Unterkunftsverzeichnis Schenna

Page 1

Ferien mit Aussicht Il relax va in Scena Stay for the view www.schenna.com Unterkunftsverzeichnis Elenco allogg i Accommodation s 2023 Die offizielle SCHENNA-APP jetzt kostenlos herunterladen Scaricate gratuitamente la nuova APP ufficiale di SCENA Download the official SCHENNA-APP now for free
SCHENNA SCENA 600 m ST. GEORGEN S. GIORGIO 716 m SCHENNABERG MONTESCENA 1450 m IFINGER 2581 m HIRZER 2781 m VIDEGG 1536 m TALL TALLE 1425 m VERDINS 842 m MERAN / MERANO 2000 2000 m DOLOMITEN / DOLOMITI RIFFIAN RIFIANO 504 m Gärten von Schloss Trauttmansdorff Giardini di Castel Trauttmansdorff Freibad Schenna Lido Scena Erlebniswelten ... Suggestivi mondi... Worlds of experience... HAFLING AVELENGO 1300 m MERAN MERANO 325 m DORF TIROL TIROLO 594 m PASSEIERTAL VAL PASSIRIA Therme Meran Terme di Merano
HOTELS HOTELS 5 www.schenna.com 4 schenna 2023
HOTELS HOTELS 7 www.schenna.com 6 schenna 2023
HOTELS HOTELS 9 www.schenna.com 8 schenna 2023
HOTELS HOTELS 11 www.schenna.com 10 schenna 2023
GASTHÖFE / ALBERGHI / INNS 13 www.schenna.com HOTELS 12 schenna 2023 TANNERHOF Hotel Residence – Rest.-Pizzeria Schennaerstraße 20 Via Scena 20 I-39017 Schenna | Scena T +39 0473 943 229 T +39 349 52 00 731 info@tannerhof-schenna com www tannerhof-schenna.com 9 6 | 2-6 Pers. | 35-45 m² 45-53 € 59-69 € 98-149 € 01 01.–31 12.2023 103 H5 18.03.–04.11. T +39 0473 945 767 info@blumenhotel.it www.blumenhotel.it u 120-220 € v 130-250 € 3 F5 áááá Hotel BAUMGARTNER’S BLUMENHOTEL Fam. Pircher-Lercher Verdinserstraße 11 / Via Verdins 11 I-39017 Schenna | Scena m 2 n 36 q 2 2-6 Pers. s • ÿ + A C D E G I J K L M O U " \ Y Z 2 { } ] 7 4 8 ¥g
HOTEL – GARNI / FURNISHED ROOMS 15 www.schenna.com 14 schenna 2023 PENSIONEN / PENSIONI GASTHÖFE / ALBERGHI / INNS 68 D3 25.03.2023–07.01.2024 a a a a S Deluxe Chalets & Lodges MOUNTAIN VILLAGE HASENEGG
Hertscheg
2 | Montescena 2
419
o 15 | 2-4 Pers. | 80-165 m² t
€ r V • z + A B R C D E G I J M N P S T U \ 2 } ] 7 3 5 8 9 0 ! # § % & 111 D4 30.04.–31.10.2023 a a Garni
46 Via Verdins 46
Scena
949 479 m 2 n 3 u 45-50 € y E I W Y 8
Fam. Patrick
Schennaberg
I-39017 Schenna | Scena T +39 0473 949
info@hasenegg.it www.hasenegg.it
380-800
ANGERERHOF Fam. Oberprantacher Verdinserstraße
I-39017 Schenna |
T +39 0473
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN – GARNI / FURNISHED ROOMS 17 www.schenna.com HOTEL – GARNI / FURNISHED ROOMS 16 schenna 2023
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN – GARNI / FURNISHED ROOMS FRÜHSTÜCKSPENSIONEN – GARNI / FURNISHED ROOMS 19 www.schenna.com 18 schenna 2023
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN – GARNI / FURNISHED ROOMS FRÜHSTÜCKSPENSIONEN – GARNI / FURNISHED ROOMS 21 www.schenna.com 20 schenna 2023 67+276 C4 01.01.–31.12.2023 a a Künstler(in)Haus KLOTZNERHOF Fam. Auer Verdins Gosseranger 4 I-39017 Schenna | Scena T +39 0473 949 460 info@klotznerhof.com www.klotznerhof.com n 9 u 48-60 € t 92-112 € o 2 2-6 Pers. 52-65 m² D I J T U Y 2 9 @ $ %
FERIENWOHNUNGEN / APPARTAMENTI / APPARTEMENTS 23 www.schenna.com PRIVATVERMIETER / AFFITTACAMERE / B&B AND PRIVATE ROOMS 22 schenna 2023 163 J5 01.01.–31.12.2023 a a a a Residence Boutique SONNE Fam. Unterthurner Goyenweg 12 | Via Goyen 12 I-39017 Schenna | Scena T +39 0473 497 100 sonne@schenna.com www.sonne.schenna.com o 12 | 1-6 Pers. | 28-77 m² t 82-180 € • C D E G I K M O U " \ Y 8 9 0 ! @ # $ % & g ¥ 266 B2 02.04.–05.11..2023 b b Zimmer GASTHOF OBERKIRN Fam. Markus Walzl Obertall 78 / Talle di Sopra 78 I-39017 Schenna | Scena T +39 0473 949 459 T +39 328 32 10 521 gasthaus.oberkirn@rolmail.net www.oberkirn.it n 5 u 40-70 € V y R É G I J K P T 8 267 F4 01.01.–31.12.2023 b b b Privatzimmervermietung HAUS RAINER Brunner Veronika Bergerweg 4 / Via Berg 4 I-39017 Schenna | Scena T +39 388 60 83 054 roath-hof@schenna.com www.roath-hof.schenna.com o 1 | 1-4 Pers. | 50 m² t 120-150 € C D E G J S \ Y 2 9 ¡ # $ % & 8

Bergerweg/Via

Erzherzog-Johann-Platz/P.zza F 6

Gosseranger C 4

Goyenweg/Via Goyen 5

Gsteirerweg/Via Gsteier 3-4

Hofweg/Via Hof D 3-4

Ifingerstraße/Via Ivigna E 4-5

Katnauweg/Via Katnau G 6

Kirchweg/Alla chiesa F 6

Kupferlochgasse/Vicolo 5

Leiterweg/Via Leiter G 6-7

Mitlechn C 4

Mühlgasse/Vicolo Mühlen F 6

Naifweg/Via Naif K Oberkirn B 2

Tourismusbüro,

- Médecin

Apotheke - Farmacia Pharmacy Pharmacie

Bank Banca Bank Banque

Postamt Ufficio postale Post office Bureau de Poste

Polizei Polizia - Police WLAN

Tankstelle Distributore benzina Petrol station Pompe à essence

Bus-Haltestelle Fermata autobus di linea Bus stop Arrêt d‘autobus

Parkplatz Parcheggio Parking

Parkgarage Parcheggio coperto Covered parking area Parking couvert Restaurant, Pizzeria, Buschenschank, Gasthaus Ristorante, Pizzeria, Osteria contadina, Trattoria/Osteria Restaurant, Pizzeria

Hütte, Alm Rifugio, Malga Mountain lodge, alpine farm Cabane, alpage

Caffe-Bar / Eisdiele / Vinothek Bistro Caffè-bar Gelateria Vinoteca Bistro Cafe & bar Ice cream Glacier / Vinotheque Bistro

Alle Formen von Unterkünften Tutti tipi di alloggio Any type of accommodation Toutes les formes d‘hébergement Straßen, Fahrwege Strade principali e secondarie

Main road, side road Routes principales ou secondaires Forststraße - strada forestale forest road - rue forestier Nur für Anrainer und deren Gäste Per confinanti e loro ospiti Only to residents and guests Réservé aux riverains

Wanderweg Sentiero Path - Sentier

Kneipp-Station / stazione Fahrradweg Itinerario per bici Cycle path Piste cyclable MTB-Weg - Percorso per MTB MTB trail - Sentier de VTT

Musikpavillon, Festplatz - Area concerti Pavilion Pavillon de musique Pfarramt und Friedhof

Uffico parrocchia e cimitero Parish office and cemetery Service paroissial et cimetière Kegelbahn Bowling

Spielplatz - Campo giochi Playground Aire de jeux Freibad - Lido Swimming pool - Piscine Tennis

Fußballplatz Campo da calcio Football pitch - Terrain de football Eislaufplatz Campo di pattinaggio Ice rink - Patinoire

Minigolf

Verleih MTB & Rennrad Noleggio MTB & bici da corsa Mountain & road bike hire Location de VTT et vélos de course

E-Bike Verleih - Noleggio E-bike E-bike hire - Location de vélos électriques e-Ladestation für e-Bike Stazione di ricarica e-Bike Charging station for e-bike Base de chargement pour vèlo èlectrique e-Ladestation Fahrzeuge Stazione di ricarica auto Car charging station Base de chargement pour véhicule

Bibliothek/Internet

Biblioteca/Internet Library/Internet Bibliothèque/Internet Waschsalon/Lavanderia Laundrette/Laverie

Camping Robidog

Bogenschieß-Parcour Percorso di tiro con l‘arco Archery course Tir à l'arc

Hochseilgarten Percorso ad alta fune High-ropes course Parcours aventure en forêt

Pichlerstraße/Via

Georgen/S.

