Dove AN OLD WAY TO PAY NEW DEBTS by ScoresOnDemand

version for perusal only

DOVE

An Old Way to Pay New Debts

‘Un veccio modo di pagare i nuovi debeti’ Opera in one act

Libretto by Alasdair Middleton based on Chaucer’s The Shipman’s Tale Italian singing translation by Adam Pollock

Full Score

EP 7895 Peters Contemporary Libraryissuu

issuu version for perusal only

version for perusal only

An Old Way to Pay New Debts JONATHAN DOVE

“Un Veccio Modo di Pagare i Nuovo Debeti”

Libretto by Alasdair Middleton

based on Chaucer’s The Shipman’s Tale.

Italian singing translation by Adam Pollock.

Opera in One Act

Full Score

PETERS EDITION LTD

A member of the Edition Peters Group LEIPZIG · LONDON · NEW YORK

RIGHTS RESERVED

ALL

issuu

issuu version for perusal only

This score is a facsimile of the composer’s manuscript, reflecting the state of editorial work and correction as of October 2006

JONATHAN DOVE

An Old Way to Pay New Debts

issuu version for perusal only

“Un veccio modo di pagare i nuovi debeti” Opera in one act

Libretto by Alasdair Middleton based on Chaucer’s The Shipman’s Tale Italian singing translation by Adam Pollock

Characters

The Merchant Baritone

His Wife Mezzo-soprano

The Friar Tenor

Orchestra

Oboe Soprano Saxophone Theorbo Harpsichord Percussion

Duration c. 27 minutes

2 Violins Viola

2 Cellos

Double Bass

This opera is the third of the trilogy: Racconti di speranza e desiderio / Tales of Hope and Desire

It follows L’altra Euridice / The Other Euridice and La dama ed il pulitore di Damasco / The Lady and the Sweep from Damascus

issuu version for perusal only

An Old Way to Pay New Debts

version for perusal only

Alasdair Middleton (after Chaucer) Italian translation by Adam Pollock Earthy (q. = 132)

his 70th birthday

Opera in one act

To Adam Pollock on

Jonathan Dove Oboe Soprano Saxophone Percussion Harpsichord Theorbo Wife Friar Merchant Violin I Violin II Viola Violoncello I Violoncello II

f mf f mf DRUM f f f 0 mf (no chord) f f f mf f f Edition Peters No.7895 Music Copyright © 2006 by Hinrichsen Edition, Peters Edition Limited, London Text Copyright © 2006 Alasdair Middleton. Italian singing translation by Adam Pollock © 2006 by Adam Pollock f issuu

Double Bass

version for perusal only

7 Ob. Sax. Perc.

Th.

Hpsd.

Vln.

II Vla.

Vln.

Vc.

II Db. f f f f f f f f f f f 2 issuu

Vc.

version for perusal only

13 1 Ob. Sax. Perc.

Th.

Hpsd.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

mf f p mf f p f p mf f 0 mf f p 5 3 f f mf f p f p f p pizz. f p pizz. 3

Db.

issuu

version for perusal only

20 Ob. Sax. Perc.

Hpsd. Th.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

p p sf p sf mf sf sf 6 5 p mf p mf mf mf mf p mf p sf sf p sf sf p sf 4 issuu

Db.

issuu version for perusal only

27 Ob. Sax. Perc.

Th.

Hpsd.

Vln.

I Vln. II

Vla.

Vc.

p cresc. f p cresc. f p cresc. f f p cresc. f p cresc. f p cresc. f p cresc. f p cresc. f arco p cresc. f arco p cresc. f 5

Vc.

II Db.

version for perusal only

2 32 Ob. Sax. Perc.

Hpsd.

Vln. I

Vln. II Vla.

Vc.

f f sf p f MERCHANT Weal Ric thy, co e-suc gar success ba cess-ful: to: il ful:-the mer theMer can Merchant. tep f p f p f f f sf f 6 issuu

Vc.

II Db.

version for perusal only

38 3 Ob. Sax.

Hpsd.

Th.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I

p p p p Beau Vis WIFE ti pa-ful, e ful,-in bel intel lis tel-li si li-gent: ma, gent:-his la hisLa mog La dy. liep p p p p p 7 issuu

Vc. II Db.

issuu version for perusal only

44 Ob. Sax. Hpsd.

Th.

Vln. I

Db. p b p 7 Bel Hand FRIAR some, lo,- Wi fur ly: bo,the il theFri fra Fri ar teWho Che, At all’ Atthe i thetime ni timethat ziothis del thissto nos sto ry tro ry--be rac begins con gins-Is to Isthe è il p p p 8

Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

version for perusal only

50 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. F. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. f f f f 7 f fa gran favou ben vou--rite ia rite-guest mi guestof noWealth del and laSuc ri Success, chez cess,-In za Intel e-li del li-gence la gence-and bel andBeau lez Beauty, zaInIn nel thethe lacici ci tyty tàof di ofSaint San Saint De De Denys. nys nys.f f f f f f 9 issuu

55 4 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. F.

Vln. I Vln. II Vla.

Vc. II Db. p p p p Now Ma Now Ma Now Ma Ear Pres ly to un-one mat onemorn ti morning no2 2 p p p p p p p p p 62 5 Ob. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Just al Justas sor as the gesun rewas del wasris so ris ing le- Il The mer TheMer can Merchant te-went an wentup dò up -nel totohis suo hiscount stu count ing di-house o houseTo gli_ ap count pun all tithe a themo con mo ney trol-there lar there2 2 2 2 p p p 10 issuu

Vc. I

version for perusal only

68 6 Perc. F. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. pp TAMB. And E Add Più se ven seven ti, ven-ty più tyfive, tre, five, car me ry no ry--o tren o ver ta- sei twelve -cal from the copre lavi ta-ous di --page... già... page... mp p mp p pp p pp pp pizz. pp pizz. 74 7 Ob. Th. F. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p 5 3 p 5 3 Ear Pres Early to ly-that quel that same mat samemorn ti morning no- Just al Justas can as the tobirds de start gli ucsing celing li22 2 2 22 2 p arco p p arco 11 issuu version for perusal only

issuu version for perusal only

81 Ob. Th. F. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. 5 3 5 3 The Il TheFri fra Fri ar te-went an wentdown dò downto nel tothe giar thegar di garden noTo pen Tosay san saya dolit di tle pre-pray ga prayer re8 88 Ob. Sax. Th. F. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p # 5 3 5 3 Ve Ve ni, ni, ve ve ni ni-cre cre cre a ator tor sostenuto sostenuto sostenuto 12

issuu version for perusal only

94 Ob. Sax. Th. F.

Vln. I

Vln. II Vla. Vc. I

Db. # 5 3 Spi Spi ri ri-tus tus tuset et etce ce ce te te-ra ra raet et etce ce ce te te-ra ra ra-et et etce ce ce te te-ra ra ra-et et etce ce ce te te-ra. ra. ra.100 9 W. Vln. I

II Vla. Vc. I Vc. II And E Ear pres ly to-on quel on that mat thatmorn ti morning noJust al Justas can as the tococks del were gal werecrow let crowing toThe La p p 13

Vc. II

Vln.

issuu version for perusal only

109 10

Th. W.

