BVN Pages of 30-09-2012 by Kunal Pandya

ND-20120929-P01-BVN.qxd

29/09/2012

23:52

Page 1

yksLke ÃkqŠík {kºk fkÞËkykuÚke {kýMkLku MktMfkhe çkLkkðe þfkÞ ¾hku? çkÄwt s Mkkhwt õÞkhuÞ Lknª nkuðkLkwt rVÕ{{kt ‘rnhkuRLk’ nkuÞ Au?

økktÄeSyu 100 ð»ko Ãknu÷kt fÌkwt níkwt: $ø÷uLzLke Ãkk÷ko{uLx ðktÍýe Au

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ykðku íkku MkhÃkkð, 2 ¼ksÃk{kt fkUøkúuMk{kt òð íkku [ksoþex

ðehuLÿ MknuðkøkLku h{kzòu, VkÞËk{kt hnuþku: økkðMfhLke Mk÷kn

çkúkrÍr÷ÞLk rðãkŠÚkLke økheçkku {kxu ½h çkLkkððk fki{kÞoLke nhkS fhþu

y{ËkðkË{kt ¼Âõík¼kðÚke økýuþrðMksoLk

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 15 hrððkh, 30 MkÃxuBçkh, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :14+8

FDI-y{urhfkLku MktçktÄ LkÚke: Ãkeyu{ yLÞ ËuþkuLkk Rþkhu MkwÄkhk fhkíkk LkÚke : ykŠÚkf MkwÄkhkLke «r¢Þk [k÷w hnuþu : MkkÚke Ãkûkku MkkÚku {n¥ðLkk {wÆkyku [[koþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 29

rhxu÷{kt yuVzeykE yLku yLÞ ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk {k{÷u Mkhfkh Ãkh rðÃkûkku îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷e ÃkMíkk¤Úke ÔÞrÚkík ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu MÃküíkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu yuVzeykE yLku y{urhfk ðå[u fkuE MktçktÄ LkÚke. ¼khík{kt rhxu÷{kt yuVzeykE y™u y{urhfkLku fþwt ÷køkíkwtð¤økíkwt LkÚke. ¼khík yuðku Ëuþ LkÚke fu su yLÞ ËuþkuLkk Rþkhu MkwÄkhk fhíkku hnu. Ãkqhk ykí{rðïkMk MkkÚku

{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu ykŠÚkf MkwÄkhkLke «r¢Þk [k÷w hnuþu. yk Mkíkík [k÷w hnuíke fk{økehe Au su yuf s Äzkfu Ãkqhe fhe þfkÞ íku{ LkÚke. MkkÚke Ãkûkku MkkÚku {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh [[ko fhðk{kt ykðþu

íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ËuþLkkt ÔÞkÃkf rník{kt yLku ¼÷kt {kxu su ftE rLkýoÞku ÷uðkLkk nþu íku y{u ÷uíkk hneþwt. ykÃkýu ykŠÚkf MkwÄkhkLke yðøkýLkk fhe þfeyu Lknª. ¼khíkLkk Lkðk [eV sÂMxMk yÕík{Mk fçkehLkk þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLke ®[íkkyku yLku þtfkyku Ëqh fhðk{kt ykðþu. íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

ÃkwZåÞk ðhMke ÷ðfh Þk...

rhxu÷{kt yuVzeykE {wÆu Ãkeyu{Lkku Þw-xLko: ¼ksÃk rhxu÷{kt yuVzeykELkku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu s 2002 yLku 2004{kt rðhkuÄ fÞkuo níkku. nðu rhxu÷{kt yuVzeykELku íku{ýu s {tsqhe ykÃke Au. Mkhfkh {ÂÕx çkúkLz rhxu÷{kt rðËuþe ËçkkýLku ðþ ÚkE LkÚke íkuðk ðzk«ÄkLkLkkt ËkðkLku ¼ksÃkyu VøkkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u ðzk«ÄkLku Þw-xLko ÷eÄku Au. ¼ksÃkLkkt «ðõíkk rLk{o÷k rMkíkkhk{Lku fÌkwt níkwt fu 2004Úke 2010 ðå[u øk{u íÞkhu íku{ýu Þw-xLko ÷eÄku Au. ðzk«ÄkLk yk ytøku sðkçk ykÃku íkuðe {ktøkýe ¼ksÃku fhe níke. LkðuBçkh 2011{kt ðzk«ÄkLku ¾kíkhe ykÃke níke fu ík{k{ rníkÄkhfku MkkÚku [[ko fheLku yuVzeykELkku rLkýoÞ ÷uðkþu. yk ÃkAe MkkiLku ytÄkhk{kt hk¾eLku íku{ýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

ðÄw 20,000 H1-B rðÍk {kxu {kR¢kuMkku^xLke {køkýe

ðÄw 20,000 økúeLkfkzoTMk ykÃkðk Ãký hsqykík ðkp®þøxLk, íkk. 29

xku[Lke ykExe ftÃkLke {kR¢kuMkku^x îkhk ðÄw 20,000 yu[-ðLk-çke rðÍk ykÃkðk yLku ðÄw 20,000 økúeLkfkzo R~Þq fhðk ÞwyuMk fkUøkúuMkLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk {kxu fkÞËku ½zðk íkuýu y{urhfe MkhfkhLku yÃke÷ fhe Au. rðËuþe fwþ¤ ÔÞÂõíkyku fu suyku MkkÞLMk, xufLkku÷kuS,

yuÂLsrLkÞ®høk íku{s {uÚku{urxõMk{kt rLk»ýkík nkuÞ íkuðkt 20,000 ÷kufkuLku yu[-ðLk-çke rðÍk ykÃkðk òuEyu íkuðku {ík íkuýu ÔÞõík fÞkuo níkku. ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwrxð ðkRMk «urMkzuLx çkúkz ÂM{Úku fÌkwt níkwt fu y{urhfk MkkÞLMk, xufLkku÷kuS, yuÂLsrLkÞ®høk íku{s {uÚku{urxõMk ûkuºk{kt rLk»ýkík ÔÞÂõíkykuLke yAík yLkw¼ðu Au íÞkhu y{urhfkLkkt ðneðxeíktºku yk çktLku çkkçkíkku{kt {n¥ðLkk MkwÄkhk fhðk òuEyu yLku yk ûkuºkLkk

1÷e ykuõxkuçkhÚke rMk{uLx, ykÞLkoykuh, fku÷Mkku {kU½k Úkþu Lkðe rËÕne : MkŠðMkxuõMk yLku huÕðu{kt rçkÍe MkuþLkLku Ãkøk÷u íkk. 1÷e ykuõxkuçkhÚke rMk{uLx, ykÞLkoykuh yLku fku÷MkkLkk Lkqh¼kzkt{kt 5.7 xfkLkku ðÄkhku Úkþu. huÕkðu îkhk nuhVuh fhðk{kt ykðíkk ík{k{ {k÷Mkk{kLk WÃkh ykþhu 3.7 xfk yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13

rLk»ýkíkkuLku ðÄw 20,000 yu[ðLk-çke rðÍk ykÃkðk òuEyu íku{s ðÄw 20,000 ÷kufkuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

¼Âõík¼kð yLku ykMÚkkLkkt «íkef Mk{kLk økýuþkuíMkðLke Ëuþ¼h{kt n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhkE níke. yk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk rðÎLkníkko ËwtËk¤k Ëuð økýÃkríkLke ½hu½hu ÃkÄhk{ýe fhðk{kt ykðu Au. økýuþ [íkwÚkeoÚke þY fheLku yLktík[íkwËoþe MkwÄe ÷kufku økýÃkríkLke Ãkqò-y[oLkk fheLku ík{k{ rðÎLkku Ëqh fhðk økýÃkrík çkkÃÃkkLku «kÚkoLkk fhu Au. yLktík[íkwËoþeLku rËðMku ¼khu niÞu økýÃkríkLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. økýÃkríkLke {qŠíkLku s¤{kt ÃkÄhkðeLku rðMksoLk fhðk{kt ykðu Au. íkMkðeh{kt {wtçkE ¾kíku «rMkØ ÷k÷çkkøk [k hkòLkk økýÃkríkLku rðËkÞ ykÃkðk {kxu ¼krðfku Q{xe Ãkzâkt níkkt. ÷kufkuyu økýÃkrík çkkÃÃkk {kuhÞk... ÃkwZåÞk ðhMke ÷ðfh Þk... Lkk LkkË MkkÚku rðÎLkníkko ËuðLku Vhe ykðíkk ð»kuo ÃkÄkhðk ©ØkÃkqðof rðLkðýe fhe níke.

ND-20120929-P02-BVN.qxd

29/09/2012

23:22

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

yksu ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {nk{u¤ku : fhkuzku ©Øk¤wykuLke ykMÚkkLkwwt «íkef søkíksLkLke {k ytçkkLkk Äk{ ytçkkS{kt hrððkhu ¼kËhðe ÃkqLk{Lkkt {nk{u¤k rLkr{¥ku økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{ktÚke ÃkøkÃkk¤k Þkºkk¤wykuLkk Mkt½ ykðe ÃknkUåÞk Au. ytçkkS síkk {køkkuo {k ytçkkLkk sÞ½ku»kÚke økqtS hÌkk Au. ©Øk yLku ¼ÂõíkLkk yk {knku÷{kt {k ytçkkLkwt Äk{ ¼ÔÞkíke¼ÔÞ hkuþLkeÚke Í¤n¤e QXâwt Au.

yksu ÞwrLk. rMkrLzfuxLke 10 çkuXfku {kxu [qtxýe 12-45Úke 3-00 ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk, 6 ðkøÞu Ãkrhýk{

y{ËkðkË, íkk. 29

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke [qtxýeLkwt {íkËkLk ykðíkefk÷ hrððkhu Au. W{uËðkhkuyu Síkðk {kxu {íkËkhkuLku heÍððk {kxu LkeíkLkðk LkwM¾k yÃkLkkÔÞk Au. su {wsçk [wtxýe Síkðk {kxu sçkhËMík fuBÃkuRLk nkÚkÄÞwo Au. {íkËkLk ËhBÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt Ãkku÷eMk çktÄkuçkMík fhe ËuðkÞku Au. yk¾e [wtxýeLke fk{Ëehe Ãkh æÞkLk hk¾ðk ºký sux÷k ykuçÍðoh {wfðk{kt ykÔÞk Au. rMkÂLzfuxLke [qtxýe{kt 122 {ík Au. su 10 çkuXfkuLke [tqxýe ÚkðkLke Au íku{kt sLkh÷ rð¼køk, yk[kÞo, yæÞkÃkf, ÞwrLk. ÷uõ[hh rð¼køkLkk 19 W{uËðkhku ðå[u ÷zkR Au. ßÞkhu

yLÞ ºký çkkuzo ykuV yufkWLxLke ºký çkuXfku Mkk{u Lkð W{uËkðkhku Au. yk{ fw÷ 13 çkuXfku Ãkh ¼ksÃk-fkuøkúutMkLkk W{uËðkhku ðå[u ¾hk¾heLkku støk hnuþu. yk {íkËkLkLke «r¢Þk çkÃkkuhu 12:45 Úke 3:00 ðkøÞk MkwÄe [k÷þu. íÞkhçkkË [kh ðkøÞu {íkøkýíkhe «r¢Þk nkÚkÄhkþu. A MkwÄe Ãkheýk{ ònuh Úkþu. fk÷u Mkðkhu ¼ksÃk-fkUøkúuMk {íkËkhkuLku {uLzux yÃkkþu. ¢kuMk ðkuxªøk ÚkðkLke þõÞíkkyku Au. rMkrLzfuxLke [wtxýe{kt ¼ksÃku [kh {tºkeykuLku Ãký Mkk{u÷ fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. [wtxýe «r¢Þk{kt fw÷Ãkríkyu økLk{uLk MkkÚku hk¾ðkLkkuu Lkhnhe y{eLku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ßÞkt yksu hSMxÙkhu fw÷ÃkríkLku sýkÔÞw fu [wtxýeLke «r¢ÞkLke MktÃkwýo sðkçkËkhe {khe Au. ykuAk{kt ykuAe rMkõÞkuhexe ðå[u y{u [wtxýeLke fk{økehe Ãkwýo fheþwt.’ yux÷u fu fk÷u [wtxýe ËhBÞkLk økLk{uLk yLku çkkWLMkhkuLku Ëwh h¾kþu.

[ksoþex ytíku y{ËkðkË CBI fkuxo Mk{ûk hsq ÚkÞwt

íkw÷Mke fuMk{kt yr{ík MxÙuxursMx yr{ík þknLke nkshe{kt þknLku 10{e MkwÄe hkník {kuËeLke fkuh økúqÃkLke çkuXf ÞkuòE

Ëktíkk fkuxo Mk{ûk ykhkuÃkeykuyu fhu÷e yhS MkeçkeykEyu hsq Lk fhe

[ksoþex hsq fÞwO níkwt. ykhkuÃkeyku íkhVÚke nksh yuzðkufux ÞíkeLk ykuÍk, rLkYÃk{ Lkkýktðxe yLku r{íkuþ y{eLku yuðe hsqykík fhe níke fu, MkeçkeykRyu Ëktíkk fkuxo{ktÚke ík{k{ ËMíkkðuòu ynet y{ËkðkË, íkk. 29 hsq fÞko LkÚke. íkuykuyu Ëktíkk fkuxo{kt fkuR hkßÞLkk [f[khe íkw÷Mke «òÃkrík Ãký Mkhfkhe ÔÞÂõík Mkk{u [ksoþex fhíkkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu yksu Ãknu÷kt sYhe 197Lkku rhÃkkuxo Mkhfkh yk¾hu y{ËkðkËrMÚkík MÃkurþÞ÷ ÃkkMkuÚke {u¤ððku sYhe nkuÞ Au su MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk [ksoþex hsq fÞwO {u¤ÔÞku Lkrn nkuðkLke Ëktíkk fkuxo Mk{ûk su Au. MkeçkeykR fkuxoLkk {ursMxÙuxu XhkÔÞwt yhS fhe níke íku yhS Ãký níkwt fu, yk fuMk{kt ík{k{ hufzo [fkMÞk MkeçkeykRyu yk yËk÷ík Mk{ûk hsq çkkË [ksoþexLkku Lktçkh Ëk¾÷ fhe fhe LkÚke su çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷uíkkt yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku [ksoþex [ksoþex yÄqhk ËMíkkðuòu MkkÚku ykÃkðk{kt ykðþu, su {kxu íku{ýu Mðefkhðwt òuRyu Lknet. yk hsqykíkkuLku æÞkLku ÷R MÃku. 10{e ykufxkuçkhLke íkkhe¾ Xuhðíkkt nðu yr{ík þknLku yk fuMk{kt 10{e MkwÄe MkeçkeykR fkuxuo íkÃkkMk yrÄfkheLku sýkÔÞwt níkwt fu, þwt íkuykuyu ík{k{ hkník {¤e nkuðkLkwt fne þfkÞ. MkeçkeykRyu 4Úke MkÃxuBçkhu Ëktíkk ËMíkkðuòu hsq fÞko Au. íkÃkkMk fkuxo Mk{ûk íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh yrÄfkheyu fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, fuMkLkwt [ksoþex hsq fÞwO níkwt, òu fu, nk ík{k{ ËMíkkðuòu hsq ÚkE þfÞk LkÚke. yk yhS ykhkuÃkeyku ík{k{ ËMíkkðuòuLke Ëktíkk fkuxo Mk{ûk Au. hksfw{kh ÃkktrzÞLk, MÃku. fkuxuo yk ík{k{ økeÚkk òinhe, [fkMkýe çkkË s hsq ÚkÞk ykh. fu. Ãkxu÷ ykhkuÃkeykuLku [ksoþex ËMíkkðu çkkË [ksoþexLkku yLku yr{ík þknu ykÃkðk{kt ykðþu Lktçkh Ãkkze fuMk{kt MkeçkeykR îkhk ykhkuÃkeykuLku Ëktíkk fkuxo Mk{ûk hsq fhkÞu÷e [ksoþexLke fkÞoðkne Mkk{u [ksoþex MkkUÃkðkLke fk{økehe fhðk{kt ðktÄku hsq fÞkuo níkku. Ëktíkk fkuxuo ík{k{ ykðþu íkuðwt XhkÔÞwt níkwt, su ytøku Ë÷e÷ku ykhkuÃkeykuLke yhS Vøkkðe ËR æÞkLku ÷R fkuxuo 10{e ykufxkuçkh MkeçkeykRyu [ksoþex hsq fhðk {kxu MkwÄe{kt ËMíkkðuòu hsq fhe Ëuðk fhu÷e fkÞoðkneLku ÞkuøÞ ÷u¾kðe níke, MkeçkeykRLku ykËuþ fÞkuo níkku íku{s òu fu, ykhkuÃkeykuyu Ëktíkk fkuxoLkk sYhe ík{k{ ËMíkkðuòu [ksoþex{kt Au nwf{Lku nkRfkuxo Mk{ûk ÃkzfkÞkuo níkku. fu, fu{ íku çkkçkíkLke íkÃkkMk fÞko çkkË nkRfkuxuo MkeçkeykRLke fkÞoðkne 10{e ykufxkuçkhu ykhkuÃkeykuLku yÞkuøÞ nkuðkLkwt ÷u¾kðe [ksoþex [ksoþex ykÃkðkLke fk{økehe nkÚk MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk hsq Ähðk{kt ykðþu íkuðwt XhkÔÞwt níkwt. íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke [ksoþex fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku îkhk ykhkuÃkeykuLku ykÃkðkLke çkkçkík 10{e yksu Mkðkhu y{ËkðkËLke MÃkurþÞ÷ ykufxkuçkh Ãkh {w÷íkðe hnuíkkt nðu MkeçkeykR fkuxoLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ yr{ík þknLku 10{e ykufxkuçkh MkwÄeLke {ursMxÙux VMxof÷kMk yu. ðkÞ. Ëðu Mk{ûk hkník {éÞkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{kuËeyu nksh hne ÷ktçkk Mk{Þu økwshkík ÃkkAk Vhu÷k LkuíkkLku Mkkt¼éÞk [qtxýe Mk{Þu yr{ík þknLke nksheLkk ÷k¼k÷k¼Lke Ãký [[ko ÚkE

økktÄeLkøkh, íkk. 29

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu {wÏÞ [qtxýe Ãkt[ ykøkk{e Mkókn{kt øk{u íÞkhu ònuhkík fhíkkt s «íÞuf çkuXfkuLke nkhSíkLke Mk{eûkk yLku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke rËþk{kt fkÞoðkne nkÚk Ähþu. ¼ksÃkLkk «Ëuþ íku{s hkßÞLkk swËk swËk ¼køkku{ktÚke çkku÷kðkÞu÷k swËk swËk ykøkuðkLkkuLke fkuh fr{xeLke yuf {n¥ðLke çkuXf yksu {tºke{tz¤ rLkðkMkMÚkkLku rËðMk¼h [k÷e níke. yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknu Úkkuzkf Mk{Þ {kxu nksh hne fux÷kf {wÆkyku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. {kuËeyu Ãký ÷ktçkk Mk{Þu økwshkík ÃkkAk Vhu÷k þknLku Mkkt¼éÞk níkk. ÷øk¼øk çku ð»ko økwshkík çknkh hÌkk çkkË Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLku

hsLkefktík Ãkxu÷Lke søÞkyu ÃkqLk{[tË Ãkh{khLke rLk{ýqf ¼køÞuþ ÍkLku ykrËòrík rð¼køkLkku nðk÷ku yÃkkÞku

økktÄeLkøkh, íkk.29

[qtxýeyku ònuh ÚkÞk íku Ãknu÷k økwshkík Mkhfkhu þrLkðkhu Mkktsu ðÄq [kh rMkrLkÞh MkLkËe yrÄfkheykuLke çkË÷eykuLkk ykËuþku fÞko Au. AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke ykizkLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe íkhefu fkÞohík {{íkk ð{koLku ðuxLkk MÃkuÂ~ÞÞ÷ fr{þLkh íkhefu {qfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu íku{Lke søÞkyu Lkkýktrð¼køk{kt Mkr[ð íkhefu fkÞohík yLku ze.ÚkkhkLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. Ãkt[kÞík rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ðÃkËuÚke MðiÂåAf ðÞ rLkð]rík ÷uLkkh hsLkefktík Ãkxu÷ ÃkkMku ykrËòíke rð¼køkLkk

Ãkøk÷u Mð½hu Ãkhík ykðu÷k yr{ík þknLkwt þw¢ðkhu ¼ksÃku ËçkËçkk¼uh Mðkøkík fheLku yuf ÞkuØkLkwt ÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwt Au yuðe ònuhkík fhe níke. ¼ksÃk nkuÞ fu Mkhfkh yr{ík þknLke ¼qr{fk yuf MxÙuxuSMxLke hne Au yLku çku ð»koLkk Mk{Þ ÃkAe ykðu÷k yk MxÙuxuSMxu þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkk ÃkwLkhkøk{Lk MkkÚku s ykøkk{e [qtxýe {kxu fkÞofhkuLku nðu {nuLkíkÚke fkUøkúuMkLkku økshkík{ktÚke MkVkÞku fhðkLke nkf÷ fhe níke. yksu MkðkhÚke yu{Lkk þw¼uåAfku, ÃkrhðkhsLkku, Mkøkk MktçktÄeyku yu{Lku {kuxe MktÏÞk{kt {¤ðk W{xe Ãkzâk níkk. yk MkkiLku {éÞk çkkË íkwhík s økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÃkûkLke {n¥ðLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk ÃknkU[e økÞk níkk. òufu, íku{Lke

{tºkeyku, {n¥ðLkk ykøkuðkLkku, {erzÞk Mku÷Lkk hkßÞ¼hLkk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk økuhnkshe{kt Ãký {kuxe MktÏÞk{kt hkßÞ¼h{ktÚke fkÞofhku, þw¼uåAfkuLkk xku¤u xku¤k ykðe ÃknkUåÞk níkk. çkÃkkuh ÃkAe VheÚke íkuyku ÃkûkLkk fk{Úke s yLÞºk çkuXf{kt økÞk níkk. yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

yLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw WÃkhktík fux÷kf {tºkeyku, {n¥ðLkk ÃkûkLkk ykøkuðkLkku, {erzÞk Mku÷, «[kh «Mkkh Mku÷Lkk hkßÞ¼hLkk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk çkuXfLku yr{ík þknu Ãký MktçkkuÄe níke. yk MkkÚku ¼ksÃkLke ¼krð hýLkerík ytøku Ãký yuf y÷økÚke çkuXf ÞkuòR níke. ¼ksÃk Mkk{u fkUøkúuMk WÃkhktík fuþw¼kR Ãkxu÷u økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk fhe nk÷ hkßÞÔÞkÃke ÃkrhðíkoLk Þkºkk ÷RLku LkeféÞk Au íkuLkku Ãkzfkh Ãký Au. ¼ksÃk {kxu fuþw¼kRyu {kÚkw ô[w fÞwO Au yu çkkçkík ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au. yk WÃkhktík fkUøkúuMk îkhk Ãký yk ð¾íku [kuÃkktr¾Þku nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLke Mkk{u nk÷ ¼ksÃkLke ÔÞqnh[Lkk fuðe nkuðe òuRyu íkuLkk ytøku Ãký rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt [qtxýe Mk{Þu þknLke nksheLkk ÷k¼k÷k¼Lke Ãký [[ko ÚkR níke. yk ytøku ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkkLku ÃkwAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yr{ík þkn yu y{khku yuf ÞkuØk Au yLku ÞkuØkÚke ðÄeLku Ãkûk {kxu hýLkeríkfkhku ÃkifeLkku yuf {n¥ðLkku ykøkuðkLk Au. Mðk¼krðf Au yu{Lkk økwshkík{kt ykøk{LkÚke ÃkûkLku ½ýe {ËË {¤e Au yLku nk÷ Ãký yu ÃkûkLkk fk{{kt hkufkÞu÷k Au.’

ÚkkLkøkZLke ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt økktÄeLkøkh{kt fk÷u ‘rÄ¬kh hu÷e’

y{ËkðkË : ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt 3 Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk {kuíkLke ½xLkkLkk Mk{økú Ër÷ík Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. {]íkf Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk ÃkrhðkhkuLku LÞkÞ {¤u íku {kxu økwshkíkLkk rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku yLku rðrðÄ Ër÷ík MktøkXLkkuyu Ër÷ík yíÞk[kh rðhkuÄ {t[Lke h[Lkk fhe Au. ykøkk{e 1÷e ykuõxkuçkhLku Mkku{ðkhLkk hkus Ër÷ík yíÞk[kh rðhkuÄ {t[ îkhk çkÃkkuhu 1 ðkøku økktÄeLkøkhLkk ÃkrÚkfk©{Úke rÄ¬kh hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. økktÄeLkøkh{kt ÞkuòLkkhe yk rÄ¬kh hu÷e{kt 50 nòhÚke ðÄw Ër÷íkku Q{xþu íkuðku Ëkðku ykÞkusfkuyu fÞkuo Au.ÚkkLkøkZ{kt økwshkík Mkhfkhu çkçkohíkk yk[he Au yLku hûkfku îkhk s fkÞËkLkk ÷ehk QzkðeLku fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku Au. Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk MkeçkeykR ÃkkMku fhkðu, {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Y.10 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkkÞ yLku Vhs{kt økwLkkRík çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ MkwhuLÿLkøkh zeyuMkÃkeLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýeykuLke hsqykík fhíkwt ykðuËLk Ãkºk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku yÃkkþu íkuðwt fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ økeheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.

ykizkLkk Lkðk MkeEyku ze.Úkkhk, {{íkk ð{ko MÃku. ðux fr{þLkh

LÞqÍ

SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

yøkúMkr[ðLkku Ãký ðÄkhkLkku nðk÷ku níkku. þrLkðkhu Mkktsu íku{Lku Vhs {wõík fÞko çkkË økwshkík MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køku ykrËòíke rð¼køkLkku [kso Þwðk MkktMf]ríkf yLku h{íkøk{ík rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ¼køÞuþ ÍkLku MkkUÃÞku Au. ßÞkhu Ãkt[kÞík rð¼køkLkk yøkúMkr[ð íkhefu {nuMkq÷ rð¼køk{kt ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk yøkúMkr[ð ÃkqLk{[tË Ãkh{kLkLke rLk{ýwtf fhe Au. ykøkk{e Mkóknu [qtxýeyku ònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMkÚke ÷ELku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, {k{÷íkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkrníkLke ðÄw çkË÷eyku ÚkE þfu íku{ Au. þrLkðkhu Mkktsu Ãkt[kÞík rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð ykh.yu{. Ãkxu÷Lke Vhs{wõíke çkkË nðu MkwhíkLkk yrÄf Ãkku÷eMk fr{þLkh çke.ze.ðk½u÷kLkk MðiåAef rLkð]¥ke Ãkºk MktË¼uo hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk, øk]nrð¼køk yLku {wÏÞ Mkr[ð íkhVÚke rLkýoÞ ÷ûke «r¢Þk þY fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË-sB{wíkkðe ðå[u økheçk-hÚk

y{ËkðkË : rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ðuMxLko hu÷ðu îkhk y{ËkðkË-sB{wíkkðe ðå[u rðþu»k Mkkókrnf xÙuLk ËkuzkððkLkwt Lk¬e fÞwo Au. xÙuLk Ãkkt[ ykuõxkuçkhÚke 30 rzMkuBçkh MkwÄe Ëkuzkðkþu. xÙuLk y{ËkðkËÚke Ëh þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3:00 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku ykøk÷k rËðMku hkíku 8:00 ðkøÞu sB{wíkkðe Ãknkut[þu. [kh ykuõxkuçkhÚke sB{w íkkðeÚke Ëh økwYðkhu Mkðkhu 9:30 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku ykøk÷k rËðMku çkÃkkuhu 1:35 ðkøÞu y{ËkðkË ÃknkU[þu. çktLku rËþkyku{kt xÙuLk Mkkçkh{íke, {nuMkkýk, Ãkk÷LkÃkwh, ykçkwhkuz, Vk÷Lkk, {khðkz, Ãkk÷e, ÷wýe, òuÄÃkwh, híkLkøkZ, [wY, MkkËw÷Ãkwh, rnMkkh, ½whe, ÷wrÄÞkýk, s÷tÄh suðk MxuþLkku Ãkh MxkuÃk Úkþu. xÙuLkLkwt çkw®føk 3 ykuõxkuçkhÚke «kht¼ Úkþu.

hsLkefktík Ãkxu÷u zu. zezeyku MkkuMkkLku [ksoþex ÃkfzkÔÞwt

¼ksÃk{kt ykðku íkku MkhÃkkð, fkUøkúuMk{kt òð íkku [ksoþex ¼ksÃk{ktÚke W{uËðkhe fhðk ÚkLkøkLkíkk ykEyuyuMkLkwt fkhMíkkLk økktÄeLkøkh, íkk. 29

Ãkkr÷fk-Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLku rðsÞ yÃkkðLkkh yrÄf {wÏÞ Mkr[ð hsLkefktík Ãkxu÷Lkwwt hkSLkk{w {tsqh

ÚkÞwtw Au, íkuyku ykøkk{e MkÃíkknu Mk¥kkðkhÃkýu ¼ksÃk{kt «ðuþ Ãký {u¤ðe ÷uþu. Vhs{qõík Úkíkkt Ãknu÷k yk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke su{ s MðiÂåAf rLkð]r¥kLke {ktøkýe fhe hnu÷kt MkwhuLÿLkøkhLkk LkkÞçk rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe çke.su.MkkuMkkLke yhS{kt s hksfeÞ rnMkkçk [qfíku fhðkLke þYykík fhe Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke økZzk- ðÕ÷¼eÃkwh yLkwMkqr[ík yLkk{ík çkuXfÚke fkUøkúuMk çke.su.MkkuMkkLku W{uËðkh çkLkkðu íkuðe øktÄ ykðíkkt ¼ksÃk «ðuþÚke ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkt[kÞík{tºke MkwÄeLke þw¼uåAkyku MðefkhLkkh hsLkefktíku Ãkxu÷u íku{Lku [ksoþex Ãkfzkðe ËeÄe Au. ykÚke ÃkkuíkkLke Vhs{qÂõík çkkË, [qtxýeyku ònuh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yLku íÞkhçkkË Ãký çke.su.MkkuMkkLke MðiÂåAf rLkð]r¥kLke {tsqhe {¤u s Lkrn. Mkhfkhe yrÄfkhe íkhefu íku{ýuu fhu÷kt yk «fkhLkk rLkýoÞLke yrÄfkheyku, f{o[khe ðøko{kt ykfhe xefk ÚkE hne Au. hsLkefktík Ãkxu÷Lke su{ s zu. zezeyku çke.su. MkkuMkkyu MðiÂåAf rLkð]r¥kLke {ktøkýe fhe níke. Ãkt[kÞík fuzhLkk yk yrÄfkheLku Vhs{wõík fhðk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð- Ãkt[kÞík íkhefu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k yrÄfkhkuLkku hsLkefktík Ãkxu÷u WÃkÞkuøk fÞkoLkw Mk¥kkðkh çknkh ykÔÞtw Au.

MkhfkhLkk {kLkeíkk yrÄfkhe hÌkk Ãkt[kÞík yLku økúk{ rðfkMk Au. økheçk {u¤kÚke ÷ELku ðýÚkt¼e rð¼køkLkk yøkúMkr[ð hsLkefktík rðfkMk Þkºkk, Mkt{u÷Lkku Þkusðk {kxu Ãkxu÷Lkk MðiÂåAf rLkð]rík Ãkºk Ãkh Auðxu EðuLx {uLkus{uLx íkhefu òýeíkk yk økwshkík Mkhfkhu {tsqheLke {nkuh MkLkËe yrÄfkheyu çku MkÃíkkn Ãknu÷kt ÷økkðe Au. {wÏÞ Mkr[ð íkhVÚke hkßÞLke ðneðxe Mkuðk{ktÚke Vhs þrLkðkhu Mkðkhu {tsqhe ykÃÞkLke {wõík fhðk {wÏÞ Mkr[ðLku Ãkºk økýíkheLke r{rLkxku{kt s ÃkkuíkkLkku {kufÕÞku níkku, suLku þrLkðkhu {tsqhe þkLkËkh rðËkÞ Mk{khkun ÞkuòÞ íku {¤íkk Mkr[ðk÷Þ{kt íku { Lke {kxu VxkVx xkWLknku÷ ¾ku÷kðhkðeLku yku r VMk{kt yMkt Ï Þ yrÄfkheyku íkkÞVku fÞkuo níkku. çkÃkkuhu 4 ðkøÞu þw¼uåAkyku ykÃkðk Ëkuze ykÔÞk níkk. yk Ãkt[kÞík{tºke WíMkknLku òu E Lku Lkhku¥k{ Ãkxu÷, ykh.yu { .Ãkxu ÷ u rðfkMk fr{þLkh çkÃkku h u 4 ðkøÞu yu.fu.hkfuþ, Ãkku í kkLkku rðËkÞ ykh.Ãke.økw Ã íkk Mk{khkunLke Mkrník ík{k{ MðiÂåAf rLkð]rík Ãkºk Ãkh ònuhkík fhíkk r s Õ ÷ k Mkðkhu {tsqhe, çkÃkkuhu í k { k { f÷uõxhkuLku rðËkÞ Mk{kht¼ rsÕ÷kykuLkk økkt Ä eLkøkh{kt çkku÷kðeLku Vuhðu÷ Ãkt[kÞík{tºkeLke nkshe{kt s r ð f k M k yrÄfkheyku Ãkkxeo fheLku òýu ¼krð ‘Ãkt[kÞík {tºke’Lke MkrníkLkk Wå[ hkßÞLkk [eV þw¼uåAkyku yÃkkE ykurVMkhku Mku¢uxhe rðËkÞ yksu AuÕ÷ku rËðMk, økkt Ä eLkøkh Ëku z e ÷E hÌkk nkuÞ 10,000 ík÷kxeykuLkk ykÔÞk níkk. yºku íkuðe EðuLx ÞkuS Mkt{u÷LkLktw Mkt[k÷Lk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, níke. yux÷w s {u¤k, {nkuíMkð Lku Lkrn, {kuËe furçkLkux{kt rMkrLkÞh yLku Ãkt[kÞík{tºke Mkt { u ÷ Lkku fhðk òýeíkk yk Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lke nkshe{kt s fux÷kf yrÄfkhe 30{e MkÃxuBçkhLku hrððkhu WíMkkne ykurVMkhkuyu [{[køkehe þY Vhs {wõík Úkþu, íku{Lkk AuÕ÷kt rËðMku fhe níke. ykh.yu{.Ãkxu÷Lku ¼krð íku y ku hkßÞ¼hLkk 10,000 ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkELku ‘Ãkt[kÞík ík÷kxeykuLku {nkí{k {trËh{kt yufºk {tºke’Lke þw¼uåAkykuLke ykÃk-÷u þY fheLku Ãkt [ kÞíkehks MðŠý{ stÞríkLke Wsðýe fhe hÌkk Au, su{kt fÞko níkk. 31{e rzMkuBçkh- 2012Lkk hkus {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e Lkðe rhxkÞzo Úkíkkt hsLkefktík Ãkxu÷ ¼ksÃk ònuhkíkku fhLkkh Au.

økktÄeLkøkh : [qtxýe Mk{Þu Mkhfkhe Lkkufhe AkuzeLku hksfkhý{kt «ðuþíkk yrÄfkheykuLke MktÏÞk{kt yk ð¾íku yLkk{ík çkuXfkuLkk W{uËkðkhe fhðk ykE.yuMk.yuMk., ykE.Ãke.yuMk., yLku S.yu.yuMk., fuzhLkk yrÄfkheyku ðå[u nrhVkE ò{e Au. yk nrhVkE{kt hksrfÞ Ãkûkku xerfxku ykÃku íku Ãknu÷k s yufçkeò MkkÚku hksfkhý ¾u÷kE hÌkw Au. hkßÞLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ðÃkËuÚke MðiÂåAf rLkð]rík ÷uLkkh hsLkefktík Ãkxu÷ ¼ksÃk íkhVÚke yLkqMkwr[ík òríkLke yLkk{ík çkuXfLkk W{uËðkh nkuðkLkk íku{Lke ykMkÃkkMkLkk ðíkwo¤ku fne hÌkk Au. Vhs {wõík Úkíkk Ãknu÷k íku{ýu ÃkkuíkkLkk s rð¼køkLkk zu.zezeyku çke.su.MkkuMkkLke MðiÂåAf rLkð]rík yxfkððk [ksoþexLkw [¬h [÷kÔÞw Au. íkuyku Ãký hsLkefktík Ãkxu÷Lke su{ økZzkLke yLkk{ík çkuXfÚke fkUøkúuMkLkk W{uËðkh nkuðkLkw fnuðkÞ Au. Mkwhík yrÄf Ãkku÷eMk fr{þLkh ¼kð®Mkn ze. ðk½u÷kyu Ãký MðiÂåAf rLkð]ík fhðk hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk rðLktíke fhe Au. ðk½u÷kLku Ãký ¼ksÃk íkhVÚke ËknkuË rsÕ÷kLke yLkqMkwr[ík sLkòrík {kxuLke yLkk{ík çkuXfÚke [qtxýe ÷zkðkÞ íkuðk Mktfuíkku Au. Ãkku÷eMk ykurVMkh ðk½u÷kLku Vhs {wõík fhðk MktË¼uo nsq MkwÄe hkßÞ Mkhfkhu fkuE s rLkýoÞ ÷eÄku ™Úke.

y{ËkðkËLke yMkkhðk fu {nuMkkýkLke fzeLke yLkk{ík çkuXfÚke ¼ksÃkLkk W{uËðkh Úkðk ÚkLkøkLkkx fhíkk Ãkt[kÞík yurzþLk÷ [eV Mku¢uxhe hsLkefktík Ãkxu÷ Vhs{wõík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkku hksfeÞ r{òs Ëu¾kzâku Au. ÃkkuíkkLke su{ MðiÂåAf ðÞ rLkð]ríkLke {ktøkýe fhLkkh Ãkt[kÞík fuzhLkk Mknf{eo MkwhuLÿLkøkh zuÃÞwqxe zezeyku çke.su.MkkuMkkLku [ksoþex ÃkfzkÔÞtw Au. MkkuMkk Ãký ÃkkuíkkLke su{ rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk{ktÚke yLkk{ík çkuXf ÃkhÚke W{uËðkhe fhe þfu íkuðe øktÄ ykðíkk s zu.zezeykuLke fkhrfËeo{kt hku¤íke f÷{ [÷kðíkkt yrÄfkhku ðkÃkÞko nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au. ¼ksÃk Mkhfkh{ktÚke ¼ksÃk{kt Mk¥kkðkhÃkýu «ðuþ {kxu ykøk¤ ðÄe hnu÷kt hsLkefktík Ãkxu÷Lkk yuf yøkúMkr[ðLkk rLkýoÞÚke hkßÞ¼hLkk yrÄfkhe, f{o[kheyku íkku Xef ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku s VVze økÞk Au. Mkhfkhe ¾[uo {u¤k, {nkuíMkð yLku {nkí{k {trËh{kt Mkt{u÷Lkku fheLku

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk Dy.DDO çke. su. MkkuMkkyu MðiÂåAf rLkð]r¥k {køke níke økZzkLke yLkk{ík çkuXf Ãkh MkkuMkk îkhk fkUøkúuMk{ktÚke W{uËðkhe fhðkLke Mkt¼kðLkk yuMkeyuMkLke Vhs{wÂõík Ãkqðuo ykh. yu{. Ãkxu÷u hksfkhý þY fÞwO

hsLkefktík Ãkxu÷ {kxu xkWLknku÷ r{rLkxku{kt s ¾ku÷kðe ËuðkÞku økktÄeLkøkh, íkk. 29

yLkk{ík çkuXfku {kxu W{uËðkh Úkðk yrÄfkhe{kt nkuz

ðe.yuMk.Lkk íkçkeçkku ykLktËeçknuLkLke S nsqhe fhíkk hÌkk, fÃkkÞu÷e yktøk¤eLkwt xuhðwt ÷R ÞwðkLk ËËoÚke r[ífkhíkku hÌkku

{nuMkq÷{tºkeLke ykhíke{kt ËËeoLke ðuËLkk ¼w÷kE yZe f÷kf MkwÄe ÞwðkLkLku Mkkhðkh Lk {¤íkkt ytíku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðku Ãkzâku {nuMkq÷ {tºkeLkk fkÞo¢{{kt ÔÞMík íkçkeçkkuyu {kLkðíkk Lkuðu {qfíkk yMktÏÞ ËËeoykuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze

Auðxu çkhVLke Úku÷e{kt {qfu÷wt xuhðwt VUfe Ëuðwt Ãkzâwt y{ËkðkË : Mkk{kLÞ heíku þhehLkku fkuRÃký ¼køk fÃkkR òÞ íkku íkuLku y{wf f÷kfku MkwÄe çkhV{kt {wfe hk¾ðk{kt ykðu íkku íkuLku ykuÃkhuþLk fhe íkuLku òuze þfkÞ Au íkuÚke {rLk»k¼kR ftMkkhk ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòLke yktøk¤eLkwt xuhðwt fÃkkR økÞwt íkuÚke íku{ýu íku yktøk¤eLkku fÃkkÞu÷ku ¼køk yuf Ã÷kMxefLke Úku÷e{kt çkhV MkkÚku {wfe hkÏÞku níkku Ãký ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷ku{kt Mk{ÞMkh Mkkhðkh Lk {¤íkk yk¾hu íku{ýu yktøk¤eLkku fÃkkÞu÷ku ¼køk VUfe ËuðkLke Vhs Ãkze níke.

økheçkkuLkk {ík {kxu økheçk ËËeoykuLku s Mkò y{ËkðkË : {nuMkw÷ {tºkeLkk Lkðe R{khíkLkk ¼qr{ ÃkwsLkLkku çku f÷kfLkku fkÞo¢{ fux÷kÞ økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ËËeoyku {kxu ËËoLke Ãkhkfkük çkLke økÞku níkku. yksu {nuMkw÷ {tºkeLke ykðku¼økík{kt ÷køku÷k íkçkeçkku yLku nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkheyku òýu økheçk y™u {æÞ{ðøkoLkk ËËeoykuLku ¼w÷e økÞk níkk. çku f÷kf MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt fkuR íkçkeçkku Lk nkuÞ íkuðku ½kx ½zkÞku níkku. yk{ [qtxýe Ãknu÷k ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷Lke Lkðe R{khíkLkwt WË½kLkx fhe økheçkkuLkk {íkku ytfu fhðkLkwt økrýík hk¾íkk {nuMkw÷ {tºkeLkk fkÞo¢{Lkk fkhýu yksu çku f÷kfLkku fkÞ¢{ økheçk ËËeoyku {kxu yMkÌk ËËo yLku ÃkezkLkku yLkw¼ð çkLke økÞku níkku.

y{ËkðkË,íkk.29

þnuhLke ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷Lkk «ktøký{kt Lkðe R{khíkLkwt ¼qr{ ÃkwsLk fhðk ykðu÷k {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ Mk{ûk nkshe Ãkwhkððk {kxu íkçkeçkku çku f÷kf MkwÄe yuðk íku {Mík hÌkkt fu, {kLkðíkk Lkuðu {wfeLku ÃkkuíkkLkk íkçkeçke Ä{o rLk¼kððkLkwt [qfe økÞk. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷{kt yksu çkÃkkuhu ¼qr{ ÃkwsLkLkk fkÞo¢{{kt ykðu÷k {nuMkw÷ {tºkeLke r¾Ë{ík{kt çku f÷kf MkwÄe íkçkeçkku ÷køku÷k hÌkkt níkk suLkk fkhýu ¾krzÞkLke {ktzðeLke

Ãkku¤{kt hnuíkk yuf 20 ð»keoÞ ÞwðkLk fÃkkÞu÷e yktøk¤eLkwt xuhðwt ÷R ËËo{kt fýMkíkku hÌkku níkku Ãký íkuLke Mkkhðkh {kxu fkuR VhõÞwt Lk níkwt. yMkÌk ËËo çku f÷kf MkwÄe MknLk fÞko çkkË Ãký ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçke Mkkhðkh Lk {¤íkkt yk¾hu íkuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

CMYK

fhkÞku níkku. ¾krzÞk rðMíkkhLke {ktz¤eLke Ãkku¤ ÃkkMku ykðu÷e nehk økktÄeLke Ãkku¤{kt hnuíkk {rLk»k¼kR ftMkkhk ÃkkuíkkLkk ½hu s {kíkkSLkk Aºk MkneíkLkk yLÞ «fkhLkk ÄkíkwykuÚke çkLku÷e Mkk{økúeyku çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au. yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu fk{

fhíke ðu¤kyu íku{Lkk 20 ð»keoÞ ¼ºkeòu ¼køkuoþ çkeÃkeLk¼kR ftMkkhLke yktøk¤eLkwt xuhðwt {þeLk{kt ykððkLkk fkhýu fÃkkR økÞwt níkw íkuÚke íkuyku yktøk¤eLkk xuhðkLkku ¼køk çkhVLke Úku÷e{kt Lkkt¾eLku ðe.yuMk nkuÂMxx÷u íkkçkzíkkuz ÃknkUåÞk níkk Ãký íku{Lku ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷{kt íkkífkr÷f

Mkkhðkh {¤e þfe Lk níke fkhý fu, nkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{ íkçkeçkku ¼qr{ÃkwsLk fhðk ykðu÷k {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk fkÞo¢{{kt ÔÞMík níkk. yk ½xLkk ytøku {rLk»k¼kR ftMkkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk ¼ºkeòLku fk{ fhíke ð¾íku {þe{kt yktøk¤e ykðe síkkt xu h ðw t fÃkkR økÞw t níkw y{u 4.15 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷ ÃknkU å Þk níkk Ãký íÞkt yu õ Mk hu {þeLkðk¤kyu yufMk-hu ÃkkzðkLke Lkk Ãkkze níke fkhý fu, ík{k{ íkçkeçkku ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk fkÞo¢{{kt ÔÞMík Au íkuðwt sýkðe íku Axfe økÞku níkku çkkË{kt yuf Mkk{krsf fkÞofhu fzf Mðhu ðkík fhíkkt íkuýu yuõMk hu ÃkkzeLku sýkÔÞwt níkw fu, yk íkku ykuÚkkuoÃkuzef MksoLkLku çkíkkððwt Ãkzþu Ãký y{u ykuÚkkuoÃkuzef MksoLkLku çkíkkððk ËkuzkËkuz fhe Ãký fkuR nksh níkwt Lknª ÷ktçke Ríkòhe çkkË yuf íkçkeçk ykÔÞk íku{ýu Mkkhðkh fhðkLku çkË÷u {kºk þw¢ðkhu ykuÃkhuþLk {kxu ykðòu íkuðwt fne síkkt hÌkkt níkk yk{ y{u Mkkt s u 6.15 Mkw Ä e ðe.yu M k nku Â MÃkx÷{kt Ëku z íkkt hÌkkt Ãký fku R Mkkhðkh {¤e Lk níke. yk¾hu Úkkfe nkheLku y{u ¾kLkøke nku Â MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÃknkUåÞk yLku íÞkt {khk ¼ºkeòLku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

ND-20120929-P03-BVN.qxd

29/09/2012

22:27

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

¼kðLkøkhLkk ºký ðuÃkkheyu Ãk00Lke hkSLkk{k «&™u ¼ksÃk fnu Au, Ãkkt[ ò÷e Lkkux Ãkku÷eMknðk÷u fhe Mk{Þ Lkk ykÃku íkku nkuÆku Ãký þuLkku ?