Klettersteig Via ferrata

Weinkellerei Cantina vinicola, vigneto Winery cave à vin HinguckerEye-catchersCannocchiali Point de mire Aussichtspunkt Belvedere Lookout point - Point de vue

25 www.schenna.com 24 schenna 2023 A B C D E F G H J K L M A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Zum Wandern empfehlen wir die Panorama-Wanderkarte mit Wandervorschlägen - Per le passeggiate Vi consigliamo la cartina panoramica con itinerari - For Hiking Map we recommend the Panoramic Hiking Map with hiking suggestions J K L N 200 307 253 303 285 326 264 327 286 296 110 197 69 186 66 319 71 335 322 53 282 290 193 62 27 146 128 51 141 194 137 304 57 275 272 36 138 313 233 123 315 162 179 270 125 298 300 56 156 302 54 312 289 320 202 34 52 287 204 164 41 250 306 347 8 29 280 224 330 13 35 331 291 58 111 305 20 259 99 67 276 108 6 96 242 294 26 65 225 288 86 9 324 161 198 174 273 329 112 3 117 28 268 38 155 165 73 308 151 91 309 147 122 39 143 124 82 90 12 79 145 78 195 283 278 30 80 265 157 24 131 310 59 87 182 135 92 129 115 15 74 32 178 336 114 339 249 292 21 284 84 113 37 144 338 295 293 118 323 33 25 10 235 75 163 236 81 238 168 45 19 271 31 16 105 277 205 89 184 22 333 334 160 332 76 167 88 158 63 60 185 348 342 349 61 343 344 346 350 352 267 353 351 148 95 247 266 47 98 48 43 11 101 279 68 136 23 100 49 18 17 14 103 85 40 70 2 50 55 LEGENDE - LEGENDA KEY- LÉGENDE
Rathaus Ufficio turismo, comune Tourist office, town hall Office de tourisme, hôtel de ville Arzt Medico Doctor
12 123 123 Obertall Talle di Sopra Rad-Fußweg St. Martin Pista ciclabile S. Martino Alpenhof Hirzer Seilbahn Funivia Passer Passirio Passer Passirio Bozen Bolzano SentieroSissiweg Sentiero Sissiweg Promenade Promenade Palace PasseggiatalungoPassirio CastelZenoburg San Zeno Steinerner Steg Pt. Romano Pulverturm Polveriera Georgskirche Chiesa di S. Giorgio Schloss Castel Rundegg Schloss/Castel Planta Schloss/Castel Rametz Schloss/Castel Labers Schloss/Castel Fragsburg Schloss/Castel Goyen Rundkirche St. Georg Chiesa S. Giorgio Schloss/Castel Schenna Schloss/Castel Thurn Alte u. neue Pfarrkirche Antica e nuova chiesa parrocchiale Martinskirche Chiesa di San Martino Mausoleum Mausoleo Schloss/Castel Vernaun St.-Kathrein-Kirche Chiesa di Santa Caterina Naifkapelle Cappella Die Gärten Giardino Botanico Schloss/CastelTouriseumTrauttmansdorff Riffian/Kuens/Dorf Tirol Rifiano/Caines/Tirolo Wanderweg nach Dorf Tirol Sentiero per Tirolo Fischzucht Pescicoltura AICHWEG-VIA AICA PLANTASTRASSE VIA PLANTA LAZAGSTEIG-VICOLO LAZAGO JAUFENSTRASSE - VIA PASSO GIOVO JAUFENSTRASSE-VIAPASSOGIOVO BRUNNENPLATZ P.ZZ FONTANA VIAPINZENAU-STR. NAIFDAMMWEGVIA LUNGO RIO NOVA VIA CAVOURSTR. VIAWINKEL-WEG KIRCHSTEIG VIA SALITA A. CHIESA VERGILSTR.-VIA VIRGILIO SENTIERO MITTERPLATTWEG KATNAUWEG VIA KATNAU LEITERWEG-VIALEITER VIAVERDINS VERDINSERSTRASSE VERDINSERSTRASSE PICHLERSTRASSE-VIAPICHLER VIAPICHLER HOFWEG VIAHOF OBERVERDINS MITLECHN GOSSERANGER MÜHLGASSE VICOLO MÜHLEN VIC. KUPFERLOCHGASSE VORLANDWEG VIA VORLAND SCHENNAERSTR. SCHENNAERSTR. VIA SCENA VIA SCENA ST.-GEORGENER-STR. PLANTASTR. VERNAUNER WEG - VIA VERNAUN Hermitage Rodelstein Ifinger Hütte Rifugio 1815 Leitenalm Malga 1865 Gasthof Taser Ristorante 1450 Assenhütte Baita Stafell Alm Malga 1940 Tallner Alm Kaser Malga Hirzerhütte Rifugio 1986 Bergstation Stazione a monte Hintereggalm Malga Gompm Alm Malga Mahdalm Malga Reseggeralm Malga Gasthof Klammeben Ristorante 1980 Seilbahn/Funivia Verdins Tall Bergstation Stazione a monte Mittelstation Stazione intermedia Gasthof Grube Ristorante 1808 Taser Seilbahn Funivia 827 Schule - scuola Vereinshaus Unterwirt Casa culturale Feuerwehr Vigili del fuoco Schenner Waalweg – Roggia di Scena Bergbahn Funivia Meran 2000 Hafling Vöran - Falzeben Avelengo Verano - Falzeben Falzeben Hafling Vöran Avelengo Verano 640 SEILBAHNG.-VIA TELEFERICA Passeiertal Val Passiria Jaufenpass Passo Giovo Timmelsjoch Passo Rombo Saltaus Saltusio 490 Riffian Rifiano 500 Kuens Caines 592 Passeiertal / Val Passiria Jaufenpass / Passo Giovo Timmelsjoch / Passo Rombo Meran Merano 325 Obermais Maia Alta 400 PFLANZENSTEINSTR VIAD PIANTE PLANTASTRASSE -VIAPLANTA SCHÖ N B L I C K S T RV A B E L L V E ERED VERGILSTR -V A V RG L O VIADANTE-STR. VKATZENSTEINSTR IA CASTELGATTO SCHOTTERWERKSTR-VIA DELLA C A V A VSTVALENTINSTR IASVALENTINO VIACHRISTOMANN O SS T R GEORGENS T RV A S G O R G I O Dorf Tirol Tirolo VIAPRIAMISTR SCHENNASTRVIASCENA FINGERSTR-VIAIVIGNA K A S TANIENWEG V I A DEI CASTAGNI HASLERWEG ELSAHAIV R NAIFWEGVIANAIF LABERSERSTR – VIA LABERS ALTESTR - STRADA VECCHIA GOYENWEG - VIAGOYEN GSTEIRERWEG - VIAGSTE ER St. Georgen S. Giorgio 716 SCHENNA SCENA 600 Schennaberg Montescena V A ST GEORGEN VICOLOSTICKLESGASSL Mittelstation Stazione intermedia 1205 Gasthof Gsteier Ristorante 1370 Umlaufbahn Falzeben Cabinovia Bergstation Stazione a monte 1900 Klettersteig „Heini Holzer“ Via ferrata Ifinger-Schenna Gasthaus Piffinger Köpfl Ristorante Sommer-Rodelbahn Alpin Bob Merano 2000 Meran 2000 Merano 2000 Ifinger Picco Ivigna 2.581 Falzeben 1621 PICHLERSTRASSE BERGERWEG VIA BERG UNTERVERD NSERSTRASSE-VIAUNTERVERD NS SCHENNAERSTRASSE Maiser Waalweg – Roggia di Maia RIFFIANERWEG - VIA RIFIANO LEITERWEG-VIALEITER ROTHALERWEG - VIA ROTHAL RAIFFEISENPLATZ K RCHWEG-ALLACH E S A PZZA RAIFFEISEN Prenn 1404 Oberkirn 1425 Videgg 1536 Obertall Talle di Sopra Untertall Talle di Sotto 950 Verdins 842 IFINGERSTRASSE VIAIFINGER S C HLOSSWEG-ALCASTELLO P AZZA ERZHERZOG- OHANN-PLATZ Passer Hirzergebiet Area Hirzer ST -GEORGENER-STR – V A ST GEORGEN WIESENWEG V A WIESEN N A I F W E GV I A NA I F CRIK H W E G ALLA CH I E S A VIA SCHAFFERSTRASSE ROMSTRASSEVIAROMA Saltaus Saltusio WRELAHTOR EG-VIAROTHAL Tappeinerweg Passeggiata Tappeiner Bouldergebiet Area Boulder Bouldering Area Site de bloc Gsteier S iSoreitne s s iweg Sagenweg - Sent e o de e leggende Mittager Lift Seggiovia Sessellift Tall-Grube Seggiovia Talle-Grube Waalerhütte Baita Streitweide/Alm Malga KneippStation stazione Naturspielplatz Rebenpark Parco giochi naturale DORF VIA AL PAESE Milchhof Meran Latteria Merano Kabinenbahn Naifjoch Cabinovia
123
Alte Straße/Strada Vecchia 6
Berg F 3-4
Pichler E-G 4-5 Prenn A2 Riffianer Weg/Via Rifiano C-F 6-7 Rothalerweg/Via Rothal E-F 6-7 St.
Giorgio H4
St. Georgen H 4-5
Stickles Gassl/Vicolo Stickles H 6 Unterverdinser Straße/ C-D 4-5 Via Unterverdins Verdins Dorf/ Via al Paese di Verdins C4 Verdinserstraße/Via Verdins D-F 4-5 Vernauner Weg/Via Vernaun K 4 Videgg C
Straßen
via
Obertall/Talle di Sopra B 2 Oberverdins C 3 street
St.-Georgener-Straße/Via
Schennaerstraße/Via Scena G-J 5-6 Schlossweg/Al Castello E-F 5 Schennaberg/Montescena E-G 2-3
1-2 Vorlandweg/Via Vorland H Wiesenweg/Via Wiesen F5
-
-
- rue
FERIENWOHNUNGEN / APPARTAMENTI / APPARTEMENTS FERIENWOHNUNGEN / APPARTAMENTI / APPARTEMENTS 27 www.schenna.com 26 schenna 2023
FERIENWOHNUNGEN / APPARTAMENTI / APPARTEMENTS FERIENWOHNUNGEN / APPARTAMENTI / APPARTEMENTS 29 www.schenna.com 28 schenna 2023
FERIENWOHNUNGEN / APPARTAMENTI / APPARTEMENTS FERIENWOHNUNGEN / APPARTAMENTI / APPARTEMENTS 31 www.schenna.com 30 schenna 2023
FERIENWOHNUNGEN / APPARTAMENTI / APPARTEMENTS FERIENWOHNUNGEN / APPARTAMENTI / APPARTEMENTS 33 www.schenna.com 32 schenna 2023

FERIENWOHNUNGEN / APPARTAMENTI / APPARTEMENTS

b b b b Holiday Home

BELLAVISTA Ralf Schröder

Katnauweg 12/A | Via Katnau 12/A I-39017 Schenna | Scena

b b b Ferienwohnungen ERLENBACH Fam. Pichler Verdinserstraße 12 | Via Verdins 12 I-39017 Schenna Scena

T +41 79 341 0097 info@bellavista-schenna.com www.bellavista-schenna.com t 240-300 € 333 G6

T +39 348 24 19 460 info@erlenbach-schenna.com www.erlenbach-schenna.com

o 4 2-6 Pers. 30-70 m² s D E G I J M T 9 $ % 117+ 346 F5

01.01.–31.12.

b b Ferienwohnungen HAUS AUER Fam. Auer Verdins Gosseranger 6 I-39017 Schenna Scena

b b b Appartement

T +39 0473 949 460 info@klotznerhof.com www.klotznerhof.com

o 2 | 2-4 Pers. | 38-48 m² E I T Y 2 8 9 @ # $ % 276 C4

01.01.–31.12. t 84-96 €

T +39 0473 945 405 T +39 333 87 73 386 info@appartementkarnutsch.com www.appartement-karnutsch.com

b b Ferienwohnungen KNAPPENHAUS Fam. Martin Kröll Verdinserstraße 9 | Via Verdins 9 I-39017 Schenna | Scena

T +39 347 27 06 238 knappenhaus@gmx.net www.knappenhaus.net

o 1 | 2-5 Pers. | 66 m²

E G I W 8 9 !

t 95-120 € 330 E4

o 1 | 2-5 Pers. | 70 m² E G I W X 9 # $ % &

t 66-70 € 268 F5

01.01.–31.12.

