Adin=10 1

10

&ª±˝√√±È¬œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2 øάÀ‰¬•§1, 2014

›1±—√√ w˜ÌÓ¤1±øÓÊ√œ¬Û1

Œ˝√√ά˘±˝◊√Ȭ ¬Ûø1 ¬ıdÀȬ± øÚ˙±1 ¤g±1Ó¬ ˜≈fl≈¡Ó¬±1 √À1 ;ø˘øÂ√˘º ¬ıdÀȬ± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒ˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø√Úfl¡Ì± ‰¬1±˝◊√, ˚±fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Ú±˝◊√ȬÊ√±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ›1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝√√±ø¬ı1 ¬ı±ÀȬÀ1 ·±Î¬ˇœÀ1 ·íÀ˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø√Úfl¡Ì± ‰¬1±˝◊√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‰¬1±˝◊√ÀȬ± ’ªÀ˙… ŒÚÀ√ø‡º ‰¬1±˝◊√1 ˜≈fl≈¡Ó¬±1 √À1 ;ø˘ Ôfl¡± ¤È¬± ‰¬fl≈¡À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬1±˝◊√1 ˜”11 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ≈√Ȭ± ‰¬fl≈¡ Ôfl¡±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ≈√À˚˛±È¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛, ¤È¬± ‰¬fl≈¡Ó¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1 õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˜≈fl≈¡Ó¬±1 √À1 ;ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬1±˝◊√ÀȬ±1 ∆¬ıø˙©Ü… ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Œ˚ Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1À˘ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±Àª ¤Àfl¡± Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ∆1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± ¬ı±È¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø√Úfl¡Ì± ‰¬1±À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±¯∏ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ·±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ1 “√± ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ά◊ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ‰¬1±˝◊√ÀȬ± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜ø1¬ıÀ˝√√º

øfl¡c fl¡±¯∏ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡±˘ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1 ø√Úfl¡Ì± ά◊ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º ›1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ›1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ‰¬1±˝◊√ Ó¬Ô± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±Rº ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú õ∂±˚˛ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ›1±„√√1 ˝√√±ø¬ı1 ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀȬ øÚ˙± ·±Î¬ˇœÀ1 ‚”ø1 Ù≈¬“√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’1Ì…Ó¬ ¬ı±‚ Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ≈√©®1º ’±˜±1 ’±˙± ’±øÂ√˘ ’±ø˜ ›1±„√√Ó¬ ¬ı±‚ Œ√‡± ¬Û±À˜˝◊√º øÚ˙±1 Œ¬ıø˘fl¡± ¬ı±‚ Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±Ò±À1 ¸ôL¬Û«ÀÌ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ∆·øÂ√À˘“±º ›1±„√√Ó¬ 25Ȭ±˜±Ú ¬ı±‚ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 25Ȭ± ¬ı±‚1 ¤È¬± Œ√‡± ¬Û±À˘› ’±˜±1 Ú˚˛Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø√Úfl¡Ì± ‰¬1±˝◊√1 ‰¬fl≈¡ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1 ˜≈fl≈¡Ó¬±1 √À1 ;ø˘ ά◊øͬøÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’±˜±1 ¸Àµ˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ¬ı±‚1 ‰¬fl≈¡ ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø√Úfl¡Ì± ’±1n∏ ¬ı±‚1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1À˘ ”√Õ11 ¬Û1± ¤Àfl¡˝◊√ Œ√ø‡º øfl¡c ø√Úfl¡Ì± ˘1‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ı±‚ ˝√√íÀ˘ øfl¡c ;ø˘ ά◊ͬ± ‰¬fl≈¡ÀȬ±

