Bhuj City 03-05-2012

Page 4

4

fåA

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 3 MAY 2012

¼ws LkøkhÃkkr÷fk

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk Mke. ykh. Vku{o MkkÚku ÷kððk.

s÷khk{ Mkuðk Mkr{rík

¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk {k[o - 1h MkwÄe Lkkýkt ¼hÃkkE fhe sLkkh r{÷fíkÄkhfku {kxu ÞkusLkk ònuh fhðk{kt ykðu÷e íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk {k[o - 1h MkwÄe Lkkýkt ¼hÃkkE fhe sLkkh økúknfkuLke r{÷fíkkuLkwt ÷eMx çkLkkðu÷ Au. su ÷eMx f[uheLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk 3-Ãk-1h MkwÄe f[uhe{kt hk¾ðk{kt ykðþu. su ÷eMx{kt Mkhík[qfÚke fkuE Lkk{ hne síkwt nkuÞ íku MkwÄkhku ÚkE þfu íku {kxu Lkkøkrhfkuyu ÃkkuíkkLkk r{÷fíkLkk Lktçkh òuE sðk sýkðkÞwt Au.

rð{ku[Lk Mk{kht¼

W{hçkkE ÷k÷S yuLfhðk÷k MkhMðíke rðãk{trËhLkk rþþw{trËhLkk yk[kÞkou îkhk rþþwøkeíkkuLke æðrLk{wrÿfk (Mke.ze) íku{Lkk Mðh{kt «rMkØ ÚkÞu÷e Au. íku Mke. zeLkwt rð{ku[Lk Mk{kht¼ rËLkktf 4-Ãkh01h þwõðkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu rðãk÷ÞLkk «ktøký{kt {ntík rfþkuhËkMkSLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷ku Au, su{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu Ãktfs Ík÷k yLku fku{÷ Auzk WÃkrMÚkík hnuþu.

hkuxhe f֍k

hkuxhe f÷çk ykuV ¼ws V÷u®{økkuLke MkkÃíkkrnf r{®xøk íkk. 3-Ãk-1hLkk hkus hkºku 8-30 f÷kfu hkuuxhe nku÷, ¼ws ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷e Au. ykÚke ík{k{ MkÇÞkuyu nksh hnuðk rðLktíke.

ík÷kxeyku òuøk

ík.Mk. {.Lke íkk. h-Ãk-1hLkk økwYðkhLkk {exªøk íkk. Ãkt. f[uhe ¼ws {æÞu çkÃkkuhLkk 1h f÷kfu {¤þu. su{kt Ãkt[kÞík - yktfzk - çkktÄfk{ - E. yk. Þku. / Mk. yk. Þku./Lku ÷økíke ík{k{ {kneíke íku{s ðkr»kof Ãkºkfku íkÚkk huðLÞwLke fw÷ ðMkw÷kík Mkneík yLku çkkfe hnu÷k ík{k{ {kneíkeyku {exªøkLkk Mk{ÞÚke yuf f÷kf Ãknu÷k ykÃkðkLke MkkÚku y[wf nksh hnuðwt

íkk. 3Lkk Ãkkøk÷ku - rðf÷ktøkku, ÍqtÃkzÃkèeLkk çkk¤fku, rLkhkÄkh çknuLkkuLku rLkðkMkMÚkkLku ¼kusLk rðíkhý {LkMkw¾÷k÷ MkYÃk[tË (çk¤rËÞk) rðsÞfw{kh ðifwtXfw{kh X¬h (økktÄeÄk{)Lkk MknÞkuøkÚke.MktÃkfo rðsÞkçkuLk.

òÞLxTMk økúqÃk

fýkoxf WzwÃke ¾kíku ÞkuòLkkhk 38{ku òÞLxTMk ELxhLkuþLk÷ fLðuLþLk fkÞo¢{ çkkçkíku [[ko fhðk MkÇÞ çknuLkkuLke WÃkrMÚkrík.

{urzf÷ MkuLxh

Mkt[kr÷ík Vhíkwt Ëðk¾kLkwt çkwÄ 9 Úke 10 MktòuøkLkøkh, 10 Úke 11 ytçkkSLkk {trËh ÃkkMku, 11 Úke 1h Ïðkò [kuf, hne{Lkøkhe zku. {kunLk økZðeLke Mkuðk hkníkËhu, íkk. 4Lkk Mkðkhu 9 Úke 11 zku. {Lke»k hkXeLke Mkuðk ËËeoykuyu sqLkk rhÃkkuxo MkkÚku ÷kððk.

ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿ

fçkeh {trËh xÙMx Mkt[kr÷ík Ëh çkwÄ yLku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk zku. LkerfíkkçkuLk {nuíkk (yu{. ze.) nkur{ÞkuÃkuÚke çkk¤hkuøk rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf rLkËkLk Mkkhðkh yLku Ëðkyku ykÃkþu. Ëh çkwÄ yLku þrLkðkhu Mkktsu 6 Úke 7 sÞ ¼økðkLk yuõÞw«uþh ÚkuhkrÃkMx îkhk LkMk Ëçkkð ÃkØríkÚke rLk:þwÕf Mkkhðkh.

Lkuºk Þ¿k

fåA rðfkMk xÙMx ykt¾Lke nkurMÃkx÷ îkhk Lkuºk - rLkËkLk fuBÃk íkk. 3Lkk Mkðkhu 10 Úke 1 Ãkt[kÞík fLÞkþk¤k - {ku¾kýk{kt su{kt Lkuºk{rýðk¤k xktfk ðøkhLkk {Vík - ykuÃkhuþLk, íkÃkkMk {Vík, Ëðk, økku¤e, xeÃkkt yLku LktçkhLkk [~{k hkníkËhu yÃkkþu. MktÃkfo WÃkMkhÃkt[ yÄk Mkk÷u nkuzk, MkhÃkt[ rºkf{¼kE hðk¼kE ðh[tË.

«k. þk¤k

yk[kÞkouyu ÃkkuíkkLke þk¤kLkk ðkr»kof ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{kuLke [fkMkýe íkk.

rðrðÄ {køkýeyku MkkÚku

¼ws þnuh{kt {sËqh rËLkLke WíMkkn Ãkqðof Wsðýe fhkR hkustËkhkuLkk ÷½wík{ ðuíkLk {kxu Íwtçkuþ WÃkkzkE ¼ws, íkk.h

1÷e {uLkkt fk{Ëkh rËðMkÚke ¼wsLkk fåA rsÕ÷k {sËqh rðfkMk {t [ Lkk WÃk¢{u Wsðýe fhkE níke.yk rËLku íkzfk{kt {sqhefk{ fhíkkt {sqhkuLku fuÃk, [~{k íku{s Ãkøk{kt Ãknu h ðk M÷eÃkhku yLku {rn÷kyku L ku {kx÷kt ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íku { s hku s t Ë khku L kk hkus{kt ÷½w{ík ðuíkLk «{kýu íkk. 1-1Úke su ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íku L kk y{÷ {kxu fåALke {kuxk¼køkLke ík{k{ f[uheyku{kt fkøk¤ ÷¾e Íwtçkuþ y{÷ {kxu fhðk{kt ykðe níke. fåA rsÕ÷k {sËqh rðfkMk {t[Lkk «{w¾ yLku fk{Ëkh Lkuíkk Ëþo f yt í kkýeLkk Lku í k] í ð nu X ¤ {sËqhkuLku økkuøkÕMk, [~{k, xkuÃke

yLku Lkðe s M÷eÃkhku ykÃkðk{kt ykðeníke yLku Lkðe s M÷eÃkhku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fkÞo{kt {ÄwfkLík rºkÃkkxe, nkMk{ Mkw{hk íku{s yLÞku òuzkÞk níkk. rðrðÄ Mkhfkhe yLku yÄo Mkhfkhe f[u h e{kt fkÞo fhíkkt hkustËkhkuLkk ÷½wík{ ðuíkLk {kxu Ãký Íw t ç ku þ WÃkkzkE níke.ËhrBkÞkLk økktÄeÄk{ rMÚkík {sqh fr{þLkh yLku {sqh yrÄfkheLku Ãký yuf Ãkºk ÃkkXðeLku fk{ËkhkuLku ykuðhxkE{ yku¤¾fkzo çkkuLkMk íku{s Ãkøkkh ðÄkhk{kt y{÷ fhkððk yÃke÷ fhkE níke. ¼ws þnuh{kt rðrðÄ søÞkyu fk{ fhíkkt {sqhkuLku {sqh rËLku þw¼uåAk ÃkkXðkE níke. yk rËLku yíkw÷¼kE ÃkkXf, ¼hík¼kE, ðøkuhu MknÞkuøk {éÞku níkku.

fu. rLk. ¼ws ÃkkMku íkk. 3Lkk çkk¤þk¤k, Aêeçkkhe - ¼ws ¾kíku WÃkrMÚkík hne fhkðe sðe.

