Sauerländer Börse
1 . D eze m b e r 2 0 1 8
Olper Weihnachtsmarkt an zwei Wochenenden
Karneval in Olpe und Rhode
Schützenbälle in Olpe, Sondern und Frenkhausen
Winter in der Kreisstadt: St. Martinus-Pfarrkirche. Foto: Berthold Stamm Ihr zuverlässiger Partner bei Lack- und Unfallschäden
Ziegeleistr. 28 • 57462 Olpe Tel. 0 27 61 / 68 30• Fax 53 91 86
Dietmar Meier • Inhaber
Fachbetrieb • Fahrzeuglackierung
• • • • • • • •
Autolackierungen aller Art Beseitigung von Unfallschäden Industrielackierungen Pulverbeschichtung Hol- und Bringservice Lackpflege Abschleppdienst Unfallersatzfahrzeug
...bringt Farbe in Raum und Heim!
MEISTERBETRIEB Felmicke 39 • 57462 Olpe • Tel. 0 27 61 / 6 28 14
Zum historischen Weihnachtsmarkt am 9.12. haben wir von 14:00 - 18:00 Uhr geรถffnet
www.maiworm-mode.de
Die richtige htige
Geschenk-Idee!
Olpe: Bahnhofstr. 1, Damen, Martinstr.17, Marttinstr.17, Herren, Martinstr.21, Kinder , Martinstr. 21, Spontan, Kรถlner Str. 7-10, ESPRIT Attendorn: Im Alleecenter, Damen, Am Alleecenter, Young Fashion Bergneustadt: Kรถlner Str. 228, Damen + Young Fashion Bergneustadt: einlรถsbar in allen Maiworm Filialen
e s r รถ B r e d n รค l r e u n Die Sa n und Leser
en n n i r e s e L n e d wรผnscht all n u t i e z s t n e Adv e n รถ h c s e n i e ! 9 1 0 2 r h a J m alles Gute i Olpe aus der Luft im Winter 2017/18. Foto: Berthold Stamm
*(, #(" ) ! $ %) ! - )$ % & % - ! +++ + ! +
Wir wĂźnschen eine besinnliche Adventszeit!
Olper SchĂźtzenball 12. Januar 2019
St. Sebastianus SchĂźtzen
feiern ihren SchĂźtzenball Der SchĂźtzenball des St. Sebastianus SchĂźtzenvereins findet am Samstag, 12. Januar 2019 um 19.30 Uhr in der Stadthalle statt, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Der Kartenvorverkauf findet statt am Samstag, 5. Januar 2019 ab 11:00 Uhr im Speisesaal auf dem SchĂźtzenplatz, Einlass dort ist ab 8:00 Uhr. Die Eintrittspreise betragen: Tischkarte 14,00 Euro, Konzertkarte 8,00 Euro. Das Konzert wird durch den Musikzug der Freiw. Feuerwehr Iseringhausen gestaltet. Im Anschluss an das Konzert spielt die Band „Sound Transfer“ aus Finnentrop auf. „Sound Transfer“, das
sind drei Musiker und eine Sängerin, die die ganze Bandbreite der modernen Unterhaltungsmusik präsentieren. Dabei kommt ihnen die Erfahrung aus ßber 15jähriger Zusammenarbeit zugute. Zu GehÜr kommen nostalgische Medleys, Stimmungsmusik, aktuelle Schlager bis hin zu Internationalen Top-Hits.
Viel SpaĂ&#x; auf dem SchĂźtzenball!
Olpe
Taxi Wurm
• Dialyse- und Krankenfahrten • Flughafenfahrten • Bestrahlungsfahrten
• Rollstuhlfahrten
• Kurier- und Fernfahrten
• Liegendtransporte
0 27 61 -
3000 + 2000
Fax 0 27 61 / 83 80 22
E-Mail: taxi-wurm@gmx.de
Tragwerksplanung, Schallschutz, Wärmeschutz
IngenieurbĂźro Voogt, Auf dem Gallenberg 13, 57462 Olpe Fon: +49 (0) 27 61 - (-Mail: info@voogt.de Fax: +49 (0) 27 61 - ,nternet: www.voogt.de
Wir wĂźnschen viel SpaĂ&#x; beim Olper SchĂźtzenball!