Ó¬»é¬Ì±» ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤Ù¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı±‚1 ≈√Ȭ± ‰¬fl≈¡ ”√Õ11 ¬Û1± ;ø˘ ά◊ͬ± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝√√ͬ±» Œ√ø‡À˘“± ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1 ;ø˘ ά◊ͬ± ‰¬fl≈¡ ¤È¬± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬À˘ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ’±˜±1 Ò±1̱ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚ(˚˛ ¬ı±‚ ˝√√í¬ıº ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ø√ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±“√±øÓ¬À˚˛ Ȭ‰¬«˘±˝◊√Ȭ ˜±ø1 ‰¬±À˘º ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±“√±øÓ¬ Ú˘-‡±·ø1À1 ˆ¬1±º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ’±ø˜ ¤Àfl¡± Œ√‡± Ú±¬Û±À˘“±º ø¬ÛÀÂ√ ’±Ù¬À‰¬±‰fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ’±˜±fl¡ ¸±Ó¬ø˙˜˘≈ ¬ı±—˘±Ó¬ ∆Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1Õ˘ &ø‰¬ ∆·øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ ¤È¬± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À· ’±À· Œ√Ãø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±øÓ¬¬Û≈ª± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ı±‚ Œ√‡±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±·…˝√√œÚ Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±˜±fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±‰¬ø1Ó¬ ¶§ˆ¬±ª1 fl¡Ô± øÚÊ√¶§ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ∆fl¡øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬±, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±11 ˆ¬øª¯∏…» ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±fl¡ Ϭ±øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ά◊˙±˝√√ ¬ıg Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¬Û1± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıø‰¬S ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› Œ¸±˜±˝◊√ ¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√À˘“± Œ˚ ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ø˝√√—¶⁄ Ê√œª ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ú±˝◊√º ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√1 √À1 :±Ú ’±˝√√1Ì ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˚ø√ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ˝√√±Ê√±1&ÀÌ Î¬◊ißÓ¬ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ’Ò˜ õ∂±Ìœ Œfl¡±ÀÚ± Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡ø¬ı ª±åI◊ U˝◊√ȬÀ˜ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ëÂ√— ’¬ıƒ ˜±˝◊√ÀÂ√˘Ù¬í fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√c1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº fl¡±1Ì, ø¸˝√√“Ó¬ ’±R¸cø©Ü ’±1n∏ ˙±ôLº ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëø¸˝√√“Ó¬1 √˙±1 ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ú±fl¡±Àµ, ø¸˝√√“ÀÓÚ±‚±À˜, ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤g±1Ó¬ q˝◊√ q˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û±¬Û1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl≈¡À˘±› Ú≈È≈¬Àfl¡ºí ¬ı±‚ ŒÚÀ√ø‡À˘“± ˝√√˚˛, øfl¡c ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±·…ª±Ú ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ’˝√√± ŒÓ¬˘œ˚˛±-¸±À1— ‰¬1±˝◊√ Œ√ø‡À˘“±º ŒÓ¬˘œ˚˛±-¸±À1— Œ√‡±ÀȬ± ˆ¬±·…1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c