Hpsd.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I

p p la da lady ma dy--went an wentdown dò downto nel tothe giar thegar di garden noAnd pian Andmut gen muttered do e -tered-in mor in des mopair ran- doA Vor Alove rei lovely un-new ves newdress, ti dress,a to,love si, ly un-new ves newdress, ti dress,a to117

Th.

Vc. II

Hpsd.

Vln. I Vln. II

love bel ly lo e-new nuo new dress: vo. Is Chie Isthat do thatreal po ly co,-ask in ask ing ve-too ri toomuch? tà.Or O Ora al ade me decent no-pair un pair of cap ofshoes pel shoesonce loin gra ina di awhile... rei...14

Vla. Vc. I Vc. II

issuu version for perusal only

11 127 Ob. Sax. Perc.

Th. W.

Hpsd.

F. M.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

mp mp (Tamb.) mp mp # mp 5 3 5 3 A Vor Alove rei lovely un-new ves newdress, ti dress,a to,love si, ly un-new ves newdress, ti dress,a tolove bel ly lo e-new nuo new vo. dress: Ve Ve ni, ni, ve ve ni ni-cre cre cre a ator tor Add Più se ven seven ti, ven-ty più ty --five, tre, five, car me ry no-o tren o ver ta- sei twelve -cal from co thepre lavi ta-ous di-page già page mp mp mp mp mp mp 15

Db.

issuu version for perusal only

133 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. F. M. Vln. I

Vc. II Db. # 5 3 Is Chie Isthat do thatreal po real ly co-ask in ask ing ve-too ri toomuch? tà.Is Chie Isthat do thatreal po ly co-ask in ask ing ve-too ri toomuch? tà.Or O Ora al ade me decent no-pair un pair of capSpi Spi ri ri tus tuset et etce ce ce te te-ra ra raet et mi fa minus un -the to thein ta inte le-rest di rest-on cen on the tofive più fivehun gli in hun dred te-scu res scudi si, di-- di di divi vi vi-ded so ded-by per by the quel thefour pun four teen to16

Vln.

Vla. Vc. I

version for perusal only

137 poco rit. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. F. M.

II Vla. Vc. I Vc. II Db. mp mp shoes pel once lo in gra ina di awhile... rei...ce ce te te-ra ra ra-et et etce ce ce te te-ra ra ra-et et etce ce ce te te-ra. ra. ra.in die the cipa scrit ral to-lel ac lel-co can column to...pp mp pp mp pp mp mp mp mp 12 A tempo 142 Ob. Sax. F. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I p p The Il TheFri fra Fri ar te-saw saw videthethe la La da dy. map p p p pizz. 17

Vln.

issuu

147 (q. = q) Ob. Sax. Th. W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I p p p 0 The La TheLa da La dy ma dy--saw vi saw the de ilFri Fra ar. te.13 152 Hpsd. Th. F. Vln. I

Vla. Vc. I

pp 3 mp 0 0 Why Dim are mi, egyou li 3walk dis ing se,-so o so 3 ear dim ly? mi-He per He 3 said. chèThe qua 3 dew giù still cam 3 lin migers na 3-on co on the sì 3flow pres er. to?3 pp pizz. mp mp arco mp pizz. mp pizz. 18 issuu

Vc. II Db.

version for perusal only

14 160 Hpsd. Th. F. Vla. Vc. I Vc. II Db. pp 3 mp p Has Il your ma 3 hus riband, to è 3-till sta till this to 3 -les hour, tobeen gio 3 mer canri do-ly nel ly 3-play let play ing to-with con with 3 you te, in con 3 bed? te? Is Cam 3mp mp mp mp 15 168 16 Ob. Sax. Hpsd. Th. F. Vla. Vc. I Vc. II Db. pp pp pp 3 mp that miwhy niyou’re all’ 3 walk al ing ba-so per so 3 ear ques ly, to,-so per so 3 ear ques ly to?-Be L’uc Be 3 fore cel-the lo the 3bird dor hashas me an 3left cor,its mi 3 nest? par Have Hai you las 3 left ciayour to 3hus tuo band ma 3-hap ri happy, to-ex es 3mp mp mp mp mp mp mp mp 19

issuu

issuu version for perusal only

176 Recit Hpsd. Th. F. Vla.

I Vc. II Db. pp3 haus austed? to?Don’t Io you di 3 think reiyou dov 3 ought resto ti 3have ri some po 3rest? sar.(The (Pia (TheFri ce Friar va al- fra smirked at tehishis lit di tle scher-jest.) zar.) jest.)17 A tempo 185 Ob. Sax. W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I f mf f mf Ah O lamenting me! dei, Said ahi she, mè,How in wrong tor arco f f mf mf 20

Vc.

issuu version for perusal only

190 Ob. Sax. W.

Vln. I Vln. II

Vc. I mp mp can toyou tu yoube? sei. be? PrePre po cociouscious pi lit certletle-of con of that lu sortsort I i see. c’è. mp mp mp 21

Vla.

issuu version for perusal only

18 Slow (q. = 44) 195 Th. W. Vln.

Vc.

p My Quell’ Myhus uo hus band mo-is è is so spi sonig lor niggard gardly cio lyp p (Grace notes before the beat) p (Grace notes before the beat) arco p 201 Th. W.

II Vla. Vc. I

II Vln. II Vla. Vc. I

I Ahi Imight mè, mightas ahi aswell mè wellhave son haveta qua ta ken si-a ri avow mas vowof tachas ver ti gi-ty ne. tyAnd È 206 Th. W.

Vc. II Vln. II Vla. Vc. I

mi tir miser chi ser--ly! o! ly!Mi Tir Miser chi ser-ly! o! ly!Bare Po ly co-a o apen nien pen ny te ny--will per willhe me he spend spen spendon de onme. rà.22

