EL ARTE Y LA MODA
PROBLEMAS AMBIENTALES CIENCIA FICCIÓN
ENTREVISTAS
TECNOLOGÍA Y MÁS...
ALIMENTACIÓN Y DEPORTE
1. Comida baja en grasa: la grasa tarda más en digerirse por lo que puede generar molestias.
2. Que incluya carbohidratos de lenta absorción (bajo - moderado índice glicémico). 4. Suficiente líquido.
3. Alimento moderado en proteínas.
5. Alimentos bien tolerados.
Los carbohidratos son la principal fuente de energía para el cerebro. Se almacenan en el músculo con el fin de proveer glucógeno durante el ejercicio. Se recomienda que los carbohidratos sean de bajo o moderado índice glicémico, ya que brindan energía por más tiempo.
- Leguminosas: frijoles, garbanzos, lentejas. - Cereales integrales: pan, arroz, pasta, tortillas de trigo, galletas. - Cereales de desayuno: 3g fibra/porción. - Avena - Vegetales harinosos: banana, choclo, maíz dulce. - Frutas con cáscara: manzana, ciruela, pera, fresas, kiwi, naranja, mandarina. - Lácteos bajos en grasa: leche, yogurt.
Si usted va a hacer una merienda antes del ejercicio se recomienda hacerla de 30-60 minutos antes. Asimismo, si desayuna o almuerza, se recomienda esperar de 60-90 minutos con el fin de que la digestión no altere su rendimiento.
Página 1
ALIMENTACIÓN Y DEPORTE
Debido a que durante el ejercicio usted gastó energía su , después se debe incluir un combo de carbohidratos y proteína, con el fin de tener una mejor recuperación. Se recomienda proteína baja en grasa como:
Pechuga de pollo sin piel.
Pescados.
Mariscos.
Huevo.
Embutidos 98% libres de grasa.
Queso blanco.
Carnes magras.
Los lácteos descremados, como la leche y yogurt, también contienen proteína.
Una persona normal debe consumir 1-1,5 gramo de proteína por kilo de peso. Si el objetivo es aumentar masa muscular o en atletas de resistencia, el consumo debe aumentar a 2 gramos por kilo de peso. Estas son recomendaciones genéricas, ante una duda específica consultar con un profesional. Fuente: Dr. Carlos Abel Zarate
Página 2
CIENCIAS NATURALES Y TECNOLOGร A
Pรกgina 3
CIENCIAS NATURALES Y TECNOLOGร A
Pรกgina 4
“POSTURAS ENCONTRADAS” BIOTECNOLOGÍA E INGENIERÍA GENÉTICA
“
PARA EMPEZAR… ¿QUÉ SIGNIFICAN ESTOS TÉRMINOS?
La palabra Biotecnología es el resultado de la unión de otras dos “Biología” y “Tecnología”, y consiste precisamente en la utilización de la maquinaria biológica de otros seres vivos para la obtención de bienes o servicios útiles para el hombre .
La Biotecnología es una ciencia multidisciplinar y se basa principalmente en la Microbiología, Bioquímica, Genética e Ingeniería Genética. Cuando los científicos comprendieron la estructura de los genes y cómo la información que portaban se traducía en funciones o características, comenzaron a buscar la forma de aislarlos, analizarlos, modificarlos y hasta de transferirlos de un organismo a otro para conferirle una nueva característica.
Mediante la biotecnología, los científicos buscan generar alimentos más saludables, mejores medicamentos, materiales más resistentes o menos contaminantes, cultivos más productivos, fuentes de energía renovables e incluso sistemas para eliminar la contaminación.
Pan y trigo aptos para celíacos
Tomates tolerantes a la sequía
Arroz dorado contra la ceguera
Página 5
CIENCIAS NATURALES Y TECNOLOGIA
BIOTECNOLOGÍA E INGENIERÍA GENÉTICA VEAMOS UN POCO CUÁLES SON ESTOS BENEFICIOS Y SUS VENTAJAS… Los alimentos transgénicos o genéticamente modificados, se crearon para que presenten más ventajas que los originales: resistencia a plagas, calidad nutricional, tolerancia a heladas y sequías, entre otras.
Fabricar alimentos más sabrosos y con mayor calidad nutricional que favorecen la salud de sus consumidores. Se puede aumentar la producción de alimentos sin tener que aumentar el área de cultivo. Al aumentar la producción de alimentos y hacerlos más resistentes, se podrían solucionar los problemas de hambruna. La Biotecnología ambiental utiliza organismos vivos para controlar los problemas de contaminación como la depuración de aguas residuales, la biorremediación de lugares contaminados, el tratamiento de residuos y la biodegradación de materiales. Existen Bacterias capaces de deshacerse de los plásticos (PET) más abundantes del medio y que no se degradan fácilmente. Son las enzimas de la bacteria lo que le permite corroer el plástico hasta descomponerlo por completo.
Los Biocombustibles, como el Bioetanol (a base de maíz) o el Biodiesel (a base soja), permiten obtener energía limpia y sostenible. Reducen las emisiones de gases de efecto invernadero, incrementan el uso de la vegetación encontrada en las zonas rurales, pueden reducir la basura en el planeta y disminuir el empleo de los combustibles fósiles.
Biodegradación de plásticos
Biocombustibles
Insulina humana
Página 6
CIENCIAS NATURALES Y TECNOLOGIA
Alimentos transgénicos saludables o…
Aparición de nuevas alergias y enfermedades, ya que estos alimentos contienen nuevas toxinas para el organismo. Aparición de nuevas alergias y enfermedades, ya que estos alimentos contienen nuevas toxinas para el organismo.
PERO NO TODO ES POSITIVO… ¿CUÁLES
SON SUS DESVENTAJAS?
¿Biofármacos eficientes y seguros?
Las reacciones inmediatas a la infusión o la inyección son muy frecuentes, el 15% de los pacientes debe dejar el tratamiento. También pueden aparecer reacciones de hipersensibilidad, con fiebre, erupción, mialgia y artralgia. Pueden aumentar el riesgo de infecciones, enfermedades inmunitarias y enfermedades neurológicas, y pueden empeorar una insuficiencia cardíaca.
¿Cuáles son realmente los costos ambientales?
