buen manejo, para poder mantener rendimientos y aumentar nuestra productividad” puntualizó Peraza.

Santa Cruz Agropecuario

Al finalizar Alexander destacó que BAYER es una empresa con productos que tienen tecnología de punta, “detrás de un producto de BAYER no solamente se habla de un control, sino también de calidad y seguridad, nosotros como BAYER ofrecemos servicio al agricultor, tanto antes como después aplicación, sabemos es muy importante para hacer los seguimientos en campo, nuestra trabajo consiste en no sólo llevar productos, sino de hacer un manejo que pueda ser sustentable con el tiempo y que pueda ayudarnos en el tema de rotación de activos, a tener un mejor control de plagas dentro de los cultivos gramíneas”, destacó Alexander.

“Este momento es pasajero, el clima va a mejorar. Queremos animar a nuestro amigo agricultor a que siga con esa labor tan importante que cumple con este país, nosotros iremos de la mano con ustedes sabiendo que detrás de un producto BAYER encuentran un amigo, un aliado para su cultivo”.

Hablemos del Agro

Vidas contribuye al desarrollo del sector productivo Organiza Anapo

Cada año los productores se actualizan con los avances agrotecnológicos sobre los diferentes cultivos y las últimas maquinarias agrícolas. Los organizadores prometen que la feria será la más completa del país.

P

roveedores de insumo, agroquímicos, fertilizantes, semillas, maquinarias, implementos agrícolas y repuestos, entre otros encontrará el productor en la décima tercera versión del Evento de Tecnología Agrícola (VIDAS), que se desarrollará el 14 y 15 de octubre, en su predio ferial ubicado en el km 40 carretera al norte entre Warnes y Montero.

María Delicia Caveros, responsable de Promoción y Difusión de Fundacruz, indicó que la muestra ferial se convierte en un escenario propicio para difundir los últimos avances tecnológicos, para que los productores tengan la oportunidad de capacitarse y mejorar sus niveles de producción.

El área de estands ocupará 8 hectáreas en los cuales año tras año varias empresas de forma activa confirman su participación con meses de anticipación, porque Vidas se ha convertido para el expositor una vitrina comercial para promocionar y lanzar nuevos productos al mercado nacional y concretar negocios con precios de feria.

Las ‘parcelas demostrativas’, será uno de los principales atractivos del evento VIDAS donde se expondrán paquetes tecnológicos en diferentes cultivos con aplicaciones de fertilizantes, inoculantes, coadyuvantes, fitohormonas y otros, estos insumos son una alternativa para los agricultores, quienes observarán la adaptabilidad, sanidad y buen compor-

20

Santa Cruz Agropecuario

tamiento productivo ínsito en el campo. Caveros destacó que los visitantes recibirán asesoramiento de manera directa de los técnicos especialistas que afianzarán y despejarán sus inquietudes durante las charlas que serán brindadas por profesionales capacitados en cada área.

La dinámica de maquinarias, también forma parte importante de la muestra ferial, en este espacio las importadoras realizarán presentaciones de maquinarias e implementos agrícolas de última generación para una agricultura de precisión que facilitaran las labores de campo.

“Nuestro objetivo como institución, es que Vidas, sea un lugar donde se promueva el encuentro directo entre productores, proveedores y todos los componentes de la cadena productora agrícola y servicios complementarios para establecer contactos y concretar agronegocios”, manifestó la ejecutiva de la institución.

La feria crece y se consolida Cavero indicó que el objetivo principal de la Fundación de Desarrollo Agrícola Santa Cruz - Fundacruz, es consolidar el Evento de VIDAS a nivel nacional e internacional, conjuntamente con el apoyo de empresas e instituciones participantes, para seguir fomentando el crecimiento de la producción agroindustrial y con ello, mejorar la calidad de vida en Bolivia.

Hablemos del Agro

La sequía causó grandes pérdidas y afectó el rendimiento de los cultivos La falta de lluvias ha afectado al buen desarrollo de los cultivos de invierno, así como a la preparación de los terrenos para la siembra de verano.

