Bhavnagar 22-04-2012 by Kunal Pandya

ND-20120421-P01-BVN.qxd

22/04/2012

00:08

Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík MkËeyku ÃkAe Ãký {kýMk þwt ¾hu¾h MktMfkhe ÚkÞku Au? yuf÷k hnuðwt ykÃkýkt Mð¼kð{kt s LkÚke y÷kLk xw®høk : Ä Þh ykìV RLxur÷sLMk

Doom's Day

«÷ÞÚke çk[ðk çktfh çkwf fhkðku yÚkðk £kLMk síkk hnku

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

½kMkfo÷{kt ¾kýe-ÃkeýeLkk ºkeMk 2 ½kuðuÃkkheyku ËtzkÞk

13.8 fhkuz ¼khíkeÞkuLku yu Ãký ¾çkh LkÚke fu Äq{úÃkkLkÚke MxÙkuf ykðu Au

½kÞ÷, ykEÃkeyu÷{ktÚke 10 {®÷økk ÷øk¼øk ykWx

ðk hçkkhe Mkrník 11Lku 12 økkuykSðLk fuË

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 1 hrððkh, 22 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :12+8

ÔÞks{kVe {kxu {{íkkLkwt yrÕx{ux{ (yusLMkeÍ)

Ãkkf.{kt rð{kLk Ëw½oxLkk{kt ßÞwrzrþÞ÷ ÃkuLk÷ íkÃkkMk fhþu (yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 21

ÃkkrfMíkkLku yksu 127 {wMkkVhku yLku ¢q MkÇÞkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh rð{kLk Ëw½oxLkk{kt íkÃkkMk fhðk {kxu yuf ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLkLke h[Lkk fhe Au yLku rð{kLke ftÃkLkeLkk {kr÷fLku “hûkýkí{f” fMxze{kt ÷R ÷uðkÞku Au. ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLk h[ðkLke ònuhkík fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞqMkwV hÍk røk÷kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼kuò yuhLkk çkku$øk 737-200 rð{kLk Ëw½oxLkk{kt íkÃkkMk ðøkh fkuR íkkhý fkZe þfkþu Lkrn. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