Olpes amtierendes KÜnigspaar Horst Peter und Andrea Becker. Beim Schßtzenball in der Stadthalle, zur Halbzeit der kÜniglichen Regentschaft, am Samstag, 12. Januar 2019 wird das KÜnigspaar gemeinsam mit dem Vereinsvorstand und vielen Gästen unbeschwert feiern. Mit Spannung wartet das Publikum natßrlich auf die Ansprache des KÜnigs und die musikalischen Darbietungen des Musikzuges aus Iseringhausen. 14 Sauerländer BÜrse • Winter 2018
Olper Schützenball 12. Januar 2019
Wir wünschen viel Spaß auf dem Olper Schützenball! Wolfgang Kleine Elektromeister 57462 Olpe/Biggesee Martinstraße 42 Tel. (0 27 61) 6 19 69 Fax (0 27 61) 6 10 69
Viel Spaß auf dem Olper S CHÜTZE BALL 2019 Schützenball Es spielt der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Iseringhausen unter der Leitung von Matthias Reißner EI ZUG DES KÖ IGSPAARES U D DES VORSTA DES
AXA Generalvertretung
Christoph & Dominik Lütticke Rochusstraße 8, 57462 Olpe Tel.: 02761/838089 christoph.luetticke@axa.de
1. Preußischer Präsentiermarsch Friedrich Wilhelm III arr. Hackenberger/Deisenroth 2. Waidmannsheil
August Reckling arr. Hackenberger/Deisenroth
3. Dynamica
J. v.d. Roost
4. Second Suite forBand A. Reed I. Son Montuno, II. Tango, III. Guaracha, IV. Paso Doble
Wir wünschen allen viel Spaß auf dem Olper Schützenball! Eigener werksgeschulter Kundendienst für alle Fabrikate.
A SPRACHE MAJOR PETER LIESE 5. ationalhymne
Joseph Haydn arr. Hackenberger/Deisenroth
6. Bayerischer Defiliermarsch
Adolf Scherzer arr. Hackenberger/Deisenroth
Inh. Maria Valpertz | Bruchstr. 18 | Olpe | Tel 02761-4664 | www.huepper-olpe.de
15 MI UTE PAUSE 7. Earth, Wind and Fire
Arr. Kleine-Schaars / Kuckertz
8. The Sound of Ireland
Guido Rennert
A SPRACHE SCHÜTZE KÖ IG HORST PETER BECKER 9. Olper Schützenmarsch 10. Against all Odds 11. Udo Lindenberg-Medley
Ewald Zeuchner Arr. C. Smith Arr. Sebastian Middel
ach dem Konzert Königspolonaise, Walzer, Tanz Änderungen vorbehalten
auf Viel Spaß ball! tzen dem Schü Spielen beim Olper Schützenball zum Tanz auf: Sound Transfer Winter 2018 • Sauerländer Börse 15
Olper Schützenball 12. Januar 2019 Dipl.-Ing
nen Bier, wünsch’ ich Ih Gute Laune, kühles r Schützenball! pe Ol Spaß beim el Vi ir! m ch au ... und
Rainer Liese Kiefernweg 9 57462 Olpe Tel. 02761/943257 www.Kfz-SV-Liese.de
Kfz-Sachverständigenbüro
Liese wünscht allen Festteilnehmern einen schönen Schützenball!
martinstraße 5 57462 olpe fon: 0 27 61 - 82 86 812 fax: 0 27 61 - 82 86 813 becker@guido-becker.de
Musikzug der Freiw. Feuerwehr Iseringhausen Mit dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Iseringhausen unter Dirigent Matthias Reißner kommt das älteste und traditionsreichste Blasorchester aus dem Drolshagener Land zum Schützenball in die Olper Stadthalle. Seit mehr als 125 Jahren sorgen die Musikerinnen und Musiker aus dem Iseringhauser Grund zahlreichen Auftritten für beste Unterhaltung. Trotz schwierigen Zeiten während der Kriegsjahre im vergangenen Jahrhundert hat sich der Musikzug kontinuierlich weiterentwickelt. Dank erfahrener Dirigenten, guten Ausbildern und leistungswilligen Musikern ist der MZI zu einem der beliebtesten und gefragtesten Blasorchester der Region geworden. Mit seinen 55 aktiven Musikern ist der Musikzug in
N AT U R S T E
IN
Steinmetz und Bildhauermeister
Viel Spaß auf dem Schützenball! Fensterbänke Grabsteine Grabschmuck
Außenanlagen Innen-/Außentreppen Erdbewegungen Natursteinbelege Steinbruchbetrieb Einfassungen
Westfälische Str. 83 • 57462 Olpe • Tel. 0 27 61 / 6 35 48 Fax 0 27 61 / 6 10 17 • Betrieb: Bilsteiner Str. 22 • Olpe www.Brueser-Naturstein.de • E-Mail: info@brueser-naturstein.de
16 Sauerländer Börse • Winter 2018
Olper Schützenball 12. Januar 2019
• • • • • •
Ausschachtungen Mauerwerkfreilegung Mauerwerkabdichtung Außenanlagen Pflasterarbeiten Winterdienst