E

l problema que está en boca de todos es la sequía, en cualquier punto de nuestro departamento y porque no decirlo, de Bolivia toda es el tema del día, la falta de lluvias ha afectado al buen desarrollo de los cultivos de invierno como a la preparación del terreno para la siembra de verano. Por ello, se coordinó una gira por la zona este de Santa Cruz con los medios de comunicación y autoridades del sector productivo de quienes redactamos las conclusiones que nos dieron al finalizar el recorrido: Danilo Murillo – Asesor Gubernamental “Hemos venido a poder testificar y ver realmente como está siendo golpeado el sector productivo en esta zona realmente los datos son muy desalentadores en el sector y lógicamente eso va a repercutir a nivel nacio-

22

Santa Cruz Agropecuario

nal. Hemos podido apreciar que hay más de 400 mil hectáreas afectadas prácticamente eso representa una pérdida estimada según los datos de ANAPO y la Cao de 122 millones de dólares y ante una crisis así yo creo que hay que unir fuerzas. Vamos a buscar escenarios de soluciones a corto, mediano y largo plazo y para eso es importante una coordinación bien estrecha a través del gobierno nacional, los gobiernos departamentales, los gobiernos municipales, las instituciones privadas en este caso sería a través de la CAO, ANAPO y todos los productores de la zona”.

Lic. Luis Alberto Alpire – Secretario de Desarrollo Productivo del Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz.

“Hemos tenido una afectación importantísima, en cuanto a las hectáreas de cultivo en trigo son 50.000

Hablemos del Agro

hectáreas menos comparando con la gestión 2015, en este 2016.

En maíz 30.000 hectáreas menos, en girasol 54.000 hectáreas menos, en sorgo 38.000 hectáreas menos, en arroz 30.000 hectáreas menos. Comparando con la gestión 2015. Y ahora se suma esta situación la sequía que de hecho está generando prácticamente una afectación en el orden de 76% en este cultivo de invierno, que en números implica 389.000 hectáreas afectadas y que en recursos en rendimiento 439.000 toneladas métricas en cultivo de maíz, trigo, sorgo y girasoles. Entonces creo que la situación es por demás de grave”.

Dr. Julio Roda – Presidente – CAO “Acá ha habido un efecto muy fuerte del clima, normalmente aquí tenía que haber llovido unos 450 mm. y sólo ha llovido 90 mm. y la pérdida es mayormente por causa de la sequía.

Aron Friesen – Prestador de servicios Agrícolas “Muy preocupado porque para seguir sembrando es con una inversión y si no hay los recursos entonces se espera de que va ha haber mucho problema, sabemos que los bancos y las casas comerciales todo el tiempo necesitan su capital porque son importadores y también no pueden hacer las cosas sin recursos, eso nos preocupa porque no estamos pudiendo cumplir con los pagos acordados”.

Es un tema muy lamentable; esta zona está muy afectada lo mismo que la zona norte y esto es lo que hay que mostrar al país.

Tomás Juchani – Productor agrícola – ZONA ESTE “En este momento nosotros tenemos en trigo un 85%, o sea que ya lo tenemos como perdido, pero esos 15% que aún quedan se los puede recuperar si lloviera, nosotros esperamos que el gobierno pueda ayudarnos con las casas comerciales y los bancos para que nos esperen por el pago que debemos”.

El agropecuario, en este caso al agricultor arriesga en este caso específico el maíz, más de 500 $us. por hectárea solamente para llegar hasta este momento, o sea, que ha perdido y no va a recuperar nada, por eso es que estamos preocupados, porque hay gente que ha puesto los últimos recursos que tenía para producir y en algunos casos, han sacado créditos que no va a poder cumplir”.

Isodoro Barrientos – Presidente –CAPO “Nos urge organizarnos, reunirnos para tratar este tema central que es la sequía, ya venimos cuatro campañas atrás arrastrando con este problema.

Ing. Reinaldo Diaz- Presidente – ANAPO “Lamentablemente ustedes han visto que ni siquiera un tercio de lo que se necesita ha llovido, esto se replica en casi todas las zonas productoras.

Deseamos reunirnos todos acá como Gobierno Municipal, Gobierno Departamental, Gobierno Nacional, instituciones y productores para tener una sola voz, una sola lengua, para darnos la mano y solucionar esta problemática en conjunto.

Ahora estamos en el municipio de 4 cañadas y la situación es la misma en Pailón, San Julián, y también en el norte cruceño. Estamos hablando cerca de 511.000 hectáreas que se han sembrado entre trigo, girasol, maíz y sorgo y lamentablemente de esas 511.000, 390.000 se encuentran muy afectadas; eso representa un 76% del área sembrada que ya se encuentra afectada con caídas de producción con pérdidas que pueden llegar hasta 440.00 toneladas lo que representa 122.000.000 millones de $us de pérdida”.

