·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ø¬ıÀ˙¯∏
&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2014, Œ√›¬ı±1
5
....................................................................................................................................................................
¶§±ÒœÚÓ¬± [ά◊»¸·« – Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬] ά±–
˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ√˙1 65¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙—fl¡±-S±¸Ó¬ fl¡•Û˜±Ú Œ√˙1 ˜±øȬ ’±1n∏ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 øÚá≈¬1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Ú1-Ú±1œ1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜1ø˘ Œ√˙1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ ø˝√√—¸±-õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 øÚ¬ı«±fl¡-øÚÔ1 ˝√√˚˛ ˝√√+√˚˛1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ¸—‚¯∏«ø¬ıÒ√ıô¶ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì ˝√√˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª±Ê√Ú1 ’±Ó«¬Ú±√ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ’iß-¬ı¶a-ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸—fl¡È¬ Ê√œª ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1º ’ø¢ü·ˆ¬«± ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø√flƒ¡w±ôL ˜Ú ’ø‰¬Ú±Mê√1 ¬ıµ≈Àfl¡À1 &˘œø¬ıX øÚ1¬Û1±Òœ ø˙q-¬ı‘X-·ˆ¬«ªÓ¬œ Ú±1œ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡±˚«Ó¬ øÚø¬ı«fl¡±1 ‰¬1fl¡±1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ø‰¬»fl¡±1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸Àª ¸—‚±Ó¬Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬À1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ˙1̱ԫœfl¡ ¸±b√LÚ± ø¬ıù´±¸œ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ ¸±˝√√±˚… ÒÚfl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˝√√˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ fl¡±À1± ¸ø√26√± Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±øÊ√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«À1 ø¬ıÒ√ıô¶ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊1±¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú·Ì1 ;˘ôL ¸˜¸…± Ê√Ú·Ì S≈êX ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 Œ√ø‡-qøÚ Ò‘Ó¬1±©Ü™1+¬Ûœ ˆ¬”ø˜fl¡±º
øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± ˜˝◊√ ¬ı± ’±ø˜ ¸≈‡œÀÚ∑ ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ŒÚ∑ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ’±˙±¬ı±√œ∑ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ·ÌÓ¬Ú‰¬1 ø√ª¸1 ø√ªÀȬ±Ó¬ ˚ø√ ¶Û©Ü¬ı±À¬ı ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1± ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1Õfl¡ ’¸≈1øé¬Ó¬º ’¸≈1øé¬Ó¬¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’¸≈‡œº øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˙±¬ı±Ó¬œ› ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ√˙1 65 ¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÚ˝◊√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬”ø·ÀÂ√º ¤ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ øÚÊ√Àfl¡ ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˜˝√√±Ê√Ú1 Ÿ¬±1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬ ’øÒfl¡ √ø1^ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Úœ1Àª ¤˝◊√ ;±˘±-˚±LaÚ±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ’ÀÚfl¡ Œ˘±Àfl¡º ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 fl¡r±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 ’Ô¬ı± ’øÔ«fl¡ 1±Ê√fl¡˜˘ ‰¬±—fl¡±fl¡Ó¬œ Œ√˙1 ’ÀÚfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊√ √±˝◊√˘ ˆ¬±¬ıÀ¬ı ˜¸Ô« ’±1n∏ ’¸˜Ô«¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘º Œ˘˝◊√ ‡±…¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Òø1ÀÂ√ñ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…º Œ√˙1 ’À˘‡ ¤øÓ¬˚˛± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Ó¬…鬱 