Issuu

Le journal du cannabis depuis 1985

GRATuit Année 15 – Edition 1-2017

16 De l’hydroponie en outdoor

31 Reproduction sexuée

38 Autofleurissantes XXL : objectif dépassé

18+ Réservé aux adultes. Soft Secrets est une édition de Discover Publisher, Pays-Bas

À Marseille, 150 personnalités s’engagent pour la légalisation

white berry • sensi-star • delahaze • pandora • belladonna • wappa • allkush • atomical haze • ice cream • nebula

OG KUSH

Le 8 janvier dernier, une tribune a été publiée dans le Journal Du Dimanche pour demander la légalisation du cannabis. Intitulé « Légalisation du cannabis: l’appel de Marseille », le texte a été signé par deux députés socialistes, Patrick Mennucci et Marie-Arlette Carlotti ,et par des personnalités diverses, tous habitants de Marseille : avocats, magistrats, médecins, hauts fonctionnaires, chefs d’entreprise, militants associatifs, artistes… En France, Marseille occupe une place particulière dans le domaine du cannabis. On a longtemps pratiqué ici le commerce du chanvre pour le textile et les cordages des bateaux et nous savons tous que le nom « Canebière » vient de cannabis.

apparition. On peut même, dans certaines cités, acheter de l’herbe à la carte, comme dans les CSC espagnols ou les coffee-shops hollandais. Plusieurs variétés d’herbe et de haschich sont proposées avec le menu affiché dans les escaliers.

Aujourd’hui, la ville est surtout connue pour ses cités, devenus de véritables hypermarchés du cannabis. Vous trouverez ici principalement du haschich en provenance du Maroc mais depuis quelques années, l’herbe européenne a fait son

Marseille, ce n’est pas seulement le trafic international. La culture locale est aussi bien développée, notamment en outdoor avec un climat très favorable. Plusieurs grow shops sont installes dans la ville et les alentours. Mais ce qui préoccupe les signataires de l’appel de Marseille, c’est bien le trafic dans les cités qui perturbe fortement la vie des vie des habitants et est responsable de 34 décès en 2016 lors de règlements de compte entre trafiquants (contre 14 en 2015). Le but de cet appel est de « sauver Marseille du désastre et du crime ». Les auteurs du texte ont développé un argumentaire en quatre parties. - La prohibition du cannabis est un échec. 20 % de l’activité policière concerne le trafic de cannabis. 9.095 procédures pour infraction à la législation sur les stupéfiants ont été enregistrées en 2016 contre 6.808 en 2012, soit une augmentation de 25 %. L’interdiction et la répression n’ont pas empêché l’augmentation de la consommation et du trafic. - La répression est très coûteuse. Beaucoup d’argent est dépensé pour la police, la justice,

la prison… Cet argent pourrait être affectée à des investissements « nécessaires et productifs » (santé, logement, école…). - La prohibition est dommageable pour la santé. L’interdiction du cannabis éloigne les consommateurs des institutions et empêche les pouvoirs publics et les associations de pratiquer une véritable politique de prévention. - La prohibition génère de l’exclusion. Le cannabis est interdit au nom d’une certaine moralité qui ne repose sur aucune logique scientifique. « Des personnes présentant un mode de vie particulier ou ayant une pathologie addictive sont stigmatisées, rejetées, punies… » En conclusion, les marseillais demandent la légalisation de la production, de la vente et de la consommation, telle qu’elle existe déjà dans certains pays et espèrent porter le débat au niveau national. La légalisation du cannabis devrait être l’un des sujets abordés durant les débats précédant les élections présidentielles. Plusieurs candidants de gauche se sont dejà prononcés sur la légalisation ou la dépénalisation et selon les derniers sondages, une petite majorité de français serait favorable maintenant favorable à ces changements. (OF)

LE TEMPS S’ÉCOULE …

JE SUIS LÀ!

FR.1216.2519

lifestyle.atami.eu

3 ('Ζ725Ζ$/

'8 &$11$%Ζ6 3/86 CHER ET MOINS FORT ! Plusieurs candidats aux élections présidentielles ou à la primaire de gauche ont dans leur programme la légalisation ou la dépénalisation du cannabis. Mais pour la plupart, le but de la légalisation est de prélever des taxes importantes sur la vente du cannabis au détail et d’en limiter le taux de THC. Certains hommes politiques préconisent un monopole d’état, sur le modèle du tabac. Ceux qui préconisent la dépénalisation veulent en fait, généraliser les amendes pour les consommateurs de cannabis plutôt que de les convoquer devant les tribunaux correctionnels. Quand il s’agit de légalisation du cannabis, les hommes politiques pensent surtout à l’argent alors que les citoyens consommateurs demandent simplement plus de liberté. Voici un regrettable malentendu. « En France, le cannabis n’est pas assez cher et c’est pour ça qu’il y a une forte consommation » a déclaré récemment l’économiste Emmanuelle Auriol, auteure du livre « Pour en finir avec les mafias », dans un reportage télévisé. Les français ont de plus en plus de mal à payer leurs loyers et leurs factures et il me semble inopportun d’augmenter le prix du cannabis. Les consommateurs veulent pouvoir fumer ou cultiver librement du cannabis sans limite de THC. Avec la possibilité de pratiquer des extractions de cannabis et d’obtenir ainsi des produits très concentrés en substances actives, limiter le taux de THC dans les plantes ne présente aucun intérêt. Dans son premier rapport sur la légalisation, le club de réflexion proche du Parti socialiste, Terra Nova expliquait la marche à suivre. Dans un premier temps, le gouvernement devrait limiter les taxes et proposer un cannabis à bas prix pour assécher le marché noir et augmenter ensuite progressivement les prix pour finalement surtaxer le cannabis comme le tabac.

Génétique: 60% Indica / 40% Sativa Floraison en intérieur: 9 semaines Récolte à l'extérieur: mi-fin septembre Production pour 1 m²: 500-650 g/m Production à l'extérieur par plante: 500-700 g/plante Saveur/odeur: sucrée et fruitée avec des nuances de bonbons, de gommes de fruits et des pincées de fraises acidulées et de melon mûr. Effet: Puissant et excitant Banque: Sweet Seeds Une grande tête centrale entourée de longues branches latérales couvertes de têtes compactes et résineuses. Une croissance vigoureuse, bien proportionnée et robuste. Une odeur intense. Idéale pour ceux qui aiment les génétiques Haze, puissantes, résineuses et aromatiques.

Crystal Candy

En cas de légalisation, il est important que les citoyens consommateurs puisent défendre leurs intérêts. Il est regrettable de constater qu’ils sont très peu représentés dans les différents débats alors qu’ils sont les premiers concernés. En ce début de l’année 2017, le monde du cannabis a perdu l’un de ses plus éminents représentants. Franco Loja, breeder de Green House Seed et l’un des héros de la série documentaire Strain Hunters, vient de nous quitter. Créateur de nombreuses variétés, Franco voyageait à travers le monde à la recherche des meilleures souches. C’est après un séjour au Congo qu’il a succombé à la malaria à l’age de 42 ans. Franco avait de nombreux amis cultivateurs français et ceux qui ont eu la chance de le rencontrer ont pu apprécier sa gentillesse et sa disponibilité. Dans ce premier numéro de l’année, vous retrouverez comme d’habitude, l’actualité du cannabis ainsi que plusieurs articles et reportages sur la culture, les extractions et la consommation de cette plante. L’équipe de Soft Secrets France est composée de véritables passionnés de cannabis, spécialistes français et internationaux. Soft Secrets vous permet de découvrir les plus belles plantations et les nouvelles techniques et de vous détendre avec nos bandes dessinées et notre concours photo. Bonne lecture et que cette année 2017 vous apporte de superbes récoltes ! Olivier F

olivier@softsecrets.nl

/( &2855Ζ(5 '(6 /(&7(856

Cher Soft Secrets Lecteurs francophones, attention ! Ça vous dirait de gagner des graines FÉMINISÉES de SWEET SEEDS ? Alors, envoyeznous une photo de votre culture ou de votre plus belle plante de cannabis sur laquelle on voit clairement un exemplaire de Soft Secrets, et DINAFEM vous enverra 3 graines féminisées. Et si sur la photo apparaît également votre superbe et élégante épouse ou copine vêtue d'un bikini sexy ou de la belle lingerie, vous recevrez 2x3 graines féminisées. /D SKRWR GX PRLV VHUD HOOH U«FRPSHQV«H SDU 3x3 graines féminisées de première qualité ! Avec les compliments de Soft Secrets Europe et SWEET SEEDS !

Envoyez vos photos par mail à france@softsecrets.nl. Et n'oubliez pas que tous vos courriers seront traités avec la plus grande discrétion. 1RXV QH SXEOLRQV SDV OHV SKRWRV KRUV VXMHW HW nous n'aimons pas les plantes au stade végétatif. C'est des grosses têtes bien grasses que l'on veut voir. Bonne chance !

Bonjour,

J’ai le plaisir de vous faire parvenir une photo de mon PDJQLȴTXH SLHG GH &ULWLFDO GH 'LQDIHP HW GH ma jolie jardinière en fond. 5 mois de croissance (pied PªUH HQ ȴQ GH YLH HW MRXUV GH )OR VRXV Z HW HQ ȴEUH GH FRFR JUDPPHV XQH IRLV U«FROW« HW VHF Bravo pour votre journal !! Pourvu que ça dure. Azrael

Bonjour,

Je souhaite participer au concours reader's wife. Voici notre photo. C’est une Super Critical de chez Green House Seed. John Ici, l’herbe pousse bien et les cheveux aussi.

Cette plante mère aura bien terminé sa vie avec ses grosses buds bien denses.

( PDLO IUDQFH#VRIWVHFUHWV QO

Bonjour ami(e)s du Cannabis Bonjour, Veuillez trouver une photo de Spécial Queen de RQS à 30 jours de floraison, cultivée principalement en indoor.

eO H Y

D J H V & D Q Q D E L T X H V

Une jolie présentation mais cette plante a l’air trop compacte. On dirait qu’elle n’a pas assez stretché. Et pas sûr que ce pot soit bien adapté à la culture du cannabis.

Voici ma belle Hubble Bubble de Mandala Seeds (70% indica, Hindu Kush). Elle est sortie de terre le 11 Août et à 50 jours de floraison. Elle fait 1,10 mètre de haut et possède une bud principal bien fournie en forme de twin towers. Bravo à votre équipe pour votre journal. C'est génial de pouvoir vous lire en Français. Bon grow à tous les ami(e)s planteurs et planteuses de la terre ! Bien Cordialement et bonne continuation Régis Une belle Mandala qui doit être agréable à fumer. Pour obtenir une plus grosse récolte, tu aurais pu prendre un pot un peu plus gros et tailler l’apex. Bonne dégustation !

DELAHAZE ® High Times Cannabis Cup Amsterdam 2008 (Sativa) Cannabis Champions Cup Spain 2009 Treating Yourself Medical Cannabis Cup Canada 2011 Copa Del Rey Bogota Colombia (Outdoor)

70% Sativa 63 jours

17-21% 45º N début nov. 45º S début mai

Mangue, Haze Agrumes

Cérébral Clair et actif

150 cm 500 g/m2

300 cm 1000 g/plante

Les croisements et sélections effectuées ont produit une plante Haze qui est naturellement robuste et résistante à la moisissure. Delahaze est une superbe variété. Dès sa sortie, une atmosphère de fanatisme entourait cette puissante plante au potentiel de rendement important. Cette variété continue d’être populaire, particulièrement auprès des producteurs commerciaux.

ACID®

ATOMICAL HAZE®

DURGA MATA®

DUTCH DRAGON®

3 €26,-

3 €38,-

3 €20,-

3 €23,-

5 €40,-

5 €60,-

5 €30,-

5 €35,-

10 €75,-

10 €110,-

10 €55,-

10 €65,-

16-20%

Pamplemousse

Puissant Enveloppant

80% Sativa

18-22%

50º N ͤ Q RFW 50º S ͤ Q DYULO

110 cm 400 g/m2

200 cm 700 g/plante

63-70 jours

50º N ͤ Q RFW 50º S ͤ Q DYULO

60% Indica 65 jours

PARADISE-SEEDS.COM

Sucré, Aigre Hazy

Qualité supérieure

90% Indica

150 cm 450 g/m2

300 cm 800 g/plante

56 jours

18-22% 55º N début oct. 55º S début avril

Parfumés

Relaxation corporelle

75% Sativa

17-21%

100 cm 425 g/m2

150 cm 600 g/plante

63-70 jours

50º N mi-oct. 50º S mi-avril

ICE CREAM®

JACKY WHITE®

NEBULA®

3 €26,-

3 €32,-

5 €40,-

5 €50,-

10 €75,-

10 €90,-

60 jours

18-22%

Caramel Skunk

Stoned Puissante

60% Indica

50º N mi-oct. 50º S mi-avril

120 cm 500 g/m2

250 cm 1000 g/plante

55-60 jours

Un agréable high lumineux 300 cm 1000 g/plante

LA MEILLEURE COLLECTION DE GRAINES DE CANNABIS

DUTCH KUSH®

80% Indica

Fruitée Doux 130 cm 500 g/m2

18-22% 50º N début oct. 50º S début avril

Vanille Skunk

Physiquement Mentalement

75% Sativa

110 cm 500 g/m2

200 cm 700 g/plante

60 jours

18-22%

Pamplemousse

Cérébrale doux Agréable

60% Sativa

50º N mi-oct. 50º S mi-avril

125 cm 500 g/m2

250 cm 750 g/plante

60-65 jours

18-22% 50º N début oct. 50º S début avril

Fruitée Doux

Cérébral Planant

120 cm 500 g/m2

200 cm 750 g/plante

OPIUM®

ORIGINAL CHEESE®

WAPPA®

WHITE BERRY®

3 €26,-

3 €20,-

3 €32,-

5 €40,-

5 €30,-

5 €50,-

10 €75,-

10 €55,-

10 €90,-

50% / 50% 56-60 jours

17-21% 50º N début oct. 50º S début avril

Aigre-doux

Stoned Puissant

50% / 50%

110 cm 450 g/m2

200 cm 1000 g/pl.

56 jours

16-20% 50º N début oct. 50º S début avril

Cheese Skunk

Physique et high mental

60% Indica

16-20%

110 cm 450 g/m2

175 cm 700 g/plante

55-60 jours

50º N mi-oct. 50º S mi-avril

Fruit Fraise

Joyeux Énergétique

75% Indica

110 cm 550 g/m2

200 cm 700 g/plante

50 jours

16-20% 50º N mi-oct. 50º S mi-avril

AUTO ACID®

AUTO WAPPA®

AUTOMARIA II®

PANDORA®

AUTO ACID®

AUTO WAPPA®

AUTOMARIA II®

PANDORA®

3 €23,-

5 €35,-

10 €65,-

50% Sativa + 10% Ruderalis

14-18%

75 days from germination

60º N 80 days from 60º S germination

Sour

Uplifting high

50% Indica + 10% Ruderalis

14-18%

Fruity Sweet

Surprisingly strong

60% Sativa + 10% Ruderalis

14-18%

120 cm 400 g/m2

140 cm 75 g/plant

63 days from germination

60º N 70 days from 60º S germination

90 cm 400 g/m2

110 cm 75 g/plant

70 days from germination

60º N 70 days from 60º S germination

Bleuets et Pin

Joyeux Lucide

100 cm 425 g/m2

175 cm 450 g/plante

Fruity Floral

Uplifting Euphoric high

70% Indica + 10% Ruderalis

15-19%

Spicy Sweet

Long lasting Stoned

110 cm 400 g/m2

125 cm 75 g/plant

65 days from germination

60º N 75 days from 60º S germination

110 cm 400 g/m2

125 cm 100 g/plant

Salut à toute l’équipe de Soft Secrets,

Voila, je vous présente mes Super Bud de la banque de graines Green House. Elle porte très bien son nom vu cerWDLQHV W¬WHV TXL RQW XQH ODUJHXU GH FP ' DLOOHXUV RQ OH YRLW ELHQ VXU FHUWDLQHV SKRWRV HQ FRPSDUDLVRQ DX MRXUQDO TXH OD SOXV EHOOH GH PHV SODQWHV WLHQW MH QH OD IXPH SDV FHOOH O¢ PGU (OOHV VRQW VRXV Z +36 HW HQ +\GUR GDQV WDEOHV D PDUU«H HQJUDLV P«ODQJH +RXVH *DUGHQ HW 3ODJURQ ΖOV OHXU UHVWH MRXUV GH ULQ©DJH SXLV RQ DWWHQG SDWLHPPHQW OH PRPHQW RX MH SRXUUDLV OD JR½WHU / DYDQWDJH G XQH JUDQGH ER[ F HVW TXH YRXV IDLWHV WRXUQHU OD ER[ MXVWH PRLV GDQV O DQQ«H U«FROWH SRXU SRXYRLU IXPHU WRXWH O DQQ«H 9RLOD DX SODLVLU GH YRXV UHOLUH %RQ MDUGLQDJH D WRXV Xav&Mel Une grande tente de culture bien équipée et un résultat en conséquence. Une seule culture par an pour t’assurer ta consommaWLRQ SRXU OȇDQQ«H HQ GLPLQXDQW OHV ULVTXHV HW OHV FRQWUDLQWHV FȇHVW XQH ERQQH LG«H PDLV K«ODV QRXV DYRQV SDV WRXV VXɝVDPPHQW de place dans nos appartements pour une box de cette taille !

