Schlossseiten Magazin 03/2016

Page 131

Wir freuen uns, über ihren Besuch!

ZEITLOSER GLANZ Die Geschichte unserer Silberschmiede, Jarosinski & Vaugoin, beginnt im Jahr 1847: Wien, Herzstück der österreichisch-ungarischen Monarchie, ist führend in Europa auf dem Gebiet der Herstellung von Gold-und Silberwaren. Carl Vaugoin spezialisier t sich früh auf schwere handgeschlagene Tafelbestecke und legt damit den Grundstein für die heute erfolgreiche Silberproduktion auf höchstem Niveau. Die Kriterien Qualität, Eleganz und Verwendbarkeit haben sich von Beginn an tief in die Firmenphilosophie eingeprägt und spiegeln sich heute noch in der Verarbeitung jedes einzelnen Stücks wieder. Das Bewusstsein, wer tvolle und dauerhafte Objekte oberster Güte aus einem wundervollen Edelmetall herzustellen, wurde von Generation zu Generation weitergegeben. Stets ging man jedoch auch mit der Zeit und verstand es meisterhaft, Tradition und For tschritt zu vereinen. Unsere unzähligen Entwürfe, Modelle und Formen sämtlicher Epochen zeugen auch heute davon. Was gibt es schöneres als eine festlich gedeckte Tafel im Kreis der Familie oder Freunde? Auch wenn es in den vergangenen Jahrzehnten eine Seltenheit geworden ist, sich Zeit für ein gemeinsames Essen zu nehmen und diesen wunderbaren Moment zu zelebrieren, sollten gerade diese kostbaren Stunden bewusst genossen werden. Die erhabene Linienführung einer Gabel, die perfekte Verarbeitung eines Tellers, einfach der wundervolle Glanz des Silbers komplettieren jeden Anlass! Ich wünsche Ihnen viele genussvolle Stunden mit den Silberwaren von Jarosinski & Vaugoin und stehe Ihnen jederzeit sehr gerne beratend zur Verfügung!

Mag. Jean – Paul Vaugoin

Jarosinski & Vaugoin Silberschmiede GmbH Österreich | Zieglergasse 24 | 1070 Wien TEL.: +43 1 52 33 388 0 | FAX: +43 1 52 33 388 7 E-MAIL: silber@vaugoin.com | www.vaugoin.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Schlossseiten Magazin 03/2016 by Schlossseiten - Issuu