Lk¾ºkkýk f]r»khÚk

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk Mkðuo ík÷kxeyku íkÚkk MkhÃkt[kuLke f]r»khÚk çkkçkíkuuLke çkuXf íkk. 3Lkk 11 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku.

çkuXf

ík÷kxe Mkn{tºkeykuLke çkuXf íkk. 3Lkk 11-30 f÷kfu íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk Mk¼k¾tz{kt rLkÞík yusLzk {wsçkLke {krníke MkkÚku.

yçkzkMkk çke.yu÷.yku. òuøk

{íkËkhÞkËe ytøkuLke çkuXf íkk. 3Lkk çkÃkkuhu 3 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe, Lkr÷Þk ¾kíku.

hkÃkh r¢fux xqLkko.

suMkzk LkkEx r¢fux xqLkko{uLx sÞ hðhkÞ £uLzMk økúÃk îkhk íkk. 4 Ãknu÷kt MktÃkfo fÕÃkuþ X¬h (hkÃkh), «ËeÃkrMktn (Mkk{r¾Þk¤e)Lkku MktÃkfo fhðku.

{wLÿk ÃkkxkuíMkð

røkrhLkkhkÞý çkúkñý ¿kkrík îkhk E»xËuð hkÄk Ëk{kuËhSLkk ÃkkxkuíMkð íkk. 3Lkk ¿kkríkLke nðu÷e ¾kíku ¿kkríksLkkuLke Äkr{of fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkrík.

økktÄeÄk{ MknkÞ Vku{o

Mkeíkkhk{ Ãkrhðkh økwYfw¤ xÙMx îkhk økwshkíke íkÚkk rnLkËe þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku rðãkíkusf ykrÚkof MknkÞ Vku{o íkk. 7 Úke 1hLkk 9-30 Úke 1h-30 MkwÄe {u¤ðe. 10 Úke 1h30 ðkøÞu Ãkhík fhðk, Vku{o {u¤ððk MkÃkfo nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ykuM÷ku hkuz.

ytòhLkk [tÃkfLkøkh{kt ykæÞkrí{f rþrçkh

ytòh, íkk. h

Þwøkÿ»xk Mðk{e rððufkLktËSLke 1Ãk0{e sL{sÞtíke ð»ko rLkr{¥ku yt ò h{kt ykæÞkrí{f rþrçkhLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt ¼krðfkuLku ykæÞkrí{f ¼rfíkhMk ÃkehMkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yt ò hLkk [t à kfLkøkh {æÞu fku B Þw r Lkxe nku ÷ {kt hk{f] » ý yk©{ hksfku x ykÞku r sík hk{f]»ý þkhËk Mkuðk©{ îkhk yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkkuu, suLkwt Mktíkku {ntíkku îkhk ËeÃk «køkxâ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mkt ø ku Mðk{e rððufkLktËSLkk rð[khkuLkwt r[tíkLk yLku {LkLk fheLku ykæÞkrí{f SðLk MkV¤ çkLkkððk ðfíkkykuyu «uhýkËkÞe «ð[Lk ykÃÞwt níkwt, su{kt ÞwðkLkku yLku rðãkÚkeoykuLku ykËþo Mk{ksLkwt rLk{koý fhðk þe¾ yÃkkE níke. hk{f] » ý r{þLkLkk {kæÞ{Úke SðLk{kt ykæÞkrí{f WÒkrík {kxu ÷ûÞ Lk¬e fhðk yknðkLk fhkÞwt níkwt.

økwshkík hkßÞLkk MÚkkÃkLkk rËLku

{ktzðe{kt rðf÷ktøkkuLke MktMÚkk îkhk fkuBÃÞqxh ðøko ¾wÕ÷ku {qfkÞku {ktzðe, íkk h

økwshkík hkßÞLkk MÚkkÃkLkk rËLku 1÷e {uLkk hkus {ktzðe{kt AuÕ÷k 19 ð»ko Ú ke rðf÷kt ø kku L kk Wíf»ko yLku MkuðkfeÞ fkÞkou {kxu fkÞohík MktMÚkk yt Ä yÃkt ø k {kLkð fÕÞký Mkku M kkÞxeLkk WÃk¢{u rðf÷kt ø k rðãkÚkeoyku yLku çkeÃkeyu÷ fkzoðk¤k rðãkÚkeoyku {kxu rLk:þwÕf fkuBÃÞqxh ðøko ¾wÕ÷ku {qfkÞku níkku. Mkt M ÚkkLkk «{w ¾ yhrðt Ë fu . þknLkk «{w ¾ ÃkËu Þku ò Þu ÷ k Mk{khkun{kt òýeíkk Mkk{krsf fkÞofh yLku ËkLkðeh çkwrØ[t˼kE {kY yLku ÷e÷kçkuLk {kYyu rhçkeLk fkÃkeLku ËeÃk «køkxâ îkhk fkuBÃÞqxh ðøkoLku ¾wÕ÷ku {qfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk MktMÚkkyu {Vík fkuBÃÞqxh ðøko ¾ku÷eLku ¾qçk s Mík]íÞ Ãkøk÷w ¼ÞwO Au. íku{ýu MktMÚkkLke h[Lkkí{f yLku Mkuðk¼kðe «ð]r¥kyku {kxu yt Ä yÃkt ø k {kLkð fÕÞký MkkuMkkÞxeLkk Mk{økú xÙMxe {tz¤Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. {kYyu yk fkuBÃÞqxh ðøko {kxu Yk. hÃk000Lkk