Bonjour,

Je lis souvent votre journal et me dit a chaque fois qui faut que je vous envoie une photo. &HWWH IRLV M \ DL SHQV« YRXV O DXUH] HQ SLªFH jointe. Merci encore pour votre journal ! Un lecteur Thomas Tu ne donnes pas beaucoup de détails sur ta culture mais voici quelques belles sommités, fraîchement récoltées.

Salut Soft Secrets,

9RLFL OHV SKRWRV GH PD U«FROWH XQH %OXH 'UHDPV GH +XPEORGW 6HHGV HW XQH %ODFN 9DOOH\ de Ripper Seeds. Plantées au mois de mars, transplantées mi mai en pleine terre et récoltées mi octobre. Super récolte riche en goûts et en saveurs. Un grand merci a toute l'équipe de Soft Secrets vous faites du super taf, continuez comme ça. Peace Une bonne grosse plante en extérieur comme on les aime ! Le genre de plante qu’on aimerait voir plus souvent, la plupart des gens préférant cultiver en intérieur.

Coucou l’équipe,

Hello

9RLFL OD PLVV FXOWLYDWULFH HQ FRPSDJQLH GH VHV FRSLQHV ΖO \ D 'LQDFKHP HW $PQHVLD .XVK GH 'LQDIHP VRXV ZDWWV +36 QRXUULHV DYHF $GYDQFHG 1XWULHQWV ¢ VHPDLQHV GH OD U«FROWH Bises a tous et bonne année

9RLFL OH U«VXOWDW GH OD FXOWXUH GH 6 $ ' )DVW 9HUVLRQ J«Q«UHXVHPHQW R΍HUWHV SDU YRV VRLQV ¢ )OR FXOWLY«HV HQ RUJDQLTXH DYHF $OJD *URZ HW %ORRP %LR %XG 8QH YDUL«W« WUªV IUXLW«H FȇHVW XQ U«JDO DYHF SK«QRW\SHV VDWLYD WUªV IUXLW« HW LQGLFD petit avec des têtes dures et compactes comparé aux autres. Que du bonheur ! Merci encore à Soft Secrets pour tout votre travail !

Très sympa mais il reste sûrement plus de 3 semaines avant la récolte.

Sur cette plante, les buds se sont multipliées pour t’assurer un bon rendement.

9RLFL PHV PLVV HQ VFURJ FDOLIRUQLD .XVK '5 *UHHQWKXPE HW %OXH :LGRZ HQ ȴQ GH ȵR VRXV +36 ZDWWV QRXUULHV DX %LRFDQQD XQH GLQJXHULH F HVW OH IXWXU Bless up!!! Un beau résultat pour cette culture en scrog. Ton espace est entièrement recouvert de têtes espacées de seulement quelques centimètres. Une bonne récolte en perspective.

Bonsoir,

9RLFL XQH SODQWH TXH MȇDL SX VDXYHU GRQ G XQ DPL TXL D GX SDUWLU '«EXW HQ H[W«ULHXU ȴQ GH ȵR VRXV &)/ ȵR Z $YHF PD MROLH 0LVV Cannabicalement Bravo pour le sauvetage de cette plante. La récolte ne s’annonce pas fantastique mais elle t’auras permis de faire une bonne photo.

Bonjour Soft Secrets,

9RLFL QRWUH U«FROWH G DXWRȵR VRXV +36 : DYHF XQH SHWLWH V«OHFWLRQ GH 5R\DO +D]H .XVK Q &KHHVH HW %OXH $PQHVLD (W QRWUH VXSHUEH FXOWLYDWULFH H[KLEDQW ȴªUHPHQW FH U«VXOWDW GH PRLV GH FXOWXUH 0HUFL SRXU YRWUH WUDYDLO HW YRWUH VXSHUEH PDJD]LQH 7X DV PDQXFXU« WHV SODQWHV ¢ OD ȴQ GH WD FXOWXUH FH TXL SHUPHW GH PLHX[ YRLU OHV W¬WHV HW d’avoir une idée de la production avant le cut. Les deux plantes à gauche sont très longilignes. Tu aurais pu le s tailler pour favoriser le développement des branches secondaires et rapprocher les têtes de la lumière.

Bonjour, Je vous envoie une "Strawberry Banana", cultivée en extérieur. Merci Soft Secrets, ce journal est plein de bonnes vibrations, au delà du contenu de qualité très pointu, cette touche bon enfant amène à la lecture un sentiment de camaraderie immédiate! Encore Merci! Amicalement Une taille judicieuse de cette plante t’a perPLV GȇREWHQLU FH JURV EXLVVRQ ELHQ WRX΍X 0HUFL SRXU WD ȴG«OLW« DX MRXUQDO

&2/801

Un French Grower aux USA

Créer un cannabis d’exception Partout dans le monde, les lois s’assouplissent, les marchés s’ouvrent, des marques se créent et différents produits émergent, et qui dit produits, dit qualité. Il est si facile de produire du cannabis médiocre et tellement dur de faire pousser une plante d’exception. Bien évidement, depuis quinze ans, 99% des producteurs que j’ai rencontrés affirment faire le meilleur cannabis. En vérité, très peu se GRQQHQW OHV PR\HQV Gȇ\ SDUYHQLU 4XDQG MH GLV m PR\HQV } MH QH SDUOH SDV GȇDUJHQW %LHQ «YLGHment, il faut un investissement de départ (en &DOLIRUQLH SRXU ODPSHV FRPSWH] 0 PDLV l’argent ne fait pas tout. En travaillant comme consultant, j’ai visité des jardins de taille colossale, des jardins équipés de matériel dernier cri, des jardins aussi clean que des laboratoires, des MDUGLQV D HW GHV MDUGLQV ¢ 0 Mais le produit d’un jardin à 5 millions de dollars ne vaut rien si il est contrôlé par des growers ¢ (W FȇHVW O¢ OD EHDXW« GH FHWWH LQGXVWULH Quand le marché mondial sera ouvert, que tous les milliardaires, les manias du bâtiment, du tabac, de l’alcool et des laboratoires pharmaceutiques prendront cette industrie pour produire du cannabis commercial, beaucoup d’entre eux

échoueront lamentablement, même a produire du cannabis de basse qualité. Je l’ai déjà vu plus de dix fois aux USA.

négatifs aussi bien que les pro-cannabis qui ne voit TXH OD G«IRQFH HW OȇDUJHQW 1RXV VRPPHV GDQV OD même industrie mais pas dans le même monde.

Seul les passionnés, les amoureux, les fanatiques, les innovateurs, les consciencieux tireront leur épingle du jeu. Ceux qui ne voient le cannabis que par l’argent ou l’effet qu’il procure continueront à échouer a se faire un nom dans cette industrie. Le cannabis, c’est bien plus que ça. Sa façon de pousser, ses couleurs, ses formes, ses arômes complexes, son coeur, ses différentes saveurs, ses aspects humides, ses aspects secs, ses différents effets sur le corps et l’esprit… Je méprise sans vergogne les anti-cannabis qui ne voient que les cotés

Mais alors qu’est ce qui fait qu’un cannabis est exceptionnel ? Avec Botafarmgenetics, on ne vise pas le gros cannabis commercial, la Budweiser, la Marlboro. Cela peut paraître subjectif mais selon moi, tout commence par le breeding ou plus simplement, le crossing. Un cannabis d’exception c’est d’abord une génétique d’exception. Ensuite, vient la compréhension de cette génétique afin de la parfaire et dernière étape, le procédé du produit fini. Dr.W

LA MAISON BLANCHE

ARRETEZ TOUS CES GENS ! ON VA S’OCCUPER DE TOUS CES FUMEURS DE JOINTS LIBERAUX. RIEN A FOUTRE DE LA LEGALISATION !

LES GENS DOIVENT SE DETENDRE. C'EST UN TRAVAIL POUR GANJAMAN.

TU SAIS DONALD, QU’ON PEUT GAGNER DES MILLIONS DE DOLLARS AVEC LA WEED LEGALE ? TU POURRAIS ACHETER UN GRAND MUR ! VRAIMENT ?

ON M’A DIT QUE T’ETAIS UN BON GARS. 25%, ÇA TE VA ?

FACILE DE NEGOCIER AVEC LUI. VRAIMENT UN GOOD FELLA !

Présente:

La lampe Horticole LED SolarSystem 550 « La lampe horticole LED la plus innovante sur le marché ».

Consommation de puissance 400 W. Remplace la lampe 600 W HPS Option lever / coucher de soleil Spectre lumineux ajustable, rouge, bleu & blanc Gamme de puissance réglable 0-100 % Contrôleur programmable manuellement Bon de 75 € en grains chez Dutch Passion Garantie 5 ans Fabriquée in Californie, USA.

Consultez nsultez notre site pour plus d’informations sur le produit, les prix et bien plus ; vwvw.crazy-leds.com E-mail: info@crazy-leds.com

Tel: 0031 (0)85 401 82 98

For wholesale please contact: CrazyLED’s & More Head Office telephone: +31 20 567 39 08 email: sales@crazy-leds.com

CrazyLED’s & More: Hoogoorddreef 133 1101 BB Amsterdam The Netherlands

(;75$&7Ζ216

Le blend it

LES TERPÈNES À LA CARTE

Les plants de cannabis contiennent de nombreux terpènes.

Lorsque l’on pratique une extraction de cannabis, on peut obtenir un produit très puissant mais on peut perdre une partie des terpènes contenus dans la plante. La technique du blend it, qui vient des USA, consiste à Par Olivier F rajouter des terpènes après l’extraction. 'DQV FHV SDJHV QRXV DYRQV VRXYHQW mis en avant l’importance des terpeQRLGHV FHV K\GURFDUEXUHV SURGXLWV par les plantes qui définissent le goût et l’odeur des différentes variétés et agissent en interaction avec les cannabinoïdes. Le cannabis produit des terpènes identiques à ceux de nombreuses plantes. On retrouve par H[HPSOH OH WHUSªQH P\UFªQH GDQV OD mangue, le linalool dans la lavande ou OH EHWD FDU\RSK\OOHQH GDQV OH SRLYUH Le cannabis produit en fait, un subWLO FRFNWDLO GHV PHLOOHXUHV VHQWHXUV HW partage ses terpènes avec des végétaux les plus divers : agrumes, pin, sauge, lavande, épices… Les scientifiques ont identifié une centaine de terpènes dans les différentes variétés de cannabis. Les spécialistes ont commencé à s’intéresser au terSªQHV GDQV OHV DQQ«HV ORUVTXH des fumeurs leur ont rapporté que certaines variétés de marijuana leur

faisaient plus d’effet que d’autres SRXUWDQW SOXV IRUWHV HQ 7+& (Q les premiers laboratoires qui proposaient des tests de terpènes pour les dispensaires et les professionnels ont ouvert à Los Angeles. La mode des extractions de cannabis a commencé aux Etats-Unis et a maintenant traversé l’atlantique. On connaît depuis plusieurs décennies, l’huile de cannabis extrait à l’éthanol mais depuis quelques années, de nouvelles méthodes ont fait leur apparition. L’objectif est d’obtenir des extractions de meilleure quali-

Il existe plusieurs méthodes pour l’extraction du cannabis.

té, sans résidu de solvant et sans danger pour la santé. Le méthodes les plus courantes sont : extraction DX EXWDQH %+2 H[WUDFWLRQ DX &2 supercritique (avec des machines très FR½WHXVHV RX 5RVLQ H[WUDFWLRQ VDQV VROYDQW DYHF XQ IHU ¢ IULVHU Comme, les cannabinoïdes, les terpènes sont contenus dans les trichomes du cannabis. Les cannabinoïdes sont facilement extraits de la plante contrairement aux terpènes qui sont très volatiles. Les concentrés sont donc des produits très puissants avec des taux importants de principes actifs comme le THC (parIRLV SOXV GH 0DLV OH SUREOªPH HVW qu’une partie des terpènes est souvent éliminé par le processus d’extraction. Vous avez pu constater que l’huile ou le haschich sont souvent moins odorants TXH OD ZHHG 'H SOXV OHV WHUSªQHV ont également leurs effets propres qui caractérisent la variété et sont souvent utiles au niveau médical. La préservation des terpènes dépend de la technique d’extraction utilisée. La technique du live resin (extraction à partir d’une KHUEH TXL YLHQW Gȇ¬WUH U«FROW«H SHUPHW de mieux préserver les terpènes.

cartouches de cigarettes électroniques. La plupart du temps, ce sont les terpènes alimentaires (food grade terSªQHV QDWXUHOV TXL VRQW XWLOLV«V SRXU mélanger aux extractions. Ces terpènes ne sont pas extraits du cannabis mais de différentes plantes. Le P\UFªQH SDU H[HPSOH HVW H[WUDLW GH la mangue. Il est techniquement plus facile d’extraire les terpènes d’autres végétaux que du cannabis. Les entreprises peuvent ainsi vendre légalement leurs terpènes dans tous les SD\V GX PRQGH DORUV TXH GHV WHUpènes issus du cannabis pourraient contenir des traces du produit interdit. Il est possible d’acheter les terpènes séparément mais les profils complets de différentes variétés de cannabis. Ces mélanges de terpènes ne contiennent pas du tout de cannabis mais sont censés reproduire précisément l’odeur d’une variété particulière. Avec la légalisation aux USA, un nouveau public plus exigeant s’intéresse au cannabis et, comme pour OH YLQ YHXW m G«JXVWHU }OH FDQQDELV Le concept de cannasseur est alors apparu Le mot vient de « connoisseur } TXL G«VLJQH HQ DQJODLV XQ DPDWHXU averti dans les domaines du vin et de la gastronomie. Pour connaître toute les subtilités du cannabis et reconnaître les différents terpènes, le site Cannaroma vous propose d’acquérir un coffret spécial qui contient différents terpènes à sentir. .. .

'DQV OȇRSWLTXH GȇDP«OLRUHU OȇRGHXU le goût et même les effets de leurs extractions, les producteurs de cannabis ont eu l’idée de rajouter des terpènes. Il est possible d’acheter des terpènes sous forme de liquide très odorant qui sont rajoutés aux extractions. Il suffit de rajouter quelques gouttes à la fin du processs d’extrac- Selon une récente étude, ces extracWLRQ 'HX[ VRUWHV GH WHUSªQHV VRQW tions de cannabis enrichies aux terGLVSRQLEOHV QDWXUHOV HW V\QWK«WLTXH pènes pourraient être dangereuses pour la santé. Cette étude a été réaIl peut s’agir de retrouver le goût de la lisée par l’université Pernambuco au strain originale mais aussi parfois de Brésil. Les scientifiques ont mélangé créer une sorte de variété à la carte. On du cannabis avec le terpène betapeut par exemple rajouter les terpènes carotene non issu du cannabis et l’ont d’une variété OG Ksuh sur une extrac- administré à des rats et à des souris. Ils WLRQ GH 6RXU 'LHVHO RX LQYHUVHPHQW se sont aperçus que le mélange provoOn obtient ainsi une sorte de cannabis quait la dégradation en une substance UHFRQVWLWX« &H QRXYHDX W\SH GH FDQQD- chimique toxique. C’est l’association bis connaît un certain succès dans les des deux produits qui provoque la dispensaires et même dans certaines toxicité et cela est du au fait qu’il s’agit cannabis cups. Les terpènes sont sou- d’un terpène qui n’est pas directement vent utilisés pour la préparation de extrait de la plante de cannabis.

&8/785( 287'225

De l’hydroponie en outdoor K\GUR RQ SRXYDLW ¬WUH WUDQTXLOOH pour l'hiver à moindre frais (pompe, ELOOHV HQJUDLV } QRXV H[SOLTXH OH cultivateur. La culture a, en effet, G«PDUU« WDUG GDQV OD VDLVRQ OH HU MXLOOHW 'HX[ JUDLQHV U«JXOLªUHV GH Jamaican Pearl de Sensi Seeds ont été mises à germer et la culture a commencé directement en extéULHXU /ȇXQ GHV SODQWV «WDLW XQ mâle qui a rapidement été détecté et sorti de l’espace de culture.

Malgré un démarrage tard dans la saison, cette culture a permis d’obtenir une bonne récolte.