Vc. II

issuu version for perusal only

19 210 Ob. Hpsd. Th. W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p p p sf sf f 5 3 5 3 sf # 5 sf # 5 His Ha un ff chest gran is dee te enor so normous! ro!p But Ma Butwill non willhe mi helet las letme cia u menear sarit? lo.His Ha ff trunks gran are dibulg mezp sf p sf p p sf p sf p p sf p sf p p sf p sf p sf p sf p arco sf sf 219 20 Ob. W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. ing! zi!But Ma p will non he mi helet las letme cia metouch mai touchwhat’s toc what’sin car inthem? li.And La Andthat sua thatwal bor wal let sa-dang pen dang ling de,-from pen from his debelt, giù, So riem Solong, pi long,so tafat, e so pe sohea san heavy. te vy.-(p) (p) (p) (p) (p) p 23

issuu version for perusal only

226 21 Ob. Th. W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p # 5 3 p Do Pe Doa rò any la ny--of mia ofits bor itscon set contents tacome non comenear ne nearmy ha il mylit con little te tle-purse? nu purse?No! to.Po Po Pover ver ver-ty! tà! ty!Just In Justlook strac look at cithis vi thisold vo og olddress! nor!And E Andworse! poi: worse! sfz p sfz p sfz p sfz p p 24

issuu version for perusal only

232 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. Vln. I Vln. II

Vc. I Vc. II Db. cresc. f p cresc. f mf DRUM f # cresc. 5 3 b 5 3 § 5 3 # f 5 3 Chas Cas Chasti ti ti-ty! tà! ty!Pi Ve Pity di il ty-my mio mydis do distress! lor! tress!Ah! Ah! Po Po Pover ver ver-ty! tá! ty!Chas Cas Chasti ti ti-ty! tà! ty!Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! cresc. f cresc. f cresc. f cresc. f cresc. f f 25

Vla.

issuu version for perusal only

22 239 Th. W. Vln. II

I Vc. II p I Son Imight co might as mewell u be nasome mo sort naof canun. qua. All Io I non Iwant chie want is do ua nati gran ny de ny--lit quan little ti tle-sum, tà. sum,A Sol Ahunhun cen dred tofrancs fran chioror vorp p p p 245 23 Ob. Hpsd. Th. W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II p p f 5 3 soso reiYou o Youknow, dei. know, To Mi Tobuy vog buy my lioself com-some pra something re-in qual inthe che thela bel latest ves test-fa ti fashion, to shion,-- new stra newand va andpret ganty, teSo Cop p p p p 26

Vla. Vc.

issuu version for perusal only

252 24 Hpsd. Th. W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p f 5 3 p mf I sìwon’t per won’tbe la be the cit thelaugh tà laughing è-stock trop stock of po uthe miwhole lici anty. te.Ah, Col Ah,who cuor who can rin cansay gra sayhow ziethank reiful quell’ ful--I es I would sebe rep mf p mf p mf p mf p mf p p mf 258 rall. Hpsd. Th. W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p p mf f 5 3 To di Tohim cui him who cen whowould to wouldlend fran a chihun pos dred so dred--francs pren francs to deme. re.p mf p p mf p p mf p p mf p p mf p mf 27

25 A little faster (h = 52) 264 F. Vla. Vc. I Vc. II Db. The Il TheFri fra Fri ar te-seized col seized the seop l’op oppor por por--tu tu tu-ni ni ni--ty. tà. ty.Let Quel me do ease loryour cal dis me 3tress: ròI’ll I lend fran you chia ti 3 hun pres dred te-francs. rò. francs.mp mp pizz. mp mp pizz. 270 26 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. F.

Vc. I Vc. II Db. mf mf mf TRIANGLE mf mf 0 You? Tu? Yes. Si. Why Co not sìtreat com your pre 3self raito il a sog 3 love naly to-new ves new 3mf mf mp mp mp mp 28 issuu

Vln.

Vla.

version for perusal only

issuu version for perusal only

276 rall. Ob. Th. F. Vla. Vc. I Db. mp quasi improvvisando # # 5 3 mp arpeggiate freely dress? ti to. arco 27 With movement (q. = 88) 280 Th. W. Vc. I Vc. II Db. Oh, Buon Bro fra ther, te,If se Ifthere qual there is chea mo ny do ny--way c’è, way That che ThatI pos I can sosay dir Thank gra you, zie,do chie just di,ask chie me. di.p p arco pizz. p 286 q = q Th. W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. 5 3 p A Dim ny mi ny--lit co lit tle me-way pos way that soyou di might mosknow trarFor la Forme mi me to ashow gra my tigra tuti di-tude ne tudeJust O tell dim me miWhat Non so im-e por e-ver ta ver-it che it might sap p p 29

version for perusal only

28 q = q 292 Ob. Sax. Hpsd. Th. W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Db. pp 3 3 3 pp 3 3 3 pp pp 0 be. rà. pp 3 3 pp 3 3 3 3 3 3 pp 3 3 pp 3 3 3 3 3 3 pp 3 3 3 pp 3 3 3 pp 301 29 Hpsd. Th. F.

II Vla. Vc. I Vc. II Db. There In are tan 3 so tisma siny mi 3-ways ways mo diaa si 3 girl può can rin say gra 3thanksthanks ziartoto un aa bell’ 3 manman uo mo that che 3 lendslends può herher cen aa to 3hunhun fran -chi dreddred pres 3 --francs.francs. tar.What Con Whata un about ba bout--a cio al akiss? lor?pp sf pizz. pp sf pizz. pp sf pizz. pp 3 3 pp 3 3 30 issuu

Vln.

Freely 310 30 With movement (q. = 88) W. Vln.

Vln.

Vc.

Db. Like Co this? sì?They kiss. Is Bas te thatall? rà?A Un kiss ba seems cio èso ben p arco p arco p p p 315 Th. W.

Vln. I Vln. II Vla.

II Db. 5 3 p small po when co,I’ve ho got più so be much ni anmore corgra den ti tro iltude mio -in te store. sor.arco p 31 issuu

for

Vc.

I Vc.

version

perusal only

version for perusal only

31 Slightly faster (q. = 104) 320 Ob. Sax. Perc. W. F. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p p pp (Tri.) mf There In Thereare tan areso tisma siny miways mo a si girl può can rin say grathanks ziarto un a bell’ There In are tan so tisma siny miways mo a si girl può can rin say grathanks ziarto un a bell’ pp mf p pp mf p pp mf p pizz. pp mf p pp pizz. mf p pp mf p 326 Ob. Sax. W. F. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. man uo-mo who che lends può her cen a tihund fran-chi dred pres -francs. tar.There In are tan so tisma siny miways mo di a si girl può can rin say grathanks ziarto un a bell’ man uo-mo who che lends può her cen a tihun fran chidred presman uo-mo who che lends può her cen a tihund fran-chi dred pres -francs. tar.There In are tan so tisma siny miways mo di a si girl può can rin say grathanksthanks ziarto un a bell’ man uo-mo who che lends può her cen a tihun fran chidred pres32 issuu

version for perusal only

32 331 Ob. Sax.

Hpsd. Th. W. F. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

pp p 0 p francs. tar.francs. tar.The Il sfz sfz sfz pp pp sfz pp arco pp sfz sfz pp 33 issuu

Db.

sfz

issuu version for perusal only

336 Hpsd. Th. F. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. Fri fra Friar te a ar-wiped sciu wipedoffoff ga -va aa il bead suo of su ofsweat dor sweatAndAnd pen thought:thought: san -do:I qui Ihave cen have n’t to n’t--got fran got a chihun non dred li dred--francs... ho francs... an yet.yet. cor.pp pizz. pp pizz. pp pizz. pizz. p (pizz.) p 34

issuu version for perusal only

33 Lively (h = 100) 340 (e = e) Ob. Sax. Perc. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I f f f TAMB. f arco arco f arco f arco f 351 34 (e = e) (e = e) Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. M.