rðãkÚkeoykuLku rLk:þwÕf heíku fkuBÃÞqxhLkku çkurÍf fku»ko rþ¾ðkzkþu ËkLkLke ònuhkík fhe níke. «kht¼{kt MktMÚkkLkk «{w¾ yhrðtË þknu Mðkøkík «ð[Lk{kt Mkki {nu { kLkku L ku ykðfkhe Mkt M ÚkkLke «ð]r¥kykuLke {krníke ykÃke níke. MktMÚkkLkk VkWLzh «{w¾ zku. {Äw¼kE hkýkyu «ðíko{kLk Mk{Þ{kt fkuBÃÞqxh rþûkýLke yøkíÞíkk Mk{òðe,

fkuBÃÞqxh f÷kMk þY fhðk çkË÷ Mkt M ÚkkLkk xÙ M xe{t z ¤Lku yr¼Lkt Ë Lk ÃkkXÔÞk níkk. ðe.ykh. xe. ykE. MktMÚkkLkk rþûký «fÕÃkLkk fku - ykuŠzLkuuxh økkuhÄLk Ãkxu÷ ‘frð’yu yk ðøko{kt rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku fkuBÃÞqxh rþûký {u¤ðu íkuðe fxeçkØíkk ÔÞõík fhe níke. yk «Mktøku MktMÚkkLkk fkuBÃÞqxh «kusufxLkk «kusufx [uh{uLk yrïLk økshk, Ãkkur÷Þku «kusufxLkk [uhÃkMkoLk MkhkusçkuLk hkýk, WÃk«{w¾ ðu÷S Ãkku { ÷, xÙ M xe nehk÷k÷ {nu í kk, [uBçkhLkk «{w¾ ðkze¼kE Ëkuþe, MkkhMðík{ MktMÚkkLkk ¾òLk[e ðMktík Ëkuþe, Lkð[uíkLk ¼økðkLk {nkðeh {kLkð f÷Þký fuLÿLkk «{w¾ ðe. S. {nuíkk, Ëkíkk hrMkf òu»ke ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk rËLkuþ þknu fÞwO níkw t . ßÞkhu f{÷u þ ÃkkXfu yk¼khrðrÄ fhe níke yu{ rfþkuh MkkuLkeLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

ytòhLkk WÃkðLk ¾kíku çkwØ Ãkqrýo{kLke Wsðýe ¼ws, íkk.h

yksÚke yZe nòh ð»ko Ãkqðuo ¼khíkËuþ{kt yuf çkwØ ÃkwY»kLkku sL{ ÚkÞku yLku su çkwØ ¼økðkLk íkhefu òýeíkk ÚkÞk .íku{ýu Mk{qn æÞkLkLke ÃkØrík rðfMkkðe yLku Mkt½ ¼kðLkkLkku rðfkMk fÞkou níkku. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykuþku îkhk økúqÃk ÚkuhuÃke íku{s fBÞwLk îkhk Mkt½ ¼kðLkk Ãkh òuh {qfðk{kt ykðe hÌkku Au. ÃkqðoLkk {Lkkurð¿kkLkLku ykuþkuyu yuf Lkðku ykÞk{ ykÃÞku. Áøý r[¥kðk¤k ÷kufkuLkwt {Lkkurð&÷u»ký, MðMÚk ÷kufku {kxu Mkt&÷u»ýkí{f {Lkkurð¿kkLk yLku çkwØkuLkwt {Lkkurð¿kkLk. ykuþku r{MxÙe yku{LkeðŠMkxe ykuþku îkhk MktþkurÄík çkwØkuLkk {Lkkurð¿kkLk Ãkh fk{ fhðkLkwt «ÞíLk fhþu. çkwØkuLkku {Lkkurð¿kkLk{kt {LkLkwt rð&÷u»ký Lknª Ãký {LkÚke Ãkh ÚkðkLke f÷k Ãkh «kÞkurøkf Äkuhýu fkÞo Úkþu. ðíko{kLk{kt ykuþku îkhk Ãký økúqÃk ÚkuhuÃke yLku fBÞwLk îkhk Mkt½¼kðLkk Ãkh s òuh {qfkÞku. çkwØ Ãkqrýo{kLkk rËðMku yk çktLku çkwØ ÃkwY»kkuLke Mkt½¼kðLkkLku ykøk¤ ðÄkheLku ykuþku r{MxÙe yku{LkeðŠMkxe îkhk yu rËþk{kt yuf Ãkøk÷wt ¼hðkLkku MktfÕÃk fhkÞku Au.

