Adin=6 1

Page 1

6

&ª±˝√√±È¬œ, 2 øάÀ‰¬•§1, 2014, ˜„√√˘¬ı±1

1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 3 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Ú±øÊ√1± Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±øÊ√1±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û˚˛–õ∂̱˘œ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ·‘˝√ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝√√±Î¬Àfl¡±1 ’Ô«-¸±˝√√±˚…Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 125‡Ú Ú·1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬ 31‡Ú Ú·1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Î¬Àfl¡±1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ SêÀ˜ 15 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 17 ˙Ó¬±—˙ ¸≈Ó¬Ó¬ Ÿ¬Ì ∆˘øÂ√˘º 1989 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı:ø5 Ú— ¤˜ ¤ 52˚89˚33 ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¯∏À√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, øÒ—, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±ø√Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Ú 17‡Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ˝√√±Î¬Àfl¡±1 ¬Û1± 82.44 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ô« ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 295.75 ˘±‡, Œ·±˘±‚±È¬ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 702 ˘±‡, Œ˚±1˝√√±È¬ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 25.11 ˘±‡, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 1.05 ˘±‡, øÒ— ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 165.55 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 3.13 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜?≈1 fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1Ó¬ ¤˝◊ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Ûø1¯∏À√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √À1 Ú±øÊ√1± Ú·1ÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸≈“Ê√ø˘ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸•Û√ ø¬ı·Ó¬ 2002 ¬ı¯∏ « À Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1

15 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ˘±›À‡±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øÓ¬À¬ı√ fl ¡, 1+¬Û˝√ √ œ ˝√ √ ± Ȭ, 1 øάÀ‰¬•§ 1 – õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ Ó ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø Ô ø¬ıÓ1Ì ¸µˆ«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘±›À‡±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ˘±›À‡±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¢∂Lö ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸ø‰¬¬ı ’±fl¡˜˘ ά◊ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜À√ º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ’±˜¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıv fl ¡ ¤fl¡±Î¬◊ÀȬ∞I◊ ˜ÚÂ√1 ’±˝√√À˜√, 1øÙ¬fl≈¡1 ˝◊√ Â√˘±˜, ¬ıËÀÊ√Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıøά’í ’Ú≈¬Û˜ ˙˜«±, ¤˘ øά ¤ ˜±Ú¸ ¬ı1n∏ ª ±, ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ù´ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡, ˝◊√ ø¬Û ø˙é¬fl¡ ¤ Œfl¡ Ù¬Ê√˘ ’±˝√√À˜√, ¤˘ ø¬Û ø˙é¬fl¡ Œù´Ó¬±—· ¸1fl¡±1, ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√±ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ò√ı—¸ ˝√√í˘ ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 3.13 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±1y Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› Î◊¬Û˚≈Mê ¶ö±Ú ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ”¬ø˜ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ú-˜±øȬ ’=˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±øȬ Ê√1œ¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›Ò±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı‘˝√» ø¬ÛȬøÚ˚≈Mê√ ¬Û≈‡1≈ œ ¤È¬±Ó¬ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ÛȬøÚ˚≈Mê√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±Ó¬ ˜±øȬ ˆ¬1±›ÀÓ¬˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±√ ø√À˘º Ú±øÊ√1± Ú·11 6 ’±1n∏ 7 Ú— ª±Î«¬1 ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊1œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û˚˛–õ∂̱˘œ ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’Ô¬ı± ÒÚ ˘≈F1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ Ú±øÊ√1± ’±¬ı«±Ú ¤ø1˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±1ÀÌ Ú±øÊ√1±

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚« ± ˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± Œfl¡±øȬȬfl¡±1 ¸•Û√ ¸•xøÓ¬ Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±1Õ˘ ‰¬±›“Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸≈√œ‚« 13 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ À¬ı±11 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛ªXÓ¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1À˘º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’”√1√˙«œ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û˚˛–õ∂̱˘œ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬1 ·1±˝√√Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı«1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂±˚˛ 8.90 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û˚˛–õ∂̱˘œ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ¸•xøÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú·1¬ı±¸œfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ú±øÊ√1± Ú·1¬ı±¸œ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº fl¡íÓ¬ ·í˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Sê˚˛ fl¡1± ˝√√±ø¬ıfl¡È¬± Œ˜ø‰¬Ú – ¸√…¸˜±5 Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ú·1 ¤À˘fl¡±1 ˝√√±ø¬ı fl¡±øȬ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡∏ ˜”˘…ª±Ú ˝√√±ø¬ı fl¡È¬± Œ˜ø‰¬Úº øfl¡c fl¡íÓ¬ ·í˘ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú

¸•Û√∑ ¤˝◊√ ∆˘ ¸•xøÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ¬¬ı… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±øÊ√1± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂¸—·Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÀÚÀ1 Sê˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú ˝√√±ø¬ıfl¡È¬± Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¤1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ [’±·1ø√Ú±] ˜”˘…ª±Ú Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÔ±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 Ú±øÊ√1± ÷√·±˝√√ fl¡ø˜È¬œfl¡ fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ˝√√±ø¬ı fl¡±øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂À√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬¸±—¸√Ê√Ú1 ’:±ÀÓ¬ Ó¬√±ôLœÚ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚ ÷√·±˝√√ fl¡ø˜È¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú ˝√√±ø¬ıfl¡È¬± Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬ ’±1n∏ Ú·1‡Ú1 ¸˜¸…± 1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬√ÚœôLÚ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ú±øÊ√1± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ – ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 12,128·1±fl¡œ

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 1 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øS¬Û≈À1f ¬Û±È¬À1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 12128·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±1 6402·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ 5726·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±

Œˆ¬±È¬±1º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ 12Ȭ± ª±Î«¬1 13Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 12·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 1 Ú— ª±Î«¬Ó¬ 650Ȭ±, 2Ú— ª±Î«¬Ó¬ 1038Ȭ±, 3Ú— ª±Î«¬Ó¬ 1357Ȭ±, 4Ú— ª±Î«¬Ó¬ 412Ȭ±, 5Ú— ª±Î«¬Ó¬ 1594Ȭ±, 6Ú— ª±Î«¬Ó¬ 1546Ȭ±, 7Ú— ª±Î«¬Ó¬ 1312Ȭ±, 8Ú— ª±Î«¬Ó¬ 860Ȭ±, 9Ú— ª±Î«¬Ó¬ 581Ȭ±, 10Ú— ª±Î«¬Ó¬ 896Ȭ±, 11Ú— ª±Î«¬Ó¬ 1266Ȭ± ’±1n∏ 12Ú— ª±Î«¬Ó¬ 616Ȭ±

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ˜≈ͬ 12Ȭ± ¬ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2, 4, 5, 6, 10 ’±1n∏ 12Ú— ª±Î«¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1, 3, 7, 8, 9 ’±1n∏ 11Ú— ª±Î«¬ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û±È¬À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§1Õ˘ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚ1 fl¡±˜ ‰¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº

Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Úœ1 SÀ˚˛±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± õ∂øÓ¬À¬ı√fl , ¬ıϬˇ˜¬Û≈1√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Ú·“±› øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡¬Û±S ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 60 ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ Œ˜±√œÀ˚˛ 60 ˜±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ıº øfl¡c ’±øÊ√ Â√˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘, ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ˜”1Ó¬ ˜±ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û

øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øÚ1?Ú ¬ı1± ’±1n∏ fl≈¡À˘˝◊√ ¬ı1±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’·¬Û øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œÀ1Ì ¬ı1±˝◊√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı, Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’·¬Û˝◊√ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±ÀÓ¬º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ¸œ˜±ôL √±¸ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ Â√±ø˝√√À√ ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’·¬Û Ú·“±› øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œÀ1Ì ¬ı1±˝◊√ ’±s≈˘ Â√±ø˝√√√fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±Â√±À1 ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ’·¬Û1 ¸√¸… ¬Û√ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú·“±›, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆S¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˝√√± 7 øάÀ‰¬•§1 Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª±1 Ô±Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸…, ¸Sœ˚˛± ¸√¸… ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˚Ô√± ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ Œ√ª˜˝√√ôL, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ√ª˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬ª±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±

16 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆S¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÚ¬ı±˚« Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±‡Ú ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬˝◊√˙ ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¶öø·Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚ ¸±Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸fl¡À˘± ¸√¸…Õ˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ÛS Ú±¬Û±À˘› ¸—¬ı±√-¬ÛS Ó¬Ô± ”1√˙«Ú1 ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡ øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¸±Ò±1Ì ¸√¸…, ¸Sœ˚˛± ¸√¸… ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡º

