Events 09/2022 - 02/2023

Arnold Schönberg Center

September 2022 – Februar 2023

Information zum Besuch unserer Veranstaltungen Neu Ab Herbst 2022 beginnen unsere Veranstaltungen bereits um 18.30 Uhr, die Angebote an Veranstaltungen mit freiem Eintritt und Streamings wurden ausgebaut. Wir freuen uns über Ihr Feedback zu diesen Maßnahmen: office@schoenberg.at

Jugend willkommen!

Jungen Menschen den Zugang zu Kunst und Kultur zu ermöglichen, ist uns ein zentrales Anliegen. Für junge Menschen bis 26 gilt daher freier Eintritt zu unseren Veranstaltungen und in die Ausstellungen.

Die aktuellen Informationen für Ihren Besuch erfahren Sie telefonisch unter +43 1 712 18 88 oder auf www.schoenberg.at.

Information on attending our events New Starting fall 2022, our events will start at the earlier time of 6.30 pm, and the range of events with free admission and streaming has been expanded. We look forward to receiving your feedback on these new developments: office@schoenberg.at.

Young people are welcome!

Enabling the younger generation to experience art and culture is an important goal at the Center. Young people aged 26 and under are therefore admitted free of charge to our events and exhibitions.

For the latest information on your visit, please call +43 1 712 18 88 or visit www.schoenberg.at.

Subventionsgeber:innen

Kooperationspartner:innen

Partner:innen

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde des Arnold Schönberg Center!

Arnold Schönberg musste aufgrund seiner jüdischen Herkunft 1933 Europa verlassen und fand danach in Amerika ein neues Zuhause.

Im vorliegenden Veranstaltungskalender finden Sie einige Abende, die diesem Aspekt gewidmet sind und sowohl die Emigration als auch das jüdische Wien zu Schönbergs Zeiten in den Mittelpunkt stellen.

Text und Musik gehen dabei oft eine Symbiose ein.

Neben einem Geburtstagständchen am 13. September, das der Arnold Schoenberg Chor seinem Namensgeber und dem eigenen Jubiläum widmet, gibt es wieder Konzerte mit langjährigen Partnern wie dem Ensemble Wiener Collage oder Kammermusik-Formationen des RSO Wien. Erstmals am Center zu hören sind z. B. das Phoenix Sextet aus Brüssel mit Schönbergs »Verklärter Nacht« op. 4 oder Thomas Ebenstein und Lisa-Marie Lebitschnig, die in einem gemeinsamen Liederabend Werke von Schönberg und dessen Schüler Norbert von Hannenheim präsentieren werden.

Die unterschiedlichen Krisen, mit denen die Gesellschaft gerade konfrontiert ist, werden auch im Kulturleben ein Neu- und Umdenken erfordern.

Auf zwei Änderungen bei unserem Programmangebot darf ich Sie in diesem Zusammenhang hinweisen: Ab Herbst wird es vermehrt Veranstaltungen bei freiem Eintritt geben und die Beginnzeit wird generell auf 18.30 Uhr vorverlegt.

Wir freuen uns schon jetzt sehr auf Ihren Besuch.

Ihre Angelika Möser

Ladies and Gentlemen, Dear Friends of the Arnold Schönberg Center, In 1933 Arnold Schönberg was forced to leave Europe because of his Jewish background, and he subsequently found a new home in America.

In this calendar of events you will find several evenings dedicated specifically to this topic, focusing on both emigration and also Jewish Vienna in Schönberg’s day. Text and music often form a symbiosis.

Besides a birthday concert on September 13, which the Arnold Schoenberg Chor has dedicated to its eponym and its own anniversary, there are again concerts with long-standing partners such as the Ensemble Wiener Collage and chamber music groups from the Vienna RSO. Center debuts will be made by the Phoenix Sextet from Brussels with a performance of “Transfigured Night,” op. 4, and also by Thomas Ebenstein and Lisa-Marie Lebitschnig with works by Schönberg and his student Norbert von Hannenheim in a song recital.

The various crises confronting society right now will require a rethink in cultural life as well. And so I would like to draw your attention to two changes in our program in connection with this: In the fall we will be offering more events with free admission, and evening concerts will generally start at the earlier time of 6.30 pm.

We look forward to welcoming you at the Center!

Sincerely, Angelika Möser

3

Ausstellung | Exhibition Arnold Schönberg Center Bis 24. Februar 2023

Mit Schönberg in die Seele blicken Gazing into the soul with Schönberg In Wiener Zeitgenossenschaft zur interdisziplinären Erforschung der Seelenstände um 1900 richtete Arnold Schönberg sein künstlerisches Handeln auf die Erkundung neuer Ausdrucksmittel wie auf Resonanzen aus der Innenseite des Subjekts. Die Seele erfährt ästhetische Transformationen in Schönbergs Musik, Malerei und schriftstellerischen Arbeiten. Manuskripte, Gemälde, Briefe und Fotografien bilden in der Ausstellung einen Parcours von Objekten, welche die Beseeltheit der künstlerischen und geistigen Welt des Vielkönners erahnen lassen.

Among Viennese contemporaries who were conducting interdisciplinary research into states of the soul around the year 1900, Arnold Schönberg focused his artistic activities on the exploration of new forms of expression, such as resonances from the inside of the subject. The soul experiences aesthetic transformations in Schönberg’s music, painting and writings. In the exhibition, manuscripts, paintings, letters and photographs form a circuit of exhibit items that indicate the ensouled nature of the artistic and intellectual world of this versatile creator.

Kuratorin Curator Therese Muxeneder Architektur Architecture Jochen Koppensteiner Digitale Realisierung Digital realization Christoph Edtmayr Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10–17 Uhr, feiertags geschlossen Eintrittspreis: € 6; freier Eintritt: Kinder, junge Menschen bis 26 Jahre, Kulturpass-Inhaber:innen Opening Hours: Monday – Friday 10 am to 5 pm, closed on legal holidays Entrance fee: € 6; free admission for children and young people 26 and under Arnold Schönberg: Blick, 1910

Die Ausstellung ist für Konzertbesucher:innen eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn bei freiem Eintritt zu besuchen.

The exhibition opens one hour before the event begins; admission is free for concertgoers.

4

13.September Konzert

DI, 18.30 | Arnold Schönberg Center | Eintritt frei Geburtstagsständchen Arnold Schoenberg Chor Erwin Ortner Dirigent Joachim Bißmeier Lesung

Arnold SCHÖNBERG Friede auf Erden op. 13

De Profundis op. 50 B; Drei Volksliedsätze op. 49 Lesung aus der Korrespondenz von Arnold SCHÖNBERG

Arnold Schönbergs Geburtstag gibt heuer Anlass, einen wichtigen Botschafter der Musik des Komponisten zu beglückwünschen.

Der Arnold Schoenberg Chor, gegründet 1972 von Erwin Ortner, feiert sein 50-jähriges Jubiläum! Zum Festakt erklingt neben Schönbergs späten Volksliedsätzen und seiner Vertonung des Psalms 130 das große Chorwerk »Friede auf Erden« nach einem pazifistischen Text des Lyrikers Conrad Ferdinand Meyer. Eine Lesung aus der Korrespondenz Arnold Schönbergs durch den Schauspieler Joachim Bißmeier umrahmt die Musik dieses Abends.

Arnold Schönberg’s birthday offers an opportunity this year to congratulate an important ambassador of his music. The Arnold Schoenberg Chor, founded in 1972 by Erwin Ortner, is celebrating its 50th anniversary!