nçkkÞ{kt Ëuðe ¼køkðík fÚkkLke íkiÞkheLkku Ëkuh þY

hkÞÄýÃkh, íkk. h

¼ws íkk÷wfkLke ykrnhÃkèe ÃktÚkfLkk nçkkÞ økk{u ykMÚkkLkk MÚk¤ {k ðk½uïhe {trËhu ykøkk{e {rnLku Ëuðe ¼køkðík fÚkk Þkuòþu. suLke íkiÞkheykuLkku Ä{Ä{kx þY ÚkÞku Au. òøkehLkk {tník ÷û{ýrøkrh økkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkk. h3ÃkÚke þY Úkíke yk fÚkk{kt ÄkýuxeLkk yk÷k ¼[ww Aktøkk Ãkrhðkh Þs{kLkÃkËu hnuþu. fÚkk ykÞkusLkLkk Ãkøk÷u ykrnh Mk{ks{kt WíMkkn¼uh íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

Ä{o yLku Mkt«ËkÞku îkhk {Lkw»Þ ðÄwLku ðÄw Mktfeýo çkLÞku Au, íÞkhu sYh Au Mkk[e ÄkŠ{fíkkLke su {Lkw»ÞLku ðÄw «u{Ãkqýo fYýk{Þe yLku «kÚkoLkk Ãkqýo çkLkkðu Ãkk¾tz yLku Ë{LkÚke {wõík {kLkð[uíkLkk Mkns yLku Mkh¤ heíku Äkr{of MkíÞLku Mk{su. Mk{qn WòoðkLk [uíkLkkÚke yuf yuðk søkíkLkwt rLk{koý ÚkkÞ ßÞkt yuf çkeòLkku Mðefkh nkuÞ su «u{Lku MkðoMð økýu, ßÞkt rntMkk íkhV, Ë{Lk íkhV, Ãkkt¾z íkhV Lknª ,Ãkhtíkw æÞkLkÃkqýo fYýkÃkqýo ðkíkkðhý MkòoÞ íku {kxu ytòhLkk WÃkðLk ¾kíku çkwØ Ãkqrýo{k WsððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mk{økú {kLkðòíkLku fkuEÃký ¼u˼kð rðLkkLkwt ÌËÞÃkqðofLkwt ¼kð¼eLkwt yk{tºký Au. òu ík{u Äkr{ofíkkLkwt rþûký MksoLkkí{fíkkLku rðfkMk yLku {iºkeÃkqýo yuf MkkÚku økúqÃk{kt fk{ fhðkLke ¼kðLkk rðfMkkððkLkk nuíkwÚke yk WíMkð WsððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. ykuþku WÃkðLk ytòh ¾kíku íkkhe¾ Ãkkt[ yLku Aêe {uLkk hkus çkwØÃkqrýo{k WsððkLkku yk yLkku¾k WíMkð{kt yLkku¾e íkhunÚke ¼krðfkuLku yæÞkí{Lkwt ¿kkLk ÃkehMkðk{kt ykðþu íkuðwt Mðk{e æÞkLk Äehsu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws, íkk. h

ykÞwðuoËk[kÞo zku. {eLkw¼kE ÃkhrçkÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ {u÷urhÞk suðe çke{kheLku Ëqh fhðk WÃkÞkuøke yLku yMkhfkhf “ËkËe{ktLkwt ðiËwt” {wsçk þk¤k{kt çkk¤fkuyu ½høkÚÚkw Ëðk çkLkkðe yLku íkuLkku «[kh fÞkou níkku. þk¤kLkk ðze÷ yLku {tºke {kýuf÷k÷¼kE þknLke «uhýkÚke íkÚkk çktLku rð¼køkLkk yk[kÞko «u{÷íkkçknuLk rLknk÷kýe íkÚkk ÃktfsçknuLk hk{kýeLke «uhýkÚke íkÚkk rþrûkfk òøk]ríkçknuLk