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±·ø1fl¡ √ø1^1 ˙±1œÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚ ¸cøô¶ ˘Àˆ¬º ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…ø¬ıMê√ Œ|Ìœ1º ’Ó¬…±øÒfl¡ ’±˘≈› ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Sê˚˛ 鬘Ӭ±1 ¬Û1± ˜≈˘…¬ı‘øXÓ¬ Œ√˙1 ’ÀÚfl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±“Ó¬1Ó¬º ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ ’±¶ö± ¤øÓ¬˚˛± √ø1^1 øÚø‰¬Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± Ê√ÚÓ¬±1 Œ¬ı√Ú±-˚LaÚ±1 ø˝√√˚˛±ˆ¬„√√± fl¡±ø˝√√Úœº √ø1^¸fl¡˘/ √ø1^ fl‘¡˙¯∏¸fl¡˘ ¸≈√À‡±1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ά◊¡Z˜≈‡œ ˜≈˘…¬ı‘øXÓ¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√
¬Ûø1Àª˙ ά◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ’±ø˜ ά◊Â√±À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜
¬ÛÔ ’±Úøfl¡ øÚÊ√ ’ª±¸1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ˆ¬^À˘±fl¡ ¸1n∏˘ Œ˘±fl¡1 Ê√œª≈Ú ≈√ø¬ı¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıU ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¤Àfl¡±Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ø√fl¡w±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ ¸1n∏ ¸≈ fl¡±1ÌÀÓ¬ ·Ì fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘ ¢∂Ì õ∂˝√±11 1±Ê√Uª± ø˝√√—¸± ’±ø√Ó ø˘¬Ûfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√M√˜fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬À¬ı±1 [] fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬^À˘±fl¡¸fl¡˘ 1±Ê√¬ÛÔÀ1 ·ôL¬ı…¶ö±ÚÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸˜±1Ó¬ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ˚±Àfl¡ ,fl¡±1Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø¬ı« ’±˘—„√√Ó¬ √˝√ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı› õ∂±Ú ∆˘ÀÂ√ Ú±·ø1fl¡1 ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚±Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬˝√√1 ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√Ó¬ 1±øÓ¬ ˙±øôLÀ1 q¬ıÕ˘› ’¸≈ø¬ıÒ±, fl¡±1Ì fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√± Ó¬»¬Û1 ≈√¬ı‘M«√1 √˘º ˜≈ͬÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ’¸≈1øé¬Ó¬ ˜Ú ¤È¬± ∆˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊»¸±À˝√√À1 ά◊˚±¬ÛÚ fl¡1± ˚±˚˛º ¬ı±1n∏ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ÀȬ±fl¡/ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 õ∂±fl¡ é¬ÌÀÓ¬ ‡¬ı1 ’±ø˝√√˘ ¬Ûø(¬ıeÓ¬ ·±›“ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚÀV«¯∏Ó¬ ·Ì ¬ı˘»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ˚≈ªÓ¬œº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı˘…»fl¡±11 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‡¬ı11 []
·ÌÓ¬La ø√ª¸ Ê√œªÚ-˚±S±Ó¬ ’¸≈1ø‡Ó¬ Œ√˙1 ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1±Mê√±ôL ˜ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ÀȬ±fl¡ ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ√˙Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û1±Ò1 ¢∂±Ù¬ ø¬ıù´˚˛ÀÚ ’±Ú Œˆ¬±·¬ı±√Ó¬ Œ˘±ˆ¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Ù¬Ôw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±È¬
Ê√œªÀ|ᬠ˜Ú≈¯∏… ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ά◊ 2 6‘ √ — ‡˘Ó¬± ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ô L ± ’±
ø˜ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ fl¡±fl¡Ó¬1 ’1Ì…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡-¸—¬ı±√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û“±›º Œ˚ÀÚ- ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸˜¸…±1 ¤È¬± ˜±S ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ͬ±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ’±Ò…±øRfl¡ :±Úº ˜±Úª ¸˜±Ê√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ˝√√Ó¬…±, άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˘≈FÚ, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸yª ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 :±ÀÚÀ1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±›“ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ :±ÚªôL ˝√√í¬ıº ¿˜æ√±·ªÓ¬, ¬Û≈1±Ì ’±1n∏ ∆fl¡À˙±1 ’ª¶ö±õ∂±5 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 Œfl¡±˜˘ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ·œÓ¬±˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü1+À¬Û ¬ı…Mê√ ˜·Ê≈√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’˙±˘œÚˆ¬±Àª ¸±Ê√- fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 :±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Úª1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ’±R√˙«Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±R√˙«Ú˝√√œÚ ¬ı…øMê√1 fl¡1± Ú‘ Ó ¬…fl¡±1¸fl¡˘1 ‘ √ ˙ …º ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ¸˜ø©ÜÀ1 ·øͬӬ ¸˜±Ê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂·øÓ¬˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ¬Û±›“ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ŒÚ±ª±À1º øÚ•ß·±˜œ ·øÓ¬º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊26‘√—‡˘Ó¬± ˜±˚˛±- ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü1 ’ªfl¡±˙ ’±À˝√√ñ Œ˜±˝√√1 ¬ıÊ√±1¶§1+¬Û ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú ˜±ÀÚ øfl¡∑ ’øÓ¬ ¸—øé¬5ˆ¬±Àª ’1±Ê√fl¡œ˚˛ ’ª¶ö±1 ˝√√±Ê√±1Ȭ± ά◊√±˝√√1Ì1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ’±Ò…±øRfl¡ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ’±Ò…±Rfl¡Ÿ¬˝◊√ flƒ¬‘’±R±ø|Ó¬º ’Ô«±» øÚ√˙«Ú ˜±Sº ¤˝◊√ ¸≈ø¬ı˙±˘ Ê√·Ó¬1 ¸˜ô¶ Ê√œª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠ’±R±fl¡ ’±|˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√˝√ ’±1n∏ Œ√˝√fl¡ ’±|˚˛ Ê√œª ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ú≈¯∏…º ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1 ¬Û1±˝◊√ ˜Ú≈¯∏… ’±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’±R±1 :±ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ’±Ò…±øRfl¡ :±Úº ’±øÊ√1 ˜±Úª ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ê√ œ ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊ √ º ’±Ú Ê√œªø¬ı˘±Àfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±˝√√±1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˙±ù´Ó¬ :±Ú1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ Ì fl¡À1, ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ Œ¸˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡À1, ’±R± ’±1n∏ Œ√˝√ ¤Àfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’øÚÓ¬… øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˜Ú≈¯∏…À˚˛± ¤Àfl¡ fl¡±˚«˝◊√ ¸•Û±√Ú fl¡À1º Œ√˝√ Àfl¡ øÚÓ¬…1+À¬Û ˆ¬≈˘ Ò±1̱À1 ’±ø˜ ‰¬1˜ ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ˜Ú≈¯∏…fl¡ Ê√œªÀ|ᬠ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± Œˆ¬±·¬ı±√1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ øÚÊ√fl¡ ¤ø1 ø√À“√±º ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ÷ù´À1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øÚÓ¬… Œ√˝√±|˚˛œ ∆˝√√ ’±ø˜ øÚÊ√1 Ó¬Ô± ø√˚˛± ¤È¬± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’qˆ¬ ˙øMê√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±˝◊√ ˜Ú≈¯∏…fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± ’±À“√±º ˚±1 fl≈¡-Ù¬˘ Œ√˙-Ê√±øÓ¬À˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± 1P‡“ø‰¬Ó¬ ¤Î¬±˘ ¸≈µ1 ˝√√“±Î¬ˇ¶§1+¬Û ¤˝◊√ ά◊¬Û˝√√±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ú≈¯∏…1 ø‰¬ôL±˙øMê√, ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜Ú≈¯∏…1 ¸˜¢∂ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±√ ¸±øÒÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ∆√ø˝√√fl¡ ¸≈‡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º Œ√˝√±RÀ¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Ú≈¯∏… :±Úº ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª ÷ù´11 ¤˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1fl¡ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Ú±Ú± ά◊26‘√—‡˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø‰¬1ôLÚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜Ú≈¯∏… ¸˜±Ê√‡ÀÚ Œfl¡1±ø˝√√Õfl¡› Œ‰¬±ª± ’±R±1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√“±º Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜Ú≈¯∏… ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c õ∂±˚˛ ¤fl¡±fl¡±1 ‰¬1±‰¬1 ¬ıËp¡±G‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬·ª√ ˙øMê√1 fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ∆√ÚøµÚ ‚øȬ Ôfl¡± fl≈¡- ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú ¬Û±À˘› Œ¸˝◊√ ˙øMê√ ¶§·« ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ˝◊√À˚˛˝◊√ ˜”˘ fl¡±1̺ ø‰¬ôL±˙øMê√ ’Ô¬ı± ¬ı± ∆¬ıfl≈¡Fø¶öÓ¬1+À¬ÛÀ˝√√ Ò±1̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ :±Úfl¡ ”√1Ó¬ 1±ø‡ ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Úª ¬Û±˝√ √ ø 1 ∆·ÀÂ√ “ ± ñ ¸˜ô¶ ø¬ıù´¬ıË p ¡±G Œ¸˝◊ √ ¸˜±Ê√‡Ú õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ øÚ•ß·±˜œ1 ¬ÛÀÔ ∆· Ôfl¡± ¬Û1˜¬Û≈1n∏¯∏ÀÓ¬˝◊√ ·Í¬Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√, øͬfl¡ ¸”Ó¬±Ó¬ ·“øͬӬ ˜øÌ1 √À1º ø˚ fl¡Ô± ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ¿fl‘¡¯û˝◊√ ·œÓ¬±Ó¬ ά◊À~‡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı…øMê√1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ¸˜±Ê√º ˜±Úª fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª Ó¬Ô± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ë˜ø˚˛ ¸¬ıı«ø˜√— Œõ∂±Ó¬— ¸”ÀS ˜øÌ ·Í¬± ˝◊√ªººí 7˚7 ¸˜±Ê√1 ¬õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¸»-‰¬ø1Sª±Ú ˝√√í¬ı Œ¬ıÀ√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ 븬ıı«— ‡ø˘ƒ¬ı√— ¬ıËp¡ºí ˘±ø·¬ıº ∆˙˙ª ’±1n∏ ∆fl¡À˙±1 fl¡±˘Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬Û≈1±ÀÌ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂñ√ 븬ıı«— ø¬ı¯≈û˜˚˛— Ê√·Ó¬í ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¸» fl¡±˜1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’ˆ¬…±À¸˝◊√ ¬ı≈ø˘º ˜Ú≈¯∏…˝◊√ ¶§1+¬Û±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙øMê√ÀȬ±1 ˚ø√ ¸˜…fl¡ ¶§ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¶§ˆ¬±ª1 ¬Û1±˝◊√ ¸» ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ø¬ıÚµœ˚˛± ø¬ıù´‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘ ¸yª Ú˝√√í¬ıº ‰¬ø1S ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜Ú≈¯∏… ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œ√˝√±RÀ¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±1 ¸˘øÚ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 õ∂±˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ∆˙˙ª ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ά◊26‘√—‡˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±˜±1 ’±1n∏ ∆fl¡À˙±1 fl¡±˘1 ¬Û1± ¸» fl¡˜«1 ’ˆ¬…±¸ Úfl¡ø1 fl≈¡-fl¡˜«¸˜”˝√1 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± Œ√‡± ˜ÚÓ¬ ’:±ÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ‘√Ϭˇ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√˝√±RÀ¬ı±Òfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Ó¬±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ√˝√ ±R ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ õ∂øӬᬱ ˚±˚˛º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡ø1À˘À˝√√ ˜±Úª ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ˙±øôL1 øÚÊ√1± ∆¬ı ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø‰¬ôL±˙øMê√fl¡ ’±ø˝√ √ ¬ ıº ¤˝◊ √ ø ‡øÚÀÓ¬˝◊ √ õ∂ùü ά◊ O ±¬ÛÚ ˝√ √ ˚ ˛ Œ˚ √ø˘˚˛±˝◊√ Ê√œª-Ê√cÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ Œ√˝√±RÀ¬ı±ÒÀÚ± øfl¡ ’±1n∏ Œ√˝√±R ø¬ıÀ¬ıfl¡ÀÚ± øfl¡∑ ¤‡Ú ¸≈µ1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘
˜1Ì˙œ˘ ˙1œ1 ¬ı± Œ√ ˝ √ 1 :±ÀÚ˝◊ √ ∆˝√ √ À Â√ Œ√˝√±RÀ¬ı±Òº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙1œ1 ’±1n∏ ’±R± ≈√À˚˛±È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıdº ˙1œ11 ø¬ıÚ±˙ ˝√√˚˛, øfl¡c ’±R± ’ø¬ıÚ±˙œº ø¬Û?1±¬ıX ‰¬1±˝◊√ ¤È¬± ø¬Û?1± ¤È¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ¤Î¬±˘ ·Â√1 ά±˘Ó¬ ¬Û1±1 √À1 ˜Ú≈¯∏…1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R±ÀȬ± ˙1œ11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ Œ¬ıÀ˘· Ê√œªÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘˚˛ Ú±˝◊√¬ı± ˜≈øMê√ ¬Û±˚˛º ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˝√±R ø¬ıÀ¬ıfl¡º ˆ¬·ª√ ˙øMê√1 ’±|˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 Œ√˝√±R ø¬ıÀ¬ıfl¡Ó¬ ’±|˚˛ ˘íÀ˘À˝√√ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ¸yªº ˜±Úª ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê√ 1 ˝√ √ + √ ˚ ˛ ’±Ò…±øRfl¡ :±ÀÚÀ1 ¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√ fl ¡ ’±Ò…±øRfl¡ :±ÀÚÀ1 ¬Ûø1¬Û≈ © Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øÚÊ√ fl ¡ ’ÀÒ±·øÓ¬1 fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì fl¡1±1 ’±Ú ¬ÛÔ Ú±˝◊√ º ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊2‰¬ ô¶1Ó¬ ¶ö±Ú ø√À˚˛º ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸» &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ’Ô« ± » √ ˚ ˛ ± , ¸ø˝√ √ ¯ ≈ û Ó¬±, Ú…±˚˛¬Û1±˚˛ÌÓ¬±, ¸1˘Ó¬±, ά◊√±1Ó¬±, ¸±Ò≈Ó¬±, Œõ∂˜ ¤˝◊√À¬ı±11 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√» fl¡±˚«› ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û √¸≈… 1P±fl¡1Õ˘ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1º Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸√ ƒ √ & 1n∏ , ¸≈ - ¬ÛÔ õ∂√ ˙ « fl ¡, ¸≈ - :±Ú ’Ô« ± » ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 :±Ú õ∂±ø5 ÚÕ˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ √¸≈… ∆˝√√øÂ√˘Õ·º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸» ¸—· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’Ô«±» ¸√ƒ&1n∏, ¸» :±Ú, ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±fl¡ ’±√ø1 ˘íÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸≈-&Ì õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˜˝√√ø¯∏« ¬ı±{jœøfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√·Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í˘Õ·º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈·ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·º ¤˝◊√ ˚±øLafl¡ ˚≈·Ó¬ ˜Ú≈¯∏…1 ’±Ò…±øRfl¡ ’Ô¬ı± ˆ¬·ª√ ˙øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚Ú ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’±|˚˛ ∆˘ ˆ¬·ª√ ˙øMê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¸≈¶ö ˜·Ê≈√À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬ ¸±øÒÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ¸˜±Ê√1 ά◊2‘√—‡˘Ó¬± fl¡˜±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ά◊26‘√—‡˘ ’ª¶ö±fl¡ ”√1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ˙±øôL1 øÚÊ√1± Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1, ø˚ ˙±øôL ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ 1˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ı:±Ú1 Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊ißøÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±øôL, ø˚ ˙±øôL ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚«º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 :±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ :±Úfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º
·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ø‰¬ôL±
ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ 1950
‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¤‡Ú ¸¬ı«À|ᬠ¸—ø¬ıÒ±Ú ˘±ˆ¬ ø¬ıÀfl¡øffl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ˆ¬±1Ó¬ õ∂Ê√±Ó¬La˝◊√ õ∂ô¶±ªÚ±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¸˜Ó¬± ’±1n∏ Ò˜« ¸˜±Ê√¬ı±√, ¸˜Ó¬±, ’±ôL–Ò˜«œ˚˛ Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙«1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ÚœøÓ¬1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬ Ó¬Ô± ‹fl¡…1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√À˚˛º Œ˝√√˜ôL Ù≈¬fl¡Ú ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˆ¬±1ÀÓ¬ 븘±Ê√¬ı±√í1 õ∂ô¶±ªÚ±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¸˜±Ê√¬ı±√, Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜Ó¬±, Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±ø√ 1991 ‰¬ÚÓ¬ Œ√À˙ ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±√˙« 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ Ê√˘±?