Ë.f]»ýLkøkh ðkuzoLkk nkuÆuËkhku ÃkûkLkk fk{{kt fk[k Ãkzâk : ¼ksÃk økkuÃkLkkÚk{kt zqçke økÞu÷k çkeò ÞwðfLke ÷kþ {¤e

Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLku íkÃkkMk {kxu {k÷Ëk ÷E sðkLke íksðes ò÷e Lkkux ykÃke sðk Ãkku÷eMkLkku yLkwhkuÄ

¼kðLkøkh íkk. h9

þnuhLkk ÃkkLkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf økuMx nkWMk{ktÚke çku rËðMk Ãkqðuo yuMkykuS Ãkku÷eMku ò÷e LkkuxLkk sÚÚkk MkkÚku Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk þ¾Mkkuyu ¼kðLkøkhLke çkòh{kt ÷k¾ku YÃkeÞkLke ò÷e Lkkux ½wMkkze ËeÄe nkuðkLkku ¾wÕMkku Úkíkk Ãkku÷eMku ðuÃkkheykuLku ò÷e Lkkux ykÃke sðk yLkwhkuÄ fÞkou Au su{kt ykshkus

Lkkufhe {kxuLke ðÞ ðÄkhe 35Lke fhðk Þwðk ðøkoLke {køkýe

¼kðLkøkh, íkk. 29

Lkkufhe{kt òuzkðk {kxuLke ðÞ{ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðkLke {wÏÞ{tºkeyu íkksuíkh{kt ònuhkík fhe níke Ãkhtíkw nk÷{k ykðu÷e Lkkufhe {kxuLke ònuhkíkku{kt yk W{hLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke suLkk fkhýu nòhku rþrûkík çkuhkusøkkhkuLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðkLkku rðïkMk Þwðf {tz¤u ¼Þ ÔÞfík fÞkuo Au. {tz¤u sýkÔÞwt Au fu {wÏÞ{tºkeyu Lkkufhe EåAwfku {kxu Mkk{kLÞ fuxuøkhe{kt 25 ð»koLkk çkË÷u 28 yLku yku.çke.Mke. fuxuøkhe{k sLkh÷ fhíkk fhíkk Ãkkt[ ð»ko ðÄw Lke ònuhkík fhe Au Ãkhtíkw n{ýk ykðu÷e LkkufheLke ònuhkíkku{k yk ðÄkhku ÷køkw fhkÞku LkÚke suÚke yk ðÞÚke {kuxe W{hLkk Lkkufhe ðktåAwfku hkusøkkheÚke ðtr[ík hnuþu. rðïkMk Þwðfu LkkufheLke ðÞ {ÞkoËk ðÄkhe sLkh÷ fuxuøkhe{kt 35 ð»koLke fhðk {køkýe fhe Au suLkk Mk{ÚkoLkk{k sýkðkÞwt Au fu AwÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke Mkhfkhe ¾íkkyku ¼híke ÚkE LkÚke suLkk fkhýu nòhku Þwðfku hkn{kLku hkn{kt LkkufheLke ðÞ ðxkðe økÞ Au yLku ¾kLkøke V{o{kt LkSðk Ãkøkkhu Lkkufhe fhe hÌkk Au yÚkðk çkufkh hnuíkk fwxwtçk Ãkh çkkus çkLke hnuíkk Þwðk ðøko{k ykÃk½kíkLkk rfMMkk ðÄe hÌkk nkuðkÚke Ãký ðÞ{ÞkoËk 35Lke fhðe sYhe Au.

ºký ðuÃkkheyku Ãkkt[ ò÷e Lkkux ykÃke økÞk níkkt. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ÃkkLkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷ r¢»Lk«eÞ økuMx nkWMk{kt økík økwYðkhu MkktsLkk Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk MÃkuþeÞ÷ ykuÃkhuþLk øk]ÃkLke xe{u huEz fhe íkÃkkMk fhíkk Y. 46 nòhLke ò÷e Lkkux {¤e ykðe níke, su{kt Y. Ãk00Lke 46 Lkkux yLku Y. 1000Lke h3 LkkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Y. 70 nòhLke Mkk[e Lkkuxku {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ò÷e Lkkux, Mkk[e Lkkux MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ykhkuÃke yíkkWÆeLk hnu{kLk {n{Ë {wMkk (W.3Ãk), {LMkwh hnu{kLk yçËw÷ {LkLk (W.30), {LÍwh

yMk÷{ yçËw÷ {LkLk (W.h0), yMkhV W÷ nf yçËw÷ {LkLk (W.18), yfçkh y÷e W{h y÷e (W.18 hnu. ík{k{ {k÷Ëk, «ùe{ çktøkk¤)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk Ãkkt[uÞ þ¾Mkku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke WÃkhkufík økuMx nkWMk{kt hkufkÞk níkk yLku ò÷e LkkuxÚke swËe swËe ðMíkwykuLke ¾heËe fhe níke. ò÷e LkkuxÚke Mkkçkw, fÃkzk, fkuMk{uxef ykEx{ MkrníkLke ðMíkwyku ¾heËe níke. fkuxuo yk þ¾MkkuLkk 1h rËðMkLkk hª{kLz {tswh fhu÷ Au. yk þ¾Mkkuyu ykþhu Y. 1 ÷k¾Lke ò÷e Lkkux ¼kðLkøkhLke çkòh{kt ½wMkkze ËeÄk nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au íkuÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼kðLkøkh íkk.29

Ërûký f]»ýLkøkh ðkuzoLkk ðkuzo «{w¾, çku {nk{tºke íkÚkk yLÞ nkuÆËkhkuyu Mkkøk{xu Lkk-hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkLke çkkçkík{kt ‘W÷xk [kuh fkuxðk÷ fku Ëktxu’Lke su{ íku{ýu hkSLkk{kt ykÃÞkLkk çkË÷u MktøkXLku yk ÷kufku fk{{kt Lkçk¤k Ãkzíkk hkSLkk{kt {køke ÷eÄkLkwt MktøkXLk fnu Au. þnuh MktøkXLk «¼khe ðLkhks®Mknu yk hkSLkk{kt {k{÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðkuzoLkk «{w¾ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkûkLkk fk{{kt Wýk Wíkhíkk níkk. íku{ýu Ãký Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fkÞofhku ÃkkuíkkLkwt Mkkt¼¤íkk LkÚke, r{xªøk {kxu MÚk¤ yLku Mk{Þ {¤íkku LkÚke ðøkuhu VrhÞkËku fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt þnuh Mkt ø kXLkLkk WÃk«{w ¾ , yk ðkuzoLkk ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfku MkrníkLkkLke nkshe{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk

hkSLkk{kt ykÃÞk Au. [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au íÞkhu fkÞofhkuyu Mkr¢Þ ÚkðkLke sYh Au. yk WÃkhktík nkuÆuËkhku Ãkkuíku s Mktf÷Lk fhðk{kt Wýk Wíkhu íkÚkk ÃkûkLkk fk{ {kxu Mk{Þ Lk ykÃke þfu íkku íku{Lku {¤u÷ku nkuÆku yMÚkkLku Au íku{ Ãký MktøkXLkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðkuzoLkk nkuÆuËkhkuLkk yk {k{÷u yktíkrhf hksfkhýu Ãký ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwt [[koÞ Au. ¼kðLkøkh{kt ¼ksÃk {kxu {kºk fkUøkúuMk s yuf rðÃkûk LkÚke ynª Mke.Ãke yu{.yw Ãký ð»kkuoÚke ÃkkuíkkLkk {q¤ s{kðu÷k Au yLku fuþwçkkÃkkLke ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Ãký Ãkz{kt ykðe Au. yux÷w s Lknª çkkÃkkLke ÃkrhðíkoLk Þkºkk ykøkk{e MkóknLkk ytík{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt VhLkkhe Au íÞkhu ¼ksÃkLku íkuLkku ytËhkuytËhLkku ËkðkLk¤ yLku Ëk fkZðkLkku Mke÷Mke÷ku LkSf ykðu÷e rðÄkLk Mk¼k [qxýe{kt ¼ksÃkLku ¼khu Ãkze þfu Au.

¼kðLkøkh, íkk.h9

ík¤kòLkk økkuÃkLkkÚk ËrhÞk fktXu yksu økýÃkrík rðMksoLk Ëhr{ÞkLk çku ÞwðkLkku zwçÞk níkk su Ãkife yufLke ÷kþ {¤e økR níke. ßÞkhu þu¤kðËh økk{Lkku fÕÃkuþ yþkuf¼kE òËð (W.ð.18) {kuze Mkkts MkwÄe ÷kÃk¥kk níkku. yk¾hu yk ÞwðkLkLke ÷kþ Ãký økkuÃkLkkÚkLke rËðkËktze ÃkkMkuÚke {kuze hkºku {¤e ykðe níke.

ND-20120929-P04-BVN.qxd

29/09/2012

23:09

Page 1

‘ÃkkrfMíkkLkLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu’ r¢fux : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk

ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLke {kunB{Ë nkrVÍu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{u ðku{oyÃk {u[{kt rðsÞ çkkË y{khku ykí{rðïkMk çkw÷tË Au. y{khk Ã÷uÞMko nðu hrððkhLkk {wfkçk÷k{kt Ãký ¼khíkLku nhkððk ykíkwh Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞ çkkË ¼khíkLkku ykí{rðïkMk ík¤eÞu nþu suLkku y{u VkÞËku WXkðeþwt.

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:27 Mxkh MÃkkuxoTMk

r¢fux : ¼khík ‘yu’ rð. ¼khík ‘çke’ çkÃkkuhu 2:30 EyuMkÃkeyuLk yu[ze

yksu {nkMktøkúk{

¼khík- Ãkkf. 18 {rnLku Mkk{-MMkk{u ykRMkeMke xÙkuVe{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk fw÷ 9 ðkh yufçkeò Mkk{u hBÞk Au. yk 9{ktÚke ¼khíkLkku 7{kt ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLku yk çktLku rðsÞ ykRMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt {u¤ðu÷k Au ßÞkhu ¼khíku Ãkkt[ rðsÞ ðLk-zu ðÕzofÃk yLku çku rðsÞ xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt {u¤ðu÷k Au. çktLku AuÕ÷u {k[o 2011 ðÕzofÃk Mkur{VkELk÷{kt xfkhkÞkt níkk.

MknuðkøkLkk h{ðk ytøku Vhe MkMÃkuLMk

fku÷tçkku, íkk. 29

yrsík ðkzufh, MkwLke÷ økkðMfh, frÃk÷Ëuð, {kunB{Ë yÍnhwÆeLk, Mkkihð økktøkw÷e yLku nðu yu{yuMk ÄkuLke yu{ fkuR Ãký MkwfkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{

¼khík-ÃÃkkf.Lkk yøkkWLkk xe-220 {wfkçk÷k

438

ÃkkuELx xuçk÷

xe{ ykuMxÙur÷Þk ÃkkrfMíkkLk Ë.ykr£fk ¼khík

¼khíku fE íkfuËkhe hk¾ðe Ãkzþu?

MkRË ys{÷

økúqÃk-11 Sík nkh 02 00 01 01 01 00 00 02 økúqÃk-22 {u[ Sík nkh 01 01 00 01 01 00 01 00 01 01 00 01 {u[ 02 02 01 02

hLkhux 1.029 -0.115 0.750 -0.268

Ãkku. 02 02 00 00

hLkhux 2.506 0.265 -0.265 -2.506

çkuxTMk{uLk çke.{u¬w÷{ hkRx ðkuxTMkLk

R®LkøMk 04 04 03

hLk 190 181 164

yuðhus 47.50 60.33 82.00

çkku÷h yu.{uÂLzMk ðkuxTMkLk rVÒk

{u[ 03 03 04

rðfux 09 08 07

yuðhus 7.55 11.12 14.14

ðuMx RLzeÍLkku 9 rðfuxu ÃkhksÞ

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 29

Ãkku. 04 02 02 00

xkuÃk-ÚÚkúe çkuxTMk{uLk

ÄkuLkeyu Ãkkt[ çkku÷hLkk {kunLku íÞS ðehuLÿ MkunðkøkLku Ã÷u$øk R÷uðLk{kt Mkk{u÷ fhðku òuEyu. MkunðkøkLku ÃkeÞq»k [kð÷kLku MÚkkLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au. xTðuLxe20 Vku{uox ÃkkrfMíkkLkLke nÚkkuxe Au yu íkku fçkq÷ðwt s Ãkzu. xTðuLxe20Lkk xkuÃk VkRð hLkMfkuhMko, xkuÃk VkRð rðfuxxufMko{ktÚke ºký ÃkkrfMíkkLkLkk Au. AuÕ÷e ½zeyu ð¤íkku «nkh yu ÃkkrfMíkkLkLke ¾krMkÞík Au.

xkuÃk-ÚÚkúe çkku÷Mko

rð{uLMk xe{Lkkt yr¼ÞkLkLkku ytík rð{uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Mkíkík çkeò ÃkhksÞ MkkÚku s ¼khíkeÞ xe{Lkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au. þrLkðkhu h{kÞu÷e {u[{kt ¼khíkLkku $ø÷uLz Mkk{u 9 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khíkeÞ xe{ 6 rðfuxu 116 hLk LkkUÄkðe þfe níke. ¼khík {kxu ykuÃkLkh ÃkqLk{ hkWíku MkkiÚke ðÄw 51, MkwfkLke r{íkk÷e hksu 35 hLk fÞko níkk. $ø÷uLzu yk ÷ûÞktf 17.1 ykuðh{kt ðxkðe ÷E Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ¼khíkLku nðu 1 ykuõxkuçkhu ykiÃk[krhf {u[{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{ðkLkwt Au. yøkkW «khtr¼f {u[{kt ¼khíkLkku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 8 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ðkuxTMkLk nðu ykr£ËeLke ÷økku÷øk

¼khík Mkk{u yku÷hkWLz «ËþoLk fhðk çkË÷ þuLk ðkuxTMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. yk MkkÚku s ðkuxTMkLku yktíkhhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt MkkiÚke ðÄw 7 ðkh Ã÷uÞh ykuV Ä {u[ çkLkðkLkk þkrnË ykr£ËeLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au. ykr£Ëeyu 53 ßÞkhu ðkuxTMkLku {kºk 33 {u[{kt yk rMkrØ {u¤ðu÷e Au. MkLkík sÞMkqÞko, furðLk ÃkexhMkLk 6-6 ðkh ßÞkhu çkúuLzLk {u¬w÷{ Ãkkt[ ðkh Ã÷uÞh ykuV Ä {u[ çkLÞku Au. ¼khík {kxu Þwðhks®Mkn MkkiÚke ðÄw 3 ðkh Ã÷uÞh ykuV Ä {u[ çkLÞku Au.

‘Írnh ¾kLk nðu ÷ktçkw Lknª ¾U[u’

LÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷h þuLk çkkuLzu sýkÔÞwt níkwt fu Írnh ¾kLkLkwt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkwt «ËþoLk òuíkkt íkuLke fkhrfËeo nðu ¾ík{ Úkðk{kt Au íku{ sýkR hÌkwt Au. xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkLku Írnh ¾kLkLke çkwêe Äkh Ãký Lkze hne Au. Írnhu xuMx fkhrfËeo ÷tçkkððk xTðuLxe20{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷uðe òuRyu.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ðÕzofÃk {u[ Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ Mk{Úkofku. hrððkhu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke {u[ Ëhr{ÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt çktLku ËuþLkk Mk{Úkofku Q{xe Ãkze þfu Au. (yuyuVÃke)

çkku÷MkoLkk [wMík «ËþoLk çkkË {nu÷k sÞðËoLkuyu yýLk{ 65 hLk Vxfkhíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke MkwÃkh-8 {u[{kt ©e÷tfkLkku 9 rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 130Lkk ÷ûÞktfLku ©e÷tfkyu 15.2 ykuðh{kt ðxkðe ÷R Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ ÷øk¼øk Ãkk¬ku fhe ÷eÄku níkku. ©e÷tfkyu Mkíkík ºkeS ðkh xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. ©e÷tfk Mkk{u fuhurçkÞLk çkuxTMk{uLkkuuLku hLk fhðk ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.yøkkW ðuMx RLzeÍLkk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu xkuMk

ðehuLÿ MkunðkøkLku h{kzòu, VkÞËk{kt hnuþku : økkðMfh

Lkðe rËÕne, íkk. 29

¼khíku çkkfeLke ík{k{ rLkýkoÞf {u[{kt ðehuLÿ MkunðkøkLku h{kzðku òuRyu íkuðku MkwLke÷ økkðMfhu {ík hsq fÞkuo Au. MkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt ðehuLÿ MkunðkøkLku h{kzkÞku Lknª yu s ¼khík {kxu rLkýkoÞf hÌkwt. Mkunðkøk suðku çkuxTMk{uLk [khuf ykuðh Ãký r¢Í WÃkh xfe økÞku íkku nheV çkku÷hkuLkwt ykðe s çkLku Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt ÃkhksÞ çkkË ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ðehuLÿ Mkunðkøk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼khíkLkk ykí{rðïkMkLku [ku¬Mk Vxfku Ãkzâku nþu yu Ãkk¬wt Au. yk ÃkhksÞ Aíkkt ¼khíku nsw ¼sðe þfu Au Mk½¤wt økw{kÔÞwt LkÚke yLku çkkfeLke çktLku {u[{kt Síke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþe þfu Au. ¼khíku yk {kxu ðehuLÿ MkunðkøkLku h{kzðku ¾qçk s sYhe Au. Mkunðkøk-økt¼eh ðå[u ¾qçk s Mkkhku íkk÷{u÷ Au. RhVkLk ÃkXký{kt ykuÃkLkh íkhefu ykí{rðïkMk nkuÞ Lknª íku Mð¼krðf Au.

Mkwhuþ hiLkkyu Ãký fçkqÕÞwt : Mkunðkøk sYhe

Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík {kxu Mkunðkøk rðLkk ykøk¤Lkku {køko ykMkkLk Lknª hnu. {Lku ykþk Au fu MkunðkøkLku çkkfeLke {u[{kt h{kzðk{kt ykðþu. Mkunðkøk yuðku Ã÷uÞh Au su õÞkhuÞ Ãký çkkS Ãk÷xe þfu Au.

økeíkk-ççkrçkíkkLku ðÕzo huMk®÷øk{kt çkúkuLÍ

yuz{LxLk (fuLkuzk), íkk. 29

rð{uLMk ðÕzo huMk®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt VkuøkxrMkMxMko økeíkk yLku çkrçkíkkyu çkúkuLÍ {uz÷ SíkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷E [qfu÷e økeíkkfw{kheyu 55 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. økeíkkLke LkkLke çknuLk çkrçkíkkyu 51 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. çkrçkíkk Mkur{VkRLk÷{kt [kRrLkÍ íkkRÃkuRLke MkeLk-sw [eÞw Mkk{u nkhe økR níke. huÃku[us hkWLz{kt hrþÞkLke Ír{hk h¾{LkkuðkLku nhkðe çkrçkíkkyu çkúkuLÍ {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. ¼khíku yuf s ðÕzo huMk®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çku çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk nkuÞ íkuðwt «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. ¼khíku yøkkW yufðkh 2006{kt ðÕzo huMk®÷øk{kt SíÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkkt[ zuLshMk Ã÷uÞMko

¼khík : Mkunðkøk, økt¼eh, fkun÷e, Þwðhks®Mkn, hiLkk, hkurník þ{ko, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), RhVkLk , yrïLk, nh¼sLk, Írnh ¾kLk. ÃkkrfMíkkLk : R{hkLk LkrÍh, {kunB{Ë nkrVÍ(MkwfkLke), LkrMkh s{þuË, fk{hkLk yf{÷, W{h yf{÷, þkuyuçk {r÷f, þkrnË ykr£Ëe, Mkkunu÷ íkLðeh, W{h økw÷, ÞkrMkh yhkVkík, MkRË ys{÷.

{kunB{Ë nkrVÍ : ÃkkrfMíkkLkLkku yk MkwfkLke yk¢{f çku®xøk {kxu òýeíkku Au, yk WÃkhktík ykuVÂMÃkLk çkku®÷økÚke ÃkhuþkLke Ãký ÃkuËk fhe þfu Au. yf{÷çktÄw : W{h fu fk{hkLk yf{÷{ktÚke fkuR yuf r¢Í WÃkh nkuÞ íÞkt MkwÄe rðsÞ rLkrùík Au íku{ {kLke ÷uðkLke sYh LkÚke. çktLku fkuR Ãký ÂMÚkrík{kt çkkS Ãk÷xðk Mkûk{. MkRË ys{÷ : nk÷ rðïLkku Mkðo©uc ÂMÃkLkh. xTðuLxe20{kt MkkiÚke ðÄw 65 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au. ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku ytfwþ{kt {qfe þfu Au. W{h økw÷ : {kunB{Ë nkrVÍ íkuLku þY{kt yuf ykuðh yLku AuÕ÷u 15, 17, 19 ykuðh ykÃke þfu Au, suLkwt fkhý yu Au fu økw÷ sqLkk çkku÷Úke rhðMko ®Mðøk{kt nk÷ Mkðo©uc çkku÷h Au. þkrnË ykr£Ëe : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼÷u çku®xøk{kt Í¤fe þõÞku Lk nkuÞ Ãký ºkýuf ykuðh xfeLku çkkS Ãk÷xðk Mkûk{. çkku®÷økÚke ÃkkxoLkhrþÃk íkkuzðk òýeíkku.

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 [kÕMko Mx.Mktøkkfkhk çkku. {uÂLzMk 12 21 2 0 økuR÷ fku.Mktøkkfkhk çkku.fw÷kMkufhk 2 9 0 0 MkuBÞwyÕMk fku.rË÷þkLk çkku.{uÚÞwMk 50 35 4 2 çkúkðku fku. rË÷þkLk çkku.su.{uÂLzMk 40 34 4 2 Ãkku÷kzo çkku. {uÂLzMk 1 6 00 hMku÷ yý™{ 19 14 0 1 MkuB{e yý™{ 1 1 00 yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 129. rðfux : 1-16 ([kÕMko, 4.5), 2-16 (økuR÷, 5.1), 3-81 (çkúkðku, 14.3), 4-90 (Ãkku÷kzo, 15.5), 5125 (MkuBÞwyÕMk, 19.3)çkku®÷øk : {uÚÞwMk : 4-0-

rþfkh çkLÞku níkku. Ãkku÷kzo ðíko{kLk xwLkko{uLxLke ºký R®LkøMk{kt {kºk 12 hLk LkkUÄkðe þõÞku Au. Ãkku÷kzoLku ykWx fhíkkLke MkkÚku s {uÂLzMku ík{k{ fûkkLke xTðuLxe20 Vku{uox{kt 100 rðfux Ãkqhe fhe níke. hLkMkh¾k{ýe ykuðh rðLzeÍ ©e÷tfk 5 16/1 43/1 10 53/2 81/1 15 90/3 128/1 20 129/5 -

31-1, fw÷kMkufhk : 4-0-28-1, {®÷økk : 4-026-0, {uÂLzMk : 4-1-12-2, nuhkÚk : 2-0-160, su. {uÂLzMk : 2-0-12-1. ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku yýLk{ 65 49 101 rË÷þkLk fku.hk{Ãkku÷ çkku.yuzðzoTMk 13 9 3 0 Mktøkkfkhk yý™{ 39 34 5 0 yuõMxÙk : 13, fw÷ : (15.2 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 130. rðfux : 1-22 (rË÷þkLk, 2.5). çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 4-0-39-1, yuzðzoTMk : 2-0-24-0, LkkhkÞý : 4-0-23-0, MkuB{e : 4-0-28-0, hMku÷ : 1-0-11-0, økuR÷ : 0.2-0-2-0.

ykuMxÙur÷Þk yksu Síku íkku Mkur{VkRLk÷{kt Ãkk¬wt

ykr£fk {kxu ‘fhku Þk {hku’ støk

hkRxLkk 76

A rðfuxu nkh MkkÚku rfðeÍ ykWx

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 29

fku÷tçkku, íkk. 29

r¢fux«u{eyku {kxu ykðíkefk÷Lkku rËðMk ‘MkwÃkh MkLzu’ çkLke hnu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke x¬h yøkkW Ërûký ykr£fkykuMxÙur÷Þk ðå[uLke hMk«Ë {u[ òuðk {¤þu. ykr£fk {kxu Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðk ykðíkefk÷Lke {u[{kt Síkðwt VhrsÞkík Auu. çkeS íkhV ykuMxÙur÷Þk Síkþu íkku Mkur{VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkku «ðuþ ÷øk¼øk Ãkk¬ku fhe Ëuþu. ykuMxÙur÷Þk-Ërûký ykr£fk 8 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke çktLkuLkku [kh-[kh{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

$ø÷uLzLkku rðsÞ ykþk Sðtík

Mkt¼rðík xe{ Ë. ykr£fk : ÷uðe, y{÷k, fkr÷Mk, yuçke zerðr÷ÞMko (MkwfkLke), zâwr{Lke, VhnkLk çkunÁÆeLk, ykÕçke {kufuo÷, ßnkuLk çkkuÚkk, hkurçkLk ÃkexhMkLk, {kuLkuo {kufuo÷, zu÷ MxuÞLk. ykuMxÙur÷Þk : ðkuLkoh, ðkuxTMkLk, {kRf nMMke, ÔnkRx, çkuR÷e (MkwfkLke), ø÷uLk {uõMkðu÷, {uÚÞw ðuz, zuLk r¢rùÞLk, çkúuz nkuøk, Ãkux fr{LMk, r{[u÷ Mxkfo.

ÂMxðLk rVÒkLke ðuÄf çkku®÷øk çkkË ÕÞwf hkRxLke íkkuVkLke çku®xøkLke MknkÞÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{u MkwÃkh-8Lke {u[{kt $ø÷uLzLkku 6 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 149Lkk ÷ûÞktfLku $ø÷uLzu 18.5 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 46 økwÂÃx÷ yu÷çke. çkku. rVÒk 5 6 10 rLkfku÷ fku. çkurhMíkku çkku. MðkLk 11 15 10 {u¬w÷{ fku. hkRx çkku. rVÒk 10 10 20 rðr÷ÞBMkLk fku.rfMkðuxh çkku.rçkúøMk 17 23 10 xu÷h fku. nuÕMk çkku. rVÒk 22 23 20 £uLf÷eLk hLkykWx 50 33 42 yuLk. {u¬w÷{ yý™{ 16 10 20 çkúuMðu÷ yý™{ 2 1 00 yuõMxÙk : 15, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 148. rðfux : 1-7 (økwÂÃx÷, 1.3), 2-20 ({u¬w÷{, 3.4),3-42 (rLkfku÷, 6.5), 4-67 (rðr÷ÞBMkLk, 11.4), 5-107 (xu÷h, 16.2), 6-146 (£uLf÷eLk, 19.5). çkku®÷øk : rçkúøMk : 4-0-36-1, rVÒk : 40-16-3, çkúuMLkkLk : 4-0-29-0, MðkLk : 4-0-

$ø÷uLzLke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Mkur{.{kt ÃknkU[ðkLke ykþk Sðtík çkLke Au. çkeS íkhV LÞqÍe÷uLz Mkur{VkRLk÷Lke huMk{ktÚke ÷øk¼øk çknkh ÚkR økÞwt Au.

hLk-MMkh¾k{ýe

ykuðh 5 10 15 20

LÞqÍe÷uLz 30/2 58/3 96/4 148/6

$ø÷uLz 30/1 60/2 111/2 149/4

20-1, çkúkuz : 4-0-37-0. $ø÷uLz hLk çkku÷ 46 rfMkðuxh çkku. ðuèkuhe 4 14 00 nuÕMk çkku. yuLk. {u¬w÷{ 22 15 30 hkRx fku. xu÷h çkku. çkúuMðu÷ 76 43 55 {kuøkoLk fku. çkúuMðu÷ çkku. r{ÕMk 30 31 11 çkx÷h yý™{ 5 8 00 çkurhMíkku yýLk{ 5 2 10 yuõMxÙk : 07, fw÷ : (18.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 149. rðfux : 1-21 (rfMkðuxh, 3.5), 2-38 (nuÕMk, 6.2), 3-127 ({kuøkoLk, 16.2), 4-142 (hkRx, 18.2). çkku®÷øk : r{ÕMk : 4-0-23-1, MkkWÚke : 2-0-32-0, ðuèkuhe : 4-0-20-1, yuLk. {u¬w÷{ : 4-0-22-1, rLkfku÷ : 3-0-29-0, £uLf÷eLk : 1-0-12-0, çkúuMðu÷ : 0.5-0-8-1.

[u÷uLsh xÙkuVe : ¼khík ‘yu’Lkku ykMkkLk rðsÞ

ÂM{ík Ãkxu÷Lkku rh÷kÞLMk{kt Mk{kðuþ

¼khíkLku ykEMkeMke ytzh-19 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhLkkhk rðfuxfeÃkh-çkuxTMk{uLk ÂM{ík Ãkxu÷Lkku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuz{kt rðrÄðíkT heíku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, yk{, rh÷kÞLMku økwshkíkLkk h{íkðehkuLku «kuíMkkrník fhðkLke ÃkkuíkkLke økkihðþk¤e ÃkhtÃkhk ykøk¤ ÄÃkkðe Au. þrLkðkhu ÃkËøkúný Mk{kht¼{kt rh÷kÞLMk RLzrMxÙÍ økúqÃkLkk ðkRMk «urMkzuLx (fkuÃkkuohux yVuMko) Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu ÂM{ík Ãkxu÷Lku rLk{ýqfÃkºk MkkUÃÞku níkku. yk «Mktøku ÂM{íkLkk rÃkíkk f{÷uþ Ãkxu÷, fku[ íkkhf rºkðuËe, SMkeyuLkk Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷, rh÷kÞLMk RLzrMxÙÍLkk rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLx rÃkLkkrfLk Ëerûkík WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yøkkW 2004{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, 2009{kt ÞwMkwV ÃkXký, hðeLÿ òzuòLku rh÷kÞLMk{kt Mk{kððk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu Q¼híkk yLku íkusMðe Ã÷uÞMkoLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðwt íku y{khku WÆuþ Au.

Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ©e÷tfk yk {u[{kt fuhurçkÞLk ykuÃkLkh r¢Mk økuR÷Lku ytfqþ{kt hk¾ðkLke Lk¬h hýLkerík MkkÚku WíkÞwO nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. ðuMx RLzeÍ «Úk{ [kh ykuðh{kt {kºk 14 hLk LkkUÄkðe þõÞwt níkwt. hLk huxLkk ËçkkýLku fkhýu Ãknu÷k [kÕMko yLku íkuLkk çku çkku÷ çkkË zuLshMk r¢Mk økuR÷ Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko níkk. Ãkku÷kzoLke rLk»V¤íkkLkku Ëkuh òhe hnuíkk {kºk 1 hLku ystíkk {uÂLzMkLkku

ykhu ykðe økÞwt Au. ykðíke fk÷u ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk MkwÃkh-yuRx hkWLzLke {u[{kt h{ðkLkwt Au. yk {u[{kt Ãký ¼khík nkhþu íkku íkuLku rhxoLk rxrfx çkwf fhkððkLkwt þY fhðwt Ãkzþu. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke yk {u[ yøkkW ¼khík {kxu ÃkhuþkLkeLkk yLkuf rð»kÞ Au, MkkiÚke {kuxku «&™ xe{ fkuÂBçkLkuþLkLku ÷RLku Au. rLkýkoÞf {wfkçk÷k þY ÚkÞk nkuðk Aíkkt ¼khík nsw Ãkkt[ çkku÷h MkkÚku Qíkhðwt fu [kh íkuLku ÷E MÃkü LkÚke.

Mkt¼rðík xe{

÷tfk Mkur{VkRLk÷Lku ykhu

151 Âõðf ®MkøkÕMk DAY-12 xe{ ©e÷tfk $ø÷uLz ðuMx RLzeÍ LÞqÍe÷uLz

nkuÞ íkuLkk{kt yuf Mk{kLkíkk fkÞ{ òuðk {¤e Au. yk Mk{kLkíkk yu Au fu xe{Lkkt «ËþoLk{kt fkÞ{ yuf yrLkrùíkíkkLkku ¾xfku íkku hnu s Au. økÞk hrððkhu $ø÷uLz Mkk{u rðsÞ çkkË ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLku yu ðkíkLkku nh¾ {k’íkku Lknkuíkku fu ykÃkýe xe{ MkwÃkh-yuRx yøkkW Vku{o{kt ykðe økR Au. yk ykLktË þw¢ðkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Lkk÷uþe¼Þko ÃkhksÞ MkkÚku s [fLkk[qh ÚkR økÞku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s nðu ¼khík xqLkko{uLx{kt çknkh VUfkðkLkk zuLsh ÍkuLkLku

14 MkÃxuBçkh 2007, zhçkLk : ¼khík 141/9(WÚkÃÃkk 50, ykrMkV 18 hLk{kt 4), ÃkkrfMíkkLk 141/7(r{Mçkkn 53, RhVkLk 20 hLk{kt çku). {u[ xkR. ¼khíkLkku çkku÷ykWx{kt rðsÞ 24 MkÃxu. 2007, òunkrLkMkçkøko : ¼khík 157/5(økt¼eh 54 çkku÷{kt 75, økw÷ 28 hLk{kt 3), ÃkkrfMíkkLk 19.3 ykuðh{kt 152 (r{Mçkkn 38 çkku÷{kt 43, RhVkLk 16 hLk{kt 3). ¼khíkLkku Ãkkt[ hLku rðsÞ.

¼khíkeÞ r{z÷ ykuzohLkku Mk½¤ku {Ëkh rðhkx fkun÷e WÃkh hnuþu. fkun÷e ÃkkrfMíkkLk Mkk{u «Úk{ ðkh xTðuLxe20{kt h{þu.

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

hksfkux : Rþktík þ{koLkk íkh¾kx çkkË rþ¾h ÄðLku yýLk{ 99 hLk Vxfkhíkkt çktøkk¤ Mkk{u [u÷uLsh xÙkuVeLke «Úk{ ðLk-zu {u[{kt ¼khík ‘yu’Lkku 8 rðfuuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

LkkuÚkoLk íkkRðkLk ¾kíku MkŠçkÞkLkku Lkkuðkf Þkufkurð[ £uLz÷e {u[ h{ðk {kxu ykÔÞku íÞkhu íkuLke yuf Í÷f {u¤ððk [knfku ½uhe ðéÞk níkk. Þkufkurð[u yk ð»koLkk ytíku Vhe yufðkh xku[Lkk ¢{Lku nktMk÷ fhðkLku ÃkkuíkkLkku ÷ûÞktf çkLkkÔÞku Au.

çktøkk¤ hLk çkku÷ 4 6 çkkMkw fku. þ{ko çkku. ykuÍk 42 52 7 0 økkuMðk{e hLkykWx 11 22 0 0 ËkMk fku. fkŠíkf çkku. ykuÍk 5 11 0 0 Mknk fku. çkÿeLkkÚk çkku. Rþktík 65 72 5 1 yuMkS ËkMk fku. fkŠíkf çkku. Rþktík 9 22 1 0 þwõ÷k fku. yðkLkk çkku. ÞwMkwV 0 3 00 Ëuððúík fku. hnkýu çkku. Rþktík 1 4 00 LkktËe fku. çkÿeLkkÚk çkku. ykuÍk 43 45 3 2 Mkhfkh fku. fkŠíkf çkku. Rþktík 0 5 0 0 «íkkÃk®Mkn fku. fkŠíkf çkku. r{ÚkwLk 1 2 00 MkõMkuLkk yý™{ 4 9 10 yuõMxÙk : 12, fw÷ : (41.1 ykuðh{kt) 193. rðfux : 1-32, 2-63, 3-71, 4-88, 5-89, 6-92, 7-176, 8-176, 9-181, 10-193. çkku®÷øk : Rþktík : 9-1-29-4, r{ÚkwLk : 100-47-1, yðkLkk : 6-0-29-0, ykuÍk : 9.1-0-40-3, ÞwMkwV : 5-0-35-1, çkÿeLkkÚk : 2-0-6-0. ¼khík ‘yu’ hLk çkku÷ 4 6 ÄðLk yý™{ 99 112120 WÚkÃÃkk fku. çkkMkw çkku. Mkhfkh 25 19 5 0 hnkýu fku. yuLz çkku. çkkMkw 63 84 5 0 çkrÿLkkÚk yý™{ 6 9 10 yuõMxÙk : 03, fw÷ : (37.2 ykuðh{kt,2 rðfuxu) 196. rðfux : 1-34, 2-184. çkku®÷øk : Mkhfkh : 7-1-33-1, «íkkÃk®Mkn : 7-0-40-0, þwõ÷k : 7-0-42-0, LkktËe : 8-0-33-0, MkõMkuLkk : 60-32-0, çkkMkw : 2.2-0-16-1.

ND-20120929-P05-BVN.qxd

29/09/2012

22:55

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

çkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kt yksu ¼kð. yLku y{ËkðkË ðå[u ytrík{ støk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

çknuLkkuLkk rð¼køk{kt ðzkuËhk-y{ËkðkË ðå[u VkELk÷

¼kðLkøkh íkk. h9

ÞtøkMxMko çkkMfux çkku÷ f÷çk, ¼kðLkøkh {nkhkò f]»ýfw{khrMktnS îkhk ¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk MknÞkuøkÚke ¼kðLkøkh{kt rºkrËðMkeÞ økwshkík Mxux ÞwÚk çkkMfux çkku÷ [uBÃkeÞLkþeÃkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt yksu Mku{eVkELk÷ {u[ h{kE níke. ykðíkefk÷ hrððkh Mkðkhu ¼kEçknuLkkuLkk rð¼køkLke VkELk÷ {u[ h{kþu. {nkhkò f]»ýfw{khrMktnS ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk{kt íkk. h8 Úke íkk. 30 MkÃxuBçkh ËhBÞkLk hksÞfûkkLke yLzh 16 çkkMfux çkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt yksu þLkeðkhu ¼kEykuLkk

rð¼køkLke Mku{eVkELk÷ {u[{kt ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeykuyu þkLkËkh Ëu¾kð fhe ðzkuËhkLke xe{Lku ðLk MkkEz ÃkhksÞ ykÃke VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku Au. ¼kEykuLkk rð¼køkLke VkELk÷ {u[ ykðíkefk÷u hrððkhu ¼kðLkøkh yLku y{ËkðkËLke xe{ ðå[u h{kþu. çkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kt çknuLkkuLkk

rð¼køkLke Mku{eVkELk÷{kt ðzkuËhkLke xe{Lke ¾u÷kzeykuyu MkwtËh Ëu¾kð fhe ¼kðLkøkhLke xe{Lku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. çkeS Mku{eVkELk÷{kt y{ËkðkËLke xe{u rðsÞ {u¤ðe VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðu÷ Au. ykðíkefk÷u hrððkhu Mkðkhu çknuLkkuLkk rð¼køkLke VkELk÷ {u[ ðzkuËhk yLku y{ËkðkËLke xe{ ðå[u h{kþu.

½eLkk ¼kð{kt ½xkzkLke hkník ËqÄLkk ¼kð ðÄkhk{kt Äkuðkþu Mkku{ðkhÚke ËqÄLke ¾heË ®f{ík{kt rf÷ku Vuxu Yk.10 ½xkzku Úkþu : ËqÄ WíÃkkËfkuLku Vxfku

hksfkux, íkk.29

hksfkux zuhe îkhk ½eLkk ¼kð{kt ½xkzkLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u hkník yLkw¼ðíke øk]rnýeykuLku Íkxfku ÷køku íkuðk Mk{k[kh Au. fu{ fu, ykøkk{e MkóknÚke y{w÷ çkúkLzLkk ËwÄ{kt Vhe ¼kð ðÄkhku ÚkkÞ íkuðk Mktfuíkku MkktÃkze hÌkk Au. ËwÄ{kt íkku¤kíkk ¼kð ðÄkhk ytøku hMkkuzkLke hkýe yuðku ðMkðMkku fhe hne Au fu, ¼÷u ½eLkk ¼kð ½xâk Ãký òu ËwÄLkk ¼kð ðÄþu íkku Vhe çksux zk{kzku¤ ÚkR sþu, yLku nk, ½eLkk ¼kð ½xkzkLke hkník Ãký ÄkuðkR sþu! yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, økkuÃkk÷ çkúkLzLkk ½e{kt «rík rf÷kuyu Yk.22Lkku ½xkzku

¼kðLkøkh{kt ðirïf Lkð «MÚkkLk {t[Lke h[Lkk

¼kðLkøkhíkk.29

Mkk{krsf MkuðkLkk nuíkw MkkÚku ¼kðLkøkh{kt ðirïf Lkð «MÚkkLk {t[Lke h[Lkk fhkE Au.ðirïf Lkð «MÚkkLk {t[ xÙMxLkku WË½kxLk fkÞo¢ þnuhLkk r[ºkk hkuz Ãkh ykðu÷ íkÃkkuðLk þiûkrýf Mktfw÷{k ÞkuòÞku níkku.yk íkfu Mkh íkÏíkrMknS sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ¼kðLkøkhLke ç÷z çkìtfLkk MknÞkuøkÚke hõíkËkLk fìBÃkLkw ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{k 50Úke ðÄw hõíkËkLk fhLkkhk hf¥kËkíkkykuLkw MkL{kLk fhkÞw níkwt.íku{s 14 ðÚkeo WÃkhLkk rðãkÚkeoykuLkw çkÕz økúwÃkªøk fhðk{k ykÔÞw níkwt.yk yðMkhu íkÃkkuðLk þiûkrýf Mktfw÷Lkk Akºkku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk «Mktøku yríkrÚk rðþu»k íkhefu rnLËe rð¼køkLkk Ãkqðo yæÞûk su.su.rºkðuËe, Mk{kht¼Lkk yæÞûk íkhefu hk{{tºk {trËh xÙMxLkk zkÞhufxh fu.ze. ÃkzeÞk MkrníkLkk nksh hÌkk níkk.