Vc. I Vc. II Db. f DRUM f 7 6 4 f The La TheMer scian Merchant do il-came suo cameout stu out of diohis con hiscount ta counting bi-house, le, house, -il Came mer Camerun can running te u-down scì downthe gri thestair. dan do.They Mi Theyowe de owe me voa nofor un tune pa-in tri inBruges, mohe nisaid, oAnd a mf f mf mf f mf f mf f mf mf arco f mf mf f arco pizz. mf 35

Vln.

Vla.

360 35 36 Ob. Sax. Perc. M.

Vln. I

f f f so Brug I’m gia ego sto ing an-there.there. dan -doI’m Si, I’mgo si, go ing io par off to toBruges, su he bisaid, to.I’m Non I’mleav pos leav ing so-straight as straight a pet-f mf f mf f f mf mf mf 36 issuu

Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db.

version for perusal only

for perusal only

(e = e) 371 (e = e) 37 Ob. Sax. Perc.

M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. f f f DRUM TAMB f f f 7 6 4 way. ta- re.So Ad Good diobye, mio -Wife, cor, take lì care dor ofyour miself, rò.I’ll Sol be do gone mafor nia io night pos and soa tor day. nana -re.f mf f f mf f f f f mf f f mf f arco pizz. mf 37 issuu

Hpsd. Th.

version

version for perusal only

380 38 Ob. Sax. Perc. Th. W.

Vln. I

Vln. II Vla.

mp 5 3 5 3 You’re La You’rego mog go ing lie-off dis off to se aBruges, Brug said gihis aWife, vai, And as Andhave sen haven’t te u-the na thetimetime not te edtoto un pack.pack. gior nomp mp mp mp mp 38 issuu

Vc.

I Vc. II Db.

version for perusal only

390 39 Ob. Sax. Perc. Th. W.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

mf f mf f mf f mp 5 3 5 3 Well, Ma safe io jour qui ney, sta -dear, ròI’ll e just pre sit ghehere ròAnd che av twid raidle un -my si thumbs cutill royou’re ri back. tor -no.mf mp f mf mp f mf f mp f mp mp 39 issuu

Db.

399 (e = e) 40 (e = e) Ob. Sax. Perc. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. Il TheThe mer MerMer canchantchant teran tor ranback na backto va althe -lo count stu ing di-house o houseFor per Forsome pren some thing de-he’d re he’dmis i mislaid.laid. con temf mf mf mf arco mf 408 (e = e) 41 Perc. Hpsd. Th. F. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. f DRUM f f 7 6 4 5 3 p 5 3 And Lì there vi by dethe il thefire fra fire te,was lì wasthe vi thehand ci handsome no-young al youngfri fuo fri ar coWho che coughed dis se,forforaa tos momo senmentment dof p f p f p f p f p pizz. f arco pizz. p 40 issuu

version for perusal only

issuu version for perusal only

418 42 Ob. Sax. Th. F.

Vln.

II Db. p p p 5 3 5 3 5 3 The Friar coughs then un said: po: May Mi I fa Iask res askyou, tias un a fa afriend vor? friendCould Puoi you pres youlend tar lenda mi p p arco p 427 43 Ob. Sax. Perc.

Th. F.

II Vla. Vc. I Vc. II p TRI p 0 p hun cen dred to-francs fran francs totome? chi? me?Could Puo you? i?On So ly lo,-for sai, for a per aday qual day or chetwo. dì. p p pizz. 41

Vln.

Vla. Vc. I Vc.

Hpsd.

Vln.

433 Ob. Sax. F. Vc. I I’ve Lo I’vegot chie got some do inlit gran tle de-bills u bills and milstuff tàA E Ahun quel hun dred la-francs cif francs would rabe bas e tenough. rà.44 437 Hpsd. Th. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. f f 5 3 5 3 5 3 AA hun Cen dred to-francs?francs? fran chi?More Con Morethan pi thana a aplea cesure. re, sure.-- Pay ma Payme a meback, te back, my non mydear li dearfriend, do friend, at per atyour mes yourlei tie leisure. re.-22 2 f mf f mf f mf arco f mf f mf f arco mf 42

issuu version for perusal only

45 443 Hpsd. Th. F. M.

Vln. I Vln. II Vla.

Vc.

Db. p 5 3 p 5 3 5 3 This L’ac a cormi doa fu -ble a -ac micoun chetan vocy leBut Mi keep ri it pabe ghetween raiyou quan and dome puoi, InIn ma thethestricstric tut testtest to -ri se ma -necrecre tra-cy. cy. noi. 2 2 2 pizz. p pizz. p pizz. p p p p 43

Vc. I

issuu version for perusal only

450 46 Same tempo (q = q. precedente) Perc. Hpsd. Th.

M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. TRI pp pp pp 5 3 5 3 5 3 Re e solved fe -the ce ifri gua ar’s iin ri sol solven vecy. re.Qui In sotto voce et gran -ly, dis -dis crecreet zioly, nethe un ar ac 3Qui In sotto voce et gran-ly, dis ly,-dis cre discreet zio-ly, ne ly,the un ar ac 3pp 3 pp 3 pp 44

458 Perc. Hpsd. Th. F. M. Vc. I Vc. II Db. 5 3 5 3 5 3 # 5 3 range cor-ment do ment-was ci was 3 known fu to tra the gli Mer a chant mi-and ci andthethe Fri a ar tu-a per a lone. tu. range cor-ment do ment-was ci was 3 known fu to tra the gli Mer a chant mi-and ci andthethe Fri a ar tu-a per a lone. tu. 3 3 47 Lively, as before 468 (q. = 132) (e = e) Ob. Sax. Perc. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. f f f TAMB. Then Il Thenthe mer theMer can Merchant te-left af left his fretcount taning do-house si houseand or andcame las camerun cia running va-down San down the De thestair nys stairf arco mf arco f mf arco f f mf mf arco mf pizz. 45

issuu version for perusal only

version for perusal only

478 (e = e) Perc.

Th. M.

II Db. f DRUM f 7 6 4 f I’m A I’mgo Brug go ing gia-off ga off to lopBruges pahe hesaid va saidf mf f f mf f f f f mf f f mf f f arco mf pizz. 46 issuu

Hpsd.

Vln.

Vla. Vc.

Vc.

version for perusal only

483 Ob. Sax. Perc.

Th.

Hpsd.

Vln. I Vln. II

Vla. Vc. I

f f f TAMB. f f 5 3 f # 5 3 5 3

not fall te-he e he was rathere. lì. f arco 47 issuu

Vc. II Db.