¤Àfl¡˘À· ¸±ÀÓ¬±È¬± ŒÓ¬˘œ˚˛±-¸±À1— ‰¬1±˝◊√ ά◊ø1 Œ˚±ª± Œ√‡±ÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± ¸±Ó¬ ˆ¬±·…1 fl¡Ô±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ ˘≈≈5õ∂±˚˛ ‰¬1±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ≈√Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’±ø˜ ø¬ÛÀÂ√ ¸±ÀÓ¬±È¬± ¤Àfl¡˘À· ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 √À1 Ù¬À˜«‰¬Ú fl¡ø1 ˙±1œ¬Û±øÓ¬ ά◊ø1 Œ˚±ª± Œ√ø‡À˘“±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Ù“¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú± ¤Ù¬±øfl¡ ëŒÓ¬˘œ˚˛± ¸±À1À„√√ ‰“≈¬À‰¬“±ÀÓ¬-˜±ÀÊ“√±ÀÓ¬˝◊√ ŒÙ“¬‰≈¬ 1Ê√± ˝√√í˘ºí ¤˝◊√ Ù“¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú±Ù¬±øfl¡À˚˛ ŒÓ¬˘œ˚˛± ¸±À1„√√1 ˜¸‘Ì ¬Û±ø‡ ≈√‡Ú1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ’±ø˜ ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±øÓ¬¬Û≈ª± 1±˜fl¡— Œfl¡•ÛÓ¬ ·±Î¬ˇœ ∆Ô ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1À1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û1± Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± Ê≈√ø1 ¤øȬӬ Œ√ø‡À˘“± Œ˚±À1 Œ˚±À1 ‰¬±Õfl¡-‰¬Àfl¡±ª± ‰¬1±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø11 ›¬ÛÀ1À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1˜±Ú Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆·øÂ√À˘“±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬ı±ø˘Óˆ¬±À˘˜± ¬ı±‚1 Œ‡±Ê√1 ø‰¬˝ê Œ√ø‡À˘“±º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ Œ‡±Ê√1 ø‰¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ú±øÂ√˘º ¬ı±‚1 ά◊¬Ûø1 ·“άˇ, ˝√√±Ó¬œ ’±ø√1 Œ‡±Ê√ ¬ı±ø˘Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’Ô«±» Œ¸˝◊√ Ê≈√ø1ÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ, ·“άˇ ’±È¬±À˚˛ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ Œ˚ ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ı≈øÊ√À˘“±º ›1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√±, ø˚ÀȬ± ‘√˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ˝√√ø1Ì1 Ê√±fl¡º ’±ø˜ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ‰¬±ø1˙˜±Ú ˝√√ø1Ì Œ√ø‡øÂ√À˘“±º ’±˜±1 ·±Î¬ˇœ1 ˙s ¬Û±˝◊√ ˝√√ø1ÌÀ¬ı±1 Œfl¡Î¬◊ø√À˙ Œ√Ãø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¸˝√√“Ó¬ ¬ı1 ”√1Õ˘ Œ√Ãø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√œ¬Û‡Ú1 ˙s ¬ıÚ1 Ê√œª-Ê√c1 ø‰¬Ú±øfl¡º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ø¸˝√√“Ó¬1 ’øکܬ Úfl¡À1º ˝√√ø1Ì1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙— ·øÊ√À˘ ø˙—ÀȬ± ¤fl¡ ¬Û±Ó¬˘ ŒÚ±˜±˘ Â√±˘1 ’±ª1ÀÌÀ1 Ϭfl¡± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’±ª1Ì‡Ú Œ√‡±Ó¬ Œˆ ˘ƒÀˆ¬È¬1 √À1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø˙„√√fl¡ Œˆ¬˘ƒÀˆ¬È¬ ø˙— ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ Œˆ¬˘ƒÀˆ¬Èø˙— Ôfl¡± ¬ıU ˝√√ø1Ì ’±ø˜ Œ√ø‡øÂ√À˘“±º ›1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ù¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬ ¸1n∏ Ȭ±ª±11 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· õ∂±˚˛ ≈√˙˜±Ú ˝√√ø1Ì1 Ê√±fl¡ ¤øȬ Œ√ø‡øÂ√À˘“±º ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√ø1Ì1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√ø1ÌÀ¬ı±1 Œfl¡Î¬◊ø√À˙ Œ√Ãø1 ·íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√±ÀÒ±1Œ˜±ÀÒ±1Ó¬ ¬Ûø1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˝√√ø1Ì ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ˚±˚˛º ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˝√√ø1ÌÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œˆ¬À˘„√√± ˘±ø· ∆1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±À‚ ¤ÀÚ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√√ø1Ì ˜±ø1 ‡±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√ø1Ì1 Œ√ÃÀ1±ÀÓ¬ ŒÍ¬— ¬ı± ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø· ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ŒÍ¬— ˆ¬·± ˝√√ø1Ì ¤øȬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˝√√±ø¬ı1 ¬Û1± ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±˝◊√ ¤ø1 ø√øÂ√˘, øfl¡c ˝√√ø1ÌÀȬ±Àª ¬ıÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú·í˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ ’˘¬Û ”√1Õ˘ ·íÀ˘ ‚1Õ˘ ’˝√√± ¬ı±È¬ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˝◊√ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ∆1 fl¡±øµ¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝√√ø1ÌÀȬ±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬±1 ¬Û1± ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ’±ø˜ Œ√ø‡øÂ√À˘“± Ó¬±fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡±º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ›1±„√√Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ”√Õ11 ¬Û1± ‰¬1±˝◊√ ά◊ø1 Œ˚±ª± Œ√ø‡À˘˝◊√ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜, ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬ ∆fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘“±º Ê√œª-Ê√c1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±‰¬ø1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ¸±Ó¬ø˙˜˘≈ ¬ı±—˘±1 ¬ı±ø˝√√11 ‚“±˝√√øÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ fl“¡¬Û±˝◊√ ∆¬ı