Incremento de sustancias toxicas en el ambiente por el uso excesivo de pesticidas, ya que las plantas son resistentes a ellos. Invasión de hábitat y perdida de la biodiversidad. Contaminación genética de organismos no transgénicos. Daños irreversibles e imprevisibles en plantas y animales tratados. Los biocombustibles tienen menos cantidad de energía que la gasolina, por lo que se necesita más material para obtener el mismo rendimiento. Si bien no contaminan a la hora de ser quemados, el proceso de crearlo si contamina y, además, se necesitan grandes cantidades de agua para regar los campos de cultivo necesario.
Página 7
CIENCIAS NATURALES Y TECNOLOGIA
¿Y VOS QUE OPINAS? COMENTARIOS Valentina, Marina, Sofía, Juan Cruz y M. Valentina: Consideramos que la evolución en la industria de la alimentación, mediante la biotecnología alimentaria y los alimentos transgénicos, puede traer muchos beneficios a la humanidad, en la salud, el crecimiento, cura y prevención de enfermedades, etc.
Facundo, Agostina, Camila, Isabella y Martina: Pensamos que la biotecnología fue un gran avance en la medicina, sin ella no existirían fármacos biológicos ni manera de diagnosticar, prevenir y tratar múltiples enfermedades; gracias a la investigación e innovación realizada en los últimos años.
Ivana, Mia, Candelaria, Constanza y Mateo: Nos pareció interesante e importante la investigación sobre el tema visto, ya que estos alimentos pueden ser peligrosos como también beneficiosos para la sociedad. Nos llamó mucho la atención que es un debate que se debería discutir porque podrían ser los responsables de enfermedades desconocidas que todavía no tienen cura.
Josefina, Faustino, Giuliana, Nahiara y Julieta: Opinamos que estos fármacos se tienen que utilizar con precaución porque, así como pueden tener buenos resultados pueden tener consecuencias graves como la muerte. Estos son la tercera causa de muerte en todo el mundo.
Pilar, Camila, Agustina, Guadalupe y Joaquín: Si se implementa correctamente, puede facilitar la disminución de gases obtenidos y la reconstrucción/renovación de ambientes (los cuales, fuimos destruyendo al paso de los años). Se utiliza para fomentar el establecimiento de la bioeconomía, y para la purificación de aguas residuales o contaminadas (mediante procesos en donde intervienen microorganismos). Fue una gran innovación científica el poder usar organismos para solucionar problemas de la cotidianidad, por ello; podemos decir que nos espera un gran avance desde ahora y hasta un futuro cercano.
Página 8
SIMULACIONES EN CIENCIAS NATURALES
In our Chemistry class we learned about matter properties, how density is measured and the factors that influence on the calculation. Our teacher told us to click on this link: https://phet.colorado.edu/sims/density-and-buoyancy/density_es.html
Pรกgina 9
SIMULACIONES EN CIENCIAS NATURALES
This simulation provides information about the density of some materials and its approximate or exact mass. I found out the origin of density in the process and why it is important to calculate density and I discovered that the mass and the volume affect the result. I could make the calculations very easily when we had to answer some complementary activities that our Chemistry teacher gave us. What I liked most was that by doing this simulation I understood some concepts in a very easy way. What I would change is the variety of options that the simulation has. For example, you can´t change the amount of water or the viscosity of the object: When I opened the simulation at home, I tried to do different activities from the ones that we did in class. I would like to do more activities like this because it is an interesting and a very entertaining way to learn complicated topics.
PĂĄgina 10
Contaminación Parque Sarmiento
El Parque Sarmiento es un espacio verde, el más grande de la ciudad de Córdoba. Está ubicado en el centro geográfico de la ciudad a pocas cuadras del microcentro en una de las zonas de mayor densidad demográfica. Lleva el nombre en honor a Domingo Faustino Sarmiento, expresidente de la República Argentina.
Tomemos conciencia de mantener limpio y en buen estado este importante pulmón verde de la ciudad.
Video Concientizador
Página 11
Pรกgina 12
“Si la gente disfrutara del resplandor de la vida a través del arte y la moda, podrían dejar de pelear o sentir ira.” Yayoi Kusama. En el siguiente artículo hablaremos sobre como famosos artistas incidieron en la moda, imponiendo sus vanguardias y ahora las podemos ver en las pasarelas más famosas.
La colección completa de Yayoi Kusama para Louis Vuitton: Louis Vuitton, se une con la artista plástica Yayoi Kusama y nos presenta una colección única. Todo está centrado en colores vivos, Es una artista japonesa. A lo largo de
lunares hasta la saciedad, creando casi productos infinitos. En todo, ex-
su carrera, ha trabajado con una gran
presar las ilimitadas posibilidades de
variedad de medios incluyendo: pintu-
jugar con las escalas, los colores y
ra, collage, escultura, arte performan-
las densidades.
ce e instalaciones, la mayoría de los cuales exhiben su interés temático en la psicodelia, la repetición y los patrones. Kusama es una precursora de los movimientos del arte pop, minimalismo y arte feminista.
Página 13
Jackson Pollock colaboración con
Dolce & Gabbana El pasado 28 de enero en la Fashion Week París los fundadores de la famosa firma italiana Stefano Gabbana y Domenico Dolce optaron por presentar la temporada basada en las obras de Jackson Pollock, que sin duda fueron un éxito más para esta marca y no tardaron en encantar al público.
J ack so n Po l loc k 28 de enero de 1912 -11 de agosto de 1956 . Pollock alcanzó reconocimiento por su estilo único de fama por sus cuadros de dripping. Fue un influyente pintor estadounidense y una importante figura en el movimiento de expresionismo abstracto.
Jackson Pollock a vaciado su paleta de pinturas en telas que los diseñadores han decidido hacer vestidos, coloridos con estampados salpicados y gaspeados. Cortes diversos, largos muy diferentes, textu-
ras e incluso colores. Es como si el deslavado que suelen hacer los hippies se hubiera apoderado de las pasarelas. Los precios de estas lujosas prendas rondan los €2000 y €3500.
Página 14
Los diseñadores Rika Lin y Chay Su crearon la linea de diseño “Jump from paper” que convina diferentes colores fuertes, con contornos y asimilan a un bolso animado que parece un dibujo, sacado de un comic, por lo que podemos ver la presencia del arte pop.
Esta es otra marca que se basó en el arte pop bajo estampados sobre marcas y marketing. Utilizó estampas como Mastercard, McDonalds, los Lonely Toons, Barbie Girl.
Diseños de Roy Lichtenstein en la pasarelas de Versacce:
La famosa marca no dudó en plasmar sus obras en piezas que nos referían a la cultura moderna y pop, para el desTambién tiene algunos estampados de file Miami, Art Basel. Con el tiempo comics . otras marcas como Prada, Charlotte Estas prendas no tardaron mucho en Olympia y 3.1 Phillip Lim también se ser tendencia y también sacaron su lí- sumaron a la tendencia. nea de carcasas para teléfonos. Celebridades como Lady Gaga y M.I.A portaron esta colección.
Página 15
Tecnología y los jóvenes
Página 16
Tecnología y los jóvenes
Hoy las tecnologías usadas por todo el mundo han cambiado la dinámica de la interacción humana. Con sus aparatos móviles brinda diversas facilidades como la comunicación y la información, pero estas funciones no pueden ser aprovechadas por todos de la misma forma. El crecimiento de la tecnología influyó masivamente en la sociedad. Según un estudio el porcentaje de jóvenes conectados entre 16 y 24 años es de 71%, .Cada vez hay más jóvenes y más móviles que están conectados Los niños valoran la información que consiguen de internet. Está la creencia de que los niños utilizan la tecnología de manera más ventajosa que los adultos. La conectividad puede ayudar a los niños marginados a desarrollar su potencial y romper los ciclos intergeneracionales de la pobreza.
Permiten a los niños
acceder a información sobre asuntos que afectan sus comunidades
Ayuda a los niños marginados a desarrollar su potencial y romper los ciclos intergeneracionales de la pobreza.
Brindan oportunidades de aprendizaje y educación a los niños.
Brindan oportunidades económicas al proporcionar a los jóvenes servicios de capacitación y búsqueda de empleo.
Página 17
Tecnología y los jóvenes
Los jóvenes africanos son los menos conectados.
Casi 9 de cada 10 jóvenes que actualmente no usan internet, viven en África, Asia o el Pacífico.
Como sabemos la tecnología tiene diversas facilidades que nos ayudan con el día a día, pero en muchos casos genera efectos negativos: Comportamiento adictivo. Para muchos niños el acceso en línea es cada vez más personal, tiene carácter más privado y está menos supervisado. Distintas enfermedades. Reducción de la interacción cara a cara. Los niños están accediendo a internet a edades cada vez más tempranas, retrasando la adquisición de conocimientos correspondientes a la edad y modificando las experiencias de sus infancias.
Página 18
Tecnología y los jóvenes
Resultado de la encuesta realizada a los alumnos de tercer año A
ACTIVIDADES SOCIALES, OCIO Y APRENDIZAJE 30 25 20 15 10 5 0
PARTICIPACIÓN CIVIL Y CREATIVIDAD
7% 12%
Crear y subir videos propios o musica
Publicar alguna reflexión
44%
Comentar o debatir con otros Participar en linea de alguna campaña
22%
Compartir alguna noticia Ninguna de las anteriores
15%
0%
Página 19
Tecnología y los jóvenes
PARTICIPACIÓN CIVIL Y CREATIVIDAD
7% 12%
Crear y subir videos propios o musica
Publicar alguna reflexión
44%
Comentar o debatir con otros Participar en linea de alguna campaña
22%
Compartir alguna noticia Ninguna de las anteriores
15%
0%
¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE DISGUSTA DE INTERNET? 14
13
12
11
10
8
7
6 4 2
2 0 0 Veo historias, videos, fotos He sufrido intimidación o violentas burla
Me hace perder tiempo porque me distrae
Han usado mis publicaciones
No hay nada que me disguste
Página 20
Tecnología y los jóvenes
INFORMACIÓN Y EXPLORACIÓN 7%
2% 0% 28%
50%
13%
Buscar noticias, leer o mirar información Utilizar internet para hablar con gente
Buscar información sobre algún tema
Participar en un sitio
Ninguna de las anteriores
Realicé cursos de aprendizaje online
La propuesta que traemos es inculcar a los adolescentes, a través de campañas,, que utilice la tecnología para estar al tanto de lo que sucede en su país o región, que se la utilice más con fines educativos, Sin dejar de lado el uso de las tecnologías para el ocio. Comprender lo importante de no ser analfabeto digital en estos tiempos de evoluciones tecnológicas.
Página 21
Pรกgina 22
Uso de Redes Sociales
Pรกgina 23
Uso de Redes Sociales
Pรกgina 24
Uso de Redes Sociales
Pรกgina 25
Uso de Redes Sociales
Pรกgina 26
Uso de Redes Socia-
Pรกgina 27
Uso de Redes Sociales
Pรกgina 28
Autoconcepción del hombre
En los últimos años, los constantes avances tecnológicos han provocado numerosas mejoras a nivel social, generando un progreso constante en distintos ámbitos. Los restaurantes, por ejemplo, dejaron de contar con personal humano, el cual fue reemplazado con robots que atienden a las personas y preparan su orden en un tiempo máximo de 10 minutos, agilizando el proceso y dejando a los clientes
más felices. Otro avance importante fue el de los hoteles, donde el desarrollo de mobiliario inteligente ahora permite a sus residentes ordenar su habitación con tan solo presionar un botón, eliminando la necesidad de esperar a que alguna mucama disponga de tiempo para realizar esta tarea.
Sin embargo, a pesar de las
de dinero. Sin embargo, para ello fue
múltiples ventajas en los distintos sectores
completamente necesario
de la sociedad, no todo resulta ser de
nuevos puestos laborales, con la finalidad
color rosa. A medida que se van
de cubrir aquellos que habían sido
produciendo avances, la artificialidad va
reemplazados por el mundo artificial.
tomando terreno de lo que anteriormente
Tomando como referencia el año 2018
le
personas,
(hace 32 años atrás), estudios reflejan que
eliminando numerosos puestos de trabajo
un 65% de niños que asistían a primaria
y, de esta manera, privándolas de uno de
en aquel entonces, actualmente constan de
sus
un empleo que no existía.
correspondería
derechos
a
las
fundamentales,
desarrollar
correspondientes a todos de igual manera. Como ya ha sido mencionado, la adopción de la tecnología ha mejorado la
productividad, hecho que se ve reflejado en las posibilidades que tienen
las
empresas de bajar los costos variables, ampliar la producción, llegar a más mercado y generar mayores cantidades
Página 29
Autoconcepción del hombre
De ese total, un 40%
desempleo en el mundo, según un
ocupa puestos de control de
cálculo
maquinarias y de técnico, los
Organización Internacional del
cuales resultan ser esenciales para
Trabajo
todas las empresas. Sin embargo,
nuevo avance tecnológico ha
la tecnología sigue avanzando y
tenido la capacidad de generar
algunos países no tienen a su
nuevos empleos, las tendencias
alcance
revelan que son muchos más los
todo
el
dinero
que
realizado
por
la
(OIT). Aunque cada
implica seguir a las grandes potencias, por
que se eliminan como causa de estos. La
lo que resulta fundamental mejorar la
solución que encuentran
educación y la capacitación a los más
esta inquietud ha sido capacitar a los
jóvenes para que tengan la habilidad de
trabajadores
aprovechar
oportunidades
tecnología, con el fin de que ellos puedan
laborales que se presenten y lograr manejar
ocupar puestos de trabajo que requieran
el mundo digital. En base a esto, es posible
menos mano de obra y más trabajo
aclarar que, en comparación a las décadas
intelectual.
todas
las
anteriores, tres cuartos de los colegios en Argentina técnicas,
han adoptado como
especialidades
electrónica,
y
a
los
los gobiernos a estudiantes
en
Actualmente la fuerza de trabajo es de seis millones de trabajadores. La mitad
mecánica,
trabaja con contrato y la otra mitad por
sistémica, entre otras, preparando a sus
cuenta propia. A medida que el software ha
estudiantes para un mundo artificial y en
ido mejorando han ido desapareciendo el
constante avance.
trabajo repetitivo para aumentar de manera
Entonces, se llega a la conclusión de
notoria todo lo relacionado con trabajos
que, así como se crean nuevos puestos de
creativos, servicios etc. Si bien los estudios
trabajos, otros son eliminados ya que las
reflejan que en Argentina la tasa de
máquinas avanzadas realizan las tareas de
desempleo es mayor al
manera más rápida y eficiente que el ser
como muy alto, se esperan
humano; es decir que son capaces de
cuanto a estas cifras en los próximos años.
23%, clasificado
mejoras en
reemplazar una amplia variedad de aptitudes humanas. Es una realidad que la tecnología es la primera causa del aumento del
Página 30
Pรกgina 31
INTERVIEW Benicio Romero 4ª año “B”
HOW I STARTED TO BE A YOUTUBER - Benicio, Hello, how are you? - Fine thanks and you?? - When and how did you start surfing the net? - Some years ago I began surfing Google plus which is a social network that isn't used by many people. On this network community you can upload pictures and your followers can make comments. For example: one girl called Lisa-Marie who is from Germany posted comments in English of my photographs and we started to chat in this language. She also taught me words in German. For example: "hallo wie geht's dir?"That means: Hello, how are you?? - Have you met any other person on Google Plus? -Yes, I have!!! I met one girl called Marisol who is from Mexico. She is a fan of Alvin and the Chipmunks. We share the same passion for Alvin!!!
Página 32
INTERVIEW Tell me about Marisol. - Marisol is a YouTuber from Mexico. She uploads musical videos on You Tube. She is my inspiration. She lives in the east part of Mexico in a city called Merida that is the capital of Yucatan. Marisol introduced me to some of her friends and classmates. Her best friend who is into anime and manga is called Nayeli. - How long have you been friends? - We’ve been friends since 2015 - What is Alvin and the Chipmunks? - Alvin and the Chipmunks is an American animated music group created by Ross Bagdasarian Sr. The group consists of three singing animated chipmunks: Alvin, Simon and Theodore. The trio is managed by their human adoptive father, David (Dave) Seville.
PĂĄgina 33
INTERVIEW -Why do you like Alvin so much? - I like the Alvin series because the characters are friendly, sociable and cute. My favorite one is Simon Seville. - So Benicio, what kind of videos did you start uploading? - First, I uploaded musical videos and later animations. - What are the advantages of being a You Tuber? - Being a Youtuber has helped me to meet people from around the world. Some of them gave me tips about how to make animations and other people who are from Venezuela and Mexico helped me with the voices. Nowadays I don't spend a lot of time on YouTube but I admit that I enjoy this activity.
Pรกgina 34
INTERVIEW -What are your plans for the future? - I am planning to make an animation to show the problem of cyberbullying. If this animation is successful, I will make more videos like this. - That’s great!! Thank you very much!! - It has been a pleasure to talk to you!
PĂĄgina 35
Pรกgina 36
Pรกgina 37
Pรกgina 38
The impact of technology
The impact of technology on the English language At the beginning of the text, we could read about some interesting statistic. For example, only 12% of mobile users never used their cell phones for texting, almost all these people are over 65. A great majority of young people who are in their mid -teens and early twenties said that they ‘could not live’ without their mobile phones. Technology has changed the way we talk and also the way we write. Nowadays lots of people use emoticons, abbreviations when they text. They use words in upper case to express feelings. E- mail modified the structure of the letter as a communicative tool. People prefer communicating to one another by video chat instead of talking face to face.
Negative aspects
DEHUMANIZATION AND DEPERSONALIZATION:
Technology can also affect the quality of communication. One of the greatest benefits of the Internet is its anonymity. We can surf the net without giving personal information. Unfortunately, many users can behave in a different way than they would do it in a face-to- face conversation. Technology has helped people to communicate in real time all over the world. Unfortunately, it has caused some negative effects on communication that we are going to mention: OMNIPRESENT DISTRACTION:
A mobile phone can help you when you have problems, but it can also cause a lot of accidents (Example: a car accident) because it distracts drivers and takes their attention away from the road. Technology can also be a distraction at home, at school or in the office.
Positive aspects
We are going to mention some good points that technology has on communication KEEPING IN TOUCH Technological advances have brought the world close . Nowadays, more people can have access to internet with their cell phones and can communicate with others in different parts of the world. DOING BUSINESS
Technology has had positive effects on business. It makes communication easier so companies can gain a lot of customers just by having web pages. It also changed how to make business, because you can have video conferences, you can buy on the internet, and the most important point: companies can expand their local market to all the world.
Página 39
The impact of technology
The impact of technology on the English language
Negative aspects
The fact of being anonymous can encourage aggression There is a huge rise of and discrimination. It’s quite blogging. There are now common among young over 100million blogs people to suffer from online worldwide and there is hostility. According to recent also a stunning growth of social networking websites statistics 43 percent of kids such as Myspace, Bebo reported that they had and Facebook. suffered online bullying and 25 percent of them on more than one occasion. To conclude email, texting, PRIVACY ISSUES: blogging and social networking sites have The communication that we transformed the way we establish over the Internet communicate. may be insecure. It can happen that an outsider manages to access to our conversations. Besides, hackers can invade our phones, tablets and computers.
Positive aspects
Nowadays many companies have their employees connected online in different parts of the world. Besides, there are web pages such as Amazon where people can buy online. OVERCOMING DISABILITIES Technology has improved communication for disabled people. Hearing aids make it easier to understand speech and implants return hearing to deaf people. REACHING A BROADER AUDIENCE
Messages, photos, posts can easily and quickly be shared on line by using different social networks such as Facebook or Twitter. So we can see that technology has had an SOCIAL ISOLATION: important impact on politics and Technology can create activism, for example social relationships on the Internet. networks can be used to People think that they have a organize meetings and protests lot of friends but actually they because the messages can reach a great number of people have just a few real friends. in a short time. This can lead to depression and feelings of loneliness. Spending more time online on social networks can lead to social isolation.
PĂĄgina 40
My Heroes
My Heroes
These people are more than just artists, they are heroes
Pรกgina 41
My Heroes
Pรกgina 42
My Heroes
Pรกgina 43
World cup
Pรกgina 44
World cup
Pรกgina 45
World cup
Pรกgina 46
Pรกgina 47
Pรกgina 48
Relatos de Ficción
Mientras se preparan para dormir, los griegos recuerdan la historia de Helena, hija de Atenea, y los eventos desafortunados que giran en torno a su vida. Se decía que la niña había nacido de la misma forma que su madre. Nacida
del
pensamiento
de
la
diosa
de
la
sabiduría,
Helena
era
excepcionalmente inteligente y su conocimiento sobre los monstruos y los dioses la había salvado en numerosas ocasiones. ¿Quién diría que una mujer sería considerada una de los más grandes héroes de la Antigua Grecia? La vida de Helena transcurrió tan normal como podía ser la vida de una niña en esos tiempos, al menos hasta su décimo tercer cumpleaños, cuando Hera, la diosa del matrimonio, apareció frente a ella. -Helena Caristeas- habló con voz de ultratumba-, una profecía se ha manifestado en boca del dios Apolo. Deberás recuperar la diadema robada de tu madre y devolvérsela ates del solsticio de verano. Así habló Hera, la esposa de Zeus, y desapareció en un estallido de luz dorada. Entonces, la intrépida Helena repitió las palabras de la diosa a su padre. -Me apena tu partida- dijo-, pero ha sido voluntad de Hera que encuentres la diadema y se la devuelvas a tu madre. Luego de esas palabras, Helena se despidió de su padre y marchó a donde se ocultaba Aracne, una de las
enemigas de su madre. Del torso a la cabeza, Aracne era una mujer
hermosa de cabello negro, pero de la cintura para abajo, era una araña. -¿Cómo osas presentarte ante mí, hija de Atenea? ¿Tu madre no te ha advertido de tu destino si entras a esta cueva? -Mi madre me ha enviado a buscar la diadema que tú te has atrevido a robar- dijo Helena valiente y, por supuesto, deseando que tuviera razón al acusarla.
Página 49
Relatos de Ficción
Aracne se acercó peligrosamente a Helena y caminó alrededor de ella, mostrando sus colmillos. Ella ya no parecía hermosa en lo absoluto. -¡Atenea me ha convertido en esto! ¡Ella sabía que yo era mejor que ella en el arte del tejido, estaba celosa! Así que me desafió a una competencia. Yo fui la mejor, claramente, hasta Zeus aclamó mi obra. Pero Atenea, mujer celosa, destruyó mi tapiz y me convirtió en un monstruo. Helena, mientras Aracne contaba su historia, ató un hilo suelto de una telaraña a una de las patas de Aracne y habló: -Mi madre Atenea es una diosa orgullosa, pero honrada. Tu obra de arte hubiese sido aclamada por ella y sus hijos de no ser por tu arrogancia. Me niego a creer que tú has sido convertida en una araña a causa de la envidia de la diosa de la sabiduría. Así habló Helena, hija de Atenea, y cortó con su espada las telarañas debajo de ella, sosteniéndose de un muro. Aracne, quien sin notarlo estaba enredada en la red de hilos blancos, cayó junto a sus trabajos al abismo eterno del Tártaro, todo el suelo cayó con ella. Se dice que Helena le devolvió la diadema a su madre y que Hera se apareció y asintió hacia la niña en señal de respeto, pero esos no son más que rumores. La verdad de lo ocurrido luego del enfrentamiento entre Helena y Aracne, yace oculta en la cueva de la madre de las arañas o, más bien, debajo de ella.
Por Constanza Touyaa
Página 50
Relatos de ciencia ficción
El robot con sentimientos
de ayudar a las personas, las suplantaron. Así que se puso
Cuenta la historia que en el año 2024, Argentina estaba transitando la revolución robótica, surgida gracias a la empresa Microsoft. Una de las ideas de esta revolución era crear ayudantes para las personas.
manos a la obra y al cabo de
Mientras tanto, en la calle
Ambos llegaron a un acuerdo:
Misiones al 1652, se encontraba
querían salvar a Argentina de
José que no había adquirido su
este problema.
robot todavía Él se cuestionaba cómo un pedazo de metal sin sentimientos y sin corazón
iba a poder ayudar a las personas.
una semana creó a Sony, el pri-
mer robot con sentimientos. José, al haber terminado al robot, lo llevó a la casa de su novia
para enseñarle su creación.
Cinco años después, Argentina contaba con una nueva empresa, Sony, creadora robots con sentimientos y corazón.
Al día siguiente, José se
dirigió hasta Microsoft para adquirir su robot y efectuarle algunas modificaciones.
José, al cabo de unos meses, eligió continuar con la labor, ya que en las noticias pasaban que los robots, en lugar
Martín Chiapero
Página 51
Relatos de ciencia ficción
Una esperanza La noche del 22 de noviembre de 2041, bajo el resplandor de la luna y las estrellas, un científico llamado Austin Stlenkok, nacido en Rusia trabajaba en su laboratorio para finalizar su mayor invento que salvaría a la sociedad por siempre. Pero su historia no empezó así, mejor se las cuento desde su comienzo.
11 de Febrero de 2036 La humanidad ya estaba corrompida, predominaba el miedo y el terror de que se aproximaba el final debido a los cambios climáticos. Pero en todos los finales hay un héroe; ese fue Stlenkok. Él también sentía miedo, pe-
ro eso no le impidió buscarle una salida a este problema mundial. Como él decía: “Para todo problema
Página 52
Relatos de ciencia ficción
siempre hay una salida de emergencia”. Basado en esta frase él se dispuso a crear un invento, “una salida de emergencia” para este problema, después de todo “todo problema tiene solución”.
9 de Septiembre 2036 Su idea era crear cápsulas que se pudiesen mantenerse suspendidas en el espacio. También pensaba
que dentro de ellas debía haber oxígeno para la supervivencia del ser humano y lugares para la recreación. Entonces se puso a trabajar en los planos.
Página 53
Relatos de ciencia ficción 28 de Julio de 2039 Dos meses después de haber dejado de lado su proyecto salvador, Austin paseando por la plaza Epiphanie en Rusia, se cruzó con un ex compañero de la secundaria llamado Alik Fojov, devenido en un exitoso empresario. Austin pensó en preguntarle si él podría financiar su proyecto. No se atrevía, pero recordó una
frase que su madre repetía con frecuencia: “por intentar no se pierde nada”. Entonces, se armó de valor y se dirigió a hablar con su
antiguo amigo. Alik quedó encantado con sus ideas. Sin perder siquiera
un segundo, firmaron un contrato para la financiación, y Austin pudo retomar su excelente invento. Por Nicolás Ramos Daga
Página 54
Pรกgina 55
RELATOS FANTÁSTICOS
NO PREGUNTES
M
ientras leía, la lluvia no dejaba de caer. Las llamas del fuego en la chimenea bailaban al compás del repiqueteo de las gotas en la ventana. Un hermoso concierto que hacía disfrutar aún más de una taza de café acompañada por un buen libro. Una vez pasada la madrugada, decidí ir a dormir. Apagué el fuego y arrastrando una manta sobre mis hombros como abrigo, subí las escaleras. Cuando estaba justo por llegar a mi dormitorio, sentí el ruido de chispas y cenizas. Me dije a mí misma que sólo debía ser el cansancio que me provocaba alucinaciones. Estaba segura de que la chimenea no estaba encendida. Pero por curiosidad volví a bajar y como yo creía, sólo había ceniza y madera quemada allí.
Me dirigí a mi habitación y me acosté en la cama. Me arropé y luego de minutos estaba durmiendo. Soñé que mi hermano gritaba mi nombre desde un granero en llamas pidiendo que le ayudara a escapar. Parecía tan real que me desperté en ple-
na noche empapada en sudor. Me levanté del colchón y fui a la heladera a buscar un vaso de agua. Ese sueño fue muy extraño… toda mi familia estaba durmiendo pero detrás mío sentí una gélida corriente de viento. Asustada, me di vuelta y encontré a mi hermano, mirándome como si estuviera confundido. Como reflejo, me sobresalté y el vaso de agua hizo un ruido estruendoso al caer al piso. Le grité a Lucas que por qué me asustó así y qué hacía levantado de la cama. Cuando mamá prendió las luces y me preguntó con quién hablaba, yo le respondí: “¿no es obvio? Con Lucas”. Mamá se quedó estupefacta. Lo último que pude escuchar salir de su boca antes de quedarme con los ojos entornados mirando a mi hermano fue: “¿Lucas? Él estaba obsesionado con prender fuego… ya sabés que tu hermano está muerto”. (Por Camila Couretot Dutto)
Página 56
RELATOS FANTÁSTICOS
UN DIA PARA OLVIDAR
E
ra tarde. Las luces de la ciudad se veían como estrellas desde el faro. Era tiempo de volver a casa. Pablo, subió al auto, le dio arranque, pero por algún motivo, no arrancó. Decidió bajarse para ver qué estaba sucediendo. A lo lejos vio una luz roja que se prendía y se apagaba, y mientras la observaba, el auto se encendió solo. Asombrado, por lo ocurrido, y sin pensarlo se subió al auto, pero justo en ese instante, se apagó. Imprevistamente, se escucha la voz de la radio a todo volumen, hizo el movimiento de bajar el volumen, pero sola, se apagó. Se puso nervioso. Se bajó del auto, divisó hacia la luz titilante, y fue hacia ella. Cuando se acercó, se dio cuenta que era un teléfono de emergencia. Se puso a pensar qué podía hacer. Tomó el teléfono y se le ocurrió llamar al auxilio mecánico. Le dijeron que llegarían pronto. Volvió al auto y esperó y esperó. El auxilio no llegaba. No tenía otra salida, que dormir en elauto,
y esperar a que amaneciera. Cuando despertó, ya era de día, y a lo lejos divisó el auxilio que se aproximaba. Pablo le comentó sobre el problema de su vehículo y el mecánico llamado Francisco, le dijo que lo iba a solucionar. Cuando estaba trabajando, Pablo le contó que le habían pasado cosas extrañas las últimas horas. Francisco le dijo, que en esta parte de la ciudad, solían suceder cosas extrañas, especialmente en las noches. Pablo le contestó: - Menos mal que es de día, porque si fuera de noche, la estaríamos pasando mal. Francisco se demoraba bastante tiempo en poder arreglar el auto. Entonces, Pablo le preguntó: ¿Está todo en orden?