Estamos pidiendo reprogramación en las deudas, porque debemos a nuestros productores, al sector financiero bancario, las cooperativas, los mutuales. Ahora para nosotros, no hay ya por donde ni cómo pagarlo, pedimos a nuestro gobierno que nos de alguna salida para reprogramación y quizás también vamos a pedir algún refinanciamiento para volver a cultivar, porque no hay otra alternativa, porque no hay otra forma para tener la competitividad, que tienen nuestros países vecinos de Argentina, Brasil, necesitamos ayuda para producir mejor.

Santa Cruz Agropecuario

23

Hablemos del Agro

Soyeros consideran las medidas insuficientes Fuente: Anapo

“Existe una agenda productiva para triplicar la producción de alimentos, pero para avanzar en ese objetivo, es imprescindible que el Gobierno atienda la demanda de los productores”...

26

D

esde ANAPO indicaron que los decretos supremos son insuficientes para dar una solución estructural a los problemas que confrontan los productores, que atraviesan con pérdidas productivas y económicas desde la campaña de invierno 2015 y que se ha visto más acentuada con las pérdidas actuales por la extrema sequía, con una disminución de la producción de unas 540 mil toneladas de granos de maíz, sorgo, trigo y girasol, representando una pérdida de 150 millones de dólares.

Esta posición institucional fue expresada por Susano Terceros, vicepresidente de la Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), en razón a que de los planteamientos expuestos por el sector al Gobierno nacional, solamente ha salido la reprogramación de deudas de los productores con el sector financiero.

“Nos preocupa que no contemple la reprogramación de las deudas con los proveedores de insumos y de maquinaria, porque es donde está concentrada la mora de al menos 400 millones de dólares y si solamente contempla al sector financiero, no están dando una solu-

Santa Cruz Agropecuario

ción a este problema¨, dijo.

Otro planteamiento estructural que no ha sido tomado en cuenta, es la liberación de la exportación del grano de soya, planteado para que los productores tengamos la seguridad que recibiremos un precio justo por nuestra producción de este invierno y de verano que comienza en noviembre. ¨No podemos seguir con esta medida de restricción a la exportación, que nos ocasiona cuantiosas pérdidas económicas a los productores, solo en la anterior campaña de verano tuvimos un daño económico de más de 60 millones de dólares, por la diferencia con el precio justo que deberíamos recibir¨, acotó.

Terceros indicó que por estas razones se consideran insuficientes las medidas anunciadas por el Gobierno Nacional. “Existe una agenda productiva para triplicar la producción de alimentos, pero para avanzar en ese objetivo, es imprescindible que el Gobierno atienda la demanda de los productores que somos quienes invertimos y asumimos el riesgo para garantizar la producción de alimentos para todos los bolivianos”.

Hablemos del Agro

ACEITE BIZOL Calidad alemana ahora en Bolivia Guillermo Peters, un productor de la zona este de nuestro departamento brindó su testimonio acerca de los aceites de origen alemán: BIZOL.

E

l Sr. Guillermo Peters adquirió este producto en el almacén de la Cooperativa Multiactiva Villa Nueva, “Estamos trabajando con un aceite nuevo que estamos comprobando en esta zona de Pailón y me parece muy bien el aceite ya lo tengo comprobado con 500 horas y hasta ahora todo va muy bien” expresó a tiempo de comentarnos sobre el trabajo que realiza en el campo.

prometen que va a dar, con los filtros de la misma marca el trabajo sería aún más beneficioso para nosotros” finalizó la entrevista el Sr. Peters.

Peters además de dedicarse a la agricultura, trabaja prestando servicios a diferentes propiedades de nuestra región, es vital para él contar con productos de calidad que le ayuden a optimizar el trabajo que brinda a sus clientes, “tengo comprobado que el aceite está muy bien, que trabaja mejor que el aceite que he usado antes y yo recomendaría que pruebe ese BIZOL a la gente porque tiene muy buen resultado” indicó el productor.

“Empezamos a consumir ese aceite BIZOL y lo veo muy bueno, ya estamos arriba de las 500 horas y la condición del aceite está excelente”

“Es un buen aceite le puedo garantizar que le va a funcionar con esa cantidad de horas lo que ellos

28

Santa Cruz Agropecuario

Conversamos también con el Sr. Erwin Rojas, operador de maquinaria quien trabaja para el Sr. Guillermo Peters, “yo llevo varios años operando especialmente con equipos pesados, con el Sr. Guillermo estoy más de 10 años”, reveló Rojas.