Besides Schönberg’s late folk-song settings, and his setting of Psalm 130, the composer’s major choral work “Friede auf Erden” (Peace on Earth) based on a pacifist text by poet Conrad Ferdinand Meyer are on the program for this special event. A reading from Arnold Schönberg’s correspondence by the actor Joachim Bißmeier enriches the music of this evening.

Arnold Schoenberg Chor Erwin Ortner 5

17.September openDOOR

SA, 14 – 17 | Schönberg-Haus Mödling | Eintritt frei Führungen 15.00 und 16.00 Uhr Beim 7. openDOOR-Tag der Stadtgemeinde Mödling öffnen wieder zahlreiche Privatpersonen, Künstler:innen, Unternehmen, Institutionen, Vereine und öffentliche Stellen ihre Räume, die sonst teilweise der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind. Führungen im Schönberg-Haus geben Einblick in Schönbergs ehemaligen Mödlinger Wohnsitz, der aufgrund der dort entwickelten Kompositionsmethode oftmals als »Geburtsstätte der 12-Ton-Musik« bezeichnet wird.

Kultur – offen für alle!

At the 7th openDOOR event organized by the city of Mödling, many private individuals, artists, companies, institutions, societies and public authorities allow access to their rooms, some of which are usually closed to visitors. Guided tours of Schönberg’s house will allow an insight into Schönberg’s former home in Mödling, often called the “birthplace of twelve-tone music” due to the method of composition that was developed there.

Culture – open for everybody!

Schönberg-Gedenkräume

Eine Initiative der Stadtgemeinde Mödling In Kooperation mit dem Arnold Schönberg Center www.opendoor-moedling.at 6

22.September Gesprächskonzert DO, 18.30 | Arnold Schönberg Center | Eintritt frei Flüchtige Gedanken Mitglieder der Wiener Philharmoniker Lara Kusztrich Violine Sebastian Führlinger Viola Stefan Gartmayer Violoncello Marie-Theres Himmler Moderation Arnold SCHÖNBERG String Trio op. 45

Friedrich CERHA Suite für Violoncello solo WV 197 Lukas HASELBÖCK Triptychon (UA)

Tomasz SKWERES Elusive Thoughts

Musikalische Gedanken können, wie Tomasz Skweres‘ Werktitel suggeriert, etwas Flüchtiges haben und sich in der Vieldeutigkeit von Musikwerken materialisieren. Andererseits können sich musikalische Gedanken auch in der Logik, der Technik und der Kunst ihrer Darstellung entfalten, wie Arnold Schönberg schreibt. Das Kunstwerk wird so zu einem »Labyrinth, an dessen jedem Punkte der Kundige Ein- und Ausgang weiß, ohne daß ihn ein roter Faden leitet.« Musical thoughts – as the title of Tomasz Skweres’ work suggests – can have an ephemeral quality and materialize in the ambiguity of musical compositions. On the other hand, musical ideas can also unfold in the logic, technique, and art of their presentation, as Arnold Schönberg writes. The artwork becomes a “labyrinth, in which at every point the expert knows the entrance and exit, without a red thread guiding him.”

Lara Kusztrich Sebastian Führlinger Stefan Gartmayer Marie-Theres Himmler In Kooperation mit cercle – Konzertreihe für neue Musik Mit Unterstützung von GFÖM und SKE-Fonds 7

27.September Konzert

DI, 18.30 | Arnold Schönberg Center | € 14 Verklärte Romantik Phoenix Sextet Sarah Oates und Misako Akama Violine Mihai Cocea und Monika Mlynarczyk Viola Dmitry Silvian und Eduardo Tonietto Violoncello Arnold SCHÖNBERG Verklärte Nacht op. 4

Johannes BRAHMS Streichsextett Nr. 1 B-Dur op. 18

Als Schmelztiegel sensibler Künstler:innen die gleich einem Musiklabor den lebendigen Ideenaustausch pflegen, gründeten die Solist:innen großer europäischer Orchester das Phoenix Sextet. Mit Werken von Johannes Brahms und Arnold Schönberg stellen sie zwei Meisterstücke der Gattung gegenüber. Während das Werk des Älteren den klassischen Formen verpflichtet ist, durchbricht der jüngere mit einer engagierten Programmmusik die Konventionen seiner Zeit.

The Phoenix Sextet was formed by soloists from major European orchestras as a melting pot of perceptive artists who cultivate a lively exchange of ideas, comparable to a music lab. They compare two masterpieces of the genre, performing works by Johannes Brahms and Arnold Schönberg. Whereas the earlier composition is deeply rooted in classical forms, the enthusiastic program music in the later work breaks with the conventions of its era. www.schoenberg.at

Phoenix Sextet

8

LIVE

1.Oktober Lange Nacht der Museen

SA, 18.00 – 1.00 | Arnold Schönberg Center | € 15, erm. € 12 Ausstellung Mit Schönberg in die Seele blicken Concerts for One 19.00 bis 23.00 Uhr Sofia Taliani Stimme, Klavier Volker Nemmer Klavier Sofia Taliani und Volker Nemmer haben sich in den 1990er Jahren in Wien als Ensemble zusammengeschlossen. In dieser »Langen Nacht« widmet sich das Klavierduo seinem Publikum ganz persönlich. Gerade einmal 10 Minuten dauern die »Concerts for One«: Ein dunkler Raum. Ein:e Besucher:in. Live und unplugged entstehen musikalische Bilder aus der Welt Arnold Schönbergs.

Sofia Taliani and Volker Nemmer started performing together as an ensemble in the 1990s in Vienna. For this “Long Night,” these two pianists will present very personal performances for their audience. Each of the “Concerts for One” lasts no longer than 10 minutes: A dark room.

Just one listener. Playing live and unplugged, they create musical images from Arnold Schönberg’s world.

Konzerte alle 15 Minuten/Information und Anmeldung: 01/712 18 88

Sofia Taliani Volker Nemmer

In Kooperation mit dem ORF 9

4.Oktober Konzert

DI, 18.30 | Arnold Schönberg Center | € 14 Slawische Nachbarn Ensemble Wiener Collage Alfred Melichar Akkordeon Johannes Piirto Klavier René Staar Musikalische Leitung

Arnold SCHÖNBERG Klavierstücke op. 33a & b Antonín DVOŘÁK Bagatellen op. 47

Alexandra KARASTOYANOVA HERMENTIN Polynj

Alexander SHCHETYNSKY Two … In Parallel … Disjoint?

René STAAR aus dem Zyklus »Metaphysischer Jazz« (UA) Alexander STANKOVSKI Das Rätsel eines Tages

Die geographische Lage wie auch die Geschichte des Habsburgerreichs verleihen Wien eine besondere Rolle im Verhältnis zu seinen östlichen Nachbarn. Mit den Klassikern Schönberg und Dvořák beginnen wir eine musikalische Reise, die uns bis nach Kiew zu Alexander Shchetynsky führt, der wie so viele ukrainische Kulturschaffende derzeit in großer Bedrängnis lebt. Durch Musik soll ein Zeichen für Respekt und Versöhnung gesetzt und der Hoffnung auf eine baldige Beendigung der Konflikte Ausdruck verliehen werden.

Vienna’s geographical position and the history of the Habsburg Empire have given the city a special role in the relationship with its Eastern neighbors. Starting with Schönberg and Dvořák, we set off on a musical journey that takes us to Kyiv and Alexander Shchetynsky, who – like so many other Ukrainian creatives – is currently living in great suffering.

