

Um Terrain 2024
CHERS DONATEURS, CHERS PARRAINS ET CHERS AMIS,
C’est avec une immense gratitude que nous vous adressons ces mots, au nom de tout le conseil d’administration du Soleil dans la Main, pour vous donner un aperçu de notre travail réalisé durant la dernière année. Grâce à votre soutien généreux et à l’engagement inaltérable de notre équipe de bénévoles et professionnels, nous avons de nouveau accompli de nombreux exploits cette année.
Notre “um Terrain”, qui en est déjà à sa douzième édition, symbolise un moment de partage permettant de faire le point sur les évènements-clés des douze derniers mois. Malgré la dégradation rapide de la situation sécuritaire, nous sommes fiers d’être parmi les ONG luxembourgeoises encore présentes sur le terrain au Burkina Faso. Cette présence continue est essentielle pour soutenir les communautés locales dans ces moments difficiles.
Ainsi, nous avons achevé bien plus de la moitié des activités prévues dans notre accord-cadre de 2022 à 2026, alors que nous ne sommes qu’à mi-parcours de ce dernier. Cela témoigne de notre efficacité et de notre détermination à atteindre nos objectifs malgré les nombreux défis.
En outre, nous avons signé notre premier accord-cadre en consortium avec la Croix-Rouge, renforçant ainsi notre capacité à être présents sur le terrain de multiples manières. En réponse à la fin de la coopération bilatérale entre le Luxembourg et l’État burkinabè, Lux Development (LuxDev), l’agence de développement du Luxembourg nous mandate pour la construction d’écoles bioclimatiques supplémentaires. Nous avons également signé une nouvelle collaboration avec une association italienne, élargissant ainsi notre réseau de partenaires et renforçant nos capacités.
Nous sommes également très fiers d’annoncer que notre ONG a remporté le prix du meilleur projet du secteur de l’éducation lors de la cérémonie de la Nuit des ONG 2024 à Ouagadougou. Cette reconnaissance est un témoignage de notre engagement et de notre implication dans le domaine de l’éducation.
Nous sommes profondément reconnaissants pour votre soutien continu, qui est crucial pour notre mission. Ensemble, nous pouvons continuer à faire une différence significative dans la vie de nombreuses personnes au Burkina Faso !
Avec nos salutations les plus chaleureuses, Le Conseil d’Administration au nom de tout “Le Soleil dans la Main”.

RemerciementS
Mir wëllen all deene Leit a Veräiner e grousse Merci ausdrécken, déi Aktivitéite fir de Soleil organiséiert hunn oder decidéiert hunn, den Erléis vun enger Aktivitéit ze spenden. Mir konnten eise Stand op verschiddene Manifestatiounen opriichten wéi zum Beispill um Wämper Triathlon, um Festival des Migrations, op de Walfer Bicherdeeg, um Vide-Grenier um Knuedler, esouwéi um Ettelbrooklyn Streetfest.

D’Veterane vum AS Wëntger spenden 2.000 €. Mir soen allen Ekippen an Zuschauer Merci déi op der „Coupe Camille Arend“ zu dem schéinen Erléis bäigedroen hunn.

Am Kader vun hire Zukunftsstonnen, hu fënnef Schülerinnen aus enger 7e vum Lycée Technique Agricole (LTA) sech mat de 17 Nohaltegkeetsziler beschäftegt. Duerch hire Projet hu si 1.030 € fir besser Bildungsméiglechkeete gesammelt.
D’Coupe Camille Arend gëtt all Joer als Gedenken un eise fréiere President gespillt, dee leider ganz tragesch bei engem Fligeraccident um Heemwee aus dem Burkina Faso ëm d’Liewe komm ass.
All eis Scheckiwwerreechunge vum leschte Joer:
D’Schüler·innen aus dem Maacher Lycée si beim Charity Cross insgesamt 32.000 km gelaf. Doduerch goufen 238.000 € gesammelt, wouvun 23.000 € un de Soleil gaange sinn.