Dans le domaine du cannabis, la culture hydroponique se pratique principalement en indoor. Mais il est possible de la pratiquer aussi en outdoor comme le faisaient les premiers cultivateurs qui ont expérimenté ces techniques. Les aztèques, ainsi que d’autres tribus d’Amérique du Sud et du Mexique, ont été parmi les premiers à pratiquer la Par Olivier F culture hydropnique sur des lacs aux alentours de 1100. $XMRXUGȇKXL OD FXOWXUH K\GURSRnique est principalement pratiquée en indoor par les amateurs de cannabis. Mais les fermes urbaines commencent à se développer dans les villes françaises. Ce sont principalement les salades TXL VRQW FXOWLY«V HQ K\GURSRQLH VXU plusieurs étages dans des fermes verticales sous éclairage led. Les murs végétaux destinés à la décoration des façades sont également FXOWLY«V HQ K\GURSRQLH 3RXU WRXW VDYRLU VXU OD FXOWXUH HQ K\GURSRQLH nous vous conseillons la lecture du OLYUH WUªV FRPSOHW GH :LOOLDP 7H[LHU /ȇ+\GURSRQLH SRXU WRXV YRLU 6RIW 6HFUHWV )UDQFH

car elles ne sont pas dépendantes de la photopériode et restent de petite taille. Les régulières et les féminisées sont plus productives mais dans la plupart des cas, vous devrez tailler et palisser vos plantes pour plus de discrétion.

jardin situé en Charente-Maritime, pas loin de la mer. Le climat est GH W\SH RF«DQLTXH DYHF SHQGDQW la saison, des températures allant GH ¢ r GDQV OD MRXUQ«H HW GH ¢ r HQ QRFWXUQH /H WHUUDLQ HVW VLWX« ¢ PªWUHV GȇDOWLWXGH dans un quartier résidentiel. Une Les cultivateurs sont peu nombreux VHXOH SODQWH D SRXVV« HQ K\GURSR¢ IDLUH GH OȇK\GURSRQLH HQ RXWGRRU nie mais d’autres ont été cultivées FDU LO \ D FHUWDLQHV FRQWUDLQWHV en terre dans ce jardin. comme l’électricité mais nous avons pu trouver un grower français qui m &HWWH FXOWXUH «WDLW XQ FRXUV GȇK\utilisé cette technique. droponie à l’attention de mon meilleur ami, pour expliquer la facilité Le cultivateur Kdou a mis en place avec laquelle, avec un seul pied, FH V\VWªPH K\GURSRQLTXH GDQV VRQ même en commençant tard, en

(Q )UDQFH OD VDLVRQ HQ RXWGRRU va bientôt commencer mais planter dès le mois de mars n’est pas toujours la meilleure option. Le plus important dans la culture en extérieur est la discrétion. On doit à la fois se protéger des autorités et des voleurs. C’est pour ça que la plupart des gens préfèrent cultiver en indoor même si ils habitent dans une région ensoleillée et qu’ils ont un jardin à leur disposition. L’arrivée des graines féminisées, puis autoflorissantes ont tout de même relancé la culture en extérieur. Les variétés autoflorissantes permettent de faire deux récoltes dans l’année mais sont moins productives que les féminisés classiques. Ces variétés sont bien adaptées à la culture outdoor

Ce cultivateur utilise un système hydroponique en outdoor (photo : Kdou).

.GRX QȇD SDV XWLOLV« XQ V\VWªPH K\GURSRQLTXH GX FRPPHUFH HW PDLV GX PDW«ULHO mKRPHPDGH} ΖO VȇDJLW GȇXQ V\VWªPH GȇK\GURSRQLH fermé en continu. Comme on le voit sur la photo, la plante est démesurée par rapport à la taille du contenant. Pour le bac, une poubelle avec des roues a été utilisée, ce qui permet de déplacer facilement la plante : « Il suffisait de décrocher le JULOODJH GHV SRWHDX[ V«SDU«V GH GH P HQ FDV GH PDXYDLV WHPSV avéré. Je l'ai rentré une fois au mois d'octobre, une journée. Le temps DYDLW «W« FO«PHQW VLQRQ } Les techniques de pinçage et de scrog ont été utilisées pour multiplier les branches et les buds et permettre à la plante de se développer en largeur plutôt qu’en KDXWHXU /HV HQJUDLV &DQQD +\GUR ont été utilisés pour cette culture. La floraison a commencé au début du mois d’août. Aucune invasion de prédateur n’a été signalée. L’homme était le prédateur le plus redouté par le cultivateur ! Le grower Kdou nous détaille les différentes contraintes pour cette culture particulière : « Il faut que l'eau reste fraîche. Un drap blanc autour du bac en pare-soleil a sufILW ΖO \ D DXVVL OH YHQW OD WDLOOH GHV buds a imposé de retenir, malgré le scrog, toutes les branches. La pluie n'est un problème qu'en croissance, la couverture végétale par la suite faisant parapluie et empêchant la dilution de la soupe. La puissance lumineuse du soleil impose des taux d'engrais relativePHQW KDXWV Gȇ(& SRXU FHWWH YDUL«W« WUªV VDWLYD } Au final, la plante a atteint une WDLOOH P GH FLUFRQI«UHQFH HW XQH KDXWHXU GH P DX GHVVXV des billes. La plante s’est donc plus développée en circonférence qu’en KDXWHXU /H FXW D HX OLHX OH RFWREUH HW SOXV GH JUDPPHV ont été récoltées sur cette plante. Expérience réussie pour cette FXOWXUH K\GUR HQ H[W«ULHXU DYHF XQH période de croissance très courte.

REVUE DE MAGASIN

52<$/ 48((1 6(('6 OUVRE UN NOUVEAU 0$*$6Ζ1 %$5&(/21( En août 2016, Royal Queen Seeds a ouvert un magasin dans la ville animée de Barcelone, ajoutant ainsi un nouveau point de vente à ceux qui existaient déjà à Amsterdam. Royal Queen Seeds a donc ouvert cet été une jolie boutique de semences et de produits spécialisés dans la Carrer de Pelai en plein centre ville! Borja, le directeur du magasin qui WUDYDLOODLW DXSDUDYDQW SRXU 5R\DO Queen Seeds à Amsterdam, est confiant dans le fait que la formule GX VXFFªV GH 5R\DO 4XHHQ 6HHGV – des semences de cannabis féminisées de haute qualité à un prix compétitif – va marcher à Barcelone.

aussi spécialisés dans les produits DQWL RGHXU 1RXV YHQGRQV QRV SURduits dans des sacs Abscent, des sacs anti-odeur, des trousses de toilette, et même des sacs-à-dos et GHV SRUWHIHXLOOHV 1RXV HVS«URQV être bientôt le magasin spécialisé le plus important de Barcelone.

1RXV VRPPHV VLWX«V DX FRHXU GX centre de Barcelone", explique le grand et très tatoué directeur. "La Carrer de Pelai se trouve entre la Plaça Universitat et la célèbre Plaça &DWDOXQ\D (Q SOXV GHV WRXULVWHV nous attirons aussi beaucoup d’étudiants et de résidents, à qui nous fournissons tant des semences que d’autres produits. En sus d’être un magasin de semences, nous sommes aussi une boutique spécialisée où on trouve des produits comme de grands papiers à rouler, des briquets, des bongs, des pipes, GHV EUR\HXUV GHV SURGXLWV DX &%' HW GHV YDSRULVDWHXUV 1RXV VRPPHV

/HV VHPHQFHV 5R\DO 4XHHQ 6HHGV sont évidemment le produit phare, mais nous vendons aussi d’autres marques. La qualité et le prix sont SULPRUGLDX[ 1RXV QH WUDLWRQV SDV avec des marques qui ne nous sont pas connues, nous ne travaillons qu’avec des marques qui ont fait OHXUV SUHXYHV FRPPH 'LQDIHP 'XWFK 3DVVLRQ +XPEROGW *HQHWLFV 'U 8QGHUJURXQG 'HYLOȇV +DUYHVW HW Ripper Seeds. Une combinaison intéressante entre des génétiques hollandaises et espagnoles à des prix FRPS«WLWLIV 1RXV VRPPHV QRXV P¬PHV XQH ERXWLTXH K\EULGH HQ quelque sorte, un magasin espagnol aux racines hollandaises”.

dables, fonctionnera aussi bien ici. Tout le monde ne veut pas acheter ses semences sur internet, vu que cela rend les acheteurs plus repéUDEOHV 8Q OLHX GH YHQWH SK\VLTXH est donc un must”.

Le vert éclatant de ces boutiques de semences a une raison d’être. Ramsahai explique : “J’ai travaillé %R\ 5DPVDKDL OH IRQGDWHXU pendant des années avec Maurice HW SURSUL«WDLUH GH 5R\DO Mentjens, un designer et décoQueen Seeds est très heu- rateur hollandais reconnu. Cette reux de sa dernière acquisi- année, nous avons même remportion à Barcelone. “Je rêvais té une récompense prestigieuse, depuis des années d’ouvrir OH 'XWFK +HUHQJUDFKW ΖQWHULHXUSULMV une boutique de semences à pour le design de mon smart shop Barcelone”, raconte cet entre- à Eindhoven. Plus de deux cents preneur toujours de bonne designers parmi les plus reconnus KXPHXU Ȋ1RV GHX[ PDJDVLQV GHV 3D\V EDV DYDLHQW SDUWLFLS« ¢ FH d’Amsterdam sont excellemment situés au centre ville. Ils fonctionnent magnifiquePHQW ELHQ &RPPH 5R\DO Queen Seeds est officiellement une société espagnole GHSXLV RXYULU XQ PDJDsin à Barcelone était une évidence. Je suis convaincu que notre formule, des semences de qualité à des prix abor-

concours, donc quand nous avons appris que nous avions remporté le prix, j’étais aux anges! Maurice a créé le design de cette boutique à Barcelone, et tous les magasins de 5R\DO 4XHHQ 6HHGV YRQW GRU«QDYDQW DYRLU OH P¬PH ORRN HW OH P¬PH GHVLJQ pour que les clients se sentent rapidement chez eux et que la marque soit facilement reconnaissable”.

Royal Queen Seeds boutique Barcelone: Carrer de Pelai 3 08001, Barcelone Tel. +34 937823494. Horaires d’ouverture: du lundi au samedi de 9h à 21h Website: www.royalqueenseeds.com

Royal Queen Seeds boutiques Amsterdam: Damstraat 46, 1012 JM, Amsterdam Haarlemmerstraat 66 B, 1013 ET, Amsterdam Ouvertes 7 jours sur 7 de 10h à 22h

48Ζ=

SOFT SECRETS GROW 48Ζ= Von Stoney Tark

1) /HVTXHOOHV GH FHV YDUL«W«V VRQW GHV Indicas pures? A) White Rhino B) Afghan Kush & 1RUWKHUQ /LJKWV D) Amnesia Haze 2) Pourquoi les variétés automatiques peuvent-elles être cultivées dans pratiquement n'importe quelles conditions tant qu'elles sont b wien éclairées? A) Elles fleurissent automatiquement B) Elles préfèrent plus d'obscurité C) Elles peuvent rester en veg plus longtemps ' /HV DXWRPDWLTXHV RQW EHVRLQ G XQH OXPLªUH intense pour pousser 3) 4X HVW FH TXH FHOD VLJQLILH TXDQG GHV breeders disent d'une variété qu'elle est "commerciale"? $ /HV JUDLQHV VH YHQGHQW ELHQ % /HV SODQWHV IOHXULVVHQW WUªV UDSLGHPHQW & /HV SODQWHV VRQW WUªV UREXVWHV HW SHXYHQW résister à de nombreuses maladies ' /HV SODQWHV RQW XQ IHXLOODJH VXSHUEH 4) 4XH VLJQLILH 33" A) Purple Plant B) Power Plant C) Par Plante D) Plant Power 5) / DYDQWDJH SULQFLSDO GH OD FXOWXUH HQ intérieur pendant la nuit est...? $ /HV WHPS«UDWXUHV VRQW SOXV IUD°FKHV HW FU«HQW un local de culture plus frais B) Il n'y a pas autant d'insectes volant dans les environs & / «OHFWULFLW« HVW PRLQV FKHU SHQGDQW OD QXLW D) C'est plus sûr 6) Si les feuilles de votre plante FRPPHQFHQW ¢ MDXQLU GH TXHOOH carence cela peut-il être le signe? A) Calcium et magnésium B) Azote C) Potassium D) Phosphore

7) 3RXUTXRL IDXGUDLW LO WRXMRXUV DMRXWHU GH OD Perlite aux sols pauvres avant d'y cultiver GH OD PDULMXDQD" $ /D FRXOHXU EODQFKH JDUGH OH VXEVWUDW SOXV IUDLV TXDQG OHV MRXUQ«HV VRQW FKDXGHV % /D SHUOLWH HVW SOHLQH GH QXWULPHQWV GRQW OHV plantes ont besoin C) Elle maintient les insectes éloignés car ils n'aiment pas son odeur D) Cela créé des poches d'air dans le substrat, apporte ainsi de l'oxygène supplémentaire et absorbe l'eau rapidement 8) /H PDUFRWWDJH D«ULHQ HVW XQH PDQLªUH de faire prendre racines aux clones qui consiste en quoi? $ /D SXOY«ULVDWLRQ G XQH ILQH EUXLQH VXU OHV clones % /H PDUFRWWDJH D«ULHQ Q H[LVWH SDV C) Comme pour le bonsaï, le clone est lancé DORUV TX LO SRXVVH WRXMRXUV VXU OD SODQWH ' /H UHQIRUFHPHQW GHV FORQHV TXDQG LOV RQW commencé à produire des racines 9) De combien d'heures d'obscurité les plantes ont-elles besoin pendant la floraison? A) 12 de lumière / 12 d'obscurité B) 14 de lumière / 10 d'obscurité C) 18 de lumière / 6 d'obscurité D) 10 de lumière / 14 d'obscurité 10) 4XHOOH HVW OD UDLVRQ SULQFLSDOH GHV SODQWHV qui filent? $ /H PDQTXH GH OXPLªUH B) Des génétiques faibles C) Un pauvre substrat de culture ' /H PDQTXH G R[\JªQH 11) 4XHOOHV VRQW OHV SURSRUWLRQV GH 1 3 . OHV mieux adaptées au stade de croissance? A) 5-3-4 B) 0-13-14 C) 0-39-40 D) 2-1-20 12) 4XHOOHV VRQW OHV SURSRUWLRQV GH 1 3 . OHV mieux adaptées au stade de floraison? A) 10-0-0 B) 1-0-10 C) 0-10-10 D) 5-10-10 13) Même les plantes qui n'ont pas de génétiques avec des caractéristiques purple peuvent prendre des couleurs violacées. Pourquoi? A) Cela montre que la plante produit du THC % /HV WHPS«UDWXUHV IUD°FKHV GXUDQW OD QXLW permettent aux plantes de prendre des tons violets & /HV W¬WHV VRQW SU¬WHV ¢ ¬WUH U«FROW«HV D) Elles sont riches en CBD

14) / HDX GH SOXLH FRQWLHQW EHDXFRXS GH quels de ces éléments? A) Phosphore % =LQF C) Azote D) Magnésium 15) /HVTXHOOHV GH FHV YDUL«W«V YRQW particulièrement bien dans un substrat de coco? $ 1RUWKHUQ /LJKWV B) Santa Maria C) White Widow D) Toutes les variétés "blue" 16) Pour faire du hasch à l'Ice-o-lator, pourquoi la matière végétale doit-elle d'abord être congelée? $ /D FRQJ«ODWLRQ DXJPHQWH OH JR½W % /D PDWLªUH HVW SOXV IDFLOH ¢ PDQLSXOHU TXDQG elle est surgelée C) Pour changer les propriétés pyschoactives ' /HV WULFKRPHV YRQW VH V«SDUHU HW ¬WUH OLE«U«V dans l'eau 17) 4XDQG RQ SDUOH GH YDUL«W« TXH VLJQLILH la vigueur hybride? $ /D YDUL«W« SRVVªGH GHV WUDLWV WDQW GH VD PªUH que de son père et pousse de manière stable B) Cela signifie qu'il s'agit d'un phénotype particulier & /D YDUL«W« HVW XQH VRUWH G K\EULGH LQFRQQX ' /D YDUL«W« HVW GRPLQ«H SDU OHV J«Q«WLTXHV GH sa mère 18) 4XH VRQW GHV SK«QRW\SHV GLII«UHQWV" $ / H[SUHVVLRQ GHV FDUDFW«ULVWLTXHV G XQH certaine génétique % 4XDQG XQH SODQWH HVW KHUPDSKURGLWH & /D PHLOOHXUH SODQWH GX ORFDO HVW OH SK«QRW\SH D) Il ne peut y avoir qu'un phénotype et ce n'est donc pas vrai 19) Pourquoi l'effet est-il diffèrent sur une personne quand elle fume ou ingère? A) Elles ne fument pas autant B) Cela dépend s'il s'agit d'une variété Indica ou Sativa & /H FDQQDELV GRLW ¬WUH IXP« SRXU HQ UHVVHQWLU les effets ' /H 7+& U«DJLW GLII«UHPPHQW TXDQG LO HVW WUDLW« par le foie 20) Pourquoi le lombricompost est-il un excellent additif pour la terre? A) C'est chiant à récolter mais c'est gratuit B) Ça éloigne les insectes C) Il contient la bonne concentration des nutriments les plus importants ' / RGHXU «ORLJQH OHV FKHQLOOHV /HV U«SRQVHV VH WURXYHQW SDJH

www.sweetseeds.com eO H Y

eO H Y

D J H V & D Q Q D E L T X H V

· NOUV

UVEAU NO

· NOUV

EAU · UV

U · NO EA

EAU · UV

U · NO EA

D J H V & D Q Q D E L T X H V

UVEAU NO

Sweet Nurse Auto CBD®

Crystal Candy Auto®

Variété SWS59 · Ratio THC:CBD: (1:1–1:2) Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 8 semaines à partir de la germination Hauteur: 60-110 cm

Variété SWS61 Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 8 semaines à partir de la germination Hauteur: 70-130 cm

Paquets de 25 et 100 graines

Des paquets pour ta collection

Nos variétés en paquets de 25 et 100 graines

Feminisées

Auutoo *10 graines dans un seul tube

ION SP É OT M

ÉDIT

www.sweetseeds.com

ÉD

PRO

PROM O

ITÉ

IM ION

UIT

On vous offre 1 graine pour l’achat d’un paquet de 3 et 2 graines offertes pour un paquet de 5,une occasion à ne pas rater! *vérifiez la validité de l’offre sur:

ALE CI

GRA

K PAC

C PA

LE IA

Des graines off ertes! 5 1 +2 3 +TUIT GRAT

ÉE

ON SPÉC TI

ITIO N L

SWEET SEEDS® NE VEND PAS DE GRAINES AUX GROWSHOPS QUE CE SOIT AU DÉTAIL OU EN VRAC. LES SEULES GRAINES ORIGINALES ET GARANTIES SONT DISTRIBUÉES DANS LEURS PAQUETS D’ORIGINE. C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 · Grossiste: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · Fax: +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es Réservé aux adultes uniquement (plus de 18 ans). Les graines sont exclusivement réservées à la collection. Sweet Seeds® ne peut en aucun être tenu pour responsable d’un usage illégal de ses graines. Consultez les lois en vigueur actuellement dans votre pays de résidence en matière de cannabis.