Sð®nMkk yxfkððk økwtËk¤k(xkýk) Lkk SðËÞk «u{eLke {ktøk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h9

Mkhfkh ¾uzwíkkuLku fwðk çkkuh{ktÚke ¾uíke {kxu ðesÃkwhðXku ykÃku Au íÞkhu y{wf ¾uzwíkku {ku÷kíkLkk hûký {kxu ¾uíkhðkze Vhíkk íkkh çkktÄe ðesfhtx [k÷w hk¾u Au suLkkÚke rLk÷-økkÞ íku{s yLÞ Ãkþw íkÚkk {kLkðe Ãký þkuf ÷køkðkÚke {wíÞw Ãkk{u Au økwtËk¤k (xkýk) Lkk S ð Ë Þ k « u { e yh®ðË¼kEyu yk çkkçkíku ðesíktºk íku{s ðLkrð¼køkLku ÞkuøÞ fhe òLknkLke yLku Sð®nMkk yxfkððk {ktøk fhu÷ Au.

çkwx÷uøkh {kuxhfkh {wfe Vhkh Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMk ô½íke ÍzÃkkE !

Ãkkr÷íkkýk-çÞwhku-¼kð., íkk. h9

½eLkk ¼kð ¼÷u ½xâk, {eXkR íkku MkMíke Lknª s çkLku !

Ãkkr÷íkkýk{kt rðËuþeËkYLke Ãk3 çkku x ÷ MkkÚku fkh ÍzÃkkE Ãkku÷eMkLku òuE

Úkðk Aíkkt {kU½e çkLku÷e {eXkRLkk ¼kð ½xu íkuðe Ãký fkuR þõÞíkk Lk nkuðkLkwt zuhe ûkuºkLkk yøkúýeyku sýkðe hÌkk Au. hksfkux zuheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økkuÃkk÷ ½eLkk 500 yu{.yu÷.Lkk ÃkkW[Lkku ¼kð Yk.160 Úke ½xkzeLku Yk.150 fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. LkðhkºkeLkk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ½e{kt «rík rf÷kuyu Yk.22Lkku ¼kð ½xkzku fhkÞku nkuðkLkwt sýkðkR hÌkwt Au. Ëhr{ÞkLk çkeS íkhV yuðe Ãký rðøkíkku òýðk {¤e hne Au fu, AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke ½eLkwt ðu[ký ½xe síkk ðÄíkk Mxkuf ðå[u ½eLkk ðu[kýLku «kuíMkknLk ykÃkðk yk ¼kð ½xkzku ònuh fhkÞku Au. ¾kLkøke zuhe yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkh ÃkkuÃkx¼kR þªøkk¤kyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼÷u hksfkux

zuheyu ½eLkk ¼kð ½xkzâk Ãkhtíkw íkuLke yMkhu nk÷ {eXkRLkk ¼kð ½xu íkuðe fkuR Mkt¼kðLkk LkÚke. {kuxk¼køkLke {eXkR ËwÄLke s çkLkíke nkuÞ Au íkku, {eXkR çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku fk[ku {k÷ íkku nsw Ãký {kU½ku s Au, suÚke nk÷ zuhe ÄkhfkuLku {eXkRLkk ¼kð ½xkzðk fkuR heíku Ãkhðzu íku{ LkÚke. yuf íkhV hksfkux zuhe îkhk ËwÄLke ¾heË ®f{ík{kt ½xkzku fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au íkku çkeS íkhV ËwÄLkk ¼kð ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkR hne Au. nk÷ økk{zu økk{zu ËwÄLkwt WíÃkkËLk ðÄðk ÷køkíkk zuheyu ykøkk{e íkk.1 Úke yux÷u fu, Mkku{ðkhÚke ËwÄLke ¾heËe{kt «rík yuf rf÷ku VuxLkkuu ¼kð Yk.470 Úke ½xkzeLku Yk.460 fhðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuðkLkwt sýkðkR hÌkwt Au.

Ãkkr÷íkkýk{kt ykshkus yu÷MkeçkeLke xe{u huEz fhe rðËuþeËkY ¼hu÷e {kuxhfkh ÍzÃke ÷eÄe níke sÞkhu Ãkku÷eMkLku òuE çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, Ãkkr÷íkkýk þnuhLkk LkðkÃkhk [kuf{kt hnuíkku {nuþ WVuo ÷tøkzku suLíke¼kE Mkku÷tfe Lkk{Lkku çkwx÷uøkh yksu þLkeðkhu MkktsLkk Mk{Þu íkuLkk ½h ÃkkMku yÕxku {kuxhfkh Lktçkh Ssu 6 yu 9Ãk49 ÷ELku W¼ku

yksu ÞwrLk.{kt zìxk ykuÃkhuxhLke Ãkheûkk, 230 W{uËðkhku{kt MÃkÄko

¼kðLkøkh, íkk.29

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk ðneðxe fkÞoLku ðÄw MkwÆZ çkLkkððkLkk ykþÞÚke ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxe îkhk 35 zìxk yuLxÙe f{ ykuÃkhuxhLke søÞk ¼hðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{k ykÔÞku níkku.ÞwrLkðŠMkxeLkk yk rLkýoÞLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷ íkk.30Lkk hrððkhLkk zìxk yìLxÙe f{ ykuÃkhuxhLke søÞk {kxu ÷ur¾ík yLku «uõxef÷e Ãkheûkk ÷uðk{k ykðþu.35 zìxk yuLxÙe f{ ykuÃkhuxhLke søÞk Mkk{u 230 W{uËðkhkuyu yhS fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkðeLku ðÄw{k W{uÞwo níkwt fu, yLÞ ÞwrLkðŠMkxe îkhk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷efhý MkkÚku ðneðxe f{o[kheykuLke søÞk ¼hðk{k ykðe níke.Ãkhtíkw ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MkhfkhLke {tsqheLke hkn òuE nkuðkÚke yks MkwÄe ¼híke fhkE Lk níke. yksu zuxkyuLxÙe f{ ykuÃkhuxh {kxu «ufxef÷ ÷uðkLkk Au.

níkku íÞkhu [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykE Ãkkzðe MkrníkLkk MxkVu huEz fhe rðËuþeËkY ¼hu÷e {kuxhfkh ÍzÃke ÷eÄe níke. huEz ËhBÞkLk WÃkhkufík çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞku níkku. ¢kE{ çkúkt[u rðËuþeËkYLke swËe swËe çkúkLzLke Ãk3 Lktøk çkkux÷, {kuxhfkh MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku. yk çkkçkíku Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{LkLkk yuf rËðMk Ãkqðuo Ãkkr÷íkkýk{ktÚke rðËuþeËkY ÍzÃkkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. MÚkkLkef Ãkku÷eMk ô½íke hne yLku yu÷Mkeçkeyu rðËuþeËkY ¼hu÷e {kuxhfkh ÍzÃke ÷eÄe níke.

{nwðk{kt ¼fíkku îkhk rðÎLkníkko økýÃkríkSLkwt ¼khu niÞu rðMksoLk (MktËuþ çÞwhku)

{nwðk h9

{nwðk þnuh yLku íkk÷wfku{kt Mkkihk»xÙ¼h{kt MkkiÚke «Úk{ økýÃkíke WíMkðLke þYðkík fhu÷ su Mk{Þktíkhu íkk÷wfk¼h{kt yk WíMkðLkwt Äk{Äw{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðuu Au su{kt ËMk ËeðMk økòLkLk økýÃkíke {nkhksLke Ãkwò ykhkÄLkk fhðk{kt þnuhyLku íkk÷wfkLkk ½hu ½hu íku{s ònuhrðMíkkhku{kt {tzÃk yLku ¼ÔÞ þýøkkh fhe ÃkqsLk fhkÞk çkkË þLkeðkhu økýÃkíkSLkwt rðMksoLk fhkÞw níkw su{kt þnuhLkk økktÄeçkkøk ðkMkeík¤kð økkÄfzk çkòh sLkíkkÃ÷kux ðkAzkðeh ¾khøkuEx LkðkÍkÃkk Mkneík ykMkÃkkMkLkk økk{zkykuLkk ík{k{ ÷kufku ¼khu ©æÄk MkkÚku økòLktË økýÃkíkeSLku ¼khu niÞk MkkÚku rðËkÞ ykÃke níke

økýÃkrík rðMksoLk ðu¤kyu ÞwðkLk ËrhÞk{kt íkýkÞku:{kAe{khe çkkux îkhk çk[kðe ÷uðkÞku {nwðk íkk÷wfkLkk Mkhuuhk økk{u ÃkÄhkðu÷ økýÃkíkeSLkk rðMksoLk {kxu {nwðkLkk ¼ðkLke {tËehLkk ËheÞu ykðu÷ su{kt økýÃkíkeSLkk rðMksoLk ðu¤kyu hçkkhe ÞwðkLk h{uþ¼kE ¼kýk¼kE yk÷(W.ð h3) y[kLkf ËheÞk{kt ¼khu ÃkkýeLke ¼híke ykðíkk íkýkÞku níkku nksh ÷kufkuyu Ëufkhku fhíkk ykMkÃkkMk{kt {kAe{khe fhíke çkkux îkhk ÞwðkLkLku çk[kðe ÷uðkÞku níkku þw¢ðkhu LkuMkðz økk{{kt yufs ÃkheðkhLkk ºký íkYýLkwt {kuík rLkÃksÞk çkkË yk ÞwðkLkLku Mk{ÞMkh çk[kðe ÷uðkíkk ðÄw yuf yfM{kík yxfÞku níkku ÞwðkLk ËheÞk{kt íkýkÞkLkk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚkus {nwðk Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE ÃktzÞk MkneíkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku {nwðk 108Lku çkku÷kðe níke su{kt ÃkkE÷kux ËeLkuþ íkÚkk zku.Lkxðh¼kE òLkeyu hçkkhe ÞwðkLkLku «kÚk{ef Mkkhðkh ykÃke {nwðk nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku níkku

ND-20120929-P06-BVN.qxd

29/09/2012

23:08

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

Ÿ½Lke økku¤eyku ÷uðkÚke r[¥k¼ú{Lkwt òu¾{ ðÄu Au

Úketf rzVhLx

Úkku¤ ÷uf{kt Ãkûkeyku ÃkkýeLke ytËh Lkkne hÌkk Au. íÞkhu çkkfeLkk çku Ãkûkeyku yuf Úkkt¼÷kLke WÃkh çkuMkeLku çkkfeLkk ÃkûkeykuLke {MíkeLku rLknk¤e hÌkk Au. yk rMkðkÞ íku{Lke ne÷[k÷ Ãkh Lksh Ãký hk¾e hÌkk Au. çkkfeLkk ÃkûkeykuÚke y÷øk hneLku íkuyku ÃkkuíkkLkku Røkku Mktíkku»ke hÌkk nkuÞ íkuðwt Mk{q¤økwt ÿ~Þ MkòoÞwt Au. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

nwt MkkÞLMk yLku {uLkus{uLxLke yÇÞkMkwt Awt. MkkÚkku MkkÚk nwt ÷køkýe yLku f¤k MkkÚku Ãký Mktf¤kÞu÷e Awt. VkuxkuøkúkVe yu f¤k yLku rð¿kkLkLkku Mk{LÔkÞ Au. íku ðkMíkrðf heíku yuf òËwR ðMíkw Au. nwt {kLkwt Aw fu VkuxkuøkúkVeLku ÷RLku ík{kY sqLkwLk ík{Lku fwËhíkLke ðÄkhu rLkfx ÷R òÞ Au. frðíkk nrh¼kR MkwÚkkh - r{zeÞk «kuVuþLk÷

÷tzLk, íkk. 29 su ÔÞÂõíkyku Ÿ½Lke ðÄkhu økku¤eyku ÷u Au íkuðe ÔÞÂõíkykuLku zu{uÂLþÞk yux÷u fu r[¥k¼ú{Lkku hkuøk ÚkðkLke þfÞíkk{kt 50 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au íkuðwt yuf yÇÞkMk ÃkhÚke sýkE ykÔÞwt Au. Mkíkík 15 ð»ko MkwÄe Ÿ½Lke økku¤eyku ÷uðkÚke økktzÃkýLkku hkuøk ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄu Au. çkuLÍkurzÞkÍuÃkkELk Lkk{Lke yk økku¤eLke ykzyMkhku økktzÃký{kt Ãkrhý{íke nku ð kLkw t yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au. zkRÍu Ã kk{ yLku xu { kÍu Ã kk{ Lkk{Lkkt ½xfku { kt Ú ke çkLkkððk{kt ykðu÷e yk økku¤eyku rçkúxLk{kt 15 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku ÷uíkkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . 2011{kt #ø÷uLz{kt yk Ëðk {kxu 90 ÷k¾ r«rM¢ÃþLk ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. {kuxk¼køku ÷kufku yMðMÚkíkk

{xkzðk {kxu yk «fkhLke økku¤eyku ÷uíkkt nkuðkLkwt {LkkÞ Au, yk{ íkku yk Ëðk xqtfk økk¤k {kxu s hkník ykÃku Au Ãký ËËeoykuLku ÷ktçkk økk¤k {kxu ykðe Ëðk ÷uðkLke xuð Ãkze òÞ Au su yk¾hu økkt z Ãký fu r[¥k¼ú { Lkku ¼ku ø k çkLkkðu Au . rLk»ýkíkku y u ykðe Ëðkyku ðÄw Mk{Þ MkwÄe Lknª ÷uðkLke Mk÷kn ykÃke Au. nkðozo ÞwrLkðŠMkxe yLku çkkuŠzyõMk ÞwrLkðŠMkxeLkkt MktþkuÄfku îkhk 78 ð»ko Ú ke ðÄw ô{hLkkt ykþhu 1,063 ÷ku f ku Ãkh yk ËðkLke yMkhku íkÃkkMkðk {kxuLkk «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yksfk÷ nkzo ÷kEVLkk fkhýu {Lkw»ÞkuLku A f÷kf Ãký Ãkqhíke ô½ {¤íke Lk nkuðkLkk fkhýu MkuõMk W¥kusLkLke ËðkykuLke {kVf ô½Lke ËðkykuLkwt {kfuox Ãký ðÄe sðk ÃkkBÞwt Au.

15 ð»ko{kt økktzÃký ÚkðkLke þõÞíkk{kt 50 xfkLkku ðÄkhku

÷kRð fì{uhk Mk{ûk yr¼Lkuºke ïuíkkyu çkk¤feLku sL{ ykÃÞku

[uLLkkE, íkk. 29 ykøkk{e Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe fkuE rVÕ{{kt fwËhíke heíku «MkqríkLkkt á~Þ ð¾íku ¼qíkÃkqðo r{Mk RÂLzÞk hLkhyÃk íkÚkk yr¼Lkuºke ïuíkk {uLkLkLkku yr¼LkÞ ðkMíkrðf ÷køku íkku yk©Þo Lk Ãkk{íkkt, fkhý fu ïu í kkLke ðkMíkrðf «Mkq r íkLku rVÕ{Lkkt á~Þ {kxu þqx fhðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt s {wtçkELkkt Lkkýkðxe Lk‹Mkøk nku { Lkk ÷u ç kh Y{{kt ºký ÷kRð fì{uhk Mk{ûk ïuíkk {uLkLku yuf çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku , su L kw t þq ® xøk {÷Þk÷{ rVÕ{ku L kk rËøËþo f ç÷u M keyu fÞw O Au . ¼khíkeÞ rVÕ{Lkk RríknkMk{kt fËk[ ykðwt Ãknu÷wt þq®xøk nþu. þqx fhu÷k yk

ïuíkkLku økwhwðkhu Mkktsu 4.45 ðkøÞu ÷uçkh Y{{kt ÷E sðkE níke íÞkh ÃkAe íkuýu 5.27 ðkøÞu çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku. ç÷uMke fnu Au fu, ºký fì{uhk ðzu 45 r{rLkx MkwÄe þq®xøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðerzÞkuLkk ytík{kt ïuíkk íkuLkkt Lkðòík rþþwLkkt fÃkk¤u [wtçkLk fhu Au. rVÕ{{kt fwËhíke «MkqríkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku nuíkw Au. fuh¤{kt 50 xfkÚke ðÄw çkk¤fLkk sL{ rMkÍurhÞLk îkhk ÚkkÞ Au.

¼køkLku ykøkk{e {÷Þk÷{ rVÕ{ ‘fkr÷{LLkw’{kt òuzðk{kt ykðþu, yk{ íkku ïuíkkLku Ãkkt[ {rnLkkLkku øk¼o níkku íÞkhÚke s þq®xøk þY ÚkE økÞwt níkwt. þq®xøk ð¾íku ÷uçkh Y{{kt zku õ xh, LkMko WÃkhkt í k rMkLku { u x ku ø kú k Vh rsçkw su f kì ç k, íku{Lkk çku ykrMkMxLx yLku ïuíkkLkku Ãkrík ©eðkÕMkLk {uLkLk nksh níkk. rVÕ{Lkk rËøËþo f ç÷u M keLke ‘fkÍT [ k’ yLku ‘ÚkkLk{t º k’ su ð e rVÕ{ku ¾q ç k ð¾kýðk{kt ykðe níke Ãký nðu íku y ku ’Ä xÙkLMkVku{uoþLk ykìV y ðw{Lk RLxw y {Äh’ yÚkko í kT {rn÷k{kt Ú ke {kíkk çkLkðkLke yLkw¼qrík ytøkuLkk yuf y÷øk s rð»kÞ Ãkh rVÕ{ çkLkkððk {køku Au.

{÷Þk÷{ rVÕ{{kt ðkMíkrðf «MkqríkLku ËþkoððkLkkt ¼køkYÃku þq®xøk fhkÞwt

«uMk fkuLVhLMk : {wtçkE{kt yu{xeðe yLkÃ÷øk MkuþLk-2Lkk fkÞo¢{ ytíkøkoík Þkusðk{k ykðu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt çkku÷eðwzLkk Ã÷uçkuf Mkªøkh ÷fe y÷e økexh Ãkh rMkøLku[h ykÃke hÌkk Au íÞkhu Mktøkeíkfkh yu. ykh. hnu{kLk íku{Lku fwíkwn÷íkkÚke òuE hÌkk Au.

ykuçkk{kLkkt {kíkkLke frÚkík ÃkkuLko rVÕ{Úke rððkË MkòoÞku

ykùÞo : hýçkeh fÃkqhLke 30{e çkÚko-zu ÃkkxeoLkk fux÷kf Vkuxkuøkúk^Mk rðrðÄ ykuLk÷kELk ÃkkuxoÕMk Ãkh ÃkkuMx ÚkÞk íÞkhu yLkuf ÷kufkuLku fuxheLkk fiV yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuýuLku yuf s Aík Lke[u òuELku ykùÞo ÚkÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29 y{urhfk{kt «{w¾ÃkË {kxu [qxt ýe«[kh ðuøk Ãkfze hÌkku Au íÞkhu íÞktLkwt hksfkhý Ãký øktËfeLkk htøku htøkkÞwt nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. øktËk [qtxýe«[khLkk ¼køkYÃku nk÷Lkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku rð[r÷ík fhu íku heíku ykuçkk{k rðhwØLke zkuõÞw{Lu xhe rVÕ{Lke zeðeze Vhíke Úkíkkt Lkðku rððkË MkòoÞku Au. ykuçkk{kLke {kíkkLkkt ÃkkuLko á~Þku Ëþkoðíke rVÕ{Lke nòhku zeðeze {n¥ðLkkt hkßÞku{kt Vhíke fhðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{{kt ykuçkk{kLkkt {kíkkLke økw÷k{ {rn÷kLkkt ð†ku Ãknuh÷ u e ÃkkuLko íkMkðehku Ëþkoððk{kt ykðíkkt zu{ku¢ru xf Akðýe{kt MkLkMkLkkxe Vu÷kE Au. yk ½xLkk ÔnkEx nkWMk{kt Ãký nkuçkk¤ku {[kðu íkuðe þõÞíkk Au.

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykuçkk{kLkk xefkfkh {Lkkíkk yLku s{ýuhe rð[khMkhýe Ähkðíkk rVÕ{rLk{koíkk

îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e yk rVÕ{ ‘zÙeBMk £ku{ {kÞ rhÞ÷ VkÄh’{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷k {rn÷kLkk Vkuxk çkhkf ykuçkk{kLkkt {kíkk yuLk zLknk{Lkkt nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au, su{Lku

÷uÄh ø÷kuÔÍ, çkqxMT k yLku [ku¤e ÃknuheLku çkktfzk Ãkh {kunf yËk{kt çkuXu÷kt Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au. rVÕ{{kt yuðku Ëkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykuçkk{kLkkt ¾hk rÃkíkk zkçkuhe rð[khMkhýe Ähkðíkk frð níkk. £kLf {kþo÷ zurðMk Lkk{Lkk yk frð fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk fkÞofíkko níkk, yk çkÄe ðkíkku AwÃkkððk {kxu zLknk{u ykuçkk{k rMkrLkÞh MkkÚku ÷øLk fhðkLkku ZkUøk håÞku níkku. ðÄkhu ykùÞosLkf ðkík íkku yu Au fu zurðMkLkkt çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke yk fnuðkíke ½xLkkyu ykuçkk{kLkk ¼qíkfk¤ Mkk{u «&™kÚkkuo søkkÔÞk Au, ßÞkt r{è hkuBLke Mkðu{ o kt ykuçkk{k fhíkkt ÃkkA¤ Au íkuðk ykunkÞku hkßÞ{kt yk rVÕ{Lke 10 ÷k¾ Lkf÷ku Vhíke fhðk{kt ykðe Au.

‘rçkÍkhu ÷kRV’, ‘yuõÍkurxf’ yLku ‘rMk¢ux Ã÷uÍh’ xkRx÷ MkkÚku ðuåÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au

ÞwyuMk{kt ykí{níÞkLkwt ÷kEð xur÷fkMx ÚkÞwt (yusLMkeÍ) ðkprþtøxLk, íkk. 29

MðeMk VuMxeð÷ : MðeMk{kt Ëhð»kuo 29{e MkÃxu.Lkk hkus ÃkhtÃkhkøkík heíku MðeMk VuMxeð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu Au íku{k yuf ykxo f÷kfkhu økkÞLkwt MxuåÞw çkLkkðu÷ Au yLku íkuLkk {kÚkk Ãkh xkuÃke yLku ½tx ÷økkzðk{k ykðu÷ Au. zuLk{kfoLke {kVf MðeMk Ãký ËwÄ WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu nk÷ ÃkþwÃkk÷fkuLku «kuíMkkrník fhe hnu÷ Au íku MktËuþ ykxo MxuåÞw îkhk ÷kufku MkwÄe Ãknku[u íku nuíkwÚke yk MxuåÞw çkLkkððk{kt ykðu÷ Au.

y{urhfkLkk yurhÍkuLkkLkk hý{kt þw¢ðkhu fkh nkEsu®føkLkk ¼køkuzw þf{t Ë Lke ykí{níÞkLkk Vku õ Mk LÞqÍ îkhk ÷kEð xur÷fkMxÚke ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. LÞq Í [u L k÷ {kxu Ãký yk çkkçkík ¾qçk s yk½kíksLkf çkLke økE níke. Vku õ Mk LÞq Í îkhk ÷øk¼øk yu f õ÷kf Mkw Ä e nkEMÃkez fkh [u Í Lkw t ÷kEð Ëþko ð kE hÌkw t níkw t , su { kt fkh [k÷f îkhk ykí{níÞk fhkíkk íkuLkkt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. yk ½xLkkÚke ník«¼ ÚkE økÞu÷k LÞqÍ [uLk÷Lkk yuLfh{uLku ÷kufkuLke {kVe {køke níke. òufu, xTðexh Ãkh yk ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. yuf xTðexh ÞwÍhu xeÃÃkýe fhe níke fu YÃkxo {wzkuofLkk {erzÞk yuBÃkkÞhLkk ¼køkYÃk VkuõMk LÞqÍ

[u L k÷u ‘ykí{níÞk’Lkw t ÷kEð xu r ÷fkMx fÞw O . Vku õ Mk Mkt ç kt r Äík VkurLkõMku sýÔÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk yuf fkh nkEsufMkoLkku ÃkeAku fhíke níke. yk fkh «rík õ÷kf 175 rf.{e.Lke ÍzÃku ¼køke hne níke. ÷øk¼øk yuf õ÷kf MkwÄe yk fkh [uÍLkwt ÷kEð xur÷fkMx [k÷íkwt níkwt. yuðk{kt fkh [k÷f fkh {wfeLku Ëkuzðk {ktzâku yLku Úkkuzwtf Ëkuzâk çkkË íkuýu ÃkkuíkkLkk ÷{ýk Ãkh çktËqf {qfeLku økku¤e {khe ËeÄe níke. y{urhfkLkk xur÷rðÍLk Lkuxðfo îkhk ykí{ níÞkLkw t ÷kEð xu÷efkMx fhðk{kt ykðíkk íkuLke Mkk{u Mk{økú y{u r hfk{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au yLku xe.xe. çkúkuz fkMxªøk ftÃkLke Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷k ÷uðk {kxu fux÷kf rLk»ýktíkku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

fkh[k÷fu ÃkkuíkkLkkt {kÚkk Ãkh s økku¤eyku {kheLku ykÃk½kík fÞkuo

RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt ÃkkrfMíkkLk{kt hì÷e

çkúkrÍr÷ÞLk rðãkŠÚkLke økheçkku {kxu ½h çkLkkððk fki{kÞoLke nhkS fhþu (yusLMkeÍ) rhÞku ’Ë òLkuhku, íkk. 29 çkúkrÍ÷Lke 20 ð»keoÞ rðãkŠÚkLke fìxrhLkk r{økr÷ÞkurhLkeyu økheçk Ãkrhðkhku {kxu ½h çkLkkððk íkuLkkt fki{kÞo (ðŠsrLkxe)Lke nhkS fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nk÷ fìxrhLkkLkkt fki{kÞoLke ykhtr¼f hf{ 1,55,000 zku÷h (ykþhu 82 ÷k¾ YrÃkÞk) Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. nhkSLke su hf{ ykðþu íku yuf yuLkSykuLku ËkLk fhðk{kt ykðþu, suLkku WÃkÞkuøk Ërûký çkúkrÍ÷Lkk hkßÞ MkkLíkk fìxrhLkk{kt ykÄwrLkf ½hkuLkkt rLk{koý{kt fhðk{kt ykðþu. fki{kÞoLke nhkSLke ònuhkík çkkË ÃkkuíkkLku økrýfk(«kuÂMxxâqx) økýkððkLkku RLkfkh fhíke fìxrhLkk fnu Au fu, íkuLku nS Ãký «u{{kt

ËMíkkðuS rVÕ{ {kxu çku ð»ko Ãknu÷kt fkuLxÙuõx MkkRLk fÞkuo níkku Rxkr÷ÞLk {q¤Lke fìxrhLkk fnu Au fu, íku rðï{kt yuf nfkhkí{f ðkíkkðhý Q¼wt fhðk yk{ fhe hne Au, òufu íkuýu yk ònuhkík fhe rððkËLku yk{tºký ykÃÞwt Au. rVÕ{ «kusõu x {kxu fhkh fÞko çkkË nðu ykìMxÙru ÷ÞkLkk rVÕ{{ufMko ËMíkkðuS rVÕ{ ‘ðŠsLMk ðkuLxuz’ çkLkkððk {kxu fìxrhLkkLke Ëhuf çkkçkíkku Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au. fìxrhLkkLkk «Úk{ òíkeÞ MktçktÄ Ãknu÷kt yLku ÃkAeLkk nkð¼kðkuLkwt rzhuõxh sÂMxLk rMkMk÷e îkhk hufku‹zøk fhðk{kt ykðþu. rðïkMk Au, Ãkhtíkw yuf Mkkhe íkfLke MktçktÄ Ëhr{ÞkLk íkuýu VhrsÞkík hkn òuE hne Au. fìxrhLkkyu çku ð»ko «kuxuõþLk Ãknuhðwt Ãkzþu. yk Ãkwhw»kLku Ãknu÷kt Úkku{Mk rðr÷Þ{ «kuzTõþLMkLke yu÷uõÍkLzh Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt yuf ònuhkík{kt ðŠsLk Þwðíke òuEíke Au. ykøkk{e 15{e ykìõxkuçkh nkuðkLkwt ðktåÞwt níkwt, íÞkh ÃkAe íkuýu yk ykìõþLkLke ytrík{ íkkhe¾ Au. nk÷ «kusuõx Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. fux÷kf rçkzhu íku{Lkwt Lkk{ LkkUÄkÔÞwt Au, fìxrhLkk MkkÚku su {ì÷ ðŠsLk òíkeÞ su{kt y{urhfkLkk suf r{÷hu MkkiÚke MktçktÄ çkktÄþu íkuLke þkherhf íkÃkkMk ðÄw 1,60,000 zku÷hLke çkku÷e Ãký fhðk{kt ykðþu, WÃkhktík òíkeÞ ÷økkðe Au.

ykhtr¼f hf{ 82 ÷k¾ YrÃkÞk : ykufþLkLke ytrík{ íkkhe¾ 15{e ykuõxkuçkh

Mk{h f÷ufþLk : £kLMkLkk ÃkurhMk ¾kíku zeÍkELkh rðfxkuh yuLz hkuÕV îkhk çkLkkððk{k ykðu÷ WLkk¤kLke Éwíkw {kxuLkk fÃkzkyku ÃknuheLku {kuzu÷ku îkhk VuþLk þku{kt huBÃk ðkuf fhðk{k ykÔÞwt níkwt. yk huBÃk ðkuf{kt £uL[Lke yLkuf Lkk{ktrfík {kuz÷ku îkhk Mk{h f÷ufþLk zÙuMk Ãknuhe huBÃk ðkuf fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MðåAíkk Íwtçkuþ : rLk{o¤ ¼khík ÞkºkkLkk ytrík{ íkçk¬k{kt 19{e LkðuBçkhLkk rËðMku rðãk çkk÷Lk rçknkh sþu. MðåAíkk ò¤ððk {kxu MkkVMkVkE ytøku ÷kufku{kt òøk]rík søkkððk íku ¾qçk s WíMkwf Au.

(yusLMkeÍ) fhk[e, íkk. 29 y{u r hfk{kt çkLku ÷ e RM÷k{rðhkuÄe rVÕ{ ‘RLkkuMkLMk ykì V {w Â M÷BMk’Lkk rðhku Ä {kt ÃkkrfMíkkLkLkkt fhk[e{kt nòhku ÷kufkuyu rðþk¤ hì÷e fkZe níke, su { kt ‘Mkw L Lke íku n rhf’Lkk {ku x k ¼køkLkk fkÞofíkkoykuyu {kÚkk Ãkh ÷e÷k yLku MkVuË htøkLke Ãkèe çkktÄe ¼køk ÷eÄku níkku. fhk[e{kt {kunB{Ëy÷e Íeýk {wÏÞ {køko ÃkhÚke hì÷e ÃkMkkh ÚkE íÞkhu nòhku ÷ku f ku y u y{u r hfLk rVÕ{{u f hLku Vkt M ke ykÃkðkLke {køkýe fhe {n{Ë ÃkÞøktçkh {kxu çkr÷ËkLk ykÃkðk Ãkku í ku íki Þ kh nku ð kLkk Mkq º kku å [kh fÞko níkk. þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e hì÷e{kt ykþhu

15,000 ÷ku f ku y u ¼køk ÷eÄku nkuðkLkwt hì÷eykÞkusfkuyu Ëkðku fÞkuo Au íku{ fhk[eLkk ðrh»X Ãkku÷eMk yrÄfkhe þkrVf ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt. hu÷e Ãknu÷kt s MkwhûkkÔÞðMÚkk fzf fhe Ëu ð k{kt ykðe níke, WÃkhktík ðÄkhkLkkt yÄo÷~fhe Ë¤kuLku Ãký íknuLkkík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. hì÷e Ëhr{ÞkLk yøkúýe ÄkŠ{f Lkuíkk {w^íke {wLkeçk-Wh-hnu{kLku fÌkwt níkw t fu , ‘y{u RM÷k{rðhku Ä e rVÕ{Lke ®LkËk fheyu Aeyu . ’ hnu{kLku sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{ Ä{o L kk økw h w y ku L kkt yÃk{kLkLku økwLkkRík f]íÞ økýkðe íkuLke Ãkh ðirïf Míkhu «ríkçktÄ {qfðk Ãký fÌkwt níkwt. þw¢ðkhu Ãký rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt Ëu þ ¼h{kt y÷øk y÷øk

søÞkykuyu hì÷e fkZðk{kt ykðe níke. y{urhfkLkk rVÕ{ rLk{koíkk îkhk rLkr{oík fhðk{kt ykðu÷e yk rVÕ{Lku ÷eÄu {kºk ÃkkrfMíkkLk{kt s Lknª Ãkht í kw rðïLkk {ku x k ¼køkLkkt EM÷k{ef hk»xÙku{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku ÃkkrfMíkkLk{kt yuf «ÄkLk îkhk íkku su fkuE rVÕ{Lkk rLk{koíkkLku Vqtfe {khþu íkuykuLku ÷k¾ku YÃkeÞkLkk ELkk{Lke ònu h kík fhðk{kt ykðe Au . ÃkkrfMíkkLkyV½krLkMíkkLkLkk ykËeðkMke rðMíkkhku { kt hnu í kk fu x ÷kf fèhÃkt Ú keyku Ãký yk rVÕ{Lkk rLk{koíkkLku rLkþkLk çkLkkðe Sð÷uý nq{÷ku fhðk {kxu íkiÞkhe fhíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{kÚkk Ãkh ÷e÷k-MkVuË htøkLke Ãkèe çkktÄe ykþhu 15,000 ÷kufku {køkkuo Ãkh QíkÞkot

ND-20120929-P17-BVN.qxd

29/09/2012

21:00

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 6-36 7-24 18-32 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

hrððkh, íkk.30-9-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

yçkòuLke s{eLk Ãkh çkkzkyu ð»kkuoÚke s{kðe hk¾u÷ku fçkòu

¼kðLkøkh íkk.29

¼kðLkøkh rðMíkkh rðfkMk {tz¤ çkkzk îkhk heðkRÍ zuð÷Ãkku{uLx Ã÷kLk nuX¤ yLkuf søÞkyku- s{eLk yLkk{ík hk¾u÷ Au. y÷øk-y÷øk nuíkwyku {kxu heÍoð h¾kÞu÷ yk s{eLk fhkuzku Yk.Lke Au yLku íkuLkk fkhýu ¾uzwíkkuLku yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au fux÷kf heÍðuoþLk íkku AuÕ÷k 17 ð»koÚke Au yLku nk÷{kt Ãký Lkfþk{kt [k÷w h¾kÞu÷ Au. rðfMkíkk þnuhLke MkkÚku heÍðuoþLk søÞk yLkk{ík sYhe Au. Ãkhtíkw su søÞk{kt AuÕ÷k ËþfkÚke Ãk{ ðÄw Mk{ÞÚke yuf [ku.{e. Ãký rðfkMk fk{ ÚkÞwt Lk nkuÞ íkuðe yçkòu YrÃkÞkLke s{eLk Ãkh fçkòu hk¾ðku yÞkuøÞ Au. ykðe s{eLkku Awxku fhðe {wÏÞ{tºke yLku yLÞ Mkûk{ Mk¥kkLku hsqykíkku ÚkR Au. ‘çkkzk’ ykuVeMk íkhVÚke yuf ð»ko Ãknu÷k ¼kðLkøkh þnuhLkku rðfkMk Lkfþku íkiÞkh fheLku ònuh fhu÷ Au. íku{kt ¼kðLkøkh rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤ ykuÚkkuhexe {kxu swËe swËe søÞkyu y÷øk y÷øk nuíkw {kxu su heÍðuoþLkku hk¾u÷ Au, íkÚkk ½ýe Mkhfkhe MktMÚkk {kxu heÍðuoþLkku AuÕ÷k 17 ð»koÚke zÙkVx ze.Ãke. 1995{kt çkLkkðu÷ íÞkhÚke {wfu÷ Au. íku Lkðk ònuh fhu÷k Lkfþk{kt [k÷w hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, sÞkhu Mkhfkh íkhVÚke ò{Lkøkh þnuhLkku heðkRÍz zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk íkksuíkh{kt {tswh fhu÷ Au, íku{kt swLkk ík{k{ heÍðuoþLkku hË fheLku ò{Lkøkh þnuhLkku rðfkMk Lkfþku {tswh fhu÷ Au. íkku yk s heíku ¼kðLkøkh{kt Ãký fuLk Lk ÚkR þfu ?

ònuh fhu÷ heðkRÍz zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt ¼kðLkøkh íkk÷wfkLke fw÷ 1,35,55,000,00 [kuhMk {exh s{eLk AuÕ÷k 17 ð»koÚke heÍðuoþLk{kt Au, íku{ Aíkkt yk ík{k{ heÍðuoþkLkku Ãkife AuÕ÷k 17 ð»koÚke yufÃký [kuhMk {exh s{eLkLkk heÍðuoþLkLkku WÃkÞkuøk ykuÚkkuhexe íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. su

Lkðk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk MkkÚku yk s{eLkku Awxe fhðk {wÏÞ{tºkeLku hsqykík ò{LkøkhLkk Lkðk Ã÷kLk yk {wsçk ¼kðLkøkhLkku Ã÷kLk fu{ Lkne ? hk¾ðk{kt ykðu÷ heÍðuoþLkLke rLkhÚkofíkk yLku rçkLkWÃkÞkuøkeÃkýwt Mkkrçkík fhu Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k ¾uzwík Mk{ksu ðktÄk-Mkw[Lkku rðøkíkðkh íkk. 18-8-2011Lkk hkus çkkzk f[uhe{kt hsw Ãký fhu÷ Au. çkkzk ykuÚkkuhexe {kxu AuÕ÷k 17 ð»koÚke yÄuðkzk{kt MkkRx yuLz MkŠðMk çkkzk {kxu heÍðo Au suLke ®f{ík 325 fhkuz ÚkkÞ Au. ðhíkus Vw÷Mkh{kt LkuRçkhnwz MkuLxh Vkuh çkkzk {kxu 8,55,000,00 [ku{eLke 274 fhkuzLke s{eLk, VheÞkËfk rMkËMkh, ðhíkus, çkwÄu÷{kt xkWLkþeÃk Vkuh çkkzk {kxu xÙkLMkÃkkuxoLkøkh {kxu

6,50,000,00 ûkuºkV¤Lke 148 fhkuz s{eLk heÍðo Au. yk WÃkhktík ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk økk{ðkRÍ swËk swËk nuíkw {kxu çkkzk íkÚkk yLÞ Mkhfkhe MktMÚkk {kxu 135.55 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk yLkk{ík h¾kÞu÷ Au. suLke ®f{ík yçkòu Yk.{kt ÚkkÞ Au. yk yLkk{ík s{eLkku ¼kðLkøkh þnuhLke ykŠÚkf ûk{íkkLke Mkh¾k{ýe{kt fuÃkuMkexe çknkh heÍðuoþLkku {wfu÷ Au. yk s{eLkkuLku yLkk{ík hk¾íkk Ãknu÷k fux÷ef çkkçkíkku rð[khðe sYhe Au. su{fu ¼kðLkøkh þnuhLke ykÚkeof ÂMÚkrík fux÷e ?, çkkzk yøkh Ëhuf Mkhfkhe MktMÚkkLke ykŠÚkf fuÃkuMkexe fux÷e, çkkzk yøkh Ëhuf Mkhfkhe MktMÚkkLke MxkVLke WÃk÷çÄíkk fuðe ?,yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷ s{eLk {kxu «kusuõxLkwt Ã÷kLkªøk íkÚkk çksux{kt {¤ðkÃkkºk økúkLx, ðÃkhkþLke fuÃkuMkexe fux÷e ?, yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷ s{eLkLkku nuíkw yLku íkuLke WÃkÞkurøkíkk þwt ? AuÕ÷k 17 ð»ko {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷ nuíkw {kxu fux÷ku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au fu yk {kxu Ã÷kLkªøk fhðk{kt ykðu÷ Au fu fu{ ?, yLkk{ík s{eLk ykswçkksw su íku nuíkw {kxu WÃk÷çÄ sYhe RL£kMxÙõ[h zu÷ðÃk{uLx Au fu fu{ ? íkÚkk su íku nuíkw {kxu «kusuõx fÞko ÃkAe ¼kðLkøkh þnuhLke ykŠÚkf ûk{íkkLku æÞkLku ÷R WÃkÞkuøkeíkk Mkkrçkík ÚkR þfu íku{ Au fu fu{ ?íku rð[khðwt sYhe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

RÂLzÞk xÙkðuÕMk{kt çku rËðMk ÃkqðuoLkk

níÞk-{khk{khe fuMkLkk ykX ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

çkkÃkk {kuheÞk...{kuheÞk...{kuheÞk..hu

Mk{Mík økkurn÷ðkz{kt økýuþ {nkuíMkðLkwt ©æÄk¼uh Mkk{kÃkLk {nwðk

níÞk yLku {khk{khe fuMk{kt nsw çku EòøkúMík ÞwðkLk Mkrník ºký Vhkh

¼kðLkøkh íkk. h9

¼kðLkøkh þnuhLke YðkÃkhe Ãkku÷eMk [kufeLke Mkk{u s ykðu÷ yuf xÙkðuÕMkLke ykuVeMk{kt Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo yuf ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. yk níÞk yLku {khk{kheLkk çkLkkð{kt çktLku ÃkûkLkk çku

ÞwðkLkLku økt¼eh Eò ÚkE níke. yk çkLkkð{kt Mkk{Mkk{e VheÞkË LkkutÄkE níke su{kt ykshkus Ãkku÷eMku ykX ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄk níkk, sÞkhu çku EòøkúMík ÞwðkLk Mkrník þ¾Mk nsw Vhkh Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk {íkðk [kuf{kt ykðu÷ ykhçk ðkz{kt hnuíkk ykhçk VehkuÍ¼kE ykçkuË¼kE çkkLkVk (W.3Ãk hnu. y÷fk hkuz, ykhçk ðkz)Lku Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo {fkLkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

rþûký rð¼køkLkk yLÞkÞÚke þk¤kLkk çkk¤fku «ð]r¥krðnkuýk

ÔÞkÞk{ rþûkf yLku þkherhf rþûkýLkw ÃkwMíkf hË fhðkÚke çkk¤f {kÞfktøk÷w çkLke sðkLke ¼erík ¼kðLkøkhíkk.29

hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk yLÞkÞÚke [k÷w ð»kuo 2011-12Úke «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku þhehLku fMkíke rðrðÄ «ð]rík rðnkuýk çkLke økÞk Au. Wå[¥kh «kÚkr{f{k ÔÞkÞk{ rþûkf yLku þkherhf rþûkýLkk ÃkwMíkfLke çkkËçkkfeÚke çkk¤f {kÞfktøk÷w çkLke sðkLke ¼erík rþûkýfkhku Mkuðe hÌkk Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hkßÞ Mkhfkhu «kÚkr{f þk¤k{kt MðkMÚkÞ yLku þkherhf rþûký suðk yøkíÞLkk rð»kÞLkku AuË Wzkze rËÄku Au. yux÷w s Lkrn ykðe h{íkøk{ík yLku æÞkLk yLku Þkuøk suðe rðrðÄ «ð]ríkyku fhkððk {kxu yksMkwÄe ÞkuøÞ rþûký ykÃkðk rþûkfLke rLk{ýqtf Ãký fhe LkÚke.þuhe yLku økýeyku{k h{kíke h{íkku îkhk çkk¤f ykLktË {kýíkk nkuÞ Au. {kºk ykðe ¼khíkeÞ h{íkku s yuðe Au fu, suLkkÚke çkk¤fLkwt MkðkOrøk rðfkMk Úkíkku nkuÞ Au,«kÚkr{f þk¤k{kt Mk{Þkíkthu fçkze, ¾ku¾ku, ÷tøkze suðe h{íkku s «kÚkr{f þk¤k{k h{kíke nkuÞ Au.Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhLkk {LkMðe nwf{Úke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

çkk¤fku yLku rþûkfkuLku yLÞkÞ økwshkík «kÚkr{f rþûký{k h{ík-øk{íkLkku çkk¤ yrÄfkh AeLkðkE økÞku Au. yux÷w s Lkrn yk h{íkøk{ík h{kzLkkh rþûkfkuLkw Ãký yÃk{kLk ÚkÞw Au. Lkðk yÇÞkMk¢{ Lkerík{k ykðk rLkýoÞÚke çkk¤fku yLku rþûkf çkLkuLku yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ íkuðe yk fËkr[ík «Úk{ ½xLkk Au. þkherhf rþûkýLkku rð»kÞ ÷uLkkh rþûkfkuLku hkßÞ Mkhfkhu nkrMkÞk{k Äfu÷e rËÄk Au.

Ãknu÷w Mkw¾ íku òíku LkÞko

MðkMÚkÞ rþûkýyu rþûkýLkku yuf yrík {níðLkku ykÞk{ Au.rþûký yux÷u {LkLku fu¤ððkLke f÷k yLku {LkLkku ykÄkh MðkMÚkÞ Ãkh Au.‘yuÚk÷urxf {kELz nìÕÚke çkkuze’yu ðkíkLku ¼økðkLk ©ef]»ýu økeíkk{k, Mðkr{ rððufkLktËu ÃkkuíkkLkk «ð[Lkku{k, økktÄeS yLku rðLkkuçkk¼kðu ÃkkuíkkLkk ÷u¾ku{k fne Au.{nŠ»k Ãktíksr÷ íkku yu ðkíkLkk ykÄ «ðõíkk níkk.yk{ òu þheh yLku MðkMÚkÞ Lkrn nkuÞ íkku ÄLkËku÷ík çkLkw Lkfk{w Au.

ÚkkLkøkZ{kt Mkku{ðkhu Ër÷ík {nk Mkt{u÷Lk

ÚkkLkøkZ{kt íkksuíkh{kt Ãkku÷eMk økku ¤ eçkkh{kt ºký Ër÷ík ÞwðkLkLkk {kuík ÚkðkLkk {k{÷u ykøkk{e í k k . h S yku õ xku B çkhLku Mkku{ðkhu Ër÷ík {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu. su Mkt{u÷Lk îkhk økku ¤ eçkkh{kt {kÞko økÞu÷k ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhLku MkkíðLkk MkkÚku ½xLkkLke íkÃkkMk Mke.çke. ykE.Lku MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðþu. su Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk EåAwfkuyu ¼kðLkøkh Ër÷ík MkuLkkLkk h{uþ¼kE [kinkýLkku MktÃkfo fhðku.

11 rËðMk MkwÄe ¼krðfkuyu fk÷kðk÷k yLku çkkÃkkLkk økwýøkkLk fÞko þnuh yLku rsÕ÷k{kt {qŠík rðMksoLkLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e

¼kðLkøkh íkk.h9

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Ëh ð»kuo ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼kËhðk MkwË [kuÚkÚke økýuþ {nkuíMkðLkku «kht¼ Úkíkku nkuÞ Au. yksu ¼kËhðk MkwË [kuÚkLkk þw¼ rËLkÚke 11{kt rËðMk MkwÄe økýuþ {nkuíMkðLke Äw{Äk{Úke ¼ÂõíkMk¼h {knku÷{kt Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. økýuþ {nkuíMkðLkk Ãkqýkonwíke «Mktøku yksu {qŠík rðMksoLkLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. þnuh yLku rsÕ÷k{kt íkk÷wfk fûkkyu yksu økw÷k÷Lke Aku¤ku MkkÚku ‘økýÃkrík çkkÃkk {kuheÞk’Lkk økøkLk¼uËe Lkkhk MkkÚku rðÎLkníkko ËuðLku ¼kð¼uh rðËkÞ MkkÚku ËrhÞk yLku LkËe{kt {qŠíkLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. ¼kðLkøkh þnuh{kt rLk÷{çkkøk Ëuðwçkkøk ¾kíku økýuþ {nkuíMkð Mkr{rík îkhk, n÷wheÞk [kuf, þnuhLkk [tÿuïh {nkËuð {u½kýe Mkfo÷, YÃkkýe rËðze [kuf, Mknfkhe nkx, huÕðu fku÷kuLke, çkkuhík¤kð, fkr¤Þkçkez ykLktËLkøkh nku÷ ÃkkMku, nkËkLkøkh, xkuÃkÚkúe sfkíkLkkfk, Lkðk sfkíkLkkfk, ½ku½k hkuz, hk{{tºk {trËh, yü rðLkkÞf {trËh, {kuZuïhe {kíkkSLkk {tËeh MkneíkLkk MÚk¤kuyuÚke ze.su.Lkk íkk÷ MktøkkÚku økýÃkrík çkkÃkkLke {qŠíkrðMksoLkLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk

«k.økt¼eh®Mkn økkurn÷Lkwt {wtçkE{kt ònuh «ð[Lk Þkuòþu

þk{¤ËkMk fku÷usLkk Ãkqðo yk[kÞo yLku «òðíMk÷ hksðe ÃkwMíkfLkk ÷u¾f «k.økt¼eh®Mkn økkurn÷Lkwt ‘økktÄeS yLku {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS’ rð»kÞ Ãkh ykøkk{e íkk.hS ykuõxkuBçkhLkk hkus økktÄe ßÞtrík rLkr{¥ku {wtEçkLke þiûkrýf MktMÚkk Mkku{iÞk rðãk rðnkh½kxfkuÃkh ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu ònuh «ð[Lk Þkuòþu.

ík¤kò

fkZðk{kt ykðe níke. ¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkkA÷k ð»kkuoLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kou økýuþ {nkuíMkðLke Wsðýe{kt òýu fu LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞu÷ku òuðk {éÞku níkku. þnuh{kt yksu økýuþ rðMksoLk Þkºkk{kt ykçkk÷ ð]æÄ yLku ÞwðkLkku yk þku¼kÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. økýÃkíke {nkuíMkð ytíkøkoík ík¤kò þnuh{kt þuhe {nkuÕ÷k{kt yLkuf MÚk¤kuyu økýÃkíkeLke MÚkkÃkLkk fhe økýuþ {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ík¤kò{kt yksu økýuþ {nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk MkkÚku þnuh{kt økýuþ WíMkð f{exe îkhk þnuhLkk ykþhu 30 sux÷k MÚk¤kuyu MÚkkÃkeík økýuþSLke «rík{kLku ðknLkku{kt çkuMkkze þku¼kÞkºkk fkZe {qŠíkLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ík¤kò þnuh WÃkhktík íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh, ÃkkðXe, ÃkeÚk÷Ãkwh, Xkz[, Xr¤Þk, ðu¤kðËh, økkuh¾e, Mkkt¾zkMkh, ºkkÃks MkrníkLkk økk{ku{kt økýuþ

WíMkðLkk ytíke{ rËðMku {qŠíkrðMksoLkLke þku¼kÞkºkk çkkË þiºkwtS LkËe yLku ËrhÞk{kt {qŠíkLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økkrhÞkÄkh þnuh{kt Ëh ð»kuo økýuþ {nkuíMkðLke Äw{Äk{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íÞkhu yk ð»kuo økkrhÞkÄkh{kt hk{f]»ý sL{kuíMkð Mkr{íke îkhk økýuþ {nkuíMkðLke yLkuhe Wsðýe{kt Ëhhkus ðirðæÞMk¼h fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. økkrhÞkÄkh þnuh yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt þuhe {tz¤ku, økúwÃkku yLku Mkk{kSf MktMÚkk îkhk økýuþ {nkuíMkðLke ykMÚkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yksu økýÃkíke {nkuíMkðLkk ytíke{ rËðMku økkrhÞkÄkh{kt økýuþ rðMksoLkLke Zku÷ Lkøkkhk yLku ze.su.Lkk íkk÷ MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. økkrhÞkÄkh þnuhLke {kVf økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký yksu økýuþ rðMksoLkLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

økýÃkíke rðMksoLk ðu¤k Mkhuhk økk{Lkku ÞwðkLk ËrhÞk{kt íkýkÞku {nwðk íkk÷wfkLkk LkuMkðz økk{u økEfk÷u økýÃkíke rðMksoLk fhðk økÞu÷k fku¤e ÃkrhðkhLkk ºký çkk¤fku {k÷ý LkËe{kt zwçkíkk fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke økÞk níkk. su ½xLkk çkkË yksu {nwðkLkk Mkhuuhk økk{Úke økýÃkíkeSLkk rðMksoLk ðu¤k {nwðkLkk ¼ðkLke {tËehLkk ËrhÞu hçkkhe ÞwðkLk h{uþ¼kE ¼kýk¼kE yk÷ (W.ð h3) y[kLkf ËheÞkLkk Ãkkýe{kt íkýkÞku níkku. ÞwðkLk ËrhÞk{kt íkýkðk ÷køkíkk nksh ÷kufkuyu Ëufkhku fhíkk {kAe{khe fhíke çkkux îkhk ÞwðkLkLku çk[kðe ÷uðkÞku níkku. ÞwðkLk ËrhÞk{kt íkýkÞkLkk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s {nwðk Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE ÃktzÞk MkrníkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku {nwðk E{hsLMke 108Lku çkku÷kðe níke. su{kt 108Lkk ÃkkE÷kux ËeLkuþ íkÚkk zku.Lkxðh¼kE òLkeyu hçkkhe ÞwðkLkLku «kÚk{ef Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu {nwðk nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

ND-20120929-P08-BVN.qxd

21:09

Page 1

Ãkt[f, ¼kËhðe WrËÞkík ÃkqLk{ f. 8-550 MkwÄe, ©kØ ÃkûkrÃkík]Ãkûk þY, yuf{Lkwt ©kØ 5 þw¢

MkqÞo çkwÄ 6

9 Ã÷qxku 11 LkuÃk.

12 [tÿ. n»ko÷

2 økhw w fuíkw

rð¢{ Mktðík: 2068, rîíkeÞ ¼kËhðk MkwË ÃkqLk{, hrððkh, 30-9-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 08-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 1513 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkð / çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ð]rØ f. 08-48 MkwÄe ÃkAe Äúwð.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ¼kËhðe WrËÞkík ÃkqLk{. ytçkkSLkku {u¤ku.

økkirºkhkrºk ðúík Mk{kó. ¼køkðík Mkókn Mk{kó. * MktLÞkMkeLkk [kíkw{koMk Mk{kó. * {nk÷Þ-rÃkík]Ãkûk Mkðkhu f. 8-50Úke þY. yksu yuf{Lkwt ©kØ Au. * LkkUÄ : WrËÞkík ÃkqLk{Lke Ãkqò Mkðkhu f. 8-49 MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkðkhu f. 8-49 MkwÄe s ÃkqLk{ ríkrÚk Au íkuÚke þk†kuõík heíku ©kØ Ãkûk yksÚke þY ÚkkÞ Au. ¾uzqík ¼kEykuyu sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý-fkÃkýe÷ýýe fhe þfkÞ. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk EüËuðLke ¼Âõík {kxu çkÃkkuh Ãknu÷ktLkku Mk{Þ ðÄw yLkwfq¤ økýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe ®n{ík÷k÷ Äehshk{

økwshkíkLke yLkuf ÃkkÞkYÃke E{khíkkuLkwt MksoLk fhLkkh rLkckðkLk EsLkuh ®n{ík÷k÷ Äehshk{Lkku sL{ y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku. EsLkuheLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe ykuðhrMkÞhLke rLk{ýqfÚke fkhrfËeoLkku «kht¼ fÞkuo yLku ÃkAe íkku yuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞhLkk ÃkË MkwÄe «økrík fhe. íku{ýu íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yLkuf E{khíkku, ¼ðLkku, hMíkkyku yLku Ãkw÷kuLkwt rLk{koý fÞwO, Ãkhtíkw yur÷Mkrçkús yu çkÄk{kt rþh{kuh fne þfkÞ. y{ËkðkË BÞwrLk.Lkk «{w¾ÃkË Ãkh hne økwshkík fkì÷us Mkrník yLkuf rðÏÞkík E{khíkkuLkk rLk{koý{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk Mkrðþu»k níkwt. çktøkk¤{kt Ãký íku{ýu hu÷ðu÷kELk íkÚkk MxuþLkkuLkwt çkktÄfk{ fÞwO níkwt. ¼khíkLkk ðkEMkhkuÞ yLku økðLkoh sLkh÷ îkhk íku{Lku ‘hkð çknkËwh’Lkku R÷fkçk yuLkkÞík fhe çknw{kLk fÞwO níkwt. íkk. 30-9-1922Lkk hkus íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

nuÕÚk Ã÷Mk rðxk{eLk zeLke f{eÚke ÓËÞhkuøkLkku ¾íkhku

yksfk÷ nTËÞ hkuøkLke rçk{khe ðÄe hne Au yLku íku ÚkðkLkk ½ýkt çkÄk fkhýku Au, íku{kLkwt yuf fkhý rðxk{eLk zeLke WýÃk Ãký Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ yuf heMk[o ÃkhÚke òýðk {éÞw Au fu su ÔÞÂõík{kt rðxk{eLk ze Lke ¾k{e nkuÞ íkuLku Ãký nTËÞ hkuøk ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. yk heMk[o{kt rðxk{eLkLke f{eyku yLku íkuLkktÚke Úkíkk hkuøkku rðþu yæÞÞLk fÞwo T yLku íkuLkkt Ãkrhýk{ MðYÃku yk òýðk {éÞw fu rðxk{eLkLke WýÃkkuÚke Ãký økt¼eh rçk{kheyku MkòoE þfu Au yLku íku{kLke yuf Au rðxk{eLk zeLke WýÃk, suLkk fkhýu nËÞ hkuøk suðe økt¼eh rçk{kheLkkt rþfkh çkLke þfkÞ Au. rðxk{eLk ze Lke ¾k{eLku fkhýu {kºk nËÞ hkuøk s Lknª Ãkhtíkw yLÞ Ãký LkkLke {kuxe rçk{khe ÚkðkLke þõÞíkkyku hu÷e

yksu Mkktsu 6 f÷kfu {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷{kt Mkwhe÷e Mkkts{kt f]»ýLke çkk¤÷e÷kLkk rðrðÄ «MktøkkuLkk økeíkku hsw Úkþu.

{kuxk ytçkkS {kíkkLkwt {trËh

©e ðzðk÷k {kuxk ytçkkS {kíkkSLkk {trËhu ¼kËhðk MkwË-15 rLkr{¥ku yksu Mkðkhu 8-30 f÷kfu, æðLkeS íkÚkk {kíkkSLkðk AºkLkwt ÃkwsLk, Mkðkhu 9 f÷kfu æðòS íkÚkk AºkLke LkøkhÞkºkk, Mkðkhu 10 f÷kfu îòS Lkwt ykhkuný, Mkðkhu 11-30 økkuhýe «MkkË yLku Mkktsu 5 f÷kfu {ktLkku ykLktËLkk økhçkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

AkÃkheðk¤e ¾kuzeÞkh-yfðkzk

AkÃkheðk¤e ¾kuzeÞkh (yfðkzk) ¾kíku yksu hkºku 9 Úke 1 ÃkwLk{ Lke{e¥ku ¼sLk-«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

Ér{ Lku[hkuÃkuÚke MkuLxh

MktMÚkk îkhk yksu Mkðkhu 10 Úke 1 Ëhr{ÞkLk Mkt½eðk, f{h-økkuXý, {ýfkLkku Ëw:¾kðku,çke.Ãke.Lke íkf÷eV íku{s swLkk yLku nXe÷k hkuøkkuLke £e íkÃkkMk Ér{ Lku[hkuÃkuÚke- Þkuøkef xÙex{uLx MkuLxh, ©e «{w¾ ËþoLk fkuBÃ÷uûk, Ëw.Lktçkh1 rðhkýe Mkfo÷, fkr¤Þkçkez ¾kíku fhkðe þfkþu.

ÞkuøkËk ÷rnheLkku sL{ rËðMk

yksu Mkktsu 6 Úke 7-30 Ëhr{ÞkLk 990, R, ©e hk{ rLkðkMk, MkktRçkkçkkLkk {trËh Mkk{u, {u½kýe Mkfo÷,ÃkkMku, Mk{wn æÞkLk- ¼sLk îkhk Wsðkþu.

{uðkzk çkúkñý {rn÷k {tz¤

ykøkk{e Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe {kxuLke ¿kkríkLkk ík{k{ çknuLkkuLke r{xªøk yksu Mkktsu 5-30 f÷kfu zku.Lk.÷.ËuMkkR rðãkÚkeoøk]n ½ku½kMkfo÷, ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykÞo Mk{ks ¼kðLkøkh

Ãkkrhðkrhf MkíMktøk Mkktsu 5 ðkøku zku.ÄeY¼kR yu{. ¼è Ã÷kux Lkt.19, økðLko{uLx MkhðLx MkkuMkkÞxe, yu{. su. fku{Mko fku÷us Mkk{u þuhe{kt rðãkLkøkhLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷kRV r{þLk Ãkrhðkh

yksu Mkktsu 5 f÷kfu MkíMktøk MktMfkhfuLÿ Ã÷kux Lkt.8 Mke, rðãkLkøkh þÂõík MkkuMkkÞxe, r[íkhtsLk [kuf, zku.rËsuþ þkn nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, MLkun fkufe÷kçknuLk rfhex¼kR {nuíkkLkk rLkðkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ykÕ£uz nkRMfw÷

¼qíkÃkwðo ykÕ£uz nkRMfq÷ MknkæÞkÞeykuLkwt {krMkf r{÷Lk yksu Mkðkhu 10-30 f÷kfu ykÕ£uz nkRMfq÷Lkk {wÏÞ ¾tz{kt {¤þu.

nkËkLkøkh{kt çkxwf ¼kusLk

¼kðLkøkh Ãkhk, nkËkLkøkh, þeðþÂõík MkkuMkk Lkt.2, hk{Ëuð[kuf, ¼hík¼kR ðkÞh{uLkLkk ½h Mkk{u, hk{ËuðÃkeh çkk¤ {eºk {tz¤ hk{Ëuð [kuf ykÞkuSík, hk{ËuðÃkehLkk sL{ rËLkMk rLkr{¥ku çkk¤fku çkxwf ¼kusLk yksu Mkktsu 5 f÷kfÚke s{kzðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

nkuÞ Au.su ÔÞÂõík{kt rðxk{eLk ze Lke f{e nkuÞ íku ÔÞÂõík{kt ÷kuneLkwt Ëçkký ðÄe òÞ Au. ßÞkhu ÷kuneLkwt Ëçkký ðÄu Au íÞkhu ÔÞÂõíkLkwt nËÞ Lkçk¤w Ãkzu Au yLku íku{kt nËÞ hkuøk ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. fux÷efðkh íkku íkuLkkt ÷eÄu {]íÞw Ãký Úkíkk nkuÞ Au.

yku V

fkuBÃÞqxh{kt ELxhLkuxLkku {uõMke{{ WÃkÞkuøk fhíkk ÷kufku {kxu $Âø÷þ ¾qçk s sYhe çkLke òÞ Au. Lkku{o÷e ÷kufkuLku fkuE MkkEx ¾ku÷ðk sux÷w fu ÷eLf {u¤ððk sux÷w íkku $Âø÷þ Mk{s{kt ykðíkw nkuÞ Au Ãkhtíkw {kuxk ykxeof÷ ðk[ðk fu fkuE ÷ktçke ½xLkk ðkt[ðk {kxu íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw økwøk÷u íkuLkwt Ãký ykuÃþLk hkÏÞw Au. ík{u ßÞkhu økwøk÷Lke MkkEx ykuÃkLk fhþku íÞkhu ÷eLfLke Lke[uLkkt M¢ku÷ Ãkh ÷kMx{kt {kuh Lkk{Lkwt ykuÃþLk ykÃku÷w nþu. yk ykuÃþLk Ãkh õ÷ef fhíkk ík{Lku ykuh-

ÃkÃÃkw- økwœeLku òuELku fnu Au, Þu rh~íkk õÞk fnu÷kíkk ni ? økwœe : Ãkrðºk rh~íkk. ÃkÃÃkw : EMk ÃÞkh fku õÞk Lkk{ Ëwt ? økwœe : yuf nÍkhku {U {uhe çknuLkk ni.

12.00 StËøke r{÷uøke Lkk Ëkuçkkhk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

{n¥ðLke çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nkuÞ íkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. y.÷.E. MðsLk WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o ðÄu.

{u»k

ð]»k¼ ykðf Mkk{u ¾[ko yLku ÔÞÞLkk «Mktøkku ðÄíkk sýkÞ. çk.ð.W. øk]nSðLk{kt økuhMk{s rLkðkhòu. r{ÚkwLk fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. f.A.½. «ðkMk MkV¤ çkLku. ffo

ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku sýkíke {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke ÷køku. yøkíÞLkk fk{{kt «økrík. MðsLkÚke [f{f Lk ÚkkÞ íku òuòu.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð yku®[íkku Ëqh Úkíkku ÷køku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. MLkuneÚke Mknfkh.

z.n. {.x.

þçË MktËuþ

2 Í 7

íkw÷k

h.ík.

ykÃkLkku «¼kð yLku AkÃk s{kðe þfþku. ÷k¼Lke íkf Ëqh Xu÷kíke sýkÞ. rð»kkË rððkËLkku yLkw¼ð ûkrýf Ãkwhðkh ÚkkÞ.

ð]rùf fkÕÃkrLkf yLku yk¼kMke Mk{MÞkykuLkk [¢ÔÞqn{ktÚke çknkh Lk.Þ. ykðe þfþku. Lkkýk¼ez. r«Þ Ãkkºk ytøku þw¼ Mk{Þ.

ÄLk ykÃkLkk {LkkuhÚkku yÄqhkt hnuíkkt ÷køku. ðÄw Äehs yLku «ÞíLkku

¼.V.Z.Ä sYhe çkLku. «u{{kt rLkhkþk. ykŠÚkf {qtÍðýLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ.

{fh ík{khk {kLku÷k fkÞkuo nS yýWfuÕÞk nþu íkku Wfu÷Lkku {køko ¾.s. {¤u. íkf÷eV Ëqh Úkðk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík. fwt¼ ÄkÞkO fk{fkòu ytøku rðÎLk fu rð÷tçk nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku. øk.þ.Mk fkixwtrçkf «&™ ytøku hkník ÚkkÞ. ykŠÚkf ¼ªMkLkku WÃkkÞ {¤u. {eLk ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fk{fkòuLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe þfþku.

Ë.[.Í.Úk LkkýkfeÞ çkkus Lk ðÄu íku òuòu. Mkøkkt-MðsLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

4 f

6 8

13 15

17 20

27 29

35 ykze [kðe (1)Í÷f, ¼Ãkfku (5) (5) ÄtÄku, fMkçk (2) (7) EåAk, {tAk (3) (8) ykfkh, Ëu¾kð (2) (9) {åAh (3) (11) ¾qçk ÷k÷, Vktfzwt (5) (14) fks¤, íkex (2) (15) ¾U[k¾u[e, íkfhkh (4) (17) h{ríkÞk¤ (4) (21) sfkík, xku÷ (2)

fLÞk {qtÍðýÚke ½uhkÞu÷k nþku íkku nðu hkník sýkÞ. fkixwtrçkf fkÞo

Ãk.X.ý. ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Lkh{ sýkÞ.

1799 3 {k

òÞLxMk økúwÃk-Ãkkr÷íkkýk

[kuhðz÷k «k.þk¤k

÷û{ýÄk{ fku-ykuÃk MkkuMkkÞxe ÷e.

fku÷usLke çke.yu. Mku{uMxh-1Lke rðãkÚkeoLkeyku {kxu Úku÷uMkur{Þk xuMxLkwt ykÞkusLk íkk.3-10-2012Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 11-30 fhðk{kt ykðu÷ nkuR Ëhuf rðãkÚkeoLkeykuyu y[qf nksh hnuðwt.

òÞLxMk økúwÃk Ãkkr÷íkkýk îkhk íkksuíkh{kt Mk{kshíLk [eLkw¼kR {tsw÷k ¼røkLke r{ºk {tz¤Lkk ËefheLkwt ½h{kt hnuíkk ð]æÄsLkkuLkk ÷k¼kÚkuo ¼kusLk, økkuÃkLkkÚk {wfk{u «ðkMk yLku ËktíkLke Mkt¼k¤ yLku MkkhðkhLkku fuBÃk Þkusðk{kt ykðu÷.

¼økðË {tz¤

ZwtZMkh{kt ykÞwoðirËf fuBÃk

MktMÚkk îkhk nk÷{k çkuLfLkk Mk¼kMkËuLku MkkuMkkÞxe íkhVÚke Yk.30 nòh MkwÄeLke yÃkkíke yLk-MkeõÞkuzo ÷kuLk{kt ðÄkhku fhðkLke Mk¼kMkËLke {ktøkýeLku æÞkLk{kt ÷R 16{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt {tswhe ÷RLku rsÕ÷k hSMxÙkh ÃkkMku ÷kuLk ðÄkhðkLke ÷u¾eík {ktøkýe fhu÷ níke. su ðÄkhðkLke {tswhe {¤íkk Yk.40Úke 50 nòh MkwÄeLke {ÞkoËkðk¤e ÷kuLk {¤e þfþu. íku{ ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au.

{kShks økÕMko nkRMfq÷

ykøkk{e {k[o-2013 {kxu Äku.10 Lkk heÃkexh, Ãk]ÚÚkfLkk Vku{o íkk.1-1012Úke 15-10-12 MkwÄe{kt çkÃkkuhLkk 1 Úke 4Lkk Mk{Þ{kt ¼hðk{kt ykðþu. íkku sYhe Ve {kfoþexLke Lkf÷ku, yu÷.Mke.Lke Lkf÷ yLku Vkuxk-2 MkkÚku ÷kðe Vku{o ¼he sðk.

þktrík÷k÷ þkn nkRMfq÷

yuMk.yuMk.Mke. (Äku.10) {k[o2013 Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hnuð {ktøkíkk huøÞw÷h rhrÃkxh íkíkk ykRMkku÷uxez rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLk Ãkºkku íkk.1Úke íkk.10 MkwÄe Mkðkhu 930 Úke 12-30 ËhBÞkLk ¼hðk{kt ykðþu. íkku sYhe Ve íkÚkk ykÄkhku MkkÚku þk¤kLkku MktÃkfo fhðku

yLzh 19 çknuLkkuLkwt r¢fux

íkk.1-10-12Lkk hkus 3 f÷kfu

fqx, çkwf, hezh, ç÷kuøkh yLku xÙkLMk÷uxh suðk ykuÃþLk {¤þu. yk xÙkLMk÷uxhLkkt ykuÃþLk Ãkh õ÷ef fhíkk íku Ãkus ¾w÷þu. ynª ík{u Ëuþe yLku rðËuþe yu{ 60 Úke Ãký ðÄkhu ¼k»kk{kt xÙkLMk÷ux fhe þfku Aku. Lkðe ¼k»kk rþ¾Lkkh {kxu íkku yk xÙkLMk÷uxhLkwt ykuÃþLk ¾qçk s WÃkÞkuøke çkLke hnu Au, yu WÃkhktík ½ýe ykurVMkku{kt ÷kufku {uxhLku xkLMk÷ux fhðk {kxu yÚkðk íkku fkuE þçËLku xÙkLMk÷ux fhðk {kxu Ãký økwøk÷ xÙkLMk÷uxhLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

ðe.Ãke. {rn÷k ykxoMk fku÷us

¼ðtË {tz¤ {uhus çÞwhku ykÞkuSík Ãkkt[{ku Mk{Mík ðrýf íkÚkk ði»ýð Mkt«ËkÞLkk ðuðeþk¤ ÞkuøÞ ÞwðfÞwðíkeyku {kxu ykøkk{e zeMkuBçkh {kMk{kt Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lkwt ¼kðLkøkh ¾kíku ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk W{uËðkhku MkLkhuMkezuLkMke, Ãkrh{÷ ¾kíku Mkku{,çkwÄ, þw¢ Mkktsu 530 Úke 6-30 yLku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 2-30 ËhBÞkLk MktÃkfo fhðku.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ZwtZMkh økk{u RïhËkMk çkkÃkw fwçkkðíkLke 29{e rLkðkoýíkeÚke rLkr{¥ku çku rËðMkeÞ ykÞwðuoËef £e fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt íkk.30-9 Úke 1-10 MkwÄe Mkðkhu 9 Úke 5 ËËkuo, nhMk, {Mkk, rVMkh, ¼øktËhLkk ËËkuoLku 5 rËðMkLke yki»kæÄe Mkkhðkh £e ðiã ÷k÷ËkMkçkkÃkw fwçkkðík ykÞwðuoËef sze çkwxeÞkuÚke Mkkhðkh ykÃkþu.

Mðkr{. rðãk÷Þ «kÚkr{f-r[ºkk

su.fu. Akuxk÷k nkR.fkur¤Þkf

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ,r[ºkk îkhk þiûkrýf «ðkMk ytíkøkoík Äkuhý-4 yLku 5Lkk rðãkÚkeoykuyu y{ËkðkË, økktÄeLkøkhLkk «ðkMk{kt yûkhÄk{ {trËh, økwshkík rðÄkLkMk¼k, ði»ýðkuËuðe, yzk÷sLke ðkð, MkkÞLMkMkexe yLku Mkkçkh{íke yk©{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

Mðkr{. rðãk÷Þ «kÚkr{f-r[ºkk

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ r[ºkk îkhk íkksuíkh{kt {w÷kfkík ytíkøkoík Äkuhý-1Lkk rðãkÚkeoykuyu {k¤LkkÚk {nkËuð, LkkøkÄýeçkk ¾kurzÞkh {trËh, íkøkze Ãkkh÷u VuõxheLkk þiûkrýf «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhu÷. íku{kt 70 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄu÷.

íkksuíkh{kt ÷kuf¼khíkeLkk rþûkf íkk÷e{kÚkeoyku yLku [kuhðz÷k «k.þk¤k Ãkrhðkh îkhk ¼úük[kh yLku ykÄwrLkfefhýLku ÷ûk{k hk¾e ¼ÔÞkrík¼ÔÞ hkºke fkÞo¢{ku ÞkuòÞu÷.

xkýk Mkt½ðe xe.Íuz nkE.

{k[o h013 {k yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk huøÞw÷h, heÃkexh íkÚkk Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuuyu ÃkkuíkkLkkt ykðuËLkÃkºkku þk¤k{kt Ãkkuíku YçkY ykðeLku íkk.1Úke íkk.hÃk MkwÄe{kt ¼he sðk sYhe rV íkÚkk ík{k{ {kfoþexLkk yk½khku VhSÞkík MkkÚku ÷kððkLkkt hnuþu.

Ä{÷Ãkh{kt Xkfkuh Mk{ks

ykøkk{e íkk.3-10Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4 f÷kfu ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk Ä{÷Ãkh {wfk{u hksfkux rsÕ÷k Xkfkuh MkuLkk «{w¾ íkhefu íku{s Mkkihk»xÙ «Ëuþ Xkfkuh Mkuðk Ãkhe»kË «Ëuþ WÃk«{w¾ ¼wðkýe rLk{ýwf Úkðk çkË÷ ònuh Mkt{u÷Lk íkÚkk MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu.

fkur¤Þkf {kæÞr{f þk¤k Lke MÚkkÃkLkkLku 50 ð»ko ÚkÞkLke Wsðýe rLkr{¥ku ¼wíkÃkwðo rðãkÚkeoykuLke yuf {exªøk íkkhe¾ 2S ykuõxku 2012Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 ðkøku su.fu. Akuxk÷k nkRMfq÷ fkur¤Þkf ¾kíku hk¾u÷ Au. þk¤k{kt yÇÞkMk fhe [wfu÷k ík{k{ rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkku ÃkkuíkkLkk Vkuxk yLku ÔÞÂõíkøkík {kneíke MkkÚku ÷kððe.

Happy Birthday With

çke.çke.þkn nkRMfq÷-Ëuðøkkýk

©uÞMke {÷wfk þeík÷çkuLk yïeLk¼kE rMknkuh

{k[o-2013{kt Äkuhý-10Lke yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk heÃkexh íkÚkk ykRMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuyu òíku sYhe Ve, Vkuxku yøkkWLke ík{k{ ÃkheûkkLke {kfoþexLke Íuhkuûk íkÚkk yu÷.Mke.Lke yMk÷ yLku Íuhkuûk MkkÚku íkk.20-10-2012 MkwÄe{kt Mkðkhu 8-30 Úke 10 MkwÄe{kt Vku{o ¼he sðkLkk hnuþu.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

nðk{kLk MONSOON {n¥k{ íkkÃk{kLk

35.0ºC

Ërûkýk{wŠík rðãk÷ÞíkhÄhk

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

çkkuxkË íkk÷wfkLke Ërûkýk{wŠík rðãk÷Þ íkhÄhk{kt íkksuíkh{kt økýuþkuíMkð rLk{e¥ku sw.fu.S. Úke Äku.4Lkk rðãkÚkeoyku {kxu økýuþSLkk r[ºk{kt htøkÃkwhýe MÃkÄko{kt rðãkÚkeoykuyu ¾wçk s WíMkkn Ãkwðof ¼køk ÷eÄku níkku.

23.7ºC ¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

42% 10 rf.{e./f÷kf

ftÃkLkeLke ÞwrLkxe{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kzíkk ÷kufkuLku Ãkkh¾ku

yuf Vur{÷e{kt 9 çkk¤fku Au. ËhufLkkt sL{{kt 18 {rnLkkLkwt ytíkh Au. MkkiÚke {kuxku ßÞkuso MkkiÚke LkkLke {eþu÷ fhíkkt 5 ½ýku {kuxku Au. íkku {eþu÷Lke ô{h fux÷e nþu?

1 Ík

¼khríkÞ rfMkkLk Mkt½Lke rsÕ÷k fkhkuçkkheLke íkksuíkh{kt {¤u÷ {exªøk{kt rðhkýe Lku rsÕ÷k «{w¾, fkfrzÞkLku rsÕ÷k {tºke íkhefu, ÄktÄÕÞk Lku fku»kkæÞûk íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au.

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½

{uLkus{uLx økwhw

14.20 çkw÷tËe 17.40 økkuz íkwMMke økúux nku 21.00 støk÷

16.29 Ä MÃkkÞ LkuõMx zkuh 18.45 ykuyuLkS çkuf

Ërûkýk{wŠík rðãk÷Þ íkhÄhkyu S.Mke.R.yk.xe. yLku çke.ykh.Mke. çkkuxkËLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkksuíkh{kt Mk{ZeÞk¤k Lkt.1 {wfk{u rð¿kkLk {u¤kLkk rð¼køk-5 Mk{wÿLkk Ãkkýe{kt Zku¤kíkk ykuR÷Lku Ãkhík {u¤ðe ÃkkýeLku þwæÄ fhðk ytøkuLkwt {kuzu÷ hsw fhe «Úk{ Lktçkh {u¤ðe rsÕ÷k fûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{íkk þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

yuf ©kðfLkk MknÞkuøkÚke íkk.7Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu yu÷.ykR.S. 24, Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku, ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkh MktMÚkkLkk økw÷kçke fkzo ÄkhfkuLku ykŠÚkf sYheÞkík{tË [esðMíkwykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

çkúuRLk xeÍh

16.45 MxuÃk yÃk 19.00 {e.çkeLMk nku÷ezu 21.00 nuhe Ãkkuxoh

{tøk÷ [uhe xuçk÷ xÙMx

Ërûkýk{wŠík rðãk÷Þ íkhÄhk

ze.çke. {ktøkwfeÞk çkk÷{tËeh íku{s, ¼økðkLk¼kR Ãke. økwshkíke çkk÷{trËhLkk MktÞwõík WÃk¢{u çkk¤fku íkÚkk rþûkfku îkhk íkksuíkh{kt økýuþkuíMkð ytíkøkoík Ëhhkus «kÚkoLkk, ÄwLk, Úkk¤k ÄhkðeLku «MkkË rðíkhý fhðk{kt ykðu÷.

ËwrLkÞkLke ík{k{ ¼k»kkyku òýðk økwøk÷ xÙkLMk÷uxhLkku WÃkÞkuøk fhku

støk÷(1997)

20.10 Ä fhkxu fez Ãkkxo -2 22.10 þkiT÷eLk Mkkufh

ze.çke. {ktøkwfeÞk çkk÷{tËeh

fkuBÃÞwxh økwhw

15.25 çkøkkðík yuf støk 18.10 òLk 21.00 fnkLke

17.30 £kEx 20.45 {kWLx [kuŠLkf÷ 23.00 rðÃkkMkLkk rzMkfkuMko ßÞku s o

Mkwhe÷e Mkkts

18.00 Ík÷ Ä xÙuÃk 21.00 ykÃÚkhûkf 14.15 yuLkkfkuLzk 18.20 íkuÍ 21.00 fkuE r{÷ økÞk

18.45 «uzexh 21.00 nuhe Ãkkuxoh 23.00 MÃkkEMk Úkúe

18.25

yksu ÃkwLk{ rLk{e¥ku {kíkÄk{ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. suÚke ¼õíkkuLku {kík]Äk{ yk©{ yfðkzk ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7 ËhBÞkLk nksh hnuðwt.

òfì

Smallscreen rMkLkuu{k 12.00 ykMÚkk 16.00 çkuxe Lkt-1 19.30 VuþLk

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx

{kíktøke {trËhu yksu Mkðkhu 8 f÷kfu rðsÞ¼kR ¼è íkhVÚke Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt «Mkwíkk çknuLkkuLku þehkðeíkhý fhðk{kt ykðþu. Mkktsu 7 f÷kfu 198{e hrðMk¼k{kt økýuþ WíMkðLke Mk{eûkk, íkÚkk Lkðhkºke {nkuíMkðLkku ykÞkusLk ytøku [[ko fhðk{kt ykðþu.

28 31 36 (23) ÍzÃk, ÍÃkkxku (3) (25) ¾uíkhLke [kufe fhLkkh (4) (27) çktËkuçkMík, økkuXðý (3) (29) yÃkfeŠík (3) (31) {kuxwt çkuzku¤ Ãkk½zwt (3) (33) ðktËhku (2) (35) Ëhßòu, ÃkËðe (4) (36) Úkkuzwt (3) Q¼e [kðe

{uLkus{uLx{kt ftÃkLkeLkku Ëhuf f{o[khe «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku Mktf¤kÞu÷ku nkuÞ Au yk Ëhuf f{o[khe {kxu ftÃkLkeLke ÞwrLkxeLku ò¤ðe hk¾ðe íku íkuLke «kÚkr{f sÁheÞkík çkLke síke nkuÞ Au, Ãkhtíkw {uLkush yk Ëhuf f{o[kheykuLkku MkðkuoÃkhe nkuÞ Au íkuÚke íkuLke sðkçkËkhe çkLku Au fu íku ftÃkLke{kt ÞwrLkxeLku ò¤ðe hk¾u. {uLkushu yk {kxu fkuR ¾kMk ÔÞðMÚkk W¼e fhðkLke sYh LkÚke {kºk f{o[kheykuLke MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hnu íkku Ãký {uLkushLku yu ðkíkLkku ÏÞk÷ íkwhtík ykðe sþu fu ftÃkLke{kt f{o[kheyku ðå[uLke ÞwrLkxe õÞk Ze÷e Ãkzu Au. ftÃkrLkLke ÞwrLkxe{k ¾÷u÷ ÃknkU[kzíkk íkíðkuLku þkuÄe fkZðk yu Ãký

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÍkfÍ{kf (5) Ãkuþku (7) {LkMkk (8) ½kx (9) {þf (11) ÷k÷{÷k÷ (14) {uþ (15) hfÍf (17) h{ík÷ (21) Ëký (23) MkÃkkxku (25) h¾kurÃkÞku (27) «çktÄ (29) fðkhe (31) Ä{k÷wt (33) frÃk (35) {LkMkçk (36) ÷økeh. Q¼e [kðe : (1) ÍkLk{ (2) Í{f (3) {kLk (4) fMkk÷k (5) Ãkuøkk{ (6) fkx (8) ½k÷{u÷ (10) þhef (12) ÷feh (13) ðktf (15) hsMk (16) ÍÃkkxku (18) {Ëkh (19) íký¾ku (20) yLkwçktÄ (22) AkÞku (24) ÃkkMkðkLk (26) rÃkLkkf (28) Ä{k÷ (29) f{ (30) heMk (32) ÷wtøke (34) rÃkík]

þrLk 7

r¢fux yufz{e, rËÃkf nku÷ ÃkkMku, ¾kíku hk¾u÷ Au. ßÞkt MktËeÃk Ãktzâk r¢fux fku[Lkku MktÃkfo fhðku. íkk.1-1-99 Ãk[e sL{u÷k çknuLkku yu s nksh hnuðwt.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

sðkçk :

yksLkwt Ãkt[ktøk

{tøk¤ hknw 8

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

ºký ð»ko : òu Ëhuf çkk¤f ðå[u 18 {rnLkkLkku økuÃk nkuÞ íkku MkkiÚke LkkLkk yLku {kuxk ðå[u 12 ð»koLkku økuÃk nkuÞ. íkuÚke ßÞkuso 15 ð»koLkku yLku {eþu÷ 3 ð»koLke nkuÞ .yk ¾k÷e 12 ð»koLkku økuÃk fnuðkÞ suLkku rzVhLMk 5 ½ýku Au.

29/09/2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

(1) Lkhf, Lkfo (3) (2) íkus,¼¼f (3) (3) íkku÷, {kÃk (2) (4) fü, Ëw:¾ (3) (5) MktËuþku (3) (6) fktxku, Lkzíkh (2) (8) ¾x¾x, «Ãkt[ (4) (10) ¼køkeËkh, Mkk{u÷ (3) (12) hu¾k, ÷exe (3) (13) Ëku»k, ¾k{e (2) (15) hòuøkwý (3) (16) ÍzÃk, ðuøk (3)

(18) ykÄkh, ¼hkuMkku (3) (19) íký¾, ðuËLkk (3) (20) çktÄLk, MktçktÄ (4) (22) yku¤ku, ÃkzAkÞku (2) (24) Lkkufh, nsqrhÞku (4) (26) rþðLkwt ÄLkw»k (3) (28) Ä{k[fze (3) (29) ykuAwt, ¾hkçk (2) (30) rhMkkðwt íku (2) (32) {ÿkMkeykuLkku yuf Ãknuhðuþ (2) (34) çkkÃk, Ãkqðoòu (2)

xkuÃk Úkúe ykun {kÞ økkuz f{k÷ Ä{k÷ {k÷k{k÷ ÷u¾ MkwnkøkLkLkk (økwshkíke) çkhVe rnhkuELk ðiþk÷e f{k÷ Ä{k÷ {k÷k{k÷ yÃMkhk ykun {kÞ økkuz f{k÷ Ä{k÷ {k÷k{k÷

{uLkushLke s sðkçkËkhe çkLke síke nkuÞ Au, yk ¾÷u÷ ÃknkU[kzLkkhk ÷kufku sYhe LkÚke fu ftÃkLkeLkk f{o[kheyku s nkuÞ Ãký çkLke þfu fu çknkhLkk íkíðku Ãký ftÃkLkeLku LkwõMkkLk ÃknkU[kzðkLkk RhkËkÚke ftÃkLkeLke ÞwrLkxeLku rð¾uhðkLkku «ÞkMk fhþu. yk {kxu yuf MÃkuþeÞ÷ xe{ Ãký çkLkkðe þfkÞ fu su ykðk íkíðku Ãkh Lksh hk¾e þfu. yk Mk{økú «kuMkuMk ÃkAe òu fkuR f{o[kheyku fu çknkhLkk fkuR íkíðku ftÃkLkeLke ÞwrLkxeLku ¾kuhðíkk Lkshu Ãkzu íkku íkuykuLke rðÁØ Ãkøk÷k ÷uðk sÁhe ÚkR òÞ Au. òu ftÃkLkeLkku s f{o[khe ykðwt fkuR f]íÞ fhíkku ÃkfzkÞ íkku íkuLke Axýe fhðe íku ftÃkLkeLkk rník{kt hnuþu.