01.01.–31.12.

74

74

b b Ferienwohnungen PORTNERHOF AUF OBERKIRN Fam. Mathias Pircher Obertall 27/B | Talle di Sopra 27/B I-39017 Schenna | Scena

b b FW / Appartements SCHÖNAU Fam. Albert Pircher Pichlerstraße 4/A Via Pichler 4/A I-39017 Schenna | Scena

T +39 0473 949 436 T +39 333 10 97 163 pircher.mathias@rolmail.net www.portnerhof.com

T +39 0473 945 560 T +39 340 11 20 519 schoenau.schenna@gmail.com www.schoenau.cc

! $

o 1 | 2 Pers. | 64 m² B E G J M T W 8 9 $ % & 326 B2 01.01.–31.12. T +39 0473 949 484 illmer@dnet.it www.wirtshaus-st-urban.it

t 65-90 € 264 B2

01.01.–31.12.

o 2 | 4-5 Pers. | 50-60 m² E G I M P T 8 9 # $ % & 01.04.–11.11.

t 81-89 € 309 G5

% & ¥ 01.03.2023–06.01.2024 t 65-85 € T +39 348 925 51 74 doris.kienzl@hotmail.de

FERIENWOHNUNGEN / APPARTAMENTI / APPARTEMENTS
35
34 schenna 2023
www.schenna.com
o 1 | 1-4 Pers. | 100 m² B D E G I M W 9 0 ! $ % &
@ # $ % & ¥
KARNUTSCH Fam. Karnutsch Ifingerstraße 8 | Via Ifinger 8 I-39017 Schenna | Scena t 420-600 € T +39 388 49 66 989
01.01.–31.12.
hello@apartment7.it www.apartment7.it
App. House
7
o 5 1-6 Pers. | 105-125 m² B D E G J M O T U \ W Y 2 { ] } 4 8 9 ! # $ % 336 H/J5
b b b Boutique
APARTMENT
Fam. Mair Markus Schennaerstraße 43 | Via Scena 43 I-39017 Schenna Scena
01.01.–31.12. t 65-135 €
o 2 | 2-4 Pers. | 43-50 m² B E G I J W M 9
t 60-95 € 71 C3/4
o 2 | 2-4 Pers. | 30-50 m² E G I M T U 8 @ # $ %
T
758
ú 77-110 € t 77-220 € 143 G5
n 2 o 6 | 2-6 Pers. | 40-60 m² y B E G I J M O S U W 8 9 ! @ # $ % & ¥ 01.01.–31.12. t 66-110 € T +39 0473 945 603
a a Ferienwohnungen
7 Via Verdins 7
o 4 | 2-4 Pers. 28-41 m² y E G I T Z 2 8 9 0 @ # $ % 165 F5 ¥
T
279 306
07 745
t
329 F5 b b b b Appartements
o 1 | 2-5 Pers. | 68 m² E G I J M Õ U 9 R 0 ! @ $ % &
b b
Ferienwohnung LEACHWIES Fam. Mathias Walder Obertall
| Talle di Sopra
I-39017 Schenna Scena
a a Appartements KAISER HANS Fam. Illmer Verdins Dorf | Via al Paese di Verdins 31 I-39017 Schenna | Scena
01.01.–31.12.
+39 0473 945
mittendorf@schenna.com www.mittendorf.schenna.com
ª ª ª Klimaresidence MITTENDORF Fam. Unterthurner Schennaerstraße 14 Via Scena 14 I-39017 Schenna | Scena
info@suedtirolerhof.it www.suedtirolerhof.it
AUSSERKNAPPEN Fam. Pircher-Mair Verdinserstraße
I-39017 Schenna Scena
01.01.–31.12.
+39 0473
T +39 338 97
info@hotel-hirzer.com
185-260 €
MAIR APPARTEMENTS Fam. Mair Verdinserstraße 10/E | Via Verdins 10/E I-39017 Schenna | Scena
URLAUB A. D. BAUERNHOF / AGRITURISMO / HOLIDAY ON A FARM 37 www.schenna.com 36 schenna 2023 URLAUB A. D. BAUERNHOF / AGRITURISMO / HOLIDAY ON A FARM
URLAUB A. D. BAUERNHOF / AGRITURISMO / HOLIDAY ON A FARM URLAUB A. D. BAUERNHOF / AGRITURISMO / HOLIDAY ON A FARM 39 www.schenna.com 38 schenna 2023
URLAUB A. D. BAUERNHOF / AGRITURISMO / HOLIDAY ON A FARM URLAUB A. D. BAUERNHOF / AGRITURISMO / HOLIDAY ON A FARM 41 www.schenna.com 40 schenna 2023

c Urlaub a.d.B. – Zimmer

FREIENFELD Fam. Nikolaus Gögele Via St.-Georgener-Straße 36 I-39017 Schenna | Scena

c c Urlaub a.d.B. / FW – Restaurant

GASTHOF KÖSTENTHALER Fam. Roland Knoll Hofweg 3 Via Hof 3 I-39017 Schenna | Scena

T +39 339 38 76 841 T +39 339 12 28 736 nikolaus.goegele@rolmail.net u 45-55 € 193 J4

01.04.-10.11.

m

T +39 0473 945 831 koestenthaler@rolmail.net www.koestenthaler.com

o

t 60-100 € 136 D4

01.01.–31.12. T +39 0473 949 424 T +39 389 24 36 267 hoferhof@schenna.com www.hoferhof.schenna.com t 95-110 € 186 D3 c c Urlaub a.d.B. / FW HOFERHOF Fam. Robert Kröll Schennaberg 8 | Montescena 8 I-39017 Schenna | Scena o 2 2-6 Pers. | 60 m² 270 G4 01.01.–31.12..2023

01.04.–31.10.

c c c c Urlaub a.d.B. / FW

MAIERHOF Fam. Plank Verdinserstraße 19 | Via Verdins 19 I-39017 Schenna | Scena

c c c Urlaub a.d.B. / FW

OBERLINTERHOF Fam. Georg Franz Kaufmann Verdinserstraße | Via Verdins 42/B I-39017 Schenna | Scena

T +39 331 37 79 537 T +39 333 90 52 671 info@maierhof-schenna.it www.maierhof-schenna.it

3 8 9 ! c c c Urlaub a.d.B. EDERHOF Fam. Pircher Oberverdins 7 Verdins di Sopra 7 I-39017 Schenna | Scena T +39 347 63 60 730 T +39 333 68 77 272 info@ederhof.it www.ederhof.it o 2 | 2-6 Pers. 50-70 m² t 80-137 €

o 2 2-5 Pers. | 33-55 m² 197 C3 01.01.–31.12..2023

c c c Apartments

t 118-158 € 331 E5

01.01.–31.12.

# E G I K M P S W 8 9 ! # $ %

T +39 0473 945 427 T +39 334 94 21 992 info@oberlinterhof.it t 60-100 €

o 5 | 2-6 Pers. | 40-60 m²

01.03.–31.12.

T +39 340 21 32 436 info@prairerhof.com www.prairerhof.com u 136-266 € t 106-226 €

01.01.–31.12.

01.01.–31.12. B E I P Q 8 9 @ $ % & f

www.tonigbauernhof.it

01.01.–31.12. T +39 340 41 11 385 hofschank.wiesbauer@ gmail.com www.wiesbauer-schenna.com c c c Urlaub a.d.B. / FW BRUNJAUNHOF Fam. Roland Kröll Pichlerstraße 18 | Via Pichler 18 I-39017 Schenna | Scena T +39 349 88 24 346 brunjaunhof@msn.com www.brunjaunhof.it o 1 | 2-5 Pers. | 60 m² t 80-100 €

a.d.B. /FW TONIGBAUERNHOF Fam. Thomas Walzl Obertall 77 | Talle di Sopra 77 I-39017 Schenna | Scena o 2 2-6 Pers. | 40-50 m²

URLAUB A. D. BAUERNHOF / AGRITURISMO / HOLIDAY ON A FARM
43 www.schenna.com 42 schenna 2023
URLAUB A. D. BAUERNHOF / AGRITURISMO / HOLIDAY ON A FARM
3 | 1-2 Pers. | 22-42 m² B R E G I M P Q 8 9 # $ %
1 n 3 E I P Q W 8
o 5 | 2 Pers. | 35 m² y C E G I J M Q S T W " Y 3 8 9 ! @ $ % & f ¥
f ¥ 305 D4
B C E G I J K Q T 9 ! # $ %
f g
82 G5
s y B C E G I J M Q T W " \ Y } ]
@
$ %
C E G I J K P T 8 9 ! @ # $ % & f
t 79-145 € f 307 A2 c c c Urlaub a.d.B. / FW WIESBAUER Fam. Robert Mair Obertall 17 | Talle di Sopra 17 I-39017 Schenna | Scena o 3 | 2-6 Pers. | 80-120 m² E G I J K M P T 9 ! @ # $ % & 01.01.–31.12. T +39 338 80 38 580 info@unterkirnhof.com www.unterkirnhof.com u 60-75 € 286 B2 c c c Urlaub a.d.B. / FW UNTERKIRNHOF Fam. Andreas Walder Obertall 31 | Talle di Sopra 31 I-39017 Schenna | Scena n 2 o 2-5 Pers. | 38-60 m² E I J K P 8 9 ! # $ % f
T +39 333 19 17 542 info@tonigbauernhof.it
t 65-75 € 303 A2 c c c Urlaub
B E G I " J K M P T 8 9 ! @ # $ % f
n 5 G I J P T W 8 f
c
PRAIRERHOF Fam. Mair Verdinserstraße | Via Verdins 4/A I-39017 Schenna | Scena o 2 2-6 Pers. | 40-64 m² E G I J P 8 9 ! # $ % & f
01.01.–31.12. T +39 0473 949 431 info@resseggerhof.com www.resseggerhof.com u 33 € 253 A2 c c Urlaub a.d.B. / Zimmer RESSEGGERHOF Fam. Mair Obertall 80 | Talle di Sopra 80 I-39017 Schenna | Scena
01.01.–31.12. T +39 348 74 52 671 info@thalerhof.eu www.thalerhof.eu t 60-70 € 285 B2 c
Urlaub a.d.B. / FW THALERHOF Fam. Gilg Obertall 24/B | Talle di Sopra 24/B I-39017 Schenna | Scena