÷wzðk økk{ {æÞu ¼køkðík ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhkÞwt ðõíkkyu ûk{kLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt ÷wzðk, íkk. h

Ãk{eyu ytòh{kt rðf÷ktøk «{kýÃkºk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ¼ws : Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ, ytòh ¾kíku íkk. Ãk-Ãk-1hLkk Mkðkhu 10 Úke 1h ðkøÞk Ëhr{ÞkLk rðf÷ktøk «{kýÃkºk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt nkzfktLkk MksoLk zku. [uíkLk ¼Õ÷k, {kLkrMkf ykhkuøÞLkk rLk»ýkík zku. íke÷ðkýe, fkLk - Lkkf - øk¤kLkk MksoLk zku. rnhkýe, ykt¾Lkk MksoLk zku. ûk{kçkuLk {nuíkk, rLkðkMke íkçkeçke yrÄfkhe zku. {eLkkçkuLk ðk¤k íku{s ykurzÞku÷kursMx n»koË ðk½u÷k nksh hne Mkuðkyku ykÃkþu. íku{ {wÏÞ rsÕ÷k íkçkeçke yrÄfkhe Mkn rMkrð÷ MksoLk, ¼ws îkhk sýkðkÞwt Au.

ykrËÃkwh, íkk. h

fåA{kt {kLkðíkkðkËe MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhíkk {kLkðíkk økúqÃk îkhk {kLkðíkkLkku {u¤ku íkk. Ãk-ÃkLkk þrLkðkhu, Mkðkhu 10-30 ðkøÞu, Mðk{e ÷e÷kþkn yk©{ (fwrxÞk) ¾kíku Þkuòþu. yk yðMkhu fåA{kt h0 çÞwxe Ãkk÷oh íkk÷e{ fuLÿku îkhk ytËksu 7000 çknuLkkuLku rMkðý yLku çÞwxe Ãkk÷ohLke íkk÷e{ ykÃke Au íku{Lku «{kýÃkºk rðíkhý, Ãkh rMk÷kE fuLÿku{kt Ëhuf fuLÿ ËeX ÷¬e zÙ k u Ú ke rMk÷kE {þeLkLkw t rðíkhý, økúqÃkLkk MkuðkfeÞ fkÞo{kt òu z kÞu ÷ k 1000 MkËMÞku L ke þÃkÚk rðrÄ, Mku ð kfeÞ «ð] r ¥kyku L kk Vku x kyku MkkÚku L kk Mkku ð u L keÞhLkw t rð{ku [ Lk fhkþu . çkÃkku h u {kLkðíkk «MkkËLkw t ykÞkusLk fhkÞwt nkuðkLkwt økúqÃkLkk Mku¢uxhe s¾k¼kE ykrnh íkÚkk «{w ¾ økku r ðt Ë ¼kE ËrLk[kLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. {kLkðíkk økúqÃk îkhk ykÞkursík yk {u¤kLke íki Þ kheyku L ku yk¾he yku à k ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au, su{kt rðrðÄ fkÞo ¢ {ku L kw t ykÞku s Lk fhkÞwt Au.

Happy Birthday «k[e YÃkkhu÷ {kíkk : økeíkkçkuLk rÃkíkk : rníkuþ¼kR s.íkk.: 03-5-04 þnuh : ¼ws

{kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh {khVíku yuf yXðkzeÞk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku. nuÃÃke çkÚko zu rð¼køk ðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u, økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA.

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷h Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLke Íuhkuûk Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke çÞwhku ykurVMku

LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fLkku s Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

nuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

íkMkðeh Mk{k[kh

Wsðýe : ytòhLkk {ntíku ÃkkuíkkLkk sL{rËLkLke Wsðýe yLkkÚk çkk¤fku MkkÚku fhe níke.