This music is intended as a sign of respect and reconciliation, as well as hope that the conflict will soon come to an end. www.schoenberg.at

LIVE

Alfred Melichar Johannes Piirto René Staar Mit Unterstützung von GFÖM | akm 10

7.Oktober Seminar

FR, 10.00 – 11.30 | online | Eintritt frei Vom Konzertsaal zu YouTube – Die Aufführungsgeschichte der Wiener Schule Michelle Ziegler Weitere Termine im Arnold Schönberg Center: DO/FR 20./21. Oktober, 1./2. Dezember 2022 12./13. Januar 2023 DO jeweils 15.00 – 18.00 Uhr FR jeweils 10.00 – 13.00 Uhr

Anmeldung: mdwOnline oder michelle.ziegler@unibas.ch

Über hundert Jahre Aufführungsgeschichte haben die Kompositionen der Wiener Schule in ihrem Erklingen und Erscheinen geprägt: Welche Aufführungspraxis vertraten die Komponisten und ihre Zeitgenoss:innen selbst? Wie werden die Werke seither aufgeführt und in Reproduktionen dargestellt? Im Seminar sollen Interpretationstraditionen in exemplarischen Fallstudien im Kontext von Ensemble- und Rezeptionsgeschichte, Aufführungsräumen und medialen Übertragungsformen gedeutet werden. Untersucht werden annotierte Partituren und andere schriftliche Quellen sowie Reproduktions- und Tondokumente (bis hin zu YouTube-Videos mit graphischer Animation).

Over one hundred years of performance history shaped the sound and manifestation of compositions in the Viennese School: What performance practice was advocated by the composers themselves and their contemporaries? How have the works been performed since then and presented in reproductions? In this seminar, performance traditions will be interpreted in case studies, with typical examples in the context of ensemble and reception history, performance space, and forms of media transmission. Annotated scores and other written sources, as well as reproduction and sound documents (including YouTube videos with animated graphics) will be examined here.

Arnold Schönberg: Drei Klavierstücke op. 11 Handexemplar Eduard Steuermann

Seminar am Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule am Institut für Musikwissenschaft und Interpretationsforschung der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien 11

9.Oktober Musik und Lesung

SO, 16.00 | Schönberg-Haus Mödling | € 20 Schönberg-Serenade Günter Haumer Bariton Daniel Heide Klavier Martin Schwab Rezitation Lieder und Texte von Arnold SCHÖNBERG und Alexander ZEMLINSKY

Die Serenadenkonzerte des Landes Niederösterreich – unter dem Motto »Musik am Ursprung« – sind ganz traditionell auch 2022 in Schönbergs Wohnhaus zu Gast. Günter Haumer, gefragter Lied- und Opernsänger, und der renommierte deutsche Liedbegleiter Daniel Heide gehen gemeinsam mit Martin Schwab, Doyen des Wiener Burgtheaters, dem Liedschaffen sowie der persönlichen Verbindung der Komponistenkollegen Arnold Schönberg und Alexander Zemlinsky auf den Grund.

The Serenade concerts funded by the State of Lower Austria, with the motto “Music at the Source,” will again pay a traditional visit to Schönberg’s residence in 2022. Sought-after Lied and opera singer Günter Haumer and renowned German Lied accompanist Daniel Heide join Martin Schwab, doyen of Vienna’s Burgtheater, to explore the songs of the composers Arnold Schönberg and Alexander Zemlinsky, and also their personal relationship.

Günter Haumer Daniel Heide Martin Schwab

Konzert im Rahmen der Serenadenkonzerte des Landes Niederösterreich an musikhistorischen Stätten www.serenadenkonzerte.at Mit Unterstützung von Land Niederösterreich und Stadtgemeinde Mödling 12

10.Oktober Seminar

MO, 14.00 – 17.00 | Arnold Schönberg Center | Eintritt frei Schönberg auf Schallplatte. Mediengeschichte, Quellenkunde und Aufführungspraxis Eike Feß Weitere Termine: MO 17./24. Oktober, 7./21. November 5./19. Dezember 2022 jeweils 14.00 – 17.00 Uhr Anmeldung: mdwOnline oder fess@mdw.ac.at

Das Arnold Schönberg Center besitzt eine umfangreiche Tonträgersammlung, welche die kommerzielle Aufnahmegeschichte der Musik Arnold Schönbergs von den Anfängen bis heute abbildet. Dazu gehören auch zahlreiche Schallplatten, die nie auf CD oder Spotify u. a. gelangten.

Als historische Dokumente zeigen sie eine große Bandbreite von Perspektiven auf Schönbergs Schaffen, sprechen Hörer:innen aber auch durch Covergestaltung und Texte an. An Beispielen ausgesuchter Werke setzt sich das Seminar mit diesen vielschichtigen Quellen der Schönberg-Rezeption auseinander.

The Arnold Schönberg Center owns an extensive sound recording collection that represents the history of the commercial recording of Arnold Schönberg’s music from its beginnings until the present day. The collection also includes numerous records that have never been available on CD or Spotify, for example. As historical documents, they show Schönberg’s oeuvre in its huge breadth of perspectives. Besides their appeal to listeners, the cover designs and texts on the records present additional points of interest. This seminar explores these multifaceted sources and their role in the reception of Schönberg’s works, taking selected pieces as examples.

Schallplattencover DIAL LP 4 Seminar am Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule am Institut für Musikwissenschaft und Interpretationsforschung der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien 13

Nachrichten aus der Schönberg-Forschung Online DO, 13. Oktober und FR, 14. Oktober 2022 jeweils ab 16.00 Uhr Eine internationale Gesprächsrunde zu aktuellen Fragen der SchönbergForschung. Ein Schwerpunkt wird sich mit Methoden zur Edition von Schönberg-Korrespondenzen befassen.

An international panel of current questions relating to research on Schönberg. One focal area will examine the methods used for the edition of Schönberg’s correspondence.

Arnold Schönberg, Monaco, 1928

Für den Zugang sowie die Teilnahme an den Online-Diskussionen am 13. und 14. Oktober 2022 (aktiv/passiv) ist eine kostenfreie Registrierung erforderlich: office@schoenberg.at.

For access as well as participation in the online discussions on October 13 and 14, 2022 (active/passive) free registration is required: office@schoenberg.at.

In Kooperation mit dem Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule am Institut für Musikwissenschaft und Interpretationsforschung der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien 14

13.Oktober Online DO, 16.00 bis 19.00 Uhr

Eike Feß (Wien, AT) Zur Online-Diskographie des Arnold Schönberg Center Severine Neff (Goleta, USA) Editing Schoenberg’s Counterpoint Manuscripts in a Time of Social Change Tilman Williams (Berlin, DE) Vergleichende Beobachtungen zu Nietzsche und Schönberg Hella Melkert (Berlin, DE) Das Schönberg-Werkverzeichnis vor der Abrundung: Überblick

14.Oktober Online FR, 16.00 bis 19.30 Uhr

Schönberg-Korrespondenz Regina Busch (Wien, AT) Schönberg – Webern Simon Obert (Basel, CH) Schönberg – Jalowetz Therese Muxeneder, Katharina Bleier, Philipp Kehrer, Jannik Franz (Wien, AT) Schönberg – Universal-Edition

Emil Hertzka, Direktor der Universal-Edition, an Arnold Schönberg, 11. September 1923

15

20.Oktober Musik und Lesung DO, 18.30 | Arnold Schönberg Center | € 14

»Jage die Ängste fort …« Das jüdische Kulturleben des 19. und 20. Jahrhunderts in Österreich und Deutschland Helmut Mooshammer Lesung Senka Brankovic Klavier Alexander ZEMLINSKY Ballade Nr. 4: Intermezzo Hans GÁL Sonatine für Klavier op. 58 Nr. 2

Erich Wolfgang KORNGOLD aus Märchenbilder op. 3 Arnold SCHÖNBERG Drei Klavierstücke op. 11 Walter ARLEN Arbeit macht frei

TEXTE von Isaac Bashevis SINGER, Stefan ZWEIG, Joseph ROTH, Mascha KALÉKO, Viktor FRANKL, Carl ZUCKMAYER u. a.

In gemeinsamer Recherche haben Helmut Mooshammer und Senka Brankovic ein Programm entwickelt, das das jüdische Kulturleben des 19. und 20. Jahrhunderts in Österreich und Deutschland in seinen Höhen und Tiefen begleitet, seine Blütezeit präsentiert, die dunkelsten Tage der menschlichen und künstlerischen Erniedrigung beklagt, um dann das Überleben, den Mut zur Kunst und Kreativität sowie den Lebenswillen zu zelebrieren.

In joint research, Helmut Mooshammer and Senka Brankovic have developed a program that accompanies Jewish cultural life in Austria and Germany from the 19th and 20th centuries, with all its peaks and troughs, presenting its heyday and lamenting the darkest days of the humiliation of humans and art. The program also celebrates its survival, the courage to continue pursuing art and creativity, and the will to live.

Helmut Mooshammer Senka Brankovic 16

9.November Musik und Vortrag

MI, 18.30 | Arnold Schönberg Center | Eintritt frei

Gedenkabend Jess-Trio-Wien Elisabeth Kropfitsch Violine | Stefan Kropfitsch Violoncello Johannes Kropfitsch Klavier Marie Isabel Kropfitsch, David Kropfitsch, Paul Kropfitsch Violine Wolfgang Holzmair Bariton Arnold SCHÖNBERG Fuge in e-Moll »Kristallnacht-Fuge«

(Einrichtung für Klaviertrio: Rainer Bischof)

Rainer BISCHOF Todesfuge nach Paul Celan

Rainer Bischof Schönberg und die Kristallnacht Vortrag Bereits 2013 richtete Rainer Bischof einen in der Musikwissenschaft als »Kristallnacht-Fuge« bekannten Entwurf Schönbergs vom 10. November 1938 für Klaviertrio ein. Während der Novemberpogrome 1938 führten Gewaltmaßnahmen in Deutschland und Österreich unter lebhafter Beteiligung aus Teilen der Bevölkerung zu Tod und Zerstörung unter jüdischen Bürger:innen, die den Auftakt zur systematischen Auslöschung jüdischen Lebens im deutschsprachigen Raum bildeten. Mit dieser Veranstaltung möchten wir der Ereignisse gedenken.

In 2013 Rainer Bischof wrote a piano trio arrangement of a draft by Schönberg, known to musicologists as the “Kristallnacht Fugue.” The draft is dated November 10, 1938. In the November pogroms of 1938, violence in Germany and Austria led to death and destruction among Jewish citizens, with active participation by sections of the population.

This formed the start of the systematic obliteration of Jewish life in German-speaking regions. We would like to commemorate these events in this memorial event.

Rainer Bischof Jess-Trio-Wien Wolfgang Holzmair

17

15.November Konzert

DI, 18.30 | Arnold Schönberg Center | Eintritt frei Meisterhafte Moderne Barna Kobori Violine Massimo Bianchi Klavier Claude DEBUSSY Sonate für Violine und Klavier g-Moll

Sergei PROKOFJEW Fünf Melodien op. 35a

Arnold SCHÖNBERG Phantasy for Violin with

Piano Accompaniment op. 47 Leoš JANÁČEK Sonate für Violine und Klavier Um Arnold Schönbergs späte »Phantasy« scharen sich Meisterwerke der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts für das Instrumentenpaar Violine und Klavier. Der weite Bogen reicht von der an die Musik des französischen Barock anknüpfenden Sonate Claude Debussys über Prokofjews gesangliche Liedbearbeitung bis hin zu Janáčeks expressivem Schlüsselwerk, das musikalische Entwicklungen der Zeit wie in einem Brennspiegel zu erfassen scheint. Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Abend!

Arnold Schönberg’s late “Phantasy” is just one of many masterpieces for violin and piano from the first half of the 20th century. The wide spectrum ranges from Claude Debussy’s Sonate that draws on music of the French Baroque, to Prokofiev’s canorous song arrangements, and also Janáček’s expressive key work that seems to grasp the musical developments of the era with intense focus. Look forward to an evening with a varied selection of works!

www.schoenberg.at

LIVE

Massimo Bianchi Barna Kobori 18

30.November CD-Präsentation MI, 18.30 | Arnold Schönberg Center | Eintritt frei Weich küsst die Zweige der weiße Mond Ulf Bästlein Bariton Charles Spencer Klavier Karin Wagner Moderation Erich ZEISL Ich kann es nicht vergessen; Seufzer der

Sehnsucht; Es spinnt sich ein – Stachlige Ballade Wanderers Nachtlied; Helle Nacht; Der Briefmark Ein buckliger Waisenknabe singt; Der tote Arbeiter Five African-American Spirituals (arrangiert von Erich Zeisl)

In den Vereinigten Staaten gewann die Wiener Musiktradition eine neue Prägung. Während Arnold Schönberg sich bald im kalifornischen Exil etablieren konnte, war Erich Zeisls Leben durch innere wie äußere Widerstände geprägt. Obwohl hochgeschätzt von den bedeutendsten Komponisten seiner Zeit, wurden und werden seine Kompositionen kaum aufgeführt. Anlässlich der Ersteinspielung zahlreicher Lieder von Erich Zeisl beim Label NAXOS lädt die CD-Präsentation zu einer Reise auf wenig bekanntes Terrain, das eine Entdeckung lohnt!

In the USA, Viennese musical traditions developed a new character.

While Arnold Schönberg soon became established in his exile in California, Erich Zeisl’s life was marked by internal and external opposition. He was held in high esteem by the most significant composers of his era, yet his compositions were and are hardly ever performed. Marking the first recording of numerous songs by Erich Zeisl on NAXOS, this CD presentation invites its audience on a journey across lesser-known terrain that is well worth discovering.

Karin Wagner Charles Spencer Ulf Bästlein

In Kooperation mit Exilarte Zentrum der mdw und NAXOS 19

13.Dezember Weihnachtskonzert DI, 18.30 | Arnold Schönberg Center | € 14 Schräge Bescherung Weihnachten in surrealer Inszenierung Ensemble Wiener Collage René Staar Dirigent Iliya Roitman Regie Uraufführungen von Michael AMANN, Richard HELLER, Morgana PETRIK, Johannes PIIRTO, Ivana RADOVANOVIC, Judit VARGA Karlheinz ESSL Kalimba Aaron Jay KERNIS 3 Fragments of Gertrude Stein Martin KLEBAHN Jazz-Arrangements Arnold SCHÖNBERG Weihnachtsmusik Die Weihnachtskonzerte des Ensemble Wiener Collage unter der Leitung von René Staar sind bereits zu einer liebgewordenen Tradition geworden.

Heuer wird der Abend von dem aufstrebenden jungen Regisseur Iliya Roitman inszeniert. Weihnachten erscheint diesmal etwas anders: Statt Besinnlichkeit rücken fremdartig erscheinende Bräuche, Satire und grelle Heiterkeit in den Mittelpunkt.

The Christmas concerts performed by the Ensemble Wiener Collage and conducted by René Staar have become a cherished tradition. This year, the evening is staged by the enterprising young director Iliya Roitman.

Christmas is being celebrated differently in 2022: instead of contemplation, the focus is on outlandish customs, satire, and garish joyfulness.

Iliya Roitman Ensemble Wiener Collage

Mit Unterstützung von GFÖM | akm 20

11.Januar Konzert

MI, 18.30 | Arnold Schönberg Center | € 14 extended piano – reminiscences Katharina Bleier Klavier Karlheinz Essl Live-Elektronik

Mario BERTONCINI Pix

Olga NEUWIRTH incidendo/fluido

Arnold SCHÖNBERG/Ferruccio BUSONI Klavierstück op. 11/2 Wolfgang MITTERER Uluru 2

Alberto POSADAS Erinnerungsspuren/Anklänge an

»La cathédrale engloutie«

Karlheinz ESSL/Gerhard ECKEL Con una certa espressione

parlante

Das »Orchestrale ins Pianistische zu übertragen« war Busonis Anreiz zur Bearbeitung von Schönbergs Klavierstück. Viele extended pianoTechniken hingegen verfremden die Klavierklänge und verschleiern ihre Herkunft. Reminiszenzen, Paraphrasen, Zitate und Anklänge an Debussy oder Beethovens »sprechenden Ausdruck«, Spieluhrmelodien und zugespielte Klangcollagen wecken Assoziationen an Vertrautes und verbinden sich mit der vielfältigen Klangwelt des extended piano.

Anschließend Klavierpräparation aus nächster Nähe sehen und probieren!

“Transmuting orchestral qualities into piano music” inspired Busoni to arrange Schönberg’s piano piece. By contrast, many extended piano techniques distort the piano sounds and blur their origin.

Reminiscences, paraphrases, quotations and echoes of Debussy and Beethoven’s “speaking expression,” music box melodies and sound collages arouse familiar associations and link up with the diverse sound world of the extended piano.

Followed by piano preparation close up. Observe and experiment!

Katharina Bleier Karlheinz Essl Mit Videoprojektion aus dem Klavierinnenraum With video projection from inside the piano 21

12.Januar Schönberg Lecture DO, 18.30 | Arnold Schönberg Center | Eintritt frei

Zeitlose Zeitzeugnisse: Zu einer Aufzeichnungsgeschichte der Drei Klavierstücke op. 11 von Arnold Schönberg Michelle Ziegler »Überspitztes espressivo«, selbstlose Vermittlung und »Cliquenwirtschaft«: Die 1950er Jahre markieren in der Interpretationsgeschichte der Klavierwerke Schönbergs einen Spannungsmoment, in dem Traditionen und Zeitströmungen aufeinandertrafen. In diesem aufgeheizten Klima erschienen die ersten wegweisenden Schallplattenaufnahmen von Schönbergs Klavierschaffen etwa von Else C. Kraus und Eduard Steuermann. Der Vortrag verfolgt die diesen Aufnahmen vorausgehenden und nachfolgenden Entwicklungen am Beispiel der Drei Klavierstücke op. 11 und entwirft eine Aufzeichnungsgeschichte, die Aspekte der Interpretationsästhetik, Aufführungspraxis, Rezeption und Mediennutzung berücksichtigt.

“Exaggerated espressivo,” selfless communication and “cliquishness”: in the interpretation of Schönberg’s piano works, the 1950s mark a period of tension in which traditions clashed with the zeitgeist. Amid this heated climate, the first pioneering recordings of Schönberg’s piano oeuvre were published, with performers such as Else C. Kraus and Eduard Steuermann. This lecture follows the developments before and after these recordings, taking the Three Piano Pieces, op. 11 as an example and creating a performance history that covers aspects of the interpretation aesthetics, performance practice, reception, and use of media.

Schallplattencover Columbia ML 5216 In Kooperation mit dem Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule am Institut für Musikwissenschaft und Interpretationsforschung der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien 22

17.Januar Gesprächskonzert DI, 18.30 | Arnold Schönberg Center | € 14

Klassiker der Moderne Mitglieder des ORF Radio-Symphonieorchesters Wien Marianna Oczkowska Violine | Raffael Dolezal Violoncello Jaime Wolfson Klavier Kaoko Amano Sopran Eva Teimel Moderation György KURTÁG Kafka-Fragmente op. 24 (Auswahl) Arnold SCHÖNBERG Phantasy for Violin with

Piano Accompaniment op. 47 Beat FURRER Retour an dich Jaime WOLFSON Neues Werk (UA)

Schönbergs »Phantasy« op. 47 hat manche Debatte darüber ausgelöst, ob Reihenabweichungen dem künstlerischen Willen des Komponisten entsprechen oder auf schlichten Schreibfehlern beruhen. Auf Basis von Analysen und intensivem Quellenstudium haben die Interpret:innen des heutigen Abends ihre eigene Fassung erstellt, die den Intentionen des Komponisten nahe kommen möchte. Ergänzt wird Schönbergs hochvirtuoses Stück durch Kompositionen von György Kurtág und Beat Furrer, die trotz ihrer Zeitgenossenschaft völlig unterschiedliche musikalische Welten erschließen, sowie eine Uraufführung des in Wien lebenden mexikanischen Komponisten Jaime Wolfson.

Schönberg’s “Phantasy,” op. 47 has triggered many debates on whether row deviations are the composer’s artistic will or merely due to mistakes.

Based on analyses and an intensive study of the sources, the performers in today’s evening recital present their own version that aims to come close to the intentions of the composer. Schönberg’s highly virtuoso work is combined with compositions by György Kurtág and Beat Furrer which open up entirely different musical worlds despite their contemporaneity, and also the premiere of a work by the Vienna-based Mexican composer Jaime Wolfson.

Kaoko Amano Eva Teimel Kooperation Arnold Schönberg Center, RSO Wien und RadioKulturhaus Im Rahmen der Kammermusikreihe des RSO Wien »Aus nächster Nähe« 23

24.Januar Lecture Recital

DI, 18.30 | Arnold Schönberg Center | Eintritt frei Arnold Schönbergs Klavierfragmente – eine klingende Sichtung Jean-Jacques Dünki Klavier, Vortrag Fragmente, auch Bruchstücke genannt, sind schwer fassbare Zwischenwesen in Werk und Schaffensprozess, was auch für die knapp zwanzig Klavierfragmente von Arnold Schönberg gilt. Sie erlauben jedoch, insbesondere was ihre Bruchstellen betrifft, spannende Einblicke in kompositorische Entwicklungen im Spannungsfeld von Gelingen und Misslingen. Ein Seitenblick auf Mozarts und Alban Bergs Klavierfragmente erweitert diese Betrachtung und zeigt auch Schönberg in seinen Rollen als Lernenden und Lehrenden.

Fragments, also known as “Bruchstücke,” are intermediate phases in a work and its creative process. They can be difficult to interpret, and the almost twenty piano fragments by Arnold Schönberg are no exception.

However, and especially if you take a closer look at the points where the composer breaks off, they grant fascinating insights into the compositional developments between the poles of success and failure.

A sidelong glance at Mozart’s and Alban Berg’s piano fragments broadens this examination and also shows Schönberg in his roles as a student and a teacher.

Jean-Jacques Dünki Arnold Schönberg: Klavierfragment, 1931

24

30.Januar Konzert

MO, 18.30 | Arnold Schönberg Center | € 14 re:lunaire Ensemble SevenCircles Alexandra Škrilec Flöte Johannes Feuchter Klarinette Nicolás Sánchez Violine Lucía Pérez Diego Violoncello Alexandra Radoulova Klavier Céline Wasmer Sprechgesang Raimonda Skabeikaitė Dirigentin Nick Acorne Live-Elektronik Alisa Kobzar Klangregie

Arnold SCHÖNBERG Pierrot lunaire op. 21 Sehyung KIM re:lunaire

Die Besetzung von Schönbergs »Pierrot lunaire« wurde zum Modell prägender Kompositionen des 20. Jahrhunderts. Meistens wurden dabei der kammermusikalische Gedanke, der Farbenreichtum der Instrumentation auf ein neugestaltetes Ensemble übertragen. Sehyung Kim machte es sich zur Aufgabe, die Möglichkeiten der Originalbesetzung kreativ auszuloten. Alexander Micheuz schrieb zu diesem kompositorischen Projekt eine Textvorlage, die angelehnt an die Form von Albert Girauds »Pierrot«-Gedichten eine ganz andere lyrische Welt entstehen lässt.

The instrumentation of Schönberg’s “Pierrot lunaire” became the model of formative compositions of the 20th century. In most cases, the chamber music idea and the richness of color of the instrumentation was transferred to a newly formed ensemble. Sehyung Kim made it his task to creatively explore the possibilities of the original instrumentation.

Alexander Micheuz wrote a text for this compositional project, which, based on the form of Albert Giraud’s “Pierrot” poems, creates a completely different lyrical world.

Ensemble SevenCircles 25

14.Februar Konzert

DI, 18.30 | Arnold Schönberg Center | € 14 Verschwiegene Botschaften Peter Matzka und Aileen Dullaghan Violine Martin Kraushofer Viola Solveig Nordmeyer Violoncello

Ludwig van BEETHOVEN Streichquartett Nr. 13 B-Dur op. 130 Anton WEBERN Fünf Sätze für Streichquartett op. 5

Leoš JANÁČEK Streichquartett Nr. 2 »Intime Briefe«

Die Gattung Streichquartett ist prädestiniert für das Spiel im kleinen Kreis, die Mitteilung geheimer musikalischer Nachrichten. Am konsequentesten verwirklicht diesen Gedanken Anton Webern mit seinen feinsinnigen Miniaturen. Leoš Janáček hebt im Titel seines Quartetts ausdrücklich dessen Botschaftscharakter hervor – er charakterisierte sein Stück als Sammlung von »Liebesbriefen«. Ludwig van Beethoven schließlich verbindet in seinem monumentalen Spätwerk Verinnerlichung mit gewaltiger Musizierlust und führt den Abend zu einem fulminanten Finale.

The string quartet genre is predestined for playing musical instruments in a small group, communicating secret musical messages. This idea is realized most consistently by Anton Webern in his subtle miniatures.

Leoš Janáček expressively accentuates the messenger character in the title of his quartet – he characterized his piece as a collection of “love letters.” Finally, in his monumental late work Ludwig van Beethoven combines internalization with a formidable passion for making music, and brings the evening to a shattering conclusion. www.schoenberg.at

Peter Matzka Aileen Dullaghan Solveig Nordmeyer Martin Kraushofer 26

LIVE

16.Februar Liederabend

DO, 18.30 | Arnold Schönberg Center | € 14 Lehrer und Schüler Lisa-Marie Lebitschnig Sopran Thomas Ebenstein Tenor Sascha El Mouissi Klavier Arnold SCHÖNBERG Vier Lieder op. 2; aus Brettl-Lieder

Alexander ZEMLINSKY Gesänge op. 5; Walzer-Gesänge nach

toskanischen Volksliedern op. 6 Norbert von HANNENHEIM Ausgewählte Lieder

Thomas Ebenstein, seit 2012 Ensemblemitglied der Wiener Staatsoper, gibt gemeinsam mit der jungen Sängerin Lisa-Marie Lebitschnig sein Debüt am Arnold Schönberg Center. An ihrem gemeinsamen Abend präsentieren sie in Wien um 1900 entstandene Lieder Schönbergs und seines Freundes Alexander Zemlinsky. Noch kaum bekannt ist das Schaffen des Berliner Schönberg-Schülers Norbert von Hannenheim, dessen Musik von der Spätromantik bis zur Zwölftonmethode seines Lehrers reicht.

Thomas Ebenstein, a member of the ensemble of Vienna State Opera since 2012, is giving his debut at the Arnold Schönberg Center alongside the young singer Lisa-Marie Lebitschnig. Performing together in this evening concert, they present songs written by Schönberg and his friend Alexander Zemlinsky in Vienna around 1900. Works by Schönberg’s Berlin student Norbert von Hannenheim are still almost unknown.

His music ranges from late Romanticism to his teacher’s twelve-tone method.

www.schoenberg.at

LIVE

Thomas Ebenstein Lisa-Marie Lebitschnig Sascha El Mouissi 27

VISIONEN BRUCKNER UND DIE MODERNE

Das Internationale Brucknerfest Linz 2022 fragt unter dem Motto „Visionen – Bruckner und die Moderne“ nach der Bedeutung Anton Bruckners für nachfolgende Generationen, seinem Einfluss auf die Moderne und die Neue Musik. Im Rahmen des breitgefächerten Programms werden bei folgenden Konzerten Werke von Arnold Schönberg präsentiert:

DI 27 SEP 19:30 DO 29 SEP 19:30

MINETTI QUARTETT

Alte und Neue Welt A. Schönberg Streichquartett Nr. 3

KRIEG UND FRIEDEN

Bruckner und die Folgen A. Schönberg Dreimal tausend Jahre Friede auf Erden Chorus sine nomine Chorus Viennensis RSO Wien Markus Stenz | Dirigent

DI 4 OKT 19:30

CAMERATA RCO SPIELT BRUCKNER Kammer-Sinfonien

A. Schönberg Kammersinfonie Nr. 1 E-Dur

DO 6 OKT 19:30

HEESCH & BRUCKNER ORCHESTER LINZ Zurück in die Zukunft

A. Schönberg/M. G. Monn Konzert für Violoncello und Orchester D-Dur Christoph Heesch | Violoncello Markus Poschner | Dirigent

Karten und Info: +43 (0) 732 77 52 30 | kassa@liva.linz.at brucknerfest.at

Schönberg auf der Spur

Das Musikvermittlungsprogramm für Schulklassen Arnold Schönberg Center | € 4 FR 27. Januar/DI 31. Januar/DO 2. Februar 2023 jeweils 8.45, 10.30, 14.00 und 15.45 Uhr Monika Musil und Katharina Wallaberger Idee, Konzept, Durchführung

Anmeldung und Zusatztermine: Telefon +43 1 712 18 88 Information: www.schoenberg.at Beitrag pro Schüler:in Contribution per student: 4 €

Programm wahlweise in deutscher oder englischer Sprache Program in either German or English

Mit seinem Musikvermittlungsangebot »Schönberg auf der Spur« lädt das Arnold Schönberg Center Schulklassen ein, den Komponisten und dessen Werk auf eine sinnliche, unmittelbare und persönliche Weise kennenzulernen. In den Workshops ergründen Kinder und Jugendliche mit Anekdoten und biografischen Details den Menschen Arnold Schönberg und erfahren die Geheimnisse seiner Musik – eindrucksvoll ergänzt durch die Erzählungen seiner Kinder Nuria, Ronald und Lawrence.

Schönberg er.lebt!