KIONO/ZONGO Timpoko Rachel
Née en 1972 et décédée le 10/10/2024
Repose en paix tantie Rachel. La grande famille Soleil ne t’oubliera jamais. Les enfants de Noomdo ne t’oublieront jamais
Tantie Rachelle, nous a quittés en octobre 2024 des suites d’une maladie. Elle était, depuis la création du Centre Noomdo en 2009 salariée de l’ONG et elle a partagé son énergie, son amour et sa joie avec toute l’équipe et les enfants.
Très appréciée et très exigeante dans son travail nous aimions l’appeler affectueusement « gendarmerie ». Nous lui rendons ici hommage et partageons avec les donateurs et parrains Noomdo notre peine.

Les pensionnaires du Centre Noomdo ont tous vécu dans une grande détresse, notamment en situation de rue. Les enfants sont identifiés en collaboration avec nos partenaires locaux et pris en charge par une équipe pluridisciplinaire d’une vingtaine de personnes formées et sensibilisées pour les contextes de vulnérabilités spécifiques des enfants.
: 15 ans d’aide aux enfants
en chiffres: Année scolaire 2023/2024 :
• 19 nouveaux enfants pris en charge, sur un total de 87 enfants.
• 30 enfants sortis et réintégrés dans leurs familles ou dans un environnement social sain.
• Depuis 2009, plus de 200 enfants ont déjà été pris en charge à Noomdo.

Nous comptons sur votre générosité afin de nous permettre de lever la part de financement du Centre Noomdo, non prise en charge par l’accord-cadre, via notre programme de parrainage. Vous pourrez découvrir toutes les formules de soutien sur notre site internet.
La réparation des liens familiaux
• S’appuyer sur un adulte responsable et fiable est une condition indispensable pour décider de la sortie du centre.
• Réinsérer l’enfant en famille est la combinaison d’un contexte de vie digne et d’une situation affective non toxique, qui nécessitent un travail de préparation en collaboration avec les parents.

DEVENIR PARRAIN >

Voici ce que sont devenus les anciens pensionnaires de Noomdo
• Certains de nos anciens pensionnaires ont acquis un bon niveau d’études et/ou sont encore en train de progresser dans leur scolarité. Leur parcours scolaire est souvent financé par l’ONG.
• D’autres sont revenus dans leurs familles et l’ONG a terminé son accompagnement. Ils ont donc repris le cours normal de la vie.
• Certains d’entre eux ont entre-temps créé une famille et travaillent. Ils mènent une vie autonome.

Notre équipe de la représentation nationale à Ouagadougou est composée de 16 personnes au total. On compte parmi elle une équipe de direction, de gestionnaires et d’assistant·e·s de projets, un service comptable, et une équipe d’architectes qui mettent en œuvre et supervisent sur place les projets de l’ONG-D. Ils sont accompagnés par David Demange, Directeur des activités au Burkina Faso et architecte, qui a notamment dessiné les écoles bioclimatiques. Son accompagnement est réalisé en partie à distance, et, malgré la situation sécuritaire au Burkina Faso, il continue à se rendre sur le terrain pour maintenir les relations étroites à toutes nos équipes (représentation nationale et le Centre Noomdo) et nos partenaires au Burkina Faso.
Appui à l’éducation
L’ONG donne non seulement accès à l’éducation en soutenant les enfants, mais intervient également à d’autres échelles :
• Construction et équipements d’infrastructures scolaires publiques (écoles bioclimatiques, latrines, forages, etc.) ;
• Mise à disposition de formations et matériel pour améliorer les conditions de travail des acteurs publics et des enseignant·e·s ;

ACCORD-CADRE avec le MAE
« La lumière de l’enfance »
• Soutien à la recherche et à l’innovation dans les domaines de la pédagogie, de la formation pour adultes et de la construction. en chiffres:
• Sur 200 AGR (activités génératrices de revenus) prévues jusqu’en 2026, 126 ont déjà été réalisées, permettant ainsi aux parents des enfants de s’autonomiser financièrement.
• Sur 750 bourses scolaires prévues jusqu’en 2026, 561 ont déjà été distribuées, dont 211 pour des filles (soit 40%).