{kík]AkÞkLke Akºkkyku îkhk {u÷urhÞk rËLkLke Wsðýe fhkR

Mk{Mík Äku¤w Ãkrhðkh îkhk

økkufw¤Äk{ (÷wzðk) økk{ {æÞu Mk{Mík Äku¤w ÃkrhðkhLkk rÃkík]ykuLkk {ku û kkÚku o ¼økðíke Ãkkðo í ke Ëu ð e, yt r çkfkÄk{Lkk ÔÞkMkÃkeX Ãkh Mkt ø keík{Þ ¼køkðík ÃkkhkÞýLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkt [ - Ãkkt [ Mkt í kkLkku L kku yïíÚkk{kyu Lkkþ fÞko Aíkkt rLk:Mkt í kkLk çkLku ÷ e ÿku à kËeyu çkúkñýLku {kVe ykÃke níke íkuLkwt ÌËÞÿkðf ðýoLk fÞwO níkwt. fÚkkLkk «Úk{ rËðMku ËeÃk «køkxâ hrð ¼ký yk©{ ({kuxe rðhkýe)Lkk þkt r íkËkMkS çkkÃkw fÕÞkýu ï h {XLkk fkt z køkhkLkk rð¢{røkrh çkkÃkwyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku [tËw{kyu fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwwt níkwt. fÚkk{kt ¼sLk - ¼kð

ykrËÃkwh{kt {kLkðíkkLkku {u¤ku Þkuòþu

{nk«MkkË ðu ÷ S «u { S Äku ¤ w , ÃkrhðkhLkk Äehs¼kE Eïh¼kE {wÏÞ Þs{kLk îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. fÚkkLkk ÃkkðLk «Mkt ø kku { kt hk{f]»ý sL{, hkMk÷e÷k, økkuðÄoLk Ãkqò, íkk. 4 yLku ÃkLkk Yû{rý rððkn Äku¤w ÃkrhðkhLkk nuík÷çkuLk yLku ykLktË fw{khLkk ÷øLk ÷uðkþu. yk[kÞoÃkËu {kir÷f þk†eyu ÃkqsLk rðrÄ fhkðe níke. h0 økk{Lkk yøkúýeyku hk{S fkLkS Äku ¤ w , økt ø kkhk{ «u { S, Lkkhý Mkk{S, {LkS yhsý, {ýe÷k÷ Ãkkufkh, nehk÷k÷¼kE, Mkwhuþ [kinký, ÷¾{þe [kinký, zku.sÞtík òLke yLku suXk÷k÷ MkkuLke snu{ík WXkðe hÌkk Au íkuðwt yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

MktrûkÃík Mk{k[kh rºk¼kuðLkËkMk MkkÄw, ÞwMkwV ykË{ ÃkXký, zkÞk ¼hðkz, rLk÷uþ X¬h, LkðeLk X¬h, {wfuþ MkkuLke, nhuþ Äwr÷Þk, fLkw¼kR {kíktøk, hrð {nuïhe, ÞwMkwV MkkuZk, hýrsík fLkkLk Mkrník yLÞ MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

yuLkMkeÃkeLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýtqf fhkR

yuLkMkeÃkeLke r{®xøk{kt økktÄeÄk{Lkk fkÞofhku òuzkÞk

økktÄeÄk{ : íkksuíkh{kt yuLkMkeÃkeLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkR Au su{kt ÃkðLk ðkLk¾uzuLku («Ëuþ {tºke ðkrýßÞ Mku÷), ¼køk[tË ÄðLkLku («{w¾ Mkuðkˤ fåA), rLk÷uþ X¬hLku («{w¾ fåA Þwðk), zkÌkk¼kR ¼hðkzLku («{w¾ {k÷Äkhe Mku÷ fåA), ÞwMkwVykË{ ÃkXkýLku («{w¾ ÷½w{íke rð¼køk fåA), ÞwLkwMk fu. MkkuZkLku ({nk{tºke ÷½w{íke fåA) nheþ Äwr÷ÞkLku («{w¾ fåA yLkwMkqr[ík òrík) íkhefu ðhýe fhkÞkLkwt søkËeþ[tÿ ËkVzkyu sýkÔÞwt Au.

økktÄeÄk{ : íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku økwshkík «Ëuþ yuLk.Mke.Ãke.Lkwt Þwðk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt, su{kt økktÄeÄk{ íkk÷wfk íkhVÚke «Ëuþ ¾kíku ÚkÞu÷e r{®xøk{kt 15 suðk fkÞofhku òuzkÞu÷k, su{kt ÃkðLk ðkLk¾uzu, ¼køk[tË ÄðLk,

