Nørgård BILLEDER FRA ARRESØ

rev. 051207

EDITION WILHELM HANSEN WH30825

Per Nørgård PICTURES FROM LAKE ARRE for Saxophone Solo, Piano and Strings

Full Score

Per Nørgård

PICTURES FROM LAKE ARRE 2007

for Saxophone Solo, Piano and Strings

Arranged by Steve Ferre in collaboration with the composer

Full Score Duration: ca. 16 min.

Ensemble Saxophone Solo (Soprano in B ) Piano Strings

Score in C

PICTURES FROM LAKE ARRE was originally composed in 1995-96 for oboe and piano

I Månespejl og Fuglemorgen Mirror of the Moon and Bird’s Morning 1

II Frostkrystal Frost Crystal 4

III Svanesang Swan Songs 17

IV Dråbespil Droplets’ Music 22

For further information about the composer, visit the website of Edition Wilhelm Hansen:

www.ewh.dk where you will find: list of works programme notes recording information relevant electronic updates performance calendar links news and much more ...

Score in C

ARRESØ-BILLEDER I. Månespejl og Fuglemorgen

Adagio molto q = 50

b˙ 3 &4 Œ π

Soprano Sax.

p

P

œ œ- ˙

Œ Œ

∑

Œ

∑

∑ con sord.

Œ

‰ j nœ œ. π

œ.

con sord.

B 43 b ˙ . p

Viola

Contrabbasso

Piano

8

S. Sx.

Vl. 1

& &

Vl. 2

&

Vla.

B

Í

Ÿ~~~ j ˙ bœ

b˙ æ ∏

Œ ˙.

b˙.

˙.

Z

,

, œ sub.

p

œ.

nœ œ. œ J nœ. f

∑

∑

∑

∑

∏ ∏

˙.

˙. ∑

∑

∑

∏ >˙ . π

œ. ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?3 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

,

˙

#œ

bœ

j bœ

nœ. œ ˙

˙.

π ˙. ∑

œ. #œ. π j œ

œ. poco f p

Œ

dim. poss.

˙

F

?

f

p

b ˙ œP

b˙.

bœ.

∑

˙.

Cb.

˙

bœ

∑

F

? Œ.

œ œj œ œ #œ œ

3 &4

> ˙

Vc.

Pno.

˙.

˙.

? 43 Œ Œ con sord. bœ œ b˙ π ? 43 ∑ ∑

Violoncello

œ P

∑

∑

& 43

Violino 2

œ b œ-

con sord.

& 43

Violino 1

b ˙-

PER NØRGÅRD

∑

Œ

œ œ #˙

˙

˙

#œ

Œ

˙

˙.

bœ P

˙.

Œ

˙.

Œ

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

bœ P

∑

œ #˙ ‰

j bœ œ

œ P

‰

j bœ œ

˙

‰

j bœ œ

nœ ∏

˙

∑

œ b˙

j ‰ œ œj > F

˙

˙.

œ P

œ

bœ p

˙.

P

P

bœ

nœ ∏

œ œ >œj ˙ F π

˙

Œ

˙ ˙

Œ

˙ p

Œ

˙ p

∑ ∏

Copyright © 2007 Edition Wilhelm Hansen, Copenhagen

Œ

˙

∑

˙

Œ

nœ

Œ

b œF , bœ F

Œ

œ π , bœ π Œ

∑ Œ

˙

b ˙-

p ˙

Œ

2

15

S. Sx.

&

œ.

, >j bœ

p

bœ.

˙.

Vl. 1

&

b˙.

Z ˙.

&

Vla.

B œ.

Vc.

? ˙.

Cb.

?

∑

&

∑

?

∑

Z &

œ

p ˙.

bœ œ J ∏

B

S. Sx.

Vl. 1

&Œ

˙.

∑

˙.

#˙ π

˙.

˙

œ p

˙.

˙.

Œ #˙ π

˙.

˙

b˙ π

∑

Œ

b˙ π

œ œ

˙

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑ Œ

˙

Œ

˙ π

œ.

˙ π ∑ π

˙.

˙

˙.

œ œ J p

Œ Œ ∑

˙ ∑

œ ∑

˙

œ

attacca

attacca

#œ 11 16

j #œ œ p P

œ. #œ .

œ.

F

7 16

j œ

>œ

n œ ® >œ f

œ. œ. # œ. #œ 23 nœ œ ‰ 32 œ bœ π f

11 ˙ 16

œ.

J

7 œ 16 J

‰

‰.

23 32

∑

j 11 œ 16 ˙ p

j œ.

j 7 ‰ œ 16

‰.

23 32

∑

j œ.

7 j ‰ 16 œ

‰.

23 32 ≈ .

senza sord.

˙ p

senza sord.

‰

attacca

Œ

∑

œ œ

∑

˙.

Œ

Vl. 2

&Œ

Vla.

B ‰ œj ˙ p

11 16 ˙

Vc.

?

∑

11 ‰ 16

Cb.

?

∑

11 16

&

∑

?

∑

Pno.

j #œ œ

œ. π

∑

˙

b˙ °

senza sord.

fz

∑

œ- # ˙ p >

˙.

π

Œ

Œ

œ œ

∑

‰

#˙

œ

(Fuglemorgen) Andantino, con fantasia e = 80

&Œ

>j œ

poco

Œ bœ

˙

, œ- .

n œ- .

F

˙

p b˙.

Vl. 2

Pno.

œ n œ- ˙ P

˙

8

b œ-

senza sord.

nœ. p

j œ.

7 16

œ

œ œ

œ

≈ ‰.

Solo

œ

F

23 32 # œr ® ≈ ‰ .

Œ.

∑

7 16

∑

23 32

∑

11 16

∑

7 16

∑

23 32

∑

11 16

∑

7 16

∑

23 32

∑

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

‰

#œ J

5

∑

&

S. Sx.

2 4 ‰

Ÿ~~~~ #œ œ

j #œ π

∑

&

Vl. 1

42 ≈ œ p

&

∑

Vla.

B

≈. ‰. # œ #œ f

Vc.

?

∑

Vl. 2

Cb.

Pno.

?

∑

&

∑ ƒ

nœ bœ œ. nœ.

Œ

fp Tutti œ œ œ j œ sub.

3

bœ ≈ œ ≈ œ p

3

œ

œ

42 ≈ ≈ œ œ 3 p

œ

42 ˙ p œ 42 J p

f

? ‰.

Œ

≈

œ œœ œ 3

pizz.

42 ‰

œ nœ

Ÿ~~~~~ >œ œ æ

Solo arco

œ

π 3

(klangshift) # >œ œ œ- œ- œ- œ- œ3

œ œ.

π

Í

œ P

j œ

ƒ

œ

arco

Œ

≈

œ-

Í œ œ

œ P ‰

3

3

œ.

#œ œ F #œ œ

#œ œ.

F

∑

Œ

#œ

˙

#œ

˙

œ

#œ

œ

#œ

≈ œ #œ F

42

∑

∑

∑

42

∑

∑

∑

8

9

S. Sx.

& aœ

G.P.

œ-

‰

Œ

∑

3

leggiero

#œ 12 16 π

œœ

sim.

œ- # œ

‰. œ r œ bœ .

F

#œ

π

œœ

œ (

#œ

pp poss.)

Vl. 1

&

∑

∑

12 16

∑

∑

Vl. 2

&

∑

∑

12 16

∑

∑

∑

12 16

∑

∑

r œ. ®Œ P pizz. r ®Œ œ.

P

∑

12 16

∑

∑

∑

12 16

∑

∑

&

∑

∑

12 16

∑

∑

?

∑

∑

12 16

∑

∑

r #œ

Vla.

B

Vc.

?

‰

Cb.

?

‰

Pno.

#œ #œ f pizz.

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

‰ .. œ œ bœ.

4

tillegnet Meta Holmboe

II. Frostkrystal

Allegro leggiéro {h. =œ 48} . .

. . . œ œ . # œ # œ œ œ œ. # œ. ‰ . Œ J # œ. Œ 6 # œ Œ ‰ Œ &4 sub. p F œ bœ œ pizz.

J 6 . ∑ Œ ‰ Œ ‰ J ‰ J Œ ‰ œJ ‰ Ó &4 Z p œ bœ œ pizz.

J 6 Œ ‰ Œ ‰ J‰JŒ ‰œ‰ Ó. ∑ &4 J Z p œ

S. Sx.

Vl. 1

Vl. 2

S. Sx.

&

Vc.

?6 4

∑

∑

∑

∑

Cb.

?6 4

∑

∑

∑

∑

& 46

∑

∑

∑

∑

∑

?6 4

∑

∑

∑

∑

∑

œ F

∑

∑

#œ Œ œ #œ Œ

œ

Œ

œ

∑

nœ

Œ nœ

Vl. 1

bœ œ œ ‰J‰Œ ‰ ‰ J‰ JŒ

bœ ‰ b Jœ ‰ J Œ

Vl. 2

bœ œ J &‰ ‰JŒ

bœ œ ‰œ‰Œ ‰ ‰ J‰ JŒ J

bœ ‰ b Jœ ‰ J Œ

B Œ

#œ Œ bœ ‰ œ Œ ‰ J œ J

j œ ‰Œ

‰ # œj Œ b œ ‰ j Œ œ œ

j j‰ ‰ œ œ P pizz. Œ ‰ œJ P

pizz.

Vc.

&Œ

Cb.

?

∑

&

∑

?

∑

Pno.

œ ‰ œJ ‰ J Œ œ ‰ œJ ‰ J Œ

B 46

bœ œ J &‰ ‰JŒ

Vla.

œ œ bœ œ bœ J Œ ‰ J ‰ J Œ ‰ œ ‰ J Œ ‰ J ‰ œJ Œ J F œ œ bœ bœ J Œ ‰ J ‰ Jœ Œ ‰ œ ‰ J Œ ‰ J ‰ œJ Œ J F

Vla.