• Sur 250 bourses prévues pour l’accès aux formations professionnelles, 263 ont déjà été distribuées, dont 204 pour des filles (soit 77%).
• Sur 33 salles de classes prévues jusqu’en 2026, 22 salles réparties en 4 écoles ont été construites. Soit plus de 1.800 élèves scolarisés !
Bilan à mi-parcours
Protection de l’enfance
Une belle progression avec de belles innovations.
À mi-parcours de l’accord-cadre, plus de 50% des activités ont déjà été réalisées et le budget est respecté.


Avec l’accord-cadre, nous créons un cadre de vie sûr pour les enfants et jeunes les plus défavorisés et/ ou en danger. Il se compose de la mise à l’abri des enfants en danger par une prise en charge dans le Centre Noomdo ou par d’autres partenaires. De plus, nous avons initié dans deux communes la mise en place d’une aide pour les enfants vivant dans la rue, en collaboration avec les mairies de Koudougou et Kongoussi.
De plus, l’autonomie financière des familles est soutenue par l’accès aux formations professionnelles et de kits d’installation pour les parents (AGR). Afin de garantir la résilience des enfants, l’ONG soutient la scolarisation des enfants en famille par des bourses d’études, des formations professionnelles et des kits scolaires.

TROPHéE DU MEILLEUR PROJET SECTEUR éDUCATION
Ce prix a été décerné lors de la nuit du développement à Ouagadougou pour nos projets dans le domaine de l’éducation et notamment l’architecture bioclimatique des écoles primaires. Cela confirme la qualité de nos projets et valorise notre impact sur le terrain.

L’école type SOLEIL
L’architecture de l’école type « Soleil » répond judicieusement aux besoins des utilisateurs, aux spécificités du climat local et aux enjeux énergétiques contemporains. Cette approche novatrice place au cœur de la conception architecturale, le confort d’usage garantissant des conditions d'enseignement optimales, tout en privilégiant une esthétique raisonnée. Ce concept s'inscrit dans la lignée des constructions contemporaines, chères à L’ONG-D le Soleil dans la Main, où il fait bon vivre. Nous restons ainsi fidèles à l'adage « étudier dans des lieux beaux et agréables est un facteur de réussite pour tous ».
Concrètement, cette école se distingue par ses caractéristiques remarquables : l'éclairage et la ventilation naturels éliminent le besoin d'électricité, la température intérieure est sensiblement plus fraîche que dans les écoles classiques, et l'air y est moins chargé en CO2. L'utilisation de matériaux écologiques et durables, notamment des briques de terre locale pour les murs, témoigne d'un engagement environnemental fort. Cette conception architecturale, fondée sur des données et des modélisations scientifiques rigoureuses, constitue une innovation exemplaire dans le domaine de la construction à faible impact environnemental.
Pour plus de détails sur cette approche avant-gardiste, nous vous invitons à consulter la brochure disponible sur notre site internet.

L’accord-cadre de la Croix-Rouge Luxembourgeoise en consortium avec l’ONG Le Soleil dans la Main, cofinancé par le MAE, a été officiellement lancé au Burkina Faso. Il se déroule entre 2026 et 2032, la Croix Rouge Burkinabé étant partenaire d’exécution.
Ce vaste programme prévoit:
• le renforcement de la résilience des communautés par l’amélioration de l’accès à l’eau potable et à l’assainissement ;
• la réalisation de deux adductions d'eau potable simplifiées pour deux écoles bioclimatiques récemment construites à Koudougou.
L’Association KEOOGO en collaboration avec l’ONG Progettomondo, financée par l’UE, intervient pendant deux ans dans le cadre d’un projet dénommé “dialogue en paix!”. L’objectif est la prévention de la radicalisation et de l’extrémisme violent. L’ONG-D Le Soleil est associée au projet pour animer les ateliers visant la promotion des mécanismes de dialogue pacifique, durable et inclusif auprès des femmes et de la jeunesse sur la commune de Koudougou.