{nwðk {u½hks hýwòLkk hkò hk{ËuðÃkeh n{ Mku Lkk xfhkLkk {u½Ëwík f{k÷ Ä{k÷ {k÷k{k÷

3 4 7

ykun {kÞ økkuz f{k÷ Ä{k÷ {k÷k{k÷ hk{ËkMk

1198

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

7 9 4

1-00,4-00 7-00,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË yuðÕzo

Mkwzkufw

1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 4-00,10-00 1-00,7-00 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00

÷MkýLkku WÃkÞkuøk 5

5 7 9 2 7 4 8 1 2 6 8 4 5 6 1 Mkwzkufw 1197Lkku Wfu÷ 1 3 7 9 6 2 4 5 8

2 4 8 1 5 7 6 9 3

6 5 9 8 3 4 7 2 1

8 2 4 3 1 5 9 7 6

9 6 3 7 4 8 2 1 5

7 1 5 2 9 6 3 8 4

3 9 2 6 8 1 5 4 7

4 7 1 5 2 3 8 6 9

5 8 6 4 7 9 1 3 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ {íku çktLku rfzLke (ð]¬ku)Lku ÷Mký W¥kursík fhu Au. ykÚke ÓËÞLkk, s¤kuËhLkk, MkðkOøkMkkuòLkk ËËeoyku {kxu rníkkðn Au. ÓËÞLkk hkuøkeyu ÷MkýLke [xýe hkus ¾kðe òuEyu. ykVhku-økuMk, {tËkÂøLk, yÃk[ku, ðkÞwLkk yLku fVLkk hkuøkku, ÷fðku, MkkÞrxfkhktÍý, MkktÄkLkku ðk, fxeþq¤{kt ÷Mký ¾qçk rníkkðn Au. ÷Mký ík÷Lkk íku÷{kt fu ½e MkkÚku ðkÃkhðwt. ÷MkýLku ík÷Lkk íku÷{kt ffzkðe íkuLkk xeÃkkt fkLk{kt ÃkkzðkÚke fkLkLkwt Ãkhw {xu Au. ðúý Ãkh íkuLkwt zÙu®Mkøk Ãký fhe þfkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:30

ND-20120929-P09-BVN.qxd

29/09/2012

21:44

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

©eSLku fk÷kðk÷k : ÃkkLkðkzeLke {kMíkh r{÷Lkk ðz÷k økúkWLz ¾kíku rðÎLkníkko økýÃkríkçkkÃÃkkLke MÚkkÃkLkk fhe çkkhçkkh rËðMk MkwÄe rðMíkkhðkMkeykuyu ¼ÂõíkMk¼h fkÞo¢{ku MkkÚku ©eSLke ykhËk fhe níke. ykøk÷k rËðMkLke MktæÞkyu çknuLkku îkhk rðrðÄ ðkLkøke MkkÚku ©eSLku yÒkfqx Ähðk{kt ykÔÞku níkku yLku þrLkðkhu Äk{Äq{Ãkqðof §eSLkwt fkur¤ÞkfLkk ËrhÞk{kt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt MkkuMkkÞxeLkk ÷kufku çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

økZzkLkk Wøkk{uzeLkk {qXe ô[uhk {kLkðe : ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fÞkuo

yZe fhkuzLkk ¾[uo økk{÷kufkuyu [ufzu{, ík¤kðku Ÿzk WíkkÞko : 7h fhkuz r÷xh ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkÞku rMkÍLkLkku ðhMkkË {ktz 10-1h #[ : s¤MktøkúnÚke 400 fqðk{kt h0 Vwx s¤MkÃkkxe Ÿ[u ykÔÞkLkku Ëkðku

Mkwhfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

{]íÞw™tUÄ ûkrºkÞ (yðkýeÞk)

hk{Ëuð®Mkn Sðw¼k økkurn÷ (W.ð.69) íkk.28-9-12Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.½Lk~Þk{®Mkn Sðw¼k, ð¾ík®Mkn Sðw¼k (WÃk«{w¾ ¼kð.S.Mkn. ¾.ðu.Mkt½) yLku fhý®Mkn Sðw¼k (rLkð]¥k ¾uíkeðkze ¾kíkw)Lkk LkkLkk¼kR, {nkrðh®Mkn Sðw¼k (rLkð]¥k S.Ãkt. ¼kðLkøkh)Lkk {kuxk¼kR, {nuLÿ®Mkn yLku {Þwh®MknLkk rÃkíkk, yh®ðË®Mkn (y{ËkðkË), ¼økehÚk®Mkn yrLkYæÄ®Mkn (S.Ãkt. ¼kðLkøkh) ËþhÚk®Mkn (y{ËkðkË) nhuLÿ®Mkn (¼kðze.çkUf ¼tzkheÞk) rËr÷Ãk®Mkn (f]»ke ÞwLke. swLkkøkZ) yLku LkhuLÿ®Mkn (yuLk.fu.)Lkk fkfk, íkÚkk rMkæÄhks®Mkn (LkuMx)Lkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.9Lku {tøk¤ðkhu yðkýeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (÷tøkk¤k)

÷tøkk¤k rLkðkMke (nk÷y{ËkðkË) økkurn÷ nu{tík®Mkn {nkuçkík®Mkn (W.ð.78) rLkð]¥k fuÃxLk yk{eo) íkk.269-2012 çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ½Lk~Þk{®Mkn {nkuçkík®MknLkk LkkLkk¼kR,¼hík®Mkn {nkuçkík®MknLkk {kuxk¼kR, nrh[Lÿ®Mkn nu{tík®Mkn yLku «rðý®Mkn nu{tík®Mkn (RþkLk yuLxh «kRMk y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk, rðh¼ÿ®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn MkwhuLÿ®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn (ík÷kxe{tºke), ySík®Mkn ½Lk~Þk{®MknLkk fkfk, ¼wÃkuLÿ®Mkn ¼hík®MknLkk {kuxkçkkÃkw, Ä{ohks®Mkn nrh[Lÿ®Mkn (fuÃxLk), rËøðesÞ®Mkn «rðý®Mkn rðsÞhks®Mkn rðh¼ÿ®Mkn, hksuLÿ®Mkn rðh¼ÿ®Mkn, rËÔÞhks®Mkn MkwhuLÿ®Mkn, þÂõík®Mkn, MkwhuLÿ®Mkn, ¼økehÚk®Mkn, ySík®Mkn, ysÞ®Mkn, ySík®Mkn, yr¼Sík®Mkn, ¼wÃkuLÿ®Mkn,yLku Ëuðhks®Mkn hksuLÿ®MknLkk ËkËk íkÚkk rËÃkuLÿ®Mkn þi÷uLÆ®Mkn òzuò (ykòuXk)Lkk LkkLkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.8-10-2012, Mkku{ðkhu ÷tøkk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke ÄLkMkw¾¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷(ðLkkýe) W.ð.7h íkk.h7-9-1h Lku økwYðkh Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku n»koË¼kE, MkwÞofkLík¼kE, rËÃkf¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk rðfuþ¼kE, [uíkLk¼kE Lkk rÃkíkk íkÚkk Ãkhuþ¼kE Lkk ËkËk íkÚkk ¼wÃkíkhkÞ ¾e{S¼kE Ãkxu÷(fýçkeðkz) Lkk s{kE ÚkkÞ.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1-10-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu çktÄLkÃkkxeo Ã÷kux, {hS nku÷ Mkk{u, ¼kðLkøkh - hksfkux hkuz, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Mkwhfk)

ftxheÞk ¾kuzk¼kR ÄLkS¼kR (W.ð.46) íku rfþkuh¼kRLkk rÃkíkk, økku®ðË¼kR, nh¾k¼kR, {LkS¼kR yLku çkwÄk¼kRLkk ¼kR, íkÚkk ÷ðS¼kR Sðý¼kR yLku økkuçkh¼kR Sðý¼kRLkk ¼ºkeò, ¼fk¼kR Mkwhk¼kR, fhþLk¼kR, rðê÷¼kR, økkuhÄLk¼kR «u{S¼kR, {uY¼kR ÷ðS¼kR, þi÷u»k¼kR, økkuçkh¼kR yLku rËLkuþ¼kR ¼wÃkík¼kRLkk rÃkíkhkR ¼kR, {kuxk ¾ku¾hk rLkðkMke [wzkMk{k {kunLk¼kR ðþhk{¼kR yLku rnhk¼kR hk{S¼kRLkk ¼kýus, íkÚkk {kuxk ¾ku¾hk rLkðkMke zk¼e þt¼w¼kR ¼wÚkk¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.1-10-12Lku Mkku{ðkhu yLku W¥khfkhs 4 økwYðkhu

Mð.{økLk¼kR {k÷k¼kR Ãkh{khLkk Ãkwºk çk¤ðtík¼kR (W.ð.40) íkk.28-9-12Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rnhkçkuLk {økLk¼kRLkk Ãkwºk, fuþeçkuLkLkk Ãkrík, MktrËÃk¼kR yLku s{LkkçkuLk Lkk rÃkíkk, rçkÃkeLk¼kR, þkhËkçkuLk, økeíkkçkuLk, {tøkwçkuLk yLku SðkçkuLkLkk ¼kR ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk. 1-10-12Lku Mkku{ðkhu ¾uzwíkðkMk Ãk[kMkðkheÞk Ã÷kux Lkt. 168-yu[, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¾khze)

Ãkkt[k¼kR ÃkwLkk¼kR {fðkýk (W.ð.90) íku MkðS¼kR þt¼w¼kR, Sfw¼kR, sMk{ík¼kR yLku ¼ðkLk¼kRLkk rÃkíkk, íkk.29-912Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.10-10-12Lku çkwÄðkhu ¾khze {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤)

çkkhiÞk çkkçkw¼kE rðY¼kE (W.ð.Ãk8) íkk.h8-9-h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çkk÷w¼kE, ÷¾{ý¼kE yLku ykuÄw¼kELkk {kuxk¼kE, ¼kðuþ¼kE, søkrËþ¼kE, Íðuh¼kE yLku fuþw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Ëk{S¼kELkk fkfk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.9-10-h01hLku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ËÞk¤ {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh (fh{ËeÞk-çkøkËkýk)

hkXkuz ðÕ÷¼¼kE ðLk{k¤e¼kE (W.ð.60) íkk.h89-h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku MktsÞ¼kE yLku ¼kðuþ¼kELkk rÃkíkk, «rðý¼kE, íkw÷þe¼kE yLku {nuþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kE, fÕÃkuþ¼kE yLku rnhuLk¼kELkk {kuxkçkkÃkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.610-h01hLku þrLkðkhu çkøkËkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{ku[e (Ãkk÷eíkkýk)

¼e¾k¼kR Äh{þe¼kR ðkZuh (W.ð.58) íkk.29-9-2012Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku «rðý¼kRLkk {kuxk¼kR, Lkxw¼kR {kLkøkZ yLku ðLk{k¤e¼kR (ÃkkËheðk¤k)Lkk çkLkuðe íkÚkk yh®ðË¼kR ðkZuh (¼kðLkøkhðk¤k)Lkk fkfk, ÚkkÞ. çkuMkýwt Mkku{ðkh íkk.1-10-2012Lku Mkku{ðkhu y{khk rLkðkMk MÚkkLku Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄe hk¾u÷ Au Mkhðýe çkwÄðkh íkk.10-10-2012Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh ({Zzk íkk.rMknkuh)

¼wÃkík¼kR LkkLkS¼kR ÷Õ÷wðkzeÞkLkk Ãkwºk {rLk»k¼kR (W.ð.22) íkk.22-9-12Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku h{uþ¼kR ¼qÃkík¼kR ÷Õ÷wðkzeÞkLkk LkkLkk¼kR, çk[w¼kR Xkfhþe¼kR Sðhks¼kR Xkfhþe¼kR y™u þþefktík¼kR Xkfhþe¼kRLkk ¼ºkeò íkÚkk «rðý¼kR rºk¼kuðLk¼kR søkrËþ¼kR rºk¼kuðLk¼kR y™u {LkMkw¾¼kR ÄLkS¼kR (¼kðLkøkh)Lkk fkfkLkk rËfhk ÚkkÞ Au. çkuMkýwt íkk.1-1012Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

MkwÒke {wÂM÷{ Vfeh (fktøkkuze íkk.Mkk.fwtz÷k)

ykMkw{k (W.ð.85) íkk.29-912 þrLkðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au. íku {nwo{ {eXwþk s{k÷þk, {nwo{ fk¤wþk s{k÷þk, sLkkçk h{òLkþk yLku Mkw÷íkkLkþkLkk ðk÷eËk, Ãkk÷ekíkýk ðk¤k fhe{þk çkeM{eÕ÷kþkLkk fkfe, íkÚkk s{k÷þk çkkÃkwþk økkÄfzkðk¤k yLku ËkËwþk MkeËeþk þu÷ýk ðk¤kLkk MkkMkw ÚkkÞ. SÞkhík íkk.2-10-2012Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fktºkkuze {wfk{u hk¾u÷ Au.

økúkBÞfûkkLke çkk¤ «rík¼kþkuÄ Þwðk WíMkð yLku ðõík]íð MÃkÄko

¼kðLkøkh íkk.29

¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe îkhk íkk.2-10 {tøk¤ðkhLkk hkus ÞkuòLkkh økúkBÞ fûkkLke çkk¤«rík¼kþkuÄ{kt ðõík]íð MÃkÄko{kt y rð¼køk {kxuLkk rð»kÞku (1) økýuþkuíMkð r«Þ íknuðkh (2) s¤Mkt[Þ{kt {kY ÞkuøkËkLk (3) {Lku þwt Úkðw øk{u (4) ÔÞMkLk{wÂõík yLkuhku ykLktË (5) {khk ykËþo Mðkr{ rððufkLktË. çk rð¼køk {kxu (1) økwxfk «ríkçktÄ ykðfkÞo Ãkøk÷wt (2) ÃkÞkoðhý Mkthûký{kt {khku MknÞkuøk (3) Lkðku rþûký ÃkæÄríkLkk ÷k¼k÷k¼ (4) ykÃkýwt ½zíkh ykÃkýk nkÚk{kt (5) Mðk{e rððufkLktË hk»xÙeÞ [uíkLkk. sÞkhu Þwðk WíMkð ðõík]íð MÃkÄkoLkk rð»kÞku y rð¼køk {kxu (1) 21{e MkËeLkwt {kY økwshkík (2) ykÃkýw ½zíkh ykÃkýk nkÚk{k (3) «Ëw»ký Mkkðoºkef Mk{MÞk (4) økwxfkLke {ò {kiíkLke Mkò (5) nkÞhu.. {kU½ðkhe (çk) rð¼køk{kt s¤ Mkt[Þ íkkíke sYheÞkík (2) ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk ðknf Mðk{e rððufkLktË (3) ¼úük[kh yuf ðirïf Mk{MÞk (4) SðLk{kt {wÕÞkuLkku rðfkMk (5) çk¤ðtík LkøkhLke {w÷kfkíku. 2S ykufxkuçkh ykh.su. yu[ nkRMfw÷ ZMkk ¾kíku ÞkuòLkkh çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko Mkðkhu 8-30 f÷kfu ßÞkhu Þwðk WíMkð çkÃkkuhu 12-30 ðkøku þY Úkþu. íkku íkk÷wfk fûkkyu rðsuíkk ÚkÞu÷ ík{k{ MÃkÄofkuyu Mk{ÞMkh nksh hnuðkLkwt hnuþu íku{ rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe rMk{kçkuLk økktÄeyu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økúkBÞ s Lkrn Ãkhtíkw þnuh{kt Ãký Þwðk WíMkðkuLk htøk Vefku Ãkzíkku òÞ Au.

yçkòuLke s{eLk nðu ÃkAe ykðLkkhk rËðMkku{kt Lkðe s{eLk yrÄøkúný Ãkku÷eMke {wsçk fkÞËkLkwt rçk÷ Mkhfkh ÷kððkLke Au yLku rËðMku rËðMku ¾uzwík MktøkXLkkuLkku yk¢kuþ ðÄíkku òÞ Au. íkksuíkh{kt Mkhfkh íkhVÚke ò{Lkøkh þnuhLkku ykðe s heu Lkðku heðkRÍ zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk íkksuíkh{kt Mkhfkhu {tswh fhu÷ Au. íku{kt swLkk zuð÷Ãk{uLxLkk ík{k{ heÍðuoþLkku hË fheLku {tswh fhðk{kt ykðu÷ Au, íkku ¼kðLkøkhLkk ¾uzqíkkuLku Ãký ykðe s heíku LÞkÞ {¤u íku {kxu ¼kðLkøkh þnuhLkk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{ktÚke Ãký ík{k{ çkeLksYhe yLku ð»kkuoÚke rçkLkWÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkÞu÷ ík{k{ heÍðuoþLkku hË fheLku, ðnu÷eíkfu ¼kðLkøkhLku heðkRÍz zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk {tswh rsÕ÷k ¾uzwík Mk{ksu {wÏÞ{tºkeLku hswykík fhe Au.

níÞk-{khk{khe

çkkçkíku çkkxoLk ÷kEçkúuhe ÃkkMku ykðu÷ ELzeÞk xÙkðuÕMkðk¤k MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkk {LkËw:¾ ÚkÞw níkwt. yk çkkçkíku Mk{kÄkLk {kxu økík çkwÄðkhu çkÃkkuh 1h.30Lkk Mk{Þu ELzeÞk xÙkðuÕMkðk¤kyu íkuuLke ykuVeMku çkku÷kÔÞkt níkkt. Mk{kÄkLk [k÷íkw níkw íku ËhBÞkLk Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku {khk{khe MkòoÞ níke, su{kt VehkuÍ¼kE çkkLkVk Ãkh ELzeÞk xÙkðuÕMkðk¤k yçËw÷ fhe{ y÷e¼kE, WçkuË yçËw÷ fhe{¼kE, E{ËkË yçËw÷ fhe{¼kE, sw{uË WVuo ¼qheÞku, hVef y÷e¼kE (hnu. ík{k{ {íkðk [kuf) ðøkuhuyu Ahe íku{s ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò Ãknkut[kzíkk VehkuÍ¼kELkw {kuík rLkÃksÞw níkw sÞkhu íkuLkk LkkLkk¼kE MkkSË¼kE

¼kðLkøkh, íkk.h9

‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ íkÚkk ‘ÍkÍk nkÚk hr¤Þk{ýk’ yLku ‘MkV¤íkk íkuLku sE ðhu, su ÃkhMkuðu LnkÞ’ yk ºký WÂõíkykuLku MkkÚkof rsÕ÷kLkk økZzk íkk÷wfkLkk Wøkk{uze økk{Lkk {nuLkíkfþ {qXe ô[uhk økúk{sLkkuyu fhe Au. Wøkk{uzeLkk fkuXkMkqÍ økk{÷kufkuyu ytËksu çkuyZe fhkuzLkk ÷kuf¼køkeËkheLkk ¾[uo [ufzu{, ík¤kðku Ÿzk Wíkkhe ykuýMkk÷Lkk [ku{kMkk{kt {kuMk{Lkk {kºk 9 #[ ðhMkkËLkk ÃkkýeLkku Mktøkún fhe økk{Lkk 400 sux÷kt fqðkykuLke s¤MkÃkkxe LkkUÄLkeÞ h0 Vwxu ÃknkU[kze Au. økZzk íkk÷wfkLkk Wøkk{uze økk{Lkk fkuXkzkÌkk ÷kufkuyu ¾uíke yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yAík Mkòoíkk Ãkqðuo ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk AuÕ÷k ËMkuf ð»ko Ëhr{ÞkLk økk{Lkk fuhe LkËe ÃkhLkk LkkLkk-{kuxk [ufzu{, ík¤kðku yLku fk[e [uLk÷ku Ÿze WíkkhðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO. su{kt

økkurn÷ðkz yLku MkqhíkLkk ËkíkkykuLke Mk¾kðík yLku Wøkk{uzeLkk økúk{sLkkuLke ÷kuf¼køkeËkheÚke ykþhu çku fhkuz yLku hkßÞ MkhfkhLke LkSðe {kºk 30 ÷k¾ YÃkhzeLke MknkÞ {¤e ykþhu yZe fhkuzLkk ¾[uo økk{Lkk [ufzu{, ík¤kðku íkÚkk fk[e LknuhkuLku Ÿze Wíkkhðk{kt ykðe níke. òu fu, {u½hkòyu økZzk Mkrník ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt s¤ð»kko fhðk{kt ftsqMkkE fhe. [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt økZzk ÃktÚkfLkk Wøkk{uze MkrníkLkk økk{ku{kt Mkhuhkþ {kºk 101h #[ ðhMkkË Ãkzâku. Ãkhtíkw Wøkk{uzeLkk økúk{sLkkuLke {nuLkík htøk ÷kðe. ðhMkkËe ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu Mkkihk»xÙ s÷Äkhk xÙMxLkk ÷k÷S¼kE ík¤þe¼kE yý½ýLke hknçkhe{kt Wøkk{uze økúk{rðfkMk Mkr{ríkLkk Lkuò ík¤u økE rËðk¤e çkkË økúk{sLkkuyu yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO. su{kt Wøkk{uze økk{Lkk 81 [ufzu{Lke 6 VwxÚke ðÄkhe 13 Vwx Ÿzk fhkÞk, íkuðe s heíku, h7 rf.{e.÷tçkkE{kt ÃkÚkhkÞu÷e [uLk÷kuLku Ÿze fhkE íkÚkk [kh ík¤kðkuLku 6 VwxÚke ðÄw 14 Vwx Ÿzk fhkÞk.økk{÷kufkuyu ‘økk{Lkwt Ãkkýe økk{{kt, Mke{Lkwt Ãkkýe Mke{{kt’ yu WÂõíkLku MkkÚkof fhe yrnLkk Ÿzk Wíkkhu÷k ík¤kðku, [uLk÷ku yLku [ufzu{ku{kt yk ð»koLkk Mkhuhkþ ËMkuf #[ ðhMkkË{kt ykþhu 7h fhkuz r÷xh ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fÞkuo. suLkk ÷eÄu økk{Lkk ytËksu 400 sux÷kt fqðkyku{kt h0 Vwx sux÷e s¤MkÃkkxe Ÿ[u ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk «uhf ðhMkkËe s¤MktøkúnÚke yk ð»kuo f]r»k WíÃkkËLk Yk.4 fhkuz ÚkðkLkku økk{÷kufkuLkku ytËks Au.

ÚkkLk Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk {kuík {k{÷u rMknkuh{kt ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.h9

ÚkkLkøkZ økk{u íkk.h3-9-1h Lkk hkus Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt Ër÷ík Mk{ksLkk 3 ÞwðkLkkuLkk {kuík «fhýu rMknkuh íkk÷wfk Mk{Mík Ër÷ík Mk{ks yLku økkurn÷ðkz ðýfh Mk{ks Mkuðk xÙMx rMknkuh îkhk zku.¼e{hkð yktçkuzfh [kuf Úke rMknkuh «ktík f[uhe MkwÄe hu÷e fkZe ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðu÷. yk ykðuËLk Ãkºk{kt Ër÷ík Mk{ks WÃkh ÚkÞu÷ yíÞk[kh «fhýu Ëku»keíkku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk íku{s rLk»Ãkûk Mke.çke.ykE. íkÃkkMk fhðk íku{s {]íkfLkk ÃkheðkhLku hkufz hf{ [wfððk yLku rLkhËku»k Ër÷ík Ãkrhðkh WÃkh ÚkÞu÷ Ãkku÷eMk fuMk ÃkkAk ¾u[ðkLke çkkLkVk (W.hÃk hnu. ykhçk ðkz, {íkðk [kuf)Lku økt¼eh Eò Ãknkut[e nkuðkLke VheÞkË LkkutÄkE níke. yk fuMk{kt yksu þLkeðkhu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u EòøkúMík E{ËkË þu¾ MkeðkÞ Lkk ík{k{ ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄk Au. Mkk{uðk¤k EòøkúMík ÞwðkLk E{ËkË yçËw÷ fhe{¼kE þu¾ (W.hÃk hnu. òuøkeðkzLke xktfe, ELzeÞk nkWMk{kt) ÃkkMku ykuÚkk økk{u çkLke hnu÷ VufxheLke çkkçkíku ÃkiMkk {ktøke VehkuÍ ykçkuË¼kE, MkkSË ykçkuË¼kE, yçËw÷ Mk{Ë¼kE, ÞkËeLk yçkwË¼kE, Mksw sÞwMkðk¤ku, n{e{ hVef¼kE, VkYf (hnu. ík{k{ {íkðk [kuf) ðøkuhuyu Ahe ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò Ãknkut[kze níke. yk fuMk{kt yçËw÷ Mk{Ë yLku EòøkúMík MkkSËLku çkkË fhíkk yksu ¢kE{ çkúkt[u ík{k{ ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk{Mík økkurn÷ðkz{kt

Ãkk÷eíkkýk þnuh yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký økýuþ {nkuíMkðLke Äw{Äk{Úke Wsðýe fÞko çkkË yksu økýuþ rðMksoLkLke Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke.Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt ¾kMk fheLku ík¤uxe rðMíkkh, MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe, ®MkÄe fuBÃk, ík¤kð rðMíkkh, MkhËkhLkøkh Mkrník yLkuf rðMíkkhku{kt Ëh ð»koLke {kVf ÃkhtÃkhkøkík heíku økýuþ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu økýuþ {nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk MkkÚku þnuh{kt økýuþSLke {qŠíkLke ¼ÔÞ rðMksoLk Þkºkk Lkef¤e níke. su{k {kuxe MktÏÞk{kt LkøkhsLkku òuzkðkLke MkkÚku rðæLkníkko ËuðLku ‘yøk÷u çkhMk íkwt s÷Ëe yk...’Lke ¼kðLkk MkkÚku ¼kð¼uh rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkk÷eíkkýk þnuh yLku íkk÷wfk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt yksu økýÃkíkeSLke {qŠíkLkwt þuºkwtS zu{ ¾kíku rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nwðk þnuh yLku íkk÷wfk{kt

rMknkuh{kt Xuh XuhÚke ©eSLke htøkkhtøk rðMksoLk Þkºkk rLkf¤e

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.h9

Akuxu fkþe yuðk rMknkuh ¾kíku íkk.19-9-1h Úke íkk.h9-9-1h MkwÄe ¼kðMk¼h ¼økðkLk økýuþLke ykhkÄLkk, ÃkwsLk, ykhíke fÞko çkkË Mkðkh Úke s Xuh Xuh økýÃkrík çkkÃkk {kuheÞk, Ëuðk yku Ëuðk økýÃkrík Ëuðk Lkk LkkËku MkkÚku rðMksoLk Þkºkk rLkf¤e níke. rMknkuh{kt ¾wçk s ykLktË WÕ÷kMk yLku Lkðe WB{eËku MkkÚku rºkfkuýçkkøk, nkuxu÷ rðsÞ Ãku÷uMk ÃkkA¤, ftMkkhk çkÍkh, Äku¤feÞk þuhe, rðf¤eÞku

Zk¤, çkkhkux þuhe, zku.Ãkxu÷Lkk ¾kt[k{kt MkrníkLkk rðMíkkhku{ktÚke rðrðÄ f÷kí{f økýuþSLke {wŠíkykuLku þýøkkhe xÙfku, xÙufxhku îkhk ze.su.MkkWLz, Zku÷Lkøkkhk, yçke÷økw÷k÷Lkk htøkkuLke Aku¤ yLku Vxkfzk Lkk Äw{Äzkfk MkkÚku ËrhÞkfktXu íkÚkk rðrðÄ s¤kþÞku{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku rðMksoLk {kxu ÷E sðk{kt ykðu÷. {nkhk»xÙLke MkkÚku Mkkihk»xÙ økwshkík{kt Ãký Ëþ rËðMk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku økýuþ WíMkð

Wsððk{kt «ò{kt WíMkð yLku ÚkLkøkLkkx MkkÚku rMknkuh Ãký økýuþ{Þ çkLÞw níkw. økýuþÃkðo rLkr{¥ku þnuh{kt 10 rËðMk ËhBÞkLk rðrðÄ MÚk¤u Wsðýe ËhBÞkLk hk{ÄwLk, ¼sLk, zkÞhku, nkMÞ fkÞo¢{ku, çkxwf ¼kusLk Ãký økýuþðtËLkk MkkÚku ÞkuòÞu÷. ©e f]»ý Þwðf {tz¤ Äku¤feÞk þuhe îkhk þnuhLke «k. þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fkuLku xkWLk nku÷ ¾kíku íkk.h8-9-1h Lkk hkus çkxwf ¼kusLk fhkððk{kt ykðu÷.

furhÞk-1 økk{u 66 fu.ðe. Mkçk MxuþLk fkÞohík çkkuxkË íkk. 29

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË íkk÷wfkLkk furhÞk-1 ¾kíku 5 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷ 66 fu.ðe. Mkçk MxuþLkLkwt Wòo hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ økRfk÷u ÷kufkÃkoý fÞwO níkwt. yk «Mktøku {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðes ûkuºku ½hðÃkhkþ{kt Mkíkík 24 f÷kf ðes¤e MkkÚku økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt yøkúuMkh Au. Mkíkík ðes¤eLkk fkhýu økk{ku{kt Ãký LkkLkk øk]n WãkuøkkuLkk rðfkMk MkkÚku rþûký ûkuºku rðãkÚkeoykuLke þiûkrýf MkwrðÄk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkhfkh îkhk {tºkeyu MkçkMxuþLkLkk

÷kufkÃkoý çkkË hkßÞ Mkhfkh îkhk ðes ûkuºku ÷uðkÞu÷k ©uýeçkæÄ Ãkøk÷kykuLkk fkhýu nktMk÷ ÚkÞu÷e rMkÂæÄykuLke rðøkíkku ykÃkíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk Mk{Þu 400/220/132 fu.ðe.Lkk yufÃký MkçkMxuþLk yÂMíkíð{kt Lk níkk. 66 fu.ðeLkk. 12 íkÚkk 33 fu.ðe.Lkk 30 {¤e Võík 42 MkçkMxuþLkku yÂMíkíð{kt níkk. økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk Mk{Þu 66 fu.ðe.Lke 774 Mkfeox rf.{e. íkÚkk 33 fu.ðe.Lkk 908 Mkfeox rf.{e. {¤eLku fw÷ 1682 rf.{e. ðeshu¾kyku níke. hkßÞLkk 31-3-

2007Lkk ytíku 400 fu.ðe.Lke 1847 MkŠfx fe.{e. 220 fu.ðe.Lke 11895 Mkfeox rf.{e. 132 fu.ðe.Lke 4551 Mkfeox rf.{e. 66/33 fu.ðe.Lke 16945 rf.{e. yu{ fw÷ 35238 Mkfeox rf.{e. ðeshu¾kykuLkwt Lkuxðfo nÞkík níkwt. su{kt 11 {e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk 400 fu.ðe.Lke 1341 Mkfeox rf.{e. 220 fuðeLke 2957 Mkfeox rf.{e. 132 fu.ðe.Lke 256 Mkfeox rf.{e. 66 fu.ðeq.Lke 5232 Mkfeox rf.{e. yu{ fw÷ 9786 Mkfeox rf.{e. ðeshuMkkykuLkku W{uhku ÚkÞu÷ Au. íku{ sýkðu÷.

Ãkku÷eMkLke Lkkufhe{kt WÃkkrÄLkku Ãkkh LkÚke

fk{Lkk ¼khý{kt ËkXk íkkçkk{kt ykX {kMk{kt 4 Ãkku.fkuLMk.Lkk {kuík

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.h9

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt çkLkíke ¢kE{ MktçktrÄík ½xLkkyku ðkt[fku MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu y¾çkkhLkk «ríkrLkrÄyku hkuStËk ¢{ «{kýu rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt VkuLk fhe {krníke {u¤ðíkk nkuÞ Au. su{kt rLkíÞ¢{ {wsçk VkuLk fhíkk VkuLk rhMkeð fhLkkh {kuxk¼køkLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk {kýMku MxkV ykuAku Au íÞkt {wÏÞ{tºkeLkk çktËkuçkMík {kxu Ãkku÷eMk fkV÷ku {køÞku Au õÞktÚke fkZðku ? íkuðe ÔÞÚkk Xk÷ðe níke. Ãkku÷eMk {Úkfu VkuLk fhe økwLkk ytøku Au ftE LkðeLk{kt ? íkuðku «&™ ÃkwAðk{kt

ykðíkk VkuLk rhMkeð fhLkkh Ãkku÷eMk f{eoyu sðkçk ðkéÞku níkku, WÃkkÄeLkk Ãkkh LkÚke ! Ãkku÷eMk sðkLkLkk þçËku ðuËLkk yLku ÔÞÚkk ¼Þko rLkf¤íkk fu{ yu{ ? íkku sðkçk {éÞku y÷tøk Ãkku÷eMk{kt MxkV ykuAku Au íkuLke Mkk{u 13 Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku {wÏÞ{tºkeLkk çktËkuçkMík{kt {kuf÷ðkLkku ykËuþ Au ! yuf íkhV fk{Lkwt ¼khý íkku çkeS íkhV ðkhtðkh ykðíkk çktËkuçkMíkLkk fkhýu ¼khu íkf÷eVku Ãkzu AuLke ðuËLkk Mkkt¼¤ðk {¤e níke. ËkXk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Vhs ÃkhLkk

sðkLku íkku Ëw:¾ MkkÚku ÷køkýe Xk÷ðíkk fÌkwt fu fk{Lkk yríkþÞ ¼khýLkk fkhýu AuÕ÷k ykX {kMk{kt [kh Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk {kuík ÚkÞk Au. yuf hksw¼kE çkkhkuxLkwt íkku {wÏÞ{tºkeLkk çktËkuçkMík{kt s {kuík ÚkÞwt Au. økEfk÷u s {Lkkus¼kE çkkhkuxLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt. 13 f{o[kheyku{ktÚke MkkíkLku çktËkuçkMík{kt {kuf÷ðkLkk Au. [qtxýe÷ûke fk{økehe þY ÚkE Au. yk¾kÞ Ãkku÷eMk {Úkf{kt nwt yuf÷ku Awt. økwshkíkLkk fku{Lk{uLkLke ÔÞÚkk Au fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLku Ãkku÷eMkLkk y¼uË rfÕ÷kLke sYh fu{ Ãkzu Au ?

Ãkk÷eíkkýk{kt yksu {kuËeLkk nMíku {kuûkhÚkLkwt ÷kufkÃkýo

{ktøkýe fhðk{kt ykðu÷. ykðuËLkÃkºk ykÃkðk Mk{Þu zkÞk¼kE hkXkuz, fÕÞký¼kE çkkuhe[k, fuþw¼kE hkXkuz, {kðS¼kE MkhðiÞk,çkÄk¼kE çkksf, yrLk÷¼kE økkune÷, sÞuþ¼kE {fðkýk MkrníkLkk òuzkÞu÷. Mkkihk»xÙ¼h{kt MkkiÚke «Úk{ økýÃkíke WíMkð WsððkLke þYykík fhu÷. su Mk{Þktíkhu {nwðk þnuh WÃkhktík íkk÷wfk¼h{kt økýuþ WíMkðLkwt Äk{Äw{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðuu Au. {nwðk þnuh yLku íkk÷wfk{kt økýÃkíke {nkuíMkð ytíkøkoík ËMk rËðMk økòLkLk økýÃkíke {nkhksLke Ãkwò ykhkÄLkk fhðk{kt ykðe níke.þnuh yLku íkk÷wfk{kt økýÃkíke {nkuíMkðLkwt {kuxk «{ký{kt ykÞkusLk fhkÞk çkkË yksu þLkeðkhu økýÃkíkeSLke {qŠíkLkwt rðMksoLk fhkÞw níkw. su{kt þnuhLkk økktÄeçkkøk, ðkMkeík¤kð, økkÄfzk çkòh, sLkíkk Ã÷kux, ðkAzkðeh, ¾khøkuEx, LkðkÍkÃkk Mkneík ykMkÃkkMkLkk økk{zkykuLkk ík{k{ ÷kufku ¼khu ©æÄk MkkÚku økòLktË økýÃkíkeSLku ¼khu nÞi rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke.

rþûký rð¼køkLkk

MðkMÚkÞ yLku þkherhf rþûkýLkk rþûkfLku çkk¤fkuLku ¼ýkððkLke Ãký íkf ykÃkðk{k ykðe LkÚke. {kxu ykðk ¾u÷ {nkfwt¼ suðk fkÞo¢{ku fhíkk ÃkkÞkLke Mkøkðzíkk «kÚkr{f þk¤kLku {¤u íku ¾wçks sYhe Au.íkuðw rþûkýMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. «kÚkr{f þk¤kLkku çkk¤f {kÞfktøk÷ku yLku ÷k[kh çkLke økÞku A u.LkkLke W{h{k æÞkLk yLku Þkuøk suðk «Þkuøkku fhkððk{k Lk ykððkÚke MknLkþe÷íkk suðk økwýkuLkku ÷kuÃk ÚkE hÌkku Au,[kh rËðk÷{k {wtòÞu÷ku çkk¤f þk¤kLkw {uËkLk Ít¾e hÌkku Au.

MkhíkkLkÃkh çktËhLkk

þkuÄ¾ku¤ ykËhðk{kt ykðe níke íku{ Aíkkt {kuze Mkkts MkwÄe íkuLkku Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. økkuÃkLkkÚkLkk ËheÞk{kt ÷kÃkíkk çkLku÷ku fÕÃkuþ òËð ÃkkðXe økk{u

Ãkk÷e. Lkkøkhef þhkVe Mkn. {tz¤eLkwt «þMÞ fkÞo

(MktËuþ çÞwhku)

Ãkk÷eíkkýk íkk.h9

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt Ãkk÷eíkkýk Lkkøkhef þhkVe Mknfkhe {tz¤e îkhk yLkuf «fkhLke ÷kuf WÃkÞkuøke «ð]¥ke nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. Ãkk÷eíkkýk Äkuhý-12{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. økýuþSLke «rík{kLkwt rðMksoLk fhðk sLkkh MkhíkkLkÃkh yLku þu¤kðËh økk{Lku çku-çku fku¤e ÞwðkLkLke StËøke rðMkSoík ÚkR síkk yhuhkxe Vu÷kR økR níke. MkhíkkLkÃkhLke ½xLkkLku ÷RLku y{eÃkhk SLkªøkLkk {k÷ef yLku fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLk Mkw¾k¼kR [kinký MkrníkLkk Mkuðk¼kðe ÞwðkLkku Ëðk¾kLku Ëkuze ykÔÞk níkk.

Ãkkr÷íkkýk{kt yksu

{wÏÞ ÄkhkMkÇÞku Ãký Ãkkr÷íkkýk ykðe Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt ykøkk{e [qtxýe Ëhr{ÞkLkLke ÔÞqnh[Lkk {kxu økwó çkuXf Þkusþu íku{ Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. ¾kMk fheLku Ãkxu÷ Mk{ks y™u fuþw¼kR «¼krðík rðMíkkhku{kt nk÷Lke ÂMÚkrík íkÚkk rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk ÃkAeLke ÔÞqnh[Lkk ytøku [[ko rð[khýk Úkþu íku{ {LkkÞ Au. Ãkkr÷íkkýkÚke Mkðkhu Lkef¤eLku {wÏÞ{tºke Mkðkhu 10 f÷kfu suMkh sðk hðkLkk Úkþu. Ãkkr÷íkkýk{kt {wÏÞ{tºkeLke Mk¼kLke MkkÚku Mkktsu 630 Úke zkÞhkLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

Mkhfkh Íwfe

ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLku {¤e økE Au.ßÞkhu økúkLxìz fku÷uskuLku ÃkkuíkkLkk rnMMkkLke yurhÞMkoLke hf{ [qfðe Ëuðk {kxu ÞwSMkeyu ÃkrhÃkºk Ãký fhe rËÄku níkku.Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkkuíkkLkk ¼køkLke ðeMk xfk yurhÞMkoLke hf{ Aqxe fhðk{k ykðíke Lk níke.suLku ÷eÄu yæÞkÃkfkuyu Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku {ktzeLku ÷zíkLkku {køko yÏÞíkkh fÞkuo níkku.yLku þiûkrýf fkÞoLku yMkh Lk Ãkzu íku heíku Mkhfkh Mkk{u fkÞo¢{ku ykÃÞk níkk.yk¾hu hkßÞ MkhfkhLke ykt¾ Q½zíkk yæÞkÃkfkuLku ðeMk xfk yurhÞMkoLke hf{ [qfððk {kxu {Lku f{Lku Mkt{rík çkíkkðe Au.

Lkkøkhef þhkVe Mknfkhe {tz¤eLkk WÃk¢{u yíÞkh MkwÄe{kt Mk¼kMkËkuLku rð{ku, hkníkËhu {uzef÷ Mxkuh yLku xeVeLk Mkuðk MkrníkLke «ð]r¥k þY fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu Ãkk÷eíkkýkLke «òLkk ÷k¼kÚkuo {kuûkhÚkLkwt u íkk.30{eLku hrððkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku ÷kufkÃkýo fhðk{kt ykðþu.

Ãkk÷eíkkýk Lkkøkhef þhkVe Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ «rðý¼kE økZðe yLku MkkÚkeËkhku îkhk sLkMkuðkLkk fkÞkuo nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. su{k Ãkk÷eíkkýk Lkkøkhef þhkVe Mknfkhe {tz¤e ÷e.Lkk Mk¼kMkË rzrðzLz MkLku-h011/1hLkk MkkisLÞÚke «òLkk ÷k¼kÚkuo {kuûkhÚkLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu.

òÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkË îkhk yksu LkuºkrLkËkLk fuBÃk çkkuxkË íkk. 29

òÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkË îkhk ykðíkefk÷u íkk.30{eLku hrððkhu Mð.ÞþðtíkhkÞ Ë÷k÷Lke M{]rík{kt ytÄsLk {tz¤ Mkt[kr÷ík Lkð÷¼kR yLku rnhkçkk ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷ ykÞkuSík Lkuºk rLkËkLk íkÚkk Lkuºk{ýe ykhkuÃký fuBÃk Mkðkhu 9 f÷kfu swLke íkk÷wfkþk¤k (xktfeðk¤k), nLkw{kLk økuRx Ëhðkò ytËh çkkuxkË ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu.

ND-20120929-P16-BVN.qxd

29/09/2012

21:08

Page 1

LÞqÍ

10 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012 økýÃkríkLke {wŠíkLkwt rðMksoLk fhðk økÞu÷k

MkhíkkLkÃkh çktËhLkk ÞwðkLkLkku økkuÃkLkkÚkLkk ËrhÞkyu ¼kuøk ÷eÄku : yLÞ yuf ÷kÃkíkk (MktËuþ çÞwhku)

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð-ík¤kò)

ík¤kò, íkk.29

økýuþ{qŠík rðMksoLkLkk rËðMku ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh (çktËh)Lkk ËheÞk{kt {wŠík rðMkŠsík fhðk sLkkh fku¤e ÞwðkLkLkwt zwçke sðkÚke {kuík ÚkÞwt Au. ßÞkhu þu¤kðËhLkku fku¤e ÞwðkLk økkuÃkLkkÚk {wŠík rðMksoLk fhðk økÞku níkku íÞkhu íku ËheÞk{kt økhfkð ÚkR síkk {kuze Mkkts MkwÄe ¼khu þkuÄ¾ku¤ fhðk Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh (çktËh) økk{u hnuíkku çkkhiÞk [uíkLk¼kR Y¾z¼kR (W.ð.20) yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu økk{ LkSf ykðu÷k ËheÞk{kt ËwtËk¤kËuðLke «rík{kLkwt rðMksoLk fhðk r{ºkku MkkÚku økÞku níkku. íÞkhu òuíkskuíkk{kt ËheÞk{kt økhfkð ÚkR síkkt

£eÍªøk [ksoLkk Lkk{u økúøkúkknfkunfku MkkÚku Úkíke ÷q t x ÃkkMkuÚke

VrhÞkË {økkðe íkku÷{kÃk ¾kíkkLke huz Ãkqðuo ðuÃkkheykuLku [uíkðíkwt Mkwhûkk {tz¤ íkku÷{kÃk yrÄfkheykuLke ykt¾u Ãkkxk çkktæÞk nkuÞ íku{ økúknfkuLku ÷qtxíkk ðuÃkkheyku Ëu¾kíkkt LkÚke

¼kðLkøkh, íkk.h9

íkhðiÞkyku îkhk þkuÄ¾ku¤ ykËhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw MkkÚke íkhðiÞkyku çk[kðe þõÞk Lk níkk yLku ºkýuf f÷kfLke {nuLkík çkkË ÞwðkLkLkku {]íkËun nkÚk ÷køkíkk Ãkku÷eMku ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu ík¤kò ÷kðe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {]íkf ÞwðkLk ¾wË íkhðiÞku nkuðk Aíkkt fk¤Lke Mkk{u íkhðkLke ykðzík fk{ ÷køke Lk níke.