Hunter’s Bar

Hunter’s Coffeeshop

Amsterdam Centrum / Redlight District follow A10/S116 Open: Sunday-Thursday: 9 am – 1 am, Friday & Saturday: 9 am – 3 am

Amsterdam West follow A10/S105 Open: Daily from 9 am – 12 am

Hunter’s Coffeeshop

Amsterdam North follow A10/S116 Open: Daily from 9 am – 11 pm

Amsterdam North follow A10/S115 Open: Daily from 9 am – 11 pm

Enjoy Hunter’s now also in Haarlem!

Hunter’s Coffeeshop 5 min. walk from Haarlem CS Open: Daily from 9 am – 12 am (midnight)

Hunter’s The Bar

Hunter’s Coffeeshop

Amsterdam Centrum / Nearby Rembrandt Square follow A10/S110 Open: Sunday-Thursday: 12 pm – 3 am, Friday & Saturday: 12 pm – 4 am

Amsterdam Centrum / Nearby Rembrandt Square follow A10/S110 Open: Daily from 7am - 1am

www.hunters-coffeeshop.com www.facebook.com/Huntersamsterdam www.youtube.com/user/HuntersCoffeeshop mobile.twitter.com/keepingwrldhigh

CANNABUSINESS

Hesi est prête pour l’avenir 81( (175(35Ζ6( )$0Ζ/Ζ$/( 6( 3/$&( 685 /$ 6& 1( Ζ17(51$7Ζ21$/( (1 $16

Ce qui avait commencé en 1996 comme une expérience avec une baignoire et un mixeur est aujourd’hui un fabricant internationalement reconnu d’engrais de haute qualité et néanmoins abordable. Henk (He), un expert en affaires et Siglinde (Si), diplômée en biochimie forment un duo de choc depuis l’époque de ces premières expériences en salle de bain. Hesi respire la même atmosphère d’entreprise familiale unie qu’à ses débuts, un mélange harmonieux de professionnalisme et de cordialité. Vingt ans et quatre déménagements plus tard, Hesi a trouvé un site qui offre des perspectives à ses recettes en constante croissance. “On est bon pour deux ans”, plaisante Henk avec un clin d’oeil. Une ancienne usine de métaux à .HUNUDGH GDQV OH VXG /LPERXUJ s’est avérée être l’endroit idéal pour voir les prochaines années sereinement. Il devenait urgent de trouver un nouveau lieu vu la croissance de la demande qui aurait pu causer l’enlisement de l’entreprise par manque d’espace. “Aujourd’hui, certains de nos clients achètent des conteneurs entiers, ce n’était vraiPHQW SOXV SRVVLEOHȋ H[SOLTXH +HQN

“TOUT FAIRE EN INTERNE EST LA SEULE FAÇON DE GARANTIR DE HAUTS STANDARDS DE QUALITÉ”.

entretemps pour adapter la propriété aux besoins d’une chaîne de production ingénieuse. Pendant que les utilisateurs continuaient à utiliser les produits Hesi et que Bien que le nouveau site ne soit OHV VWRFNV GLPLQXDLHQW OD SURGXFGLVWDQW TXH GH TXDWUH NLORPªWUHV WLRQ D «W« SDUDO\V«H SHQGDQW XQH du précédent, un déménagement VHPDLQH +HQN D HX TXHOTXHV FKHde cette ampleur ressemble à une veux blancs, mais le stress en a plus opération militaire. Il a fallu deman- que valu la peine. Hesi est connu der des licences, des choses se pour être l’entreprise la plus rapide sont perdues, des machines ont été GDQV VRQ GRPDLQH HW +HQN HVSªUH cassées et réparées, la connexion à que cette réputation va encore s’acl’eau a pris du temps, etc. croître avec le nouveau site. “Avec PªWUHV FDUU«V QRXV DYRQV Un certain nombre de change- trois fois plus d’espace qu’avant, la ments ont aussi dû être réalisés production est donc beaucoup plus

I fondatori di Hesi, Henk e Siglinde, nell’immenso capannone di produzione di 5.000 m2.

rationnalisée et efficace, de même que la répartition des tâches.

Une entreprise familiale

Hesi a toujours suivi sa propre voie. Cela s’applique principalement aux activités quotidiennes. “En fait”, explique +HQN ȊQRXV DYRQV WRXMRXUV JDUG« quelque chose d’une entreprise famiOLDOH GHV HPSOR\«V VRQW O¢ GHSXLV longtemps. Chez nous, l’aspect social est peut-être un peu plus important que dans d’autres entreprises. Il ne s’agit pas seulement d’argent, s’amuser au travail est également important”. Cette ténacité se reflète aussi dans la JDPPH 'DQV XQ VHFWHXU R» OH FRQVRPmateur et le vendeur se perdent souvent dans une série infinie de produits, Hesi a continué à se centrer sur OHV «O«PHQWV HVVHQWLHOV Ȋ1RXV DYRQV toujours eu une gamme relativement réduite, ce qui bénéficie aux magasins qui n’ont pas besoin de faire de JURV LQYHVWLVVHPHQWȋ H[SOLTXH +HQN Ȋ&HUWDLQV SURGXFWHXUV SURSRVHQW SURGXLWV GRQW VRQW HQ IDLW LQXWLOHV 7RXW HVW XQH TXHVWLRQ GH PDUNHWLQJȋ Une gamme limitée a aussi un avantage pratique puisque cela provoque un taux de renouvellement élevé. “Avec XQH JDPPH WUªV ODUJH LO \ D WRXMRXUV des produits qui marchent moins bien,

certains peuvent disparaître, ce qui est évidemment nocif pour la réputation GH OȇHQWUHSULVH 1RXV QȇDYRQV MDPDLV HX de genre de problèmes en vingt ans”. Hesi réagit discrètement au battage publicitaire. On n’ajoute de nouveaux produits à la gamme que si Siglinde, la chimiste de l’entreprise, a prouvé après de nombreux tests qu’ils ont une réelle valeur ajoutée. Par exemple, Hesi n’a ajouté de booster GH IORUDLVRQ TXȇHQ DORUV TXH la concurrence en avait rempli les UD\RQV GHSXLV DX PRLQV GL[ DQV +HQN LQVLVWH VXU OHV FULWªUHV GH TXDlité élevés de Hesi. Les matières premières utilisées sont presque toutes de “qualité alimentaire”. Et malgré cela, Hesi se situe dans le segment le moins cher du marché.

Une identité d’entreprise reconnaissable

C’est une idée répandue dans le monde du business que les entreprises doivent changer leur identité d’entreprise après quelques années, PDLV +HVL Qȇ\ YRLW SDV GH VHQV 0¬PH si l’entreprise a son propre département design, ses marques ont le P¬PH ORRN GHSXLV OH SUHPLHU MRXU Et si certains peuvent penser que c’est un peu dépassé, on ne peut pas nier que ça améliore la visibilité GHV SURGXLWV Ȋ1RWUH PDUNHWLQJ HVW basé sur l’instinct”, explique Siglinde. 0DLV LO \ D DXVVL XQH UDLVRQ WUªV SUDtique aux réticences d’Hesi à faire des changements de présentation. “Si nous débarquions en Turquie, par

24 exemple, avec de nouveaux labels, on ne nous ferait pas confiance, on penserait qu’il s’agit de faux!”. Hesi est par contre en train de commencer à penser qu’il est temps de s’ancrer IHUPHPHQW GDQV OȇªUH GLJLWDOH 'HX[ applications spectaculaires ont placé Hesi sur la cartographie mobile (voir HQFDGU« SRXU SOXV GH G«WDLOV ΖO \ D aussi le site web, qui a connu de meilleurs jours. Là aussi de gros changePHQWV VRQW HQ FRXUV 1ȇRXEOLH] SDV GH visiter le site hesi.nl qui sera remodelé au début de l’année prochaine.

ne distribuons qu’à travers des grossistes, et ce sont eux qui nous ont IDLW JUDQGLUȋ +HQN HW 6LJOLQGH VDYHQW qu’il est essentiel d’avoir une présence stratégique sur les principaux marchés. &HOD SHUPHW GH G«SOR\HU VHV DFWLYLtés dans de nouvelles zones. Mais cette expansion internationale ne se déroule pas toujours sans heurts. “On fait face à des problèmes très étranges quand il s’agit d’obtenir les certifications à l’exportation”, explique Siglinde. “En Russie, on nous a demandé des mesures de radioactivité et il a fallu faire pousser des choux fleurs et des Croissance internationale pommes de terre avec nos produits /D OLVWH GHV SD\V R» OHV SURGXLWV avant de les convaincre, après deux ans Hesi sont vendus est impressionnante. et demi, qu’ils étaient sûrs”. Mais la perPour n’en citer que quelques-uns en V«Y«UDQFH ILQLW SDU OȇHPSRUWHU Ȋ1RXV dehors de l’Europe occidentale : Chili, sommes une des rares entreprises du Canada, Japon, Iran, Israël, Turquie, marché à avoir obtenu la certification 5XVVLH 8NUDLQHȐ /ȇ$XVWUDOLH HVW OH VHXO pour la Russie”, dit-elle fièrement. continent où Hesi n’est pas distribué. +HQN VRXOLJQH OȇLPSRUWDQFH GHV GLVWUL- Osmose EXWHXUV GDQV OH VXFFªV Gȇ+HVL Ȋ1RXV C’est l’heure de la visite de l’étage du

PDJDVLQ 'HV PDFKLQHV GH UHPSOLVVDJH et des mixeurs sont placés stratégiquement dans la grande salle, de sorte que la production suit un chemin logique. C’est un soulagement après la situation antérieure, où il fallait régulièrement WUDQVSRUWHU OHV VWRFNV GȇXQ HQGURLW ¢ l’autre, puis les bouger à nouveau pour faire de la place. La base de tous les engrais d’Hesi est une usine d’épuraWLRQ GHV HDX[ TXL SHXW SURGXLUH litres d’eau osmosée neutre chaque QXLW +HQN H[SOLTXH Ȋ(Q FRPPHQçant avec de l’eau qui présente un (& GH RQ QH G«SHQG SDV GH FH que le fournisseur pourrait avoir laissé dans l’eau du robinet”. Auparavant, on XWLOLVDLW GHV I½WV GH OLWUHV DORUV qu’aujourd’hui, les ingrédients sont P«ODQJ«V GDQV GHV EDULOV GH RX OLWUHV FH TXL VLJQLILH «YLGHPPHQW que la capacité de production peut augmenter considérablement. Quand le produit est approuvé, il est transféré dans les machines de remplissage.

Malgré le strict contrôle de qualité, on prélève également des échantillons de tous les lots de production, qui seront VWRFN«V HQ FDV GH U«FODPDWLRQ Ȋ&HOD nous permet de repérer rapidement si quelque chose s’est mal passé dans la production, ce qui d’ailleurs n’est jamais arrivé en vingt ans”. (Q D\DQW DXWDQW GH FOLHQWV ¢ Oȇ«WUDQJHU on pourrait penser qu’il serait plus facile et meilleur marché de produire ¢ OȇH[W«ULHXU RX GȇHQYR\HU OHV SURGXLWV en vrac et de les remplir sur place. C’est tout à fait impensable pour +HQN Ȋ6L YRXV IDLWHV ©D YRXV QȇDYH] aucun contrôle sur votre produit. Qui peut vous garantir que personne n’ira rajouter de l’eau à la solution et ternir SDU O¢ QRWUH U«SXWDWLRQ" 1RXV FRQWLnuerons à tout faire en interne, c’est la seule façon de garantir de hauts standards de qualité”.

www.hesi.nl

Des conseils professionnels avec les applications Hesi En mai dernier, Hesi a rejoint l’ère du digital mobile avec deux applications. L’application Dynamic Nutrients guide les cultivateurs de la semence jusqu’à la récolte. Après avoir encodé les données de base de votre projet de culture, l’application vous dit, par exemple, quand et en quelle quantité arroser, quel nutriment devrait être fourni lors de toues les phases de la culture et à quelle dose. Cette application facilite de beaucoup la culture, tant pour les cultivateurs expérimentés que pour les débutants, et vous aide à éviter d’oublier d’intervenir lors de moments clés. La deuxième application, Hesi Plant Hero, va bien plus loin encore en mettant les cultivateurs en contact direct avec des professionnels de la Wageningen University, l’université d’agriculture reconnue dans le monde entier. Elle permet de poser toutes les questions possibles sur des thèmes relatifs à la culture. Hesi Plant Hero est destinée à devenir une base de données sans cesse croissante sur les connaissances liées à la culture. Les deux applications fonctionnent sur Android et sur iOS (Dynamic Nutrients sera sur iOS mi janvier) et n’utilisent pas votre position pour préserver votre vie privée. Les deux applications sont disponibles en cinq langues (anglais, français, allemand, italien et espagnol).

Supervit conquiert le monde des orchidées On peut dire que le Supervit de Hesi est depuis des années, une constante pour une multitude de cultivateurs. C’est un produit qui garantit de façon visible d’obtenir des cultures plus vigoureuses et plus développées. De plus, Supervit fonctionne à des doses très petites et est donc d’un usage très économique. Son complexe vitaminé sophistiqué, fait d’acides aminés et d’autres nutriments essentiels fonctionne au niveau cellulaire comme un formidable carburant pour tout ce qui pousse et fleurit. Chez Hesi, on a néanmoins été agréablement surpris quand une association locale de cultivateurs d’orchidées a contacté l’entreprise. Il est apparu que ce club de loisir avait écrasé ses adversaires lors d’une compétition nationale d’orchidées, grâce à Supervit. Ce qui a donné à réfléchir à l’alchimiste de Hesi, Siglinde. Le résultat de ses réflexions est OrchiVit, un nutriment complet pour orchidées, principalement du Supervit avec des stéroïdes. Entretemps, ce qu’elle appelle son “enfant chéri” a frappé fort en Allemagne parmi les cultivateurs de plantes ornementales exotiques, amateurs et professionnels.

www.orchidsfertilizer.com

FLUSHING HYDROS Je lis les programmes de nutrition des paquets d’engrais, mais je n’y trouve pas d’information sur le rinçage à l’eau entre les moments de nutrition. Je suis préoccupé par l’accumulation de nutriment. Est-ce qu’il faut rincer les racines uniquement à la fin du programme de nutrition? Steve M. Il y a plusieurs raisons pour rincer les systèmes hydro entre les apports de nutriments. La première est que cela protège contre les algues et d’autres développements microbiens qui peuvent affecter la structure des racines et créer un environnement favorable aux agents pathogènes. La deuxième, comme vous l’avez mentionné, est que cela rince la précédente solution de nutriments. Cela prévient l’accumulation de sels. En plus de ces faits concrets, il y a d’autres éléments à prendre en compte avant de planifier vos tâches. Vérifiez les racines des plantes. Est-ce qu’elles sont blanches et en bonne santé? Est-ce qu’elles sont vigoureuses? Si les racines sont propres et sans infections, cela signifie que la stérilité ou le mélange microbien de la solution d’eau/de nutriments leur convient. J’ai rarement trouvé une accumulation de sel dans les cuves hydroponiques ou dans les réservoirs en les lavant entre les croissances, je ne crois donc pas qu’il faille les rincer entre les moments de nutrition. Il peut y avoir un résidu d’eau dans les containeurs, les réservoirs ou les cuves, mais en tellement petite quantité que cela n’aura aucun effet sur le PPM si les récipients ont la taille adéquate.

HAUTEUR DU FILET SCROG Quelle distance faut-il laisser entre la base des plantes et un filet SCROG?

Timmy,

Elles reçoivent la lumière de façon plus uniforme que si elles croissaient verticalement. Les plantes sont maintenues en état végétatif jusqu’à ce que la canopée soit presque couverte par la végétation. Pour entraîner les plantes, les pointes sont élaguées du quatrième au sixième groupe de feuilles. La plante produit deux branches pour remplacer la couronne et certaines des branches les plus basses gagnent en énergie et se libèrent des effets de l’auxine inhibiteur de croissance qui avait été émis par la tête supérieure. Sans dominance apicale, toutes les branches continueront à croître et devront être attachées à l’écran pour ne pas qu’elles filent en hauteur. En élaguant les pointes, les branches se diviseront et couvriront l‘écran plus rapidement et plus complètement. La hauteur de l’écran varie selon la technique utilisée pour diviser les branches et également selon la variété. Les Indicas peuvent être “scrogées” a une distance d’au moins 6 à 8 pouces (15 à 20 cm) du sommet du containeur. Les Sativas s’étirent un peu, le SCROG est donc placé à une hauteur de 38 à 50 cm.