ø˘ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø√À˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À1º Ê√ª±˝√√1˘±˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±M√√˜ ŒÚ˝√√1n∏Àª ŒÓ¬›“1 눬øª¯∏…Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¸±é¬±»í Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊»fl¡¯∏« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ëõ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬fl≈¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’ÒœÚ1 1±©Ü™ õ∂øÓ¬ÀȬ±¬Û±˘ ‰¬fl≈¡À˘± ˜‰¬±íº ’±˜±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ±ÀÓ¬˝◊√ ’—·œfl¡±1 fl¡1± Œé¬±ˆ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡, øÚ–fl¡œÌÓ¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú…±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ¸±¬Û±øϬ˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1, ˜Lö1 Œé¬Sœ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ- fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±, ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÒ±Ú˜G˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀfl¡øffl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ê√±øÓ¬- 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 Œ¸±ª±√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√, ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-
¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬±¬ıÚ± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ¸fl¡˘1 ˜ÚÀÓ¬± ’±À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˝√√—¸± Ê√Ê«√1 ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÀÓ¬˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ’±&ø1 Ô±Àfl¡, ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ ø√ª¸ ¸˜≈˝√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜¬ı1 ¸øfl¡˚˛øÚ Ó¬œ¬ıË U—fl¡±À1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√ÚÊ√œªÚº ø˚ õ∂˙±¸Ú1 fl¡È¬fl¡œ˚˛± fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœÀ˚˛› 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ¬ı± ˚±LaÚ± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬ı± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ·±Àª-ˆ¬”À¤û ¬ı±
˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊¢∂¬ı±√œ ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 댘±1 ¤Ê√ÀÚ± ¬Û‰¬µ1 õ∂±Ô«œ Ú±˝◊√í1 √À1 ¬ı…ª¶ö± Œˆ¬±È¬√±Ú ˚LaÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ√‡≈ª±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ’±¶ö± ’±ÀÂ√ , øfl¡c ¸—ø¬ıÒ±Ú1 1é¬fl¡ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈ À ͬ› ’±¶ö ± Ú±˝◊ √ º ¤˝◊ √ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± ¸1n∏-¬ı1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ À ˘ √ ˘ œ˚˛ ¶§ ± Ô« 1 ÿÒ√ ı « Õ ˘ ∆· ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂ÀÌÓ¬± Ó¬Ô± ¶§ õ ü^©Ü ± ¸fl¡˘1 ¸À¬Û±Úfl¡ ø√ Í ¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ’Ú…Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ Ú ·ÀÌ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ Î¬◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ˘í¬ıº Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ ø√ ~ œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊ √ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1 ˝◊ √ — ø·Ó¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ø√ À Â√ º Œfl¡Ê√ ø 1ª±˘1 ά◊ O ±Úfl¡ ë’±˝◊ √ À Ȭ˜ Â√ — í ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡ÃÓ≈ ¬ fl¡ fl¡ø1À˘, ˝◊ √ ˝√ √ í ¬ı 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ ¸˜” ˝ √ 1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 ø¬ıάˇ • § Ú ± Ó¬Ô± õ∂Ê√ ± Ó¬±øLa fl ¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü ™ 1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º