Erwin Rojas, es el encargado de verificar el estado de cada maquinaria antes de operarla, es la persona de confianza del Sr. Peters.

“A cada máquina siempre hay que estar mirando la textura del aceite y cien puntos no hay nada que decir en comparación con otros aceites”

Hablemos del Agro

Rojas nos comentó que a veces las personas quieren economizar en productos de menor costo pero que no tienen la calidad de otros que al final saldrán más económico por las horas de uso y por el estado de la maquinaria, “les digo a las personas que tienen sus maquinarias que usen este aceite que va a ser garantizado, siempre traten de cuidar sus máquinas con un buen aceite”.

Acerca del aceite BIZOL Truck Essential 15W40. Es un aceite para motores diésel, moderno y de alto rendimiento con intervalos prolongados entre cada cambio de aceite. Además, cumple con las últimas recomendaciones de los fabricantes de vehículos utilitarios. Este aceite de motor de amplio rango permite prolongar estos intervalos, lo que corresponde a los sistemas de servicio de vehículos de muchos fabricantes reconocidos como Mercedes Benz, MAN o VOLVO En Bolivia Naturex S.R.L. es el distribuidor oficial de los aceites BIZOL. Lo invitamos a probar y comprobar la calidad alemana de estos lubricantes que ahora están disponibles para los agricultores que trabajan en Bolivia.

Estos productos también pueden ser adquiridos mediante la Cooperativa “Villa Nueva” en la localidad de Pailón.

30

Santa Cruz Agropecuario

Guillermo Peters - Productor

Hablemos del Agro

EXPO RODEO MENONITEN Auguran éxito en su primera versión En el décimo aniversario de la Comunidad Villa Nueva, los habitantes en conjunto con la cooperativa decidieron celebrar en grande, con el lanzamiento de la 1ra. Versión de la expo Rodeo Menoniten 2.016.

E

l evento nace con el firme propósito de incentivar la comercialización, intercambio de experiencias, tecnologías e información que manejan empresas e instituciones para los agricultores y pecuaristas de la zona Este de Santa Cruz, en particular para las colonias y comunidades, además de forjar un espacio para que las empresas de menonitas puedan exponer sus productos.

Destacamos que en esta primera versión, los organizadores están convocando a productores menonitas, nacionales y extranjeros, estimando alcanzar más de 2.000 visitantes que compartirán con los expositores de insumos agrícolas y pecuarios, maquinarias, repuestos, lubricantes, accesorios para el campo, silos, vehículos, banca, servicios, entre otros.

Además del área de exposición se contará con un rodeo, carrera de caballos y el gran remate de ganado bovino, área de diversión para los niños, patio de comidas y un amplio parqueo.

Personeros del directorio de la Cooperativa Multiactiva Villa Nueva, indicaron que cuentan con más de 50

32

Santa Cruz Agropecuario

empresas que confirmaron su presencia, hecho que les llena de optimismo y también los reta para hacer de este evento el inicio de una feria productiva que perdure en el tiempo.

La EXPO RODEO MENNONITEN 2016, se llevará a cabo el día Sábado 03 de Septiembre del presente año a partir de las 8:00 a.m. en la Comunidad Villa Nueva a 3 Km al Norte de Pailón, 100 Mts. antes del surtidor El Goteón.

Acerca de la Cooperativa Multiactiva Villa Nueva.

Nace en enero del 2.010, un año después recibe su personería jurídica y a mediados del año 2.015, inicia fuertemente sus actividades bajo la presidencia del Sr. Johan Petters Banman, quien funda el primero Centro de Servicios Agropecuarios para colonos menonitas.

Los objetivos de esta cooperativa son los de contribuir a mejorar la producción de las colonias, colabora a los socios para que hagan un trabajo más eficiente, transformar la producción, comercializar en el mercado interno y exportar los excedentes.

Pecuaria

La sequía también afecta al sector ganadero Los ganaderos se muestran preocupados por la falta de lluvias ya que este hecho afecta a su sector, en estas últimas semanas, se han dado pérdidas de hasta 50 kilos de peso por unidad de animal.

34

E

n unidad monetaria, esta pérdida de peso representa aproximadamente 400 Bs por animal, tomando en cuenta que en nuestro departamento se contabilizan alrededor de 2,6 millones de bovinos, el resultado de pérdida económica sería de casi 120 millones de dólares para el sector.