Pno.

6

œ œ œ J #œ Œ œ #œ Œ #œ Œ œ #œ Œ #œ

Œ

Ó. ?

bœ p ‰œ J ‰œ J

∑

Œ bœ nœ bœ ‰ JŒ p bœ ‰ JŒ p

Œ œ p

j œ ‰Œ

‰ œj & Œ

œ J ‰œ

œ ‰J

Œ nœ

‰ j ‰ œ ‰ œj ‰ œ #œ F ∑

pizz.

&

œ.

Œ

Œ

œ.

œ-

œ.

>œ œ ‰ # œJ ‰ J

>œ œ œ œ # b œ n œ J ‰ ‰ J‰ J ‰ J‰J

>œ œ ‰ #œ ‰ J J

bœ. œ ‰JŒ

œ J Œ

‰ œj Œ b œ .

j œ Œ

arco

pizz.

œ pizz.

œ

œ ‰ œJ Jœ ‰

œ ‰J

‰ œj œj ‰ œ

‰ œj

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

Œ

>œ œ œ œ # b œ n œ ‰ J‰J J‰ ‰ J‰ J

arco

œ p

∑

5

10

S. Sx.

Vl. 1

Vl. 2

&

œ

Œ

œ

bœ

œ

œ

Œ

œ

Œ

bœ

bœ

Œ

bœ

Œ

bœ

bœ

Œ

bœ

bœ

Œ

bœ

bœ

-. œ œ œ. œ œ . ‰ œJ œJ ‰ ‰ œ ‰ b œJ œJ ‰ ‰ b œ ‰ b Jœ œJ ‰ ‰ b œ ‰ Jœ œJ ‰ ‰ b œ ‰ b œJ œJ ‰ ‰ œ ‰ Jœ œJ ‰ n œ # œ ‰ ‰ J ‰ J ‰ ‰ J & J J J J J J J bœ b œ ‰ J Œ

bœ œ ‰ b Jœ Jœ ‰ J ‰ ‰ J

‰ j Œ b œj ‰ j ‰ Œ bœ bœ bœ

‰ b œ Œ b œJ

‰ b œj œj ‰ œj ‰ ‰ b œ J

Vla.

Ó.

Œ

Vc.

j &œ ‰Œ

Œ Ó.

Ó.

Œ œ p

Cb.

?

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

Vl. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Pno.

bœ nœ

œ

p

œ

Œ œ

9 œ 4 Œ Œ

bœ œ #œ œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ œ J J J J J Œ ‰ ‰ J‰ ‰ ‰J ‰ ‰ J & ‰ J‰

. œ œ 49 ‰ J Œ

bœ œ #œ œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ œ J J J J J Œ ‰ ‰ J‰ ‰ ‰J ‰ ‰ J & ‰ J‰

œ.

9 ‰œ JŒ 4

14

Vl. 1

bœ

œ

bœ ‰ b œj Œ J ‰ b œj ‰ Œ b œ

Œ Ó.

S. Sx.

bœ

bœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ -. œ œ œ. œ œ œ œ b œ . œ b œ b œ œ J J J J J J J J n œ # œ J J ‰J‰J J‰ ‰ ‰J J‰‰J‰ ‰ ‰ J‰ ‰‰ J‰ ‰ ‰ J‰ ‰ ‰ J‰ J ‰ &‰ J

œ BJ‰Œ

Pno.

Œ

&

Œ

Œ

nœ

Œ

n œ. œ # œB Œ J‰ ‰JŒ

œ. ‰ J Œ nœ

j j & Œ n œ. ‰ ‰ œ Œ # œ-

‰ œ. Œ n œ J -

?

∑

&

∑

?

∑

Ó.

œ

‰ ? œJ œJ ‰ Œ Œ

9 4

49

Œ

∑

Ó.

46

∑

Ó.

46

∑

46

∑

∑

p 9 ‰‰ j œ ‰ j4Œ j œ œ ˙. œ 8

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

6 4

∑

‰ ? œJ œJ ‰ œ ‰ j 49 Œ œj ‰ ‰ œj Ó . œ j Œ œ ‰ œ 49 Œ œj ‰ ‰ œj Ó . p ∑

Ó.

. œ. œ œ Ó. Œ J ‰ Œ 46 Œ Œ œ Œ p π π . . œ- Jœ ‰ Œ œ- Œ Œ 6 Œ œ Œ Ó .

4 π . œ- Jœ ‰ Œ œ- Œ Œ 6 ∑ 4

˙.

46

w.

6

œ- Œ Œ œ Œ & œ œp

S. Sx.

Vl. 1

œ.

&Œ

bœ nœ ‰ j > bœ ‰ œ œ œ

œ J #œ -

18

œ-

Œ Ó.

œ.

J ‰ Œ

œ-

Vl. 2

&

∑

∑

Vla.

?

∑

∑

Vc.

?

∑

∑

Cb.

?

∑

& ?

Pno.

˙

œ-

œ

‰ b Jœ F œ-

Œ

bœ

b œ-

œ œ œ ‰ b œj ‰ j j ‰ 44 Ó bœ bœ Œ

Ó.

bœ f

‰ ‰

bœ

13 8

b œ- >œ J ‰

>œ b œ œ b œ 13 b œ b œ 4 œ ‰ ‰ J 4 ‰ 8

>œ

b >œ 4 b œ b œ œ b œ 13 ‰ J 4 ‰ œ bœ ‰ 8

Œ

arco

arco

4 ‰ arco 4 œj Œ

œ ‰ ‰

b œ 13 8

∑

4 ‰ arco 4 Jœ Œ

œ J ‰ Œ

13 8

∑

∑

44

∑

13 8

∑

∑

∑

4 4

∑

13 8

Œ Ó.

∑

∑

4 4

∑

13 8

∑

B

(8)

sub. armonióso

22

S. Sx.

Vl. 1

13 & 8 b œ- b œ b œ b œ- œ œ œ- œ b œ œ- œ œ œ b œ- b œ b œ œ- œ œ b œ- b œ œ œ- n œ œ- œ b œ b œ œ œ b œ b œ b œ œ œ œ œ œ- n œ P-pp sim. > > poco Í & 13 8

∑

∑

∑ pizz.

Vl. 2

Vla.

Vc.

13 & 8

∑

pizz. b œ bœ b œ B 13 8 J sub. p

? 13 8 ? 13 8 b˙. sub. p & 13 8

Pno.

b œ-

pizz.

b˙.

p

b˙.

b˙.

œ

œ œ J

œ œ bœ.

œ.

bœ.

œ.

‰ œ J

˙

‰

‰ bœ.

Œ.

Œ.

Ó

bœ.

œ

nœ

œ

nœ

‰

bœ.

bœ.

bœ.

œ

œœ J

‰

œ b œ-

‰

n œ-

b˙.

œ

˙.

∑

∑

sub.

? 13 8

bœ œ J

∑ arco

Cb.

œ œ J

œ bœ J

∑

œ J

˙

jb ˙ . œ

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

bœ

œ

p nœ J

∑ œ

˙˙ ..

bœ.

7

25

b œ- b œ b œ- œ œ- œ b œ œ- œ œ- œ b œ- b œ œb œ- œ œ- œ- œ > b œ œ > b œ b œ b œ- œ œ œ- b œ œœ bœ bœ nœ bœ œ œ œ nœ bœ

S. Sx.

&

Vl. 1

&

∑

∑

&

∑

∑

Vl. 2

Vla.

Vc.

B

bœ

bœ J

bœ

œ œ J

?

Pno.

b˙.

? b˙. &

∑

?

b˙.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

b˙.

œ J

˙

œ J

‰

œ

œ œ J

œ œ bœ.

œ.

bœ.

œ.

b œ-

‰

‰ bœ.

Œ.

Œ.

Ó

bœ.

œ

nœ

œ

nœ

n œ-

b˙.

œ

œ J

˙.

nœ J

∑

jb ˙ . œ

˙

œ

p

∑

nœ œ

#œ œ

œ

bœ.

˙˙ ..

œœ

Vc.

? Ó.

œ

Cb.

?

œ

Pno.

p

‰

œ-

œ

bœ

¯ b œ¯ ¯ n œ. . œ n œ . œ b œ b œ bœ 12 œœ ∑ & bœ œbœ œ nœ œbœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ bœ œ P œ bœ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ nœ bœ bœ œ œ nœ bœ bœ bœ bœ nœ bœ bœ œ œ nœ pizz. b œ 12 œ œ bœ bœ bœ bœ œ & nœ 8 œ bœ œ p π sub. f œ bœ bœ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ nœ bœ bœ œ œ nœ 12 œ bœ bœ ∑ œ & nœ 8 bœ œ bœ œ p sub. f bœ bœ bœ nœ 12 ‰ b œ b Jœ œ b œJ b œ n Jœ n œ b œ J J nœ ∑ ‰ œ J B 8 P π

28

S. Sx.

‰

b œ-

œ bœ J

‰

bœ.

bœ.

bœ.

œ

∑ arco

Cb.

bœ œ J

∑

˙.

&

∑

?

œ ˙.

œ œ bœ 12 8 œj ‰ ‰ Œ . bœ bœ œ p œ œ bœ 12 8 œj ‰ ‰ Œ . bœ bœ œ p 12 8 œ œ 12 bœ bœ bœ 8 j ‰ ‰ Œ. œ œ p

13 8 13 8 13 8 13 8

Œ.

Œ.

j . œ ‰ ‰ Œ

Œ.

Œ.

13 8

Œ.

Œ.

j . œ ‰ ‰ Œ

Œ.

Œ.

13 8

∑

13 8

∑ Œ.

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

Œ.

j ‰ ‰ Œ. œ

Œ.

Œ.