-Sí, sí. Respondió Francisco. – todo en orden, por ahora. Francisco estaba terminando su trabajo, cuando comenzó a llover. Y dijo: -No pasará nada, ya terminaré.
Página 57
RELATOS FANTÁSTICOS
Por suerte, paró de llover, y Francisco se subió al auto y lo encendió. Todo estaba en orden. Pablo fue en busca de su billetera para poder pagarle, pero al darse vuelta solo vio una imagen de Francisco desapareciendo poco a poco, con su a ux i l i o y sus herramientas.
emergencia sobre el camino. Era como si todo hubiera desaparecido sobrenatural.
de
forma
(Por Tobías Córdoba)
.
Pablo muy confundido, se sube al auto y se va lo más rápido posible del lugar. En el trayecto a su casa, vio pasar otro auxilio, que detiene su marcha y le pregunta si no se cruzó con un auto averiado. Pablo nervioso, responde que no. Sigue su marcha y se puso a pensar, quién era realmente Francisco. Al llegar a su casa agotado se recuesta en el sillón y se puso a recordar los últimos acontecimientos que le habían sucedido y no encontraba ninguna explicación. Al día siguiente, decide volver al faro, y descubrió que no había ningún teléfono de
Página 58
RELATOS FANTÁSTICOS
LA LUNA ROJA ra tarde, las luces de la ciudad se veían como diminutas estrellas desde la azotea del colegio. Nos habíamos quedado para terminar un trabajo para el día siguiente. Luego de terminarlo decidimos salir nuevamente con mis amigos a la azotea. Al salir quedamos todos sorprendidos, las luces de los edificios comenzaron a aprenderse y apagarse sin motivo alguno. Fue en ese momento cuando vimos a la luna tornarse de un color que no era para nada normal, esta tenía el color del fuego y con el paso del tiempo no solo la luna sino también las estrellas estaban teñidas del mismo color. Tratamos de buscar alguna referencia para ubicarnos pero lo único que identificábamos era el edificio por el cual habíamos salido. En ese entonces decidimos avanzar sin rumbo. Emilia sacó su celular e intentó comunicarse con sus papás pero lo único que se escuchaba eran esos extraños ruidos otra vez.
tratando de comunicarnos de todas las formas posibles, pero ninguna daba resultado. En ese momento comenzamos a escuchar nuevamente esos extraños ruidos que provenían de nuestros celulares, pero esta vez no era así, esta vez lo ruidos eran más fuertes y se sentían cerca. Al darnos vuelta pudimos ver una criatura de aspecto humano pero las terminaciones de sus brazos, piernas, manos y pies no eran como las de uno. Esta criatura comenzó a acercarse hacia nosotros lentamente, provocándonos un miedo que notábamos cómo subía por nuestra espalda y en menos de dos segundos…
Fue en ese entonces cuando desperté, por la madrugada, y me di cuenta que todo había terminado, que sólo había sido una pesadilla. Entones me levanté de mi cama y fui hacia la cocina por un vaso de agua, luego me acerqué a la ventana y mi vaso cayó al suelo por mi asombro al ver que la luna tenía el color de fuego.
Ya no sabíamos qué hacer, había(Por Catalina Quiroz ) mos estado como 20 minutos
Página 59
MÁS Relatos de ciencia ficción
skyworld
Autores: Martina Casenave, Lucía Martínez, Catalina Barrionuevo, Axel Herrera y Joaquín Pereira.
Página 60
En la cuidad de Tokio (Japón) , un 5 de Junio del año 9852 a las seis de la tarde, Shaynin una niña de 12 años, salía del colegio luego de una pelea muy fuerte con su mejor amiga. Shaynin era una niña muy adicta al celular y las redes sociales, tanto así, que fue el principal motivo por el que surgió
la
pelea con su mejor amiga. Ese día, ella estaba tan enojada, sola y aburrida, que decidió investigar cómo crear un mundo perfecto donde ella pudiera encajar y en el que todos actuaran como ella quisiera. Shaynin era muy inteligente y además sus dos padres eran profesionales en tecnología avanzada. De este modo, con la ayuda de ellos y su gran inteligencia, lograron crear una aplicación muy especial, la más moderna de sus tiempos. Esta aplicación consistía en una realidad virtual, en la cual solo con colocar su huella digital en el celular podías entrar en este mundo perfecto basado en las redes sociales. Allí los pájaros de Twitter volaban, las nubes eran los logos de las redes sociales y los edificios eran súper modernos, aunque por supuesto todo era artificial. Esta aplicación recibió el nombre de “Skyworld”. Con el paso del tiempo, cada vez la utilizaban más. Ya nadie vivía en la realidad, las personas no trabajaban, los niños no asistían a la escuela y nadie cuidaba el mundo real, que debido a esto, se iba deteriorando poco a poco. Por suerte, un buen día, uno de los pocos ciudadanos que todavía estaba en el mundo real, llamado Joalex, se dio cuenta que las cosas ya no podían seguir así. Se propuso llegar a la central de Wi-Fi, para apagarla y de este modo, desconectar a toda la gente de la aplicación para
Página 61
que se dieran cuenta de la realidad que estaban viviendo afuera de Skyworld. Así fue que llegó el
día en que Joalex se animó a
salir a las calles frías y
oscuras de esa ciudad para
encontrar la central de Wi-Fi.
Antes tuvo que caminar mucho
en las calles de Tokio y
aunque afortunadamente pudo
encontrar rápido la central de
Wi-Fi, al entrar en ella, se
encontró
diferentes
sistemas de seguridad, que tuvo
que superar con increíble
destreza. Con gran agilidad,
con
primero esquivó unos peligrosos rayos láser, luego se camufló en ciertos lugares para que
ninguna cámara pudiera verlo, además también tuvo que pasar por un largo y estrecho pasillo repleto de pinches y puntas filosas. Con mucha valentía, magníficos instintos y un toque de suerte pudo pasar todos los sistemas de seguridad, hasta llegar al poderoso módem, momento en el que sin dudar fue desenchufando
cables, y a
medida que los desconectaba se iba
liberando
tanta energía, que al desconectar el último y
apagar por
completo el Wi-Fi, cayó un gran rayo en el
medio de la
cuidad de Tokio. En ese instante, toda la gente volvió
a la realidad
y comenzaron a recapacitar sobre lo ocurrido. Desde ese momento y en adelante, comenzaron a cuidar el medio ambiente y dejar preocuparse tanto por las redes sociales. Tokio volvió a ser ese lugar tan bello que fue algún día. Shaynin dejó de estar todo el tiempo con su celular, se reconcilió con su mejor amiga y se volvió más sociable y amigable con sus compañeros. FIN
Página 62
Pรกgina 63
GRUPO A El clima al norte del país es de frío radical, mientras en el sur, el clima que encontramos es desértico, muy caluroso en verano, y muy frío en invierno. Ambos muy secos. 144.3 millones de habitantes 17.1 millones km²
Plaza Roja
Arabia Saudita tiene clima desértico 2.15 millones km² Mada'in Saleh
32.28 millones de habitantes
El clima de Egipto es seco. Egipto no recibe muchas lluvias, excepto en los meses de invierno, al sur de El Cairo.
94.800.000 habitantes Tiene una superficie de 1.001.450 Km2 El clima de Uruguay es templado
3.444 millones de habitantes
Tiene una superficie de176,215 km²
Teatro Solís Página 64
Capital: Madrid. Superficie: 505,990 km2 Nº de habitantes: 45.860.600 Sagrada familia de Barcelona
Clima: El clima que predomina en España es el mediterráneo templado, lo cual propicia veranos secos e inviernos con equilibradas temperaturas.
Capital: Rabat Superficie: 446,550 km2 Nº de habitantes: 35.28 millones Clima: El clima de Marruecos en el norte tiene un clima mediterráneo, con veranos calurosos e inviernos húmedos y lluviosos, pero no en abundancia.
Asilah
En la costa oeste, en el Océano Atlántico como compañia, el invierno es bastante más húmedo y el verano con un clima más templado.
Capital: Teherán. Superficie: 1.648 millones km2 Nº de habitantes: 80.28 millones Clima: Tiene clima continental desértico o seco. Todo Irán es árido o semiárido, excepto en la costa del mar Caspio donde domina un clima subtropical
Pasargada
Capital: Lisboa Superficie: 92,212 km2 Nº de habitantes: 10.32 millones Clima: mediterráneo. La temperatura no pasa por debajo de los 0ºC ya que la temperatura anual es de 20ºC Madeira Página 65
GRUPO C Torre Eiffel FRANCIA Capital: París Territorio: 643.801 km2 Población: 67.158.000 hab
AUSTRALIA
Ópera de Sídney
Capital: Canberra Territorio: 7.741.220 km2 Población: 25.043.027 hab
PERÚ
Machu Pichu
DINAMARCA
Capital: Lima Territorio: 1.285.216,20 km 2 Población: 32670518 hab
Castillo de Frederiksborg
Capital: Copenhague Territorio: 43.094 km2 Población: 5.627.235 hab Página 66
CROACIA Capital: Zagreb Superficie: 56,594 km² Población: 4.171 millones Clima: en las zonas de montaña el clima es frío y seco, mientras que en la costa Adriática, la temperatura se asemeja más al clima mediterráneo. Dubrovnik ARGENTINA Capital: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Superficie: 2.78 millones km² Población: 43.85 millones Clima: templado aunque se extiende a un subtropical en el norte y un subpolar en el extremo sur. Veranos cálidos y húmedos, inviernos suaves y secos
San Carlos de Bariloche ISLANDIA Capital: Reikiavik Superficie: 103.000 km² Población: 336.460 habitantes
Clima: El clima de la costa islandesa se clasifica como subpolar oceánico, es decir, tiene veranos frescos y breves con inviernos suaves y la temperatura puede llegar a descender hasta -10 grados.
NIGERIA Capital: Abuya Superficie: 923,768 km² Poblacion: 186 millones (2016) Clima: al norte clima tropical de sabana, y al este clima cálido.
Página 67
Brasil
.
*El clima brasilero es cálido, debido a que se encuentra en una zona tropical *Tipos de climas: Ecuatorial, tropical, semiárido, tropical de tierras altas, templado , y subtropical *Territorio: 8,516 millones km² *Población: 207,7 millones
Suiza *El clima suizo es templado. *Tipos de climas: templado, oceánico o continental *Territorio: 41.285 km² Población: 8,372 millones
Costa Rica
*El clima de Costa Rica es Neo trópico.
*Tipo de clima: Clima seco y lluvioso en distintos tiempos del año. *Territorio: 51.100 km² *Población: 4,857 millones
* El clima serbio puede ser un clima continental, con inviernos fríos, y veranos calurosos y húmedos
Serbia
*Territorio: 88.361 km² *Población: 7 millones Página 68
*El clima alemán es oceánico, templado y marítimo. *Superficie: 357.376 km² *Población: 82.667.685 habitantes
México *El clima mexicano es cálido y templado, y también sub-húmedo y seco. *Superficie: 1.964.375 km² *Población: 123.982.528 habitantes
Suecia *Tiene un clima templado *Superficie: 99.720 km² *Población: 10.000.000 habitantes
Corea del Sur *En verano tiene un clima cálido y lluviosos y en invierno un clima frio y seco *Superficie: 99.720 km² *Población: 49.540.000 habitantes Página 69
*Tiene un clima marítimo templado. *Superficie: 30.528 km² * Población: 11.350.000 de habitantes
Panamá *Tiene un tipo de clima tropical seco, tropical húmedo, tropical muy húmedo, templado húmedo y templado muy húmedo. *Superficie: 74.177 km² *Población: 4.034.000 de habitantes
*Tiene un clima mediterráneo *Superficie: 163.610 528 km² *Población: 11.400.000 de habitantes
Inglaterra *Tiene un clima marítimo templado *Superficie: 130.219.000 km² *Población: 53.010.000 de habitantes Página 70
*312.679 km² *37,95 millones (2016) *continental húmedo
1,142 millones km² 48,65 millones (2016) Clima tropical con microclimas
377.972 km² 127 millones (2016) Clima templado
*196.712 km² *15,41 millones (2016). *Clima tropical.
Página 71
Pรกgina 72
Pรกgina 73
Pรกgina 74
Pรกgina 75
Pรกgina 76