’øô¶Q fl¡À1f ¬‰¬SêªÓ«¬œ ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¤Àfl¡±Î¬±˘Õfl¡ ˝◊√fl¡1± ø√ ∆fl¡øÂ√˘ñ 눬±„√√í ’±ø˜ Œ˝√√˘±1À„√√ ˝◊√fl¡1± ˆ¬±ø„√√øÂ√À˘“± ˝◊√fl¡1±ø‡øÚfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ∆fl¡øÂ√˘ñ 눬±„√√í ’±ø˜ ˆ¬±ø„√√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘“±
[¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ¢∂Lö – ë’±R±Ô«í ’±˚˛≈¸ ¿¿√øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S, ˜±Ê≈√˘œ]
·Ì1±Ê√… ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±Ú ¤fl¡ ø√˙ ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı ·Ì1±Ê√… ø√ª¸í ¶§±ÒœÚÓ¬ ø√ª¸1 Ó¬Q ’¬Ûø1¸œ˜º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò≈˜Ò±À˜À1 ë·Ì1±Ê√… ø√ª¸í ¬ı± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øfl¡Ó¬±À¬Û ¬ÛS˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û“±›º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¸˜”˝√ ’±ø˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Ê√±ÀÚ±∑ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ’±˙—fl¡±˝◊√¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ı± ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ø√Ú ‰¬˜≈ ˜‘·Ú±ˆ¬ ŒÊ√ ’íÀ˘˜±Ú ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘ À · ˝ ◊ √ √
ø√~œ1 ά±ø˜Úœ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Àfl¡ √À1˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ’ÀÚfl¡ fl¡±Gº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙1 Ú±1œ ¸˜±Ê√ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√Ȭ˘±1 õ∂‰¬±1fl¡ ¸‰¬œ¬ı Œ·±Àª¬ı˘‰¬ ‰¬ø1S1 ˜±Ú≈À˝√√› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ’øÒfl¡±—˙ øfl¡À˙±1œ-˚≈ªÓ¬œ1 ˜ÚÀÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±1n∏ ¤ÀÚ ¤È¬± ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±ÚµÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ
fl¡ø1¬ı ¬ı±1n∏ ·ÌÓ¬La ø√ª¸∑ ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√˙À^±˝√√œ ¤fl¡±—˙À1± ¸La±¸¬ı±√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±º øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡ ¬ıÒ fl¡±˚«ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸Ù¬˘Ó¬±º ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡ª±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ø√Ú± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ›˘±¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±À1 ¸±Ò1Ì Ú±·ø1Àfl¡, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ó—fl¡˜˚˛ ˜Ú ¤È¬± ∆˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±Ú≈ø‡øÚÀ˚˛ øfl¡ ˜ÀÓ¬À1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ά◊»¸ª1 ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú ’±øÂ√˘ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ√˙1 ¸˜‘X ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘1 ’ø¬ı¶ú1Úœ˚˛± Ó¬…±·1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¶ú1Ì fl¡1±1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚ±ª±À1ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˙±¬ÛSM√√ ¤˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˚ 65 ¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ªÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊iß˚˛Ú1 ¸≈Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ¤˜≈øͬ˜±Ú Ú±·ø1Àfl¡À˝√√º ’Ú±Ú… Ú±·ø1¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¸≈Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡1±1 ¬Û1± øÚ√±1n∏Ì ˆ¬±À¬ı ¬ıø=Ó¬º ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Ú Ó¬ÔÒ± ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Œ√˙¸fl¡1 ˙±1œ1Ó¬º øfl¡c ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ±Àfl¡Ã √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ∆√ÚøµÚ ’±R˝√√Ó¬…±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ≈√‡Ú Â√ø¬ı ’±1n∏ ¸˜¸…±¸˜¬ı˝√√ ά◊»¬Ûiß ∆˝√√Â√º Ê√ijÒ±1±Ó¬ ¸˜ ά◊i˚ß