çkeò çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh þu¤kðËh økk{u hnuíkku fku¤e fÕÃkuþ yþkuf¼kR òËð (W.ð.18) yksu çkÃkkuhu r{ºkku MkkÚku {kuxkøkkuÃkLkkÚkLkk ËheÞk{kt ËwtËk¤k ËuðLke «rík{kLkwt rðMksoLk fhðk økÞku níkku íÞkhu ËheÞkLkk Ãkkýe{kt y[kLkf ÷kÃkíkk çkLkíkk yLkuf íkhðiÞkyku îkhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

þnuh{kt y{q÷ zuheLkk ËqÄLkk rð¢uíkk-rðíkhfku økúknfku ÃkkMkuÚke r£Íªøk [ksoLkk Lkk{u ðÄkhkLke hf{ ¾t¾uhíkk hÌkk Au. suLke Mkk{u ¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk {tz¤ îkhk rsÕ÷k íkku÷{kÃk ¾kíkkLku VrhÞkË fhðk{kt ykðíke LkÚke. suLke Mkk{u økúknfku{kt Lkkhksøke «ðíkeo hne Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt y{q÷ zuheLkk ËqÄLkk rð¢uíkkyku-Aqxf ðuÃkkheyku r£ÍªøkLkk Lkk{u AkÃku÷e ®f{ík fhíkkt ðÄkhu hf{ økúknfku ÃkkMkuÚke ¾t¾uhíkkt nkuðkLke VrhÞkËku

yðkhLkðkh WXíke hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt ¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk {tz¤ îkhk økúknfkuLku r£Íªøk [kSoMkLkk Lkk{u ÷qtxíkk ðuÃkkheyku rðYæÄ rsÕ÷k íkku÷{kÃk f[uhe{kt ¾wË VrhÞkË fhðkLkk çkË÷u Mkh«kEÍ [u®føkLke yøkkWÚke òý fhe ËqÄ rð¢uíkkykuLku [uíkðe ËuðkLkku Xufku ÷eÄku nkuÞ íku{ ðÄw ¼kð Lkrn ÷uðkLke ðý{køke Mk÷kn y¾çkkhe ÞkËe òhe fheLku økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk {kLkËT{tºke ykÃke hÌkkLkwt sýkE hÌkwt Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k íkku÷{kÃk rð¼køkLke MÚkkrLkf f[uhe yºkuLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e Au. yk f[uhe{kt rsÕ÷k yrÄfkheLke søÞk yufkË ð»koÚke ¾k÷e Au. EL[kso yrÄfkheÚke hkuzðkíke íkku÷{kÃk f[uheLkk ELMÃkuõxMkoLke ykt¾u Ãkkxk çkktæÞk nkuÞ íku{ AkÃku÷e ®f{ík fhíkkt økúknfku ÃkkMkuÚke ËqÄ, AkMk íkÚkk nkE ðu nkux÷ku{kt VhMkký, XtzkÃkeýkt, LkkMíkku, {eLkh÷ ðkuxhLke çkkux÷ ðøkuhu [esðMíkwykuLkk ðÄkhu ¼kð ÷qtxðk{kt ykðíkkt nkuðk Aíkkt íkku÷{kÃk ¾kíkkLkk Ä]íkhk»xÙkuLku Ëu¾kíkwt LkÚke.

fuþw¼kRLkwt VufxhLku ¾k¤ðk íkÚkk R÷ufþLk ÔÞqn ½zðk

Ãkkr÷íkkýk{kt yksu {wÏÞ{tºke y™u Mkkihk»xÙLkk ÄkhkMkÇÞkuLke økwó çkuXf !

Þwðk Þkºkk ÃkAeLke MxÙuxuS {kxu Ãký {tÚkLk fhkþu

¼kðLkøkh íkk.29

økwshkík¼h{kt Vhe hnu÷e Mðk{e rððufkLktË rðfkMk Þkºkk íkk.30Lku hrððkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÃkwLk: ykðe hne Au y™u {wÏÞ{tºke Ãkkr÷íkkýk{kt hkrºk hkufký fhþu. Mke.yu{.Lkk yk hkrºk hkufký Ëhr{ÞkLk Mkkihk»xÙLkk {tºkeyku íkÚkk {wÏÞ ÄkhkMkÇÞku MkkÚku çkuXf ÞkuS Mk{økú Mkkihk»xÙ «ktík{ktLke [qtxýe MxÙuxS {kxuLkk {wÆk [[oðk çkuXf ÞkusLkkh nkuðkLkwt íku{Lke LkSfLkk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au. rððufkLktË rðfkMk Þkºkk ytíkøkoík hrððkhu {wÏÞ{tºke ð÷¼eÃkwh-

rMknkuh{kt Mkktsu Mk¼k ÞkußÞk çkkË rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk Mkktsu 6-30 f÷kfu Ãkkr÷íkkýk ÃknkU[þu. Ãkkr÷íkkýk {kfuoxÞkzo ¾kíku ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au íku{kt {wÏÞ{tºke WÃkhktík ÃkwY»kkuík{¼kR YÃkk÷k (hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk), ykh.Mke. V¤Ëw (¼ksÃk «Ëuþ yæÞûk), fkirþf¼kR Ãkxu÷ (WÃkkæÞûk), Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ ({tºke Wòo y™u ÃkuxÙkur÷Þ{), rfhex®Mkn

hkýk, ykR.fu.òzuò (yæÞûk MðŠý{ økwshkík), hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kR {ktzðeÞk, Ãkkr÷íkkýkLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk rðøkuhu Ãký nkshe ykÃkþu. {wÏÞ{tºkeLkk rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk íkuyku hkrºk hkufký Ãkkr÷íkkýk fhþu. Mke.yu{.Lkk fkV÷k{kt {tºkeyku yLku MktøkXLkLkk «Ëuþ yøkúýeyku íkku MkkÚku Au s yk WÃkhktík Mkkihk»xÙLkk yLÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ºkeMkuf rËðMk{kt {wÏÞ{tºke ºkeSðkh ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {wÏÞ{tºke {kuËe [qtxýeLkwt ònuhLkk{w «rMkæÄ ÚkkÞ íku Ãkqðuo Mk{økú hkßÞ{kt ¾wýu-¾wýu Vhe ÷uðk {køkíkk nkuÞ íku{ sýkÞ Au. íku{Lkk yuLksuoxef «ðkMk MkkÚku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký íkuyku ºkeMk{eyu ºkeSðkh ykðe hÌkk Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt Þwðk Mkt{u÷Lk ÃkAe økZzk yLku çkkuxkË{kt rðfkMk Þkºkk yLku íkuLkk Mkkík rËðMk ÚkÞk Au íÞkt rMknkuh, Ãkkr÷íkkýk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt íku{Lkku yk «ðkMk Au.

Mkhfkh Íqfe : ÞwrLkðrMkoxeLkk y÷tøk þeÃk çkúufªøk Þkzo{kt suxe çkLkkððk íkíÃkh {heLk Ãkku÷eMk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe: 150 yæÞkÃkfkuLku yurhÞMko yÃkkþu y÷tøk Ãkku÷eMku S.yu{.çke. ÃkkMku ðrnðxe {tswhe {ktøke xwtf Mk{Þ{kt {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík Úkðk Mkt¼kðLkk

¼kðLkøkh, íkk.h9

hkßÞLkk Ãkku÷eMk íktºk îkhk ËkuZ ð»ko Ãknu÷k y÷tøk rþÃk çkúufªøk Þkzo Mkrník hkßÞ{kt ËrhÞkfktXkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Lkðk {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk çkLkkððkLke {tswhe ykÃke níke. su ytíkøkoík y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk çkLkkððk fkÞoðkne [k÷e hne Au. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk MÚkkÃkðkLke MkkÚku MkkuMkeÞk Þkzo{kt {heLk Ãkku÷eMkLke suxe çkLkkððk Ëh¾kMík MkkÚku y÷tøk Ãkku÷eMku y÷tøk Syu{çke ÃkkMku ðrnðxe {tswhe {ktøke Au.

y÷tøk Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk {heLk MkÚkhk [kufze ¾kíku ykðu÷k MxkV Ãkku÷eMk {kxuLke suxe çkLkkððk y÷tøk fðkxohLke søÞkyu {heLk Ãkku÷eMk økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk MÚkkLkef MxuþLk fkÞohík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. íktºkðknfku ÃkkMkuÚke ðrnðxe {tswhe Syu{çkeLkk MxkV fðkxoh ¾kíku {ktøke Au. su{k MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk þY fhðk {kxu Þkzo{kt S.yu{.çke.Lkk Ã÷kux Lkt.ðe- Ãký Syu{çke ðze f[uhe ÃkkMku 10Úke ËkuZ rf.{e. Ëwh {heLk ðrnðxe {tswhe {ktøke nkuðkLkwt òýðk Ãkku÷eMkLke suxe çkLkkððk {tswhe {ktøke {¤u÷ Au. Au. su çkkçkíku yksu y÷tøk Ãkku÷eMkLkk MÚkkLkef íktºkðknfku S.yu{.çke.Lkk Wå[krÄfkheykuLku {¤eLku MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt {heLk Ãkku÷eMkLke suxe çkLkkððk økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk suxe çkLkkððk ytøku [[ko rð[khýk fhe níke. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rð[khýk{kt Au. suxe y÷tøk{kt {heLk Ãkku÷eMkLke çkLkkððk Syu{çke íktºk îkhk çknwÄk íkiÞkhe suxe çkLkkððkLke {ktøkýeLku Ãkqýo fÞko çkkË ðrnðxe {tswehLkk y¼kðu Syu{çke ðze f[uhe{kt {tswhe suxeLkku «kusuõx ¾kuht¼u Ãkzâku Au íÞkhu {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe y÷tøk{kt þY ÚkLkkhk {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk Au. y÷tøk{kt {heLk Ãkku÷eMkLke îkhk suxe çkLkkððkLke Syu{çke Mk{ûk suxeLke MkkÚkkuMkkÚk {heLk Ãkku÷eMk Ëh¾kMík hsw fhe Au. suxe {k{÷u y÷tøk MxuþLk fkÞohík fhðk Ãký Syu{çke îkhk ðze f[uheLke Mkw[Lkk {wsçk òuhþkuhÚke íkiÞkheyku [k÷e hne fkÞoðkne fhðkLkk Au íÞkhu òu Syu{çke Au íÞkhu y÷tøk Syu{çkeLkk y÷tøk{kt suxe çkLkkððkLkku «kusuõx [k÷w fhu yLku Syu{çke yLku {heLk Ãkku÷eMk ðå[u Mk{tíke MktÄkÞ íkku y÷tøk{kt {heLk Ãkku÷eMk yLku Syu{çkeLkk MktÞwõík WÃk¢{u suxe çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

íkku y÷tøk{kt {heLk Ãkku÷eMk yLku Syu{çkeLkk MktÞwõík WÃk¢{u suxe çkLkþu

f{oÞkuøkeyku íkkr÷{Úke Mkßs

íkkr÷{{kt [qtxýeLke Vhòu MkrníkLke rðrðÄ {krníkeyku yÃkkE

¼kðLkøkhíkk.29

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòLkkhe [qtxýeykuLku æÞkLk{k ÷ELku ðneðxe íktºk{kt ¼khu Ä{Ä{kx [k÷e hÌkku Au.ðneðxe íktºk îkhk yksu ÄkhkMk¼kLke [qtxýe ytíkøkoík f{o[kheykuLke Vhòu MktË¼uo 150

f{oÞkuøkeykuLku íkkr÷{ ykÃkeLku Mkßs fhðk{k ykÔÞk níkk. MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkw[kÁZçku MktÃkLLk ÚkE íku {kxu yLku f{o[kheykuLku rðrðÄ Vhòu MktË¼uo ðkfuV ÚkkÞ íkuðk nuíkwLku æÞkLk{k hk¾eLku yksu f÷ufxh f[uheLkk ykÞkusLk¾tz{k íkkr÷{ hk¾ðk{k ykðe níke.yk íkkr÷{Lku f÷ufxh Ãkxu÷ MkrníkLkk yrÄfkheykuyu {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâw níkwt.

24 huðLÞw f÷kfoLku rLk{ýqfLkk ykuzohku hkßÞ Mkhfkh îkhk rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku Vk¤ððk{k ykðu÷k 34 fkhfwLk ÃkifeLkk 24 huðLÞw f÷kfoLku f÷ufxh f[uhe yLku íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe{kt rLk{ýqfLkk ykuzohku ykÃkðk{k ykÔÞk Au. íkksuíkh{k rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku Vk¤ðk{kt ykðu÷k Mktðøko-3Lkk 34 fkhfwLkku Ãkife 24 fkhfwLkkuLku yksu fhkÞu÷k rLk{ýqfe ykuzohku{k ¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe yLku rMkxe {k{÷íkËkh f[uhe {¤e Ãkkt[, ík¤kò {k{÷íkËkh f[uhe{k yuf, rMknkuh íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe{k yuf,¼kðLkøkh økúkBÞ {k{÷íkËkh f[uhe{k yuf, Ãkkr÷íkkýk {k{÷íkËkh yLku Ãkkr÷íkkýk «ktík f[uhe{k yuf, çkkuxkË {k{÷íkËkh f[uhe{k [kh, {nwðk íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe{k çkuu, W{hk¤k íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe{k yuf {¤eLku fw÷ 24 fkhfwLkkuLku rLk{ýqfLkk nwf{ku fhðk{k ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yksu Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh {tz¤ îkhk þku¼kÞkºkk ¼kðLkøkh, íkk.29

rðï fÕÞký yLku rðïþktrík íkÚkk Mkk{kSf Mk{hMkíkkLkk nuíkwÚke 1008 fwtzeÞ {nkÞ¿kLke íkiÞkhe MðYÃku íkk.30Lkk hrððkhu ¼kðLkøkhLkk sðknh {uËkLkuÚke çkÃkkuhLkk 1-30 f÷kfu þku¼kÞkºkk LkkøkÄýeçkk økk{ MkwÄe «MÚkkLk fhþu. yk þku¼kÞkºkk{kt økýÃkríkS ¾kurzÞkh {kíkkS íku{Lke çknuLkku MkkÚku yLku {nk÷û{e íkÚkk MkhMðíkeSLku hÚkku{kt íkÚkk LkðËwøkko {kíkkS yLku ¼khík {kíkkLku yLÞ hÚkku{kt þýøkkheLku ykøk¤ ÃkkA¤ MkUfzku ðknLkku MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk rLkf¤þu. yk þku¼kÞkºkkLkwt Mðkøkík ¾ktzeÞk fwðkðk¤k ¾kurzÞkh {kíkkS M k t M f k h { t z ¤ fk{eLkeÞkLkøkh [kufze, yÄuðkzk, çkwÄu÷, {k{Mkk, LkuMkðz ÃkkxeÞk, fkuçkze, MkhíkkLkÃkh ÃkkxeÞk, ¼zeÃkkxeÞk WÃkh íÞktLkk MÚkkrLkf LkkøkhefkuíkÚkk ©æÄk¤wyku Mðkøkík fhþu. íÞkhçkkË þku¼kÞkºkkLkk LkkøkÄýeçkk økk{u ÃknkU[þu. yLku íÞkt ykøk¤ ík{k{ {nkËuðeykuLke ¼ÔÞ ykhíke Úkþu. hkºkeLkk 9 f÷kfÚke ¼sLk-MktæÞk, zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

sðknh {uËkLk ¾kíkuÚke çkÃkkuhLkk ÞkºkkLkwt «MÚkkLk

Mkhfkh Mkk{uLke ÷zík Ãkrhýk{÷ûke çkLke

¼kðLkøkhíkk.29

økwwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku {kÚku íkku¤kE hne Au.[qtxýeyku LkSf nkuðkÚke yk¾hu hkßÞ Mkhfkhu yæÞkÃkfkuLke yurhÞMkoLke [k÷e hnu÷e ÷zík Mkk{u Íwfðw Ãkzâw Au.yk{ rþûký rð¼køkLku íkkífkr÷f Äkuhýu yæÞkÃkfkuLke fhkuzku YrÃkÞkLke yurhÞMkoLke økúktx Awxe fhðk {kxuLke Vhs Ãkze nkuðkLkw òýðk {éÞw

Au.MkhfkhLkk yurhÞMkoLke hf{ ykÃkðkLkk rLkýoÞÚke ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk 200 yæÞkÃkfkuLku ÷k¼ Úkþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, yæÞkÃkfkuLku yurhÞMkoLke ðeMk xfk hf{ hkßÞ Mkhfkh yLku 80 xfk

Wå[ rþûký rð¼køk îkhk xqtf Mk{Þ{kt S-ykh çknkh Ãkkzþu MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yæÞkÃkfkuLku yurhÞMkoLke hf{ [wfððk MktË¼uoLkku Wå[ rþûký rð¼køk îkhk xqtf Mk{Þ{k S-ykh Ãký çknkh Ãkkze Ëuðk{k ykðþu.yurhÞMkoLke ðeMk xfk hf{ Ãký [qfððk{k hkßÞ Mkhfkh îkhk y¾kzk fhðk{k ykðe hÌkk níkk.yurhÞMko ykÃkðkLke Mkhfkhu {ktøkýe ÂMðfkhðk{k ykðíkk yurhÞMko ÃkuxuLke {Mk{kuxe hf{ yæÞkÃkfkuLku {¤þu.

hf{ fìLÿ Mkhfkhu [wfððkLke Úkíke nkuÞ Au.su{k fìLÿ MkhfkhLkk {kLkð MktþkÄLk {tºkk÷Þu ÞwSMkeLku yurhÞMkoLke hf{ ykÃkðk {kxu ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k Mk{tíke çkíkkðe Au.su ytíkøkoík ÞwSMkeLkk rnMMkk{k ykðíke yurhÞMkoLke hf{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ND-20120929-P11-BVN.qxd

29/09/2012

22:20

Page 1

õ÷krMkVkRzT

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

fLÞk 24 {kxu {uzef÷/ Ãkuhk{uzef÷/ yuLSrLkÞhªøk/ Wå[ rþûkeík ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR 02012284794

y{ËkðkË. 9824833236.

02012287800

÷kunkýk 1974 yußÞwfuxuz Vur{÷e «kuç÷u{ fLÞkLku ðu÷Mkux Wå[¿kkrík 9998126219 02012288482

hksMÚkkLke çkúkñý Þwðíke 1980 M. A., B. Ed.

fwtðkhe Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðk ðkzs y{ËkðkË. 9824833236.

02012287788

ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke W. ð. 32 yÇÞkMk Þw.fu. [kxozo {uLkus{uLx yufkWLxLk, Þw.yuMk. ðeÍk çke. 2 (2017) MkwÄe {kíkk Ãkeíkk ÞwyuMkyu MkexeÍLkþeÃk Ähkðu Au. ÞkuøÞ Mkwþe÷ ÞwðfLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku Lke[uLkk VkuLk Lktçkh Ãkh fkuLxf fhðku. M.

No.- 917567526757, 9825014677 Email.avni303@hotmail.co.u k 02012286581

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ økúußÞwyux ô[e, MkwtËh, økkuhe, rLkËkuo»k, rzðkuoMke, MktMfkhe fLÞk 25 {kxu yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf/ ðk÷e 98258 18044 Ëku{zeÞk¼kR 02012284789

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx ô[e, MkwtËh,

sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!! 15,000/ 40,000 {neLku f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof ELkk{!!! !!!

08607230080, 08607230084.

hksÃkwík ½Wtðýeo Ëu¾kðze fLÞk 25/ 5’-4’’ {kxu þnuhe ðu÷Mkux hksÃkwík Þwðfku ykðfkÞo- 9725689711

02012285650

1983/ Mkíkðkh yÇÞkMk ÞwðfkuLkk fhðku.

5’4” M. Sc. Þwðíke {kxu Wå[ Ähkðíkk Mk{fûk ðk÷eykuyu MktÃkfo

9601332763, 079-23234777 02012288741

hkurník Þwðíke- 31 MkVuË Ëkøk LkMko- y{ËkðkË MÚkkÞe Þwðfu ðk÷eyu fkuLxuõx9687398323

02012288606

zÙkEðh òuEyu Au ykuze, {ŠMkzeÍ Ãksuhku {kxu yLkw¼ðe ô{h ð»ko 45 MkwÄeLkk, 12 f÷kf {kxu Ãkøkkh Yk. 10,000 {¤ku: sLkf¼kE C/o. {nuíkk (rçkÕzMko) EL£kMxÙf[h LG- 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze [khhMíkk, y{ËkðkË. M- 9924143416 (hrððkhu 02012287416 [k÷w)

02012263118

½h½kxe òuEyu Au 24 f÷kf {kxu f[hku, ðkMký, fÃkzk MkVkE {kxu ô{h ð»ko 40 MkwÄe hnuðk s{ðk WÃkhktík {kMkef Ãkøkkh Yk. 5000 çknkhøkk{Lkkyu VkuLk fhe ykððwt. {¤ku: nŠ»kËkçkuLk C/o. {nuíkk (rçkÕzMko) EL£kMxf[h, LG- 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze [khhMíkk, y{ËkðkË. M- 9924143413 (hrððkhu [k÷w) 02012287426 ½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu Au rðÄðk, íÞõíkk, rLk:MktíkkLk 24 f÷kf çkúkñý fwxwtçkLkk 4 MkÇÞku {kxu {krMkf Ãkøkkh 5000 Yk. WÃkhktík s{ðkLkwt, hnuðkLkwt {¤þu çknkhøkk{Lkkyu VkuLk fheLku ykððwt {¤ku:- ¼krðfkçkuLk C/o {nuíkk (rçkÕzMko) EL£kMxõ[Mko LG- 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË M. 9924143414 (hrððkhu [k÷w) 02012287427 rh÷kÞLMk ft5Lke- zkÞhufx ¼híke, rVÕz ykurVMkh, MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh rfÃkh, E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh, Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzo (10500ðuíkLk{kLk41500) Mkhfkhe MkwrðÄkyku, hSMxÙuþLk Ve- 250/08057674459, 08057677953.

02012284370

Wanted Sales Commission Agents in all Districts of Gujarat by a leading “Paint Brush” Mfg Co. of North. Marketing Agents related to paint Industries can also apply. Contact Ph: 09198131659, 07860893383. Email: rebrubrushes@gmail.c om 02012287108

ykuøkuoLkef ¾kíkh íkÚkk ykuøkuoLkef ËðkykuLkk ðu[kýLkk yLkw¼ðe ÔÞÂõíkykuLke íkkífk÷ef sYh Au. Ãkøkkh Äkuhý ÷kÞfkík {wsçk MktÃkfo-

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Ëu¾kðzku Þwðf ô{h- 25, ykðf r{Õfíkku Mkkhe y{ËkðkËLkkLkuLk òuEyu ykuAw ¼ýu÷e Þwðíke. 92274 44119/ 7878345594. 02012288314

çkúkñý Þwðf AwxkAuzk ô. 40 Äku- 12 çkúkñý Þwðíkeyku MktÃkfo- 8238662338. 02012285642

÷øLk rð»kÞf zkìfxh Ãkxu÷ Þwðf Wt{h- 23, ô[kE5’8”, Mkkhe ykðfLku òuEyu 5xu÷ yÚkðk Wå[¿kkríkLke Þwðíke. 9227444119/

7878345594.

02012288317

Ãkxu÷ Þwðf 1979 B. A. fwtðkhk {krMkf 15,000/- Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðk ðkzs

02261560409/ 61560404, Emailmanasi@aniinstrumen ts.com 02012288530

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk ðfo fhe {rnLku 15Úke 30 nòh f{kðku. 7 8 7 8 2 3 5 9 2 9 / 8153937411.

02012288435

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1 ÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu fku÷ fhku. 07383057316, 07383057317, 08734 924612, 08734924613

02012264223

Earn 25,000 to 50,000 per Month by Doing Offline Data Entry (Book Typing Work) Get- 60/- to 100/- per Page. Call: 084015 86653, 08401586675, 08401 586688, 08401586634 02012264430

02012288477

òuEyu Au. 33 ðŠ»kÞ fzðk Ãkxu÷ yÇÞkMk T. Y. B. Com {rnLku Mkkhe ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu Mkkhe MktMfkhe fLÞk (¿kkrík çkkÄ LkÚke) 9712917166 02012288905

ykuMxÙur÷Þk ÂMÚkík Þwðf ô{h ð»ko 28 nkEx 5’-4” {kxu fLÞk fku¤e Ãkxu÷ yÚkðk fýðe Ãkxu÷ òuEyu Au. MktÃkfo9727006957. 02012284570

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkík ði»ýð Þwðf 28/ 5’10”/ 60 kg M. Com {tøk¤ þrLk LkÚke Mðíktºk rçkÍLkuMkðk¤kLku

fLÞk òuEyu Au ykuMxÙur÷ÞLk MkexeÍLk, ði»ýð, 32 ð»ko- 5’9”- 67 kg. zkÞðkuMkeo, rLk:MktíkkLk, {tøk¤ LkÚke, Vw÷ xkE{ økðo{uLx òuçk, Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke (økwz #ø÷eþ), ÞwðíkeykuLkk ðk÷e MktÃkfo fhu. 2533 8347180309

0290,

02012287792

siLk zkÞðkuMkeo Þwðf ô. 40 Wå[ ¿kkríkLke fLÞk òuEyu Au. 8401951928

02012288626

Ãkt[k÷ Þwðf W.h9,WÃk.Ãk,40,000/- Ãkøkkh Mðíktºk Ãktòçk 02742-

325409

02012288281

02012286982

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf 1980 US Citizen xwtf Mk{Þ{kt ykðLkkh Au. MktÃkfo fhðku.

rËfhe òuEyu Au y{ËkðkË rMÚkík, økwshkíke ¾kLkËkLk «ríkÂMÚkík yríkMk{wØ MÚkkfðkMke siLk Ãkrhðkh ÄtÄku, ðuÃkkh, VkELkkLMk, {e÷fík, fLMk÷MkLMk íku{Lkku rËfhku

9 4 2 8 11 2 7 7 5 . arihant20@hotmail.co m 02012285682 siLk ïuíkktçkh Þwðf 1978, 5’8’’ 60 kg, Bs Computer Science, fuLkuzeÞLk PR siLk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo, ykðfkÞo M. 9909912581 Email. pinalshah25@gmail.co m 02012285196 siLk ïuíkktçkh Þwðíke 1981 5’-4’’ 60 kg B.com DTP L.L.B siLk ÞwðfLkk ðk÷eyku

MktÃkfo ykðfkÞo {ku. 9825 32 1293 yatinshah 29@gmail.com.

02012285205

siLk Þwðf 1975 B. A.

May 85/ 5’8”/ 79 kg ytøkúuS {kæÞ{ B. Com, D F M, D C C A, L L M, P G D, I P R & Taxation

¾qçks M{kxo nuLzMk{ yLku ÃkMkoLkk÷exe ðk¤k {kxu MkwtËh, Ëu¾kðze, MkkY ytøkúuS yLku ¼ýu÷e økýu÷e økwshkíke, siLk ¾kLkËkLk, MktMfkhe Ãkheðkh, rËfhe ònuh¾çkh ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu (ykÚkeof ÂMÚkíke EmailçkkÄ LkÚke) shahgroom@yahoo.co m, shah1721 @ gmail.com, ÃkAe VkuLk fhku:

÷øLk rð»kÞf y{uhefk{kt Lkkufhe fhíkk økktÄeLkøkhLkk hkurník yuLSLkeÞh {kxu fLÞk 9898851155

02012288730

÷kunkýk ¿kkríkLkk íktËwhMík rðÄwh W.ð. 60 {kxu ½hLkku çktøk÷ku økkze Ähkðíkk hexkÞzo økuÍuxuz ykuVeMkh {kxu rþrûkík MktMfkhe íku{s (íktËwhMík) SðLk MkkÚkeLke sYh Au. rðÄðk, íÞfíkk, AwxkAuzk íku{s fwtðkhe ô{h ÷kÞf ÞkuøÞ ÔÞÂõík ykðfkÞo 08000253097 02012286194

X¬h Þwðf 1981 H S C fwtðkhk {krMkf 15000/- Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðk ðkzs y{ËkðkË. 9824833236. 02012287698

÷øLk rð»kÞf ðýfh yuLSLkeÞh M S 26/ 5’11” US H1 rðÍk Ähkðíkk òuçk fhíkk Þwðf {kxu ÞkuøÞ yuLSLkeÞh M B A yÚkðk {kMxh zeøkúe Ähkðíke ÞwðríkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. {ku.

02012288414

çkÄes «fkhLke ÷kuLk íkkífk÷ef WÃk÷çÄ. 07925460648/ 97279 19165/ 8758354573.

02012288404

çkÄk s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ ¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30% MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo, «kusuõx, ÃkMkoLk÷, nku{. 08750089902, 08130886704 (yusLx 02012280802

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk {u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex, ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o íkçku÷k 101% økuhuLxe. 8141430227.

02012288873

Gemini Finance Approva;

Corporate ÷kuLk ltd.

48 f÷kf{kt ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, rçkÍLkuMk,

5nu÷k fk{ ÃkAe ¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx 30,000 5økkh. 085278 DWL 1082

02763/ 08755786113. 02012288411

VkÞLkkLMk òuEyu Au. y{khe zuð÷kuÃkMko V{oLkku ©e þt¾uïh yLku søkíkÃkwh (y{ËkðkË) ÃkkMkuLkkt «kusuõxLku zuð÷kuÃk fhðk {kxu íku{s Lkðe/ swLke þhíkLke s{eLkkuLkwt xÙuzªøk (÷u/ ðu[) fhðk {kxu VkÞLkkLMkh, ELðuMxh òuEyu Au. YçkY {¤ku. ~Þk{ zuð÷kuÃkMko, 7, fkuLkkfo fhe~{k xkðh, he÷kÞLMkLke ÃkkA¤, ð†kÃkwh, y { Ë k ð k Ë . 09825064037. 02012288920

9426756726

02012282573

÷kunkýk ¿kkríkLkk MktíkkLkkuLke ÞkuøÞ ÃkMktËøke fhkðíke Mkuðk¼kðe MktMÚkk LkðuBçkh{kt Ãkrh[Þ {u¤ku, y{ËkðkË{kt. 9426574185, 9429 62 94 30 raghuvanshi 2012@gmail.com 02012288189

£e hSMxÙuþLk, {tøk÷Vuhk Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ ÃkMktËøke. 9429050090 ðuçkMkkEx Vivahking.com 5krýøkúný {uhus çÞwhku 51 rðïf{ko MkkuMkkÞxe, þuhe Lktçkh 4, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, hksfkux 360005 02012285868

ík{khk rËfhk rËfheLkk MkøkÃkýLke £e LkkUÄýe MkÃíkÃkËe {uhus çÞwhku{kt fhkðku.

02012256971

yÄkuh íkktrºkf ßÞkurík»k (151% [u÷usLÚke fk{) ÷ð«kuç÷u{, {nk{kurnLke ðþefhý RåAkÄkhe MkB{kunLk, ÷kun-[wtçkfeÞk ykf»koý yýçkLkkð AwxkAuzk VMkkÞu÷k Lkkýk íkwxu÷k «u{efkLkwt r{÷Lk (yÄkuh íkktrºkf ºkkxf økwZrðãkLkk òýfkh) (çknuLkku {kxu ½hçkuXk rLkfk÷) Mkwhík 9016579081

02012262792

896419/ 098888 96519/ 09855615392.

09911164629.

Ëw÷kn- Ëw÷nLk Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk”Lkwt ykÞkusLk íkk. 16/ 12/ 2012 Ãktòçke rððkn ÞkuøÞ Þwðf- Þwðrík MktÃkfo: Ãktòçke rçkhkËhe. M9, nhuf]»ý fkuBÃ÷uûk, ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, yu÷eMkrçkús, y{ËkðkË. 9825029554,

9 9 2 5 7 8 0 8 4 0 / 9586771196.

«fkhLke ÷kuLk ykuAk Mk{Þ{kt, ykuAk ÔÞksu ½hu çkuXk {u¤ðku, rð¿kkÃkLk Lkne Mk{kÄkLk Au ykÃkLke sYheÞkíkkuLkwt, DMA yusLx yk{tºkeík. 09888

çkÄes «fkhLke ÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt, 3% ðkŠ»kf ÔÞks 5h WÃk÷çÄ, yusLx yk{tºkeík. 09911164627/

“Ãktòçke

íkktºkef fu. yuMk. çkkçkk fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ½uh çkuXk fk{ ðþefhý {qX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY çktÄ, ÷ð «kuç÷u{ M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x .

R e l i a b l e Enterprises îkhk çkÄe

Ltd,

02012283581

MkíkfkÞkuo{kt, MknfkÞkuoÚke, «u{k¤, MkkÚkeËkhLke «kÃíke, yÃkhýeíkkuLku, ¾k÷eÃkk{kt/ ÷eðeLk{kt, Lkkhe{t[{kt. 9426526948

02012288893

rðÄkíkk xÙMx Mkt[k÷eík 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt ík{k{ «fkhLkkt ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkík NRI {kxuLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkk. ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLk YçkY {¤ku. nMk{w¾ òu»ke/ rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË- 10 to 8, 9879794134, 9879604134, 07926604134. 02012286583

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049 02012286580

þ w ¼ ÷ ø L k { T

www.shubhlagnam.co m økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe MktMÚkk 23000 MkÇÞ Free Registration yLzh

100%

02012283757

Finance

09376577677.

Mk{Mík çkúñ Mk{ks yZkh{ku SðLkMkkÚke {u¤ku 14 ykuõxkuçkh 9428353391

02012286642

022-65798983.

Unik

02012285973

02012286969

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{ÕkfíkLku røkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík, Mkh¤ nÃíkuÚke. økòLkLk fkuÃkkouhuþLk, 309/çke, {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkE: 09833673080,

02012288409

8735865234.

02012287397

xuf ykuðh, ÂÔnf÷, yußÞwfuþLk, ðkŠ»kf 3% ÔÞks ½hu çkuXk {u¤ðku (yusLx yk{trºkík 09990315039,

Vijay Finance Reg.

ykðfkÞo) Required Power Plant Operators for Refineries at South India- Diploma in Mechanical/ Chemical/ B. Sc. Chemical, 1 Year Exp. in Boiler , Turbine, Utility Operation & Chemical Plant , Free Accommodation & Good Salary. Cont. :

h½wðeh çÞwhku; Ãkxu÷ rðÄwh Þwðfku ð÷Mkkz 1952 B. Com. y{ËkðkË 1963 yuÂLsrLkÞh Vkuhðe÷ çktøk÷ku {krMkf 50,000Lku rLk:MktíkkLk Wå[¿kkrík 9638171600

02012283872

ntMkkçkuLk. 09712 131112, 07926469888, Mk{Þ 11Úke 6 Mkku{Úke þLke.

02012288418

02012288393

02012288496

02012287798

Ãkxu÷ Þwðf USA 1969 B. Com rzðkuMkeo Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðk ðkzs y{ËkðkË. 9824833236.

shrivallabh.2011@yah oo.com 9924512233

fwtðkhk {krMkf 50,000/- Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðk ðkzs y{ËkðkË. 9824833236.

09990 147155, 09990315057

9737531052.

Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku 200 Akufhk AkufheykuLke sYh Au {rnLku 12500Úke 15500 fkÞ{e Lkkufhe 7 ÃkkMkÚke økúußÞwyux økúkBÞ rðMíkkhLkkt ÷kufkuLku «Úk{ ÃkMktËøke ík{k{ MkwrðÄk. 73597 03969

9824833236.

02012287780

02012288392

PQM For Beautiful Fair Rajput Baghel, Bhardwaj UP Base. Girl 1984 5’ Bsc B.ED PGDCA Teacher English Med. School: E m a i l : singh_natthu@yahoo. mail.com 9924145546

Ãkxu÷ Þwðf 1981 B. C. A. fwtðkhk Mkðo ¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðk ðkzs y{ËkðkË.

÷kÞf ði»ýð Þwðíke ykðfkÞo

yVeVk VkELkkLMk «kuðkEzMk yk¾k ¼khík{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk {uhX01214059832/ 08650005002,

{þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk y{ËkðkË. 9427

626959, 22162458.

02012259691

y { Ë k ð k Ë : 08439044474,

ø k k t Ä e L k ø k h : 08859500402, hksfkux: 07830282662, ykýtË: 08006408458, swLkkøkZ: 08650504388, Mkwhík: 08859003933, y{hu÷e: 08954223242, ðzkuËhk: 07830211544, MkwhuLÿLkøkh: 08393 886 007. www.afifasw.com 02012288155

fku÷Ãkwx{kt ykuAw hkufký ðÄw LkVku {u¤ðku. 9879517305 02012288711

NIFTYMCXGOLDSILVERCRUDE{kt sufÃkkux 9687546435

®MkøkkÃkwh MxwzLx rðÍk MÃkkux yuz{eþLk Vfík 48 y™u f÷kf{kt fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eÞk, ðfo Ãkh{ex {kxu 9137540544, MktÃkfo9137540500

02012286911

½hçkuXk þe¾ku ÞkuøkkMkLk ykÃkLku ÚkÞu÷ hkuøk/Ëw:¾kðku Ëwh fhðk yÚkðk MðkMÚÞ MkkYt hk¾ðk ÞkuøkkMkLk þe¾ku ½hçkuXk C.D. {økkðku. fkuLxufx Lkt.740Ãk7 68h09 02012288802

9662788855.

02012264942

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk fkuE5ý fkÞo 501{kt EåAkÄkhe {nk{kurnLke ðþefhý, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. 9601460711. 02012256945

551{kt ðþefhý, ËkY Akuzkðku, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, AwxkAuzk, ÄtÄku, Ëuðk{wÂõík. 9601255621. 02012242362

02012257931

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzetøk

f]»ý ðþefhý, MktíkkLk «kóe, MÃku~Þk÷eMx, ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux, rðËuþ Þkºkk, Lkkufhe ÄtÄku, ½h ftfkþ, «u{eðþ, þkiíkLkÚke Awxfkhku ík{k{ Mk{MÞkLkku sÞkurík»k Yÿfk÷eLk rðãkÚke íkkífk÷ef rLkfk÷ sL{kûkh òuELku SðLkLkk ík{k{ økún LkûkºkkuLkwt Mk{kÄkLk.

{kt ¼xeÞkýe sÞkurík»k (sÞkurík»kk[kÞo rðLkkuË¼kE)

hksf{÷ ßÞkurík»k 151% økuhtxeÚke ðþefhý, {wX[kux, rLk:MktíkkLk, þkiíkLk {wÂõík, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk 9898298882 02012285792

¼kzu òuEyu Au {fkLk V÷ux çktøk÷ku Mkhfkhe çkuLf «kEðux f{o[khe MktMfkhe LkkLkwt Vu{e÷e ¼kðLkøkh þnuhLkk Mkkhk ÷kufk÷exe rðMíkkh{kt84691Ãk9449. 02012288757

¼kzu ykÃkðkLkk Au ÷fÍrhÞMk {fkLk V÷ux çktøk÷ku sðuÕMk Mkfo÷, rðsÞhksLkøkh, fk¤w¼k hkuz, ðk½kðkze hkuz, rn÷zÙkEð, MktMfkh{tz¤, YÃkkýe, ½ku½kMkfo÷, MkhËkhLkøkh, zkuLk, ¢uMkLx yktçkkðkze, {ne÷k fku÷us, Mkw¼k»kLkøkh ½ku½khkuz,ík¤kòhkuz, rMkËMkhhkuz, fk¤eÞkçkez, 84889ÃkÃk847. 02012288765

Lkðku V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. ½ku½kMkfo÷{kt ðkufknkox nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku 2BHKu çku çkuzY{ nku÷,fe[Lk Mk+çkk ÷eVx Ãkkýe Mkwðe½k MkkÚku çkuMx ÷kufk÷exe çkúkufh 84889ÃkÃk847. 02012288788

{k[eMkLke yusLMke yk5ðk çkkçkík ¼kðLkøkh rzMxÙeõx{kt íkk÷wfk ðkEÍ ËwÕnk yLku fwçkuh ¾òLkk {k[eMkLke yusLMke ykÃkðkLke nkuÞ hMk ÄhkðLkkh ðuÃkkhe ¼kEykuyu MktÃkfo fhðku. Eøk÷ {u[ yusLMke (swLkkøkZ) {ku. 98240 52400, (0285) 2620215 02012288696

25,000/-

75,000/-

{rnLku f{kyku {ku{çk¥ke, ÃkzeÞk, Ã÷ux, xâwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{urxf Wãkuøk ÷økkðku. {k÷ íkiÞkh fheLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e). 09015100970, 09210992534.

02012280784

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{uxef25000/nkEzÙku÷ef- 40000/- (079) 221 9427626959.

62458,

02012259698

Bulk SMS Sender= 525 Rs. Bulk Email Sender= 725 Rs. Both= 1025 Rs. Mobile & Email-ID Data Available 09879 999 252 www.fiodb.com 02012288646

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuûk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMk £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞçkuf yurøkú{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 98101 91538, 08130537538

økúußÞwyux Lk®n. Mk{økú økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw zkìfxh MkÇÞ þw¼÷øLk{T y{ËkðkË9426060280 02012288665

ÞwrLkðŠMk÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku nkE÷e yußÞwfuxu {wÂM÷{ Þwðf ÞwðíkeykuLkk 4000Úke Ãký ðÄw çkkÞkuzuxk òuðk MktÃkfo fhku 98250 91851 www. ummbonline.com

02012286732

Mk{Mík fku¤e Mk{ks fku¤e Mk{ks òøk]rík økú]Ãk yLku òøk]rík {uhus çÞwhkuLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.h8-10-1h Lku h r ð ð k h u økwshkík¼hLkku(11){kt SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku ¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au yLku (1h){kt {u¤ku zeMkuBçkh{kt swLkkøkZ hk¾u÷ Au. íku{s (13){ku {u¤kuVuçkúwykhe (h013) {kt hksfkux {wfk{u hk¾u÷ Au. yk {u¤k{kt Äku.1h Úke ðÄw ¼ýu÷ fkuEÃký Þwðfku ¼køk ÷E þfþu yLku Þwðríkyku fkuEÃký yÇÞkMk nþu ¼køk ÷E þfþu. yk {u¤k{kt Mk{Mík fku¤e Mk{ksLkk fkuEÃký Ãkuxk ¿kkrík ¼køk ÷E þfþu. swLkk, Lkðk VkuLk fhe ðÄw {krníke {u¤ðku yrLk÷ zk¼e, òøk]rík zk¼e ¼kðLkøkh {ku.: 9898ÃkÃk8483. 02012288750

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {kýuf çkLkkðe 6000Úke 15000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË 9904969768, 9898438176

02012255000

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz ½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex fhkðku. Mkwhuþ¼kE9924192977

02012270477

¼khíkeÞ ËwhMkt[kh rLkøk{ Idea/ îkhk Airtel/ Vodafone xkðh s{eLk/ Ã÷kLx Ãkh ÷økkðku. yuzðkLMk 35 ÷k¾/ ¼kzwt 40 nòh + fkuxo yurøkú{uLx: 09990758685, 099907-83988 02012289020

Aircel/ Uninor 3G xkðh ¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku ¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk 7,00,000/-. ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk. 09891067973, 08588057516. 02012288867

Tata- Reliance Mobile Tower ÷økkðku. yuzðkLMk 45 ÷k¾/ ¼kzwt 45 nòh/ fkuxo 084475yurøkú{uLx/: 87763, 084475-87764 02012289029

Videocon

3G/ 4G òÃkkLke xkðh ftÃkLke Aircel, MTS, Uninor, AirtelLkk

xkðh ÷økkðku. yuzðkLMk 30,00,000/- + ¼kzwt 20,000/- + 20 ð»ko yuøkúe{uLx + 1 ÔÞÂõík Lkkufhe # 09927794929, 09690332463.

02012283259

02012288655

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 6000{kt nuLzefk^x çkLkkyku. Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË. 079264 43192, 9824819915.

02012257213

Mknfkhe {tz¤e, «kEðux r÷r{xuz ftÃkLke ¼køkeËkhe ÃkuZe, xÙuz{kfoLke LkkutÄýe fhe ykÃkeþwt. 9428055135. 02012288729

ND-20120929-P12-BVN.qxd

29/09/2012

23:43

Page 1

y{. íkuòçke (99.5) 31650 y{. Lkðk ËkøkeLkk 30530

y{. nku÷{kfo 31165 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1770/1780 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 1850/1860

hksfkux íku÷ xufMk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1635/1640 Awxf 1 rf÷ku 119 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1655/1660 ðLkMÃkíke ½e 910/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1110/1120 Ãkk{ku÷eLk íku÷870/875 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1785/1790 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1805/1810 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1230 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1210 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo 3 1 3 þwØ MkkuLkwt

62140 (99.5) 5 0 31500

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1030 fhze 1200 fÃkkrMkÞk 667 MkLk^÷kðh rhVkELz 7 3 5 fkuÃkhk 632 yuhtzk 3575 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 745 y¤Mke íku÷ 800 Lke{ íku÷ 750 Ãkk{ku÷eLk 542 MkkuÞkçkeLk 690

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47400 ðkÞh çkkh 51300 ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ 1 4 3 rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

ELøkux 0 0 32200 33100 14300 12500 1305 1090

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 430/455 MkwtX ç÷e[uz 120 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4100 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4000 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6 5 0 0 fkuÃkhk yuzeçk÷ 4850 fkuÃkhu÷ {wtçkE 650

x(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 3600/3696 ¾ktz r{rzÞ{ 3682/3772

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3800 3765 913-50

ðÄe 3800 3811 921

½xe 3735 3706 911

MkÃxuBçkh þwfrLkÞk¤ : FIILkwt ` 20,638 fhkuzLkwt hkufký

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 980/985 íku÷eÞk xe™ 1512/1513 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 980/985 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 635/638 hksfkux [ktËe 60,000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 950/955 hksfkux Sýe {e.ze. 970/975 ¾ktz ‚e 3670/3740 ¾ktz ze 3630/3660 yuhtzk rzMku. 3705/3707 rËðu÷ 723/725 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 960/970

[ktËe «rík rf÷ku

- 50.00 31800.00

00.00 60200.00

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 62140 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 31350 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 31500 y{. [ktËe 60200 y{. MxkLzzo (99.9) 31800

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

çktÄ 3735 3707 917

fw÷Ãkríkyu ‘çkkx÷e çkkuÞ’ MkqºkkuLkk zhÚke ÞqÚk VurMxð÷{kt sðkLkwt xkéÞwt

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík ykËuþ Ãkk÷ ËkYLke Ãkh{ex Ähkðíkk nkuðkLke MkkÚku rðãkÚkeoyku{kt ËkYzeÞk fw÷Ãkrík yuðk çkkx÷e çkkuÞLkk Lkk{Úke ¾hkçk Açke W¼e ÚkR Au. íkksuíkh{kt yuf fku÷usLkk ÞwÚk VuMxeð÷{kt nkshe ykÃkðk {kxu økÞu÷k fw÷ÃkríkLku rðãkÚkeoykuuyu ‘ËkYrzÞk fw÷Ãkrík çkkx÷e çkkuÞ...çkkx÷e çkkuÞ’Lkk Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. yk{ rðãkÚkeoykuÚke øk¼hkÞu÷k fw÷Ãkríkyu yLÞ fku÷usLkk ÞwÚk VuMxeð÷{kt sðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw Au. íkksuíkh{kt ¼ðLMk fku÷usLkwt ÞwÚk VuMxeð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ßÞkt fw÷Ãkrík ykËuþÃkk÷Lku çkku÷kðkÞk níkk. Ãký WÃkÂMÚkík rðãkÚkeoykuyu WíMkkn{kt ykðeLku çkkx÷e çkkuÞ fw÷ÃkríkLkk Lkk{Lkk òuhþkuhÚke Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. ßÞkt fw÷Ãkríkyu þh{Lkk {kÞuo síkw hnuðw Ãkzâw níkwwt. ËhBÞkLk yuf fku÷usLkk ÞwÚk VuMxeð÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw.