Workshop für 6- bis 10-Jährige Ausgehend von der interaktiven Beschäftigung mit einem Fotoalbum Schönbergs werden die Kinder in einer Kompositionswerkstatt selbst aktiv und setzen sich in der Gestaltung einer Ausstellung mit dem Erfindergeist Schönbergs auseinander. Über seine Musik und Malerei entsteht ein Zugang zu Schönbergs vielschichtiger Künstlerpersönlichkeit.

Schönberg und ich!

Workshop für 11- bis 14-Jährige Am Beispiel von Originaldokumenten lernen die Jugendlichen Arnold Schönberg auf unmittelbare Art und Weise kennen. Im Assoziieren zur Musik, im Schreiben und im Gestalten einer Ausstellung werden Berührungspunkte zwischen der Welt des Komponisten und jener der Teilnehmer:innen geschaffen.

Schönberg ge.hört!

Workshop für 15- bis 18-Jährige Schönbergs musikalische Entwicklung von der spätromantischen Tradition über erweitert tonale Werke bis hin zu seiner »Methode der Komposition mit zwölf nur aufeinander bezogenen Tönen« wird am Beispiel von ausgewählten Werken Schönbergs dargestellt. Zunächst erklingt die Musik ohne nähere Einführung. Danach setzen sich die Schüler:innen aus verschiedenen Perspektiven mit der Musik auseinander und hören die Werke zum Ausklang ein zweites Mal. 29

N SO SA I

DIE KAMMERMUSIKREIHE DES RSO WIEN

AUS NÄCHSTER NÄHE

2 2 3 2

Mi, 09.11.22 19.30 Uhr, ORF RadioKulturhaus

Von Freuden und Traurigkeiten

Karmanov, Bax, Gubaidulina, Staud, Weinberg, Debussy

Di, 17.01.23 18.30 Uhr, Arnold Schönberg Center

Klassiker der Moderne

Kurtág, Schönberg, Furrer, Wolfson

Mo, 30.01.23 19.30 Uhr, ORF RadioKulturhaus

Born for Horn …

Pirchner, Schwertsik, Krol, Tscherepnin, Pintos, Turner u. a.

Do, 27.04.23 18.30 Uhr, Arnold Schönberg Center

… oder soll es Tod bedeuten?

Mendelssohn Bartholdy/Reimann, Zemlinsky, Webern, Schönberg, Dohnányi

Mi, 10.05.23 19.30 Uhr, ORF RadioKulturhaus

Quintett gestern und heute Reithner, Schubert

Detaillierte Angaben zu den Besetzungen und Programmen finden Sie unter rso.ORF.at/kammermusik

•

Ausstellung | Exhibition Schönberg-Haus Mödling, Bernhardgasse 6

Schönberg-Gedenkräume Arnold Schönbergs Mödlinger Wohnsitz (1918 – 1925) wird aufgrund der dort entwickelten Kompositionsmethode oftmals als »Geburtsstätte der 12-Ton-Musik« bezeichnet. Eine Dauerausstellung mit Bildern, Schautafeln, Video- und Hörstationen sowie Originalmobiliar und -instrumenten gibt Einblick in Schönbergs Leben und Werk, in seine Mödlinger Zeit und in die Geschichte des Schönberg-Hauses.

Arnold Schönberg’s residence in Mödling (1918 – 1925), where he conceived a new method of composition, is called “birthplace of twelve-tone music.” A permanent exhibition with pictures, panels, video and audio stations, as well as original furniture and music instruments presents Schönberg’s life and works, his Mödling period and the history of the Schönberg House.

Arnold Schönberg Mödling, ca. 1918 Öffnungszeiten: Donnerstag 10-15 Uhr, feiertags sowie 27. Oktober, 22. und 29. Dezember 2022, 5. Januar 2023 geschlossen Eintritt frei Gruppenführungstermine und weitere Öffnungszeiten: + 43 1 712 18 88-31 Opening Hours: Thursday 10 am to 3 pm, closed on legal holidays and October 27, December 22 and 29, 2022, January 5, 2023 Free admission Guided tours for group-visits and other opening hours: + 43 1 712 18 88 | ext. 31 31

Kalendarium | Calendar

2022 | 2023

ASC = Arnold Schönberg Center | S-H = Schönberg-Haus Mödling

September 2022 13.

17.

22.

27.

DI SA DO DI

18.30 | ASC 14 – 17 | S-H 18.30 | ASC 18.30 | ASC

Konzert Geburtstagsständchen S. 5 openDOOR in Mödling S. 6 Gesprächskonzert Flüchtige Gedanken S. 7 Konzert Verklärte Romantik S. 8

Oktober 2022 1.

4.

7.

9.

10.

13.

14.

17.

20.

20.

21.

24.

SA 18 – 1 | ASC Lange Nacht der Museen S. 9 DI 18.30 | ASC Konzert Slawische Nachbarn S. 10 FR 10.00 | online Seminar Vom Konzertsaal zu YouTube – Die Aufführungsgeschichte der Wiener Schule S. 11 SO 16.00 | S-H Musik und Lesung Schönberg-Serenade S. 12 MO 14.00 | ASC Seminar Schönberg auf Schallplatte.

Mediengeschichte, Quellenkunde und Aufführungspraxis S. 13 DO 16.00 | online Nachrichten aus der Schönberg-Forschung S. 14 FR 16.00 | online Nachrichten aus der Schönberg-Forschung S. 14 MO 14.00 | ASC Seminar Schönberg auf Schallplatte S. 13 DO 15.00 | ASC Seminar Vom Konzertsaal zu YouTube S. 11 DO 18.30 | ASC Musik und Lesung »Jage die Ängste fort …« Das jüdische Kulturleben des 19. und 20. Jahrhunderts in Österreich und Deutschland S. 16 FR 10.00 | ASC Seminar Vom Konzertsaal zu YouTube S. 11 MO 14.00 | ASC Seminar Schönberg auf Schallplatte S. 13

November 2022 7.

9.

15.

21.

30.

MO 14.00 | ASC MI 18.30 | ASC DI 18.30 | ASC MO 14.00 | ASC MI 18.30 | ASC

Seminar Schönberg auf Schallplatte S. 13 Musik und Vortrag Gedenkabend S. 17 Konzert Meisterhafte Moderne S. 18 Seminar Schönberg auf Schallplatte S. 13 CD-Präsentation Weich küsst die Zweige der weiße Mond S. 19

Dezember 2022 1.

2.

5.

13.

DO 15.00 | ASC FR 10.00 | ASC MO 14.00 | ASC DI 18.30 | ASC

19.

MO 14.00 | ASC

32

Seminar Vom Konzertsaal zu YouTube S. 11 Seminar Vom Konzertsaal zu YouTube S. 11 Seminar Schönberg auf Schallplatte S. 13 Weihnachtskonzert Schräge Bescherung Weihnachten in surrealer Inszenierung S. 20 Seminar Schönberg auf Schallplatte S. 13

Januar 2023 11.

12.

12.

13.

17.

24.

27.

27.

30.

31.

31.

MI 18.30 | ASC DO 15.00 | ASC DO 18.30 | ASC

Konzert extended piano – reminiscences S. 21 Seminar Vom Konzertsaal zu YouTube S. 11 Schönberg Lecture Zeitlose Zeitzeugnisse: Zu einer Aufzeichnungsgeschichte der Drei Klavierstücke op. 11 von Arnold Schönberg S. 22 FR 10.00 | ASC Seminar Vom Konzertsaal zu YouTube S. 11 DI 18.30 | ASC Gesprächskonzert Klassiker der Moderne S. 23 DI 18.30 | ASC Lecture Recital Arnold Schönbergs Klavierfragmente – eine klingende Sichtung S. 24 FR 8.45, 10.30 | ASC Workshop | Musikvermittlung Schönberg auf der Spur S. 29 FR 14.00, 15.45 | ASC Workshop | Musikvermittlung Schönberg auf der Spur S. 29 MO 18.30 | ASC Konzert re:lunaire S. 25 DI 8.45, 10.30 | ASC Workshop | Musikvermittlung Schönberg auf der Spur S. 29 DI 14.00, 15.45 | ASC Workshop | Musikvermittlung Schönberg auf der Spur S. 29

Februar 2023 2.

2.

14.

16.

DO 8.45, 10.30 | ASC

Workshop | Musikvermittlung Schönberg auf der Spur S. 29 DO 14.00, 15.45 | ASC Workshop | Musikvermittlung Schönberg auf der Spur S. 29 DI 18.30 | ASC Konzert Verschwiegene Botschaften S. 26 DO 18.30 | ASC Liederabend Lehrer und Schüler S. 27

www.schoenberg.at

LIVE

Mit freundlicher Genehmigung von Belmont Music Publishers, Pacific Palisades | CA, Universal Edition A.G., Wien, und AKM

E-Newsletter Anmeldung: www.schoenberg.at

33

Kartenbestellungen | Ticket orders Telefon + 43 1 712 18 88, shop@schoenberg.at, www.schoenberg.at Jugend willkommen! | Welcome young people!

Jungen Menschen den Zugang zu Kunst und Kultur zu ermöglichen, ist uns ein zentrales Anliegen.

Daher gilt: Freier Eintritt für junge Menschen bis 26 in unsere Veranstaltungen und Konzerte.

Enabling the younger generation to experience art and culture is an important goal at the Center.

Therefore: Free admission to our events and exhibits for young people 26 and under.

20 % Ermäßigung auf Einzelkarten | 20 % discount for single tickets Vienna City Card, Stadt Wien Vorteilsclub 10 % Ermäßigung auf Einzelkarten | 10 % discount for single tickets Club Ö1, Ö1 intro Freier Eintritt für Kulturpass-Inhaber und Menschen mit besonderen Bedürfnissen Free admission for visitors with special needs and Kulturpass holders 6er Wahl-Abonnement um € 66 | 6-Concert Customized Subscription for € 66 (statt Einzelkartenpreis € 84) | (instead of € 84 for single tickets) 10er Wahl-Abonnement um € 100 | 10-Concert Customized Subscription for € 100 (statt Einzelkartenpreis € 140) | (instead of € 140 for single tickets) Kreditkarten | Credit cards VISA, Mastercard Rollstuhlplätze zu Sonderkonditionen im Arnold Schönberg Center Wheel chair spaces at special prices at the Arnold Schönberg Center

Veranstaltungsorte | Venues Arnold Schönberg Center Schwarzenbergplatz 6 Zaunergasse 1 – 3 (Eingang) 1030 Wien

Schönberg-Haus Mödling Bernhardgasse 6 2340 Mödling

Medieninhaberin: Arnold Schönberg Center Privatstiftung | FN 154977h; Handelsgericht Wien Palais Fanto, Schwarzenbergplatz 6, Zaunergasse 1 – 3 (Eingang), A-1030 Wien Telefon + 43 1 712 18 88, Fax + 43 1 712 18 88-88, office@schoenberg.at, www.schoenberg.at Montag – Freitag 10 –17 Uhr, feiertags geschlossen Herausgeberin und für den Inhalt verantwortlich: Direktorin Mag. Angelika Möser Übersetzung: Rosemary Bridger-Lippe | Gestaltung: Igor Labudovic Herstellung: Medienfabrik Wien – Graz Aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit wird in dieser Publikation mitunter auf die geschlechtsneutrale Differenzierung, z. B. Musiker:innen, verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter.

Bildnachweis: Arnold Schönberg Center (Arnold Schönberg, Los Angeles, 1948; Schallplattencover DIAL LP 4; Arnold Schönberg, Monaco, 1928; Emil Hertzka an Arnold Schönberg; Schallplattencover Columbia ML 5216; Arnold Schönberg: Klavierfragment, 1931) | Belmont Music Publishers, Pacific Palisades, CA (Arnold Schönberg: Blick, 1910) | © Lukas Beck (Arnold Schoenberg Chor; Marie-Theres Himmler; Karin Wagner) | © Liliya Namisnyk (Erwin Ortner) | © Lalo Jodlbauer (Schönberg-Haus Interieur; Schönberg auf der Spur) | © Julia Wesely (Lara Kusztrich; Thomas Ebenstein) © Jun Keller (Stefan Gartmayer) | © Andrej Grilc (Sofia Taliani) | © Reinhard Winkler (Alfred Melichar) © Kaapo Kamu (Johannes Piirto) | © Petra Schmidt (René Staar) | Library of Congress, Washington, D.C. ( Arnold Schönberg: Drei Klavierstücke op. 11, Handexemplar Eduard Steuermann) | © Martin Kubik (Günter Haumer) | © Ulrike Mönnig (Daniel Heide) | © Reinhard Werner (Martin Schwab) © Maria Sturm (Helmut Mooshammer) | © Christian Martin (Senka Brankovic) | © Ernest W. Gruber (Wolfgang Holzmair) | © Alice Aymerich (Massimo Bianchi) | © Attila Kobori (Barna Kobori) © Andreas Guballa (Charles Spencer, Ulf Bästlein) | © Greg Lazarev (Iliya Roitman) | © Regina Längle (Katharina Bleier) | © Martin Leitner (Karlheinz Essl) | © Maria Frodl (Kaoko Amano) | © Stephan Polzer (Eva Teimel) | © Sophia Dünki (Jean-Jacques Dünki) | © Floris Fortin (Ensemble SevenCircles) © Stephanie Lebitschnig (Lisa-Marie Lebitschnig) | © Saleh Rozati (Sascha El Mouissi) Stand: August 2022, Änderungen vorbehalten.

Social Media arnoldschoenbergcenter

@ascschoenberg

ascvideo

arnoldschoenbergcenter

h

th Lo

Akademietheater

tz

b e rg

Am

kt ar m Li sz

ts

tra

Da

z

ff.

-s

plat

Wien Museum

u He

tr.

spla

rin g K er h a o n ze S t r a us rt - ße

Mu veresikin

zen

Ka r l

U4

war

U1 U4

Ring

Sch

Kü haunstlers

tner

Sc

Kä r n

ße 4A

Karlskirche

ga

ss

e

Zaunergasse

ß Gu

hau

sst

Tr a

raß

un

71

e

Re

D

nn

we

g

Telefon +43 1 712 18 88 Fax +43 1 712 18 88-88 office@schoenberg.at

Arnold Schönberg Center Palais Fanto

Wien Abfahrt Mödling

er

ien

Neudorfer Straße Bahnhof egasse

Goeth

A2

ße

Straße

a Str

Triester

ler

SchönbergHaus

ied

ardBernh 6 gasse

ße

us Ne

Mödling

www.schoenberg.at

arnoldschoenbergcenter @ascschoenberg arnoldschoenbergcenter ascvideo

Arnold Schönberg, Los Angeles, 1948

Arnold Schönberg Center Privatstiftung

r St

Hauptstraße stra Bad

Palais Fanto Schwarzenbergplatz 6 Zaunergasse 1– 3 (Eingang) A-1030 Wien

W

e aß