And Quel Andby la by

night

version for perusal only

48 Twice as slow 489 With movement (q.

120) Ob. Sax. W. F. M.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

p p Night Not sotto voce fall. te.The La La da dy masaw vi the de ilFri fra ar teNight Not sotto voce fall. te.Night Not sotto voce fall. te.pp p pp p pp p pp pizz. p p pp pizz. p pp pizz. p 48

Db.

issuu

issuu version for perusal only

497 Ob. Sax. Hpsd.

Th.

Vln. I Vln. II Vla.

p f p f p f pp mf b 6 4 3 p f pp mf The Il TheFri fra Fri ar te-saw saw vi thethe la La da dy ma.f f arco p f pp mf arco p f pp mf arco p f pp mf 49

Vc. I Vc. II Db.

version for perusal only

Here,Here, Ec co,said dis saidhe, se, he,a i ahun cen hun dred to-francs. fran chi.

49 504 Recit. Ob. Sax. Perc.

Hpsd. W. F. Vln. I

Vln. II

Db. pp pp pp TRI pp A I

dred to-francs,francs, fran chie Av enough rò nough-for il fora mio alove love nuo lyly vonewnew ves dressdress ti -to.Be Ma Before pri fore -I ma Ican di canput put met teraa il

Yes. Si. 2 2 2 2 2 pp pizz. p pizz. p pp pizz. p pizz. p pizz. p pizz. p 50

Vla. Vc. I Vc. II

Ahun cen hun

issuu

issuu version for perusal only

510 W. F. Vln. I Vla. Vc. I Vc. II Db. new nuo dress voon su, I io Ihave de have to votaketake met terthisthis il old vec one chiooff giù. Yes. Si. 50 515 W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. I’ll Vò be nel bein la inmy mia mybed stan bed room. za.Un Mi seductive dress spog ing. lio.pp arco pp arco pp arco pp arco pp arco pp arco 51 Slow (h. = 46) 520 rit. W. F. M. There Ci pp are son costs con to tibe da coun fa ted re. ted,There E are noi debts siam we de must bi -tor. pay,Cun A ning bi-ly, le, ly,-cun a cun ning bi-ly, le ly,Love en finds traa App ThereThere Ci areare son costscosts con toto tibebe da councoun fa tedted re. ted,- ThereThere E areare noi debtsdebts siam wewe de mustmust bi -tor. pay,CunCun A ningning bi-ly, ly, le,-cun cun a ningning bi-ly, ly, le- Love en findsfinds traaa App There Ci are son costs con to tibe da coun fa ted re. ted,There E are noi debts siam we de must bi -tor. pay,Cun A ning bi-ly, le, ly,ly,cun a ning bi-ly, le ly,ly,Love en finds traa A51

52 Fast (q. = 144) 534 Perc. W. F. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. pp DRUM way. mor.way.way. mor.way. mor.pp pp pp pp pp pp pizz. 545 53 Perc. W. F. M. Vln. I

II Db. The In TheWife ca Wife is mein raher la herbed da bed room ma,-The il TheFri fra Fri ar’s te-at bus at the sa aldoor lorOm Om ni ni ni-- a a a-- vin vin vincit cit cit-a a amor mor morOmOm Om nini ni nini--aa a aa--vinvin vin vincitcit cit citcit-a a a amor mor morOm Om ni ni nini-a a aa-vin vin vincit cit citcit-a a a amor mor mormor52 issuu

Vln.

Vla. Vc.

Vc.

version for perusal only

issuu version for perusal only

556 54 Perc. Th. W. F. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p p Om Om ni ni ni-- a a a-- vin vin vincit cit cit-a a amor mor morOmOm Om nini ni nini--aa a aa--vinvin vin vincitcit cit citcit-a a a amor mor morOm Om ni ni nini-a a aa-vin vin vincit cit citcit-a a a amor mor mormorThe A TheMer Brug Mer chant gia-counts il counts his pro hispro fit profits: to-A son Athou mil thou sand le-crowns fran crowns or chimore. d’or. p p p p p p 566 Perc. Th. W. F. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. OmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor mor- OmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor morOm Om ni ni nini-a a aa-vin vin vincit cit citcit-a a a amor mor mormorOm Om ni ni nini-a a aa-vin vin vincit cit citcit-a a a amor mor mormorOmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor mor- OmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor mor53

issuu version for perusal only

575 55 Ob. Sax. Perc. Th. W. F. M.

II Db. mp mp mp 5 3 OmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor morCowl Vi and agown i and ves andcas ti cassocksock ti.- Nes DropDrop suonon noto ha-the ti thefloor. mor. floor.Om Om ni ni nini-a a aa-vin vin vincit cit citcit-a a a amor mor mormorOmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor mormp mp mp mp mp mp 54

Vln.

Vla. Vc.

Vc.

version for perusal only

585 Ob. Sax. Perc. Th. W. F. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. # 7 b7 OmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor mor- OmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor morOm Om ni ni nini-a a aa-vin vin vincit cit citcit-a a a amor mor mormorOm Om ni ni nini-a a aa-vin vin vincit cit citcit-a a a amor mor mormorOmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor mor- OmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor mor55

issuu

version for perusal only

56 595 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. F. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. mf mf mf mf mf 5 3 7 OmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor mor- OmOm Om nini ni ni---Om Om ni ni nini-a a aa-vin vin vincit cit citcit-a a a amor mor mormorOm Om ni ni nini--Through Lie the toMer il chant’s mer-fin can fingers te- ca GoldGold rezandand za ilsil suo ver te --pour. sor. pour.OmOm Om nini ni ni--- aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor mor- OmOm Om nini ni ni---mf mf mf mf mf mf 56 issuu

issuu version for perusal only

605 57 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. F. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. f f f f # 7 f aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor mor- I Io Ipant, pal pant, I pisweat, to,I io Itrem su trem ble, do,-I un Ikiss al kiss and troI ba a cio andore. cor.-Om Om Om nini ni nini--a a aa-vin vin vincit cit citcit-a a a amor mor mormorII Io Ipant, pant, pal II pisweat,sweat, to,II io Itrem trem su ble,ble, do,-I I un Ikiss kiss al andand troII ba aa cio andore.dore. cor.-Om Om Om nini ni nini--aa a a--- vinvin vin vincitcit cit cit-a a a amor mor mor- I Io Ipant, pal pant,pant, I pisweat, to,I io Itrem su tremtrem ble, do,-I un I Ikiss al kisskiss and troI ba a cio andore. cor.-Om Om Om nini ni nini--f f f f f f 57

614 58 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W.

F. M.

Vln. I Vln. II

cresc. ff cresc. ff cresc. ff ff f cresc. cresc. ff f aa a aa--vinvin vin cresc. citcit cit-a a a amor mor morvinvinvin vin vincitcitcit cit citcit-a aa a amor mormor morff vinvin vin vincitcit cit citcitcit-a a a amor mor moraa a aa--vinvin vin cresc. citcit cit-a a a amor mor morvinvin vin vincitcit cit citcitcit-a a a amor mor morff vinvinvin vin vincitcitcit cit citcit-a aa a amor mormor moraa a aa--vinvin vin cresc. citcit cit-a a a amor mor morvinvinvin vin vincitcitcit cit citcit-a aa a amor mormor morff vinvin vin vincitcit cit citcitcit-a a a amor mor morcresc. ff f cresc. ff f cresc. ff f cresc. ff cresc. ff cresc. ff 58 issuu

Vla. Vc. I

Vc. II Db.

version for perusal only

624 Ob.

Perc.