Las zonas más afectadas son: Charagua y demás municipios del Chaco y la Chiquitanía, además de los incendios forestales registrados en algunos lugares hacen que los productores se sientan alertas y a la espera de una respuesta que les ayude a apaliar estos problemas.

Los fenómenos naturales en particular, la sequía que es la que nos está afectando en esta época, dejan vulnerable gran parte de las áreas de producción de pastos, ante esta situación, la elaboración y calidad de los pastos y forrajes, utilizados como la base fundamental y principal

Santa Cruz Agropecuario

para la alimentación animal en bovinos y ovinos – caprinos, son afectadas de forma significativa.

De mantenerse esta tendencia, se pudieran producir deficiencias en la alimentación animal, teniendo como consecuencia el riesgo de enfermedades y en caso extremo hasta la muerte. El fomento de especies forrajeras con un alto volumen de producción por unidad de superficie es una alternativa viable para mantener la productividad ganadera y evitar la pérdida de animales en estas zonas.

Implementación de la tecnología: Para el establecimiento y fomentos de pasturas se realiza las siguientes prácticas: 1. Preparación del terreno mediante corte, cruce, rastra y surqueo con tractor o bueyes, permitiendo con esta práctica incrementar la permeabilidad, favoreciendo la aireación y acumulación del agua.

Pecuaria

2. La siembra de realizarse en los periodos de inicio de la lluvia (marzo – abril) para garantizar el buen establecimiento del pasto.

3. Siembra de los pastos: • Para la siembra los productores la realizan mediante el uso de material vegetativo (estacas) a una distancia entre surcos de 60 cm, 50 cm y 1 metro, respectivamente. Las estacas se deben colocar de formas paralelas e inclinadas en el suelo y cubrirlas a una profundidad entre 10 a 15 cm del mismo, con la finalidad de obtener un buen rebrote del material utilizado.

36

La utilización de esta tecnología, basada en pastos y forrajes de alta producción por superficie, representan para los productores una alternativa efectiva en la reducción de los costos y la rentabilidad económica su actividad productiva, además de minimizar los riesgos inherentes al medio ambiente y contribuir al mantenimiento de la capacidad productiva de la propiedad.

• En el caso de la siembra de sorgo forrajero y Tanzania , utilizan semilla botánica, de casas comerciales reconocidas y certificadas. El sorgo se debe sembrar entre 5-10 cm entre plantas y 70 cm entre hileras, utilizando unos 8.2 kg de semilla para sembrar una hectárea. La Tanzania se siembra al voleo a razón de 7.5 kg de semilla por hectárea.

La tecnología desarrollada, implica un uso intensivo de corte, acarreo y almacenamiento de material en el caso de la conservación (heno y ensilaje). Estos pueden ser ofrecidos a los animales de forma manual, utilizando machetes para el picado, pastando de forma directa o mecanizado, utilizando picadoras de forrajes. Se pretende con este uso aprovechar todo el material picado con la finalidad conseguir un buen aprovechamiento del forraje al momento de ser consumido por el animal, en el caso de que hubiera un excedente lo conservan para eventuales momentos críticos.

Una vez establecidos, los pastos de corte pueden producir entre 23 a 26.3 toneladas de materia seca por hectárea por año, sin fertilizantes; y de 30 a 37.5 toneladas de materia seca con pasto fertilizado y cortes realizados cada 30 a 35 días.

Se puede aplicar en diversas zonas de producción ganadera, tanto en zonas secas como de altas pluviometría. Su establecimiento debe ubicarse en las áreas de menor riesgo dentro de la propiedad y cercana a los establos.

Santa Cruz Agropecuario

Pecuaria

PLAXBURG Líder en la fabricación e innovación de productos plásticos

La empresa PLAXBURG S.R.L. apoyando siempre al productor e innovando con lo último en tecnología.

C

on más de 20 años de experiencia en el mercado nacional la empresa fabrica la prestigiosa marca de tanques TANKBURG, ahora con el último lanzamiento para la satisfacción de sus clientes.

La nueva tapa para sus tanques de agua TANKBURG, garantiza la máxima protección a los productos que se almacenen en ellos.

Cualidades de la nueva tapa para los TANK-BURG: • Su diseño ofrece gran resistencia y rigidez.

• Superior acabado de superficies.

• Tapa rosca que asegura un cierre perfecto.

• Impide el ingreso de agua, polvo e insectos.