{kykuðkËeykuyu A¥keMkøkZ{kt rsÕ÷k f÷uõxhLkwt yÃknhý fÞwO

fku÷fkíkk, íkk. 21

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu fuLÿ Mkhfkh Mkk{u nðu Lkðku {kuh[ku ¾kuÕÞku Au. hkßÞ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e ÷kuLkLkwt ÔÞks [qfððk{kt {kVe ytøku íku{ýu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku 15 rËðMkLkwt yrÕx{ux{ ykÃÞwt Au, òu 15 rËðMk{kt fuLÿ yk ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ Lknª ÷u íku {{íkk {Lk{kLke fhþu íkuðku Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk Au. Ãkrù{ çktøkk¤ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e ÷kuLkku ÃkhLkwt ÔÞks ºký ð»ko {kxu {kV fhðk {{íkkyu {køkýe fhe Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ykurVMkMkoLkk Mk{kht¼{kt {{íkkyu íku{Lke VkÞhçkúkLz íke¾e ¼k»kk{kt sýkÔÞwt níkwt fu {ut yk ytøku MkhfkhLku ðkhtðkh yÃke÷ fhe Au, nðu nwt MktÞ{ økw{kðe çkuXe Awt. Mkhfkhu yk ytøku rLkýoÞ ÷uðku s Ãkzþu. y{u ykx÷wt støke ÔÞks [qfðe þfeyu íku{ LkÚke. {U yuf ð»ko MkwÄe hkn òuE, nðu ðÄw 15 rËðMk hkn òuðkLke {khe íkiÞkhe Au. Lknetíkh ÃkAe........ íkuðwt fneLku {{íkkyu íku{Lke {køkýe Mktíkku»kðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt, òu fu íku{Lke {køk Lk MðefkhkÞ íkku fuðkt Ãkøk÷kt ÷uþu íkuLke MÃküíkk fhðkLkwt {{íkkyu xkéÞwt níkwt. hkßÞLku ËçkkððkLkku fkuE «ÞkMk fhkþu íkku yk {kuxku R~Þq çkLkþu íkuðe [e{fe íku{ýu ykÃke níke. yøkkWLke zkçkuheykuLke Mkhfkh îkhk fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Y. 2,00,000 fhkuzLke ÷kuLk ÷uðk{kt ykðe Au, ykLkwt ÔÞks [qfððkLkku çkkus Mkhfkh MknLk fhe þfu íku{ LkÚke. hkßÞLke ykðf Y. 21,000 fhkuz Au ßÞkhu ÔÞksLkku çkkus Y. 22,000 fhkuz Au, ykðk Mktòuøkku{kt {khu hkßÞLkkt rðfkMkLkkt fkÞkuo fuðe heíku fhðkt ? {khu ÷kufkuLku Ãkøkkh fuðe heíku [qfððku yLku çktøkk¤Lkkt ÷kufkuLku fuðe heíku Sðkzðkt ? fuLÿu MkeyuMkxeLkkt ð¤íkh Ãkuxu Y. 1,500 fhkuz Ãký [qfÔÞk LkÚke. Ãkºkfkhkuyu {{íkkLku ßÞkhu ÃkqAâwt fu 15 rËðMk ÃkAe ík{khe {køkýe {tsqh Lk ÚkkÞ íkku ík{u fuðkt Ãkøk÷kt ÷uþku íkuLkku sðkçk ykÃkðkLkwt {{íkkyu xkéÞwt níkwt. {{íkkyu yLkuf {k{÷u fuLÿ Mkk{u støk Auzâku Au íku{kt yuf Lkðku {wËku W{uhkÞku Au.

{kykuðkËeykuyu MkçkrzrðÍLk÷ {ursMxÙux ðiãLku Akuze {qõÞk

(yusLMkeÍ)

Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkh ÃkkuíkkLkwt y¾çkkh, [uLk÷ þY fhþu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkh îkhk íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt ËirLkf y¾çkkh yLku LÞqÍ [uLk÷ þY fhðk{kt ykðþu, suÚke íku{Lke MkhfkhLkkt fkÞkuoÚke ÷kufkuLku Mkkhe heíku {krníkøkkh fhe þfkÞ. hkßÞ MkhfkhLkkt LÞqÍ ÃkuÃkhLkwt Lkk{ ‘ ËirLkf Ãkrù{çktøkk’ hk¾ðk{kt ykðþu yLku íkuLku «rMkØ fhðk {kxu çktÄ Ãkzu÷kt çktøkk¤e ËirLkf çkMkw{íkeLkk «uMkLkku WÃkÞkuøk fhkþu, íkuðe s heíku hkßÞ MkhfkhLke LÞqÍ [uLk÷Lkwt Lkk{ ‘Ãkrù{çktøkk’ hk¾ðk{kt ykðþu yLku YÃkf÷k fuLÿ ¾kíkuÚke íkuLkwt çkúkuzfk®Mxøk fhkþu. ynª Mkhfkhe ¾kíkktyku yLku rðfkMkLkkt fkÞkuoLke zkuõÞw{uLxheLkwt «Mkkhý fhðkLke Ãkqhíke {k¤¾køkík MkwrðÄk Au.