Geschäfte Negozi Shops

APOTHEKE SCHENNA

Apotheke | Farmacia | Pharmacy

Kupferloch-Gasse Vicolo Kupferloch, 1A Tel. +39 0473 945 566

ALBER

Schuhgeschäft | Negozio scarpe | Shoe-shop

Erzherzog Johann Platz | Piazza E. Johann, 5 Tel. +39 0473 945 644

ALBER DESPAR

Lebensmittel, Feinkosttheke mit regionalen Produkten | Generi alimentari, specialità gastronomiche | Food Erzherzog Johann Platz | Piazza E. Johann, 6 Tel. +39 0473 527 870

ALPINART

Atelier für Filz und Schmuck | Feltro e gioielli Felt and jewellery Ifingerstraße Via Ifinger, 12-4 Tel. +39 349 659 0028

BOARBICHL

Hofladen, Käserei | Vendita prodotti del maso, caseificio | Home made products from the farm, cheese dairy Obertall | Talle di Sopra, 32 Tel. +39 389 571 8501

BOGARDT

Lederwaren / Pelletteria / Leather Shop Erzherzog Johann Platz | Piazza E. Johann, 7 Tel. +39 0473 236 280

DELIKATESSEN PFÖSTL

Metzgerei, Wurstwaren, Weine und Delikatessen Macelleria, Speck, vini e delicatezze Butcher’s, Speck, sausages and cold meats, vine and delicacies

Schennaerstraße Via Scena, 1 Tel. +39 0473 945 664

E-BIKE SCHENNA

Shop, Verleih | Noleggio Rental

Schennaerstraße Via Scena, 31 Tel. +39 334 956 1820

EMMI

Brot, Kuchen, Gebäck | Pane e dolci | Bread and cakes Schennaerstraße Via Scena, 31 Tel. +39 0473 943 585

GOLDSTUBE FURLAN

Uhren Gioielleria, orologio | Jewellery, watches Schennaerstraße Via Scena, 16 Tel. +39 0473 945 991

GRÖBERHOF

Hofladen – Hofeigene Produkte | Bottega del contadino – prodotti del maso | Farm shop – own farm produce Verdinserstraße | Via Verdins, 40 Tel. +39 0473 945 858

HILBURGERHOF

Hofladen – Hofeigene Produkte | Bottega del contadino – prodotti del maso | Farm shop – own farm produce St.-Georgener-Str. | Via St. Georgen, 2 Tel. +39 339 523 3611

HÖFLER

Bäckerei | Panificio | Bakery Verdinserstraße | Via Verdins, 3 Tel. +39 0473 945 687

HÖFLER

Konditorei | Pasticceria | Cake shop Verdinserstraße | Via Verdins, 3 Tel. + Fax +39 0473 945 851

ILLMER MARKET

Lebensmittel, Zeitungen | Generi alimentari, giornali | Food, newspapers Verdins Dorf / Via al Paese di Verdins, 13 Tel. +39 0473 949 484

INNERHOFER

Kunsthandwerk, Trachten-Mode, Zeitungen | Artigianato, moda tirolese, giornali | Arts and crafts, traditional costumes-fashion, newspapers

Schennaerstraße Via Scena, 5 Tel. +39 0473 945 891

LECHNERHOF

Hofladen–Hofeigene Produkte | Bottega del contadino–prodotti del maso Farm shop–farm products Hofweg Via Hof, 5 Tel. +39 0473 945 839

MARLENE’S FASHION & CAFÈ

Accessoires, Mode, Schuhe Moda, scarpe, accessori | Fashion, shoes, accessories

Schennaerstraße Via Scena, 1 Tel. +39 0473 945 845

OBERHASLERHOF

Hofladen – Hofeigene Produkte vom Kräuterhof Bottega del contadino –prodotti del maso delle erbe Farm shop – herb farm products

Alte Straße Via Vecchia, 8 Tel. +39 339 874 4427

PRUNNER

Mode-Sport | Moda-Sport Fashion and sports articles

Erzherzog Johann Platz | Piazza E. Johann, 3 Tel. +39 0473 943 710

PRUNNER

Tabak, Zeitungen, Weine Tabacchi, giornali, vini | Tobacco, newspapers, wine

Erzherzog Johann Platz | Piazza E. Johann, 3 Tel. +39 0473 945 631

PRÜNSTERHOF

Bauernprodukte | Prodotti contadini | Farm products Pichlerstraße Via Pichler, 29 Tel. +39 333 712 0735

PFÖSTLLADELE

Hofladen – Hofeigene Produkte | Vendita prodotti del maso | Home made products from the farm St. Georgener-Str. Via St. Georgen, 5 Tel. +39 340 383 3985

RAICH SPECK

Speck und Kaminwurzen Speck e salumi Speck and smoked sausage sticks Schennaerstraße Via Scena, 3 Tel. +39 0473 943 040

SCHÖFFEL-LOWA-STORE

Outdoor Bekleidung, Sport und Wanderschuhe | Abbigliamento outdoor, scarpe | Outdoor clothing, shoes Verdinserstraße Via Verdins, Tel. +39 0473 860 690

SPECKLADELE

Speck, Wurst, Käse | Speck, salumi, formaggi | Speck, sausage, cheese Vorlandweg | Via Vorland, 22 Tel. +39 0473 945 971

STASCHITZ

Foto, Juwelier | Gioielleria | Films, jeweller Schennaerstraße Via Scena, 2/A Tel. +39 0473 945 770

SUNSHINE MODE

Fashion for family – Damen, Herren, Kinder, Bademode | Donna, Uomo, Bambini, costumi da bagno | Women, men, children, swimwear Schennaerstraße Via Scena, 21 Tel. +39 0473 945 423

TIROLER GOLDSCHMIED

Handarbeitsschmuck, Uhren, Trauschmuck-Store Gioielli fatti a mano, orologi, Gioielleria nuziale | Handmade jewellery, clocks, watches, Wedding jewellery Schennaerstraße Via Scena, 8 Tel. +39 0473 943 175

VINOTHEK MAIRHOFER

Vinothek Enoteca | Wine shop

Schennaerstraße Via Scena, 23 Tel. +39 328 438 5529

WALDNER

Blumen, Gärtnerei | Fiori, giardineria | Flowers, nursery Vorlandweg | Via Vorland, 2 Tel. +39 0473 945 954

WEIN.GENUSS AM INNERLEITERHOF

Qualitätsweine aus der eigenen Kellerei, Destillate, bäuerliche Produkte | Vini di qualità della propria cantina, distillati e prodotti dei contadini | Quality wines from own winery, distillates and rural products

Leiterweg Via Leiter, 8 Tel. +39 0473 946 000

WEINGUT PFÖSTL

Weine aus der eigenen Kellerei Vini di propria cantina | Wines from the own winery

Alte Straße Strada Vecchia, 14 Tel. +39 0473 230 760

WEINMESSER’S VINOTHEK–WINE & PEOPLE

Vinothek Enoteca | Wine shop Verdinserstraße Via Verdins, 1 Tel. +39 0473 945 660 Tel. +39 335 521 5229

FRISEURSALON | PARRUCCHIERI | HAIRDRESSERS

MO geschlossen LU chiuso | MO closed

SALON BRILLANT

Vorlandweg | Via Vorland, 20 Tel. +39 0473 945 868

IRENE’S HAARECKE

Schennaerstraße Via Scena, 36 Tel. +39 0473 943 126

BEAUTY SALON HAUTNAH Kosmetiksalon | Centro estetico | beauty salon Vorlandweg | Via Vorland, 3/B Tel. +39 0473 945 451

GLÜCKSSCHMIEDE

Schennaerstraße Via Scena, 31 Tel. +39 392 536 2541

Restaurants, Cafés, Eisdielen, Weinstuben, Pizzeria

Ristoranti, Caffé, Gelaterie, Osterie, Pizzeria Restaurants, Cafés, Ice cream parlors, Wine taverns, Pizzeria

ALPENROSE

Café Caffé Bergerweg Via Berg, 6 Tel. +39 0473 945 683

ANNY

Eisdiele | Gelateria Ice cream parlor Kupferloch-Gasse Vicolo Kupferloch, 4 Tel. +39 333 806 4032

BAD VERDINS Wirtshaus | Trattoria | Restaurant Verdins Dorf Via al Paese di Verdins, 5 Tel. +39 0473 949 401

CHRISTOPHS COFFEE

HOUSE & SNACK BAR

Café-Eis Caffé-Gelati | Café-Ice cream Schennaerstraße Via Scena, 2 Tel. +39 0473 945 877

DER WEINMESSER

Restaurant | Ristorante Schennaerstraße Via Scena, 41 Tel. +39 0473 945 660

DORF-CAFÈ

Café-Eis | Caffé-Gelati Café-Icecream Verdins Dorf / Via al Paese di Verdins, 23 Tel. +39 0473 949 565

DORFSTUB’M

Gasthaus | Trattoria Restaurant-Café Verdins Dorf Via al Paese di Verdins, 7 Tel. +39 0473 949 423

EMMI

Café, Bistro, Eis Caffé, Bistro, Gelati Café, Snack bar, Icecream Schennaerstraße Via Scena, 31 Tel. +39 0473 943 585

GEORGENHOF Restaurant-Café Ristorante-Caffé St.-Georgener-Str. | Via St. Georgen, 41 Tel. +39 0473 945 689

HASENEGG

Gasthof | Albergo | Inn Schennaberg Montescena, 2 Tel. +39 0473 949 419

HÖFLER

Restaurant-Konditorei-Café-EisdieleBistro | Ristorante-Pasticceria-CafféGelateria-Bistro | Restaurant-CakeshopCafé-Ice cream parlor-Snack bar Verdinserstraße Via Verdins, 3 Tel. +39 0473 945 851

HOHENWART Café-Restaurant Caffé-Ristorante Verdinserstraße Via Verdins, 5 Tel. +39 0473 944 400

KÖSTENTHALERHOF Biergarten-Restaurant Giardino birra-Ristorante Beer garden-Restaurant Hofweg | Via Hof, 3 Tel. +39 0473 945 831

MAIR STUB’M

Restaurant-Café Ristorante-Caffé Schennaerstraße Via Scena, 7D Tel. +39 0473 945 344

MARLENE’S FASHION & CAFÈ Café Caffé Schennaerstraße Via Scena, 1 Tel. +39 0473 945 845