57462 Olpe-Rehringhausen • Am Dorfring 22 Tel. 0 2 7 6 1 / 6 2 0 92 • Fax 0 2 7 6 1 / 6 6 9 11
der Lage, allen musikalischen Ansprüchen gerecht zu werden. Neben dem großen sinfonischen Blasorchester gehören die Iseringhauser zu einem der wenigen Vereine im Kreis Olpe, die sowohl eine eigene Tanzmusik „Funky Tones“, als auch eine Egerländerbesetzung „Original Brachtpetaler“ besitzen. Mit einem Durchschnittsalter von 22 Jahren und dem gemein-
Wir wünschen allen Besuchern einen bewegenden Abend. Clemens Bedachungen, Olper Hütte 2a, 57462 Olpe, Telefon: 0 27 61 . 6 13 55, www.clemens-olpe.de
schaftlichen Jugendorchester mit dem Musikzug Drolshagen, sieht sich der MZI für die nächsten Jahre bestens aufgestellt. Das junge Orchester hat in den letzten Jahren besonders durch eigene Ideen und Arrangements auf sich aufmerksam gemacht. Somit ist unter anderem das Medley Udo Lindenberg, welches der MZI auch auf dem Schützenball präsentieren wird, eigens für das Orchester arrangiert worden. Durch die Nähe zur Kreisstadt und zum St. Sebastianus Schützenverein Olpe kennt der Musikzug die Begeisterungsfähigkeit des Olper Publikums für Blasmusik und freut sich den Schützenball gestalten zu dürfen. M a t t h i a s R e i ß n e r
Winter 2018 • Sauerländer Börse 17
Karneval in Olpe | Bürgergesellschaft Olpe
täglich frisch! Hausmacher Wurstspezialitäten aus dem Sauerland (alles aus eigener Herstellung) nur aus besten Zutaten. Große Auswahl an feinen Grillspezialitäten, Blut- und Leberwurst, Dauerwurst, Westfälischer Knochenschinken, EichenhofMarkenfleisch und Qualitätsfleisch aus dem Sauerland.
Ist Ihr Fahrzeug fit für die Karnevalssession? Bremsflüssigkeit Keilriemen
Wir wünschen eine schöne Adventszeit!
Luftdruck
Olper Metzgerei
Wischblätter
Motorölstand
Beleuchtung
Signalhorn
Reifenprofile
Batterie
Abgasanlage
Scheibenwaschanlage
Das Besondere leisten - das Beste bieten
TÜV
Das alles prüfen wir für Sie! Bruchstraße 96 57462 Olpe
Winterbergstraße 60
Tel. 02761/8373177 Fax 02761/8373178
info@carservice-kranz.de www.carservice-kranz.de
57462 Olpe Tel. 0 27 61 / 29 73
hat die Bürgergesellschaft 1898 Olpe e. V. am 11. ovember in Koch’s Stadthotel im Sauerland. In dieser Session werden beim Bürgerball am 16. Februar 2019 (Beginn 19:30Uhr) in der Olper Stadthalle den Pannenschlag Jörg Sondermann (Sondermann Spielwaren) und Rainer Eiden (Parfümerie Aurel) erhalten. Unser Foto zeigt (v.l.) Marie Häner-Bertrams (Grüne Funken), Markus Pokoj (2. Vorsitzender und Vize-Präsident), Jörg Sondermann, Uschi Sondermann, Rainer Eiden, Andrea Habermann, Senatspräsident Heinz Weindorf und Vorsitzender und Präsident Stefan Göckeler. Foto: Berthold Stamm
eue Senatoren vorgestellt
WWW.GOECKELER-GMBH.DE
Manfred-Schöne-Str. 2, 57462 Olpe • 02761 4542 • S.Goeckeler@goeckeler-gmbh.de
18 Sauerländer Börse • Winter 2018
Kultur in Olpe / Karneval in Olpe | Kolpingfamilie Olpe
Kolpingfamilie Olpe startet in die Karnevalssession Die Kolpingfamilie Olpe schreitet in Riesenschritten dem Sessionsfinale entgegen. Am Elften im Elften wurde die Session im Kolpinghaus eröffnet. Musikalisch umrahmt wurde der Morgen vom Musikzug der Freiw. Feuerwehr Olpe. Als weitere Termine stehen an: 5. Januar 2019 Prinzenproklamation, 11. Januar um 19:30 Uhr Übergabe Prinzenwagen im Autohaus Hunold, 26. Januar Kreiskarneval, 17. Februar um 15:30 Uhr Karneval für Ältere, 23. Februar um 19:00 Uhr Großer Sitzungsball in der Stadthalle, 1. März ab 16:00 Uhr Kinderkarneval im Foyer der GallenbergSchule, 2. März ab 19:11 Uhr „Karneval Total“im Kolpinghaus. Unser Foto zeigt Prinz Maurice I. (Vogelzang) am 11.11. gemeinsam mit Präsident Bertold Brüser und den Mariechen Hannah Quast und Jana Berg nach dem Einmarsch ins Kolpinghaus.
Swinging Christmas Trotz aller Hektik und der vielen Termine gibt es ein Datum, das in vielen Olpern Kalendern besonders ist: Der traditionelle Jazz-Brunch „SWI GI G CHRISTMAS“. ach 18 Jahren kann man den Jazz-Frühschoppen als Klassiker des Kulturprogrammes anerkennen. Es ist die Mischung aus Jazz, einem Hauch Weihnachtsstimmung, guter Unterhaltung und dem Wechsel in andere musikalische Genres, mit dem die Peter Weisheit Band (Foto) das Publikum begeistert - und das bereits zum sechsten Mal. Am Sonntag, 16. Dezember ab 11.00 Uhr öffnen sich die Pforten der Stadthalle. Ein oppulentes kalt-warmes Buffet begleitet die Gäste durch das Konzert (ab 12.00 Uhr). Der Preis für das Brunch-Buffet beträgt 22,00 € p.P., die Eintrittskarte nur für das Konzert ohne Buffet kostet 10,00 € (für Schüler & Studenten 5,00 €). Kartenvorverkauf im Rathaus oder Tel. 02761/831299.
eujahrskonzert ach 2015 bietet die Kreisstadt Olpe am 6. Januar 2019 wieder einen musikalischen Auftakt ins neue Jahr. Das großartige 7-köpfige Ensemble CZECH BRASS wird Kulissen Hollywoods auf die Bühne der Olper Stadthalle zaubern. Als Ouvertüre des Gala-Konzertabends spielen die professionellen Blechbläser, die sich 1991 als Studenten am Prager Konservatorium zusammenschlossen, die weltberühmte Carmen Suite von Georges Bizet, arrangiert von Miroslav Kopta. In der Olper Stadthalle wird das renommierte Brass-Ensemble (Foto) die große Kunst der Filmmusik darbieten. Das eujahrskonzert beginnt um 17:00 Uhr, Einlass ist um 16:30 Uhr. Eintritt zwischen 19,00 € und 25,00 €, Schüler und Studenten 50% Ermäßigung. Kartenvorverkauf im Rathaus, Olpe Aktiv e.V. und Reisebüro Harnischmacher.
NICHTS FÜR
AUS-DERSPUR-FAHRER.
5
+3 JAHRE
SUBARU
GARANTIE*
SUBARU XV MIT EYESIGHT . 1
EyeSight1, der Testsieger2 der Fahrerassistenzsysteme, erkennt potenzielle Gefahren und hilft dem Fahrer, sicher in der Spur zu bleiben. Das ist nur einer der Gründe für die Bestnote von 5 Sternen beim Euro NCAP Crashtest 2017.
Autogalerie Köhler GmbH Hüttenbruchstraße 47 57482 Wenden-AltenKof Telefon: 02762-9244-0 Telefax: 02762-9244-10
Tiergartenstraße 86 57072 Siegen Telefon: 0271-23095-0 Telefax: 0271-23095-16
Abbildungen enthalten Sonderausstattung. *5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Optionale 3 Jahre Anschlussgarantie bis 200.000 km bei teilnehmenden Subaru Partnern erhältlich. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. ²Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen. ²Getestet wurden Notbremssysteme. Quelle: Auto Motor und Sport 09/2015 und www.adac.de
Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller
www.subaru.de
Winter 2018 • Sauerländer Börse 19
Schützenbälle in Frenkhausen & Sondern Wir wünschen viel Spaß auf dem Schützenball!