hkÞÃkwh, íkk. 21

ykurzþk{kt yÃkÌík ÄkhkMkÇÞLke fxkufxe nS [k÷w Au íÞkt {kykuðkËeykuyu A¥keMkøkZ{kt Mkwf{k{kt yuf rsÕ÷k f÷uõxhLkwt yÃknhý fÞwO Au. yk ½xLkk{kt {kykuðkËeykuyu çku Mk÷k{íke yrÄfkheykuLke níÞk fhe níke. Mkwf{kLkk rsÕ÷k f÷uõxh yu÷uõMk Ãkki÷ {uLkLk yuf økk{{kt MkhfkhLkk ‘økúk{ Mkqhs’ yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku økúk{ðkMkeykuLku {kuxhMkkRf÷ Ãkh {¤ðk síkk níkk íÞkhu {kkuðkËeykuyu íku{Lku yktíkheLku yÃknhý fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk yrÄf rLkËuoþf (LkõMk÷rðhkuÄe yr¼ÞkLk)

hk{rLkðkMku sýkÔÞwt níkwt fu ytËksu 20 sux÷k LkõMk÷ðkËeyku ½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk níkk yLku {uLkLkLkwt yÃknhý fhíkkt Ãknu÷kt çku Mk÷k{íke sðkLkkuLku Xkh fhe ËeÄk níkk, òufu, {kykuðkËeykuyu yk ½xLkk Mk{Þu MÚk¤ Ãkh nksh Mkçk-rzrðÍLk÷ {ursMxÙux yuMk. fu. ðiãLku sðk ËeÄk níkk. rsÕ÷k Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx yr¼»kuf þktrzÕÞLkk Lkuík]¥ð{kt Ãkku÷eMkLke yuf xwfze ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku íku{ýu f÷uõxhLku çk[kððk {kxu yr¼ÞkLk þY fhe ËeÄwt níkwt. {wÏÞ«ÄkLk hk{®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu {uLkLkLke Mk÷k{ík {wÂõík {kxu þõÞ ík{k{ «ÞkMkku nkÚk Ähkþu. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u yk MktË¼o{kt ®Mkn MkkÚku ðkík fhe níke yLku íku{Lku fuLÿLke ík{k{ MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk sýkÔÞwt níkwt.

yu÷uõMk Ãkki÷ {uLkLk VuMkçkwf Ãkh Ãký yuÂõxð Mkwf{k rsÕ÷kLkk f÷uõxh yu÷uõMk Ãkki÷ {uLkLk VuMkçkwf Ãkh Ãký Mkr¢Þ níkk, íku{ýu íku{Lkk Mku{MktøkLkk {kuçkkE÷ ÃkhÚke AuÕ÷u çkwÄðkhu yuf ÃkkuMx yÃkzux fhe níke su{kt ÷ÏÞwt níkwt : ‘If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or objects...’ {uLkLkLke ÃkíLke ykþk yu÷uõMk Ãký VuMkçkwf Ãkh Mkr¢Þ níke, íkuyku çkezçkÕÞwykEykh ftÃkLke{kt fk{ fhíkkt níkkt. yu÷uõMk {kxeoLk ÕÞwÚkh ®føk yLku Mk{ksðkËÚke «¼krðík níkkt. yu÷uõMkLke «uhýkÚke ÃkíLke ykþkyu økÞk {rnLku s Þwðíkeyku {kxu òøk]ík õ÷çkLke h[Lkk fhe níke, suLkk nuX¤ íku{ýu {nUËeMÃkÄko Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk.

ÞwyuMk{kt økwshkíke {rn÷kyu ÃkríkLku ÃkuxÙku÷ çkkuMxLk{kt MBALkku yÇÞkMk Aktxe Mk¤økkðeLku çkkÚkY{{kt Ãkqhe ËeÄku fhíkk ¼khíkeÞLku Xkh {kÞkuo

çktLku yuf ð»koÚke Ãkrhýeík Au

(yusLMkeÍ)

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke 29 ð»koLke yuf økwshkíke {rn÷kyu íkuLkk ÃkríkLku s Mk¤økkðeLku íkuLku çkkÚkY{{kt Ãkqhe ËeÄku níkku. yk {rn÷kLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLkk Ãkh ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk Au, òufu {rn÷kyu fÞkt fkhýkuMkh yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au íku òýe þfkÞwt LkÚke. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au fu r©Þk rçk{Lk Ãkxu÷(25)Lke VMxo rzøkúeLkk økwLkk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au, íkuLkk Ãkh økt¼eh heíku nw{÷ku fhðk yLku çkk¤e ËuðkLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. 70 xfk ËkÍe økÞu÷k