MONIKA

Gasthof-Café-Weinstube Albergo-Caffé-Osteria Inn-Café, Wine bar Verdinserstraße Via Verdins, 2 Tel. +39 0473 945 747

MOSERHOF

Restaurant-Café Ristorante-Caffé St.-Georgener-Str. Via St. Georgen, 40 Tel. +39 0473 945 688

OFENBAUR DRINK & EAT Bistro

Leiterweg Via Leiter, 20 Tel. +39 334 731 5104

PETERMANN

Restaurant-Café Ristorante-Caffé Pizzeria Verdinserstraße Via Verdins, 15/A Tel. +39 0473 945 900

PICHLER Restaurant-Café Ristorante-Caffé Pichlerstraße Via Pichler, 32 Tel. +39 0473 945 614

RASTLHOF

Gasthof-Café Ristorante-Caffé Inn-Café St.-Georgener-Straße 54 Via St. Georgen, 54 Tel. +39 0473 945 657

SCHENNERHOF Restaurant-Café Ristorante-Caffé Pizzeria Schennaerstraße Via Scena, 3 Tel. +39 0473 945 623

SCHLOSSWIRT Restaurant-Café Ristorante-Caffé Schlossweg Al Castello, 2 Tel. +39 0473 945 620

SCHMIED – FINE DINING

Restaurant-Cocktailbar | Ristorante Schennaerstraße Via Scena, 31 Tel. +39 0473 945 617

SCHÖN’AUSSICHT

Café Caffé Verdins Dorf Via al Paese di Verdins, 27 Tel. +39 0473 949 412

SOULFOOD IM LIDO SCHENNA Pizzeria, Tennis, Kegelbahnen | Bowling Alte Straße Strada Vecchia, 12 Tel. +39 0473 234 903

ST. URBAN

Wirtshaus | Trattoria | Restaurant Verdins Dorf Via al Paese di Verdins, 21 Tel. +39 0473 949 484

STARKENBERG Café Caffé

Verdinserstraße Via Verdins, 10 Tel. +39 0473 945 665

TANNERHOF

Restaurant-Café | Ristorante-Caffé Pizzeria Schennaerstraße / Via Scena, 20 Tel. +39 0473 943 229

THURNERHOF

Wirtshaus | Trattoria | Restaurant Verdinserstraße Via Verdins, 26 Tel. +39 0473 945 702

TIEFENBRUNN

Restaurant-Café | Ristorante-Caffé Verdinserstraße Via Verdins, 34/A Tel. +39 0473 945 818

VINOTHEK MAIRHOFER

Winebar

Schennaerstraße | Via Scena, 23 Tel. +39 328 438 5529

WEINMESSER’S VINOTHEK

WINE & PEOPLE Winebar

Verdinserstraße Via Verdins, 1 Tel. +39 0473 945 660 Tel. +39 335 521 5229

WEIN.GENUSS

Winelounge

Leiterweg Via Leiter, 8 Tel. +39 0473 946 000

45 www.schenna.com 44 schenna 2023

Berggasthöfe, Schutzhütten, Almen

Ristoranti di montagna, rifugi, malghe Mountain inns, alpine huts, alps

ALPENBLICK

(Übernachtungsmöglichkeit possibilità di pernottamento accommodation)

Obertall/Prenn | Talle di Sopra, 5 Tel. +39 0473 949 753

ASSENHÜTTE

Hirzergebiet | Area Hirzer Tel. +39 347 530 8364

BACHLERHOF

Schennaberg | Montescena, 14 Tel. +39 0473 949 515

CAFE AM WAAL

Pichlerstr. Via Pichler, 19 Schenner Waalweg | Roggia di Scena Tel. +39 0473 932 960

EGGER

Schennaberg | Montescena, 45 Tel. +39 0473 945 555

GOMPM ALM

Hirzergebiet | Area Hirzer Tel. +39 0473 949 544

GREITERERHOF

Schennaberg | Montescena, 11 (Übernachtungsmöglichkeit possibilità di pernottamento accommodation) Tel. +39 0473 945 976

GRUBE

Obertall Talle di Sopra, 69 (Übernachtungsmöglichkeit possibilità di pernottamento accommodation) Tel. +39 0473 949 404

GSTEIER

Gsteirerweg / Via Gsteier, 3 Tel. +39 0473 235 062 HAASHOF Videgg 46 Tel. +39 0473 949 509

HIASLBAUER Videgg 45 Tel. +39 0473 949 452

HINTEREGGALM

(Übernachtungsmöglichkeit | possibilità di pernottamento accommodation)

Hirzergebiet Area Hirzer Tel. +39 389 248 9167

HIRZERHÜTTE

(Übernachtungsmöglichkeit | possibilità di pernottamento accommodation)

Hirzergebiet Area Hirzer Tel. +39 330 515 900

HOCHWIES

Obertall/Prenn Talle di Sopra, 18 (Übernachtungsmöglichkeit | possibilità di pernottamento accommodation) Tel. +39 0473 949 462

HOLZNERHOF

(Übernachtungsmöglichkeit | possibilità di pernottamento accommodation)

Bergerweg | Via Berg, 20 Tel. +39 0473 945 948

IFINGERHÜTTE

(Übernachtungsmöglichkeit | possibilità di pernottamento accommodation)

Schennaberg Montescena, 2 Tel. +39 334 796 0781

KLAMMEBEN

Hirzergebiet Area Hirzer Tel. +39 0473 949 422

LEITEN ALM

Schennaberg Montescena Tel. +39 338 591 7189

MAHDALM

Hirzergebiet Area Hirzer Tel. +39 349 586 6972

OBERKIRN

(Übernachtungsmöglichkeit | possibilità di pernottamento accommodation) Obertall | Talle di Sopra, 78 Tel. +39 0473 949 459

PRENNANGER

(Übernachtungsmöglichkeit | possibilità di pernottamento accommodation)

Obertall/Prenn 67 Talle di Sopra, 67 Tel. +39 0473 860 801

RESEGGERALM

Hirzergebiet Area Hirzer Tel. +39 349 074 6722

SALFGUT

St. Georgen S. Giorgio, 51 Tel. +39 0473 945 680

SCHNUGGER HOF Schennaberg Montescena, 28 Tel. +39 0473 945 859

STAFELL ALM

Hirzergebiet Area Hirzer Tel. +39 338 803 8580

STERNECK

Obertall/Prenn | Talle di Sopra, 9 Tel. +39 0473 949 529

STREITWEIDE

Schennaberg | Montescena, 3 Tel. +39 333 975 7363

TASER ALM

(Übernachtungsmöglichkeit possibilità di pernottamento | accommodation) Schennaberg 25 Montescena, 25 Tel. +39 0473 945 615

UNTERMEINLECHNER

Untertall Talle di Sotto, 56 Tel. +39 0473 949 722

VIDEGG

(Übernachtungsmöglichkeit possibilità di pernottamento | accommodation) Videgg 44B Tel. +39 0473 949 416

WAALERHÜTTE

Schenner Waalweg | Roggia di Scena Tel. +39 0473 949 599 Tel. +39 348 922 7635

ZMAILER

Bergerweg Via Berg, 17 Tel. +39 0473 945 881

ANREISE MIT DEM AUTO

Über den Brennerpass – Brennerautobahn A22 bis Bozen Süd – Schnellstraße MeBo bis Meran Süd – Beschilderung Schenna folgen Über den Reschenpass bis Meran Süd –Beschilderung Schenna folgen. Brennerpass und Reschenpass sind ganzjährig befahrbar. Infos über Öffnungszeiten aller weiteren Berg- und Passstraßen und über die Verkehrslage in Südtirol finden Sie unter www.provinz.bz.it/Verkehr oder bei der Verkehrsmeldezentrale Tel. +39 0471 200 198

IHR SITZPLATZ IN DEN SÜDEN

Busverbindung aus Deutschland: Ab München ZOB direkte Busverbindung zu Ihrer Unterkunft in Schenna, jeden Samstag und Mittwoch vom 18.3. bis 4.11.2023. Hin- und Rückfahrt € 85. Einfache Fahrt € 55. Kinder bis 6 Jahre frei und bis 14 Jahre 50 % Ermäßigung. Buchung im Tourismusbüro Schenna. www.schenna.com

SÜDTIROL EXPRESS

Busverbindung aus der Schweiz. Jeden Samstag vom 1.4. bis 28.10.2023. Busverbindung St. Gallen–Winterthur–Zürich–Meran–Schenna. Hin- und Rückfahrt 180,– CHF. Information und Buchung: www.suedtirolexpress.ch Tel. +41 (0)71 298 11 11

FLUG- UND TRANSFERANGEBOTE

(Änderungen vorbehalten)

Flugverbindungen aus Deutschland nach Bozen mit der regionalen Fluglinie Skyalps. Information und Buchung: www.skyalps.com Transfer vom Flughafen Bozen zum Hotel in Schenna ganzjährig. Information und Buchung: www.schenna.com Rund um Südtirol befinden sich zahlreiche Flughafen, von denen ausgehend das Meraner Land in kurzer Zeit erreichbar ist: Flughafen Bozen, Verona, Innsbruck und weitere. Information: www.merano-suedtirol.it

GANZJÄHRIGER BUSTRANSFER

Südtirol Transfer–Anschluss–Shuttle von Bahn, Bus und Flughafen ins Urlaubsquartier.

Von den Bahnhöfen Bozen und Meran, den Fernbus-Haltestellen in Bozen und Meran, sowie vom Flughafen Bozen direkt zur Ferienunterkunft und wieder zurück. Information und Buchung: www.suedtiroltransfer.com

Von Südtirol zu den Flughäfen München, Innsbruck, Verona, Bergamo, Venedig, Treviso und Malpensa mit Südtirol Bus. Information und Buchung: www.suedtirolbus.it

KOFFERTRANSPORT

Von zu Hause direkt ins Hotel und retour. Versand von/nach: D, A, I, CH, NL, B, Lux. Firma Insam, Tel. +39 0471 796 110, www.insamexpress.it

REISEVERSICHERUNG

Bei kurzfristiger Stornierung ist der Gast laut italienischem Vertragsrecht verpflichtet, die Übernachtungskosten für die gesamte Aufenthaltsdauer zu bezahlen. Um diese Unannehmlichkeiten zu vermeiden, raten wir jedem Gast, eine Reiseversicherung abzuschließen. Informationen bei Ihrem Gastgeber.