PENSION & RESTAURANT Inhaber Familie Seubig Biggeseestr. 4 • 57489 Frenkhausen Tel. 0 27 61 / 25 82 • www.gasthof-zum-hobel.de
Autohaus Schmelterr Raiffeisenstraße 4 57462 Olpe T elefon e 0 27 61 / 90 96-0 Telefon www.schmelter-olpe.de www w..schmelter-olpe.de
Ihr V Vertragshändler ertragshändler e für den Kreis Olpe.
Schützenball Frenkhausen Der St. Franziskus-Xaverius-Schützenverein Frenkhausen feiert seinen Schützenball am 12. Januar 2019 in der Dorfgemeinschaftshalle. Der Eintritt ist frei, Gäste sind herzlich willkommen. Das Königspaar sind Tobias und Miriam Burghaus, Kaiserpaar sind Markus und Lioba Sondermann, Jungschützenkönigspaar sind Jan Burghaus und Patricia Heuel. 17:00 Uhr Messe, 19:00 Uhr Einmarsch der Majestäten, anschl. Konzert (Musikverein Rhode), ca. 19:45 Uhr Übergabe des Königsordens durch König Tobias Burghaus, 20:30 Uhr Ehrungen verdienter Mitglieder und Vorstandskollegen, ca. 21:30 Uhr Tanzmusik mit der Tanzcombo„Taktlos“ (Rhode).
Innenausbau Ladenbau Möbelbau Objekteinrichtungen Bestattungen
Seit über 85 Jahren
Wir wünschen viel Spaß beim Schützenball in Frenkhausen! Ferienfahrschule Kraftfahrer-
Schützenball in Sondern Der St. Siegfried Schützenverein Sondern e.V. feiert seinen Schützenball am 19. Januar 2019 ab 19:00 Uhr in der Biggeseehalle. Königspaar sind Raimund Decker und Marion Banek, Kaiserpaar sind Winni und Andrea Freitag, Jungschützenpaar sind iko Käseberg und Marlitt Spille. Der Musikverein Sondern spielt zum Konzert auf, anschl. gibt es Tanzmusik, aufgelegt durch einen DJ. Weil 2019 wieder ein Kaiserschießen stattfindet, ist es für Winni und Andrea Freitag ihr letzter Schützenball als Kaiserpaar. Zu diesem Anlass wird Winni Freitag beim Schützenball dem Schützenverein seinen Kaiserorden vorstellen und überreichen. Unser Foto zeigt die amtierenden Majestäten in Sondern (v.l.): Kaiserpaar, Königspaar, Jungschützenpaar. 20 Sauerländer Börse • Winter 2018
Ausbildungszentrum
Jeden Monat WeiterbildungsKurse für Lkw- und Busfahrer Wir bilden aus: Berufskraftfahrer Qualifikation Weiterbildung
Ferienfahrschule
Bus Pkw Lkw Krad Traktor C1 - 7,5t C1 E
über
50
Jahre
Ladungssicherung bei uns auch mit Bildungsgutschein vom Arbeitsamt
schnell • intensiv • ohne Alltagsstress www.Kraftfahrer-Ausbildungszentrum.de Franz-Hitze-Str. 2 (Eingang oben)• Sondern
Tel. 0 27 61 - 96 90 70 • Fax 96 90 72
Karneval in Rhode
Bei uns kommt man in
Fahrt ...
Wir wünschen allen eine schöne Karnevalssession!
22 Unterricht in Rhode: Eichhörnchenweg Di. und Do. 19.00 - 20.30 Uhr
Oder in den Ferien den Führerschein machen. PKW und alle Zweiradklassen in 12 Tagen möglich!
Fahrschule Blüggel GmbH
Telefon: 0 27 61 / 8 27 80 Telefax: 0 27 61 / 82 78 29 Mail: fahrschule-blueggel@t-online.de www.fahrschule-blueggel.de
Rhoder Kinderkarneval und Närrischer Frühschoppen „Der
Jockel weiss es ganz genau, in Rhode sagt man Rhodau!“
Der Rhoder-Carnevals-Club freut sich mit Prinz Peter I. (Schneider) auf die bevorstehenden Karnevalstage, hier gemeinsam mit Präsident Mark Leine und Zeremonienmeister Alexander Stuff. liges Programm gespannt sein. Zeremonienmeister Alexander Stuff wird dann seinen Stab an Georg Boldt übergeben.