13 8

8

31

S. Sx.

Vl. 1

Rustico ("senza probleme")

12 & 13 8 œœœœ œœ œœœœœ œ 8 œ > Z Z Z Z Z arco # œ 12 13 . . . Œ Œ Œ Œ ‰ J 8 & 8 & 13 8 œ œ œ œ.

œ.

arco 13 B 8 œJ œ œJ œ

œ.

arco

Vl. 2

Vla.

arco

Vc.

? 13 œ .

8

Cb.

? 13 œ .

8

pizz.

Pno.

Meno mosso, molto armonico

œ

12 œ 8 n œ œ œ Z Z 12 Ó 8

œ œ.

J

‰ ‰ Jœ Œ .

& 13 8 œ œ œ œ. ? 13 8

12 8

Ó

œ.

7 œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ bœ œ œ Z Z Z bœ œ #œ œ # œ œ n œ n œ j ‰ ‰ 74 œ J Z Z Z ‰ ‰ 74 œ œ œœ j œ œ œ œ bœ œ Z Z Z 7 ∑ 4 q. = q

Œ.

>œ .

n >œ .

>œ .

>œ .

>œ .

>œ .

Ó.

b >˙

Ó

Ó.

b˙ b˙ π

45 ˙ .

Œ b˙ π

w

5 4 œ bw

π

b˙. œœœœœ 7 b ˙ 4 b˙ sub. pp arco œ b œ ˙ bœ œ 7 bw 4 sub. pp

12 8

Ó

12 8

∑

7 4

∑

12 8

∑

7 Ó.

4

Ó

°

b ˙ b œ 48 p gliss. b >˙ b >˙ .

45 48

Ó.

Ó

∑

5 b˙ 4

b ˙- b ˙ p

bœ

˙

8 4

45 ˙ .

˙

48

5 4

S. Sx.

Vl. 1

Vl. 2

j 8 j & 4 bœ ‰ ‰ nœ œ bœ œ œ œ #œ œ > >œ b œ- ˙ . Œ Ó & 48 8 & 4 œ bœ œ

œ-

œœ ˙

b ˙-

Vla.

B 48 œ b œ ˙ .

˙.

Vc.

? 48 œ b œ ˙ .

˙

w

˙.

Cb.

? 48 & 48

Pno.

?8 4

Œ Œ

j j œ ‰ nœ œ ˙ w

∑

w

∑

∑

w p

Œ

Œ ‰ œ. œ p pizz. œ. œ Œ ‰ p

∑ ∑

ww

bW °

& pizz.

∑

∑ œb b œœ ˙˙ ..

˙.

bœ j J gliss. œ . ≈ ≈ bœ bœ π ∏ pizz. bœ ≈J ‰ ‰ ∏

bœ œ. J œ.

bœ

8 4

∑ ˙.

˙

8 4

U,

Piú mosso, rustico 35

8 4

5 ˙.

4

5 4 Œ

b˙

48

bœ œ.

œ bœ

bœ. œ J 4 4 œ

arco bœ œ b œ U, œ . ‰ . J ‰ . ‰ ‰ ‰ . J J ‰ ≈ J 44 p pizz.

U, arco bœ œ b œ ≈ b œ ‰ ‰ ‰ . J ‰ . ‰ ‰ ‰ . J J ‰ ≈ œJ . 44 J p ∏ U, pizz. . œ j œ . j ‰. bœ bœ ‰ ‰ . b œj b œ ‰ ‰ œ ≈ ‰ . B 44 ∏ U, bœ œ. bœ œ. b œ œ b œ . . ‰ J ‰ ‰ ‰ ‰ J ≈ ‰ . 44 J ∏ arco 44 #W U, ∏ bœ œ bœ bœ. bœ œ . .

J 44 bœ œ. ≈ J bœ bœ œ J œ nœ bœ ∏ 44 #W

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

9

38

S. Sx.

& 44

bœ nœ w

Vl. 1

& 44

Vl. 2

w & 44

Vla.

B 44 Œ

Vc.

?4 Π4

Cb.

?4 4 & 44

Pno.

?4 4

S. Sx.

œ- . b œ .

‰ . 48 nœ œ n œ bœ. p cantabile ˙.

48 π ˙.

48 π arco ‰ . b œj . b œ . & 48 Ó . p

œ 8

˙ ˙ ˙

π arco œ œ . . b œ œ œ œ 8 J J bœ. 4 ‰ ‰. œ ˙. p ∑ œ œ ˙.

48 Œ ‰ œ .

J p ∑

48

∑

48 Œ ‰

œ. p

Œ

j 44 œ œ.

Œ

Œ.

44 œ .

Œ

Œ.

œ J

∑

44

j œ œ- >˙ .

j 44 œ œ.

Tempo I, Allegro {h. = 48}

6 œJ ‰ Œ Œ # œ ‰ Œ &4 J p

42

œ #œ , j n œ œ- œ b œ j j j œ 4 J œ œ œ œ #œ # œ 4 -œ # œ- > π p ,j œ œ œ #œ #œ #˙ œ .

J J 44 j b œ,j œ œ œ #œ #œ #˙ œ .

J J 44 j b œ. ˙.

44 œ Œ B ‰ ‰ b œ-j

Meno mosso, rustico

Œ ‰ œJ Œ ‰ n œ Œ Œ J

∑ b œ‰‰ J π °

Œ

. œ. # œ # œ ‰ Œ J ‰ J ‰ Œ Jœ ‰ J j œ ‰ #œ ‰ J Œ p pizz.

- -œ . N œ œ w J 7 J j 4 bœ .

P π 8 74 Œ .

Œ Œ.

74 Π.

Œ Œ.

74 œ . Œ Œ.

- b œ- .

∑

∑

Vla.

B 46

∑

Œ b œ- ‰ œJ π

Vc.

? 46

∑

∑

∑

∑

Cb.

? 46

∑

∑

∑

∑

& 46

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w.

46 6 4 46 46 46

œ # œ ‰ Œ # Jœ ‰ J ‰ n œ ‰ b œJ J π œ œ ‰ n Jœ ‰ œj Œ ‰ b œ ‰ J J ‰ J

6 &4

?6 4

46

8

Vl. 2

Pno.

46

7 ‰ . # œj .

4 - # œ- œ . œ ˙ - ∏ π 74 Œ . Œ œ- . œ ˙ π ∏ 8 œ œj b˙ 74 Œ . . Œ Œ P p -. œ 74 # œ- . # œ- œ . œ - ∏ ˙

Vl. 1

∑ Œ

b˙

Ó.

∑

Ó.

j œ

P p

& 46 Ó .

œ ‰ nœ J

œ

niente

Pjp œœ b˙

‰ œ- œ ‰ J J # œp

Œ

6 4

∑ Œ

(8)

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

n œ-

‰ # Jœ-

œ ‰ œJ

‰ Jœ Jœ ‰ Œ

Œ

10

S. Sx.

œ ‰ œ & J

Vl. 1

#œ & J ‰ Œ

œ- œ ‰ J

- œ œ ‰ J J ‰

Œ

Œ

œ ‰ œJ ‰ J

j & ‰ n œJ ‰ œ Œ p

‰

46

pizz.

Vl. 2

j Œ bœ

#œ

œ J ‰ # Jœ ‰ Œ

Œ

j bœ

‰

.œ œ œ b œ. p π p

œ

‰ œj œj ‰

Œ

‰ œj ‰ b œ Œ J

‰ n œJ Œ

6 bœ œ 8

#œ œ ‰ œ œ œ F

j œ ‰

68

∑

Œ

68

∑

Vla.

B

∑

∑

6 8

∑

Vc.

?

∑

∑

6 8

∑

Cb.

?

∑

∑

68

∑

&

∑

∑

6 Œ.

8

‰

?

∑

∑

6 8

∑

Pno.

Mezzo tempo q .= 48 49

S. Sx.

&

>œ

poco

‰

œ-

‰

f

œJ

œ‰

‰

n œ-

‰

œJ

‰

3 8

œ-

‰

œ

œ œ œ

3 16

j œ f

‰

>œ

≈

#œ

12 16

Vl. 1

&

∑

∑

38

∑

∑

3 16

Vl. 2

&

∑

∑

3 8

∑

∑

3 j 16 œ . > f

Vla.

B

∑

∑

3 8

∑

∑

3 16

∑

12 16

Vc.

? >œ

∑

3 16

∑

12 16

∑

3 16

∑

12 16

pizz.

Cb.

Pno.

P ?

≈ œ

≈

b >œ ∑

≈ n œ ≈ >œ œ ≈ b œ

≈ # >œ œ ≈ œ ∑

≈ # >œ 3 œ ≈ # œ 8 38

n >œ

∑

#œ nœ #œ nœ œ #œ #œ œ # œ b œ n œ œ # œ b œ œ #œ œ > nœ nœ œ œ bœ 38 # œ œ #œ #œ # œ b œ ≈ ≈ & œœ P >œ œ ≈ œ >œ œ ≈ b œ # >œ œ ≈ # œ n >œ # > ≈ ≈ n œ b œ > ≈ ≈ œ ≈ œ# œ œ 38 ?œ ≈ œ Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

12 16

∑

12 16

> # >œ 12 3 16 œ b œ 16 3 16

∑

&

12 16

11

54

S. Sx.

& 12 16

Vl. 1

& 12 16

Vl. 2

>œ

≈

n œ- >œ

≈ œ œ ≈ œ œ œ

bœ bœ

b >œ

bœ ≈

b >œ œ

∑

j 12 ≈ ‰ œ & 16 > poco fz

bœ

n >œ

>œ 6 nœ ≈ 16 b œ

≈ ≈ œ J

œ œ R R ≈ ≈ Jœ

‰

œ

6 16

∑

œ œ ≈ ≈ Jœ R R

> bœ

≈

6 ≈ ≈ 16

j œ

≈

3 16

œ

∑

3 16

≈

3 16

œ >

œ >

Vla.