Œ˚±ª± ¬ıÓ¬±˝√√1 Œ¸“±-Œ¸±ªøÚ ˙s ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√1 ˜±ÓqøÚÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¤øȬ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÚÊ√Àfl¡ ’1Ì…1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬ıø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø‰¬˘Úœ1 ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ˜±Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¤Ê√ÀÚ Ê√œªÚ±Úµ1 ¤Ù¬±øfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±›1±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ñ

Œ¬ı±À˘ ’Ê√·1 ›˘±˚˛º ¬ı±—√˘±Ó¬ Ôfl¡± ‚1‰¬œ˚˛± Œ˜fl≈¡1œ ¤È¬±fl¡ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤ø√Ú ’Ê√·1 ¤Î¬±À˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ¬ıÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’Ê√·11 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û≈ø˝√√¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ’Ê√·À1 õ∂±À˚˛˝◊√ ‚1‰¬œ˚˛± fl≈¡fl≈¡1± ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ›1±„√√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¸—‡…±

ë˝√√±˚˛ ø‰¬˘, Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬±Ú±1 ø‰¬˘ ά◊À1 ά◊À1 Œ‡À˚˛±Ú±Àfl¡± Ò±Úø˙ø1 Ú√œøȬ1 ¬Û±À˙ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±iß±1 ¸≈À1

˜±S ¸±ÀÓ¬±È¬±º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø˝√√—¶⁄º ¬Û±˘1 ¬Û1± √˘ ˆ¬±ø· ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜±Ú “√±Ó¬1 Ó¬±˘ Œ¬ıÓ¬±˘ Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¬ı1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˝◊√fl¡œ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˜±˝◊√fl¡œ ø¬ıÀ^±˝√√œ Ò1Ì1º ›1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±øȬfl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 80 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬ıÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ·“άˇ˝√Ó¬…±1 Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‚Ȭ± Ú±˝◊√º øfl¡c ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ·“±› Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ’˝√√±-Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡øÓfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀª Œ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡À1º Â√±1 ‰¬±≈√~±1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’±À˙-¬Û“±À˙ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ¬ıU›ª± ˝√√˚º˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’±À˙-¬Û“±À˙ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂±À˚˛˝√◊ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUÓ¬À1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1À¬Û“‰¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú Ò√ı—¸1 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº ‰¬fÀ˘±fl¡Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ˜±Ú≈˝√ Úœ˘ ’±˜«©ÜÀ™ „√√ ∆fl¡øÂ√˘ñ 뤽◊√ ¬ı±¸¶ö±Úfl¡ [¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡] 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ ’±1n∏ 1鬱 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À· fl¡±1 ¬Û1±∑ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıø˝√Ê«√·Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬Û1± Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±À˝√√ºí ŒÙ¬±Ú Ú— – 9435048484

·œÓ¬±Ô« ¬Û±Í¬fl¡

...›1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√±, ø˚ÀȬ± ‘√˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√í˘ ˝√√ø1Ì1 Ê√±fl¡º ’±ø˜ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓÚ˝√√íÀ˘› ‰¬±ø1˙˜±Ú ˝√√ø1Ì Œ√ø‡øÂ√À˘“±º ’±˜±1 ·±Î¬ˇœ1 ˙s ¬Û±˝◊√ ˝√√ø1ÌÀ¬ı±1 Œfl¡Î¬◊ø√À˙ Œ√Ãø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¸˝√√“Ó¬ ¬ı1 ”√1Õ˘ Œ√Ãø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√œ¬Û‡Ú1 ˙s ¬ıÚ1 Ê√œª-Ê√c1 ø‰¬Ú±øfl¡º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ø¸˝√√“Ó¬1 ’øکܬ Úfl¡À1...

Œ¬ıÀÓ¬1 Ù¬À˘1 ˜Ó•°±Ú Ó¬±1 Œ‰¬±‡ ˜ÀÚ ’±ÀÂ√ºí ›1±— ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’1Ì…º ¤˝◊√ ‡Ú ’1Ì… Ú±øÂ√˘º 1916 ‰¬ÚÓø¬ıËøȬÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ÛøÓ¬Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 Œ·˜ ø1Ê√±ˆ¬«1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ›1±„√√1 Ê√ij fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬Õfl¡ ¤¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ º fl¡±øÊ√1„√√±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊√…±Úí1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ√‡±Ó¬ ›1±„√√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ˆ¬±À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±·˜ ›1±„√√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 √À1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 Ò±1̱ñ ’1Ì… ’1Ì…˝◊√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’1Ì…Õ˘ ˚ø√ øÚÀӬà ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ’±À˝√,√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıÚ… Ê√œªÚ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Ú˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ ¬ı±—˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ˚ø√ ’1Ì…1 Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’1Ì…Õ˘ ’±À˝√√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ôfl¡±Œ˜˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˝◊√ Ó¬…±ø√› ’1Ì…1 ∆¸ÀÓ¸±˜?¸… Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸±Ó¬ø˙˜˘≈ ¬ı±—√√˘±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘“± ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±ø˜ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√À˘“± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±—√˘±ÀȬ±Õ˘ Œ˚Ú ø¬ıÊ≈√˘œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±ÀÚº ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˙± ¬ı±—˘±ÀȬ±1 ’±À˙-¬Û“±À˙ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ, ¬ı±‚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ›˘±˚˛º ›1±„√√1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ê√·1 ¬ı±‚º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ›1±„√√Óõ∂±˚˛ ¬¬Û=±Â√À1± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’Ê√·1 ’±ÀÂ√º ¸±Ó¬ø˙˜˘≈ ¬ı±—√√˘±1 ’±À˙-¬Û“±À˙› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