Ú˛ º ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Ó¬º ¸˜ ά◊Úƒ ˚˛Ú ˝√√í¬ı √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«¬ı±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ˜”˘…¬ı‘øX øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¤fl¡±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıñ ¶§Ó¬–¶£¬≈Ó¬« ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’¬Û1±Ò ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±º øfl¡c ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1ø‡Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˙—fl¡±¢∂ô¶ ˜Ú ¤È¬± ∆˘ ÷ù´1fl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ñ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ¸±˝√√¸ ø˚˛fl¡º
‰¬˝√√1Ú·11 1±Ê√¬ÛÔ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øfl¡á¬±Ú qÚ… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˆ¬≈Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú¬ı ¬Û1±ø√ ˝√√íÀfl¡ ø¬ı˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√Àfl¡ ø¬ı˝√√Àfl¡ øÚ1¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¬ıUª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±fl¡˘± ‡≈›ª± fl¡±˚«À¬ı±À1± ø√ª¸≈√Ȭ±1 15-20 ø√Ú ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø√ª¸ ≈√Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ Ó¬»:±øÌfl¡ˆ¬±Àª ’ôL√«±Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø√ª¸fl¡Õ˘À˚˛ Ê√ø˚˛Ó¬ ŒÚøfl¡∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø√ª¸≈√Ȭ± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ›‰¬1‰¬±ø¬Û ’±À˝√√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ij≈ø‡Ú Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤È¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ’¸˘≈ø¬ıÒ± ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸˜”˝√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ [] fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ø˚ À¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬Û≈1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º
Ù¬˘Ó¬ 1±ô¶±1 ¬Û1± ˆ¬±˘ ’ª¶ö±1 ·±Î¬ˇœ1 ’øÒ¢∂˝√Ì1 fl¡±˚« ‰¬À˘º ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ’øÒ¢∂˝√Ì1 øÚ˚˛˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø˚ ∆øÚfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¶§QÒœfl¡±1œ Œ˚˛. ¬Û±ø1 |ø˜fl¡ ¬Û±¬ı Œ¸˚˛ ‰¬1fl¡±1 øÚ˚˛˜¸˜¬ıÀ1 ¬ıUø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ·±Î¬ˇœ1 ¶§Q±Òœfl¡±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ1 ¶§Q±Òœfl¡±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú±‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂À˚˛.±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø˜ ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘ ˆ¬”ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¸±Ò±1ÌÊ√ÚÓ¬±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸“‰¬± ’Ú≈ˆ¬ª Œ˚ ·Ì1±Ê√… ø√ªÀ¸˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√¬ıÀ¸˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤ÀÚ ø√ªÀ¸ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛º
˜‘Ó≈¬…¬ÛÔ1 ˚±Sœ ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔÀ“√± ¸˜±ÀÚ ˆ¬·±˝◊√ ‡±ø¬ı ¬ÛÔ±1‡Úfl¡ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ‡±øµøÂ√À˘“± ÒÚ øfl¡c Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘“± ˜±øȬά1±ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Œ¸±Ì&øȬ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“± Œ˚Ú ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘ ’øô¶Q1 ˜Lañ ¤fl¡Ó¬±˝◊√ ¬Û1˜ Ù¬˘ |˜ Ê√œªÚ1 ¸•Û√ ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ø˙Àfl¡±ª± ’øô¶Q1 ˜La ˘í1±˝√√“ÀÓ¬ ø˙øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¸˝√√“Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í˘ ’±˜±Àfl¡± ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ Â√Ú ¬ÛÀ1 ’Ú≈¢∂˝√-¬Û≈ÀӬà ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ÛÔ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ ’±˜±1 ’øô¶Q∑