FLORAISON PREMATUREE L’été dernier, j’ai cultivé en extérieur. J’ai commencé en janvier avec 30 graines de 8 variétés sous des lampes fluorescentes 24 heures sur 24. Elles ont atteint 1,22 mètres de haut avec un espace nodal serré. Pendant leur phase de croissance végétative, j’en ai prélevé deux échantillons de clones. Le premier a atteint 20 cm et le deuxième mesure 15,24 cm. Je les ai transférés à l’extérieur début mai sous la latitude 42. Ils étaient placés dans des conteneurs de 100 à 120 litres. Le problème que j’ai rencontré est que les plantes ont commencé à fleurir dès que je les ai placées à l’extérieur. Les Sativas étaient plus affectées que les Indicas, mais toutes étaient touchées. Le problème est que ce mois de mai a été perdu pour la culture. Je ne veux pas que ça se répète la saison prochaine. Est-ce que je devrais leur donner de la lumière la nuit et si oui, pendant combien de temps? Est-ce que devrais les rentrer pendant un cycle de lumière de 24 heures? Avez-vous d’autres suggestions? John D. Le 42ème parallèle traverse les Etats du nord des Etats-Unis y compris Yreka (Californie), Chicago, Erie (Pennsylvanie) et Springfield (Massachusetts). Le 10 mai, à peu près au moment où vous avez sorti vos plantes à l’extérieur, l’aube se lève à 5h33 et le crépuscule tombe à 21h01. La durée de l’obscurité est de 8 heures 33 minutes et la période de lumière est de 15 heures 27 minutes. Pour maintenir les plantes en cycle végétatif, un régime d’une période d’obscurité de maximum 8 heures est plus susceptible de favoriser la croissance de végétation. Plus avant dans le mois, la période d’obscurité se réduit à moins de 8 heures et les plantes sont moins susceptibles de se retourner. Vous pouvez prendre plusieurs mesures pour garantir que les efforts que vous avez déployés en plantant tôt ne soient pas anéantis. Faites démarrer les semences ou les clones sous 18 heures de lumière plutôt que sous un éclairage constant. Certaines variétés ont des périodes de moments critiques différentes, c’est-à-dire le nombre d’heures d’obscurité dont les plantes ont besoin pour déclencher leur floraison, elles réagissent également à une augmentation rapide de l’obscurité, même si elle est plus courte que la période de moment critique dont elles ont généralement besoin pour commencer à fleurir. Le changement de 0 heure d’obscurité à plus de 8 heures favorise

Système SCROG (écran de serre). Vue du dessous. Remarquez que toutes les branches des plantes sont attachées à l’écran. Cela empêche la domiSCROG est l’abréviation de Screen of les Green. Les aient plantes sont près entraînées à pousser nance apicale et permet que têtes à peu toutes la même tailhorizontalementle.sur un écran. Toutes les branches sont maintenues à la Haze. même hauteur Photo de growingmarijuanatips.com & Nebula pour que les têtes se situent à la même distance de la lumière le long des branches.

Gros plan de l’écran d’un Système SCROG. aussiCes ce passage. têtes atteignent presque l’écran et vont commencer leur entraînement, elles sont donc attachées. Photo de DeewMan. Si vous plantez tôt, interrompez la période d’obscurité plusieurs fois par soir pendant

Vue du dessus d’un Système SCROG. Tout le jardin est couvert d’une canopée à la même hauteur, ce qui permet que les têtes reçoivent à peu près la même quantité de lumière et puissent atteindre à peu près la même taille. Photo de LBH. les premières semaines. Chaque fois que les plantes sont éclairées, elles reprennent le décompte des moments d’obscurité. Si elles n’ont jamais de longue période d’obscurité, elles en resteront à la croissance végétative. Un mois plus tard, le 10 juin, la période d’obscurité s’est réduite à 7 heures 40 minutes, une période assez courte pour favoriser la croissance végétative. Cela peut se réaliser en utilisant des lampes fluorescentes blanc chaud sur une minuterie. Les lampes ne doivent être allumées que quelques minutes deux fois par nuit. On peut aussi utiliser une lampe torche ou une lampe LED. La lumière blanche et la lumière rouge fonctionnent bien. Plantez quelques semaines plus tard. Plus le climat sera chaud et plus courte sera la période d’obscurité, plus la croissance sera vigoureuse.

GOUTTE A GOUTTE CONSTANT J’ai un petit système hydroponique de goutte à goutte de 6,5 gallons et j’utilise des pellets de céramique de granulés hydro. Le cycle de l’eau se met en route toutes les 6 heures et il dure environ une heure. Plus souvent je fais couler l’eau et mieux les plantes se portent. Est-ce que je devrais programmer la pompe à eau à temps plein et la laisser goutter de façon permanente? Mark, L’eau qui s’écoule en goutte à goutte sur des pellets d’argile hydro corn forme une fine pellicule d’eau à leur surface. Il y a également beaucoup d’oxygène dans l’air qui se trouve dans les espaces entre les pierres, ce qui permet aux racines d’avoir accès à l’oxygène de l’air et à l’eau sur la surface des pierres. Si les plantes croissent mieux quand l’eau coule, il semble évident qu’elles devraient recevoir de l’eau de façon constante.

CLIMAT HUMIDE ET PLUVIEUX Je vis dans une région où les étés sont très humides et pluvieux. J’ai une culture d’extérieur. Je sais que la pluie provoque de la moisissure sur les têtes et il pleut presque tous les jours en été. Comment est-ce que je pourrais laisser ces plantes à l’extérieur tout en les protégeant de la pluie et en leur permettant d’être exposées au soleil? Connor Je ne tenterais pas de le faire dans un jardin entièrement en extérieur, ce serait une bataille sans cesse perdue contre les maladies. Lutter contre la moisissure en utilisant des fongicides n’apporterait qu’un répit provisoire. Même si vous pourriez obtenir quelques résultats, l’expérience ne serait pas très positive. Il y a une possibilité de rester en extérieur. Vous pourriez tenter un jardin intérieurextérieur. Installez une pièce de culture intérieure et n’oubliez pas d’y inclure un déshumidificateur. Sortez les plantes à l’extérieur les jours ensoleillés et rentrez-les pendant la nuit et lorsque le climat est mauvais. Dans les Etats du nord et du centre, ce système peut être utilisé toute l’année, pour étendre la bonne saison sur les douze mois. Durant les beaux jours, éteignez les lampes et sortez les plantes. Quand le temps n’est pas aussi clément, rentrez les plantes et laissez-les se prélasser sous l’installation électrique. Une serre en circuit fermé avec un contrôle de l’humidité est une autre possibilité. Durant les jours ensoleillés, elle utilise le soleil. Pendant les jours pluvieux ou couverts, la lumière du soleil est remplacée par un éclairage électrique.

28 DES RACINES SANS ECORCE Je cultive en extérieur en Californie du Nord. Je perds de 2 à 3 plantes sur 12 à cause du fait que les plantes perdent leur couche externe de 2,45 cm à 7,62 cm sous la surface du sol jusqu’à ce que les plantes dépérissent. A ce moment-là, la plante est presque morte. Je crois que ce problème est dû à des fourmis qui grignotent la couche externe du portegreffe. Tout ce que j’ai lu, y compris vos livres, dit que les fourmis n’affectent pas directement les plantes. J’en vois rarement au-dessus de la surface du sol, mais elles sont à l’intérieur. J’utilise régulièrement du Diatomaceous Earth sur la surface du sol, mais ça n’empêche pas les dégâts. J’apprécierais vraiment que vous me donniez une solution pour résoudre ce problème. Alex

Le botrytis et la moisissure brune peuvent être considérées comme une maladie environnementale. Cela se produit généralement quand l’humidité se situe au-delà de 55%. Le mildiou apparaît le plus souvent quand le taux d’humidité est élevé, mais il peut se développer avec un niveau plus bas d’humidité. Le Diatomaceous Earth ne résoudra pas le problème car les fourmis remontent rarement à la surface et ne seront donc pas en contact avec le produit. Quand il est mouillé, ses pointes acérées s’adoucissent. Système de goutte à goutte constant qui utilise une tuyauterie qui fuit. La tuyauterie est poreuse et goutte constamment, ce qui crée une mince couche de nutriment/d’eau sur les billes d’argile

Pour éloigner et tuer les fourmis, il faut utiliser de la cannelle et de l’huile de cannelle. Elles sont inclues dans certains pesticides pour cette raison. La poudre et l’huile ont peu ou pas d’effet sur les plantes et il s’agit d’un pesticide biologique qui peut être utilisé sur des produits comestibles. Vous pouvez acheter de la cannelle sur les marchés et son huile dans les magasins d’aliments naturels. Pour utiliser la poudre, il faut la mélanger avec de l’eau dans un mixeur ou dans un bocal. Je mets une bonne cuillère à café dans une pinte d’eau, mais on peut varier la recette. Versez le mélange près des racines si vous protégez des plantes mises en terre. On peut aussi en asperger le sol ou les nids de fourmis et le mêler au mélange de sol. Les fourmis devraient vider les lieux. L’huile est très concentrée et il ne faut l’utiliser qu’à un pourcentage de 1% sinon elle pourrait abîmer les plantes, surtout si elles ont été blessées par des prédateurs. Une once (environ 28 gr) d’huile donne environ trois quarts de solution. Ajoutez quelques grammes de granulés de lécithine secs (on en trouve dans les magasins d’aliments naturels) et un agent humidifiant.

Les serres protègent les plantes des matières brutes en créant des conditions contrôlées. Dans des zones avec un haut taux d’humidité, des serres en circuit fermé équipées de déshumidificateurs peuvent maintenir l’humidité à 50%.

Mélangez à basse vitesse dans un mixeur pendant une minute. La solution est prête à être versée dans le sol ou dans le nid de fourmis. D’après votre description des dégâts, la couche supérieure de la racine qui est grignotée, les responsables pourraient être des rongeurs. La meilleure façon de s’en débarrasser serait peut-être d’utiliser un spray ou une solution à la menthe poivrée, dont l’odeur les éloigne. Préparez une solution à 1% et lavez-en doucement le système des racines. S’il s’agit de rongeurs, et particulièrement de souris, ils chercheront un autre lieu.

Want to enjoy buds like this? Strain: White Satin by Mandala Seeds

Big Book of Buds Greatest Hits Brand New Book by Ed Rosenthal

The Big Book of Buds series has been the connoisT sseur’s reference guide to the best marijuana strains the world’s greatest breeders. ffrom r

Ed Rosenthal is the most high-profile advocate for marijuana rights during the last 40 years. “Ed Rosenthal holds the distinction of turning more people on to pot than Cheech and Chong.” -- Tommy Chong

Now get ready for the Big Book of Buds—Greatest N Hits, a compilation of the premier strains that have H appeared in the four volumes. Read about these a award-winning strains – then grow them in your garden. aw

“Mr. Rosenthal is the pothead’s answer to Ann -BOEFST +VEHF +VEZ .BSUIB 4UFXBSU BOE UIF Burpee Garden Wizard all in one.” --The NY Times

t 7BSJFUJFT GSPN UIF NPTU SFTQFDUFE HVJEF t t &TTFOUJBM JOGPSNBUJPO GPS DPOTVNFST BOE HSPXFST t t 4UVOOJOH QIPUPT UIBU CSJOH ZPV SJHIU JOUP UIF HBSEFO t

“JUST SAY NO TO PESTS” German edition now available! Nachtschatten.ch

English and German editions available!

NACHTSCHATTEN VERLAG t nachtschatten.ch t GROW IN AG t grow-in-berlin.com t AMAZON.COM t amazon.com/books &E 3PTFOUIBM T ;FSP 5PMFSBODFÌ JT FYDMVTJWFMZ BWBJMBCMF GSPN KMC Trading B.V. t kmctrading.com

www.edrosenthal.com

Le premier manuel pratique 100% bio vous ouvre les portes d’un jardinage en pleine (r)évolution.

BIOtiful

+ ULTRA PRODUCTIF !

Disponible en librairie et chez les principaux distributeurs internationaux.

MAMAPUBLISHING.COM

&8/7Ζ9(= $9(& -25*( &(59$17(6

5(352'8&7Ζ21 6(;8 ( La multiplication sexuée est le processus par lequel des cellules mâles et femelles (gamètes) de parents différents s'unissent dans la plante femelle pour former ce qui va éventuellement devenir un nouvel individu génétiquement distinct. Ce processus a lieu lorsque le pollen d'un parent mâle (étamine) rencontre un ovule dans l'ovaire d'une fleur femelle pour créer un embryon. Cet embryon deviendra une graine quand il sera mûr et complètement développé.

'DQV OD QDWXUH OH FDQQDELV HVW SROlinisé par le vent. Les fleurs mâles DEULWHQW GX SROOHQ G«KLVFHQFH et en dispersent des millions de grains dans le vent. Le vent porte le pollen avec l'"espoir" d'une rendez-vous et de la rencontre avec un stigmate femelle. La pollinisation a lieu quand les grains de pollen atterrissent sur un stigmate femelle. L'attraction «YROXWLYH HVW WDQW SK\VLTXH TXH chimique. Le grain de pollen va germer dans l'humidité qui se trouve dans le stigmate. Ceci est la meilleure partie: un grain de pollen germe tout comme une graine, en HQYR\DQW XQH UDFLQH SLYRW YHUV OH EDV PDLV DX OLHX GH O HQYR\HU GDQV le sol, le grain de pollen l'envoie au travers du stigmate vers l'ovaire. Une fois réunit avec l'ovaire, le pollen fertilise l'ovule. Cette union FU«« XQ HPEU\RQ TXL VH G«YHORSSH dans la cosse de la graine. Quand LO HVW P½U DSUªV ¢ VHPDLQHV OD comme un duvet sur la tige du stiggraine peut être plantée. mate. Le stigmate est la version végétale du vagin. Il est couvert de fluide La fertilisation a lieu quand le qui agit comme de la colle quand un minuscule grain de pollen colle grain de pollen atterrit dessus. Ce au stigmate. Il développe alors fluide est rempli de sucres qui serviXQ WXEH DX WUDYHUV GX VW\OHW HW ront de nourriture au pollen. Une fois OLEªUH GHX[ JDPªWHV SRXU IHU- en place, les grains de pollen comWLOLVHU O RYXOH HW SRXU IHUWLOLVHU mencent à développer une nouveau l'endosperme (double fertilisa- "tube de pollen", un long tunnel qui WLRQ /HV JUDLQHV VRQW OH U«VXOWDWV pousse au travers des tissus du stylet de cette reproduction sexuée et jusqu'à l'ovule où il va fusionner avec contiennent les caractéristiques les cellules de l'œuf pour créer un génétiques des deux parents. Une bébé plante. Les ovules passent au fois fertilisée avec le pollen mâle, travers d'une série d'étapes connues les plantes femelles vont mettre sous le nom de méiose, une sorte la plus grande partie de leur éner- de division cellulaire par laquelle les gie dans la production de graines cellules se dupliquent en deux cellules vigoureuses et viables. sœurs génétiquement identiques. Les chromosomes du noyau des cellules La fertilisation a en fait lieu à la se séparent en 2 sets de chromominute où la graine de pollen mâle somes avec chacun son propre noyau. se colle au stigmate. L'angiosperme ΖPDJH GH 0HO )UDQN du grain de pollen qui a réussi cela JDP«WRSK\WH FRQWLHQW OHV JDPªWHV / DFLGH G«VR[\ULERQXFO«LTXH $'1 P¤OHV VSHUPH HVW WUDQVSRUW« DX ou "matière génétique" s'enroule stigmate où il va germer et son en de longues chaines ou chromotube de pollen va se développer VRPHV / $'1 HVW VLWX« ¢ O LQW«ULHXU YHUV OH VW\OH GH O RYDLUH 6HV GHX[ GX QR\DX GH FKDTXH FHOOXOH 4XDQG OH gamètes vont descendre dans le cannabis est pollinisé, chaque graine WXEH R» OH JDP«WRSK\WH FRQWHQDQW LQGLYLGXHOOH K«ULWH GHV FKURPROHV JDPªWHV IHPHOOHV 8Q QR\DX VRPHV GLII«UHQWV GX P¤OHV HW GHV fusionne avec le corps central pour chromosomes différents de la mère produire des tissus d'endosperme Ȃ FKURPRVRPHV DX WRWDO &KDTXH et l'autre avec l'ovule pour produire graine a deux copies de chacun des O HPEU\RQ F HVW SRXUTXRL RQ SDUOH dix chromosomes ou un génome de double fertilisation. FRPSOHW FKDFXQ ΖO \ D FRSLHV GH FKDTXH JªQH GDQV OD SODQWH GH OD Le gros plan d'un stigmate femelle PªUH HW GX SªUH &KDTXH FHOOXOH montre qu'aucune glande de résine GH OD SODQWH D XQH FRSLH GH FHW $'1 ne se trouve sur sa longueur. unique. Le code génétique de cet L'excroissance bien définie apparait individu unique est enfoncé dans

32 caractéristiques du cannabis n'ont jamais été identifiés ni bien étudiés. Les caractéristiques multigènes permettent de régler minutieusement vos caractéristiques préférées. Par exemple, un seul gène qui contrôle que la taille des feuilles ne donnera que deux tailles de feuilles, des grandes et des petites. 'H QRPEUHX[ JªQHV TXL LQIOXHQFHQW le même trait vont donner des tailles de feuille différentes.

VHU SRXU K\EULGHU GHV OLJQ«HV QRQ apparentées ou avec leurs propres descendants. Ce phénomène, la "recombinaison des traits" permet également aux breeders de récupérer des individus par la combinaison de caractéristiques positives des deux lignées parentales.

un lieu spécifique sur la longueur du collier de chromosomes. Chaque graine contient des gènes des deux parents. La progéniture venant d'une graine a généralement des traits légèrement différents que les autres plantes venant d'un même lot de graines. La même chose se passe chez les humains: les enfants biologiques sont différents les uns des autres dans de nombreux aspects et en même temps, ils UHVVHPEOHQW ¢ OHXUV SDUHQWV 'DQV le cannabis, la variabilité est marquée, comme pour les pommes. La reproduction sexuelle est utilisée pour croiser divers individus avec une population ou une famille de plantes. On peut également l'utili-

ȏ /HV JªQHV VRQW OHV XQLW«V K«U«ditaires qui consistent en une V«TXHQFH G $'1 TXL U«VLGH ¢ XQ endroit précis sur un chromosomes et détermine une caractéristique VS«FLILTXH GX FDQQDELV 'H SHWLWV ERXWV G $'1 VRQW GHV FRGHV RX GHV templates pour les portéines. ȏ /HV SURW«LQHV VRQW IDLWHV G XQH V«TXHQFH G $'1 &RPPH GHV LQVtructions d'une recette pour faire des EURZQLHV O $'1 HW OD V«TXHQFH GH SURtéines est la recette ou les instructions. ȏ Deux versions de la même protéine de deux gènes différents est mieux que juste une, surtout si la protéine joue un rôle vital dans la production de cannabinoïde. Cet effet s'appelle la "surdominance". 3DU H[HPSOH V LO \ D GHX[ SURW«LQHV

La mutation de gènes de cannabis qui apparait naturellement HVW SHX FRXUDQW ΖO \ D GHV JªQHV anormaux qui sont des mutations différents qui fonctionnent bien de gènes normaux. Quand un gène toutes les deux mais dont une est mutant se combine avec un gène un peu meilleur dans les chaleurs QRUPDO LO Q \ D SDV G HIIHW QXLVLEOH plus fortes et l'autre plutôt dans mais quand deux gènes mutants le frais, avoir deux versions de la sont réunis, les résultat est très même protéine donne à la plante différent. Par exemple, chez les une rangée plus large de climats qui humains et les animaux, le nombre lui permettront d'être productive. d'albinos et de nains est minimes. La même chose vaut pour le cannabis. /D PDMRULW« GH O $'1 HVW OH P¬PH La culture de grandes quantités de Il s'agit de processus cellulaires de cannabis ou les conditions de stress EDVH GH SKRWRV\QWKªVH GH SURGXF- ainsi que les produits chimiques WLRQ GH FKORURSK\OOH HWF &HUWDLQV peuvent provoquer des mutations. gènes ou une combinaison de gènes Globalement, la plupart des plantes contrôlent les variables telles que la de cannabis poussent normaletaille, la forme des feuilles, l'odeur PHQW VDQV PXWDWLRQ 'H QRPEUHX[ et la résistance aux maladies. Mais gènes différents contrôlent les traits on ne sait pas exactement quel gène recherchés qui nous importent. Les est responsable d'une caractéris- gènes récessifs brisés ne jouent pas tique spécifique même si le génome un rôle important dans la plupart du cannabis a été cartographié. Ces des programmes de breeding. caractéristiques sont influencé par des familles multigènes (un groupe Gènes récessifs délétères: les de gènes qui évolue pour devenir plantes les plus susceptibles d'avoir légèrement différent des autres le même risque de mutation sont même si au début, il s'agissait d'une soit croisés en consanguinité. Si FRSLH GX P¬PH JªQH &RQQDLWUH OH vous marriez votre sœurs, les gène nominatif rendrait plus facile de gènes consanguins vont prendre le trouver des plantes individuelles avec dessus et peuvent provoquer toute les caractéristiques qu'on recherche. sorte de problèmes car des gènes Mais des gènes isolés contrôlant des récessifs peuvent apparaitre.

Ceci est un extrait du chapitre 25 “Breeding” de la Cannabis Encyclopedia (596 pages, + de 2.000+ illustrations en couleurs, grand format A4) de Jorge Cervantes, disponible partout en anglais. L'édition espagnole sera disponible en automne 2017. Pour plus d'informations, visistez le site de Jorge: www.marijuanagrowing.com.

PRODUITS

Dutch Passion annonce de nouveaux emballages de graines en boîte 'XWFK 3DVVLRQ IRXUQLW GªV ¢ SU«VHQW VHV JUDLQV GDQV GH QRXYHOOHV ER°WHV P«WDOOLTXHV Les emballages en papier d'avant sont remplacés par ces nouvelles boîtes en métal qui protègent mieux les graines. Ces nouvelles boîtes de graines en métal ont une fenêtre en plastique transparent qui permet de vérifier l'humidité à l'intérieur du paquet de JUDLQH /HV ER°WHV GH JUDLQHV VRQW GH FRXOHXUV ¢ O LQW«ULHXU HW ¢ O H[W«ULHXU VRQW SOXV résistantes que les anciens emballages en papier et aussi beaucoup plus jolies. 'XWFK 3DVVLRQ D FRPSOªWHPHQW DUU¬W« OD SURGXFWLRQ G HPEDOODJH GH SDSLHUV ROG VW\OH et ne vend plus ses graines que dans ces nouvelles boîtes. www.dutch-passion.com

&8/7Ζ9(5 $9(& 05 -26(

Le fond d'un pot avec une substance qui dispense de l'humidité aux plantes.

/HV V\VWªPHV GH FXOWXUH SDVVLIV Q RQW ULHQ GH QRXYHDX PDLV RQ OHV YRLW DXMRXUG KXL GH SOXV HQ SOXV VRXYHQW &HV V\VWªPHV Q RQW SDV EHVRLQ G «OHFWULFLW« pour fonctionner et arrosent les plantes exactement comme il faut. En outre, ils sont silencieux. Sont-ils aussi parfaits que ces éléments le suggèrent? Allons voir Mr. José (info@mrjose.eu) de plus près ces systèmes de culture passifs. - DL OX GHV FKRVHV VXU OHV V\VWªPHV SDVVLIV SRXU OD SUHPLªUH IRLV LO \ a quelques années dans un livre VXU O K\GURSRQLH / H[WU«PLW« G XQ UXEDQ PªFKH SDUWDLW GX SRW HW l'autre bout trempait dans l'eau. ' XQ F¶W« OH UXEDQ DEVRUEH O HDX et de l'autre, l'eau est absorbée par le sol où la plante va ensuite ellemême absorber l'eau dont elle a besoin. Comme c'est simple! La terre ne prend que la quantité d'eau dont HOOH D EHVRLQ HW LO Q \ D SDV GH ULVTXH de surarrosage. Le réservoir d'eau est généralement situé plus bas que les pots ou au même niveau, et la distance entre le réservoir et les pots est courte. Si le réservoir est surélevé par rapport aux pots, la mèche apporterait plus d'eau qu'il n'en faut. Le seul prérequis pour TXH FH V\VWªPH IRQFWLRQQH ELHQ HVW de faire le bon choix des matériaux.

/D PªFKH D «W« LQYHQW«H LO \ D WUªV longtemps, pas de problème de ce côté-là donc. Cependant, si vous HVVD\H] GH UHPSODFHU OD PªFKH SDU un ruban fin ordinaire, préparezvous à avoir des problèmes. On utiOLVH WRXMRXUV DXMRXUG KXL OH V\VWªPH à mèches pour toutes sortes de pots et de plantes. Vous pourrez acheter des pots allongés dans tout magasin de jardinage, souvent conçus pour les jardinières de balcon qui vont être plantées de géraniums, de pélargoniums ou d'autres plantes, HW TXL VRQW G«M¢ «TXLS«HV G XQ V\Vtème à mèches.

ΖO H[LVWH XQ DXWUH W\SH GH V\VWªPH d'irrigation qui fonctionne par gravité. Un réservoir d'eau est placé audessus des plantes et la gravité tire l'eau vers le bas au travers de petits trous. L'eau doit goutter, pas couler. Il faut faire attention et toujours VXUYHLOOHU FH W\SH GH V\VWªPH SRXU veiller à ce que la quantité d'eau qui goutte au travers ne soit pas trop élevée. Si vous ne disposez pas d'un réservoir avec un petit trou au-desVXV LO Q \ DXUD TXH WUªV SHX G HDX qui en sortira, voire pas du tout. 'H FHWWH PDQLªUH LO HVW SRVVLEOH GH FRQIHFWLRQQHU XQ V\VWªPH TXL SHUmet de ne dispenser qu'un peu de 0¬PH VL OHV V\VWªPHV GH FXOWXUH solution nutritive tous les jours. Tout passifs existent depuis bien avant doit être soigneusement mesurés et la culture sous lampes artificielles, testés. Pas seulement la dimension ne les cherchez pas dans les locaux du trou d'air mais également la taille GH FXOWXUH /H V\VWªPH ¢ PªFKHV HVW du récipient et la solidité des parois rare parmi les cultivateurs indoors. qui jouent un rôle important. Si, par

Détail d'une valve automatique.

exemple, vous utilisez une bouteille ordinaire de 5 litres composée de PET, le plastic peut se déformer à cause du vide qui se crée quand l'eau s'écoule. Plus d'eau que vous ne le souhaitez tombe alors sur la plante HW LO \ D XQ ULVTXH G LQRQGHU OHV SRWV ou les sous-pots. Le désavantage des V\VWªPHV G LUULJDWLRQ SDU JUDYLW« IDLWV maison est donc de toute évidence la difficulté de réussir à bien doser OD VROXWLRQ QXWULWLYH /H V\VWªPH ¢ mèches mentionné au début est beaucoup plus précis pour le besoin des plantes. Cela signifie que les taux d'humidité du substrat de culture seront constants, que la plante ait besoin de plus ou de moins d'eau. Si vous cultivez plusieurs plantes DYHF XQ V\VWªPH ¢ PªFKHV FKDTXH plante n'aura que la quantité d'eau dont elle a besoin. C'est-à-dire que deux plantes qui ont des besoins

36 différents vont chacune recevoir la quantité d'eau dont elle a besoin même si l'une d'entre elle a besoin GH PO SDU MRXU HW O DXWUH PO SDU MRXU 8Q V\VWªPH G LUULJDWLRQ SDU JUDYLW« DPDWHXU Q \ DUULYHUD MDPDLV Vous devrez l'équiper d'une valve connectée à un flotteur. Peut-être que certains d'entre vous peuvent faire ça, moi, malheureusement, je Q \ VXLV MDPDLV DUULY« Ces dernières années, le désir croissant des cultivateurs d'économiser de l'énergie est devenu énorme. Les FXOWLYDWHXUV HVVD\HQW G «FRQRPLVHU de l'argent sur la consommation des ampoules, des ventilateurs et bien sûr, sur l'irrigation. Cette tendance a donné l'occasion de renouveler OD WHFKQLTXH GX YLHX[ V\VWªPH ¢ mèches. Si vous allez un jour faire un tour à un salon de l'horticulture, YRXV SRXUUH] \ YRLU GHV V\VWªPHV passifs très modernes. Mais pas non plus besoin de vous déplacer, on les trouve aussi sur internet toujours VRXV OH P¬PH QRP GH V\VWªPHV G LUrigation passifs". Il faut maintenant que je mentionne le nom d'un fabricant car je pense qu'il a éveillé l'intérêt des cultivateurs, pas seulement des novices mais également de ceux TXL V \ FRQQDLVVHQW PDLV SHQVHQW TXH c'est trop compliqué d'aménager son propre local de culture. Cet homme HVW 3DXO &URQN SOXV FRQQX SRXU VD PDUTXH $XWR3RW TXL HVW V\QRQ\PH GH V\VWªPHV SDVVLIV GDQV GH QRPEUHX[ SD\V 4X HVW FH TXH 3DXO D IDLW GH différent et qui a permis d'augmenter OD SRSXODULW« GHV V\VWªPHV SDVVLIV ¢ ce point? Il a ajouté une simple valve avec flotteur aux mèches et à l'irrigation par gravité grâce à laquelle il est SRVVLEOH GH FRQQHFWHU OH V\VWªPH ¢ plus d'une douzaine de plantes et de partir en vacances. Vous pouvez ainsi être certains que vos plantes auront exactement l'irrigation qu'il leur faut.

constaté la présence de prédateurs dans le petit réservoir. L'humidité, la chaleur et l'obscurité sont les conditions idéales pour la prolifération de divers organismes. Le réservoir étant peu profond, il est plus attirant pour les parasites que le réservoir source de la solution nutritive qui lui est trop profond. Ce problème peut être évité par des vérifications préventives du U«VHUYRLU 'ªV TXH YRXV \ YR\H] GHV formes de vie non désirées, videz-le et séchez-le à la main avec un peu d'alcool qui s'évapore rapidement. Vous pouvez également utiliser un insecticide composé d'ingrédients naturels à la place de l'alcool.

plus haut de mèches combiné à la gravité. Le modèle est équipé de la valve décrite ci-dessus et que vous pouvez voir sur les photos. Vous devrez ajouter un réservoir de solution nutritive de la taille que vous souhaitez pour irriguer même un grand nombre de plantes – sans frais d'électricité, bien entendu. Mais les louanges ne peuvent durer éternellement et nous devons aussi examiner les désavanWDJHV GH FHV V\VWªPHV

Le premier et non des moindres HVW OH FR½W GHV V\VWªPHV SDVVLIV Un pot équipé d'une valve coûte DX PRLQV Ȝ FH TXL Q HVW SDV ¢ OD portée de tout le monde. En général, cela représente le prix d'une unité de culture si vous souhaitez cultivez plusieurs plantes. Si vous comparez FH V\VWªPH DYHF SDU H[HPSOH FHOXL GX :LOPD G $WDPL R» XQ SRW FR½WH HQYLURQ Ȝ YRXV YHUUH] TXH OD GLIférence est significative. Beaucoup d'entre vous vont demander: combien de temps faut-il pour avoir un retour sur cet investissement élevé 6L OHV V\VWªPHV SDVVLIV RQW DWWLU« YRWUH SRXU XQ V\VWªPH SDVVLI" &HOD G«SHQG attention, vous en trouverez de diffé- bien sûr du nombre de plantes que rentes sortes conçus par divers fabri- vous allez cultiver. Cependant, vous cants. Cependant, la plupart tournent QH SRXYH] SDV FRPSDUHU XQ V\VDXWRXU GX P¬PH V\VWªPH PHQWLRQQ« tème passif avec un actif simplement

Personnellement, je défends généralement l'arrosage manuel mais comme je ne peux pas toujours Plantes dans des pots de 25 litres. être auprès de mes plantes… Je le SU«IªUH J«Q«UDOHPHQW DX[ V\VWªPHV sur base du prix d'achat. Comme G LUULJDWLRQ DFWLIV HW K\GURSRQLTXHV G«M¢ PHQWLRQQ« XQ V\VWªPH DFWLI QH /H V\VWªPH SDVVLI ¢ PªFKHV HVW SRXU pourra jamais faire la même chose moi le plus proche de l'arrosage TX XQH V\VWªPH SDVVLI SURIHVVLRQQHO manuel et il permet en outre une pour le même prix – il arrose les grande liberté de mouvement qui plantes quand les plantes ont besoin ne me lie pas à mes plantes. d'eau. Le résultat est plus important, les plantes sont en meilleure santé 9RXV WURXYHUH] «JDOHPHQW GHV V\Vet produisent une récolte généreuse, tèmes passifs dans d'autres endroits ce qui compense rapidement l'inves- que les cultures indoors. Ces pots tissement plus élevé au départ. intelligents qui s'arrosent eux-mêmes sont utilisés dans les serres et en plein /H VHFRQG G«VDYDQWDJH GHV V\VWªPHV air où l'on peut généralement cultiver passifs est que l'eau stagne. Je vais des plantes plus grandes. Si elles sont vous expliquer comment fonctionne à l'extérieur et qu'il pleut, l'irrigation OD YDOYH GDQV XQ V\VWªPH SDVVLI des pots ne changera pas car toute moderne. La valve est placée dans l'eau excédentaire sera évacuée par un petit réservoir qui irrigue une ou la valve et la plante ne prend de l'eau plusieurs plantes via une mèche. du réservoir que quand elle en a Le réservoir est rempli de solution besoin. Et vous, que pensez-vous des nutritive par une pompe allant de V\VWªPHV SDVVLIV" &D YRXV WHQWH GH OD VRXUFH DXWUH U«VHUYRLU ¢ OD YDOYH OHV HVVD\HU" 9RXV SRXYH] FRPPHQFHU La valve s'ouvre quand le réservoir par en faire un vous-mêmes avec est rempli de la quantité de solution une mèche et partager avec nous les prédéterminée. La valve va se rouvrir résultats. Même si vous n'avez jamais quand l'eau du réservoir aura été HVVD\« FH Q HVW SDV JUDYH DX PRLQV utilisée. L'eau reste dans le réser- vous aurez l'info qui vous sera peutvoir entre le moment où la valve la être utile dans le futur. laisse entrer jusqu'à ce qu'elle ait été complètement utilisée. La durée C'est tout pour aujourd'hui! Vous pour cela peut varier. Le réservoir aurez le plaisir d'en lire d'avantage ne sera jamais à sec, ce qui est une dans la prochaine édition de votre bonne chose. Cependant, j'ai déjà magazine préféré Soft Secrets.