’ÀôLø1’í1 Œ¸Î¬◊Ê√ √ø˘‰¬±Ó¬... [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] øfl¡ fl¡ø1˜º ø˚ø‡øÚ Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊√ø‡øÚ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√혺 ¬ıøÚø‰¬ Â√±1 ¬ı± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 :±Ú1 ø˚ ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜˝◊√ ¬Û≈øͬ-‡ø˘˝√√Ú±º ˝√√í¬ı ¬ı±1n∏, øfl¡¬ı± ’±ª˙…fl¡ ˝√√íÀ˘ fl¡ø1 ø√˜º ñ ’í fl¡ø1¬ıÀÓ¬± ˘±ø·¬ı˝◊√º õ∂ÀÙ¬‰¬±À1 fl¡ø1¬ı ø√À˘ÀÓ¬± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ñ øͬfl¡ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 fl¡±˜ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±ÀÂ√, fl¡ø1 ˘›“º ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ˜±À˚˛ ·±ø˘ ø√¬ıº ˜±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¬ıU fl¡Ô± fl¡›“º ¸√±˚˛ fl¡˜Àfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ñ øͬfl¡ fl¡Ô±À˚˛ fl¡˚˛º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±ª±º ñ ’íÀfl¡º 1±øÓ¬ ¬ı±1n∏ ¤¬ı±1 ‡¬ı1 ˘í˜º ŒÊ√ÚœÀ˚˛ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ∆Ô ø√À˘º ˝◊√fÚœÀ˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ŒÊÚœÀ˚˛ Ó¬±1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘∑ øÚ(˚˛ õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ¬ıøÚø‰¬1 ¬Û1± ∆˘ÀÂ√, ’Ú…Ô± fl¡íÓ¬ ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√fÚœÀ˘ õ∂ÀÊ√"√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ¬ı±˚˛íά±È¬±1 ˘·ÓŒÙ¬±Ú Ú•§1 ø√˚˛± ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜í¬ı±˝◊√˘, ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬, ˘·ÀÓ¬ ŒÚȬ1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â’±√¬Û ’±øÓ¬√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬øά’í ’±ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ U˘¶ö”˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø¬ı:±Ú1 ’¢∂·øÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√fÚœÀ˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ fl¡±ø˘Õ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ¬ıøÚø‰¬À˚˛ÀÓ¬± Ó¬±fl¡ ø˚Àfl¡˝◊√ø√Ú ˘±À· øÊ√1øÌ ˘í¬ı ∆fl¡ÀÂ√ºº ˝◊√fÚœÀ˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ó¬±1 ·± Œ¬ı˚˛± ˘·± fl¡±1ÌÀȬ±› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√˜±Ú ”√11 ¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√fÚœ˘fl¡ Ó¬±fl¡ ˘·1À¬ı±À1 ¤ÀÚÀ˚˛ ŒÊ√±fl¡±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ø¸ ëÊ√˘¬ı±˚˛≈ífl¡ Ȭ±øÚ ’±ÀÚº ¸fl¡À˘±Àª Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ∆˘ ͬ±A± ’±ø√ fl¡ø1 ø¸˝√√“Ó¬1 ’±D±1 ¶ö±Ú ·1˜ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ ’±D± ˜1±ÀȬ±› ¤È¬± ά±„√√1 ’øˆ¬:Ó¬±º ’±D±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ÚÊ√Ú± fl¡Ô± ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√fÚœÀ˘ ¬ıUÓ¬1 ˜≈‡Ó¬ qøÚÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡À˘Ê√ ©Ü™œÈ¬ Œ˝√√ÀÚ± ¤øȬ fl¡íÙ¬œ ˝√√±Î¬◊Â√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Óø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏

ñ ˜˝◊√ÀÚ±

’±D± ‰¬ø˘øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» 1±˚˛ Œ˝√√ÀÚ± fl¡íÙ¬œ ˝√√±Î◊¬Â√Õ˘ ∆· ’±D± ˜±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ ©Ü™œÈ¬Ó¬ ¬Û≈1øÌ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡íÙ¬œ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¬ı±‚± ¬ı±‚± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’±·˜Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±D±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«1±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√fÚœ˘1 ˝◊√˜±Ú ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± ’±D±1 ¶ö±Ú Ú±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±D± ‰¬ø˘øÂ√˘º ¸˜˚˛ øfl¡˜±Ú ∆·øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ› ·˜Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√fÚœ˘1 ˜ÚÕ˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 ’¸˜ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ ø¸ Œ√À‡±Ú Ȭ1í∞I◊Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝◊√fÚœ˘1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ά◊æ√±ªÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ˚ªøÚfl¡±› ¬ÛÀ1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√‡Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ’˝√√± Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√,√ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ıg≈ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ÒœÀ1 ÒœÀ1 ∆˝√√ ˚±¬ıº ˝◊√fÚœÀ˘ ˜ÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˚ ø¸ Ôfl¡± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 √À1 ø˚À¬ı±1 ‚1 ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˘·Ó¬ ¤È¬± ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ˘·Óø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± ¤˚˛± ¤È¬± ά◊M√˜ ¸≈À˚±·º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙… ˝◊√fÚœÀ˘ ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√íÀ˘ ¤øȬ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√À1 ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚« õ∂‰¬ø˘Ó¬º ˝◊√fÚœÀ˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú1 ˘·Óõ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı« ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±˘√À1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…ô¶º ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ˝◊ ’ª±¬ıÓ¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡À1º ˚ø√› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡Ô± Ê√Ú± Ô±Àfl,¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Àfl¡Ã ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±D± ‰¬À˘º ˜ÀÚ ø˜˘± ˜±Ú≈˝1 ˜±Ê√Ó¬º Ȭ1∞I◊íÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝◊√fÚœ˘1 øÚ(˚˛ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıº ˝◊√fÚœ˘1 ˜ÚÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬±¬ı1 ά◊ø√ƒ·1Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±1 ¤È¬± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ∆Ô ø√À˚˛º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˝◊√fÚœ˘1 ŒÊ√Úœ1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘º ŒÙ¬±Ú ¤È¬± fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ øfl¡¬ı± ˆ¬±À¬ı∑ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÂ√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ∆˘√› ŒÙ¬±Ú Úfl¡ø1À˘º ·±ÀȬ± ’±·Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ø√Ú± ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ˚ø√› ‚1Ó¬ Œ‡±ª± ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ ’±øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÚ±¬ıÕ˘