ðkì®þøxLk, íkk. 21

ÃkerzíkLkwt Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw íkuLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh Au, íkuLku nur÷fkuÃxhÚke MkkLkyuLxkurLkÞkuLkk çkúqf yk{eo {urzf÷ MkuLxh{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. LkkuÚko ykuÂMxLkLkk Ãkkh{uh ÷uLk LkSf {urxÙf yuðLÞq Ãkh fk{zuLk yuÃkkxo{uLxTMk{kt yk ½xLkk çkLke níke yLku ÃkAe Ãkku÷eMku íku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkÒku yuf ð»koÚke Ãkrhýeík Au Ãkhtíkw r©Þk Mkkík rËðMk Ãknu÷kt s ¼khík{ktÚke y{urhfk ykðe níke. yk ½xLkk çkLke íÞkhu íku yuÃkkxo{uLxLke ytËh s níke, íkuLkk Ãkkzkuþe híkLk hksuLÿLkwt fnuðwt níkwt fu ½xLkkLke Ãknu÷kt íku{Lke ðå[u Ë÷e÷ ÚkR níke.

ÃkÂíLkyu {Mkks fhíkkt ÃkuxÙku÷ huze ËeÄwt r©Þk rçk{Lk Ãkxu÷Lke VMxo rzøkúeLkk økwLkk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

Ãkerzíku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu {khe ÃkíLke {Mkks fhe hne níke íÞkhu y[kLkf íkuýu ÃkuxÙku÷ huzeLku íkuuLku Mk¤økkðe ËeÄku níkku. íkuLkk Ãkríkyu òíku s yk f]íÞ fÞwO nkuðkLkku r©Þkyu Ëkðku fÞkuo níkku Ãkhtíkw ðkì÷-{kxo{kt r©Þkyu yk nw{÷k{kt ðÃkhkÞu÷e Mkk{økúeyku ¾heËe nkuðkLkwt Mkðuo÷tMk ðerzÞku{kt MÃkü Ëu¾kÞwt Au.

çkkçkk hk{Ëuðu ytÄkhk{kt hkÏÞk : xe{ yÛýk

çkkçkk Mð«rMkrØLke ÷k÷Mkk{kt hk[u÷k Au

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 21

Ëuþ{ktÚke MkkÚku {¤eLku ¼úük[kh Ëqh fhðkLkku MktfÕÃk fÞkoLku nS íkku {kºk yuf {rnLkk sux÷ku Mk{Þ Ãký LkÚke ÚkÞku íÞkt

çkkçkk hk{Ëuð yLku xe{ yÛýk ðå[u ¾xkþ òøkðkLkkt yLku {ík¼uËku Q¼Þko nkuðkLkkt ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au. Mð«rMkÂæÄ {kxuLke ÷k÷Mkk{kt ÷ÃkxkÞu÷k çkkçkk hk{Ëuð îkhk yktËku÷LkLkkt ¼krð fkÞo¢{ku ònuh fhðkLkkt {k{÷u yÛýkLku rðïkMk{kt Lknª ÷eÄk nkuðkLkku ykûkuÃk xe{ yÛýkyu fÞkuo Au. yk{ xe{ yÛýk çkkçkk hk{Ëuð Mkk{u ÄwykÃkwtyk ÚkE Au. økEfk÷u çkkçkk hk{Ëuð MkkÚkuLke

yÛýk nÍkhuLke r{®xøk ÃkAe «uMk fkuLVhLMk Þkusðk{kt ykðe níke suLke xe{ yÛýkLku òý fhkE s Lknkuíke. yk «uMk fkuLVhLMk{kt yÛýk yLku çkkçkk hk{Ëuðu 1 {uÚke ©uýeçkØ yktËku÷Lk þY fhðkLke ònuhkík fhe níke. su{kt 3 S sqLku stíkh{tíkh ¾kíku MktÞwõíkÃkýu WÃkðkMk ÞkusðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1 ÷e {uLkkt hkus yÛýk þehze ¾kíkuÚke íku{Lkkt yktËku÷LkLkku «kht¼ fhþu ßÞkhu hk{Ëuð A¥keMkøkZLkkt Ëqøko ¾kíkuÚke íku{Lkwt yktËku÷Lk þY fhþu. xe{ yÛýkyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yktËku÷LkLkku fkÞo¢{ ònuh fhðk «uMk fkuLVhLMk ÞkusðkLke çkkçkík{kt hk{Ëuð îkhk yÛýkLku rðïkMk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk. xe{ yÛýkyu yk ytøku Lkkhksøke Ëþkoðe Au. hk{ËuðLke Ãkkíkts÷e ÞkuøkÃkeX yLku íku{Lkkt MkkÚkeykuLke rðïMkLkeÞíkk ytøku ÷kufku{kt þtfk fwþtfkyku y™u «&™kÚkkuo òøÞk Au íÞkhu yk yktËku÷Lk{kt hk{ËuðLku MkkÚku hk¾ðk ytøku Ãký xe{ yÛýk{kt {ík¼uËku «ðíkuo Au. yk {k{÷ku [[oðk hrððkhu xe{ yÛýkLke çkuXf LkkuEzk{kt {¤ðkLke Au su{kt WÃkh sýkðu÷k ík{k{ çkkçkíkku ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.

(yusLMkeÍ)

¼wðLkuïh, íkk. 21

y{urhfkLke çkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxe{kt yu{çkeyuLkku yÇÞkMk fhíkk ykurzþkLkk yuf ÞwðfLke økwhwðkhu {Ähkíku níÞk ÚkR nkuðkLkwt yºku íkuLkk ÃkrhðkhLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ykurzþkLkk fkuhkÃkwík rsÕ÷kLkk suÃkkuh xkWLkLkk ðíkLke fu. þu»kkÿe hkðLku y¿kkík nw{÷k¾kuhu y{urhfLk xkR{ {wsçk {Ähkík çkkË 2-40 f÷kfLke ykMkÃkkMk Xkh fÞkuo nkuðkLkwt íkuLkk rÃkíkk fu. MkwÄkfh hkðu LÞqÞkufo ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkkt MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt. þu»kkÿeLke níÞkLkwt fkhý nsw MÃkü

ÚkÞwt LkÚke. 24 ð»keoÞ þu»kkÿe çkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxe Mfq÷ ykuV {uLkus{uLx{ktÚke {uÚku{urxf÷ VkRLkkLMkLkku yÇÞkMk fhíkku níkku. [kh Mku{uMxhLkku íkuLkku fkuMko ykðíkk {rnLku Ãkqhku ÚkðkLkku níkku yLku íkuLku yuf ftÃkLke íkhVÚke ºký {rnLkkLke ÃkuRz RLxLkorþÃk Ãký ykuVh ÚkR níke. suÃkkuh{kt yuf Mkhfkhe çkuLf{kt {uLkushLkku nkuÆku Ähkðíkk MkwÄkfhu fÌkwt níkwt fu, “¼khíkeÞ Mk{ÞkLkwMkkh økwhwðkhu hkºku 2-00 f÷kfu {khk Ãkh ðurhrVfuþLk fkì÷ ykÔÞku níkku, íku{ýu {Lku su zkuõÞw{uLxTMk ðkt[e Mkt¼¤kÔÞk íkuLkk ykÄkhu {U {]íkf

y{hLkkÚk Þkrºkfku {kxu nuÕÚk [ufyÃk VhrsÞkík

(yusLMkeÍ)

sB{w, íkk. 21

y{hLkkÚkLkk ©Øk¤wykuLku VhrsÞkíkÃkýu [ufyