Ispravka
GREŠKA NA GREŠKU Piše: REUF JAKUPOVIĆ U magazinu Šeher Banja Luka broj 38 (strana 50 i 51) objavljen je moj tekst pod nazivom ”Igra zastava”. Tekst je trebao biti ilustrovan s 3 fotografije numerisane brojevima 1, 2 i 3. Fotografije sam priložio uz tekst, koji – izmedju ostalog - objašnjava i ono što se vidi na fotografijama, te sve to dostavio Redakciji magazina. Medjutim, prilikom pripreme teksta i fotografija za štampanje, učinjeno je više grešaka.Vjerujem da to nije bilo namjerno. Najprije je zaboravio objaviti fotografiju broj 1, na kojoj se mogu vidjeti greške pri upotrebi zastava. Zatim je skinuo numeraciju s fotografije broj 2, na kojoj se može vidjeti greška pri upotrebi grbova. Ova fotografija je objavljena. Takodje je skinuo i numeraciju s fotografije broj 3, na kojoj su greške pri upotrebi postera s tekstom i grbovima. I ova fotografija je takodje objavljena – kao podloga za naziv teksta - ali je fotografijom broj 2 prekriven upravo onaj dio fotografije broj 3 na kome se te greške mogu vidjeti. Zbog toga što je učinjenim greškama moj tekst u znatnoj mjeri ”osakaćen”, zamolio sam Redakciju magazina da objavi ovo moje objašnjenje, zatim sve tri numerisane fotografije te kratki osvrt na greške prilikom upotrebe oficijelnih simbola. Koristim priliku da, mada ”nit´ luk jeo nit´ luk mirisao”, zamolim drage čitaoce za izvinjenje zbog učinjenih grešaka u mom tekstu objavljenom pod nazivom ”Igra zastava”.
Fotografija broj 1 Zastava Bosne i Hercegovine je na pogrešnom mjestu. Trebala je biti na počasnom mjestu tj. prva s lijeve strane sprijeda gledano. Osim toga, zastava je i naopako okrenuta – iz horizontalnog položaja rotirana je u smjeru kretanja kazaljke na satu, a trebala je biti rotirana u smjeru suprotnom od kretanja kazaljke na satu. Slovenačka zastava (na slici je prva s lijeve strane sprijeda gledano) je takodje naopako okrenuta, što znači da je bijelo polje trebalo biti s lijeve strane sprijeda gledano. Inače, slijedom zakonskih riješenja i pravila lijepog (domaćinskog) ponašanja, redoslijed zastava je trebao biti ovakav: Bosna i Hercegovina, Saudijska Arabija, Turska, Slovačka, Srbija i Slovenija. Fotografija broj 2 Grb Republike Srpske trebao je biti prvi, a grb grada Doboja posljednji s lijeve strane sprijeda gledano, što znači da su ova dva grba trebala zamijeniti mjesto. Grb Bosne i Hercegovine je, ŠEHER 46 BANJA LUKA
dakle, na pravom mjestu – u sredini tj. na počasnom mjestu. Poster sa amblemom turnira se, u ovom slučaju, ne uzima u obzir jer se nalazi nekoliko koraka ispred grbova, koji su postavljeni u vrstu. Fotografija broj 3 U prvo polje s lijeve strane sprijeda gledano, dakle na počasno mjesto u vrsti, trebao je da se postavi poster Vijeća ministara Bosne i Hercegovine – nikako posteri firmi i organizacija. U tom slučaju je poster Vlade Republike Srpske na pravom mjestu (drugo mjesto s lijeve strane sprijeda gledano, odmah do postera Vijeća ministara Bosne i Hercegovine). Poster grada Doboja trebao je biti na trećem mjestu s lijeve strane sprijeda gledano, odmah do postera Vlade Republike Srpske. U naredna tri polja (srednje polje, koje služi za prolaz ne uzima se u obzir) organizator je mogao da postavi sve ostale postere, naravno po svom nahodjenju.