NeutraublingNews Oktober 2016

Page 19

Hochklassiges Jazz-Quartett präsentiert

„Bilder einer Ausstellung – the jazz-version“ Modest Mussorgski sah 1874 eine Ausstellung mit Bildern, Architektur- und Kostümskizzen seines kurz zuvor verstorbenen Freundes Viktor Hartmann. Davon angeregt komponierte Mussorgski einen der bedeutendsten Klavierzyklen der Musikgeschichte: „Bilder einer Ausstellung“. Dieses außergewöhnliche Klavierwerk ist seitdem viele Male bearbeitet worden und inspirierte viele Musiker als Improvisations-Grundlage - auch im Jazz- und Rock-Bereich. Am 5. November 2016 um 20 Uhr in der Stadthalle Neutraubling wird das Stephan-König-Quartett seine Version zum Besten geben.

Stephan König, Pianist, Komponist und Dirigent aus Leipzig ist kein Unbekannter in Neutraubling. Unvergesslich bleibt sein Auftritt beim Tag der Deutschen Einheit 2015. Zusammen mit seinen Leipziger Kollegen Thomas Stahr (Bass), Reiko Brockelt (Saxophon) und Wieland Götze (Schlagzeug) präsentiert er diesmal eine spannende Fassung der „Bilder einer Ausstellung“. Die Originalversion des Zyklus, atemberaubend gespielt am Flügel von Stephan König, und spannende und virtuose Improvisationen des Jazz-Quartetts formen ein einmaliges faszinierendes Konzertereignis.

Einlass 19.30 Uhr, Karten: Rathaus Neutraubling und GLOBUS Tabak- und Zeitschriftenshop

Konzert der Schulen Junge Künstler erobern die Bühne der Stadthalle Neutraubling und zeigen am Mittwoch, den 19. Oktober um 18 Uhr auf großer Bühne in der Stadthalle ihr Können in ganz verschiedenen Bereichen. Die Nachwuchstalente aus den örtlichen Schulen Grundschule, Mittelschule, Realschule, Gymnasium, Musikschule sowie aus dem Sonderpädagogischen Förderzentrum werden mit hochkarätigen Auftritten begeistern. Egal ob Theater, Tanz, Musik – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei! Einlass 17.30 Uhr, Eintritt frei

© Projektbüro

sorgen für das leibliche Wohl. Der Flohmarkt steht unter dem Motto „Von Neutraubling für Neutraubling“, so trifft man bestimmt auch den ein oder anderen Bekannten!

Gertrud und Hans Schmitzer feierten Diamantene Sechzig gemeinsame Ehejahre! Zu diesem stolzen Jubiläum gratulierte Bürgermeister Heinz Kiechle dem Ehepaar Gertrud und Hans Schmitzer ganz herzlich. Die aus dem Sudetenland stammenden Jubilare lernten sich 1954 in Regensburg kennen, wo beide regelmäßig die Sudetendeutsche Heimatgruppe betreuten. Richtig „gefunkt“ hat es zwischen den ehrenamtlich Engagierten schließlich beim Sudetendeutschen Faschingsball, bei dem Hans Schmitzer die damalige Ballkönigin „über’s Tischeck“ näher kennen lernte. 1956 heirateten Gertrud und Hans Schmitzer in der Obermünsterkirche in Regensburg. Aus der Ehe gingen vier Kinder hervor, fünf Enkel und vier Urenkel. Nachdem sie 25 Jahre in Obertraubling

Seniorennachmittag mit Kinovorstellung Eine liebevoll erzählte romantische Komödie über eine zauberhafte Anziehungskraft, die auf wunderbare Art ganz anders ist, ist am Mittwoch, den 26. Oktober in der Neutraublinger Stadthalle zu sehen.Nach Kaffee und Kuchen um 14 Uhr werden die Besucher um 15 Uhr mit dem Film „Birnenkuchen mit Lavendel“ in eine Welt voll kleiner Wunder entführt – gefüllt mit dem Duft der Birnen der Provence. Zum Film: Manchmal kann ein kleiner Unfall auch ein unverhoffter Glücksfall sein. Louise lebt auf einem Birnenhof in der Provence und kümmert sich seit dem Tod ihres Mannes um den Birnenanbau. Doch die Bank will den Kredit zurück, die Abnehmer zweifeln an ihrer Kompetenz und dann fährt sie auch noch einen Fremden vor ihrem Haus an. Pierre, so heißt der verletzte Mann, scheint irgendwie anders zu sein. Er ist verdammt ordentlich, frappierend ehrlich, ein Eigenbrötler, der am liebsten Primzahlen zitiert. Der sensible Mann blüht in Louises Gegenwart auf, hilft ihr mehr schlecht als recht beim Verkauf ihrer köstlichen Birnenkuchen auf dem Markt und hat das Gefühl, etwas gefunden zu haben, das er gar nicht zu vermissen glaubte: ein Zuhause. Louise versucht ihn aus ihrem Leben und ihrem gebrochenen Herzen herauszuhalten. Doch Pierre lässt sich nicht so einfach abschütteln. Nur wovor läuft er davon? Louises Leben ist wundersam auf den Kopf gestellt und doch droht ihr dieses kleine Glück wieder zu entgleiten. Einlass 13.30 Uhr, Kostenbeitrag 3,50 Euro, kein Vorverkauf. Kaffee und Tee frei

lebten, fühlt sich das Paar nun schon seit rund 35 Jahren in Neutraubling wohl. Der ehemalige Ministerialbeauftragte für die Realschulen und seine vom Sport her bekannte Ehefrau sind bis heute sowohl im Ehrenamt als auch Privat sehr aktiv. Was ein Ehepaar über so viele Jahre zusammenhält? „Kompromisse muss man schließen können!“, verrät Gertrud Schmitzer. Die Stadt Neutraubling wünscht dem Jubelpaar auch weiterhin alles Gute, vor allem viel Gesundheit!

NN -


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.