Ausführung aller Stuck, Innenputz- und Außenputzarbeiten Gebäudeenergieberatung Vollwärmeschutz • Malerarbeiten Wir wünschen allen viel Spaß im Karneval! Anbaubalkone Innen- und Außentreppen Balkon- und Treppengeländer Stahl-Design forbis Balkon- und Treppenbau GmbH Alte Landstraße 12, 57462 Olpe Fon: 02761/9453-60 Fax: 02761/9453-70 Mail: info@forbis.de Produkt-Ausstellung in der Friedrichstraße 9, 57462 Olpe Mo., Mi., Fr.: 14.30 - 17.30 Uhr ... oder nach Vereinbarung!
Wir wünschen allen Gästen viel Spaß beim Rhoder Karneval!
www.forbis.de
Steel up your life.
Unter diesem Motto startet der Rhoder-Carnevals-Club e.V. in die Session 2018/19. Viele organisatorische Dinge sind auf den Weg gebracht, so dass einer erfolgreichen Session nichts im Wege steht. Am 17. ovember fand in der Rhoder Grundschule der Start in die 5. Jahreszeit statt. Und das vor überraschend vollem Haus. Ein Zeichen dafür, dass der Rhoder Karneval immer mehr Freunde findet, auch bedingt durch die vielen Aktiven. Herausragende Termine sind in dieser Session die Prinzenproklamation am 12. Januar 2019 im Forum der Grundschule Rhode, am 19. Januar die Weihnachtsbaumaktion, am 8. Februar die Übergabe der Carnevals-Cutsche im Autohaus Hoppmann, am 10. Februar „Alles unter einer Kappe“ (Karneval nicht nur für Senioren), sowie am 2. März der 13. Kinderkarneval und am 3. März der 38. ärrische Frühschoppen in der Schützenhalle. Darüber hinaus führt der RCC zusammen mit der CaritasKonferenz Rhode zum dritten Mal den Seniorenkarneval am Sonntag, 10. Februar 2019 im Forum der Grundschule durch. Eine Attraktion wird wieder das durch die Autowelt Hoppmann zur Verfügung gestellte RCC-Mobil sein. Die Übergabe, zu der alle Interessierten eingeladen sind, findet statt am Freitag, 8. Februar 2019 ab 19:11 Uhr im Autohaus Hoppmann auf der Bruchstraße. Dann bekommt auch die KG euListernohl ein Fahrzeug übergeben; man darf auf ein kurzwei-
Winter 2018 • Sauerländer Börse 21
Oberveischede aus der Luft RANGE ROVER EVOQUE BLACK EDITION
MEHR EVOQUE GEHT NICHT.
BESTE SENSOREN SONTEC Sensorbau GmbH Am Wasserfall 6 57368 Lennestadt
@
JETZT AB MTL. 316,– € LEASEN.* LEASINGANGEBOT Range Rover Evoque 2.0l TD4 (Automatik) (Diesel) 110 kW (150 PS) Monatliche Leasingrate
316,– €*
Barpreis
51.290,– €
Leasingsonderzahlung Laufzeit
5.129,– € 36 Monate
Gesamtfahrleistung
30.000 km
Sollzinssatz p.a. gebunden
–6.04 %
Effektiver Jahreszins
–5.87 %
Gesamtbetrag
16.505,– €
Autohaus R. Köhler GmbH Industriestraße 11, 57572 Niederfischbach Tel.: 02734 57550, E-Mail: verkauf@am-koehler.de www.automobile-koehler.de
*Ein Leasingangebot vermittelt für die Land Rover Bank, eine Zweigniederlassung der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. Widerrufsrecht nach § 495 BGB für Verbraucher. Nicht kombinierbar mit weiteren Aktionen. Das Angebot ist gültig solange der Vorrat reicht. Kraftstoffverbrauch Range Rover Evoque 2.0l TD4 (Automatik) (Diesel) 110 kW (150 PS) in l/100km: 7,4 (innerorts), 5,6 (außerorts), 6,2 (komb.); CO2-Emissionen in g/km: 164. CO2-Effizienzklasse: C. Abb. zeigt Sonderausstattung.
¯ VOUL 2HɈ LL NLO[ OPLY NHY UPJO[Z
Automaten Scheerer GmbH & Co. KG Am Breithammer 9a 57462 Olpe Tel.: 02761/839300 www.automaten-scheerer.de
Inhaber: Jochen Lütticke Jana Lütticke
+49 2721 6014-0 info@sontec.de www.sontec.de
Das Team von SONTEC wünscht Ihnen beste Adventsstimmung und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Deutschland-aus-der-Luft.de
Oberveischede aus der Luft. Foto: Berthold Stamm
TR ADITIONELLER GENUSS AUS K ROM BACH.