Sax.

Hpsd. Th. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

f f f f p (drum) f p f p 5 3 f p f p f p f p f p f arco f 59

Db.

issuu

version for perusal only

634 59 Ob.

Perc.

Sax.

Hpsd. Th.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

f f f f f f f f f f f f p f p f p f 5 3 p f p f p f p f p f f 60 issuu

Db.

60 644 Ob. Sax. Perc.

Th.

Hpsd.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

mf mf (drum) p TAMB. mf p p f mf p 5 3 p § mf 5 3 p 5 3 p f mf p p f mf p p f mf p p mf p p p p p 61 issuu

Db.

version for perusal only

only

651 61 Ob. Sax. Perc.

Th.

Hpsd.

Vln. I Vln. II Vla.

mf f 333 mf f 333 mf f f mf f § mf 5 3 # f f mf f f mf f f mf f mf f f f *play double-stop when using bass with low D 62 issuu

Vc. I Vc. II Db.

version for perusal

version for perusal only

659 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p 333 p 333 p p p p p 63 issuu

668 62 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. f 333333 3 f 333333 3 f f # f 5 3 f f f f f f 64 issuu version for perusal only

version for perusal only

675 Ob. Sax. Perc.

Th.

Hpsd.

Vln. I Vln. II

I Vc.

Db. 33 33 p f p f # 5 p f p f p f p f p f p f p f 65 issuu

Vla.

Vc.

63 683 Perc. Hpsd. Th. Vln. I

II Vla. Vc. I Vc. II Db. p (drum) cresc. poco a poco p cresc. poco a poco cresc. poco a poco 5 3 5 3 p cresc. poco a poco p cresc. poco a poco p cresc. poco a poco p cresc. poco a poco p cresc. poco a poco p cresc. poco a poco 66 issuu

Vln.

version for perusal only

694 64 Ob. Sax. Perc.

Hpsd. Th.

Vln.

Vln. II

Vla. Vc. I Vc. II

p cresc. p cresc. 5 3 5 3 6 3 67

Db.

issuu

version for perusal only

705 65 Ob. Sax. Perc.

Th.

Hpsd. Vln. I Vln. II Vla.

ff 333 ff 333 ff (tamb.) (drum) ff ff # ff ff ff ff ff ff 68 issuu

Vc. I Vc. II Db.

714 Ob. Sax. Perc.

Th.

Hpsd.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I

mf ff 3 33 mf ff 3 33 mf ff mf ff # ff ff ff ff mf ff mf ff ff 69 issuu version for perusal

Vc. II Db.

only

720 Ob. Sax. Perc.

Hpsd. Th. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

33333 33333 #6 4 # 70 issuu version for perusal only

Db.

for perusal only

66 Steady (much slower than the opening!) 726 (q. = 88) Th. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. mf Next Co Nextmorn sì morning il-the mer themer canchant, te,his l’af hisbus fa business re-com fi comple ni ple-ted, to, ted,The Il mf p mf p mf p mf mf mf p 731 67 Ob. Sax. Perc. Hpsd. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. mf mf p TRI mf DRUM p cof gior coffers no fers-of se ofBruges guen Brugesall tese da severe Brug vere-ly gia è ly-de par deple ti ple-ted, to ted,set E off tor home nòfor a forSaint San Saint De De Denys. nys. nys.p mf p mf mf 71 issuu

version

version for perusal only

736 Perc. F.

Db. Next Co Nextmorn sì morning poi-the il theFri fra Fri ar, te,-his l’af hisbus fa business re-com fi comple ni ple-ted to ted,Went Dal Wentback su back to ohis pri hisPri o Prior, re ac or,--who’d cet who’dstrong taly va-en l’in entrea vi trea-ted to tedp p p p 741 68 Ob. Sax. Perc.

W. F.

I Vc. II Db. mf mf p TRI mf DRUM p Next CoHis E Hisre tor turn nòfrom a fromSaint San Saint De De Denys. nys. nys.mf p mf p mf p p mf p mf mf p 72 issuu

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

Hpsd.

Vln.

Vla. Vc.

747 W. Vln. I Vln. II Vla. Db. morn sìing poi-the la theLa da La dy, ma, dy,--her l’af herbus fa business re-com fi comple ni ple-ted to ted- ComWent pra to vathe dal thetai sar tai lor to il-and sog andthere na thereshe towas ves wastrea ti treated toTo il Tothe più thefi bel fi nest vesSpacious 751 69 A tempo Hpsd. Th. W. F. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. f 44 4 44 4 # # p 5 3 (arpeggiate freely) gown tiin to the in thetown tut town of ta Saint San De De Denys. nys. nys.2 2 2 On Ri Onthe tor thejour nanney do-from da fromSaint San Saint De De Denys nys nysOn Ri Onthe tor thep p p p p p p 73 issuu

version for perusal only

issuu version for perusal only

756 Ob. Sax. F. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p p The Il TheFri fra Fri ar te- per HapHap ca penpen sototo si jour nanney do-to a toSaint San Saint De De Denys nys nys- Il TheThe mer MerMer canchantchant te - per HapHap ca penpen sototo si p p p p 74

version for perusal only

761 Slightly broader 70 A tempo Ob. Sax.

F. M.

Hpsd. Th.

Vln. I

Vln. II

Vla. Vc. I Vc. II

p p p meet son one in a conno tra-ther, ti, ther,Greet e one sa a luno ta-ther ti. therKind Sig Sir. normeet son one in a conno tra-ther, ti ther,Greet e one sa a luno ta-ther ti. therGood Buon p p p 75 issuu

Db.

768 71 Ob. Sax. Hpsd. F. M. Vc. I Vc. II Db. p p That I Thatmo sol mo ney di-you che youkind mi kind ly hai-lent da lent me toIt Li ho Itreal ri real ly pa-saved ga savedmy tilife.life. o raBro fra ther. te.pizz. p 774 72

Ob. Sax.

Th. F. Vc. I Db. p p 0 I’ve Si, re li ho returned da turned-it ti al itto -la your sig yourwife. wife. no -rapizz. p 76 issuu version

Hpsd.

for perusal only

780 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. F. Vln. I Vln. II Vc. I Vc. II Db. pp TAMB. pp DRUM You Tut will to,find tut the towhole quan a tomountmount pron toWentWent straight En straightin trò into nel-her suo her acac countcount con top p arco p p 784 Ob. Sax. Hpsd. Th. F. Db. p p Well, Beh io I las Imustmustbe cio beon San my De myway. nys way.Good Buon day. dì! 2 77 issuu version for perusal only

version for perusal only

73 Earthy (q. = 132) 789 Ob. Sax. Perc.

Hpsd. Th. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

Weal Ric thy, co e-suc gar success ba cess-ful: to il ful:-the mer the -

78 issuu

Db.

f f DRUM f f p f

f p f p f p f f f

version for perusal only

795 74 Ob. Sax. Perc. Hpsd. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. f f sf f p Mer canchant teBack tor Backhome nò homein a inSaint San Saint De De Denys nys nysf p f p f p f f sf f 79 issuu

version for perusal only

801 Ob. Sax. Hpsd. Th. W. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p p p Beau Vis ti pa-ful, e ful,-in bel intel lis tel-li si li-gent: ma, gent:-his la hisLa da La dy. ma.A e Asight che sight to vi tosee. sion. see.Es E Espec spe-ially cial -iallynow, menin teher con herlove ques love ly to-new ves new 2A Che Ahap bel hap py la py--cou cop cou ple piap p p 80 issuu

Luxuriously (with fantasy) 807 75 A tempo Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. mf 4 44 4 4 4 2 mf 4 4 4 4 4 4 2 TRI. mf mf 4 4 4 4 4 4 2 mf # 6 4 (arpeggiate freely) dress.dress. ti -to Guess,Guess, Ma, SaidSaid dis se ilthethe mer MerMer canchant,chant, te,Who sai II met chi to ho today vis day-on to onthe tormf p mf p mf p mf mf mf 813 76 W. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. II Db. Who? Mah? Dis Said -se the la La Da dy maway nanhome doto a toSaint San Saint De De Denys. nys? nys.Our L’a Ourgood mi goodfriend co,the il theFri fra Fri ar, teSaidSaid dis se ilthethe merMer can chant tep p p pizz. p pizz. p 81 issuu version for perusal

only

version for perusal only

819 W. M. Vln. I

Vln.

II Db. Ooh Ah SaidSaid dis sethethe la La Da dy. maAnd E guess co what sahe di hetold ce toldme vahe’d che ha he’dgi da gi ven to a-you? te? you? SaidSaid dis se ilthethe mer MerMer canchantchant te825 77 W. M.

II Vla. Vc. I Vc. II Db. Not Chi a lo aclue, sa? clue, SaidSaid dis sethethe la La da dy ma.You E Youlent quan lent him to himsome gli some The i Themo sol mo ney di-I pres Ilent ta lenthim, ti,SaidSaid dis se ilthethe mer MerMer canchantchant tef p f p f p f p f f 82

Vla. Vc.

Vln.

issuu

issuu version for perusal only

831 78 Ob. Sax. Perc.

Th. W. M. Vln. I

Vc. I Vc. II Db. f f f (Tri.) f 0 f mo hai ney, pres-did ta didyou? to?SaidSaid Dis sethethe la LaLa da dydy maA Ben hun cen dred tofrancs! fran chi!A Ben Ahun cen hun dred to-francs,francs, fran chi,SaidSaid dis se ilthethe mer MerMer canchant.chant. temf f mf f mf f mf f p mf f p mf f 83

Hpsd.

Vln.

Vla.

issuu version for perusal only

837 W. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. Fan Pen cy sa unthat pò, Said dis sethe lamog La lie. dy.Tell Dim me. mi,DidDid hai youyou com buybuy pra -tothatthat quel vesdress ti with tothethe mo con neyney-I quei I lent sol him? di?p p p p p p 79 Faster 843 W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. Yes. Si, All è Allright ve right then, ro,yes. si. I Ho spent spe the so imo tuoi ney sol-on di onthis ni,dress. si. But Ma Butcould dim could you mie hai ever mai ver-guess vis guess aa to ogdress getcould to -co looklook sì thisthisp p p p p p 84

issuu version for perusal only

848 Freely Ob. Hpsd. Th. W. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. mp freely mf # mf 6 4 arpegg. freely love bel ly? lo?Have So I noe sta ver ta-looked mai looked more più love bel ly? la?No, Non No,you’ve sei you’vene sta ne ver ta-looked mai lookedmore più morelove bel love ly. la?mf p mf p mf p mf p arco mf p mf arco p 80 With movement (q. = 88) 855 Th. W. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. 7 p Darl Ca ing, ro,-set non set your ti yourmind preoc mind at curest. par.I’ll I pay sol payit di itall ti pos back with soin ri te pa-rest. gar. rest.You Tu Youwant puoi want what’s con what’syours? tar yours?p p p p p pizz. p 85

version for perusal only

861 81 Ob. Th. W.

I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p # 7 Well, su you di youwill. me. will. Just La Justcome mi come and ao bor pen sa è-up lì up my per till. te. What I Whate sol e-ver di ver-you pres you ta lentlenthim, ti865

Th. W.

I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p I’ll so I’llre no reim i tuoi. burseburse What E Whatcame la cameout mi out of ayour bor yourwal set wallet, tatake è takeout lì out of quan ofmy do mypurse. vuoi. 86

Vln.

Ob. Sax.

Vln.

issuu

82 Faster (q. = 120) 868 M. Vln. I

She Un Shekissed ba kissed him. cio,And e Andas lui as they ri theywere cor werekis dasing, va sing,-The la TheMer pic Mer chant co-re la remem co-bered sa bered-what che a whathe’d lui he’d been man beenmis ca missing. va.pp sim. pp sim. pp sim. pp 872 W. F. M. Vln.

Vln.

Vla. Vc. I The La TheWife mog Wife kicked lieshut chiu the secount la ing por-house ta al housedoor. lorOm Om ni ni-a a a-vin vin vin cit cit-a a a mor. mor.Om Om ni ni-a a a-vin vin vin cit cit-a a a mor. mor.Om Om ni ni-a a a-vin vin vin cit cit-a a a mor. mor.87 issuu

Vln. II Vla. Vc. I

version for perusal only

Ob. Sax. Perc.

Pushing forward (q. = 132) 877

Hpsd. Th.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

p cresc. p cresc. p TAMB. cresc. p cresc. p cresc. p cresc. p cresc. p cresc. p cresc. p cresc. p arco cresc. 88 issuu

Db.

for perusal only

883 Ob. Sax. Perc.

Th.

Hpsd.

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II

sffz sffz sffz sffz sffz 7 sffz sffz sffz sffz sffz sffz 89 issuu

Db.

version

issuu version for perusal only

84 890 Ob. Sax. Perc. Th. W. F. M.

I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. p p p 5 3 p 5 3 A A Amor mor mor-vin vin vin cit cit-om om om ni ni ni--a a aA A Amor mor mor-vin vin vin cit cit-om om ni ni ni-a aOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morA A Amor mor mor-vin vin vin cit cit-om om om ni ni ni--a a aA A mor morvin vin cit citom om ni nia aOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morA A Amor mor mor-vin vin vin cit cit-om om om ni ni ni--a a aA A mor morvin vin cit citom om ni nia aOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morp p p pizz. p pizz. p p pizz. 90

Vln.

issuu version for perusal only

896 Ob. Sax. Perc. Th. W. F. M. Vln. I

Vc.

Db. 5 3 Om Om ni nia avin vin cit cita a mor morAA A Amor mor mor-vin vin vin citcit cit-om om om nini ni ni---a a a- AA A mormor morvinvin vin citcit citomom om nini niaa aOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morA A Amor mor mormor-vin vin vinvin cit cit--om om omom ni ni nini--a a aaA A Amor mor mor-vin vin vin cit cit-om om om ni ni ni--a a aOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morAA A Amor mor mor-vin vin vin citcit cit-om om om nini ni ni---a a a- AA A mormor morvinvin vin citcit citomom om nini niaa a91

Vln. II Vla. Vc. I

version for perusal only

902 85 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. F. M. Vln. I

Vc. I Vc. II Db. f f f f 5 3 6 4 f Om Om ni nia avin vin cit cita a mor morOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morf f f 92 issuu

Vln.

Vla.

version for perusal only

908 86 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II f 6 4 f arco f arco 913 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. Vln. I

Vc. I

II 93 issuu

Vln.

Vla.

Vc.

version for perusal only

87 919 Ob.

Sax.

Hpsd. Vln. I Vln. II Vla.

p p cresc. p p cresc. p cresc. p cresc. p cresc. p cresc. 924 Ob.

Vc.

I Vc. II

Sax.

Hpsd. Vln. I Vln. II Vla.

II f ff f ff f ff f ff f ff f ff f ff f ff 94 issuu

Vc.

Vc.

issuu version for perusal only

88 929 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. F. M.

Vln. I Vln. II

Vc.

mf mf mf (tamb.) mf mf 5 3 5 3 A A mor morvin vin cit citom om ni nia aA A mor morvin vin cit citom om ni nia aOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morA A mor morvin vin cit citom om ni nia aA A Amor mor mor-vin vin vin cit cit-om om om ni ni ni--a a aOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morA A mor morvin vin cit citom om ni nia aAA A mormor morvinvin vin citcit citomom om nini niaa aOm Om ni nia avin vin cit cita a mor mormf mf mf mf pizz. mf pizz. mf 95

Vla. Vc. I

II Db.

version for perusal only

935 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. F. M. Vln. I Vln. II Vla. Vc. I Vc. II Db. 5 3 Om Om ni nia avin vin cit cita a mor morAA A Amor mor mor-vin vin vin citcit cit-om om om nini ni nini---a a aAA A Amor mor mor-vin vin vin citcit cit-om om om nini ni ninininini---a a aOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morAA A Amor mor mor-vin vin vin citcit cit-om om om nini ni nini---a a aAAAAA A Amor mormormormor mor-vin vinvinvinvin vin citcitcitcitcit cit-om omomomom om ninininini ni nini------a aaaa aOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morAA A Amor mor mor-vin vin vin citcit cit-om om om nini ni nini---a a aAA A Amor mor mor-vin vin vin citcit cit-om om om nini ni ninininini---a a a96

issuu

941 89 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. F. M.

I Vc. II

f f TAMB. f f 5 3 Om Om ni nia avin vin cit cita a mor morOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morOm Om ni nia avin vin cit cita a mor morf f f f arco arco f 97 issuu

Vln.

Vla. Vc.

Db.

version for perusal only

947 Ob. Sax. Perc. Hpsd. Th. W. F. M.

Vc.

ff f ff f ff ff f ff f ff DRUM ff ff ff ff f ff f ff 6 3 ff 6 3 ff A A Amor mor mor-vin vin vin cit cit-om om om ni ni ni--a a aA A Amor mor -mor-vin vin vin cit cit-om om om ni ni ni--a a aA A Amor mor -mor-vin vin vin cit citA A Amor mor mor-vin vin vin cit cit-om om om ni ni ni--a a aA A Amor mor -mor-vin vin vin cit cit-om om om ni ni ni--a a aA A Amor mor -mor-vin vin vin cit citA A Amor mor mor-vin vin vin cit cit-om om om ni ni ni--a a aA A Amor mor -mor-vin vin vin cit cit-om om om ni ni ni--a a aA A Amor mor -mor-vin vin vin cit citff f ff f ff ff f ff f ff ff f ff f ff ff f ff f ff ff f ff f ff ff arco ff ff 98 issuu

Vln. I Vln. II Vla. Vc. I

II Db.

issuu version for perusal only

951 Ob. Sax. Perc.

Th. W. F. M.

Hpsd.

Vln.

Vln.

f ff f ff sffz f ff f ff sffz ff ff sffz f ff f ff sffz ff 6 5 sffz A A Amor mor mor-vin vin vin cit citOm Om ni nia avin vin cit cita a mor! mor!A A Amor mor mor-vin vin vin cit citOm Om ni nia avin vin cit cita a mor! mor!A A Amor mor mor-vin vin vin cit citOm Om ni nia avin vin cit cita a mor! mor!f ff f ff sffz f ff f ff sffz f ff f ff sffz f ff f ff sffz f ff f ff sffz ff ff sffz 99

Vla. Vc. I Vc. II Db.

issuu version for perusal only

issuu version for perusal only

Edition Peters

For more than 200 years, Edition Peters has been synonymous with excellence in classical music publishing. Established in 1800 with the keyboard works of J. S. Bach, by 1802 the company had acquired Beethoven’s First Symphony. In the years following, an active publishing policy enabled the company to acquire new works by composers such as Brahms, Grieg and Liszt, continuing into the twentieth century with Richard Strauss, Arnold Schoenberg and John Cage.

Today, as the publisher of living composers from around the world, Edition Peters continues its role as a champion of new music while continuing to develop its historic and education catalogues with award-winning critical and pedagogical editions.

Seit über 200 Jahren steht die Edition Peters für höchste Qualität im Bereich klassischer Notenausgaben. Gegründet im Jahr 1800, begann der Verlag seine Tätigkeit mit der Herausgabe von Bachs Tastenmusik. Schon zwei Jahre später waren die Rechte an Beethovens erster Sinfonie hinzugekommen. In der Folgezeit wuchs der Katalog um neue Werke von Komponisten wie Brahms, Grieg und Liszt. Diese Tradition fand ihre Fortsetzung im 20. Jahrhundert in der Zusammenarbeit mit Richard Strauss, Arnold Schönberg und John Cage. Als Verleger zahlreicher zeitgenössischer Komponisten aus aller Welt ist die Edition Peters auch weiterhin Anwalt neuer Musik. Zugleich wird das Verlagsprogramm im klassischen wie im pädagogischen Bereich kontinuierlich durch vielfach preisgekrönte Ausgaben erweitert.

www.editionpeters.com

The offices of Edition Peters in Talstraße, Leipzig Geschäftssitz der Edition Peters in der Leipziger Talstraße