NOUVEAUX PARTENAIRES & PROJETS

Le Soleil dans la Main a signé un contrat avec son nouveau partenaire et bailleur Lux Development, l’agence de développement du Luxembourg. Le projet de 13 mois vise à :
• Construire 3 écoles bioclimatiques dans les régions du Plateau Central et du Centre ;
• Former 180 enseignant·e·s.
Projet de sensibilisation :
« Pourquoi accompagner les peuples du Sahel ? »
En avril 2024, l’ONG a réalisé une semaine de sensibilisation au Luxembourg, un projet cofinancé à hauteur de 75 % par le MAE pour un coût total de 59.341 €.
Les activités principales du projet consistaient premièrement à organiser des ateliers de sensibilisation à destination de 65 élèves au total, dans deux établissements de l’enseignement secondaire au Luxembourg (Lycée Edward Steichen Clervaux et Maacher Lycée).
Deuxièmement, une soirée de débat grand public pour 200 personnes a été organisée au Drescherhaus à Dommeldange, afin de faire le point sur la situation sécuritaire et de débattre sur l’importance d’accompagner les peuples du Sahel. Les intervenants de la soirée ont été : Didier Kienou, le représentant national de l’ONG au Burkina Faso, Wendrabo Kaboré, le directeur du Centre Noomdo, Camille Roman, conseillère régionale de sécurité à l’ambassade du Luxembourg à Dakar et David Demange, directeur des activités au Burkina Faso de l’ONG qui a animé le débat. Cette table ronde a mis en lumière le dilemme entre la revendication de souveraineté des pays sahéliens et l'urgence d'une aide humanitaire face aux défis sécuritaires et climatiques.
Les participants ont souligné la nécessité de repenser l'aide au développement pour qu'elle soit plus efficace et respectueuse de l'autonomie des États bénéficiaires. Ils ont également insisté sur l'importance de maintenir un soutien aux populations vulnérables du Sahel, tout en renégociant les rapports Nord-Sud pour une coopération plus équitable.

Les recettes en 2023 se chiffrent à 1.421.546 €, dont 783.623 € proviennent des cofinancements et 88.126 € pour le remboursement des frais administratifs.
Nous vous remercions énormément pour les généreux dons effectués en 2023, qui se chiffrent avec les parrainages à 506.756 €. Les contributions aux projets par nos partenaires sont de 11.176 € et les subventions de l’État burkinabè s’élèvent à 1.285 €.
Les diverses activités organisées par nos bénévoles, comme notamment les marchés de Noël ou encore la vente de calendriers, de gadgets, de vin/crémant, de matériel et de l’artisanat ont rapporté 17.124€. Le sponsoring et les inscriptions à notre fête des 20 ans ont rapporté 12.120 €.
Enfin, nous avons également bénéficié de remboursements divers à hauteur de 1.184 €.
Recettes 2023
● Cofinancement MAE
● Remb. frais administratifs MAE
● Dons et parrainages
● Activités ONG
● Recettes fête des 20 ans
● Recettes projets et partenaires
L’année 2023 a été clôturée avec des dépenses atteignant 1.467.279 €. Comme tous les ans, la grande majorité (1.158.757 €) de ces fonds a été dépensée au Burkina Faso pour la mise en œuvre de nos projets.
Au Luxembourg, notre campagne de sensibilisation a impliqué des dépenses à hauteur de 63.852 €. Les frais administratifs, de fonctionnement, de communication et de publication se chiffrent à 41.468 €, dont 16.380 € de frais d’honoraires, 1.779 € de frais bancaires, 7.493 € de frais de publication et 5.979 € de timbres et envois postaux.
À cela se rajoutent des frais de stands (861 €) et d’achat d’artisanat et de gadgets destinés à la vente (2.408 €). Les salaires, les formations, les missions et les charges sociales de tous nos collaborateurs se chiffrent à 186.989 €. Les dépenses liées à la fête de nos 20 ans se sont élevées à 10.107 € et nous avons eu pour 8.898 € d’autres charges externes diverses.
Dépenses 2023
● Au Burkina Faso
● Projet Sensibilisation Lux.
● Charges salariales
● Frais de fonctionnement
● Honoraires d'audit et fiduciaire
● Frais fête des 20 ans
● Divers
● Achat d'artisanat, de matériel et de gadgets pour la vente

ONG-D Le Soleil dans la Main
48, Duerfstrooss
L-9696 Winseler (Luxembourg)
Tél : (+352) 621 561 261 contact@asdm.lu
www.soleil.lu
BCEE : LU74 0019 1955 6943 7000