ITALIANO

COME ARRIVARE IN AUTO

Autostrada del Brennero A22, uscita Bolzano Sud, superstrada Merano-Bolzano fino a Merano Sud, indicazioni per Scena/Schenna. Informazioni in merito alla viabilità di valichi e strade di montagna e alla situazione del traffico in Alto Adige, sono disponibili all’indirizzo www.provincia.bz.it/traffico o contattando la Centrale viabilità al numero +39 0471 200 198

COLLEGAMENTI IN PULLMAN

Dalla Germania/Monaco a Scena: informazioni e prenotazioni presso l’Ufficio Turistico di Scena. www.schenna.com

Dalla Svizzera a Scena: informazioni e prenotazioni su www.suedtirolexpress.ch

OFFERTE DI VOLO E TRANSFER

(Salvo modifiche)

Voli di linea dal Sud di Italia a/da Bolzano con la compagnia area regionale Skyalps. Informazioni e prenotazioni su www.skyalps.com

Transfer per tutto l’anno dall’aeroporto di Bolzano a Scena al proprio alloggio. Informazioni e prenotazioni su www.schenna.com

Chi arriva in Alto Adige in treno o in bus, può usufruire del servizio capillare “Südtirol Transfer”, il collegamento navetta per raggiungere il proprio alloggio delle vacanze. Il transfer dalla stazione ferroviaria o della fermata dei bus a lunga percorrenza più vicina al proprio alloggio è prenotabile sul sito www.suedtiroltransfer.com

Transfer per tutto l’anno dagli aeroporti con Alto Adige Bus. Informazioni e prenotazioni su www.suedtirolbus.it

SPEDIZIONE BAGAGLI

Da casa direttamente in hotel e ritorno. Azienda Insam, Tel. 0471 796 110, www.insamexpress.it

ASSICURAZIONE CONTRO LA CANCELLAZIONE DEL SOGGIORNO

In caso di cancellazione del soggiorno con breve preavviso, in base al diritto contrattuale italiano, l’ospite è tenuto a corrispondere il costo dei pernottamenti per l’intero periodo di permanenza.

Ai fini di evitare tale spiacevole inconveniente, consigliamo di stipulare una polizza contro la cancellazione del viaggio. Informazioni presso il vostro hotel.

DIRECTIONS BY CAR

Over the Brenner Pass: take the A22 Brenner motorway to the Bozen Süd exit. Take the MeBo highway to the Meran Süd exit, and follow signs to Scena/Schenna.

Over the Reschen Pass: take the Meran Süd exit, and follow signs to Schenna. The Brenner Pass and Reschen Pass are open through the year. For information about whether mountain passes and routes are open and about general traffic conditions in South Tyrol, please visit www.provinz.bz.it/Verkehr or call the Traffic Control Centre at Tel. +39 0471 200 198

BUS CONNECTIONS

From Germany/Munich to Schenna: information and booking available at the Schenna Tourist Office www.schenna.com

From Switzerland to Schenna: information and booking available at www.suedtirolexpress.ch

FLIGHT AND TRANSFER PACKAGES

(Subject to change)

Flights from London to Bozen Airport. Information and booking: www.skyalps.com

All-year-round transfer from Bozen Airport to your Hotel in Schenna. Information and booking: www.schenna.com

Reach Merano and Environs in South Tyrol by air plane: Bozen Airport, Verona Airport, Innsbruck Airport and others. Informations: www.merano-suedtirol.it

If you arrive by train or bus in Sout Tyrol you can use the “Südtirol Transfer”, a region-wide connection shuttle for the last few kilometres to your accommodation. The group transfer from the nearest train stations or “Flixbus” bus stops to the accommodations can be booked online at www.suedtiroltransfer.com

Yearround bus transfers from the airports in Germany and Italy to Schenna with Südtirol Bus. Information: www.suedtirolbus.it

LUGGAGE TRANSPORT

Shipping from/to: D, A, I, CH, NL, B, and Lux. Service provided by Insam: Tel. +39 0471 796 110, www.insamexpress.it

TRAVEL IN SURANCE

According to Italian contract law, a hotel guest is required to pay for the entire stay if cancellation of the booking is made at short notice. In order to avoid this inconvenience, we advise every guest to take out travel insurance. Information is available from your host.

München Zürich Meran / Merano Glur s / G ore z

BOD E GO

Schenna/Scena

DO OM

Trento

Spi ta an d er Drau

Co na

Chur Lug ano Ud ne

A D

46 schenna 2023
Sa zbur g Innsbruck Verona Trevis o Venezia Bresci a Bergamo Milano Bozen / Bolzano Rosenheim Sterzing / Vipiteno Bruneck Brunico Br xen / B essanone Bregenz Vaduz Chur Lu g ano Ud ne Co t na Spitta an d er Drau Münche n Zürich Meran / Merano Glurns / G orenza Trent o BOD NSE AGO D GARDA DOLOM T Schenna/Scena Sa zburg nnsbruck Verona T eviso Venez a Bresc a Bergamo Milano Bozen / Bolzano Rosenheim erz ng / Vipi eno Br ne k / Brunico Br xen / B essanon Bregenz Vadu
DEUTSCH
ENGLISH

Name Category Map nr. Page

Almonia a a a H6 338 26

Alpenhof a a a C4 - 65 15

Alpenpalais Kröll a a a a H6 33 5

Alpenrose a a a S F4 50 8

Alpin-Smart Lifestyle a a a a D4 99 5

Alpstein a a a E4 250 26

Angererhof a a D4 111 14

Antonya Apartments a a a E4 347 26

Aparthotel Finkennest a a a a E5 161 5

Apartment 7 b b b H/J5 336 34

Apartment Vitis b b b E4 306 29

Apfeloase Locherhof c c c c H4 194 36

Appartement 2. Heimat b E6 353 22

Appartement am Bach b b F5 351 22

Appartement Steinach b b E5 343 22

Appartement Wiesegg b b b F5 308 30

Artus b b b F4 298 30

Astor a a a S H5 295 9

Ausserflarerhof c c J4 322 36

Ausserknappen a a F5 165 34

Ausserleiterhof c c c H6 277 36

Aussersalfner-Hof c c H4 282 36

Bachmair a a a G6 160 26

Baumann Hof c c F5 174 30

Baumannsog c c c c E5 198 30

Baumgartnerhof c c c c F5 273 36

Baumgartner’s Blumenhotel a a a a F5 3 12

Beim Dorner c c c c H5 310 36

Bellavista b b b b G6 333 35

Bergland a a a S E4 13 9

Boarbichl c c c B2 296 37

Boutique Hotel St. Georgen a a a J4 62 10

Brunjaunhof c c c G4 270 42

Burgfrieden a a a F5 112 27

Chalet Andy a a a H4 27 17

Chalet Anna b b b b b E5 324 30

Chalet Goyenhof –The View House b b b b b E 4/5 348 30

Christophs Hotel a a a S F5 14 9

Dahoam Chalet b b b b b D4 320 31

Dahoam Refugium b b b b b E4 302 31

Das Sonnenparadies a a a a S D4 20 4

Der Blaue Reiter a a a H6 292 27

Der Verdinser Hof a a a a S C4 - 23 4

Der Weinmesser a a a a S H5 40 4

Die Taser Alm a a a S D2 - 48 9

Dornach a a a H5 113 27

Dornerhof a a H5 114 29

Dornsberg Panoramic App. a a a a J5 15 23

Dürrenstein a a a F5 73 17

Eckhardwies a a a H5 74 17

Ederhof c c c C3 - 197 42

Ehrenfels a a a S J5 115 15

Erlenbach b b b F5 - 117+346 35

Erzherzog Johann a a a a E5 5 6

Eschenlohe a a a a S J6 118 4

Farmer c c c c E4 287 37

Feldhof a a a S J5 75 15

Finkenhof a a a a F5 28 6

Freienfeld c J4 193 43

Fungganell a a G4 123 20

Fürstenhof a a a a C4 - 6 6

Garni Eden a a H5 129 20

Gartenheim a a a G6 76 17

Gassbauer c c c G5 124 37

Gassbauerhof c c c J5 235 37

Gasserhof a a a C4 - 108 17

Gasthof Köstenthaler c c D4 136 43

Gasthof Oberkirn b b B2 266 22

Gattererhof c c c c D4 291 37

Georgenhöhe a a H4 141 21

Geringerhof a a a F4 125 27

Gloria Dei a a G4 138 21

Goyenhof a a a a E5 280 23

Graf Hartwig a a a S H4 51 26

Grafenau a a a E4 29 17

Grafenstein a a a a E4 52 6

Greitererhof a a E2 43 13

Name Category Map nr. Page

Gröberhof c c c D4 259 37

Grube a B1 - 95 13

Gruberhof Naturhotel a a a a C3 66 6

Gruberhof Residence b b b b C3/4 - 319 31

Grünwalderhof a a a S J4 - 53 9

Gurterhof a a a H4 128 18

Gutenberg a a a a E4 7 6

Gutshof Moser c c c c H4 304 38

Hahnenkamm a a a E4 54 14

Haus Auer b b C4 276 35

Haus Bernhard b b b C4 242 31

Haus Hohenrain b b b b H5 182 31

Haus Rainer b b b F4 267 22

Haus Sonnwend b b b E4 204 22

Haus Unterthurner a a a H5 87 27

Hilburger a a a a H5 30 7

Hilburgerhof c c c H5 283 38

Hirzer a a a a E4 8 7

Hochwies a a A2 98 13

Hoferhof c c D3 186 43

Höfler/Fernblick a a a G5 122 15

Hohenwart a a a a S G5 1+151 4

Holznerhof c c c E3 279 38

Hosler a a a a J6 - 344 23

Ifinger a a a a E5 9 7

Innereisererhof a a a C4 96 18

Innerhofer a a a J6 - 31 11

Innerleiterhof a a a S G6 55 9

Innersalfner c c c H4 290 38

Kaiser c c C4 294 38

Kaiser Hans a a C3/4 - 71 34

Kampflhof c c H5 278 38

Karnutsch b b b E4 330 35

Katnau a a a G5 90 16

Kiendl a a a S K5 - 45 10

Kienzl b b b E3 315 31

Klarnerhof a a a H5 32 11

Kleefeld a a a J5 135 18

Klotznerhof a a C4 67+276 21

Knappenhaus b b F5 268 35

Köstholzerhof a a a H4 137 18

Krebishof c c c c G4 313 39

Kröll Appartements b b b b H6 33 32

Krone a a a E4 164 27

Lagrein a a a a J6 - 10 7

Langwies a a a S E4 34 10

Laurin a a a F5 56 18

Leachwies b b B2 - 326 35

Lebenstain a a a E5 35 18

Lechnerhof c c c D4 202 39

Lichtenau a a H5 78 16

Lothhof c c c F4 300 39

Maierhof c c c c E5 331 43

Mair Appartements b b b b F5 329 35

Maria a a a H5 284 28

Maritschhof a a a G5 79 16

Meinhardt a a a S G4 36 10

Michael am Waal a a a F4 162 28

Mitlechnerhof a a a C4 26 11

Mittendorf a a a G5 143 34

Mitterhofer a a a C3 69 19

Mitterplatt a a a a J6 - 105 7

Moar am Ort c c c c G6 332 39

Moserhof a a a H4 11 11

Mösslheim b b b H6 144 32

Mosttragerhof c c c H5 145 39

Mountain Lodge Prennanger a a a B2 - 47 13

Mountain Village Hasenegg a a a a S D3 68 14

Mühlhaus a a J5 146 21

Nachtigall a a a S H5 37 15

Nelkenstein a a a G5 147 28

Neuhof c c c J5 236 39

Nunnemairhof a a a H5 80 19

Obereggerhof c c c C4/5 200 40

Oberhasler c c c c J6 - 271 40

Oberlinterhof c c c D4 305 43

Obertaberhof & Hammelehof a a a H4/5 57+275 19

Panorama a a a a S D4 58 4

Name Category Map nr. Page

Passerhaus a a a G7 - 167 28

Paulmichl a a a H5 - 59 19

Penatzer Hof b b b H5 - 265 32

Penthouse Skygarden b b b b b G6 - 334 32

Perlhof c c c H5 - 272 40

Petaunerhof a a a E7 - 60 14

Pichler a a a E4 - 100 11

Pixnerhof c C2 352 40

Plunerhof c c c J5 - 238 40

Pluner a a a J5 - 81 19

Portnerhof auf Oberkirn b b B2 264 35

Prairerhof Active B&B a a G5 - 82 21

Prairerhof Apartements c c c G5 - 82 43

Preiss b b b b E4 - 224 32

Prunner Luxury Suites a a a a S H5 - 339 15

Prünsterhof c c c E4 - 312 40

Rainegg b b b H5 - 178 32

Rastlhof a a a H3 - 101 13

Rebgut a a a K5 148 28

Residence Fiegl b b b E6 - 185 33

Residence Ricki a a H5 - 131 29

Resmairhof a a a a S G5 - 12 5

Resseggerhof c c A2 253 43

Ritterhof a a a a H5 - 84 23

Roath-Hof c c c F4 - 233 41

Rochushof a a a G5 - 61 11

Romy&Johannes Guesthouse b b b b b J6 349 22

Rooftop-Schenna b b b E4 - 350 33

Rosengarten a a a a S J6 16 5

Royal b b b C4 225 33

Schenna Chalet b b b b b J5 - 168 33

Schennerhof a a a S G5 - 17 10

Schlosswirt a a a a F5 - 18 7

Schmied Hans a a a a H5 - 85 8

Schmied Hans-Bougainvillea b b b b H5 - 249 33

Schönau b b G5 - 309 35

Schön’Aussicht a a a C4 70 12

Schönbrunn - Steinbach a a a E5 - 86 28

Schwefelbad a a a a J6 19 8

Sonne a a a a J5 - 163 23

Staferhof c c c H5 - 342 41

Starkenberg a a a a F5 - 2 8

Sticklerhof b b b H6 - 205 33

Südtirolerhof/Ausserknappen a a a F5 - 38 19

Sunnwies a a a a G5 - 39 8

Tallnerhof c c c c A2 335 41

Tannerhof a a a H5 - 103 12

Taserhof c c c D2 327 41

Taushof a a a a S H5 - 21 5

Tenne a a a F6 - 63 12

Thalerhof c c B2 285 43

Tiefenbrunn a a E4 - 49 13

Tonigbauernhof c c c A2 303 43

Torgglerhof c c c H5 - 195 41

Tschivon a a a F6 - 88 29

Tyrol a a a a G6 - 22 8

Unterkirnhof c c c B2 286 43

Unterpenatzer-Hof c c J6 293 41

Unterroathof b b F4 - 179 34

Verdinserhöhe a a a C3 110 20

Videgg a C2 247 14

Villa Alvarium b b b b b J5 - 323 34

Walchhof a a a S G6 - 89 26

Walder a a a H5 - 24 12

Waldoase Moareben b b b E4 - 289 34

Walters Garden Hotel a a a S H5 - 25 10

Wegerhof c c c C4 288 42

Wiesbauer c c c A2 307 43

Wiesenhof a a a E4 - 41 29

Wieser b b b F5 - 155 34

Winzerhöhe a a a a E4 - 156 23

Wunderlehof a a a H6 - 184 14

Zirmhof a a a G5 - 91 20

Zum Burggräfler a a a J5 - 92 20

Zunnelerhof a a a H5 - 157 20

Zur Linde a a F6 - 158 29

d

Mitgliedsbetrieb »Hotels Belvita« Membro di «Hotels Belvita» Member of «Belvita Hotels»

e

Mitgliedsbetrieb »Familienhotel« Membro di «Hotel per famiglie» Member of «Family Hotels»

f

Mitgliedsbetrieb »Roter Hahn« –U.a.d. Bauernhof Membro di «Gallo Rosso» –Agriturismo Member of «Red Rooster» Farm Holidays

g

Partnerbetrieb »Therme Meran« Azienda partner «Terme Merano» Partner hotel «Terme Merano»

h

Konvention mit Golfclub Convenzione con un golf club Agreement with golf club

i

Mitgliedsbetrieb »Vitalpina Hotels« Membro di «Hotel Vitalpina» Member of «Vitalpina Hotels»

j

Mitgliedsbetrieb »Bikehotels« Membro di «Bikehotel» Member of «South Tyrol Bike Hotels»

l

Mitgliedsbetrieb »Südtirol Privat« Membro di «Südtirol Privat» Member of «Südtirol Privat-B&Bs»

µ

Mitgliedsbetrieb »Wellness Star« Membro di «Wellness Star» Member of «Wellness Star»

Mitgliedsbetrieb »Freie Weinbauern« Membro di «Vignaioli dell’Alto Adige» Member of «Freie Weinbauern»

Mitgliedsbetrieb »Vinum Hotels Südtirol« Membro di «Vinum Hotels Südtirol» Member of «Vinum Hotels Südtirol»

¥

Meran Card 15.10.2022 – 30.6.2023

a Sterne – Hotels, Gasthöfe, Pensionen Stelle – hotel, alberghi, pensioni Stars – hotels, inns, guesthouses b Sonnen – Private Zimmervermietung Soli – affittacamere privati Suns – private rooms for rent c Blumen – Urlaub a.d. Bauernhof Fiori – Agriturismo / vacanza al maso Flowers – Farm Holidays m Einzelzimmer Camere singole Single rooms n Doppelzimmer Camere doppie Double rooms q Suiten Suite Suites

o Appartements Appartamenti Apartments r Ferienhaus Casa vacanze Holiday house u Übernachtung mit Frühstück / p. Pers. Prezzo pernottamento con colaz. / p.p. Rate with breakfast / p.p. v Übernachtung mit Halbpension / p. Pers. Prezzo per mezza pensione / p.p. Rate with half board / p.p. w Übernachtung mit Dreiviertelpens. / p. Pers. Prezzo per pensione ¾ / p.p. Rate with ¾ board / p.p. t Preis App. / 2 Pers. ohne Verpflegung Prezzo app. / 2 pers. pasti esclusi Apart. rate / 2 people, self catering Infrastruktur und Ausstattung | Infrastruttura ed arredamento | Infrastructure and fitting

^ Only adults Hotel 14+ Only adults Hotel 14+ Only adults Hotel 14+ Only adults Hotel 18+ Only adults Hotel 18+ Only adults Hotel 18+ s Suite oder Zimmer mit Verbindungstür Suite o camere con porta comunicante Suites or rooms with connect. door

V Mehrbettzimmer Camere con più letti Shared rooms

• Allergiker Zimmer Camere per allergici Allergy rooms y Frühstücksbuffet Colazione a buffet Breakfast buffet

z Diätküche/Vollwertkost Cucina dietetica/integrale Diet/whole-food cuisine

+ Laktosefreie Küche auf Anfrage Cucina senza lattosio su richiesta Lactose-free cuisine upon request

A Glutenfreie Küche Cucina senza glutine Gluten-free cuisine

B Kochnische u. / od. Küchenbenützung Angolo cottura e/o uso cucina Kitchenette or use of kitchen

R Öffentlich zugängliches Restaurant Ristorante pubblico Restaurant open to the public

C Barrierefrei Senza barriere architettoniche Fully accessible

D Fahrstuhl Ascensore Elevator

E TV im Zimmer / Appartement TV in camera / appartamento TV in room / apartment

G WIFI WiFi WiFi

© Schenna Infokanal Schenna canale info Schenna info channel

I Parkplatz Parcheggio Parking area

J Garage u./od. überdachter Parkplatz Garage e/o parcheggio coperto Garage or covered parking

K Kinderspielplatz Parco giochi Playground

L Kinderspielzimmer Stanza giochi per bambini Playroom for children

M Geschlossener Radabstellplatz Deposito bici / struttura chiusa Covered bike storage area

N Konferenz-/ Seminarraum Sala conferenze/seminari Conference / seminar room

O Klimaanlage im Zimmer / Appartement Aria condizionata in camera / app. Air conditioning in room / apartment

P Bauernhof mit Viehzucht Maso con bestiame Farm with livestock breeding Q Bauernhof mit Obst- oder Weinbau Maso con frutticoltura o viticoltura Farm with fruit / wine cultivation S Klimahaus A CasaClima A ClimateHouse A certification T Motorradfahrer willkommen Motociclisti benvenuti Motorcyclists welcome U Kreditkarte Carta di credito Credit cards accepted W Hunde nicht erlaubt Cani non ammessi Dogs not allowed

Kinderbetreuung Assistenza ai bambini Childcare

E-Ladestation e-Bike Stazione di ricarica e-Bike Charging station for e-bike

E-Ladestation Fahrzeuge Stazione di ricarica auto Car charging station Freizeit, Sport, Wellness | Tempo libero, sport, wellness | Recreation, Sports, Wellness

Freibad Piscina all’aperto Outdoor pool

Hallenbad Piscina coperta Indoor pool

Tableware available

Wäsche vorhanden Biancheria disponibile Laundry facilities

Separate Küche Cucina separata Separate kitchen

Athesia Druck FOTOS Titelbild: Hotel Tenne/Angelika Schwarz, Hannes Niederkofler, Patrick Schwienbacher, Alfred Tschager, Andreas Kompatscher, Anneliese Kompatscher,

