EL GUIÑO DE SCHOOL YEAR ABROAD: DOS IDIOMAS EN UN MUNDO
ZARAGOZA, ESPAÑA, MAYO 2018
AÑO XIII, NÚMERO XXVII
Miles de años de crecidas muestran el poder del río
Todas las personas que han estado lo cruzamos todos los días, afecta los problemas que vive el río en en Zaragoza han visto el río Ebro. las vidas de quienes viven en esta su discurrir cotidiano, o los que a Pasamos junto a él todos los días, ciudad. ¿Pero qué sabemos sobre veces puede causar a la ciudad? El río Ebro es uno de los más importantes en toda España dada su gran longitud y su caudal. Es muy relevante para Zaragoza, pero a su vez ha causado numerosos problemas y destrozos para la ciudad, muchos de
ellos debidos las numerosas inundaciones que ha habido a lo largo de la historia, y que la mayoría de la gente no conoce. No solo afectan a la ciudad sino que también a todos los alrededores, en concreto de manera
severa a los cultivos de las zonas cercanas. Teniendo en cuenta que Zaragoza es una ciudad con un clima muy seco, la gran pregunta consiste en saber el porqué de estas inundaciones. Para resolver este problema los estu-
diantes de la Universidad de Zaragoza realizaron un estudio y comprobaron que estos ciclos de sequías y desbordamientos se producen hace más de2000 años. Por todo ello, es importante conocer más nuestro río........ p. 9
The importance of Education today This article talks about the importance of education today and follows the opinions of four teachers and how they view education because many students are focussed only on their grades and do not realize the greater impact learning has on their future. All of these teacher agree that students learn more than just how to write a paper or solve a math equation in school......... pp. 30-31
Fútbol en España: una Obsesión Nadie duda que hoy en día el fútbol se ha convertido en el demporte más importante en casi todo el mundo. Todos tienen su equipo favorito. Pero entre ellos, y aunque no siempre sea el primero en la liga española, el Real Madrid sigue siendo el favorito.............. pp. 20-21
ADEMÁS
El pasado mes de abril, el Ebro experimentó una de las más grandes crecidas de los úlrtimos años
The Fashion of Powerful Women Through two articles, we examine the fashion icons that powerful women in the world have become in the U.S and Spain. From the US, we look at the clothes that Michelle Obama and Melania Trump wear, along with other previous First Ladies. We look the places from which they choose their clothing. The prints, prices, and people involved all differ. Queen Letizia, in Spain, has grown to be one of the most admired fashion figures in Europe, boasting her style to be versatile
including brands ranging from luxury to department store. The Queen has managed to maintain her elegance while appearing casual and fun. As all of these women leave their homes wearing certain designers, those brands get the publicity that comes with dressing a powerful woman. The importance of the fashion industry coupled with some of the most well known women in the world creates a unique variety of looks one could only hope to see................................ pp. 32-35
The College Process in Spain and the United States
Jackie Kennedy se convirtió a la Primera Dama en icono de la moda internacional
Throughout the world, many students take standardized tests for their acceptance into college. In the US, students choose between the two tests, and in Spain, students take the “Selectividad” exam. There are differing opinions about the exams, but they continue to be an important rite of passage for students entering college............................ p. 6