134
Act 1 - Scene 8
162 179 C. tron cos! ¡Los tron cos! ¡A le jen los tron cos!
182
Paula:
¡Tú
no,
Al
va ro! Alvaro:
¡Yo
sí
(En ese momento cae un rayo sobre el barco. El Capitán, descalabrado, cae inconsciente) (At that moment, a bolt of lightening strikes the boat. The Captain falls unconscious)
184 P. Al va ro (Alvaro aleja los troncos haciendo una palanca. El barco da un giro y Alvaro cae al río. El agua lo cubre) (Alvaro pushes the logs away. The ship swirls and Alvaro falls and disappears into the water)
Alv. Pau la! Capitán:
¡Cui
da
do!
attacca