BRAND STORES! AMSTERDAM x2

Damstraat 46, 1012 JM Amsterdam, The Netherlands Téléphone: +31 (0)20 - 420 55 50, amsterdam@royalqueenseeds.com Haarlemmerstraat 66 B, 1013 ET Amsterdam, The Netherlands Téléphone: +31 (0)20 - 420 55 50, amsterdam@royalqueenseeds.com

BARCELONA Carrer Pelai 3, 08001, Barcelona, Spain Téléphone: +34 937 823 494, barcelona@royalqueenseeds.com

Graines de qualité su upérieure Plus de 50 variétés disponibles en paquets de 1, 3, 5 et 10 graines à notre boutique en ligne www.RoyalQueenSeeds.com

Wilma’s Lawn & Garden®

Sublimez vos plantes!

8Q VRO DGDSWÒ HW XQH QXWUWLWLRQ DSSURSULÒH VRQW HVVHQWLHOV VL YRXV YRXOH] SURðWH] GH YRV SODQWHV et de votre jardin au maximum. Nous vous recommandons nos nouveaux substrats novateurs, &RFROLWH &H VXEVWUDW SURIHVVLRQQHO HVW 5+3 FHUWLðÒ HW HVW FRPSRVÒ GH VDEOH GH FRFR GH ðEUHV de coco, de copeaux de coco et de perlite. C’est le mélange idéal pour la culture des fruits, des

ñHXUV GHV OÒJXPHV HW GHV SODQWHV GâLQWÒULHXU /HV WHUUHDX[ &RFROLWH RQW XQH JUDQGH FDSDFLWÒ GH retention de l’air, ce qui permet une bonne oxygénation des racines et une distribution de l’eau DGDSWÒH SRXU XQH ERQQH DEVRUSWLRQ SDU OHV UDFLQHV /H &RFROLWH HVW SDUIDLW SRXU OâDUURVDJH PDQXHO HW OH &RFROLWH HVW SDUIDLW SRXU OHV V\VWHPHV GâDUURVDJH DXWRPDWLTXHV

B U S I N E S S .W I L M A S L A W N A N D G A R D E N . C O M / F R

%$148(6 '( 6(0(1&(6

Amnesia XXL autofleurissante

Bubba Kush XXL autofleurissante

Cheese XXL autofleurissante

Autofleurissantes XXL : objectif dépassé Le premier objectif du cultivateur moyen est d’être autosuffisant, d’avoir de bonnes récoltes et de pouvoir fumer beaucoup de bonne marijuana. Les deux plaintes les plus fréquentes à propos des autofleurissantes sont précisément leurs basses qualité et quantité. Après des années de travail intense, Dinafem a pu améliorer de façon notable ces deux facteurs. J. Searcher

Les autofleurissantes offrent de nombreux avantages aux cultivateurs. En septembre, il pleut et tant les voleurs que la police savent que c’est l’époque de la récolte. Si on récolte en août, on évite la pluie, le ERWU\WLV HW OHV YROV /D FXOWXUH GȇDXWRfleurissantes est l’option la plus sûre sous des climats tels que ceux que FRQQDLVVHQW Oȇ(XURSH GX 1RUG RX OH &DQDGD &ȇHVW DXVVL XQ V\VWªPH simple pour les cultivateurs en intérieur puisqu’il faut seulement maintenir un espace de photopériode. &HV GHUQLªUHV DQQ«HV 'LQDIHP D mis l’accent sur la haute production. L’objectif de cette expérience était de démontrer que si ses autofleurissantes XXL étaient correctement cultivées, elles produisaient des récoltes absolument gigantesques et représentaient donc une option tout à fait intéressante pour l’autosuffisance.

SLªFH FRPSWH ODPSHV GH ZDWWV disposées en rangée de deux. Sous FKDTXH ODPSH LO \ D XQ SODWHDX GH [ /D YHQWLODWLRQ HVW U«DOLV«H DYHF XQH FDLVVH GH PªWUHV cubes munie d’un filtre à carbone qui évacue l’air, pendant qu’une autre caisse de même capacité fait entrer de l’air. A l’extrémité de chaque plateau, juste sous les lampes, on trouve des ventilateurs horizontaux, qui forment un courant d’air horizontal qui maintient la chaleur dans la partie supérieure de la pièce. On utilise des pots avec de la terre Bio Terra Plus de Canna. Les engrais

Moby Dick XXL autofleurissante

sont aussi Bio Canna, et l’arrosage se fait par inondation, le pH et l’EC sont donc contrôlés. Chaque plateau a un réservoir pour réduire les risques que la défaillance d’une pompe ne nuise à toute la culture. Tous les trois jours, on change le mélange d’eau et de nutriments. Le contenu du réservoir est changé chaque semaine ce qui augmente l’EC pendant la floraison jusqu’à DWWHLQGUH XQ SLF PD[LPXP GH Pendant toute la floraison, on utilise %LR )ORUHV VDXI SRXU XQ DUURVDJH TXL HVW U«DOLV« DX ªPH MRXU GH OD floraison et pour lequel on utilise OH &DQQD 3. TXL GRQQH XQ apport supplémentaire au moment le plus propice. En cohérence avec cette philosophie bio, la prévention des maladies est confiée à des LQVHFWHV SU«GDWHXUV $PEO\VHLXV 6ZLUVNLL HW 2ULXV /DHYLJDWXV

Pression sélective et paramètres adéquats

Le projet a été mené par une équipe très soudée, qui prend les décisions clés de façon collective. Les quatre responsables ont une grande expérience en culture. Quand ils joignent leurs connaissances, avec Gȇ«QRUPHV PR\HQV XQ ODERUDWRLUH et la possibilité de contrôler tous les paramètres, le résultat ne peut qu’être excellent, comme l’a prouvé cette culture expérimentale.

Conditions techniques

La culture a été réalisée à partir GH VHPHQFHV QRUPDOHV GH 'LQDIHP en faisant germer des paquets de JUDLQHV FKRLVLV DX KDVDUG SDUPL OHVTXHOOHV RQ D JDUG« OHV PHLOleurs exemplaires de chaque variété. L’installation compte trois pièces. Ces salles sont simples, à l’image de celles que pourrait avoir n’importe quel cultivateur minutieux. Chaque

Haze XXL autofleurissante

White Widow XXL autofleurissante

6HORQ OH 'U .XVK Ȋ 1RXV VRXKDLtons parler de cela parce que nous sommes très satisfaits du résulWDW DSUªV J«Q«UDWLRQV DP«OLRU«HV HQ DQV HW DYHF WRXV OHV inconvénients d’être dans un mar-

Vue générale d’une pièce de culture

ché underground non régularisé. Peu de banques ont fait ce travail d’amélioration génétique des autofleurissantes, elles peuvent à peine se compter sur les doigts GH OD PDLQ 1RXV UHYHQGLTXRQV OH WUDYDLO TXH QRXV DYRQV IDLW 1RXV pensons que personne n’a travaillé autant que nous à l’amélioraWLRQ GHV DXWRV 1RXV DYRQV IDLW germer des dizaines de milliers de semences et nous avons réalisé méticuleusement de grandes V«OHFWLRQV 'H SOXV QRXV DYRQV notre propre laboratoire”.

remportés lors de la Lift Expo au Canada, ou lors de la Highlife Cup.

Conclusions

La culture a été conçue pour atteindre un rendement de gramme watt, avec un luminaire GH ZDWWV SDU PªWUH FDUU« VRLW OȇHVSDFH GH SODQWHV TXL GRLYHQW SURGXLUH JUDPPHV SRXU DUULver au gramme watt. Les concluVLRQV YDOLGHQW ODUJHPHQW OȇK\SRthèse de base vu que l’objectif a été plus que dépassé. Certains exemplaires, comme certains 0RE\ 'LFN ;;/ RQW P¬PH G«SDVV« 2Q GHPDQGH VRXYHQW ¢ 'LQDIHP OHV JUDPPHV SDU SODQWH quel est leur secret pour obtenir des autofleurissantes d’une telle En fait, le processus de domesTXDOLW« 6HORQ OH 'U .XVK ȊΖO Qȇ\ tication des autofleurissantes ne D SDV GH VHFUHW LO Qȇ\ D TXH GHV fait que commencer. Elles comannées de travail intense mené mencent à révéler toutes leurs pospar une équipe expérimentée qui sibilités, mais elles peuvent encore sait ce qu’elle cherche dans chaque être beaucoup améliorées et elles V«OHFWLRQ 1RXV DYRQV «W« WUªV H[L- seront donc à l’avenir le choix de geants et nous avons exercé une très nombreux cultivateurs. pression sélective très forte, avec des critères contrôlés, toujours J’ai vu les cultures d’autos de avec l’objectif d’obtenir des plantes 'LQDIHP LO \ D DQV 'HSXLV ORUV très productives, qui conservent les je leur ai fait des visites régulières. caractéristiques de chaque variété J’ai pu observer le temps et le soin qu’ils ont consacré à ce projet, ainsi et qui se ressemblent”. que les conditions optimales dans La meilleure génétique est obtenue lesquelles ils ont travaillé, comme grâce à la combinaison de plusieurs des pièces de culture amples et facteurs. Pour chaque génération, il bien équipées, un laboratoire et de faut fixer les caractères sur lesquels nombreuses ressources humaines on travaille, par exemple une pro- dirigées par quatre cultivateurs duction importante, l’homogénéité expérimentés qui cumulent à eux de la descendance, le maintien du tous plus de cent ans d’expérience goût de chaque variété, la vigueur, dans la culture. Il est facile de parune structure solide ou une germi- ler et de s’auto-féliciter, mais de nation rapide et sans froid. En plus nombreuses banques ne tiennent de la taille des plantes, il faut aussi pas la route. Après cette visite, j’ai relever leur excellence en général, compris que les autofleurissantes la densité de leur résine et le par- XXL n’étaient pas qu’un concept fum clairement affirmé de chacune GH PDUNHWLQJ PDLV TXȇHOOHV «WDLHQW exceptionnelles. d’entre elles. Le goût de la Haze, réellement de la Cheese, de la Critical ou de 3HQGDQW DQV MȇDL SX REVHUYHU TXH la Bubba Kush a été bien fixé dans 'LQDIHP PªQH XQ WUDYDLO V«ULHX[ leur version auto. Une autre preuve intense et méticuleux. Tous les de leur grande qualité est don- cultivateurs peuvent en vérifier le née par les prix obtenus ces der- résultat. Les autos XXL sont un niers mois, comme ceux qui ont été produit promis à durer.

STONER VIP

Volodia

naturelles, africaines ou thaïes. En France j’ai déjà goûter de très bonnes locales. Penses tu que le cannabis sera un jour légal, en France ? Je ne sais pas, je le souhaite mais ça demande une vraie réflexion. En tout cas j’espère qu’un jour il y aura moins d’hypocrisie à ce sujet. Tu as enregistré, avec le producteur Dubmatix, la ganja tune "Fais Tourner"… Son instru m’a inspiré ce thème. Je n’ai pas fait beaucoup de ganga tunes, c’était l’occasion. "Fais Tourner", ça marque le côté social et de partage que génère la consommation de cannabis. Je parle dans le premier couplet de ma façon de consommer, et dans le second, je veux signifier que ça n’est pas un appel à la consommation, qu’il y aussi des risques. Il y a des personnes à qui ça ne convient pas et je pense qu’il faut faire attention et ne pas prendre à la légère les effets du cannabis. Chacun réagit différemment à ça.

Volodia : Fais Tourner ! Par Olivier F / Crédit photo : On The Roots

Le chanteur Volodia fait partie du groupe de hip-hop Phases Cachées et se produit également en solo dans un style plus reggae. Volodia s’est fait connaître de nos services avec les morceaux "Fais Tourner" et "Are You Ready ?" feat. LMK sur l’album de Dubmatix "The French Sessions". Soft Secrets France : A quel âge as-tu fumé ton premier joint ? Volodia : Vers 15 ans, tout simplement dans un parc avec des potes à la sortie du lycée.

Tu es plutôt pipe, bang, vapo ou joint traditionnel ? Joint traditionnel. Je trouve le vapo intéressant de part son aspect plus sain. Pour le reste, ça fait longtemps que je ne consomme plus de cette manière.

Et ton dernier joint ? Hier.

Pour les joints, tu les fumes purs ou avec du tabac ? Feuilles slim ou petites feuilles ? Filtres en carton ou en tabac ? Je fume avec du tabac, je n’aime pas trop charger mes joints, comme je fume quotidiennement. Plutôt grandes feuilles, pour le partage, de la marque "Yeuf", et des cartons pour la marijuana.

Tu préfères le haschich ou la marijuana ? Je préfère la marijuana, bien que je consomme les deux. Quelle est ta variété préférée ? Tu es plutôt indica ou sativa ? Je n’ai pas de préférence, ça dépend du contexte et de mon activité.

Quel est, selon toi, le pays où l’on trouve la meilleure herbe ? Je ne sais pas honnêtement, j’aime bien les herbes

En dehors de tes morceaux, quelle est ta ganja tune favorite ? "Chalawa" de Yaniss Odua, et "10 Pounds" de Keaznamdi.

J’aime beaucoup "All I Need" de Randy Valentine. Y a-t-il des artistes actuels dont tu te sens proche artistiquement ? Oui, je me sens proche de Danakil qui sont un peu comme les grands frères. Ils nous ont pris sous leur aile depuis 2013 avec Phases Cachées. Je me sens proche de leur discours et la façon d’écrire de Balik (le chanteur) me parle beaucoup. Je me sens proche de Kenyon aussi, qui est aussi talentueux en reggae qu’en hip hop, deux styles et cultures qui s’assemblent et que j’aime beaucoup mêler dans ma musique. Il y a aussi toute cette famille de la nouvelle génération avec qui nous partageons beaucoup, chacun dans son style mais avec un véritable soutien mutuel, bienveillant. Je pense à Scars, Mardjenal, Naâman, Yellam, Jahneration, … Tes projets professionnels pour les mois et les années à venir ? Défendre l’album "Un Pied Sur Terre" sur scène avec le BoobooZzz Allstars band, préparer la suite avec Phases Cachées, et continuer d’écrire, pour les deux projets !

Album : Un Pied Sur Terre (Baco Records)

TOP 5 GANJA TUNES PAR TAIWAN MC Actif depuis plusieurs années avec China Man Records, ce MC / chanteur français, mais qui chante uniquement en anglais, au flow percutant, explore différents styles comme le hip-hop, le ragga, le dubstep ou le dub. Après de nombreuses prestations scéniques, collaborations et deux EP, il vient de sortir son premier album, Cool & Deadly. Voici sa sélection de ganja tunes pour Soft Secrets. Lud Gluskin - La Cucaracha (Chiquito, Vocal) Un morceau de 1934 qui fait allusion au cannabis. Le terme Cucaracha désignait aussi une cigarette de marijuana au Mexique. Classic Selection ! Hopeton Lewis - Cool Collie Steady Rockin' as I would tell you !

Little John - Smoke Ganja Hard (12'' Mix) Pure Rub A Dub Style !

Wayne Smith - Under Mi Sleng Teng (Muggs Cypress Hill Old School Remix) Le DJ du groupe américain Cypress Hill remixe ce grand classique des ganja tunes. Mad Combination ! Jacky Murda feat. Ward 21, Jason Sweetness & Murderbot - Ganja Fi Legal (Murderbot Remix) Une prod de Jacky Murda remixée par Murderbot. Irie Junglist Selection !

F*CK

YOU GROWER

Keep on Growing

www.facebook.com/rqseeds | www.twitter.com/royalqueenseeds www.royalqueenseeds.com | info@royalqueenseeds.com

WWW.ZAMNESIA.COM

Francais

DISTRIB Importateur-distributeur

Graines de collection - ARticles fumeurs vaporisateurs

WHOLE WHOLESALE 07.64.68.50.50

@ 420distrib@gmail.com

&8/7Ζ9(= $9(& %27$48$17Ζ.

LA QUINTESSENCE DES PLANTES EN FAVEUR DE NOS FLEURS Chères lectrices et lecteurs je commencerai par ces mots : merveilleuse nouvelle année florifère, riche en terpènes et bien résineuse ! De nouvelles sessions de bonheur à prévoir avec toujours le plaisir d’utiliser des petits secrets de culture à partager basés notamment sur d’anciennes recettes de grand-mère tels que présentés ici avec les huiles essentielles appelées communément Par Botaquantik HE.rencontres ! Merci encore pour vos motivations et compliments. le parfait équilibre de la complexité chimique de ces différentes essences.

Zoom sur feuille suite à présence de Thrips et traitée.