økktÄeÄk{ : fåA rsÕ÷k fkutøkúuMk îkhk rð[híke rð{wõík òrík Mku÷Lkk «{w¾Lke ðhýe fhkE Au. fkutøkúuMkLkk

fåA fkutøkúuMk îkhk rð[híke òrík Mku÷Lkk «{w¾ ðhkÞk

ðfe÷Lke Ëu¾hu¾ nuX¤ çkk¤fkuyu yk Ëðk çkLkkðe níke, su{kt ËqÄLkku {kðku yktfzkLke zk¤e ðzu çkLkkðe íkuLke [ýk¼kh sux÷e økku¤eyku çkLkkððk{kt ykðu Au. yk økku¤eyku {u÷urhÞk {kxuLke yLÞ økku¤eykuLke ykzyMkhÚke çk[kðe hkuøk Ãkh rLkÞtºký ÷kðu íkuðe nkuðk WÃkhktík rLkËkou»k Au. su ytøku çkk¤fkuyu yLÞLku Ãký Mk{òÔÞwt níkwt. LkkLke çkk¤kykuLke yk «ð]r¥kLku EL[kso yk[kÞko Lke÷kçknuLk ð{ko íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yLku Mk{ksu rçkhËkðe níke.

rðrðÄ Äkr{of fkÞo¢{ MkkÚku LkkhkÞý {trËhu ÃkkxkuíMkð WsðkÞku

Mk{h fuBÃk : {kLkðMkuðk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ytòh{kt Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkrhMktðkË: rðï çkk¤{sqhe LkkçkqËe rËðMk rLkr{¥ku hkÃkh{kt ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼ws, íkk. h

¼w s Lkk Aêeçkkhe ÃkkMku ykðu÷k ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð íkksuíkh{kt Äk{Äq{Úke WsðkÞku níkku. yk «Mkt ø ku Äkr{o f «Mkt ø kku Mkðkhu Ãk-30 f÷kfu fuMkh MLkkLk, 8-30 ðkøÞu Ãkkhýk, 10-30 ðkøÞu ykhíke, Ãk-30 ðkøÞu Mkktsu MkíMkt ø k yLku hkrºkLkk Mk{q n «MkkËLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Vq ÷ øk÷eLkk Ëþo L k Þku ò Þk níkk. yk {t r ËhLkk Ãkq ò he yíkw÷¼kE ¼èu MkkiLku ykðfkh ykÃÞku níkku. fkÞofh r{ºkkuyu Mknfkh ykÃÞku níkku . {ku x e MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ÃkkxkuíMkðLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk ÄkŠ{f {nku í Mkð{kt çknku ¤ e Mkt Ï Þk{kt ¼krðfku W{xâk níkk yLku rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. MktøkXLkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk {kxu íkksuíkh{kt økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{rík îkhk fåA rsÕ÷k rð[híke rð{wõík òríkLkk «{w¾ íkhefu økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk rfzkýk økk{Lkk nkS rMkrÄf nkS Wt{h [kðzkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. suLku rðrðÄ yøkúýeykuyu ykðfkÞkoLkwt yuf ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

WƽkxLk : {ktzðe{kt Mkuðk¼kðe MktMÚkk îkhk rðãkÚkeoyku {kxu fkuBÃÞqxh ðøkoLkwt WƽkxLk fhkÞwt níkwt.

rðíkhý : ykrËÃkwhLke {kLkðíkk økúqÃk îkhk hkþLkrfxLkwt økheçkkuLku rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkÃkhðkMke SðËÞk«u{eLkk {wtçkE{kt yðMkkLkÚke þkuf

hkÃkh : {q¤ ynªLkk yLku nk÷u {wtçkE hnuíkk {økLk÷k÷ {kunLk÷k÷ {kuhrçkÞkLkwt {wtçkE ¾kíku rLkÄLk Úkíkkt MÚkkrLkfu þkufLke ÷køkýe Vu÷kE níke. ð»kkou MkwÄe fåA{kt ËuLkk çkuLf{kt Vhs çkòðLkkh Mð. {kunLk¼kE rðrðÄ Äkr{of yLku Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. SðËÞkLke yLkuf «ð]r¥kyku{kt íku{ýu Vk¤ku ykÃÞku níkku. h001Lkk ð»ko{kt çkuLf{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk çkkË íkuyku {wtçkE{kt rLkð]ík¥k SðLk økk¤ðkLke MkkÚku yLkuf MktMÚkkyku{kt ytrík{ ïkMk MkwÄe Mkr¢Þ hÌkk níkk. íku{Lku Mk{ksLkk yøkúýeyku îkhk ©Øktsr÷ ykÃke íku{Lkk fkÞkuoLku ÞkË fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yuðkuzo : Mkk{r¾Þk¤eLkk hu÷ðu «çktÄfLku ©u»X fkÞoLkku yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : rfþLk hksøkkuh)

{urzf÷ fuBÃk : ykrËÃkwh{kt {kLkðíkk økúqÃk îkhk rfzkýk økk{u {urzf÷ fuBÃk ÞkuòÞku níkku. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.