¤Àfl¡± ˝◊√26√± Ú·í˘º Œfl¡ø∞I◊ÚÀÓ¬ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡ø1 ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ˝◊√fÚœÀ˘ ø˚ÀȬ± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ Ô±Àfl, Ó¬±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ø˚·1±fl¡œ õ∂ÀÙ¬‰¬±1 Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı« ¤È¬± ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√fÚœ˘ ˝◊√˜±Ú ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Ú˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬º ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘ Ó¬±1 ά◊M√1 ø√ ŒÓ¬›“ Ó¬øάˇ» ·øÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 1n∏˜1 ø¬ÛÀÚ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘º ˝◊√fÚœ˘ øfl¡Â≈√ øÚ1n∏»¸±˝√√ ∆˝√√ ’±·¬ı±øϬˇ˘ øÚÊ√1 ·øÓ¬À1º 1n∏˜1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÈ¬ø' ¤‡ÀÚÀ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œfl¡ø∞I◊Ú ¬Û±À˘º ¬Û“±‰fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ά˘±1 ø√ ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 ¬Û1± ¤øȬ øȬfl¡È∆˘ Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡ø∞I◊Ú1 Œ‡±ª±1 ¸±˜¢∂œ ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√ ’fl¡˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú ‡±√… Œ˚±·±1 fl¡ø1 ¤‡Ú ŒÈ¬¬ıƒ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬ı˝√√±1 ˘À· ˘À· ˝◊√fÚœ˘1 ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ˘ñ ¶ç¡œÚÓ¬ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘ ŒÊ√Úœ1 ŒÙ¬±Úº ñ Œ˝√√À~± ŒÊÚœ, &ΘøÚ«—º ñ &ά ˜øÚ«—º fl¡íÓ’±Â√± Ó≈¬ø˜∑ ñ Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬º Œfl¡±Ú‡Ú Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬∑ ñ ’±À1º ˜˝◊√ ø˚‡Ú Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ‡±›“, Œ¸˝◊√‡ÚÓ¬º ñ ˜À˚˛± ∆· ’±ÀÂ√“± 1í¬ı±º ñ ’±˝√√±º Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú ø¬ÛÂ√ÓŒÊÚœ ’±ø˝√√ Œfl¡ø∞I◊ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬º ˝◊√fÚœÀ˘ ø˚‡Ú ŒÈ¬¬ıƒ˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√‡ÚÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ˝◊√fÚœ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ ¤À˜±fl¡1± ˝√√“±ø˝√√ ∆˘ fl¡Ô± ’±1y fl¡ø1À˘ñ Œ√ø‡À“√± ’±1n∏ Œ√˝◊√/ ˝◊√˚˛±Ó¬

ά– Ê√·√œf 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ

’fl¡À˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ‡±¬ı Œ˚ ’±ø˝√√Â√±, ’±˜±Àfl¡±ÀÓ¬± ‡¬ı1 ø√¬ı ¬Û±1±º ñ ’±À1, ·±ÀȬ± ø¸˜±Ú ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ‚1Ó¬ ¤Àfl¡± Ú¬ıÚ±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘“± Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬ ‡±˝◊√ ¬ıøÚø‰¬ Â√±1fl¡ ¤¬ı±1 ˘· ÒÀ1“±º ŒÓ¬±˜±1ÀÓ¬± ‚1 ’±ÀÂ√, ¤ÀÓ¬Àfl¡ Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ Œ˜±1 ˘·Óøfl¡˚˛ Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬ ‡±¬ı±º ñ Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬ ¬ı±1n∏ Ú±‡±À˘“±Àª˝◊√, ¤ÀÚÀ˚˛ÀÓ¬± ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±1±º ’í ¬ı≈øÊ√À˘“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά˘±1 ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ñ ’±À1, ˜˝◊√ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øfl¡˚˛ ˆ¬±ø¬ı˜ ¬ı±1n∏∑ ñ Ó≈¬ø˜ ˝◊√˜±Ú øÂ√ø1˚˛±Â√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ŒÒ˜±ø˘ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ŒÚøfl¡∑ ñ ¬Û±›“, ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±Úø‡øÚ ŒÒ˜±ø˘ ¬ı± Œfl¡±Úø‡øÚ ¸“‰¬± ¬ı≈Ê√±ÀÓ¬± ’˘¬Û Ȭ±Úº ñ ’í Ó¬±1˜±ÀÚ ˜˝◊√ ø¬ı1±È¬ fl¡˜Àõ≠' ŒÚøfl¡∑ ñ Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√º ˜À˚˛± ŒÒ˜±ø˘À˝√√ fl¡ø1À“√±º

ñ ’í ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÚ Ó≈¬ø˜› ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ı Ê√±Ú±∑ ñ qÚ± ŒÊ√Úœ, ¤È¬± fl¡±˜ fl¡À1“± ¬ı˘±º ˝◊√˚˛±ÓŒ¬ıËfl¡Ù¬±©ÜÀȬ± fl¡ø1 ≈√À˚˛± ¬ıøÚø‰¬ Â√±11 Ó¬±Õ˘ ˚±˜º ˚±¬ı± ŒÚøfl¡∑ ñ ˚±¬ı ¬Û±À1“±, øfl¡c ˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º Œ˜±1 fl¡±˜ ’±ÀÂ√º ñ ˝√√í¬ı, ∆˝√√ ˚±¬ıº ¤˝◊√√À1 ˝◊√fÚœÀ˘ õ∂±˚˛ ‡1Ò1Õfl¡ Œ‡±ª± ¸±˜¢∂œø‡øÚ ˜≈‡Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤È¬± √œ‚˘ ά±Í¬ fl¡±·Ê√1 ø·˘±‰¬Ó¬ Œfl¡flƒ¡ ˆ¬1±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ Œfl¡ø∞I◊Ú1 ¬Û1±º ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø·˘±‰¬ÀȬ± ŒÊ√ÚœÕ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º ŒÊ√Úœ ˘À· ˘À·ñ Œ˜±fl¡ øfl¡˚˛ ø√Â√± ¤˝◊√ÀȬ±∑ ñ ‡±¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ãº ñ ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ“√± Ó≈¬ø˜ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ¬ıøÚø‰¬1 Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı±º ñ ˜˝◊√ Œ√À‡±Ú Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬ ‡±À˘“± ’±1n∏ Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± ˜Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ø·˘±‰¬Ó¬ ’±øÚÀÂ√“± ˘·ÀÓ¬ Ϭ±fl¡Úœ ’±1n∏ ©Ü™º [Sê˜˙–]