Obtenga sus TANK – BURG en 15 capacidades disponibles de: 300 L, 450 L, 650 L, 900 L, 1000 L, 1200 L, 1500 L, 2000 L, 2500 L, 3000 L, 3500 L, 5000 L, 10000 L., 20000 L., 25000 L. Los TANK – BURG son monocapa, bi-capa y tricapa, dependiendo del requerimiento del cliente y se presentan en 2 versiones: circular y tipo cisterna.

Otra característica importante es que son Insípidos y atóxicos, lo que impide el paso del olor, sabor

38

Santa Cruz Agropecuario

ni color a los alimentos, además su capa externa negra imposibilita el paso de los rayos solares dentro del tanque evitando la proliferación de bacterias.

Los tanques tienen una capa interna, azul lisa, que impide la proliferación de bacterias, hongos y esporas; y que facilita su limpieza. (NO es material inflado / espumado para aparentar mayor grosor, pero que en realidad ofrece menor resistencia al impacto).

Poseen una estructura con anillos y refuerzos superiores que ofrece gran resistencia, los tanques tienen un costo menor comparado a tanques de otros materiales, son transportables en camión, de fácil instalación y manipuleo.

PLAXBURG le ofrece una garantía de fábrica por 10 años.

Al adquirir un TANK – BURG solicite los accesorios, dos bridas y un flotador.

La empresa cuenta con certificación ISO 9001:2008 (Calidad) e ISO14001:2004 (medio ambiente).

Visite PLAXBURG en: Av. San Martin # 14 y en nuestras Sucursales en la Av. Uruguay # 733, zona Alto San Pedro y 3er anillo Interno entre Mutualista y Alemana frente a Ferrotodo.

Pecuaria

Producción de forraje para tiempos de sequía Una manera de reducir el impacto negativo de la baja disponibilidad de pastos por sequía o inundación es mediante prácticas de conservación de forrajes para heno y ensilajes.

E

n una estación lluviosa, donde la producción de pasturas es importante y donde hay excedentes de pastos y una estación seca donde hay baja disponibilidad de forrajes, afectando los sistemas de producción ganadera basados en forrajes, el productor ganadero debe asegurar suministro de forraje durante todo el año a fin de no afectar los niveles de rendimiento tanto productivo como reproductivo de los animales.

Entre los efectos provocados se pueden destacar: la falta de agua potable, por la disminución del caudal de ríos y arroyos; la degradación de los suelos; la necesidad de traslado de ganado para evitar muertes por falta de agua; así como la pérdida de peso por la escasez de pastos y forrajes.

En esta época se reduce la disponibilidad y calidad de los pastos, presentándose una disminución del crecimiento vegetativo y una significativa reducción en el rendimiento de los mismos.

40

Santa Cruz Agropecuario

Una alternativa con la que cuenta el productor es la conservación de forrajes mediante prácticas de henificación en forma de pacas y en forma de silos que puede ser preparado con caja empacadora de heno y almacenadas con bolsas plásticas, durante la época de mayor producción con el fin de suministrarle alimento al ganado en la época de escasez evitando pérdidas por producción y muerte de sus animales.

Fabricación de pacas de heno usando una empacadora manual. El productor debe disponer de forrajes que producen grandes cantidades de follajes. a) Para la recolección del pasto los productores deben seguir los siguientes pasos: • Cortar todo el pasto de forma manual utilizando machete y si es posible con chapeadora mecánica.

• El pasto cortado se deja esparcido en el suelo durante 24 horas sol, según las condiciones agroecológica de la zona y sin presencia de animales.

Pecuaria

• Se debe voltear el pasto cortado cada 3 a 4 horas en el día para asegurar un mejor secado.

• Luego de secado el pasto, se forman pequeños montones y se recoge para comenzar a empacarlo. b) Para la elaboración de pacas de forma manual los productores utilizan para su construcción: Se estima que con la implementación de estas buenas prácticas serán beneficiados alrededor de 300 productores que realizan actividades de ovino-caprinos y bovinos.

Bolsas plásticas para ensilar Para esta tecnología el productor debe realizar los siguientes pasos: 1. Se debe picar el forraje utilizando una picadora eléctrica.

2. Para evitar que se rompa la bolsa se recomienda utilizar un plástico grueso con una dimensión de 30 x 60, calibre 2.

3. Colocar la bolsa verticalmente para el llenado con pala manual y una buena compactación.

4. Realizar el cierre y amarre manual fuertemente en la parte superior, doblando el moño hacia abajo para hacer un nuevo amarre, de tal manera que la bolsa plástica quede herméticamente sellada.

Este cierre evita que penetre la menor cantidad de aire dentro de ella así como también impide la entrada de humedad del aire en forma de vapor. En 24 a 30 días después de ensilado, el material estará listo para dárselo a los animales y al mismo tiempo puede ser almacenado por muchos años sin que pierda su calidad nutritiva.

La bolsa plástica llena de forraje verde pesa alrededor de 250 libras, es decir, unos 114 kilogramos de material verde equivalente a 40 kg de materia seca. Esto significa que la cantidad ensilada satisface los requerimientos alimenticios de 4 vacas por día con peso promedio a los 450-500 kilos, lo que representa un consumo diario de 10 kg de materia seca por día.

De esta manera los productores están incrementando la producción de forrajes en sus propiedades elaborando pacas de heno con la caja empacadora y ensilando el forraje en bolsas plásticas, el cual les garantizaría durante los largos meses de sequía y eventuales desastres naturales, alimentación para la supervivencia de sus animales y le aportaría rentabilidad adicional con la venta de pacas.

Implementando la henificación se mejora el suministro de alimento, se reduce la mortalidad de animales por falta de forrajes y a la vez, se reducen las pérdidas de producción de leche y carne durante las épocas de sequía e inundación.

Santa Cruz Agropecuario

41

Tecnología

Equipos de tiempo personalizado en las propiedades Tener una estación meteorológica propia ahora está al alcance del productor.

U

no de los principales motivos de preocupación de los agricultores es el clima. ¿Va a llover? El sol sigue? Las caídas de temperatura?

Usted tiene un riesgo de heladas?

Y la prolongada sequía?

Los productores de soya se encuentran entre los más interesados en el equipo.

Con el avance de la tecnología, poco a poco estas preguntas comienzan a ser respondidas con mayor precisión. Existe una creciente número de prpiedades con sus estaciones meteorológicas, que proporcionan el pronóstico del tiempo personalizado.

Algunos equipos también hacen balance hídrico de la gestión de las áreas de riego y si la estación se basan en sensores de humedad del suelo.

La tecnología está en el mercado desde hace casi tres décadas, pero ahora empieza a ser popular. Bayer, en asociación con Metos Brasil, instaló 139 estaciones del año pasado por aquí.

Hay 70 clientes en todo, la mayor parte del Medio Oeste.

42

Santa Cruz Agropecuario

El pronóstico se proporciona diariamente a un radio de 10 kilómetros y se puede introducir datos para los próximos siete días.

“Con las estaciones meteorológicas en el interior de la propiedad, el agricultor deja de trabajar con datos generales y comienza a trabajar con datos locales, en tiempo real,” dice Elaine Delgado, coordinador de los servicios agronómicos en Bayer

Medio Ambiente

Cortinas rompevientos, una forma de prevenir la sequía e inundaciones Sabemos que es necesario ampliar la frontera agrícola y pecuaria, sin embargo no debemos olvidar que los árboles tienen un rol importante para una agropecuaria sustentable.

44

C

omo cada año, inundaciones y sequías azotan a las poblaciones más vulnerables en distintas regiones.

Las causas no se limitan al fenómeno de El Niño/La Niña, o a la falta de planificación y capacidades en distintos niveles estatales, sino que uno de los factores que indican expertos en climatología es la deforestación, según Federico Kopta, biólogo argentino indicó: “cambia drásticamente la dinámica hídrica, generando una menor retención de agua y un incremento de la erosión”.

por refugiar a cierto tipo de fauna. Es una práctica para el control de la erosión eólica, se usa en áreas agrícolas, pastizales, áreas desprovistas de vegetación y en zonas urbanas.

Ventajas de las barreas rompevientos: Desde el punto de vista ganadero, en ausencia de barreras de árboles, los animales buscan cualquier protección contra el viento en los pastos altos, cárcavas, cañadas, piedras o laderas de lomas o sierras.

Una de las principales recomendaciones de los expertos son las cortinas rompe viento, que son hileras de árboles o arbustos de diferentes alturas que forman una barrera, opuesta a la dirección predominante del viento, alta y densa que se constituye en un obstáculo al paso del viento.

En la llanura, cuando hay temporales de lluvia fría con fuertes vientos, los animales se amontonan y caminan a favor del viento, haciendo esfuerzos desesperados para mantener el calor, si son detenidos por un alambre, se aprietan uno con otro hasta el punto de producirse heridas de consideración.

Se conocen también como barreras rompevientos, setos vivos o fajas de albergue,

Las barreras tipo “montes de abrigo” son plantaciones cuya misión principal es la de

Santa Cruz Agropecuario

Medio Ambiente

proteger al ganado de los efectos del viento y que a su vez le brinden sombra. Pueden tener forma de U, con la parte abierta hacia el norte, y rodeando los potreros en tres costados. Otro sistema es de la “T” invertida (el pie de la T dirigido al norte), el cual ha demostrado ser el más eficaz.

Deben estar constituidos por árboles ramosos desde abajo, como los cipreses, o asociaciones de éstos con eucaliptos en varias hileras. La extensión de los abrigos estará de acuerdo con el área, pero, se considera que cada animal debe disponer de 20 a 25 m2 de terreno sombreado.

El uso de barreras rompevientos tiene ventajas como: - Aumento de la calidad y cantidad de forraje; - Mayor tranquilidad de los animales al pastorear; - Mejora el metabolismo al crear un microclima más favorable; - Evita pérdidas de calor ante fríos intensos; - Mejora la pérdida de calor ante altas temperaturas, - Reduce el valor de las inversiones contra la fuga o el vagabundeo de los animales.

Desde el punto de vista agrícola, los daños producidos por el viento se manifiestan sobre la producción agrícola, (principalmente fruticultura y horticultura). Los beneficios de la implementación de esta técnica no sólo se hace sentir en la reducción de los daños producidos por el viento sino que además generan un microclima propicio para el desarrollo vegetal; además de la reducción de la erosión eólica; modificación de la temperatura del aire y suelo; reducción de la evotranspiración; mejorar la distribución de la humedad en el suelo; reducción de daños mecánicos y por marchitamiento; mejoramiento y protección de la calidad de las cosechas.

De manera general y para los dos propósitos anteriores, las barreras rompevientos también sirven para definir los límites formales y tenencia de la tierra, son sitios de diversidad biológica animal y vegetal, cuyo papel en la construcción de paisajes es importante, pero también actúan como refugio para los depredadores.

Características de una cortina rompevientos. Las cortinas deben reunir las siguientes características, con el objeto de lograr una buena reducción de la velocidad del viento: - Permeabilidad - Perfil - Ancho - Altura - Orientación - Longitud

46

Santa Cruz Agropecuario

- Continuidad La zona protegida se expresa normalmente en múltiplos de su altura, pues, la velocidad del viento disminuye de 10 a 30 veces la altura de la barrera comparando la parte de donde sopla el viento (barlovento) con la parte protegida (sotavento).

Orientación. Cuando se ubica en el terreno una barrera rompevientos, ésta debe orientarse en forma perpendicular a la dirección de los viento predominantes, de esta forma se obtiene el mayor efecto protector.

Establecimiento de una barrera. Cuando la zona a proteger es muy extensa, se debe formar un sistema de barreras de tal forma distanciadas que en ningún punto entre ellas el viento 4 recupere su velocidad.

También se debe considerar especies arbóreas resistentes a vientos, o sea de madera flexible, debe estar ecológicamente adaptada a la zona donde se van a utilizar, no existiendo en la zona plagas que perjudiquen su desarrollo.

El crecimiento debe ser rápido, para poder cumplir con su función lo antes posible, el sistema radical debe ser potente para otorgarle un buen anclaje y por lo tanto resistencia al viento, la floración no debe ser llamativa ya que de ser así puede interferir con los insectos polinizadores del cultivo protegido, respecto al tipo de hojas, es importante tener en cuenta la época de mayores vientos, ya que las especies deben tener hojas en ese momento para brindar protección y la copa debe ser de volumen reducido y el tallo flexible.

La utilización de barreras se hace más necesaria en zonas de bajas precipitaciones y con vientos predominantes durante la época invernal.

Por lo tanto, se buscarán especies rústicas y perennifoliadas.

El número de hileras a utilizar varía de 3 a 5, lo suficiente para lograr la densidad requerida en todos los niveles, pra establecer la distancia entre plantas e hileras debe considerarse el desarrollo que alcanzarán, tratando que en el futuro las copas se traben o superpongan, además de la plantación de la barrera, se deben tener en cuenta el mantenimiento posterior, riego si es necesario, reposición de plantas no logradas, control de malezas y de plagas, etc.

Las barreras deben cercarse con buenos alambrados hasta que alcancen un desarrollo adecuado, pues la entrada de animales causaría importantes daños.