çkk÷krMkLkkuhLkkt çkuøk{Lkkt ÃkMkoLke WXktíkhe, 2.50 ÷k¾Lke {íkk økE

y{ËkðkË, íkk. 29

þnuhLkk «n÷kËLkøkh økkzoLk ÃkkMku økRfk÷u MkktsLkk Mk{Þu ík{khk ÃkiMkk Ãkze økÞk Au, íku{ fneLku yuf økrXÞku çkk÷krMkLkkuhLkk çkkçke wÃkrhðkhLkk çkuøk{Lke fkh{ktÚke çku ÷k¾Lke ®f{íkLkku zkÞ{tzLkku nkh yLku YrÃkÞk 50 nòhLke hkufz ¼hu÷k ÃkMkoLke WXktíkhe fheLku LkkMke økÞkLke VrhÞkË ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. çkk÷krMkLkkuhLkk hks ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku LkSf{kt ykðu÷k Mxkuh{kt ¾heËe fhðk {kxu økÞk níkk. íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. ¾uzk rsÕ÷kLkk çkk÷krMkLkkuhLkk økkzoLk Ãku÷uMk{kt hnuíkk çkuøk{ VhrnLk Mkw÷íkkLkk Mk÷kçkík¾kLk çkkçke yLku hks ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku økRfk÷u Mkktsu Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu «n÷kËLkøkh rðMíkkh{kt ¾heËe fhðk {kxu ykÔÞk níkk. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku LkSf{kt ykðu÷k fuBÃkMk fkuLkoh{kt ¾heËe fhðk {kxu økÞk níkk íÞkhu çkuøk{ VhrnLk fkh{kt çkuXk níkk. yk Mk{Þu yuf yòÛÞku Þwðf íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu ík{khk ÃkiMkk Lke[u Ãkze økÞk Au. suÚke çkuøk{ VhrnLku íkuLkk zÙkRðhLku çkku÷kðeLku yk ytøku ðkík fhe níke.

{kuswËk xÙuLz òuíkkt rËðk¤eyu MkuLMkuõMk 20 nòh yLku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 50Lkku Úkðk Mkt¼ð

(rçkÍLkuMk zuMf)

y{ËkðkË, íkk. 29

MkÃxuBçkh {rnLkku ykŠÚkf {kuh[u ¼khu þwfLkðtíkku Lkeðzâku Au. ½ýk Mk{ÞÚke yxðkE Ãkzu÷ku ykŠÚkf yusLzk Mkhfkhu Ãkwh òuþÚke nkÚk ÄÞkuo Au. þuhçkòh økík {rnLku 9 xfk Ÿ[fkÞwt Au. zku÷h Mkk{u {kh ¾kíkku YrÃkÞku 4.5 xfk {sçkqík çkLÞku Au y™u rðËuþe hkufkýLke ðkík fheyu íkku, MkÃxuuBçkh{kt yuVykEykELkwt Y. 20,638 fhkuzLkwt [kuÏ¾wt hkufký þuhçkòh{kt ykÔÞwt Au. íku{ktÚke Y. 17,608 fhkuz íkku AuÕ÷kt yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt X÷ðkÞk Au. MkkËe ¼k»kk{kt fneyu íkku yuVykEykEyu økík {rnLku hkusLkk Mkhuhkþ Y. 1,000 fhkuzÚke ðÄwLke çkòh{kt Lkux ÷uðk÷e fhe Au. ßÞkhu 15 rËðMk{kt íku{Lkwt Lkux çkk#øk Mkhuhkþ hkusLkk Y. 1,760 fhkuzLkwt LkkutÄkÞwt Au. ðÄw{kt [k÷w ð»kuo sqLkÚke ykuøkMxLkk ºký {rnLkkLkkt økk¤k{kt yuVykEykELke [kuÏ¾e ¾heËe Y.20,208 fhkuzLke níke. yuf÷k MkÃxuBçkh {rnLkkLkk yktfzku yk ºký {rnLkkÚke Ãký Ÿ[ku

çkòh{kt yuVykEykE {nuhçkkLk • • • • • •

FIILkwt hkufký Mkkík {rnLkkLke rð¢{e MkÃkkxeyu fk{fksLkk 18 rËðMk{kt Mkhuhkþ ` 1000 fhkuzÚke ðÄwLke [kuÏ¾wt hkufký AuÕ÷k 10 rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ hkusLke ÷uðk÷e ` 1760 fhkuz økík MkÃíkkn{kt ` 8874 fhkuz çkòh{kt X÷ðkÞk sqLkÚke ykuøkMxLkk ºký {rnLkk{kt yuVykEykELke fw÷ Lkux ÷uðk÷e ` 20208 fhkuz MkÃxu.{kt yuf {rnLkk{kt ` 20638 fhkuzLkwt Lkux çkk#øk

òuðkÞku Au. yk WÃkhktík [k÷w {rnLku yuVykEykELke Lkux ÷uðk÷eLkku yktfzku fu÷uLzh ð»koLkku MkufLz çkuMx rVøkh Au. AuÕ÷u Vuçkúwykhe 2012{kt yuVykEykELkwt [kuÏ¾wt hkufký Y.25,217 fhkuzLkwt níkwt. ÞkuøkkLkwÞkuøk yíÞkh MkwÄeLkk EríknkMk{kt fkuEÃký MkÃxuBçkh {kMk MkkÚku [k÷w {rnLkkLke íkw÷Lkk fheyu íkku íku Ãký MkufLz çkuMx yktfzku Au. yíÞkh MkwÄe{kt yuVykEykELke MkkiÚke nkEyuMx ¾heËe 2010Lkk MkÃxu. {rnLkk{kt Y. 29,195 fhkuzLke LkkUÄkE níke. MkÃxu. 2012 nðu

yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 18.09 çku÷uLMk Vtz(ze) 19.39 rçkÕzh Vtz(ze) 22.09 [eÕzÙLk øke^x Vtz 48.56 EÂõðxe Vtz (ze) 42.47 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.28 EÂõðxe Vtz(ze) 25.77 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 17.73 rzMfðhe Vtz(ze) 20.29 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.25 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.91 ykEyuLkS fkuh rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.01 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 17.74 {ezfuÃk Vtz (ze) 13.32 {ezfuÃk Vtz (S) 21.50 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.24 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 16.74 çkuÍef Vtz(ze) 9.26 EÂõðxe Vtz(ze) 14.03 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.30 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 11.15 [eÕzÙLk Vtz 10.04 EÂõðxe Vtz(ze) 10.33 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.03 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 106.39 çku®føk (ze) 38.60 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 57.42 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.29 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 41.83 Vk{ko (çkkuLkMk) 65.23 xuõMk Mkuðh(ze) 14.72

fk{fksLkk [kh rËðMk ½xLkk Mk¼h hnuðk Mkt¼ð ykuxku, Mxe÷ y™u rMk{uLxLkk ðu[ký yktfzk WÃkh Lksh yu[yuMkçkeMkeLkku {uLÞw. yLku MkŠðMk Ãkeyu{ykE ònuh Úkþu

(rçkÍLkuMk zuMf)

EríknkMk{kt çkeò ¢{u ykðu Au. Mkhfkhu ykŠÚkf {kuh[u Mkr¢Þ çkLke ÔÞkÃkkh, Wãkuøk íku{s hkufkýfkhkuLkku rðïkMk «kuíMkkrník fÞkuo Au. yk yktfzk íkuLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku Au. nðu ÃkAe ykuõxkuçkh {rnLkk{kt Ãký yuVykEykELke yk {nuhçkkLke ð¥ku-ykuAu ytþu s¤ðkE hnuðkLke Au y™u Mkhfkh rhVku{oMkLkk yusLzkLku ðÄw ykøk¤ ÄÃkkðu íkku MkuLMkuõMk rËðk¤e MkwÄe{kt 20,000Lku Ãkkh Lk fhu íkku Ãký íkuLke LkSf íkku sYh òuðk {¤þu yLku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqíkeLkk Ëkuh{kt 50Lke ytËh síkku hnu íkku Ãký LkðkE Lkrn.

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (28 MkÃxuBçkh 2012Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 9.15 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 13.10 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 11.47 EÂõðxe Vtz (S) 11.47 þkuxo x{o Vtz (S) 12.13 çkeykuykE yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 18.02 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.84 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 271.84 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.20 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 57.21 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 17.32 rLk^xe ELzuõMk(ze) 20.09 rLkVxe ELzuõMk (S) 30.28 yuz÷ðeMk rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.21 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 12.57 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.83 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 20.27 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.47 økeÕx Vtz(ze) 21.96 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 10.38 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 20.40 økeÕx Vtz(ze) 10.29 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.65 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.93 ç÷w[eÃk(ze) 36.79 «e{k Vtz(ze) 34.94 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 53.12

Lkðwt MkÃíkkn Ãký íkuSLkwt nþu

rðÍLk (hexu÷) ze 37.55 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 15.48 økeÕx(ze) 16.06 økúkuÚk (ze) 24.54 ELf{ (ze) 17.72 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 30.87 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.09 EL£k Vtz(ze) 8.24 çku÷uLMk (ze) 23.35 fku{k (ze) 14.41 fkuLxÙk(ze) 17.97 EÂõðxe (ze) 30.59 yuVyu{MkeS 45.39 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 56.38 fkuLxÙk Vtz(ze) 15.33 zeðezLz ÞeÕz(ze) 18.29 zeðezLz ÞeÕz(S) 35.48 {uLkus{uLx (ze) 13.54 EÂõðxe Ãke/E(S) 48.05 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 22.36 çkìt®føk Mkuõxh (ze) 20.43 çkkuLz Vtz (ze) 12.01 fkuLxÙk (ze) 11.64 zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.93 yuLkSo(ze) 10.85 EÂõðxe(ze) 52.73 xuõMk Mku®ðøk (ze) 16.19 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 51.43 {kMxh þìh (ze) 27.74 {ezfuÃk (ze) 22.69 yu{yuLkMke Vtz (ze) 45.26 rLkVxe ELzuõMk (ze) 18.13 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 41.75 røkÕx Vtz (ze) 15.22 EL£k Vtz (ze) 11.53 Mxkh þìh (ze) 41.42 xuõMk rþÕz (ze) 16.99

y{ËkðkË, íkk. 29

MkÃxuBçkh {rnLkku þuhçkòh {kxu þwfrLkÞk¤ Mkkrçkík ÚkÞk çkkË ykuõxkuçkhLkk «kht¼u Lkðwt MkÃíkkn Ãký íkuSLkwt hnuðk Mkt¼ð Au. yuVykEykELkwt MkÃxuBçkh{kt hkufký Y. 20 nòh fhkuz LkSf hÌkwt níkwt. yuVykEykELkk çkwr÷þ {qzÚke çkòhLku ykøk¤ Ãký {kuxku MkÚkðkhku {¤e þfu Au. MkhfkhLke ykŠÚkf yusLzk WÃkh Lksh Au, suLku Ãkøk÷u ykuõxkuçkh{kt {n¥ðLkk ykŠÚkf MkwÄkhýkLke ònuhkík ÚkðkLkk ykþkðkËu çkòh{kt íkuSLkwt MkuÂLx{uLx s¤ðkE hnuðkLke ðfe Au. çkeS ykuõxkuçkhLkk hkus økktÄe

sÞtíke rLkr{¥ku çkòh{kt fk{fks çktÄ hnuþu, òu fu, [kh xÙu®zøk MkuþLk xqtftw MkÃíkkn ½xLkMk¼h hne þfu Au. ykuõxkuçkh {kMkLkk ykuxku, Mxe÷ yLku rMk{uLxLkkt ðu[kýLkk yktfzk WÃkh çkòhðøkoLke Lksh hnuþu. yk WÃkhktík yuMkyuMkçkeMkeLkk {uLÞwVuõ[®høk y™u MkŠðMk MkuõxhLkku Ãkeyu{ykE Ãký yk s økk¤k{kt ònuh Úkþu ßÞkhu sux ^Þqy÷Lkk ¼kð{kt hkçkuíkk {wsçkLkk VuhVkhLke Ãký ònuhkík Úkþu. Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkkt rhÍÕxLke {kuMk{ {kÚku nkuE fE ftÃkLkeLkku Ëu¾kð fuðku hnuþu yu rð»ku ytËks- yxf¤Úke Mxkuf MÃkurMkrVf {qð{uLx çkòh{kt òuðk {¤þu. MkÃxuBçkh{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt 9 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku ßÞkhu íkuLke Mkk{u r{z fuÃk yktf 10 xfk, çkuLfufMk 13 xfk yLku furÃkx÷ økwzTMk 14 xfk QAéÞk níkk. MkuLMkuõMk yLku rLk^xe 14 {rnLkkLkk Lkkð rþ¾hu Ãknkut[íkkt çkòh{kt hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðæÞku Au. fu÷uLzhð»ko{kt MkuLMkuõMk 21 xfk ßÞkhu 20 rzMkuBçkh 2011Lkk 15,136Lkk çkkðLk MkÃíkknLkk íkr¤ÞuÚke 24 xfk Ÿ[fkÞku Au.

MkÃíkkn{kt ®Mkøkíku÷ zççku ` 100 íkqxÞk

hksfkux, íkk.29 {nkhk»xÙ yLku økwshkíkLke r{÷kuLkk

ðirïf íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚku fku{kurzxe ðkÞËkyku{kt fzkfk yLku zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuu {sçkwík çkLkíkk s ykÞkíke {k÷kuLkw Ëçkký ðÄðkLke Mkt¼kðLkkyu Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾kã íku÷ çkòh{kt øk¼hkx ¼Þko {knku÷u ®Mkøkíku÷ zççku Y.100 ½xeLku Lkðku 15 rf÷kuLkku 1810 Awxf rf÷kuLkku ½xeLku 119 fÃkkrMkÞk zççkku 70 ½xeLku

¼køku ðÄkhu ykðíkk çkòh{kt ykðfkuLkwt Ëçkký hnuðkLkwt nkuðkÚke MÚkkrLkf çkòh{kt nòh økwýeLke ykðfu Mke {kt 40 ½xeLku 3670 Úke 3740 yLku ze{kt 20 ½xeLku 3630 Úke 3660 Lkku hÌkku níkku. yuhtzkLke ðÄ½x: MkóknLkk ytíku yuhtzk çkòh{kt ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu {tËe ykøk¤ ðÄíkk ðkÞËk{kt ðÄw 113Lkk ½xkzk MkkÚku {tËeLke MkŠfx

[ýk-[ýkËk¤ íkwðuh çkuþLk{kt ½xkzkLkku Ëkuh : ¾ktzLkk fðkuxk ðÄkhu ykðíkkt økwýeyu ` 20 Úke 40 ½xÞk, yuhtzk ðkÞËk{kt ðÄw 113 íkqxÞk-nksh rËðu÷ ðÄw ½xâtw 1110Úke 1120 íku{s Ãkk{kur÷Lk{kt 60 ½xeLku 870Úke 875 hnu÷k, ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãký øk¼hkx hnuíkk ðÄw 10 ½xeLku 980 Úke 985 íkur÷ÞkxeLk{kt 15 ÄxeLku 1512Úke 1513 fk{fks 3 Úke 4 økkzeLkk níkkt. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðÄw 15 ½xeLku 635 Úke 638{kt 20 xuLfhLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 520 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 680Lkku níkku. ÄkuhkS MkkEz ¾ktze {økV¤e{kt 300 ½xeLku 16500 níkku ®MkøkËkýkLkk ¼kðku xfu÷ níkk. [ýkLke ykÞkíke ykðfku [k÷w Úkíkk nksh yLku ðkÞËkyku{kt ðÄ½xu Lkh{ ð÷ý hnuíkk Mkókn ËhrBkÞkLk r{÷ku îkhk [ýk{kt rfðLx÷u 350 ÄxkzeLku 5350 Úke 5450 íku{s çkuþLk 60 rf÷ku{kt 50 ½xeLku 3950 Úke 4050 fÞkuo níkku íkwðuh ½ô{kt ÂMÚkh ð÷ý níktw Y çkòh{kt ¾heËeLkk y¼kðu Lkh{ xkuLk Au Lkðk fÃkkMkLke ykðfku{kt ðÄkhku Au Ãkhtíkw fðkur÷xe Lkçk¤e ðÄkhu òuðk {¤íkk ¼kðku Lke[k Au.fuLÿ Mkhfkhu ykøkk{e íknuðkhkuLku æÞkLk{kt ÷ELku çku {rnLkkLke 40 ÷k¾ xLkLkk ÷uðe fðkuxkLke Vk¤ðýe fhu÷ Au íku{k

LkSf çktÄ hnu÷ yuf íkççkfu 3706 {kt WtÄe Mkfeox ÷køke níke nksh{kt þeÃkoMkku yLku MxkurfMxkuLke ¾heËe {tË hnuíkk Þkzkou{kt {ýu 25 ½xÞk níkk sÞkhu rËðu÷ ÷wÍ{kt 10Lkku ½xkzku níkku yksu MkÃxuBçkh ðkÞËkLkk W¼k MkkuËkykuLkku fxLkku ¼kð 3633 ÃkuL÷xe Mkrník ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku. MkèkçkòhkuLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðiirïf íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhku íkqxíkk yLku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkwík çkLkíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke çkòh{kt {tËeLkku Ëkuh òuðk {¤e hÌkku Au. rðËuþkuLke ¾heËe yxfíkk íkuLke Ãký yMkh Au.økwshkík MkkEz yuhtzkLke 9 nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 690 Úke 710 Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt 1700 økwýeLke ykðfu 660 Úke 697 nksh rfðLx÷Lkku 3633 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 725Lkku hÌkku níkku ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 690 Úke 695 yLku þkÃkwh MkkEz 700 Úke 705Lkk ¼kðu fkh¾kLkk Ãknku[Lkk fk{fks níkkt. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3765{kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3811Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eLkw Ëçkký ykðíkk ½xeLku 3706 yLku çktÄ ¼kð 3707Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 59700/60200 [ktËe YÃkw 59500/60000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1150 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 31700/31800 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31550/31650

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk

1770/1780 1850/1860 1140/1160 1200/1220 1160/1180 1280/1330

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð (¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷) (fh mt:u 1v fejtu) økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) økehehks ftubNeogj EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

1280 1250 1150 1100 1090

(¼kð. ½e çkòhku) (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele (1v rfjtu)

1010 950 900 930 1010

(¾kã heVk. íku÷Lkk ¼kð) (fh mt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {kunLk MkhMkð (1Ãk fe.)

1860 2420 1220 1130 1220 1130 1140 1120 1220

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh Ëhðuþ ík÷íku÷ yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.)

1300 1h70 1950 890 1410 1280

(¼kð. yLkks çkòhku)

swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ {nk. 1525/1600 aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500 atuFt mtæþ 4900/0000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 DkW su 24 1500/1800 Dô xwfzt 1400/1600 Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt atuFt mtæþ fKe bd’t¤ Lkðe

4450/0000 dtu¤lt fej.5lt 3200/00 3800/0000 dtu¤ zçct 3000/3400 7000/00 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00 dtu¤ltltftuÕntÃþh 4100/00 (çkuMkLk {{hk) Mþh; Cujt 3400/00 cuml yB\; 4021/000 (¼kð.¾ku ¤ fÃkkMkeÞk) cuml bæþh 4321/000 cuml htsftux 2875/00 4000/4600 f5tmegt fÕgtK 4700/000 fvtmegt 2600/00 çkuMkLk fkXeÞkðkze Jhtze 2600/00 (¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe) fvtmegt ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00 atk’e vtxjtu 59,900/00 yz’ åþle 480/00 atk’e ftae 59,500/00 N´dFtu¤ htuzt 400/00 ntujbtfo 31,100/00 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00 DhuKt 22 fuhux 30,800/00 N´dFtu¤ vtvze 1100/00 DhuKt vh; 29,800/00 fvtmegt Ftu¤ 815/00 (Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au) fvtmegt Atjt 200/00 ~þæ" mtuLþk-99v 31,600/00 f]»K’tK 280/00 ~þæ" mtuLþkjdze-999 31,750/00 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00 (¼kðLkøkh ¾ktz)

(¼kð. 3560/3570 3500/3510 {h[k Ãkèu Ëuþe 3520/3530 økxwh {h[k 3450/3460 ¼ÿk[÷{ ðLzh (¼kð.økku¤ çkòh) fktËk ÷k÷ uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00 Ftkz (yub-30 bnt.) Ftkz (yum-30 bnt.) Ftkz (yub-30 øþs.) Ftkz (yum-30 øþs.)

fktËk çkxkxk) 1225/1400 950/1025 1050/1150 1050/1150 90/130

çkxuxk Lkðwt ÷Mký hsfk (çke)

({kfuoxªøk Þkzo-¼kðLkøkh) 280/310 225/325 þªøk Lkðe 750/000 2400/3000 ík÷ MkVuË 1355/1671 (¼kð. ¾ktz çkòh) çkkshe 255/261 ¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700 swðkh MkVuË 265/295 ¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400 {øk 944/000 ¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660 fÃkkMk 631/826 ¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620 ÷ªçkw 300/600 801/000 (¼kð. fheÞkýk çkòh) hkÞ SY 2600/0000 (h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) ðheÞk¤e 801/000 "tKt ’uNe lJt 900/1h00 yuhtzk 700/711 SYk ’uNe lÔþk 2200/3200 fktøk 406/000 Jhegt¤e lJe 1600/2400 ( í k ¤ k ò { k f u o x Þ k zo) "tKt’t¤ h000/2400 mtçþ’tKt 700/850 þªøk {økze 642/865 n¤’h 1500/2200 çkkshe h43/h62 ysbt lJt 1400/2800 ík÷ MkVuË 2226/1583 (yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) fÃkkMk þtfh 600/801 MþkX 160/220 þªøkËkýk 1226/0000 xtuvht 80/90 ({nwðk {kfuoxÞkzo) bhe yuxb 400/480 412/464 øþk’h 120/140 þªøk S-2 645/1000 ;s 90/140 þªøkËkýk 757/757 jJ´d 700/900 þªøk S-20 245/245 yujae 800/1000 çkkshe swLke 220/220 c’tb bds 390/410 çkkshe Lkðe

½ô xwfzk ík÷MkVuË swLkk ík÷MkVuË Lkðk zwtøk¤e ÷k÷ fÃkkMk þtfh Lkk¤eÞuh Lktøk{kt

336/355 1499/1499 1542/1542 101/129 623/784 206/733

(Ãkkr÷íkkýk Þkzo)

økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e ({økze) ík÷ {fkR [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

525/625 250/350 200/300 225/325 750/950 1300/1600 200/300 500/900 400/700 600/900 1800/2500 300/400

(hksfkux {kfuoxÞkzo)

fÃkkMkçkexe (2080 fðe.) ½ô÷kufðLk (1095 fðe.) ½ôxwfzk (750 fðe.) swðkhMkVuË (50 fðe.) swðkhÃke¤e (30 fðe.) çkkshe (15 fðe.) íkwðuh (3 fðe.)

715/872 290/340 295/375 300/410 200/270 190/235 600/800

ND-20120929-P13-BVN.qxd

30/09/2012

00:00

Page 1

LÞqÍ yÕík{Mk fçkeh ËuþLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ çkLÞk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 29

Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠík yÕík{Mk fçkehu þrLkðkhu ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu fçkehLku nkuÆku yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. íkuyku ËuþLkk 39{k [eV sÂMxMk çkLÞk Au. ÷øk¼øk yZe ð»ko MkwÄe [eV sÂMxMk ykuV RÂLzÞk íkhefu Mkuðk ykÃkLkkh yuMk. yu[. fkÃkrzÞkLkk yLkwøkk{e íkhefu íkuyku nkuÆku Mkt¼k¤þu. 64 ð»koLkk fçkehu EïhLkk Lkk{u þÃkÚk ÷eÄk níkk. Lkð{e MkÃxuBçkh 2005Lkk hkus íkuyku Mkw«e{ fkuxo{kt LÞkÞkÄeþ çkLÞk níkk. íku{ýu fux÷kf {n¥ðLkk [wfkËk ykÃÞk níkk su{kt {kLkðyrÄfkhku yLku [qtxýe fkÞËk

ytøkuLkk fuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuyku 18 sw÷kE 2013 MkwÄe yux÷u fu 9 {rnLkk ËuþLkk [eV sÂMxMk íkhefu Mkuðkyku ykÃkþu. 19{e sw÷kR 1948Lkk hkus sL{u÷k LÞkÞ{qŠík fçkehu fku÷fkíkk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu{yu yLku yu÷yu÷çkeLke rzøkúe {u¤ðe níke. fku÷fkíkk{kt sL{u÷k fçkeh Ãknu÷e ykuøkMx 1973Lkk hkus «Úk{ ð¾ík çkkhLkk MkÇÞ çkLÞk níkk íÞkhçkkË Aêe ykuøkMx 1990Lkk hkus fku÷fkíkk nkRfkuxo{kt fkÞ{e LÞkÞÄeþ çkLÞk níkk. Ãknu÷e {k[o 2005Lkk hkus íku{Lku çkZíke ykÃkeLku Íkh¾tz{kt nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

SMkux-10 Mkuxu÷kExLkwt MkV¤ «ûkuÃký (yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk. 29

¼khíkLkk yíÞkÄwrLkf ËqhMkt[kh WÃkøkún (fkìBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kRx) SMkux-10Lku þrLkðkhu Ërûký y{urhfk{kt ÞwhkurÃkÞLk MÃkuMkÃkkuxo

{n¥ðLkkt MÚk¤kuLke íkMkðeh Mkrník MktðuËLkþe÷ ËMíkkðuòu sÃík fhkÞkt

(yusLMkeÍ)

íkhLkíkkhLk, íkk. 29

ÃktòçkLkk íkhLkíkkhLk rðMíkkh{ktÚke Mkw¾«eík Lkk{Lke yuf {rn÷kLke íkuLkk Ãkrík MkkÚku òMkqMkeLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãktòçk{kt {níðÃkqýo MÚk¤kuLkk Lkfþk yLku VkuxkuøkúkV MkrníkLkkt ËMíkkðuòu fçksu fhðk{kt ykÔÞk Au. ÄhÃkfz fhkÞu÷e {rn÷k y{]íkMkh{kt MkuÕMk xuõMk rð¼køk{kt swrLkÞh ykrMkMxLx íkhefu fk{ fhíke níke. Ãkku÷eMku Mkw¾«eík fkih yLku íkuLkk Ãkrík MkqhsÃkk÷ ÃkkMkuÚke fux÷kf MktðuËLkþe÷ ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au. íku{kt ½ýk zu{Lkk Vkuxkuøkúk^Mk yLku ðk½k çkkuzohLkku Lkfþku Ãký Mkk{u÷ Au. WÃkhktík íkuyku

FDI-y{urhfkLku

fux÷kf MkkÚke Ãkûkku yuðwt fne hÌkk Au fu ykŠÚkf MkwÄkhkLkk rLkýoÞkuÚke ykøkk{e [qtxýe{kt ðÄw çkuXfku Síkðk{kt íku{Lku {w~fu÷e Ãkzþu íÞkhu {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu íku{Lke Mk{MÞkyku Wfu÷kþu. [qtxýeykuLku nS ½ýe ðkh Au. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk yuðk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk fu y{urhfkLku ¾wþ fhðk {kxu rhxu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu sðkçk{kt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu y{urhfk yLku yuVzeykELku fþwt ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke. ykÃkýu yLÞ ËuþkuLkk Rþkhu [k÷eLku rLkýoÞku ÷uíkk LkÚke fu MkwÄkhk fhíkk LkÚke. fwËhíke MktMkkÄLkkuLke nhkSLkk {wÆu íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLku íku{ýu ykðfkÞkuo níkku. xw-S MÃkufxÙ{Lke nhkSLkk {k{÷u Mkw«e{u yr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu ík{k{ fwËhíke MktMkkÄLkkuLke nhkS fhðkLkwt sYhe LkÚke.

rhxu÷{kt yuVzeykE {wÆu

yuVzeykELku {tsqhe ykÃke ËeÄe. hkíkkuhkík rLkýoÞ ÷uðk ÃkkA¤

ðÄw 20,000

økúeLkfkzToMk ykÃkðkt òuEyu. çkúkz ÂM{Úku fÌkwt Au fu Mkki Ãknu÷kt y{urhfe fkUøkúuMku fwþ¤ f{o[kheyku {u¤ððk ðÄw 20,000 yu[-ðLk-çke rðÍk ykÃkðk òuEyu y™u ÃkAe ykðkt ÷kufkuLku økúeLkfkzToMk ykÃkðkLke òuøkðkE fhðe òuEyu. ðÄkhkLkkt su ÷kufkuLku ykðk rðÍk ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðk Ëhuf f{o[kheykuLku 10,000 zkp÷hLkku Ãkøkkh ykÃkðku òuEyu, su{Lku ðÄkhkLkkt økúeLkfkzo ykÃkðk{kt ykÔÞkt nkuÞ íku{Lke VeLkk 15,000 zkp÷h ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÷uðk òuEyu, yk{ fhðkÚke Ëuþ{kt ð»kuo ðÄkhkLkk 50 fhkuz zkp÷h yLku ËkÞfk{kt 5 yçks zkp÷h Q¼k fhe þfkþu. yk hf{Lkku WÃkÞkuøk ßÞkt MkkÞLMk, xufLkku÷kuS, yuÂLsrLkÞ®høk íku{s {uÚku{urxõMkLkkt rþûkýLke sYh nkuÞ íkuðkt hkßÞku ðå[u Vk¤ðe ykÃkðk íku{ýu Mkq[Lk fÞwO níkwt. yk ÔÞðMÚkkLkku nuíkw y{urhfk{kt fwþ¤

{kxu ÃkqðoíkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au. yk Mkuxu÷kRx r{þLk ÃkkA¤ 750 fhkuzÚke ðÄw YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞku nkuðkLkku ytËks Au, su{kt Mkuxu÷kRxLke ®f{ík, ÞwhkurÃkÞLk MÃkuMk yusLMke yurhÞLkMÃkuMkLke ÷kuL[ MkŠðMk yLku ELMÞkuhLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkiÚke ðÄw 3,400 rf÷kuøkúk{ ðsLk Ähkðíkk yk Mkuxu÷kRxLku çkUøk÷kuh{kt RMkhkuLkk {wÏÞ{Úkf ¾kíku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkuxu÷kRx Ãkh LkurðøkuþLk rMkMx{ ‘økøkLk’ MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe Au, suLkku WÃkÞkuøk yuhÃkkuxo ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk (yuyuykR)Lkkt rð{kLkkuLku rËþk çkíkkððk{kt Úkþu. ‘økøkLk’ MkkÚku RLMkux-SMkux rMkheÍLkku yk çkeòu WÃkøkún Au. yk Ãknu÷kt økÞk ð»kuo {u{kt SMkux-8Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. RMkhkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh WÃkøkún ÞkuøÞ heíku fk{ fhe hÌkkuu Au yLku LkðuBçkhÚke íkuLkku WÃkÞkuøk þY fhkþu. yðfkþ{kt SMkux-10Lkku Mkt¼rðík fkÞofk¤ 15 ð»koLkku hnuþu. WÃkøkún Ãkh fw÷ 30 fkìBÞwrLkfìþLk xÙkLMkÃkkuLzh ÷økkððk{kt ykÔÞkt Au, su{ktÚke íku{kt 10-10 xÙkLMkÃkkuLzh õÞqçkuLz yLku A xÙkLMkÃkkuLzh rðMíkkrhík Mke-çkuLzLkkt Au.

Ëký[kuhku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌktw Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mkw¾«eík fkih, ÃkkrfMíkkLkLkk M{øk÷h Þfwçk hkýkLkk MktÃkfo{kt níke yLku íkuLkk {khVíku s ËuþLke fux÷ef økwÃík òýfkheyku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷íke níke. Mkw¾«eík fkih yu íkuLkku Ãkrík ðkh ÃkkrfMíkkLk sE ykÔÞkt Au. òMkqMke WÃkhktík íkuyku MkhnË Ãkkh fuVe ÿÔÞkuLke nuhkVuhe Ãký fhíkk níkkt. nk÷ íkku Ãkku÷eMku çktLkuLke ÃkqAÃkhA MkkÚku íku{Lkk ºkeò MkkÚke nh¼økðtíkrsík ®MknLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. Mkw¾«eíkLkku ¼kE nh¼økðtíkrsík Vhkh Au. yk ºkýuÞu Ãktòçk{kt fux÷ktf {n¥ðLkkt MÚk¤ku yLku Ãkw÷ ytøku {krníke ÃkkrfMíkkLk ÃknkU[kze Au. yk ð¾íku íkuyku íku{Lkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníkeLkk çkË÷k{kt MkkuLkkLke {køk fhe hÌkkt níkkt.

y{urhfkLkwt Ëçkký sðkçkËkh nkuðkLke þtfk òÞ Au. òu yuðwt Lknkuíkwt íkku rn÷uhe Âõ÷LxLkLke {{íkk çkuLkhS MkkÚkuLke {w÷kfkík ð¾íku rn÷uheyu þk {kxu yk {wËku Auzâku níkku yLku ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku íkuðku «&™ íku{ýu ÃkqAâku níkku.

RMkhkuLke {kMxh fLxÙku÷ VurMkr÷xe (yu{MkeyuV)yu SMkux-10 Ãkh ytfwþ {u¤ðe ÷eÄku níkku. MÃkuMk yusLMkeyu RMkhku îkhk 101{wt MÃkuMk r{þLk SMkux-10Lkwt Ãkheûký MkV¤ fÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk MkkÚku ¼khíku ytíkrhûk ûkuºku ðÄw yuf rMkrØ «kÃík fhe Au, íkuLkk MkV¤ Ãkheûký çkkË rð¿kkLkeykuu yLku Mkthûký rLk»ýkíkku{kt ¾wþe ÔÞkÃke økE Au. ÃkheûkýLkwt Sðtík «Mkkhý ËqhËþoLk Ãkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, íku

15 ð»ko MkwÄe fkÞohík hnuþu

Ãktòçk{kt Ãkkf. {kxu òMkqMke fhLkkh ËtÃkíkeLke ÄhÃkfz

¾kíkuÚke yurhÞLk-5 hkìfux ðzu ÷kuL[ fhe ytíkrhûk{kt MkV¤íkkÃkqðof íkhíkku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ÷øk¼øk 11 f÷kf yLku 30 r{rLkx MkwÄe [k÷u÷e Q÷xe økýíkhe çkkË þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu 2:48 ðkøÞu yurhÞLk-5 EMkeyu hkufìxu Wzký ¼ÞwO níkwt yLku 30 r{rLkx{kt íkuýu ¼khík îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k Mkuxu÷kRxLku íkuLke rLkÄkorhík fûkk{kt ÃknkU[kzâwt níkwt. hkufìx Mkuxu÷kRxÚke y÷øk ÚkíkktLke MkkÚku s fýkoxf{kt nkMkLkÂMÚkík

ÔÞÂõíkykuLke yAík Ëqh fhðkLkku Au.

1÷e ykuõxkuçkhÚke

Lkqh¼kzkt{kt çku xfk Mkh[kso Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw yk çku xfkLkk Mkh[kso{ktÚke ¾kãkÒk, ÷kux, fXku¤ yLku fur{f÷ ¾kíkhLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yuf LkkurxrVfuþLk yLkwMkkh, ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx, ¾kãkÒk, fXku¤, ßÞwx, V¤ku yLku þkf¼kSLkkt xÙkLMkÃkkuxuoþLkLku MkŠðMkxuõMkÚke {wõík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Mkk{kLÞ heíku MkŠðMkxuõMk 12.36 xfk Au, Ãkhtíkw ykÞLkoykuh, fku÷Mkku, rMk{uLx suðk økwzTMk ÃkhLkku MkŠðMkxuõMk 70 xfk yuzsMx{uLx fheLku Lkqh¼kzkt Ãkh 3.708 xfk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. 2009-10Lkk çksux{kt Lkqh¼kzkt Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷kËðkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, ík]ý{q÷Lkk nkÚk{kt huÕkðu {tºkk÷Þ nkuðkÚke íkuLkku MkŠðMkxuõMk Mkk{u rðhkuÄ níkk u.

¼kðLkøkhLkk ºký

Ãkku÷eMku ðuÃkkheykuLku ò÷e Lkkux yuMkykuS ykuVeMku ykÃke sðk yLkwhkuÄ fhu÷ Au. yksu þLkeðkhu ºký

Lkðe rËÕne : ËuþLkk «Úk{ hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh çkúsuþ r{©Lkwt þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lkk ytrík{ MktMfkh Mkku{ðkhu 11 ðkøku ÷kUËe hkuÄe M{þkLkøk]n{kt fhkþu. ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu 83 ð»keoÞ r{©kLkwt ðMktíkfwts ÂMÚkík VkuŠxMk nkuÂMÃkx÷{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íkuyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çke{kh níkk. ¼qíkÃkqðo hksfkhýe r{© hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh çkLkíkkt Ãknu÷kt ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkk {wÏÞ Mkr[ð níkk. r{©yu ð»ko 1999{kt fkhrøk÷ ÞwØ Ëhr{ÞkLk ðksÃkuÞeLke MknkÞíkk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk yËk fhe níke. ð»ko 2004{kt yuLkzeyuLke Mkhfkhøkkt ÃkíkLk çkkË r{© ¼ksÃkÚke Ëqh ÚkR økÞk níkk, íÞkhçkkË yLkuf ð¾ík r{©u rðËuþ LkeríkLkk swËk swËk {k{÷u ÃkkxeoLkkt ð÷ýLke xefk fhe níke. ðuÃkkheykuyu Y. Ãk00Lkk ËhLke Ãkkt[ ò÷e Lkkux yuMkykuS ykuVeMku ykÃke økÞk níkkt. Ãkku÷eMku Vfík ðuÃkkheLkk Lkk{ ÷¾e ò÷e Lkkux ÷E íku{Lku sðk ËeÄk níkkt. su ðuÃkkhe ÃkkMku ò÷e Lkkux nkuÞ íku{ýu íkífk÷ Ãkku÷eMk f[uheyu Ãknkut[kze Ëuðe íku{ yuMkykuS Ãke.ykE. {LkkusrMktn [kðzkyu sýkðu÷ Au. Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLku çku rËðMk çkkË ðÄw íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMk {k÷Ëk ÷E sþu íku{ Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

CBI yrÄfkheLku

íkku íku çkË÷ çku ÷k¾Lke hf{ ykÃkðkLke Ãký ¼ku¤k¼kRyu íkiÞkhe Ëþkoðe níke. ÷kt[ ykÃkðk {kxu ¼ku¤k¼kRyu Ãkuhðe fhíkk íkÃkkMk yrÄfkheyu yk çkkçkíku MkeçkeykRLkk yuMk.Ãke. Mk{ûk hswykík fhe ¼ku¤k¼kR Ãkxu÷ Mkk{u ÷kt[ ykÃkðk ytøku økík íkk.14{e MkÃxuBçkh 1994Lkk hkus økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku, suÚke MkeçkeykRyu yk {k{÷u Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. 15{eyu ¼ku¤k¼kR çku ÷k¾Lke hkufz hf{ MkkÚku MkeçkeykR ykurVMk{kt ykÔÞk níkk, sÞk MkeçkeykRyu økkuXðu÷k Axfk{kt íkuyku ÍzÃkkÞk níkk.

økúk{hûkf Ë¤Lkk

yÃkkíkk ËirLkf ¼ÚÚkk{kt Y.40Lkku ðÄkhku fÞkuo Au. nðuÚke ËirLkf Vhs ¼ÚÚkw Y.60Lkk

÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k fu ÃkAe ºkeò {ku h [kLke Mkt ¼ kðLkk: LkkÞzw ºkeòu {kuh[ku íkuLkk

rLkÄkorhík Mk{Þu h[kE þfu Au

(yusLMkeÍ)

niËhkçkkË, íkk. 29

Ëuþ {kxu MkkiÚke ©u»X hksfeÞ òuzkýLkku Mk{Þ ¼rð»Þ s Lk¬e fhþu íku{ sýkðíkkt íku÷wøkwËuþ{T Ãkkxeo (xezeÃke)Lkk yæÞûk íkÚkk yktÄú«Ëuþ Lkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yu. [tÿçkkçkw LkkÞzwyu þrLkðkhu fÌkwt níkwt, ºkeòu {kuh[ku íkuLkk rLkÄkorhík Mk{Þu h[kþu. LkkÞzwyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘¼khíkLkwt hksfkhý ¾qçk s yLkku¾wt Au, íku{kt fux÷ef {sçkqheyku Ãký hnu÷e Au. yuf çkksw ÞwÃkeyu yLku çkË÷u «ríkrËLk 100 «{kýu [wfððk{kt ykðþu. WÃkhktík 8 rf.{e.Lke {ÞkoËk{kt yÃkkíkk {wMkkVhe ¼ÚÚkk{kt Ãký ðÄkhku fhe Y.20Lkk çkË÷u Y.30 fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fkUøkúuMkLkk Mkt¼rðík

ÃkuLk÷ËeX 10 sux÷k Lkk{kuðk¤e ÞkËe {kuðze {tz¤Lku {kuf÷kR níke. yk ÃkuLk÷ku{ktÚke M¢e®Lkøk fr{xe{kt Lkk{ku VkRLk÷ fhðk «r¢Þk [k÷e hne Au. yk MktË¼o{kt fkUøke {kuðze {tz¤u s Lkçk¤k sýkíkk 35 Lkk{kuLku çkkfkík fhe Lkðk 35 Lkk{ Ëk¾÷ fheLku s ÞkËe rM¢®Lkøk fr{xe Mk{ûk hsq fhe Au. yu{ òýðk {éÞwt Au fu yk Lkk{ku Ëk¾÷ fhðk ÃkkA¤ ‘suyku Ëkðku fhðkLkwt [qfe økÞk nkuÞ’ fu ‘ðÄw {sçkqík W{uËðkh økýe þfkÞ’ fu ‘Mk{ks{kt ðÄw Mkkhe Açke Au’ íkuðk {kÃkËtzLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. y÷çk¥k, yk Lkðk Lkk{ku{ktÚke s W{uËðkhku ÃkMktË Úkþu íkuðe yk¾he þõÞíkkLku fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku Lkfkhe hÌkkt Au.