7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&1 Œ˚±·√±Ú

˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¤¬ıÂ≈√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Úª øÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û±˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&Àª √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ Úµœfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&fl¡ ¶ö˘±øˆø¯∏Mê√ fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¸c©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜¸…±1±øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl , Ê≈√1œ˚˛±√, 1 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬±fl¡˘œ¬ÛÔ±1 ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ Ê√¬ı3±1 [90]1 Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜À|Ìœ1 ·±Î¬« ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ Ê√¬ıı±À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1±=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê≈√1œ˚˛±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øӬᬱ1 õ∂Ò±Ú &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ’±øÂ√˘º Ê√¬ı3±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√1œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê≈√1œ˚˛± ø¬Ûά◊ø˜˘Ú flv¡±¬ı, Ê≈√1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ıÀfl¡±1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯Ì± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıÀfl¡±√√, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú±Ú± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1

Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˝√-¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ŒÂ√±ª±˘œ1 øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬±Ê√ø˜Ú± ¬Û±1¬ıœÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ò˜«œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, Ó¬fl«¡ ¸•Û±√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıÊ√ڜӬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 3˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬1±—, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ά– ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 3˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 븱ÚÀ‰¬˚˛±1œ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√—‡±—í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ 2007 ¬ı¯∏«1 27 ˜±‰«¬Ó¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 øfl¡Ú±¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ Ê√ÚÚ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ1 67¸—‡…fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ø√ª¸Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬

ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

Ú˘¬ı±1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§11 ¬Û1± 19 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ 12 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º 13 ÚÀª•§11 ¬Û1± 18 ÚÀª•§1Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 19 ÚÀª•§11Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂ªœÌ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬– ¤ø‰¬Î¬Ú ’±˘œÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏±À1 ¤øȬ Ú±øÓ¬√œ‚« ˆ¬±¯Ì √±ø„√√ ÒÀ1º øÚø√©Ü ¬ıMê√±1 ’±¸Ú1 ¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 Œ·±fl≈¡˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√

ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±15±5 ’Ò…é¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤‡Ú ˜”˘…ª±Ú ¬Û≈øÔ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˙鬱1 ά◊ÀV˙…, ˘é¬…, Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡Ó¬«√¬ı…, ø˙é¬fl¡-ø˙鬱ԫœ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ’±ø√ ø√˙ ¸±˜ø1 ¤øȬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¸≈ªÌ« Œ√ªœfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± ¬ı“Ȭ± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú √˝·1±fl¡œ Â√±SœÀfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ‰¬˚˛øÚfl¡± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ &1n∏ ¬ıµÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸•Û±ø√fl¡± Ê√˚˛¿ ¬ı˜«ÀÚ ¸≈µ1 ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˆ¬±15±5 ’Ò…é¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ø¸ø√Ú±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ·œÓ¬-˜±Ó¬-Ú‘Ó¬…±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±øÂ√˘ ’Ú… ¤fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·…º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˙±˘¬ı±1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø˘ ¬ı±'±1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ˙±˘¬ı±1œÓ¬ ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜±ÒÚ ¸1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± Ú±1±˚˛Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂˜≈À‡… ˙±˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√, ˙±˘¬ı±1œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ¢∂œÚ Œ˘G ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ŒÂ√˝◊∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙±˘¬ı±1œ é≈¬^ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˙±˘¬ı±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ˙±˘¬ı±1œ Œ1? ’øÙ¬‰¬, ¤¬ıÂ≈√ ’±ø√1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ, ·øg˚˛±1 ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ fl≈¡˝◊√Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙‰¬√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˙1» Œ˜Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú Ó¬Ô± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ 1±ÀÊ√Ú ∆¬ı˙…, ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±, ˝√√ø1õ∂¸iß ø¬ıù´±À¸º

ø˙„√√1œÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

’Ú≈˙œ˘Ú... Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬1œ ·“±ªÓ¬ ¤øȬ ø˙qÀª ¤ÀÚ√À1 ά√±„√√ø1 øÚ˚˛±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1ÀÂ√

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 øάÀ‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 42¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙„√√1œ ø¸¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Â√S ˆ¬A1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚À:ù´1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú±

¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªÚ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q

fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ∆√˜±1œÀ˚˛ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ ˜±øÂ√ ∆√˜±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√, ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±, ø˙„√√1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ŒÈ¬fl¡¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.