De l’arboriculteur au maraîcher en passant par les passionnés de plantes, l’utilisation des HE reste encore discrète et paraît audacieuse. Dans le milieu horticole, c’est un vieux savoir bridé, pourtant respectueux de l’environnement. En pratiquant avec les essences des plantes, on se connecte aux énergies subtiles en se libérant au travers d’un complexe moléculaire ou essences, créant une action d’information et de répulsion ou toxique pour les intrus ou la pathologie ciblée. Les HE en agriculture ou horticulture ne sont pas plus dangereuses pour la santé que les pesticides particulièrement si l’utilisateur possède une bonne connaissance. Dans des pratiques se liant à l’Indoor, surtout aucun surdosage et jamais de façon pure ! Mise à part déposer sur une morceau de céra-

mique placé en dehors ou sur la box pour une « Fresh » diffusion autour de votre écosystème.

DES COMPOSITIONS CHIMIQUES POUR DES PROPRIÉTÉS MAGIQUES Les HE et l’Essence sont deux substances bien différentes. L’essence est élaborée et distillée par le végétal dans des organes sécréteurs différents selon les parties de celui-ci. Ce mode de formation des essences est complexe (composants terpéniques et non-terpéniques), mais on sait que les plantes qui ne sont pas arrivées pleinement à leur maturité contiennent des essences plus riches en terpènes (culture du Lavandin. sp). À l’inverse, il n’y a pas d’HE dans une plante, elles proviennent après distillation de différentes parties de celle-ci (fleurs, écorce, racines, fruits et graines). Les HE sont donc

Elles peuvent être tellement puissantes que leur protocole d’utilisation doit être respecté à la lettre, on le sait maintenant pour l’humain de par des cas d’intoxication constaté. Alors ne vaporisez jamais de façon pure une huile essentielle, cela brulerait d’une manière grave les feuilles de la plante de cannabis ! Je me permets d’en parler pour une approche simple, sans recette ou mélange trop complexe. Il est d’ailleurs à noter que la combinaison entre différentes HE peut parfois provoquer des réactions chimiques importantes ou des créations de certaines nouvelles molécules non présentes dans l’une des bases (acide, alcool comme exemple). Personnellement, je les utilise donc avec beaucoup de précautions, encore une fois sans trop de mélanges et en quantité infime, on pourrait même dire en infra-dose. Bon nombres d’acteurs en Biodynamie affirment que l’agro-écologie de demain utilisera certainement des huiles essentielles à très fortes dilutions dans un but énergisant et informatif. Les HE, véritable booster floral et déclencheur d’auto-défenses naturelles ! Les HE, une fois solubilisées et pulvérisées sur les plantes, agissent de manière différente d’autres préparations naturelles comme les décoctions ou infusions. Une action chimique est provoquée car les molécules les plus

Fleur de Sister' 91 traitée à l'Oranger bigaradier.

lourdes comme les phénols vont pénétrer la cuticule foliaire pour ensuite être ingérées par les nuisibles et les plus volatiles comme certaines cétones et esters vont se diffuser dans et autour du volume végétal et vont être inhalées par ces même prédateurs. On observe donc une action directe, dite systémique et indirecte (diathermie) par inhalation et information olfactive sur les indésirables. Les HE protègent et embellissent nos plantes tout en activant leur matrice et la fonction de photosynthèse.

LES HE JAMAIS PURES, SINON GROSSE BRÛLURE ! Les huiles utilisées comme dispersant et mouillant sont indispensables car elles permettent une bonne répartition sur la surface foliaire et une pénétration sans pertes et homogène ce qui évite les brûlures. Les huiles sont donc d’excellents mouillants. Une autre particularité des huiles et que certaines sont composées de molécules particulièrement volatiles et vont donc agir encore une fois par inhalation sur divers prédateurs. D’autres comme la paraffine vont agir en réalisant un film asphyxiant sur la chitine de l’insecte. L’acide oléique et l’acide undécylénique contenus dans l’huile d’olive ont une propre activité insec-

44 thymol ou HE d’Eugenia caryophyllus, le Clou de girofle riche en eugénol. Les rouilles : HE de Chrysanthemum vulgare thujaniferum ou Tanaisie vulgaire composée de cétones. Les acariens tétraniques : encore l’HE de l’Allium ou alors Pimenta dioica, le Piment de Jamaique élevé en eugénol.

Cette Sativa des Indes n'est pas dérangée par le Géranium rosat. ticide et potentialise certains insecticides biologiques en infusion à base d’ail, menthe poivrée ou saponaire. Que cela soit en croissance, début et milieu de floraison, je réalise souvent de fines vaporisations de mixtures maisons. Mes huiles végétales de prédilections en combinaisons avec les HE sont l’huile d’Olive et l’huile de Neem. La première favorise très fortement la pénétration à travers la cuticule foliaire grâce aux acides gras insaturés et aux esters de méthyle et elle a de bonnes fonctions insecticides et fongicides. Le Neem à également de bons effets insecticide de part ses composés soufrés contenus dans cet arbre qui produit de nombreux tétra sulfures. Ces deux huiles sont donc de très bons solubilisants des huiles essentielles à effets perturbateur des insectes et champignons.

Une Fanfan qui aime la Lavande fine et 2 ml d’huile Neem. Enfin, j’y rajoute 1ml de la solution mère et j’obtiens une dose prête à l’emploi pour une quantité de 5 litres d’eau. Si l’on conserve cette solution dans un vaporisateur opaque et au frais, la solution peut se garder une semaine. Si l’on combine à cette potion des céramiques informées EMx, une goutte d’Ormus et d’EMa, cela ne sera que plus bénéfique et énergétique, de formidables alliés conservateurs. Il est bien sûr recommandé de secouer vivement votre mixture, la mélangeant et la dynamisant avant chaque utilisation et de pratiquer si possible la pulvérisation en début de cycle. Cette préparation est plutôt préconisée dans les cas de traitements lors

Afin d’optimiser l’aspect pénétrant, je préconise de rajouter un agent mouillant supplémentaire comme le savon noir ayant un rôle de tensio-actif. Le mélange des trois éléments lors de la préparation sera ainsi bien plus homogène. Pour réaliser un mélange, je prépare tout d’abord une solution mère en mélangeant une petite part d’huile d’olive (10ml) pour 1 ml d’huile essentielle. Ensuite je prépare une solution fille dans un autre contenant en y versant de nouveau 10 ml d’huile d’Olive

Humm, un beau jour elle sera en Alambic … d’attaque d’insectes ennemis sur notre plante fétiche (traitement curatif). Dans le cas de pulvérisations fréquentes à des fins préventives et d’entretien, je recommande de diviser par deux, voir par trois la dose pour 5 litres. L’usage immodéré de ces substances naturelles n’est pas favorable à la croissance de la plante mais plutôt à son système de défense et des doses plus subtiles (infra-doses) peuvent être travaillées sur le mode électrodynamique des végétaux et sur la communication ravageurs-ravagés. Encore une fonction « dans l’invisible », mais de plus en plus à l’étude. Je préconise donc encore une fois de faire attention aux dosages, particulièrement avec notre plante aux fleurs parfois bien odorantes qu’une lavande ! Les pulvérisations seront sans risque jusqu’au milieu de floraison, n’ayant donc crainte qu’un parfum nouveau ne se créer en celles-ci.

DES SYMPTÔMES ET RECETTES L’oïdium : HE d’ Allium sativum, l’Aïl riche en composés soufrés peut permettre de lutter contre celui-ci. On peut y adjoindre un peu de bicarbonate de sodium.

De beaux Citrons pour des préparations aussi en infusion !

Le mildiou : HE D’ Origanum compactum, Origan à inflorescences compactes riche en

L’aleurode ou mouche blanche : HE de Pélargonium x asperum, le Géranium rosat très odorant dont deux des principes actifs seraient la combinaison de l’acide formique, citronnellol et géraniol. Les cochenilles : HE de Géranium rosat mais aussi l’HE de Citrus aurantium ou l’Oranger bigaradier très riche en limonène. Également Citrus limon, le Citronnier qui en possède moins. Les pucerons : HE de Mentha arvensis var. piperascens, la Menthe des champs forte de menthol ou l’HE d’Helichrysum italicum, l’Immortelle d’Italie riche en acétate de néryle aux propriétés très insectifuges. Voici donc une petite liste de différentes HE de plantes que l’ont peut utiliser en fonction des infestations, mais n’hésitez pas à y rajouter vos petit secret naturel que vous avez l’habitude d’utiliser ou de concentrer plus en savon noire et huile de Neem si il y une grosse attaque. Concernant les huiles essentielles, on peut trouver sur internet des recettes aux doses plus élevées, mais je préconise encore et toujours d’y aller doucement avec le feuillage de la plante cannabis. Vous savez bien que ces plantes médecine dont on veut prendre soin sont très réceptives. Et bien que les huiles essentielles soient issues du même règne qu’elles, cela n’en reste pas moins des produits concentrés par les techniques humaines. Soigner les plantes par les HE ne signifie pas, comme en aromathérapie, agir en faisant un bon massage ou un bain bien chargé en sels et en huiles !

e r u t l ! u e c r u a e l i r r é u Tout potérieure et ext in

0D 9H 13.00 - 18.30 6DPHGL 11.00 - 17.30 Rue de la corsaz 15 0RQWUHX[ +41 (0)21 963 35 25

Z ODIHXLOOHGRU FK

1ST PRICE SATIVA EXP OGROW IRUN 2016

Viktory Store – St. Clément Dans le tour botanique de l’hexagone,Soft Secrets débarque aujourd’hui dans le département de l’Yonne (89), à 120 km au sud de Paris. La ville de Sens est située au croisement de la Bourgogne, de la Champagne et de l'Ile-de-France, on y trouve un growshop indépendant de 500m² et installé juste à côté un headshop, Viktory Store. Ina, la charmante responsable à l’accent russe, nous attend en partageant avec des clients sur les nouveaux vaporisateurs arrivés. Voici un nouveau lieu à découvrir au cœur de ce grand pays horticole qu’est la France…

Avec quelles banques des graines de collection travaillez-vous?

Ina, finalement, parles-nous de ton travail? Viktory-store est un headshop avec 90 m² d’exposition où nous présentons une large sélection de produits pour fumeurs et vapoteurs : feuilles à rouler, pipes, vaporisateurs, shishas, e-cigarettes, les classiques dans un headshop, que nous avons complété avec une collection CBD et produits au chanvre.

Via notre site internet, les commandes sont livrées sous 48h. Nous assurons aussi les envois dans les DOM-TOM et chez nos voisins frontaliers (Belgique, Espagne, Suisse…). Les colis sont neutres et sécurisés par un film noir doublé d’adhésif.

Pourquoi ce qualificatif d’être « le plus hollandais» des headshops en France”?

Une nouvelle version de notre web shop sera mise en ligne avant la fin de l’année, avec une offre plus complète et plus dynamique, mais notre prochain projet majeur est l’ouverture de 2 nouvelles boutiques pour mi 2017.

Par ce que Viktory-store c’est aussi la distribution de marques Hollandaises comme Greengo pour les professionnels et car souvent les nouveaux clients nous congratulent d’un “On se croirait à Dam, c’est génial”. Merci pour le compliment les gars, car la boutique a été pensée pour l’être. La décoration, l’ambiance, les produits “Made in Holland” (pipes, bangs, feuilles, accessoires, CBD…) sont comme notre inspiration, purement hollandaise. Pour être plus pragmatique, 90% de nos achats sont fait auprès de partenaires Hollandais. A’ nous de choisir les meilleures nouveautés pour les offrir avant tout le monde à nos clients.

Nous proposons une dizaine de banques dont Kera Seeds pour son catalogue de variétés classiques et prix très compétitifs et French Touch Seeds, une équipe française qui proposent de magnifiques variétés. Il y a aussi Medical Seeds, Pyramid Seeds, Nirvana Seeds, Kalashnikov Seeds.... En combien de temps faites-vous la livraison en France?

Avez- vous de nouveaux projets par le futur?

Alors rendez-vous chez Ina qui vous fera la visite ! Viktory Store 4 rue des Fondrières 89100 St Clément Lundi au Samedi (mardi fermé) 10:30 - 13:00, 14:00 - 19:00 http://www.viktory-store.fr/

Réponses du quiz GH FXOWXUH SDJH 1. C 2. A 3. C 4. B 5. A 6. B 7. D 8. C 9. A 10. A

11. A 12. D 13. B 14. C 15. B 16. D 17. A 18. A 19. D 20. C

Index annonce Nom

00 Seeds Bank 7 Garden Amsterdam Seed Center Atami Biosmoz.com Buddha Seeds CouleuRasta`s Culture Evolution Culture Sauvage Dinafem Seeds Dinafem Seeds Dinafem Store Dutch Passion Ed Rosenthal Exotic Seed Gea Seeds Green House Seeds Hemp Passion Humboldt Seed Organization Hunter's Coffeeshop +\GUR 3UR &XOWXUHb Hydrozone Toulouse Hy-pro -DUG LQ -RUJH &HUYDQWHV Kera International

Page 48 44 19 2 1 25 40 45 42 1 47 44 13 29 45 1 9 10 14 22 43 33 28

/D )HXLOOH G 2U /D 0RWD /HV -DUGLQV 6XVSHQGXV Metrop Metrop Ministry of Cannabis Mycologics Near Dark O Bar A Graines Paradise Seeds Paradise Seeds Piensa en Verde Procare Pyramid Seeds Root's Growshop 5R\DO 4XHHQ 6HHGV 5R\DO 4XHHQ 6HHGV %UDQGVWRUH Serious Seeds Street Shop Sweet Seeds Synaps'id Terra Terra Vision Seeds :DOOLV 5RRWVb :LOPD V /DZQ *DUGHQ =DPQHVLD

27 39 1 45 34 42 1 6-7 4 45 34 42 41 42 21 43 15 11

Colofon Soft Secrets est une édition de Discover Publisher BV %R°WH 3RVWDOH $- 9HJKHO Pays-Bas 7«O ( PDLO info@softsecrets.nl :HE www.softsecrets.com 5«GDFWLRQ HQ FKHI & & &UHPHU 2QW FROODERU« D FH QXP«UR (G 5RVHQWKDO -RUJH &HUYDQWHV 2OLYLHU ) - 6HDUFKHU 0U -RVH 5REHUW % %RWDTXDQWLN -LP 6WHZDUW HW DXWUHV $GUHVVH U«GDFWLRQ ( PDLO france@softsecrets.nl $QQRQFHV ( PDLO info@softsecrets.nl Préface de l’editeur 6RIW 6HFUHWV HVW SXEOL« GDQV OHV SD\V VXLYDQWV 3D\V %DV +LJKOLIH 0DJD]LQH $OOHPDJQH 6XLVVH 5R\DXPH Uni, France, Espagne, Italie, Pologne, République Tchèque, Chili et Argentine. /D SROLWLTXH GHV 3D\V %DV FRQFHUQDQW OH FDQQDELV HVW WUªV OLE«UDOH /ȇXVDJH GX FDQQDELV QȇHVW SDV VDQFWLRQQ« par la loi des drogues hollandaise. Beaucoup de communes permettent des coffeeshops où le hash et l’herbe sont vendus. Avec la tolérance des coffeeshops le gouvernement a réussi une séparation des marchés de drogues. Un million de fumeurs visitent les shops ou bien ils ont une petite plantation pour l’ XVDJH SHUVRQQHO /H FRQVRPPDWHXU QȇHVW SDV ¢ WUDLW« comme criminel. Certains politiciens et représentants du gouvernement sont des grands défenseurs de la légalisation du cannabis. D’abord il faut avoir une ORJXH S«ULRGH GH QRUPDOLVDWLRQ /ȇ«GLWHXU GH 6RIW

Secrets Français se fixe le but d’informer les gens pour contribuer d’une manière positive à la normalisation GX FDQQDELV 'DQV VRQ MRXUQDO LO RIIUH GH Oȇ HVSDFH ¢ toutes opinions aussi bien les pros que les contras. Cela ne veut pas dire que l’ éditeur est d’ accord avec OH FRQWHQX GH WRXV OHV UHSRUWDJHV RX DQQRQFHV /ȇ éditeur se désolidarise explicitement des déclarations ou des images qui éveillent l’ impression que de la publicité est faite pour l’ usage ou la production de FDQQDELV /D ORL GH PDUV Qȇ DXWRULVDQW DX[ termes des alinéas 2 et 3 de l’ article 41, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’ usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et, d’ autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’ exemple et d’ illustration, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans consentement de l’ auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est LOOLFLWH DOLQ«D HU GH Oȇ DUWLFOH &HWWH UHSU«VHQWDWLRQ ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par OHV DUWLFOHV HW VXLYDQWV GX &RGH 3«QDO /ȇ HGLWHXU ne peut pas être rendu responsable pour le contenu HW RX OHV EXWV GHV DQQRQFHV /D U«GDFWLRQ QH SUHQG aucune responsabilité pour des envois spontanés. /ȇ«GLWHXU D WRXW PLV HQ ĕXYUH SRXU FRQWDFWHU OHV détenteurs de copyright du matériel photographique et/ou vidéo. Merci de contacter l’éditeur si vous pensez posséder ces droits.

3URFKDLQH «GLWLRQ Mars 24 2017

BUBBA KUSH CBD

AMNESIA CBD

OG KUSH CBD

CHEESE CBD

HAZE AUTO CBD

INDUSTRIAL PLANT AUTO CBD

PURPLE ORANGE CBD