ALLE MITGLIEDSBETRIEBE / TUTTI GLI ESERCIZI MEMBRI / ALL MEMBER HOTELS
X
"
\
Y
Z
1
2 Sauna
{ Dampfbad Bagno
}
]
7 Beautyabteilung
4 Fitnessraum
3 Fahrradverleih
5 Reiten
6
8 Liegewiese
Prato
lawn or terrace Appartements | Appartamenti Apartments 9 Schlaf- und Wohnraum getrennt Camera e soggiorno separati Bedroom and living room separated 0 Endreinigung extra Pulizia finale extra Final cleaning extra ! Geschirrspüler Lavastoviglie Dishwasher @ Frühstück auf Anfrage Colazione su richiesta
request # Brötchenservice Servizio pane
delivered $ Geschirr
%
&
Freier Eintritt ins öffentliche Freibad Ingresso libero alla piscina pubblica Free admission to public pool
Sauna Sauna
turco Steam bath
Massagen Massaggi Massages
Whirlpool Idromassaggio Whirlpool
Trattamenti di bellezza Beauty treatments
Sala fitness Fitness room
Noleggio biciclette Bicycle hire
Equitazione Horseback riding
Tennis Tennis Tennis
oder Terrasse
o terrazza Sunbathing
Breakfast upon
fresco Baked goods
vorhanden Stoviglie disponibili
Anita Stizzoli, Andreas Marini, Andreas Pollock, Angelika Schwarz, Anita Augscheller, Armin Mayr, Armin Terzer, Athesia-Tappeiner Verlag, Alex Filz, aries.creative, Andreas Hoernisch (Hohenwart), Benjamin Pfitscher, Brandnamic, Campanile, Christian Gufler, Christoph Frei, ebnervisual, Lukas Damian Pertoll, Daniele Paternoster, Daniele Pezzo, Dietmar Denger, Dieter Drescher, Dietrich
Holtz, Frieder Blickle, Fliri Druck, Foto Mike, Paul Peter Gasser, Innerhofer Photo, Josef Tinkhauser, Jonas Gufler, Thomas Grüner, Oberleitner, allesfoto. com Klaus Peterlin, Profi-Lana, Foto Atelier Wolkersdorfer, Florian Andergassen, Othmar Seehauser, Seppi, Sirio, Georg Mayr, Hannes Ochsenreiter, Helmut Giersch, Helmuth Rier, ARO Fotolabor+Studio, design@garten, Lineematiche L. Guadagnini, T. Sorvillo, Pool Manuel Kottersteger, MuehlbacherRupert GAS, Marianne Viskanic, Martin Bacher, Meran 2000_Manuel Kottersteger, Michael Huber, Marion Lafogler, Wolkersdorf, Lukasz Smolage, Reinhold Ebner, Phanter Media (Gregorylee, Orlando B.), Gregor Staschitz-g&d staschitz, Günther Drescher, Marcel Wollsdorf, Manuela Schöpf, Manuela Prossliner, photowerkspeyer, Renzo Panfilo, Roegglainfo@dsmfoto. it, Siegfried Lercher, SamuelHolzner, Shutterstock, PhotoGrünerThomas, Julia Staschitz, Wellnessbereiche Setz GmbH, Rotwid GmbH, Privatbesitz Inserenten, Wolkersdorfer_ Gerhard, Davide Perbellini,Mario Lebensmühlbacher, Filippo Galluzzi, Jara Grohe, Fotoarchiv Tourismusverein Schenna – www.schenna.com, Airgreets (keyone-at), Rick Lembke, Michael Paul, Landpalais Goyenhof, Christian Lintner, Andreas Raffl, David Ceska, Seilbahn Verdins-Tall G.M.H., Daniel Pichler, Pixnerhof, Panorama Residence Rebgut, Waldoase Moareben, Horst Oberrauch-Rotwild Brixen, Maritschhof, René Gamper (A1222228)

BESTPREISGARANTIE

IN SCHENNA

Ihre Vorteile bei einer Direktbuchung auf einen Blick:

Garantierter Bestpreis: Der teilnehmende Unterkunftsbetrieb garantiert Ihnen den besten Preis.

Direkter Kontakt mit Ihrem Vermieter: Die Buchung erfolgt direkt über den Betrieb, der Ihnen bei Fragen jederzeit gerne zur Verfügung steht.

Keine zusätzlichen oder versteckten Buchungsgebühren.

Weitere exklusive Vorteile bei einzelnen Betrieben möglich.

MIGLIOR PREZZO

GARANTITO A SCENA

Una panoramica sui vantaggi della prenotazione diretta:

Miglior prezzo garantito: l’azienda ricettiva partecipante vi garantisce il miglior prezzo.

Contatto diretto con il proprietario: la prenotazione viene effettuata direttamente dalla struttura che avete scelto, che sarà lieta di rispondere alle vostre domande in qualsiasi momento. Nessun costo di prenotazione aggiuntivo o nascosto.

Ulteriori vantaggi esclusivi offerti dalle singole aziende ricettive.

BEST PRICE GUARANTEE

IN SCENA

Advantages of direct booking at a glance: Guaranteed best price: the participating accommodation provider guarantees the best possible price.

Direct contact with providers: the booking is made directly through the company itself, which will be happy to answer any questions you may have at any time.

No additional or hidden booking fees. Further exclusive advantages are possible through individual accommodation providers.

Zeichenerklärung Legenda Symbols

Fam. Mustermann Schennaerstraße 41 Via Scena 41 I-39017 Schenna | Scena T +39 0473 000 000 info@schenna.com www.schenna.com n 39 m 20 q 12 2-4 Pers. o 12 2-4 Pers. | 60-20 m2 u 104–230 € v 129–255 € t 129–255 €

Öffnungszeiten Periodo di apertura Opening times

Mindest- und Höchstpreise in € (zuzüglich Ortstaxe)

Prezzi minimi e massimi in € (più imposta di soggiorno)

Minimum and maximum rates in € (plus local tax)

Die angeführten Preise verstehen sich pro Person und Tag im Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen. Die Appartementpreise verstehen sich pro Wohneinheit und Tag für 2 Personen. Die Preisspannen ergeben sich aufgrund der unterschiedlichen Saisonszeiten, der Lage, der Größe und der Ausstattungsmerkmale der Zimmer und Ferienwohnungen. Bei den Angaben der Betriebe übernimmt der Tourismusverein keine Haftung. Die Hotelübersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Sie enthält lediglich die Mitgliedsbetriebe des Tourismusvereins Schenna. Für die Einstufung der Betriebe ist die Autonome Provinz und das jeweilige Gemeindeamt verantwortlich.

HINWEIS DER REDAKTION Trotz sorgfältiger Auswahl der Quellen kann für die Richtigkeit der Angaben nicht gehaftet werden. Nachdruck und Verwendung nur mit Genehmigung der Redaktion.

I prezzi si intendono: in camera doppia per persona e al giorno. Soggiorno minimo di 3 pernottamenti, in appartamento per due persone e al giorno. Le indicazioni degli albergatori non sono vincolanti per l’Associazione Turistica. Questo elenco contiene solo gli esercizi dei membri associati e non costituisce un elenco esaustivo delle strutture ricettive del Comune di Schenna.

ANNOTAZIONI DELLA REDAZIONE tutte le indicazioni fornite sono state elaborate accuratamente. Tuttavia non si assume nessuna responsabilità per eventuali errori. L’utilizzo, anche solo in parte dei testi, e la ristampa sono ammessi soltanto previo consenso della redazione.

All rates are intended per person and day staying in a double room in connection with a minimum stay of 3 days. The apartment rates are intended per apartment unit and day for 2 people. The rate differences are due to the various seasons, the position, the size and the features of rooms and apartments. The Tourism Board assumes no liability for the information provided by accommodations. Only members of the Schenna Tourism Board are listed. The Autonomous Province and the respective Municipal Authorities are responsible for hotel ratings.

EDITOR’S NOTE Despite careful control of sources we do not assume liability for the correctness of information. Reprints and use only allowed with the consent of the editor.

Lageplan siehe Seite 24 - 25 Piantina vedi pagina 24 - 25 Map see page 24 - 25

KATEGORIE

Hotel, Pensionen, Garni, Residence a Zimmer und Ferienwohnungen b Urlaub auf dem Bauernhof . c

CATEGORIA

Hotel, pensione, garni e residence a Affittacamere e appartamenti ....... b Agriturismo c

CATEGORY

Hotel, B&B, Residence a Rooms and Apartments b Farm holidays c

Anzahl Einzelzimmer / Doppelzimmer / Appartements /Suiten Camere singole / Camere doppie / Appartamenti / Suite No. of single rooms / double rooms / apartments / Suites

Symbole für Ausstattung Simboli per attrezzatura Symbols for features

Die Beiträge für die Ortstaxe sind wie folgt festgelegt: • 2,20 € für die Beherbergungsbetriebe mit einer Einstufung von vier Sternen, vier Sternen »Superior« und fünf Sternen

• 1,80 € für die Beherbergungsbetriebe mit einer Einstufung von drei Sternen und drei Sternen »Superior« • 1,45 € für alle anderen Beherbergungsbetriebe

Gli importi per l’imposta di soggiorno sono:

• Categoria 5, 4S e 4 stelle € 2,20

• Categoria 3S e 3 stelle € 1,80

• Tutte le altre categorie € 1,45

The amounts for the local tax are:

• Category 5, 4S and 4 stars € 2,20

• Category 3S and 3 stars € 1,80

• All other categories € 1,45

Saisonzeiten | Stagioni

VOR- UND NACHSAISON

BASSA STAGIONE

LOW SEASON

| Seasons

08.01.2023

– 01.04.2023 03.11.2023 – 17.12.2023

SAISON

MEDIA STAGIONE

MID SEASON 01/04/2023 – 15/07/2023

HOCHSAISON

ALTA STAGIONE

PEAK SEASON

15.07.2023 – 03.11.2023 17.12.2023 – 07.01.2024

Vorfrühling, Spätherbst und Winter Primavera, autunno e inverno Spring, autumn and winter

Frühling und Frühsommer Primavera ed estate Spring and summer

Sommer, Herbst und Weihnachten-Neujahr Estate, autunno, natale e capodanno Summer, autumn and Christmas-New Year

266 C26 SCHENNA HOTEL Hotel aaaaS 01.01.–31.12.2023 ` ` ` `

Tourist Office Schenna

Erzherzog Johann Platz 1/D I-39017 Schenna Tel. +39 0473 945 669 info@schenna.com www.schenna.com

Die offizielle SCHENNA-APP jetzt kostenlos herunterladen Scaricate gratuitamente la nuova APP ufficiale di SCENA Download the official SCHENNA-APP now for free
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.