B 12 16

∑

∑

6 16

∑

3 16

Vc.

? 12 16

∑

∑

6 16

∑

3 16

Cb.

? 12 16

∑

∑

6 16

∑

3 16

& 12 16 Pno.

n >œ # œ >œ

>œ b >œ œ

>œ

& 12 16 ≈ œJ ‰ > poco fz

œ œ ≈ ≈ n œJ R R

57

S. Sx.

3 œ ≈ œ 12 & 16 16 œ

#œ.

# >œ

b >œ # œ >œ ≈ ≈ nœ J

nœ.

J

œ.

J

#œ

n œ >œ # œ

œ

œ œ R R ≈ ≈ Jœ

‰

œ J

#œ

# >œ # œ

bœ J

bœ

bœ

# >œ

nœ

nœ

6 ≈ ≈ 16

j œ

nœ

6 16

≈

≈

bœ.

J

bœ œ.

J

r œ

bœ

?

œ >

bœ ≈ J

3 16

≈ œ >

3 16

b œ œ x = 4x ‰ R R≈≈ 4

Vl. 1

3 & 16

∑

12 16

∑

∑

∑

44

Vl. 2

3 & 16

∑

12 16

∑

∑

∑

4 4

Vla.

3 B 16

∑

12 ‰ 16

Vc.

? 16 3 ‰

Cb.

Pno.

œ œ R P

pizz.

bœ œ

nœ œ

œ

œ J

≈ ‰.

‰

bœ œ R

œ

œ J

≈ ‰

‰.

bœ.

J

≈ 44

r œ P pizz. ? 16 3 ‰ r œ P

12 16 œj

≈ Œ.

‰.

‰

œ œ R

bœ œ J

≈ ‰.

‰

r œ œ

œ.

‰.

œ 4 R 4

12 16 œj

≈ Œ.

‰.

‰

œ œ R

bœ œ J

≈ ‰.

‰

r œ œ

œ.

‰.

œ 4 R 4

3 & 16

12 16

pizz.

∑

bœ bœ

12 ? 3 bœ œ 16 œ 16 œ

&

œ œ nœ œ bœ bœ nœ bœ œ œ.

bœ.

œ.

bœ bœ œ

œ

œ

?œ

bœ bœ œ

bœ

nœ nœ

bœ œ

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

œ œ bœ œ

bœ bœ œ nœ œ œ œ #œ œ 4 œ 4 œ œ #œ. œ œ œ 4 œ.

4 œ œ

12

3¬

S. Sx.

& 44 b œ

Più mosso q = 108

>œ b >œ > œ> œ 4 3 >œ #œ ‰ b œ ‰ b œ œ 8 n œ œ œ nœ œ #œ # œ œ bœ >œ 3 3 3 3 3 3 f

← x = x→

61

œ

n˙

3

3

˙

pizz.

48

Vl. 1

& 44

∑

∑

Vl. 2

& 44

∑

∑

∑

48

Vla.

B 44

∑

∑

∑

4 8

Vc.

?4 4

∑

∑

∑

4 8

Cb.

?4 4

∑

∑

∑

48

∑

4 8

∑

4 8

& 44 b œ # œ Pno.

? 4 Œ.

4

œ

œ nœ

S. Sx.

3

3

Vl. 1

Vl. 2

3

& 48 œ œ Œ

38

4 &8

3 8

∑

Œ

>œ œ œ œ bœ # œ œ œ œ œ bœ nœ bœ > 3 nœ > 3 bœ bœ bœ b œ œ b œ œ b œ ‰ œ bœ œ #œ b œ bœ œ 3 bœ 3

4 # œ >œ n œ 3 3 ‰ & 8 nœ œ #œ œnœ 8

64

Ó

Œ

Ó

3

‰

q

4œ œ> œ œ œ œ œ 8 J ∑

48

∑

4 8 œ. > f

bœ œ f

bœ œ œ e (4+3) b œ œ œœœœ 7 b œ b œ n œ n œ œœœ b œ œœ b œ b œ œ œ 2 8 8

bœ bœ

b >œ 7 œ 8 œ

arco

3

3

3

78

∑

3

3

3

28

∑ pizz.

œ

‰ b Jœ

‰

b œ ≈≈ œ 2 R 8 J 3

Vla.

B 48

∑

3 8

∑

4 8

∑

7 8

∑

2 8

Vc.

? 48

∑

38

∑

48

∑

78

∑

28

Cb.

? 48

∑

38

∑

48

∑

78

∑

28

& 48

∑

38

∑

bœ 48 œ œ œ œ œ œ œ f 48 ∑

Pno.

?4 8

∑

38

∑

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

78 b œ œœœ œ œ J 78

‰ b Jœ ∑

‰

œ ≈≈ œ 2 R 8 J 3

28

13

68

S. Sx.

& 28

œ œ œ #œ œ œ 3

3 16

Vl. 1

& 28 ‰

Vl. 2

œ 2 &8

Vla.

B 28

∑

3 16

Vc.

?2 8

∑

Cb.

?2 8

S. Sx.

3 ‰.

16

Vla.

Vc.

Cb.

12 16

∑

Œ.

∑

∑

9 16

∑

12 16

∑

∑

&

3 16

∑

9 16

∑

12 16

∑

∑

&

∑

3 16

∑

9 16

∑

12 16

∑

∑

&

#œ

œ œ bœ 3 ≈ ≈ Rœ 9 œ # œ œ # œ 16 16 nœ œ 3 9 ∑ ∑ 16 16

f

œ

œ #œ

8

œ ‰

r œ ‰.

r ≈ ≈ ‰. bœ ˙.

Œ.

∑

∑

˙.

&

ffP

˙.

˙.

œ.

˙.

˙.

œ.

˙.

˙.

>œ œ . ‰ R ffP

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

>œ œ . & ‰ R J ffP arco > #œ. . ‰ J & ffP & ‰. & ? ˙.

arco

arco

œ #œ

œ œ.

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

B

œ

nœ

#œ #œ 12 n œ œ # œ # œ œ 16 œ œ #œ #œ nœ œ 12 . ∑ Œ ‰.

16

&

œ Pno.

‰.

∑

>˙ .

Vl. 2

‰.

12 16

˙.

Vl. 1

∑

∑

∑

&

12 16

œ nœ ‰ # œR ‰ R ‰ R ƒ n >œ ‰. ‰ R ffP

9 16

?2 8

73

∑

œ œ bœ #œ j 3 9 R œ.

16 ≈ ≈ 16 ƒ

arco

Pno.

9 16

3

#œ J f arco #œ

œ 2 &8

œ œ œ

bœ.

J °

∑

5 8

pizz.

r ≈ ≈ ‰. b œ.

P

Œ.

∑

85

pizz.

Œ.

∑

5 8

Œ.

∑

5 8

r ≈ ≈ ‰. b œ.

P pizz. r b œ. ≈ ≈ ‰ .

P ∑

∑

?

85

∑

∑

?

85

secco

r ≈ ≈ ‰. b œ.

P

Œ. ∑

∑

85

∑

85

14

Allegro cristálico q = 132

œ bœ bœ > J J bœ ‰ bœ ‰ J & 85 ‰ Œ J J p nœ #œ # >œ J J 5 .

J‰ &8 ‰ ‰ ‰ Œ p nœ j 5 & 8 # Jœ ‰ J ‰ ‰ Œ . # œ ‰ > p

78

S. Sx.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

B 85

∑

∑

>œ ? 5 ‰ J ‰ # >œ ‰ ‰ œ ‰ Œ 8 J J p ?5 ∑ ∑ 8

œ œ bœ bœ œ 7 J ‰ J ‰ ‰ J ‰ 6 J ‰ ‰ ‰ œ 7 ‰ b Jœ ‰ Œ 8 8 8 cresc.

78 Œ

œ ‰ J Œ.

68 Œ # œJ Œ .

78 Œ

78 Œ

‰ œJ Œ .

68 Œ j Œ . #œ

78 Œ

7 8

Cb.

nœ J‰‰ & 85 Œ p ?5 ∑ 8

7 ‰#œ Œ 8 J 78

5 œ &8

85

S. Sx.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

‰

b >œ & 85 ‰ ‰ J p b >œ 5 ‰ ‰ J &8 p

œ

∑

7 Π8

∑

7 8

6 8 #œ Í

‰ œ

6 8

∑

7Π8

∑

6 8

∑

7 8

8

bœ.

? 85

Cb.

? 85

∑

> >œ œ # œ œJ 5 ‰ 8 p pizz.

6 8

∑

œœ bœ œ œ œ 6 J‰‰ J‰ ‰ ‰ 8 cresc. f 6 ∑ ∑ 8

œ nœ 7 J ‰ ‰ J Œ.

8

6 n >œ .

8 Í

‰ œJ ‰ 85 b œ

∑

5 8

∑

85

∑

5 8

∑

5 8

j # œ œ

œ bœ J ‰ ‰ J ‰ 6 Œ.

8

bœ bœ J 5 J j œ ‰ ‰ 8 ‰ ‰ ‰ >

œ J ‰ 68 ‰ ‰ j # œ œ ‰ ‰ # œJ ‰ œJ ‰ 78 Œ œ œ >

bœ œ J ‰ ‰ J ‰ 68 Œ .

bœ j 5 bœ œ ‰ ‰ 8 J ‰ ‰ J ‰ > #œ 5 ∑ 8 ‰ œ J ‰

œ #œ J ‰ 68 ‰ ‰ œ œ J

∑

68

∑

68

∑ ∑

∑

7 8

∑

6 8

œ ‰ J ‰ ‰ ‰ œJ 78 ‰ # œJ Œ n œJ ‰ œJ 68 ‰ # œ ‰ ‰ # œj #œ > p 78 68 ∑ ∑ ∑ pizz.

bœ œ J ‰ ‰ J ‰ 68 P 68 ∑

85

Œ

‰

85 b œ

Œ

‰

∑

85

∑

∑

85

∑

bœ pizz.

8

Pno.

& 85 ?5 8

85

#œ œ ‰ ‰ J ‰ J ‰ 78 Œ

>œ

j B 85 ‰ # œ ‰ ‰ n œ 68 ‰ œ ‰ Œ .

J J

Vc.

85

œ #œ 6 J j ‰ ‰ ‰ ‰ 8 ‰ ‰ ‰‰J #œ > cresc. f 68 ∑ ∑

78

∑

œ ‰ J Œ.

‰ œ.

œ j œ œ œj ‰ b œ 68 n œ ‰ ‰ œ ‰ J cresc. f ∑

8

8

Pno.

68

∑

5 8

7 8

∑

œ œ ‰ J 6 ‰ Jœ ‰ # œJ ‰ ‰ 7 œ 8 8 J

pizz.

Vc.

6 8

∑

bœ ‰ ‰ bœ ‰ œJ 68 ‰ ‰ b œJ Œ . f Í œœ œ œ b œ œ n Jœ 68 ‰ ‰ JJ‰ ∑ ‰ f cresc.

∑

68

∑

∑

78 Œ

∑

68

∑

∑

78

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

15

bœ J œ & b œJ ‰ ‰ J n œ

91

S. Sx.

œ 6 #œ ‰ j J 8 œ Í

Vl. 1

œ œ & ‰ J ‰ ‰ J

# œ œJ ‰ J Œ

Vl. 2

œ ‰ ‰ Jœ ‰ & J

# œ œJ ‰ J Œ

Vla.

B ‰

œ

#œ

Vc.

Cb.

? bœ

‰ Œ

&

∑

?

∑

‰ Œ

bœ

b >œ

S. Sx.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Pno.

j œ #œ Í

‰ #œ -

arco

68 ‰ œ-

‰ œ -

‰ #œ -

bœ œ nœ nœ 5 œ bœ œ œ bœ b œ 2 J 8 4 Í Í Z p

nœ #œ J Í

‰ œ -

∑

bœ bœ

Œ

‰ œ-

arco 58 ‰ # œj ‰ ‰ # œJ 42 ‰ œ ‰ b œ 78 J J

‰ œ-

arco 58 ‰ # œj ‰ ‰ # œJ 42 ‰ œ ‰ b œ 78 J J pizz.

5 8

∑

œ œ > Í

68

œ œ œ œ œ b >œ >

œ # >œ

b >œ b œ > b >œ b œ 97 nœ œ #œ 7 bœ 4 &8 4 # œ# œ Í Í Í ƒ bœ bœ œ œ œ 7 4 &8 4 œ j b œ- b œ bœ Z Í bœ bœ œ œ -œ 7 œ 4 b &8 4 œ b œj b œZ Í arco 4 Œ & ‰ œ œ ∑ B 78 4 J f j bœ. j 44 ‰ j Œ ? 78 Œ ‰ œ b œ bœ œ f j bœ.

44 œj ? 78 Œ œ œ bœ œ. f

85

œ œ nœ œ œ œ > >

2 4

∑

>œ 5 œ 6 ‰ nœ œ œ œ œ 8 œ 8 œ œ œ b >œ œ n >œ œ > > Í Í Í Í Í arco >œ 5 œ 6 ‰ nœ œ œ œ œ 8 œ 8 œ œ œ b >œ œ n >œ œ > > Í Í Í Í Í 68 ∑ ∑ ∑ 85 ‰

œ

7 8

∑

pizz.

arco

2 bœ œ J ‰ Jœ 4 J ‰ b œ

7 8

arco

œ ‰ œ 42 b œ ‰ b œ J J J

7 8

42

78

pizz.

∑

42 œ.

∑ bœ

78

bœ

8

i Ÿ~~~ œ œ b œ 9 n œ n œ # œ ‰ n œ > . œ. œ # œ œ # œ œ œ 6 # œ J œ bœ œ# œ œ œ# œ 8 8 Z p f Í œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

68 œ

pizz. j œ bœ bœ 9 œ 8 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œj ‰

6 bœ 8

pizz. œ #œ bœ 9 ‰ œ bœ ‰ œ ‰ j ‰ 8 œ œ

6 bœ 8

œ J

68 œ

œ J

˙.

68

7 8

pizz.

arco

?

Pno.

68 ‰ œ-

arco

6 8

∑

j nœ œ Í

œ

œ

pizz.

‰

œ

B

j ‰ ‰ b œ 98 œ ‰ œ Œ .

Œ.

pizz. bœ 9 œ ‰ œ ‰ ‰ J 8 Œ.

nœ J

98

œ

‰

Œ.

œ Œ.

Œ.

7 &8

∑

44

∑

68

∑

98

∑

? 78

∑

44

∑

68

∑

98

∑

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

16

S. Sx.

Vl. 1

Vl. 2

Ÿ~~~~~~~~~ > Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ > >œ œ œ 101 b >œ œ œ œ œ # œ œ b œ n œ . . ‰ Œ J Œ & ≈ œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ ‰ œ nœ 3 Z3 Í Í Í f Ÿ~~~~~~~~~ bœ arco b œ œ >œ œ b œ. . œ b œ J ‰ ‰ j j ‰ ‰ œ bœ ‰ J ‰ J & #œ #œ œ p f f arco Ÿ~~~~~~~~~ > œ œ œ œ œ. b œ œ. bœ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ J & J j J œ œ #œ #œ #œ f p f arco

#œ œ J p

Vla.

B Œ.

Œ.

Vc.

? Œ.

‰ #œ #œ œ. p œ. ‰ #œ p

Cb.

Pno.

S. Sx.

Vl. 1

Vl. 2

? Œ.

bœ œ. œ.

J fp œ b Jœ œ b œ œ .

J fp œ ‰ Œ. Œ. f

58 œJ ‰ ‰ # œJ ‰ 58 b œ ‰ ‰ b œJ ‰ J

œ œ J

œ.

Œ.

5 8

bœ œ J

œ.

Œ.

œ

œ œ J

5 8 œj ‰ ‰ ‰ œj

p

f

Œ.

58 œ ‰ ‰ ‰ œJ J

‰

∑

&

∑

∑

∑

5 8

∑

?

∑

∑

∑

5 8

∑

>œ œ bœ œ n >œ œ b œ b >œ œ > œœ b œ œ ‰ ‰ Œ ‰ œœ P F p f œ œ #œ œ œ ‰ œ bœ >œ b œ b œ ‰ ‰ p FP f F f œ œ œ #œ >œ b œ œ b œ ‰ œ ‰ ‰ bœ f p FP f F j 4 ‰ bœ ‰ œ ‰ bœ bœ ‰ Œ œ ‰ ‰ bœ Œ 4 J f F 44 j ‰ ‰ j Œ b >œ ‰ ‰ œ Œ ‰ ‰ œ œ bœ b œ π p F P 44 b >œ ‰ ‰ œ Œ œ ‰ ‰ bœ Œ bœ ‰ ‰ œ J J p P P F œ œ # œ œ œ > œ ‰ œ bœ > b œ œ b œ b œ 44 ‰ ‰ ‰ p f p FP f F 44 j ‰ ‰ j Œ bœ ‰ ‰ œ Œ ‰ ‰ œ bœ b œ > œ P p F P

œ bœ 105 b œ ‰ b >œ J 4 J ‰ ‰ 4 & ‰ Í Z ƒ œ > n œ ‰ ‰ >œ b œ J ‰ 44 ‰ & J ƒ p œ > œ ‰ ‰ >œ bœ J ‰ 44 ‰ & J ƒ p

Vla.

B

Vc.

? Œ.

Cb.

? Œ.

Pno.

arco

œ

Ÿ~~~~~~~ > nœ.

5 ‰ j 8 œ > Í

∑

&

‰ œj > ƒ >œ ‰ J ƒ

n œ ‰ ‰ >œ J ‰ & J ƒ ? Œ. ‰ œj > ƒ

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

b >œ œ f

n >œ œ ‰ ‰

bœ

ƒ ‰ ‰ bœ

ƒ bœ

f ‰ ‰ bœ

ƒ

f

Ó Œ Œ

nœ ‰ J ƒ nœ ‰ J ƒ

bœ ƒ ‰

‰ n Jœ ‰ ‰ bœ Œ ƒ f j œ Œ bœ ‰ œ œ F f ƒ >

‰

j œ Œ F

bœ

‰

ƒ ‰

j œ F

bœ ‰ œ œ f ƒ > 8 nœ ‰ bœ Œ ‰ J f ƒ Œ ‰ bœ œ œ f ƒ 8>

17

III. Svanesang

Poco con moto e = 144 S. Sx.

& 85

∑

& 85 # œ- . f arco

Vl. 1

‰ bœ œ J f œ

j & 85 Œ # œ- œ f arco B 85 Œ ‰ œf

œ

j œ nœ

œ #œ J

œ

œ

5 16

j 3œ :5œ

Vla.

Vc.

?5 8

∑

Cb.

?5 8

∑

Pno.

& 85 # œ # œ . f ?5 Œ ‰ œ 8

#œ œ

Vl. 1

Vl. 2

œ. ∑

Œ

#œ œ

arco

œ- . f

3 16

3 4

ƒ

b ˙-

b œ-

#˙

œ

˙

œ

23 16

œ

38 œ .

# œ- .

œ.

3 16 J

œ

38 œ . œ .

3 œ 16

3 16 œj .

3 4 ˙.

23 16

œ

5 # œ- .

16

œ.

œ

5 16 œ .

œ

3 8 œ.

Œ

- œ # œ ≈ R f

5 œ.

16

œ

3 œ.

8

3 œJ .

16

3 ˙.

4

23 16

œ.

œ

5 œ.

16

œ

38 œ .

j 3 œ 16 .

43 ˙ .

23 16

œ 3 œ 16

3 4

#˙

3 œ.

16 J

3 ˙.

4

œ.

j œ nœ f

œ.

œ.

œ

> b n œ n œ b œ b œ œ œ b œ b œb œ œ 8 23 J J & 16 3 3 F ˙ >œ . ‰ ‰ ‰. ≈ J & 23 16 Í ˙ # >œ .

23 . ‰ ‰ ‰ ≈ J & 16 Í

nœ J

œ

5 œ.

16

arco

°

S. Sx.

œ.

3 œ 8

œ

œ

œ.

arco

Vl. 2

œ œ œ

œ

5 16 # œ .

œ

3 œ. #œ.

8

#œ œ

5 œ.

16

œ

3 œ œ 8 J

œ

œb œ b >œ n œ > # œ > œ œ #œ J 7 8 f f 3f œ >˙ 78 œ 7 n >˙ 8

43 œ-

43

n œœ

23 16 23 16

23 16 23 16

, bœ > > > b œ . . œ b œ œ œ b œ œ . bœ bœ œ bœ bœ œ œ bœ ®b œ- 2 œ n œ n >œ n œJ # œb œ 3 3 4 4 4 3 3 3 f π f p3 ƒ 3 >œ

# >œ ˙.

J 43 Z

42

˙

˙

>œ

# >œ 3 ˙ .

J 4 Z

2 ˙ 4

˙

43 3 4

B 23 16 ˙

‰ ‰ ‰.

Ó

7 8

∑

3 4

∑

2 4

∑

∑

3 4

Vc.

˙ ? 23 16

‰ ‰ ‰.

Ó

78

∑

43

∑

42

∑

∑

43

Cb.

? 23 16 ˙

‰ ‰ ‰.

Ó

78

∑

43

∑

42

∑

∑

43

Vla.

> >> # # œœ n œœ œœ # # >œœ œœ n n œœ ..

J & 23 16 Pno.

? 23 ˙ 16

‰ ‰ ‰.

œœ >œ . œ ˙ #œ. œ 7 n˙ 8 Z Z 78 Ó

œœ ∑

Z

. # # œœ 43 ˙˙ .

J Z 43

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

24 ˙˙ ∑

42

˙˙ ∑

43 ∑

43

18

b œb œ .. œ 3 &4 fÍ

b˙

Vl. 1

& 43

∑

∑

bœ 2 b œ œ >œ œ 4 > œ> œ œ f f p 3 p ƒ ∑ 42

Vl. 2

& 43

∑

∑

42

Vla.

B 43

∑

∑

2 4

13

S. Sx.

Vc.

Cb.

bœ ƒ

? 3 ≈ œ. œ 4 J f ?3 Œ Œ 4

bœ

f

œ pizz.

‰ œ

≈ œJ . œ

œ

2 4 œ.

Œ

‰ œ

42 œJ œ

Œ

f

3

& 43 Pno.

?3 Π4

∑ Œ

‰

f

3

œ

- œ Uœ Uœ , œ b œ > & bœ ƒ

18

S. Sx.

3

3

Œ

‰

4 nœ bœ ‰ 4 bœ p 3

3

œ

bœ œ

œ

5 8

bœ

b >œ Í

j œ f

9 16 n œ >

3

œ bœ >

∑

9 16

∑

∑

85

∑

9 16

∑

∑

5 8

∑

9 16

∑

‰ œ 3

3

∑

3 2 4 j œ œ

‰

5 ‰ œ 8 œ Z 85 ‰ ≈ œR ‰ ‰ ≈ œR

9 16 ‰

5 8

9 16

pizz.

3

œ œ œ œ > œ œ

85

‰

2 4

∑ Œ

3

bœ ‰ R

œ ‰ R

œ R

9 ≈ œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ ≈ 16 R R R

∑

∑

5 9 8 ‰ ≈ r ‰ ‰ ≈ r 16 ≈ b œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ œ

3

œ

3 œ Kr e R ‰ ‰ . œ 45 Œ ‰ .. Kr‰ .. ‰ . œ b œ œ ‰ ‰ .. n œ b œ œ b œb œ bœ œ œœ bœ b œ. pp poss.

molto

Kr Œ b œ b œ 32 - > œ. sub. F espr.

&

U ∑

44

∑

≈ œj . p

œ

b˙

45 ˙ .

bœ.

Vl. 2

&

U ∑

4 4

∑

≈ œj . p

œ

˙

5 4 ˙.

œ bœ

3 2

Vla.

B

U ∑

4 4

∑

∑

5 4 Ó.

Œ bœ

3 2

44

∑

∑

45

Vl. 1

Vc.

Cb.

Pno.

? ‰ b œ œ Uœ U‰ , ≈ R , ? ≈ œ ≈ U‰ . U‰ arco œ R R Z U ∑ & ,Z U U ? ≈ bœ œ œ ‰ r œ œ °

44 w 44 44

˙. ∑

w

Œ ∑

˙.

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

p bœ

45

32

∑ b˙.

45 .

45 b ˙

b œ 32 J

˙

32 32

∑ ˙

32

19

>œ . œ œ œ . œ œ .n >œ œ . b œ œ J & 32 œ n œ3 3 Í Z

22

S. Sx.

œœ JJ f

>œ . # œ

> # œ n œ n œ # >œ # œ n >œ n œ >œ # œ œ œ œ 3 3 3 3 5 7 #œ 4 # œ œ# œœ œ œ œœœœn œ 8 #œ 3 Z ƒ Pf fÍ ƒ f sub. p 3 molto

#œ. ‰b œ œ œ œ œ Jœ p #œ. ‰b œ œ œ œ œ Jœ p

j ‰ #œ. # œ ˙. #œ œ

#œ

j ‰ #œ. # œ ˙. #œ œ

#œ

Vl. 1

& 32 ˙ .

Vl. 2

& 32 b ˙ .

Œ

Vla.

˙.

B 32

Œ #˙

∑

Œ

Vc.

?3 2

∑

∑

Ó

Cb.

#œ œ #œ

? 3 w.

2

?3 2

j œ b œ-

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

& 78 œ

j œ-

48

Œ.

Œ

4 bœ bœ œ 8 -

‰

3

œ

45

˙

j j 3 ‰ ‰œ œ œ p

œ 78

˙

j j 3 ‰ ‰œ œ œ p

œ 78

3

3

7 œ 8

5 4 Œ ‰ œ œ Jœ Jœ œ 3 p3 3 45 Œ ‰ œ œ Jœ Jœ œ 3 p3 3

œ 78

Ó

‰ œ.

Ó

Z ‰ œ.

∑ Ó

45

3 3 3 3 3 3 ≈ j j‰ ≈ j 45 j‰ j j œ- . œ- œ- œ œ- . œ- œ- œ œ œ œ œ Zπ

Z

Œ Ó ‰ j œœ œ >

b œj 7 &8 œ p

3

Ó

f

w.

3

3

∑

∑

26

S. Sx.

3

‰ œj œ œ Œ Ó >f

& 32 Pno.

Ó

a tempo

accel.

Ó

‰

Z œ.

5 4

3 5 Œ ‰3 3 4 j j œ œ œ œœ

6 œ œ 8 œ.

3 3 B 78 j ‰ œ œj ‰ œ œj œ

4 ≈ j 8 œ œ œ

6 œ œ 8 œ.

≈ œ œ J p3 œœœ ≈ p3

˙. ˙.

Vc.

? 78 œ

‰ ≈œ œ R

≈ œ 48 œ R

œ œ

œ œ J

68 ˙ .

˙.

Cb.

? 78 œ

‰ ≈œ œ R

≈ œ 48 œ R

œ œ

œ œ J

68 ˙ .

˙.

Pno.

?7 8

œ

‰ ≈ r œ œ

48 ≈ r 48 œ œ

68

∑ œ œ

œ

7 8

b œ œ œ œ œ œ > > œ œ œ œb œ œ œ œ 6 J ‰ ‰ ≈ ≈nœ œœœ œ œ œ œ 8 nœ R > 3 3 3 3 3 3 3 3 3 π f p f ƒπ bœ œ ˙.

6 J . ∑ 8 Œ F p

4 ≈ j 8 œ œ œ

∑

7 8

∑

3

7 œj ‰ 3 j ‰ 3 j &8 œ œ œ œ

& 78

œ 78

j œ œ

68

∑ ˙.

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

∑ ˙.

20

Presto subito lunga poss.

U

30

& bœ ˙

∑

11 8

∑

10 8

∑

∑

∑

6 8

Vl. 1

œU & Œ Œ

∑

118

∑

10 8

∑

∑

∑

68

Vl. 2

& œ Œ Œ

∑

118

∑

10 8

∑

∑

∑

68

Vla.

B

œU Œ Œ

∑

11 8

∑

10 8

∑

∑

∑

6 8

Vc.

? b œ U˙

∑

11 8

∑

10 8

∑

∑

∑

6 8

∑

118

∑

10 8

∑

∑

∑

68

S. Sx.

U

Cb.

Pno.

? œ UŒ Œ π 8 Un œ œ & Œ ‰

#œ

#œ

8

œ

11 n œ 8 11 8

œ & bœ œ œ 1/4 °

?

?

œ

bœ

œ

œ

10 8

#œ

#œ

Lento q = 66

nœ 8

œ ? œb œ

10 œ & bœ œ œ 8

3 -œ œ . # œ œ ‰ 11 œ . # œ ‰ œ 6 &8 8 œ œ J π espr.

36

S. Sx.

œ

œ

œ

#œ

#œ

œ & bœ œ

œ

?

œ

œ

8

nœ œ

bœ

œ &b œ

-œ . # œ œ # œ- œ- . œ- . # œ- . >œ œ œ #œ œ J J 10 J J ‰ ‰ J J bœ 8 π Í

#œ

#œ œ

œ

8

œ ? œb œ

œ

œ

œ 6 8 &

6 8

j # œj 78 œ # œ-

œ ‰

œ >.

P

Vl. 1

& 68

∑

118

∑

10 8

∑

∑

∑

78

Vl. 2

& 68

∑

11 8

∑

10 8

∑

∑

∑

7 8

Vla.

B 68

∑

11 8

∑

10 8

∑

∑

∑

7 8

Vc.

? 68

∑

118

∑

10 8

∑

∑

∑

78

Cb.

? 68

∑

118

∑

10 8

∑

∑

∑

78

œ

(8)

& 68 Pno.

& 68

8

œ

# œ 11 #œ 8 nœ œ

œ 1/4 °

œ

?

118

œ

bœ

œ

œ

#œ

nœ

#œ 10 8 œ

10 œ &bœ œ œ 8

?

8

œ

bœ

œ &

œ bœ œ œ

#œ

#œ œ

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

?

nœ 8

œ œ

bœ

œ & bœ

œ

#œ

#œ œ

œ

œ

8

œ ?œ

bœ

œ

œ 78 78

21

Presto 41

S. Sx.

2 & 78 œ œ œ # œ 4 - - œ œb ˙p

Vl. 1

& 78

Vl. 2

& 78

Vla.

B 78

Vc.

?7 8

Cb.

?7 8

10 8

∑

42 ∑

10 8

∑

42 ∑

10 8

∑

2 4 ∑

10 8

∑

2 4 ∑

10 8

∑

42 ∑

10 8

œ.

8

Pno.

& 78

∑

2 4 ∑

?7 8

∑

2 4 ∑

47

S. Sx.

Vl. 1

Vl. 2

& ˙. ∑

& &

#œ œ nœ

44 Ó

>œ # Œ Œ 3 Z > Œ ˙

Vla.

4 ˙ 4

43

∑

U ∑

∑

14 8

U ∑

43

∑

U ∑

∑

14 8

U ∑

∑

14 8

U ∑

∑

14 8

U ∑

#œ

5 4

(U w)

Vc.

?Œ

Cb.

?

œ π

Œ ∑

14 8

∑

44

∑

&

∑

44

∑

œ

œœ

U

> bœ > > #œ 14 b œ œ ∑ 8 œ >

lunga poss. (ma sempre cresc.) (Œ)

45 Œ # ˙ P 3

5 4 Ó

Z

Ó

3 2

(

3 #˙ 2 F 3 #w.

2 F

Œ #˙ P

32 œ

œ.

U

œ.

U

‰Œ ‰Œ

jU ‰ œj œ ‰ Œ p

3 4

∑

U ∑

3 4

∑

U ∑

lunga

32 Ó

˙.

5 4 Œ Œ #œ ˙.

3 P ˙.

45 Ó P Œ Œ 45 ˙

‰ œj ˙ > π

& Pno.

nœ

3 4 Œ #˙ œ p3 3 4 Œ Œ œ œ 3 p ∑ 43

˙

Ó 3

˙

#˙

∑

U ∑

7 4

∑)

ƒ

44 w 44 Œ

œ

8

3

N˙

UU U ‰ œJ œ Œ 43 # ˙ #œ #œ Œ #œ più p P plaintivo

∑

3

B Œ #˙ π

œ

U ∑

œ

4 4 #œ #œ π

#œ œ J

Sostenuto q = 66

rall.

14 8

œ #œ œ > > ∏ bœ œ œ 10 & > ∑> œ 8 10 8

4 Ó 4

∑

‰ 14 8 œ. p

nœ ˙

œ

œ.

˙

U

74

w ..

7 4

U ∑

7 4

U ∑

74

U ∑

74 U w ..

32 w .

f

?

45

∑

45 Ó

Œ

32 Œ

œ f

32

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

∑ w.

74 74 U w ..

∑

22

IV. Dråbespil

Allegretto nervoso e = 144

S. Sx.

>œ . - . œ- - . œ- œn œ n >œ œ b >œ n >œ . # œ # œ # œ œ œ b œ- œ . œ- . œ # œ- œ R œ œ- ≈ œ . b œ- œ . œ- . œ # œ- œ R ≈ œR . # œ . œ œ œ # œ œ ≈ 10 & 98 8 J 3 3 più f P 3 P F

œ >œ b œ

œ. œ. & 10 8 œ bœ œ ® F P

4

S. Sx.

7

S. Sx.

& b œr ≈ œr ≈ ® b œ- . œ > P

Vl. 1

& Œ

‰

Vl. 2

& Œ

‰

Vla.

B Œ

j b œÍ

3 5 ≈ n œ ≈ . œ . œ . œ œj œ œ j 8 œ œ œ œ œ . œ œj b œ . œœ . . . œ bœ > œ bœ œ. Aœ œ œ > f F F

3

∫œ œ

3

œ b œÍ

b œÍ j œ Í-

‰

Vc.

? Œ

‰

b œ- œ ≈ R J Í

Cb.

?

∑

Pno.

?

3

bœ ∫œ P

≈

3

œ œ

‰ ∑

bœ nœ P

3

œb œ œ œ > F

j bœ

‰

œ

œ

‰

& ≈

j œ

3

3

‰

bœ nœ J

œJ F

n >œ .

J ≈

œ. ≈ Œ.

J

jnœ. bœ

bœ œ œ bœ f

œ œ

Œ.

œ

œ

>œ œ- œ 78 ≈ R≈ 3

5

bœ œ

7 8

∑

∑

78

∑

j b œ- .

P

r œ ≈ ≈ 78

∑

∑

78

∑

∑

7 8

∑

∑

7 8

∑

∑

78

∑

>

F b œ- .

F

Œ

∑

3

bœ. œ f

> j œ œ #œ

Œ. ∑

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

œ

®œ œ molto

>œ œ . ƒ

5

≈

23

gliss. poss.

UU ¯ n œ¯ œ .. œ œ > n œ œ œ b œ œ- n œ. . . . #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ . b œ . . œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R ≈ . ‰ ≈ . ≈ 38 ® J ® ≈ . 98 ® & R 3 3 3 p éco P 3 ƒ P fp ƒ P P p U U n œR œ .

9 38 . . Œ ‰ ≈≈ ∑ ∑ & 8 p

11

S. Sx.

Vl. 1

Vl. 2

>j bœ

j œ

98

∑

&

Œ.

∑

‰.

UU

≈ ≈ ≈ œ. p

38

bœ œ. œ 3 ≈ ≈ ≈ ≈.

8 p

Vla.

B

∑

9 8

∑

Œ.

‰.

UU

∑

9 8

∑

Œ.

‰.

UU

Vc.

?

≈ ≈ ≈ Œ.

3 8

∑

98

∑

Œ.

‰.

UU

Cb.

?

38

&

∑

9 8

∑

Œ

‰.

?

∑

9 8

∑

Pno.

‰

≈ ≈ ≈ Œ.

U U œR œ . b œ œ . œ 38 ≈≈

p

∑

3 8

°

14

S. Sx.

& 38 œ

Vl. 1

& 38

Vl. 2

& 38

Vla.

œ B 38

Vc.

Cb.

? 38

œ #œ

œ.

œ #œ

œ

‰

p

œ- .

# œ-

œ-

Œ

œo J

# ˙o

7

7

˙

∑

∑

42

∑

∑

∑

2 4

∑

∑

∑

42

∑

∑

∑

3

p ∑

&

œ #œ

œ #œ

& 38 œ 3

? 38

42

œ.

?3 8

Pno.

2 4

∑

˙o

42 42 sub.

∑

˙o p ˙œ

˙

œ bœ œ œ bœ œ

p

24 ‰ # œ π

œ

Œ >œ .

# œ-

# >œ n œ-

œ- .

p œ œ # ˙œ

7 7

œ

#œ

œ

#œ

œ

œ œ

œ

#œ

5

5 5

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

# ˙o

#œ

œ J 7

œ œ œ œ J 7 π 5 œ bœ &œ œ π

24

18

S. Sx.

&

œ #˙ J

aœ

˙.

(U) ∑

‰

7

Œ

bœ œ. œ P con calóre

7

Vl. 1

&

∑

∑

∑

∑

Vl. 2

&

∑

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

Vc.

?

∑

∑

∑

∑

Cb.

&

˙.

˙

˙o

‰

˙

7

Pno.

, ( U) 7 nœ #œ nœ #œ nœ œ. œ œ œ œ # œ œ #œ J œ #œ œ œ # œ œ # œ œ #œ œ œ œ #œ & J #œ œ nœ œ œ #œ 7 7 7 F5 œ œ œ #œ nœ #œ ? œ œ #œ œ ? # œ bœ # œ & &œ &œ œ& œ œ #œ #œ 5 5 5

22

S. Sx.

n >œ

3

œ œœ œ & œ œ. j œ bœ œ- œ f

nœ

j bœ f

œ œ 3 J œ

bœ P

3

œ œ œ

œ œ

œ

œ œ bœ

f

Vl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

Vl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

∑

Vc.

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Cb.

& Œ

# ˙o

œ J

˙.

˙

‰

7

nœ 3

3

œ

bœ

7

œ #œ œ œ #œ. nœ œ œ #œ # œ œ œ œ œ #œ nœ œ & 7

7

7

Pno.

œ œ5 # œ &

5

œ

#œ

œ œ œ

œ nœ

nœ #œ nœ œ. œ œ #œ

#œ

#œ nœ #œ

7

5

œ

#œ

#œ

bœ œ œ œ œ

œ œbœbœbœbœnœ

5

œ

œ #œ

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

œ

bœ J

accel.

œ

#œ

œ

7 5

œ

œ

,

25

3

27

S. Sx.

3 nœ 3 j j & A œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ b œ . œ œ . œ œ . œb œ > bœ Z 3

3 j 8 bœ

3

∑

Œ

‰

≈

3 3 3 3 3 ≈ j ≈ ≈ r 48 j ≈ r ≈ ≈ r ≈ ≈ ‰ œ œ œ bœ œ

3 38 ≈ 3 j bœ bœ nœ b œ- n œ- b œ n œ π 3 ∑ 8

Vl. 1

&

∑

Vl. 2

&

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

3 8

Vc.

?

∑

∑

∑

Cb.

&

∑

∑

&

∑

3

3

3 3 3 48 3 œ œ bœ nœ bœ bœ nœ œ bœ nœ œ œ

4 8

∑

∑

4 8

∑

38

∑

48

∑

∑

38

∑

48

∑

∑

∑

3 8

∑

4 8

∑

∑

∑

38

∑

48

∑

Pno.

& ˙

32

S. Sx.

&Œ

‰ bœ > Í 3

n >œ œ œœ œ œ œ œ b œ bœ . œ œ œ n œ b œ bœ œ nœ œ bœ 3 5 Í f p f 8

& œj b œ œj œ 3

Vl. 1

n˙

3

œ

˙

nœ

œ œ 3 J œ

bœ

#œ.

˙

˙

7

Vl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

∑

Vc.

?

∑

∑

∑

∑

∑

Cb.

&

∑

∑

∑

∑

∑

8

&

∑

∑

œ

Pno.

&

∑

∑

‰

œ #œ œ œ œ #œ #œ

7

œ 5

#œ

œ

œ ‰

œ œ œ #œ nœ

#œ œ

œ œ #œ œ #œ nœ œ

7

#œ

5

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

7

œ

#œ

nœ

œ

œ 5

#œ

œ œ œ

26

rall.

37

S. Sx.

3

& bœ œ bœ. œ œ œ. œ (8)

nœ

bœ œ.

3

˙

œ b œ œ ≈ œ ® œ ® œ ≈ ® œ œ ..

RÔ R RÔ ÔR f p

˙

#œ œ 3

œ

œ œ œ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

&

Vl. 2

&

∑

Vla.

B

Vc.

Cb.

nœ #œ J

(8)

&

œ

œ #œ œ

Pno.

&

#œ #œ

œ œ œ #œ

œ

∑

&

œ bœ œ bœ œ œ

p cant. espr.

‰ ‰

∑

∑

œ

# œ-

œ

œ

7

Vl. 2

Vla.

Vc.

Cb.

&

bœ

œ

bœ

- b œ- œ œ b œ- œ- . œ- . # œ œ bœ œ bœ œ œ 7

7

&

∑

≈.

Œ

Œ.

œ

pizz.

B ‰ ?‰ ?‰

bœ œ

œ. π œ pizz. π œ pizz. π

œ œ. œ.

5

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ J

œ œ.

œ œ RÔ π œ œ. œ

œ

P 7

j œ nœ

pizz.

pizz.

œ

j œ nœ

œ

nœ J

5

bœ.

œ

arco

5

bœ œ J

‰ œ

œ.

® r bœ . π œ œ.

5

œ

‰

‰

bœ bœ

œ

‰

Pno.

?‰

π

‰

5

œ

œ -œ . œ . œ

œ

œ- œ . œ

bœ œ

œ.

œ

#œ

œ

œ

#œ

œ

œ

œ œ.

5 5

j œ

&œ

p

œ

‰

‰

œ ‰

5

œ ‰

œ œ

?œ

œ

œ

œ

p

5

b œ- œœ J

Œ

5

œ œ

5

5

œ- .

Œ

5

5

5

5

5

&‰

?

∑

5

Vl. 1

?

°

poco meno*

œ

‰

≈œ ‰ œ

3

7

5

41

œ

≈

7

nœ #œ

7

œ #œ nœ œ

#œ œ

3

3

∑

Vl. 1

S. Sx.

œ bœ

bœ

j b œ- œ œ

œ œ

-œ .

œ œ

5

œ- .

œ #œ

5

œ

j œ nœ J p

œ

j b œœ œ. œ

5

bœ œ œ

5

œ

5

* These rhythmic complexities should be interpreted quasi rubato, like the polyrhythmic 7:5 approximately, as an espressivo, according to convention.

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

œ œ. œ

27

45

S. Sx.

œ.

œ bœ œ

&

œ

œ œœ

œœ œ

bœ œ

bœ. œ. œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ J jœ œ b œ- - 7 7 7 π ff sub. ˙ 5 œ œ . œb œ . œ œ . œ Œ b œ . ‰ œj œ b œ œ œ œ . œ π ƒ 5 arco ˙ ∑ ∑ ‰ jœ œ bœ π ƒ ˙ ‰ bœ. ∑ ƒ 5 5 œ œ œ ?œ ? ∑ &nœ & œ œ œ œ bœ œ œ œ œ 5 œ œ œ œ œ Œ ‰ ‰ ‰ ‰ J ∑ œ

7

œ. œ. ®R œ p arco

Vl. 1

&Œ

‰ 5

Vl. 2

Vla.

∑

& B

œ

œ.

œ œ.

5

œ

œ

Vc.

?

Cb.

œ ?J

œ œ.

˙

π œ

œ

5

‰

œ

‰

#œ

œ

#œ

œ

œ œ œ.

bœ.

œ

5

5

5 5

Pno.

& œ. œ ?

œ œ.

œ œ œ œ

œ

œ. œ œ.

œ

œ

œ

œ œ . œb œ . œ œ . œ bœ. œ

#œ

5

50

S. Sx.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

5

&nœ

œ

œ

5

‰ œj œ b œ œ œ œ

5

5

& œj œ œ œ b œ œ bœ f cresc.

nœ

7 10

œ bœ œ

œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ

œ

& ˙ f cresc.

˙

& ˙ f cresc.

˙

˙

˙

B ˙ f cresc.

˙

˙

˙

˙

∑

œ œ œ œ bœ

∑

5

5

œ

∑

œ œ.

œ

œ

14

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ

˙

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ƒ

œ bœ

ƒ

œ bœ

˙ bœ (

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ bœ (

)

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ bœ bœ (

ƒ

)

)

Vc.

?

∑

∑

∑

∑

∑

Cb.

?

∑

∑

∑

∑

∑

Pno.

10 14 nœ ≈ bœ œ œ bœ nœ œ & b œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ f cresc. ƒ ∑ ∑ ∑ & œ œ œ œ œ œ œ b œ ° (sempre)

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

∑ ∑

28

S. Sx.

Vl. 1

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

5

55

3

& bœ œ œ œ bœ œ. bœ œ œ. œ œ œ œ œ nœ

˙ ˙ ˙ P p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

& ˙

˙

˙

˙

˙

p f ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ D:

Vl. 2

& ˙

˙

˙

˙

˙

Vc.

p f ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ˙ ˙ ˙ B ˙ p f D: ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Cb.

?

∑

∑

&

∑

∑

&

∑

∑

D:

Vla.

Pno.

60

S. Sx.

&

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙

S M

f

f ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

∑ ‰

Vl. 2

Vla.

Vc.

Cb.

& ˙

f f B b: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & ˙ D: f b f B: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B ˙ D: f ?

nœ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ *

?

S M

∑

∑

D:

∑ ∑

œ

approximate entry*

p approximate entry*

S M

∑

∑

approximate entry*

S M

bœ

∑ div.

S bœ &M bœ

nœ p œ

p p

œœ

œœ

œœ

œœ

sub. div.

S &M

œœ

p

sub.

Wavy beams indicate 'wavering speed,' fast but irregular

Pno.

∑

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f p F ∑ ∑ ∑

B b:

Vl. 1

∑

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ MS f p S ∑ & M

n˙ ˙ ˙ .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n .. b ˙ ˙ .. ~~~~~~~~~~ .. b ˙ b ˙ .. ~~~~~~~~~~~~~ .. b ˙ ˙ b˙ b˙ .. ˙ ˙ .. ~~~~~~~~~~~ .. ˙ n ˙ ˙ .. ~~~~~~~~~ .. ˙ . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b˙ ˙ b˙ . ˙ ˙ ˙ ° (sempre al fine)

* Players move individually to each chord after cue.

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

29

62

S. Sx.

&

œ

&

Vl. 2

&œ

Vc.

Cb.

B

œ

œ

bœ

œ

œ

œ

Vl. 1

Vla.

œ

œ

œ

œ

œ

œ bœ

œ

œ.

œ

œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ

div.

b b œœ div.

b b œœ ˙

& ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .. ˙ b ˙

˙

f

œ

œ

˙ #˙

&

œ

œ.

œ.

#œ œ

œ

œ

unis.

& œœ

œ

œ

# œ.

bœ

& œœ

63

S. Sx.

œ

œ

unis.

& ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ..

Pno.

œ

˙ .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .. ˙ ˙ ˙ b˙ b˙ lunga

bœ œ œ œ œ œ œ #˙ #œ œ œ œ RÔ œ R nœ bœ œ œ bœ œ œ œ nœ nœ

U

#˙ dim. a niente

#œ Vl. 1

Vl. 2

Vla.

& œ

& B

#œ

p

sempre dim., a niente

p

sempre dim., a niente

p

sempre dim., a niente

Vc.

& b œœ

∑

Cb.

& b œœ

∑

& ..

Pno.

˙ #˙ ˙

# ˙ .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ..

& .. ˙ b ˙ ˙ b ˙ .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m.s. dim. a niente

Per Nørgård: ARRESØ-BILLEDER

œ œ

œ

œ œ œ

œ

sempre dim., a niente

∑

œ œ œ

œ

œ

lunga

U

.. ~~~~~~

WH 30825 ISBN 978-87-598-1627-1