MkwhíkLkk Wãkuøkfkhku

yuBçkúkuRzhe {þeLkLkk ÷øk¼øk Ãkkt[ xfk fhíkk ðÄw ÞqrLkxku {q¤ Mkwhíke yÚkðk {q¤ økwshkíkeykuLkk Au. ÷øk¼øk 50Úke ðÄw yuBçkúkuRzhe {þeLk økwshkíkeyku îkhk ykuÃkhux fhðk{kt ykðe hÌkk Au. çkUøk÷kuh{kt ÞqrLkx fkÞohík fhðk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ ykþÞ Mkh¤íkkÚke «kó òuçkðfo íkÚkk Ÿ[k òuçk[kso Au. WÃkhktík íÞk Ãku{uLx Ãký yuzðkLMk{kt ÚkkÞ Au. çkUøk÷kuh{kt þwxªøk- þxeOøk íkÚkk zÙuMk {rxrhÞÕMk Ãkh yuBçkúkuRzheLkwt òuçkðfoLkwt «{ký ðÄkhu Au. íÞktLkk ðuÃkkheykuLku Mkh¤íkkÚke íkÚkk

çkeS çkksw yuLkzeyu Au, íkku yk çktLku {wÏÞ Þwríkyku rMkðkÞLkk Ãkûkku Ãký Au. ÞwÃkeyu fki¼ktzku{kt VMkkELku «¼kðneLk çkLke Au, ßÞkhu yuLkzeyu Q¼e ÚkE þfíke LkÚke, íkuLkku VkÞËku ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyu rMkðkÞLkk ÃkûkkuLku {¤ðku òuEyu.’ ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘ºkeòu {kuh[ku h[kðku íku Mk{Þ Ãkh ykÄkrhík Au, íku 2014{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt fu ÃkAe øk{u íÞkhu íku h[kE þfu Au. y{khu íku(ºkeòu {kuh[ku) fuðe heíku fk{ fhþu íku Ãký òuðwt Ãkzþu. ykÃkýu ËuþLkkt rník {kxuLke rËþk{kt fk{ fhðwt Ãkzþu.’ ÍzÃkÚke òuçkðfoLke rzr÷ðhe þõÞ çkLku Au. suLku ÷RLku íÞktLkk MkknrMkfku Ãký çkUøk÷kuh{kt Mkwhík fhíkk Ÿ[k Ëhu òuçkðfo fhkððkLkwt {wLkkrMkçk {kLku Au. yuBçkúkuRzhe ÞqrLkx yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ¼kR nýÄzu sýkÔÞw níkw fu, ½ýkt MkknrMkfkuyu çkUøk÷kuh{kt ÞqrLkx fkÞohík fÞko íku ðkík Mkk[e Au Ãkhtíkw, íkuLkwt «{ký ykuAwt Au. òýfkhe «{kýu MkwhíkLkk Ãkkt[Úke Mkkík MkknrMkfkuyu çkutøk÷kuh{kt yøkkW ÞqrLkx þY fÞko níkk. òu fu, LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt fkuRyu ÞqrLkx fkÞohík fÞko nkuðkLke òýfkhe LkÚke.

MkwhíkLkk WíÃkkËLkfkÃk {ËËYÃk çkLke þfu

Mkwhík yuBçkúkuRzhe yuMkku.Lkk yøkúýe MktsÞ¼kR Rxk÷eÞkyu sýkÔÞw níkw fu, Mkwhík{kt yuBçkúkuRzhe RLzMxÙe {kxu rðfkMkLke Mkkhe íkf Au. òu fu, MkwhíkLkk MkknrMkfkuyu íku {kxu ykÞkusLk fhðkLke ykð~Þõíkk Au. þnuh{kt nk÷{kt fkÞohík {þeLkLke MktÏÞk ½ýe ðÄkhu Au. suLku fkhýu ykuðh«kuzfþLkLke Mk{MÞk Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. su Mk{MÞkLku fuLÿ{kt hk¾e yuBçkúkuRzheLkk òuçkðfo íkÚkk Lkðk «kuzfþLk Ãkh ytfwþ hk¾ðk{k ykðu íkku, ÃkrhÂMÚkrík ½ýe MkwÄhe þfu íku{ Au íkÚkk Mkkhk òuçk[kso yLku Ãkuu{uLx Mkh¤íkkÚke {¤e þfu ík{ Au. su {kxu Wãkuøk fkhkuyu MktøkrXík ÚkR ykÞkusLk fhðkLke ykð~Þfíkk Au.

¢kR{... zkÞhe...

¼híkLkøkhLkk ð]æÄLkw yfM{kík{kt {kuík

þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk {kuíkehk{¼kE s{ík{÷¼kE {øk÷kýe rMktÄe (W.6Ãk) økík íkk. 18 MkÃxuBçkhu MkktsLkk Mk{Þu ÍktÍh Ãkkfo Mkk{uÚke ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu økkze rM÷Ãk ÚkE síkk íku{Lku økt¼eh Eò ÚkE níke. EòøkúMík ð]æÄLku Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íku{Lkwt yksu çkÃkkuhu {kuík rLkÃksÞw níkwt.

øktøkkËuhe ÃkkMkuÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ øktøkkËuhe ÃkkMkuÚke yksu Mkðkhuu yuf ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {]íkf ÞwðkLkLke ÷kþLku þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. {]íkf ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk ¼køku Eò ÚkE nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. {]íkf ÞwðkLkLke ÷kþLke {kuze hkºku yku¤¾ký Úkíkk íkuLkw Lkk{ [uíkLk WVuo ÃkuÃkku ÄeÁ¼kE {fðkýk (W.ð.30) hnu. hkòhk{Lkku yðuzku, nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk çkkçkíku Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk çku çkwx÷uøkhLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz

þnuhLkk fh[÷eÞk Ãkhk{kt hktË÷ {kíkkLkk [kuf{kt hnuíkku nhuþ WVuo fk¤ku rËLkuþ¼kE ðk½u÷k yLku hkýefk{kt hnuíkku «ríkf WVuo ÃkeLxw økkurðtË¼kE òËð çktLku çkwx÷uøkhku yLkufðkh rðËuþeËkYLke nuhkVuhe{kt ÍzÃkkÞk nkuÞ yksu Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku çktLkuLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe økkuÄhk íku{s rn{íkLkøkhLke su÷{kt {kuf÷e ykÃku÷ Au.

fw÷ Y. Ãk0 nòhLke AuÃkh®Ãkze fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk þ¾MkLku çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Úkkuhk¤e økk{u Þwðíke yLku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

rMknkuh íkk÷wfkLkk Úkkuhk¤e økk{u hnuíkk søkËeþ¼kE {kðS¼kE økkunu÷ fku¤e (W.hh)yu yksu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, swLke yËkðíkeLke ËkÍ hk¾e økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu Úkkuhk¤e økk{Lkk {kS MkhÃkt[ ~Þk{ ¼økðkLk¼kE zk¼e, çkes÷ MkðS¼kE zk¼e, nÚkk MkðS¼kE zk¼e, ðu÷S MkðS¼kE zk¼e ðøkuhuyu íkuyku Ãkh íku{s íkuLke VELke Ãkwºke Lkeíkk Ãkh ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk rMknkuh Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

çkkuxkË{kt ÞwðíkeLkw çkkðzw Ãkfze {kh {kÞkou

çkkuxkËLkk þtfhÃkhk{kt hnuíkk ntMkkçkuLk ¼hík¼kE Ãkh{kh Ë÷ðkze (W.34)Lke Ãkwºke ð»kkoLkw çkkðzw Ãkfze «ðeýu íkuLku ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu {kh{kÞkou níkku, sÞkhu Mkwhuþ, nfe yLku ËûkkçkuLk ðøkuhuyu íkuLku {ËËøkkhe fhe nkuðkLke VheÞkË yksu çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

fuMkOx Mkfo÷ ÃkkMkuÚke r¼ûkwf {rn÷kLke ÷kþ {¤e

þnuhLkk fuMkOx Mkfo÷ ÃkkMkuÚke yksu hkºkeLkk 9 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk yuf yòýe ¼eûkwf {rn÷k (ykþhu W.3Ãk)Lke ÷kþ {¤e ykðe níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke. {]íkf {rn÷k AuÕ÷k A {kMkÚke fuMkOx rðMíkkh{kt hnuíke níke yLku AuÕ÷k A rËðMk íkuýu ¾kðk-ÃkeðkLkw Akuze Ëuíkk íkuLkw {kuík rLkÃksÞw Au íku{ MÚkkLkef ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.

[kh ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku zVuh ÍzÃkkÞku 18 ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku ¼k÷ íkkçkuLkk {kZeÞk økk{ ÃkkMku Xøk ÍzÃkkÞku

þnuhLkk MkhËkLkøkh LkSf ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh nehkLkw fkh¾kLkw Ähkðíkk ¼qÃkík¼kE Ãkxu÷Lkk fkh¾kLkk{kt 18 ð»ko Ãkqðuo fk{ fhíkku sMkËýLkk ÃkeÃkhze økk{Lkku Ãkxu÷ hk{S ¾kuzk¼kE (W.4Ãk) Lkk{Lkku þ¾Mk hkufz íku{s nehk {¤e ykþhu

yksÚke [kh ð»ko Ãkqðuo ÷qtxLkku çkLkkð çkLÞku níkku su{kt s{k÷ ËkWË¼kE zVuh (W.hÃk hnu. MkkýtË) Lkk{Lkk þ¾MkLkw Lkk{ ¾wÕÞw níkw, íÞkhçkkË yk þ¾Mk Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk þ¾MkLku ¼k÷ Ãkku÷eMku çku rËðMk Ãkqðuo ÍzÃke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{hý LkkUÄ

hne{¼kR fk¤w¼kRLkk LkkLkk¼kR, sLkkçk MkiÞË hMkw÷¼kR y÷kh¾¼kR (WVuo çkw¾khe)Lkk Mkk¤k, sLkkçk Ëe÷kðh¼kR y÷e¼kR [kðk¤kLkk çkLkuðe, hkXkuz R{hkLk¼kRLkk (ç÷e[ªøkðk¤k)Lkk rÃkíkk ÚkkÞ. sLkkçk [kinký {wMíkwVk hne{¼kR (ÃkuRLxh)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík íkk.1-10-2012Lkk hkus {hËkuLke SÞkhík R{k{ðkzk {MSË{kt Mkðkhu 8-30 f÷kfu yLku ykihíkkuLke SÞkhík çkkÃkwLke ðkze{kt 10 ðkøku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Lkðk ÷kuE[zk, íkk.Ãkkr÷íkkýk)

økkurn÷ ËkLkw¼k ÃkkuÃkx¼k (W.ð.80) íkk.h8-9-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkurn÷ {nuLÿ®Mkn ËkLkw¼kLkk rÃkíkk, ¼ÞÃkk÷®Mkn, ¼Þ÷w¼k, rníkuLÿ®Mkn yLku {rnÃkk÷®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.9-10-1hLku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Lkðk ÷kuE[zk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ MkeÃkkR (¼kðLkøkh)

hkXkuz nçkeçk¼kR fk¤w¼kR (W.ð.50) ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {nwo{ fk¤w¼kRLkk Ëefhk, {nwo{ y÷kh¾¼kR fk¤w¼kRLkk {kuxk¼kR, sLkkçk n{Ë¼kR fk¤w¼kRLkk LkkLkk¼kR, {nwo{

ND-20120929-P20-BVN.qxd

29/09/2012

23:45

Page 1

LÞqÍ

14 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 30 SEPTEMBER 2012

[qtxýe {kxu Mk{kÄkLk ?

{kuËeLku Mkíkík ¼ktzíkk hnu÷k Lk÷eLk ¼èLku ¼ksÃk{kt ÃkkAk ÷uðkÞk!

yøk÷u çkhMk s÷Ëe ykLkk

økktÄeLkøkh, íkk. 29

rðÎLkníkko Ëuð økýuþSLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo htøku[tøku MktÃkÒk Úkíkkt y{ËkðkË¼h{ktÚke þrLkðkhu ðksíkuøkksíku rðMksoLk Þkºkkyku Lkef¤e níke. ¼krðfkuyu ‘økýÃkrík çkkÃkk {kurhÞk, yøk÷u çkhMk íkw s÷Ëe ykLkk’Lkk Lkkhk MkkÚku rðËkÞ ykÃke níke. yk ð»kuo Mkkçkh{íke rhðh£Lx Ãkh íkiÞkh fhkÞu÷k rðþu»k rðMksoLk fwtz{kt ËwtËk¤k ËuðLke {qŠíkykuLkwt rðMksoLk ÚkÞwt níkwt. y÷çkík, rðþk¤fkÞ {qŠíkyku {kxu ¢uLkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

15,000

10,000

150

økýÃkríkLke {qríkoLkwt rðMksoLk

Mkwhûkk f{[koheyku íknuLkkík

VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLk

¢uLkLke ÔÞðMÚkk

Ãkrðºk rðMksoLkfwtz

hks{køkkuo Zku÷-Lkøkkhk, ze.su.Lkk íkk÷u ¼õíkku ÍqBÞkt : Xuh-Xuh xÙkrVf ò{

y{ËkðkË{kt ¼Âõík¼kðÚke økýuþrðMksoLk fkuíkhÃkwh yLku MkhËkhrçkús LkSf fkuÃkkuo. îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k 13 {qríko ÃkÄhkððk síkkt zqçke sðkÚke Ãkrðºk fwtz{kt økýÃkríkLke {qŠíkykuLkwt rðMksoLk fhkÞwt çku ¼fíkkuLkkt {kuík y{ËkðkË.29

y{ËkðkË{kt [k÷w ð»kuo 15 nòh fhíkkt Ãký ðÄkhu økýÃkríkLke {qŠíkykuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke suLkwt þrLkðkhu yLktík [kiËþLkk rËðMku yuf MkkÚku rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.MkðkhÚke s Zku÷-Lkøkkhk-yçke÷ økw÷k÷ yLku VxkfzkLke ykíkþçkkS MkkÚku ¼khu n»kkuÕ÷kMk MkkÚku økýuþ rðMksoLkLkk Mkh½Mkku þnuhLkk {køkkuo WÃkh LkeféÞk níkk.òu fu økýuþ rðMksoLk Ërh{ÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhrMÚkrík ðýMku Lknª íku nuíkwÚke Ãkku÷eMk Ë¤Lku MxuLz xw fhe ËuðkÞw níkw.ßÞkhu økýuþ rðMksoLk {kxu Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{kt fkuÃkkuo.îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k 13 rÃkðºk fwtz íku{s rçkús WÃkh íknuLkkík fhkÞu÷e ¢uLk Mkrník

økýuþ rðMksoLk {kxu VkÞh rçkúøkuzLkk 150 sðkLkku íknuLkkík fhkÞk níkk.íku{ Aíkkt fkuíkhÃkwh yLku MkhËkrhçkús ¾kíku økýuþ rðMksoLk Ërh{ÞkLk çku ¼fíkkuLkk zwçke sðkÚke {kuík rLkÃksíkk ¾wþeLkk íknuðkhLkk htøk{kt ¼tøk Ãkzâku níkku. [k÷w ð»kuo økýuþ [íkwÚkeoLkko rËðMku y{ËkðkË{kt ònuh Mkrník ytËksu 15 nòh søÞkyu økýÃkríkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.su{ktÚke {kuxk ¼køkLke {qíkeoykuLkwt þrLkðkhu Mkkçkh{íke LkËe{kt rðMksoLk fhkÞw níkw.òu fu [k÷w ð»kuo þÁykíkÚke økýÃkríkLke Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMkLke {qríko çkLkkððk,ðu[ðk íku{s rðMksoLk WÃkh r«íkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke ¼fíkku{kt íku{s {qíkeofkhku{kt ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e

¼ksÃkLkk «Ëuþ fkÞko÷Þ{kt fkÞofhku Ãkh MkeMkexeðeLke ðku[ økktÄeLkøkh, íkk. 29

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku {knku÷ Äe{u Äe{u ò{e hÌkku Au. çkqÚkÚke {ktzeLku hkßÞfûkkLkk fkÞofhku{kt [qtxýe÷ûke fkÞo¢{kuLke Ëkuz¼køk òuðk {¤e hne Au. fkUøkúuMk nkuÞ fu ¼ksÃk fu yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkkt fkÞko÷Þku nkuÞ, ík{k{{kt fkÞofhkuLke ykðLkòðLk, [n÷Ãkn÷ ðÄe Au íÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk y{ËkðkË ¾kLkÃkwh rðMíkkh{kt suÃke [kuf ¾kíku ykðu÷k fkÞko÷Þ{kt ykðLkkhk fkuR Ãký ÔÞÂõík Ãkh MkeÄe ðku[ hnu yuðe heíku Mkkík õ÷kuÍTz MkŠfx xu÷e fu{uhk (MkeMkexeðe) økkuXððk{kt ykÔÞk Au íkuLkk ÷eÄu fkÞofhku{kt yLkuf «fkhLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk îkhk ÷kufþkne Zçku swËk swËk fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ykðk s yuf fkÞo¢{{kt fkUøkúuMk îkhk ykùÞosLkf fkÞo¢{ ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke. íku{kt fkUøkúuMkLkk Þwðk Ãkkt¾Lkk fkÞofhkuyu ¾kLkÃkwh suÃke [kuf{kt ykðu÷e ¼ksÃkLke f[uheyu yufºk ÚkR Mkqºkkuå[kh fheLku «Ëuþ fkÞko÷ÞLku íkk¤w {khe økÞk níkk yk yk¾ku fkÞo¢{ yzÄk f÷kf MkwÄe [kÕÞku Aíkkt ¼ksÃkLkkt fkÞko÷Þ {tºkeÚke {ktzeLku WÃkÂMÚkík fkÞofhkuLku ykðwt ftR Úkþu yuLkku ytËuþku s ykÔÞku Lknª yLku Auðxu yzÄk f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe fkÞko÷Þ{kt ÃkwhkR hnuðwt Ãkzâwt níkwt. ¼ksÃk þkMkf Ãkûk nkuðk

Aíkkt MkkiÚke {kuxe f{LkMkeçke yu Au hne fu Ãkku÷eMkLku òý fhðk Aíkkt Ãkku÷eMk Ãký yzÄk f÷kfu ykðe níke. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk fkÞko÷ÞLke Lke[u ykðu÷k yuf ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤kLku çkku÷kðeLku fkÞko÷ÞLkk ÍktÃkkLkwt íkk¤wt íkkuzkððwt Ãkzâwt níkwt. yk ½xLkkLkkt hksfeÞ Ãkz½kt fuðk Ãkzâk íkuLkku hksfeÞ ÃkûkLkk fkÞofhkuLku ¾çkh LkÚke. Ãkhtíkw ¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu Mk{økú {k{÷kLku yíÞtík økt¼ehíkkÚke ÷RLku ykðe ÂMÚkrík ¼rð»Þ{kt Lk MkòoÞ íkuLkk {kxu [ku¬Mk fkÞoðkne fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. íkuLkk ¼køkYÃku Lkuíkkøkeheyu Mk{økú fkÞko÷Þ{kt Úkíke {qð{uLx íku{s fkÞko÷ÞLkk «ðuþîkhÚke fkuRÃký ÔÞÂõík «ðuþu íkuLkk Ãkh MkeÄe Lksh hk¾e þfkÞ yuðe heíku Mkkík MkeMkexeðe fu{uhk økkuXÔÞk Au. yk fu{uhkLkk á»Þku fkÞko÷Þ {tºke ÃkkuíkkLkk fBÃÞwxh Ãkh òuR þfu Au yLku íkuLkwt hufku‹zøk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. fkÞofh ykðu, fkuLku {¤u Au íku hufkuzo ÚkkÞ Au. MkeMkexeðe fu{uhk økkuXððkLku ÷eÄu nðu fkÞko÷Þ{kt [qtxýeLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykðíkk fkÞofhku Ãký VVzu Au. Mkk{kLÞ heíku ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt yufçkeò Ãkh òMkqMke Úkíke nkuðkLke fu VkuLk xuÃk Úkíkkt nkuðkLke ¼erík íkku níke s, íÞkt nðu fu{uhkÚke ðku[ økkuXðkíkk fkÞofhkuLkku «ðkn Äe{u Äe{u ½xe økÞku Au. fk{ rMkðkÞ fkuR fkÞofh fkÞko÷Þ Vhfíkku LkÚke.

¾kLkøke økúkLxuz «kÚkr{f þk¤kyku{kt {Vík rþûký y{ËkðkË, íkk. 29

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku {Vík rþûký ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au íÞkhu hkRx xw yußÞwfuþLk yuõx ytíkøkoík hkßÞLke ¾kLkøke økúkLxuz «kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku {Vík rþûký ykÃkðkLkku rLkýoÞ hkßÞ Mkhfkhu fÞkuo Au. su {wsçk nðu ðk÷eykuLku þk¤kykuLke Ve ¼hðk{ktÚke {wõík fhe ËuðkÞk Au. rþûký rð¼køkLkk Xhkð {wsçk hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãkøkkh ¾[oLke økúkLx

Ãkuxu þnuhLke þk¤kykuLku 85 xfk yLku økúkBÞLke þk¤kykuLku 95 xfk økúkLx {¤íke níke, suLkk fkhýu MkhfkhLku 20 xfk økúkLxLke ¾kÄ Ãkqhðk «kÚkr{f{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Y.125 Úke 150 Ve W½hkððk{kt ykðíke níke. òu fu nðu Mkhfkhu økúkBÞ yLku þnuhLke þk¤kykuLku Ãkøkkh ¾[o Ãkuxu 100 xfk økúkLx fhe ËuðkLkwt Lk¬e fhíkk nðu Ve ðMkq÷ðk{kt ykðþu Lknª. ík{k{ rðãkÚkeoykuLku {Vík rþûký ykÃkðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au.

Ãkku÷eMk yLku VkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku ¾zu Ãkøku hnuíkkt rðMksoLk þktríkÃkqýo MktÃkÒk

níke.yk¾hu ÷kuf ÷køkýe íku{s ÄkŠ{f ÃkðoLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãkku÷eMk fr{þLkh MkkEfeÞkyu Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{kt Ãkrðºk fwtz çkLkkðeLku íÞkt økýÃkríkLke {qríkLkwO rðMksoLk fhðk ËuðkLke {tswhe ykÃke níke. Ãkku÷eMk fr{þLkhLke yk ònuhkíkLke ¼fíkku{kt Vhe ð¾ík ¾wþeLkwt {kuS Vhe ðéÞwt níkw.ßÞkhu þrLkðkhu yLktík [kiËMkLkk rËðMku økýuþ rðMksoLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkÃkkuhu 1 ðkøÞkÚke VkÞh rçkúøkuz íku{s Ãkku÷eMk Ë¤Lku MxuLz xw fhe ËuðkÞw níkw. çkÃkkuhLkk yufkË ðkøÞkÚke Mk{økú þnuh òýu Äkr{of htøk{kt htøkkR økÞw nkuÞ íkuðe heíku þnuhLkk {køkkuo WÃkh Xuh Xuh økýÃkrík rðMksoLkLkk Mkh½Mkku òuðk {éÞk

níkk. òu fu økýuþ rðMksoLk Ërh{ÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk yLku VkÞh rçkúøkuz íktºkLku MxuLz xw fhe ËuðkÞw níkw.íku{ Aíkkt økýuþ rðMksoLkLkk Mkh½Mk{kt òuzkÞu÷k çku ÞwðkLkkuLkk LkËe{kt zwçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk ytøku yurzþLk÷ [eV VkÞh ykurVMkh hksuþ ¼èu sýkÔÞwt níkw fu fkuíkhÃkwh ¾kíkuLkk LkËeLkk Ãkx{kt økhfkð ÚkR økÞu÷k Mkwhuþ ÞkËð (W.ð.30, hnu. MkisÃkwh)Lkku {]íkËun Mkktsu 7.30 ðkøÞu çknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhu Mk{e Mkktsu MkhËkhrçkús ¾kíku LkËe{kt zwçke økÞu÷k ÞwðkLkLke þkuÄ¾ku¤ [k÷e hne Au.Ãkhtíkw íkuLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.

økýuþ rðMksoLk{kt ÷kufku zesuLkk íkk÷u LkkåÞkt

[k÷w ð»kuo Ãknu÷e ð¾ík þnuhesLkku{kt økýuþ rðMksoLkLkku ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku. su{kt fux÷kf ònuh økýÃkíkeLkk ykÞkusfkuyu íkku økýuþ rðMksoLk{kt ÷kufku {Lk {wfeLku Lkk[e þfu íku {kxu zesuLku çkku÷kÔÞk níkk. suLkk fkhýu þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk zesuLkwt þrLkðkh {kxu yuzðkLMk çkwfªøk ÚkR økÞw níkw. òu fu fux÷kf ykÞkusfkuyu zesu çkwf fhkððk þrLkðkhu ËkuzÄk{ fhe níke.Ãkhtíkw rLkhkþ ÚkRLku yk¾hu íku{Lku çkuLz ðkò çkwf fhkððk Ãkzâk níkk.

xÙkrVf ò{{kt MktÏÞkçktÄ ÷kufku VMkkÞkt økýuþ rðMksoLk {kxu þrLkðkh çkÃkkuh çkkË Xuh Xuh Mkh½Mkku Lkef¤íkk þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk {køkkuo WÃkh xÙkrVf ò{ ÚkE sðkLkk á~Þku MkòoÞk níkk. suLkk fkhýu MktÏÞkçktÄ ðknLk [k÷fku xÙkrVf{kt VMkkÞk níkk. òu fu økýuþ rðMksoLkLkk fkhýu fux÷kf {køkkuo Ãknu÷e s zkÞðxo fhkÞk níkk. íku{ Aíkkt økýuþ rðMksoLk Ërh{ÞkLk ðknLk [k÷fkuLku ¼khu nkfk÷e ¼kuøkððe Ãkze nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke. xÙkVefò{Lku fkhýu LkkufheÞkík ðøkoLku ykuVeMk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {w~fu÷e ðuXðe Ãkze níke. Ëhr{ÞkLk{kt ÷kufku xÙkrVf Ãkku÷eMkLke Lkçk¤e fk{økehe ytøku hku»k ÔÞfík fhíkk Ãký Lkshu Ãkzâk níkk.

fuLkuzk{kt Lkkufhe, rðÍkLke ÷k÷[ ykÃke 15.60 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

«n÷kËLkøkhLkk MkV÷ ÃkuøkkrMkMk{kt ykðu÷e yu¢kuMk Rr{økúuþLkLke ykurVMkLkk Mkt[k÷fku Mkk{u VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk. 29

«n÷kËLkøkh{kt MkV÷ ÃkuøkkrMkMk{kt yu¢kuMk Rr{økúuþLk Lkk{u ykurVMk þY fheLku fuLkuzk{kt Lkkufhe yLku fkÞ{e rðÍk yÃkkððkLkwt fneLku ykX ÷kufku MkkÚku AuíkhrÃktze fÞkoLke [kUfkðLkkhe VrhÞkË ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au, su{kt Ãkku÷eMku ftÃkLkeLkk ºký Vhkh

Mkt[k÷fkuLke íkÃkkMk þY fhe Au. Mkuxu÷kRx òuÄÃkwh{kt ykðu÷k ykøk{Lk ^÷ux{kt hnuíkk òLkfeçknuLk Ãkxu÷ rVrÍÞkuÚkuhkÃkeMx Au. íku{Lkk Ãkrík r[hkøk¼kRyu nkux÷ {uLkus{uLxLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. {k[o 2012{kt íku{ýu MÚkkrLkf y¾çkkh{kt ònuhkík òuR níke. su{kt yu¢kuMk Rr{økúuþLk Lkk{Lke V{o îkhk ònuhkík ykÃkðk{kt ykðe níke fu fuLkuzk{kt nkux÷{kt Lkkufhe yLku fk{Þe rðÍk yÃkkððk{kt ykðþu. suÚke òLkfeçknuLku «n÷kËLkøkh MkV÷ ÃkuøkkrMkMk{kt ykðu÷e yu¢kuMk Rr{økúuþLk{kt MktÃkfo fÞkuo níkku, ßÞkt LkeLkk þ{ko, hrð Ãktòçke yLku yÃk-

wðo yrLk÷¼kR òuþe (hnu. MkLkrMkxe Mkuõxh-2, çkkuÃk÷) Lkk{Lkk Mkt[k÷fku MkkÚku {w÷kfkík ÚkR níke, íku{ýu òLkfeçknuLk yLku íku{Lkk ÃkríkLku fuuLkuzk{kt ykðu÷e «ÏÞkík nkux÷{kt Lkkufhe yÃkkððkLke ¾kíkhe ykÃke níke. su{kt çktLku {kxu fw÷ 27 ÷k¾ YrÃkÞk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife ºký ÷k¾ YrÃkÞk yuzðkLMk ÷eÄk níkk, íÞkh çkkË VkR÷ {kxu sYhe ËMíkkðuòu Ãký ÷eÄk níkk, òu fu yk ðkíkLku yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ðeíÞk çkkË Ãký íku{Lku rðÍk ytøku fkuR sðkçk {éÞk Lk níkk. suÚke òLkfeçknuLkLku ykþtfk økR níke.

CBI yrÄfkheLku ÷kt[, NCPLkk

Ãkqðo «{w¾Lku A {kMkLke Mk¾ík fuË y{ËkðkË, íkk. 29

yuLkykhykRLke Mxux çkUf ykuV RrLzÞk{kt hnu÷e rzÃkkurÍxku Ãkh çkkuøkMk yurVzurðxkuLku ykÄkhu ÷kuLk ÷uðkLkku ðuÃk÷ku MkeçkeykRyu ÍzÃke ÷eÄk çkkË íkÃkkMk yrÄfkheLku çku ÷k¾Lke ÷kt[ ykÃkðkLkku «ÞkMk fhíkk ÍzÃkkÞu÷k yuLkMkeÃkeLkk Ãkqðo «{w¾ ¼ku¤k¼kR Ãkxu÷Lku MkeçkeykR fkuxuo A {kMkLke Mk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhe Au. 18 ð»ko sqLkk fuMk{kt ¼ku¤k¼kR Ãkxu÷Lku MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ss îkhk yk Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu, ¼ku¤k¼kR Ãkxu÷Lke {nk÷û{e rçkÕzMkoLke ykurVMk{kt 1994{kt MkeçkeykRyu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku, íku Mk{Þu íÞktÚke {kuxe MktÏÞk{kt çkkuøkMk yurVzurðxku {¤e ykðe níke. su yurVzurðxku ykhkuÃke yuMkçkeykRLke ¼ÿ ¾kíkuLke ykurVMk{kt ÷kuLk ÷uðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkh níke. íkÃkkMk{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt níkwtfu yuMkçkeykR{kt rzÃkkurÍx fhLkkh yuLkykhykRLke rzÃkkurÍx Ãkh ÷kuLk ÷uðk {kxu çkkuøkMk

yurVzurðxLkku WÃkÞkuøk ÚkLkkh níkku. ykhkuÃkeyku îkhk 4 fhkuzÚke ðÄkhuLke hf{Lke ÷kuLk ÷uðkLkku «ÞkMk ÚkLkkh nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. íku {kxu sYhe yurVzurðx íku{s fkuhe yurVzurðxLkku {kuxku sÚÚkku MkeçkeykRyu só fÞkuo níkku.yk fuMk{kt íkÃkkMk yrÄfkhe yku.Ãke. þ{koLku yk çkLkkðxe yurVzurðxkuLkku sÚÚkku Ãkhík ykÃkðk {kxu ¼ku¤k¼kRyu {køkýe fhe níke, su ËMíkkðuòu íku{Lku Ãkhík ykÃkðk{kt ykðu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

íku{ýu íkÃkkMk fhe íkku fuLkuzk{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷e nkux÷{kt fkuR Lkkufhe níke s Lkrn. suÚke íku{ýu LkeLkk þ{koLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Mkk{u LkeLkk þ{koyu ¾kíkhe ykÃke níke fu ík{u íÞkt sþku yux÷u ík{Lku Lkkufhe {¤e sþu. Ëhr{ÞkLk økík ykuøkMxLkk «Úk{ Mkókn{kt ºkýuÞ Mkt[k÷fku yu¢kuMk Rr{økúuþLkLke ykurVMk çktÄ fheLku LkkMke økÞk níkk. yk økrXÞkykuyu òLkfe çknuLk WÃkhktík yLÞ Mkkík ÔÞÂõíkyku MkkÚku Ãký fw÷ Y.15.60 ÷k¾Lke XøkkR fhe Au. yk ytøku ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku AuíkhrÃktzeLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økúk{hûkf Ë¤Lkk sðkLkkuLkk ËirLkf ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku

y{ËkðkË,íkk.29

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðMkíkk «òsLkkuLke Mk÷k{íke, r{÷fíkLkk hûký íku{s MkkðosrLkf Mk÷k{íke {kxu yLku ÷kuf{u¤k suðk {níðLkk «Mktøkkuyu Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk Ë¤Lku MknkÞYÃk økúk{hûkf Ë¤{kt Mkuðk ykÃkíkk sðkLkkuLkk ËirLkf ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fhe {níðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. {wÏÞ{tºkeyu fhu÷k rLkýoÞ yLkwMkkh økúk{hûkf Ë¤Lkk sðkLkkuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

MkwhíkLkk Wãkuøkfkhkuyu çkUøk÷kuh{kt yuBçkúkRzhe ÞqrLkxku MÚkkÃkðk {kzÞk

Mkwhík, íkk.29 ÞqrLkxku fkÞohík fhðkLkku yr¼øk{ rMkfðLMk {þeLkheLkwt «{ký ðÄkhu Au. ËuþLkk yLÞ «ktík yLku þnuh{kt

MkwhíkLkk fkÃkzWãkuøk{kt ¼÷u rLkhMkíkk AðkR nkuÞ, Ãkhtíkw, MkwhíkLkk WãkuøkMkknrMkfkuyu yLÞ«ktík{kt fkÃkz ûkuºku íkuS rLknk¤e íÞkt hkufký fhðkLkwt þY] fÞwO Au. ¾kMk fheLku Mkwhík{kt fkÞohík yuBçkúkuRzhe RLzMxÙe{kt rLkhMkíkkLkku {knku÷ økkZ çkLkíkk ½ýkt MkknrMkfkuyu çkUøk÷kuh{kt yuBçkúkuRzhe

yÃkLkkÔÞku Au. su ÃkkA¤ çkUøk÷kuh{kt Mkh¤íkkÚke {¤íkw òuçkðfo, Ÿ[k òuçk[kso íkÚkk yuzðkLMk Ãku{uLxLkk Ãkrhçk¤ fkhý¼qík Au. fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku «{kýu, Mkwhík{kt ðíko{kLk Mk{Þu 1 ÷k¾Úke ðÄw yuBçkúkuRzhe {þeLk fkÞohík Au. su{kt {ÂÕxnuz yLku

ßÞkhu, þeV÷e yuBçkúkuRzhe {þeLkheLkwt «{ký Ãký ™kUÄÃkkºk hÌkwt Au. yufMk{Þ fkÃkzWãkuøk {kxu íkkhýnkh çkLkLkkh yuBçkúkuRzhe RLzMxÙe ¾wË z[fk ¾kR hne Au. ÞqrLkxku yufÃkk¤e{kt [÷kððkLke Lkkuçkík ykðe Au. yk íkçk¬u þnuhLkk fux÷kf yuBçkúkuRzhe ÞqrLkx Mkt[k÷fkuyu ËqhtËuþe Ëk¾ðe

yuBçkúkuRzhe RLzMxÙeLkk rðfkMkLke íkf rLknk¤e íÞkt ÞqrLkx fkÞohík fhðk {kzÞk Au. ¾kMk fheLku çkuutøk÷kuh{kt rðfkMkLke íkf sýkíkk MkknrMkfkuyu çkUøk÷kuh{kt ÞqrLkx fkÞohík fÞko Au. RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku «{kýu, çkUøk÷kuh{kt fkÞohík fw÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe nðu LkSf ykðe hne Au íÞkhu þkMkf Ãkûk ¼ksÃk Ãkh [kuíkhVÚke ¼ªMk ðÄe Au íÞkhu ¼ksÃku yíÞkh MkwÄe Ãkûk yLku ÃkûkLke MkhfkhLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke heríkLkeríkLke ykfhe xefk fhLkkh, heíkMkh ¼ktzLkkhkyku MkkÚku [qtxýe xkýu Mk{kÄkLk fhe Ãkûk{kt ÃkwLk: «ðuþ ykÃkðkLke ÃkæÄrík yÃkLkkðe Au íkuLke fkÞofhku{kt [ku{uhÚke xefk ÚkR Au. sLkMkt½Úke ¼ksÃkLke h[Lkk ÃkAe fuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkhfkh{kt {tºke hne [qfu÷k yLku Ãkûk{kt {nk{tºkeÃkË ¼kuøkðLkkh Lk÷eLk ‘{LkËw:¾ níkwt yu yLku yu{Lkk xufuËkhkuLku yksu ÃkwLk: «ðuþ ¼q÷eLku {kík]MktMÚkk{kt ¼è ykÃÞku níkku. ¼èu 2006{kt ¼ksÃk{ktÚke Ãkhík VÞkuo Awt’ {LkËw:¾ Úkíkkt hk{ hk{ fhe çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ ÚkR fk{ fÞwO níkwt fuþw¼kE Ãkxu÷, ÍzVeÞkyu {n¥ðLkku yLku çku ð»ko Ãkqðuo íku{ktÚke hkSLkk{w ykÃke Ãktrzík rËLkËÞk÷ Mkr{ríkLkk Lkk{u ¼ksÃk yLku LkhuLÿ nkuÆku Lk ykÃÞku {kuËeLke ònuh{kt xefk fhðkLkwt s fk{ fÞwo yux÷u ¼ksÃk{kt tníkwt. ykÔÞkLkk ykhkuÃk ¼ksÃk{kt [qtxýe ykðu íÞkhu ykðe heíku Ãkûk rðhkuÄe fk{ fhLkkhkykuLku ÃkwLk: «ðuþ ¼èu LkfkÞko ðÄíkk síkkt ð÷ýÚke Äe{u Äe{u [qtxýe ðu¤kyu WËkh ykÃkðkLkk yrþMík ðÄe Au. fkÞofhku yuðw {kLkíkk ÚkR rË÷ çkíkkððkLke òÞ Au fu ykÃkýu Mkûk{ nkuRþwt íkku Ãkûk ¾uðLkkÚke Ãkkxeo{kt ykÃkýLku ÃkkAk ÷uþu. ÃkûkLkk fkÞofhku yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe hÌkk Au fu Ãkûk {kxu ¼÷u yrþMík ðÄþu : fkÞofhkuLke ÷køkýe fk{ fÞwO nkuÞ, Ãkûku yuðk fkÞofhkuLku Mk¥kk ykðe íÞkhu íkuLkk V¤ Ãký ykÃÞ níkk ÃkAe Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk Úkíkkt {LkËw:¾Lkwt çknkLkw ykøk¤ Ähe Ãkûk AkuzeLku ¼ksÃk rðÁØ fk{ fhLkkhkykuLku VheÚke «ðuþ ykÃkðkÚke Auðxu íkku rþMíkçkØ Ãkkxeo{kt yrþMík ðÄþu. Lk÷eLk ¼èu Ãktrzík rËLkËÞk¤ yLku ~Þk{k «MkkË {w¾hSLke LkeríkykuLku økwshkík ¼ksÃk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Lkuðu {wfe WãkuøkÃkríkykuLkk þhýu sRLku çkuXkt Au yux÷wt s Lknª fuøk MkŠxVkRz ¼úük[khLkk {wÆu hkSLkk{kLke {ktøk Ãký fhe níke. íkuyku fuþw¼kR Ãkxu÷ MkkÚku Ãký {æÞ økwshkík{kt {t[ WÃkh MkkÚku nksh hne {kuËe MkhfkhLke ykfhe xefk Ãký fhe [qõÞk Au. òufu, yuf ðkík yuðe Ãký Au fu fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku økkuhÄLk ÍzVeÞk, Mkwhuþ {nuíkkyu økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk fhe íÞkhu yu{Lku {n¥ðLkku nkuÆku ykuVh fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku ykLkkÚke Lkkhks ÚkRLku yu ¼ksÃk{kt «ðuþ {u¤ððk ÚkLkøkLke hÌkk níkk. òufu, yk MktË¼uo yksu ¼èLku Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâwt íÞkhu íku{ýu ykðk ykûkuÃkkuLku LkfkÞko níkk. íku{ýu fÌkw tfu, n{ýkt {khe {ktËøke ð¾íku ¼ksÃkLkk s ykøkuðkLkkuyu {khe ®[íkk fhe níke. {khk fkÞofhku, rðMíkkhLke Ëu¾hu¾ hk¾e níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {Lku þw¼uåAk MktËuþku {kufÕÞku níkku. íÞkhu nk÷Lkk {knku÷{kt nðu su heíku fkUøkúuMku ÷kufMk¼kLke [qtxýe xkýu {kU½ðkhe ½xkzðk MkrníkLkk ð[Lkku ykÃkeLku «ò MkkÚku Mkíkík Auíkh®Ãkze fhe Au nðu økwshkík{kt [qtxýe Síkðk fuðk fuðk ÷kufkuLku VkÞLkkLMk fhe ¼ksÃkLku nhkððkLkk ÃkUíkhk økkuXðe hne Au. yk ÂMÚkrík{kt {U {kík] MktMÚkk yuðe ¼ksÃk{kt ÃkwLk: Ãkhík VhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Ãkºkfkhkuyu ¼ksÃk AkuzðkLkwt fkhý ÃkwAíkkt ¼èu fÌkwt fu, {khu fux÷wtf {LkËw:¾ ÚkÞw tníkwt yu {LkËw:¾ ¼w÷eLku nwt ÃkkAku òuzkÞku Awt.

fkUøkúuMkLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÞkËe{kt 35 Lkðkt Lkk{ku W{uhkÞkt

rLkheûkfkuyu {kuf÷u÷kt Lkk{ku{kt Ë{ Lk ÷køkíkkt {sçkqík Lkk{ku Ëk¾÷ fhkÞkt

y{ËkðkË, íkk. 29

ykøkk{e [qtxýe {kxu fkUøkúuMk{kt W{uËðkhku þkuxo÷eMx fhðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au íÞkhu fkUøkúuMkLkk nkRf{kLz Mk{ûk rLkheûkfkuyu su ÃkuLku÷ku Mkq[ðe íku{ktÚke 35 W{uËðkhku ‘Lkçk¤k’ sýkíkk ¾wË nkRf{kLzu yk Lkk{kuLkk MÚkkLku Lkðk Lkk{ku Ëk¾÷ fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk rLkheûkfkuyu Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh rxrfxLkk ËkðuËkhkuLku Mkkt¼éÞk níkk yLku Lkk{kuLke ÃkuLk÷ku íkiÞkh fhe {kuðze {tz¤Lku MkwÃkhík fhe níke. òufu, 35 çkuXfku ÃkhLkk ËkðuËkhku{kt Ë{ Lk ÷køkíkk 35 Lkk{ku {kuðze {tz¤ îkhk W{uhkÞk Au. «Ëuþ fkUøkúuMku Mkr{ríkyu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu Ëhuf ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh ËeX çku rLkheûkfkuLke rLk{ýqf fhe níke.

rLkheûkfkuyu su-íku ûkuºk{kt ykðíke çkuXfku Ãkh ËkðuËkhkuLku Mkkt¼éÞk níkk. {kuxk ¼køkLke çkuXfku Ãkh 10Úke 60 rxrfxðktåAwykuyu Ëkðk hsq fÞko níkk. yk hswykíkku Mkkt¼éÞk çkkË rLkheûkfkuyu Ëhuf þnuh yLku rsÕ÷k «{w¾ku MkkÚku çkuMkeLku ÃkuLk÷ku íkiÞkh fhe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

fkUøkúuMkLkk MkktMkË LkÚke íkuðk ûkuºkku{kt ykðíke çkuXfku{kt Lkðkt Lkk{ku W{uhkÞkt

«Ëuþ fkUøkúuMk rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuLke LkSfLkk Mkqºkku sýkðu Au fu, y{ËkðkË Ãkqðo y™u y{ËkðkË Ãkrù{ Mkrník su ÷kufMk¼k çkuXfku ßÞk fkUøkúuMkLkk MkktMkËku LkÚke íkuðe çkuXfku Ãkh Lkðk Lkk{kuLkku W{uhku fhkÞku Au. su çkuXfku Ãkh Lkðk Lkk{ku W{uhðk{kt ykÔÞk íkuðe çkuXfku Ãkh fkutøkúuMkLkk SíkLkk Mk{efhýku yLku fkUøkúuMk ÃkûkLkkt rníkLku æÞkLk{kt ÷RLku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkku Ëkðku fhkR hÌkku Au.

fkUøkúuMkLke £e ÷uÃkxkuÃk Mfe{: 60,000 ÞwðkLkkuLkwt hrsMxÙuþLk y{ËkðkË : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk hkßÞ{kt Äku.12 ÃkAeLkk rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeykuLku £e ÷uÃkxkuÃk ÞkusLkkLkwt ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk {kxuLke þYykíkLkk Võík 24 f÷kf{kt s 60 nòh fhíkkt ðÄw rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au. fkUøkúuMk îkhk økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku-rðãkÚkeoLkeyku {kxu RLV{uoþLk xufLkku÷kuS îkhk yuBÃkkðh{uLxLkk ònuh fhðk{kt ykðu÷k ËwhtËuþe rð[khLku økwshkíkLkk nòhku rðãkÚkeoykuyu hrsMxÙuþLk fhkðeLku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. Mkkihk»xÙ-fåA ÍkuLk{kt 13,781, W¥kh økwshkík{kt 10,785, Ërûký økwshkík ÍkuLk{kt 12576 yLku {æÞ økwshkík ÍkuLk{kt 23570 rðãkÚkeoykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au íkuðwt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk zku.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkw.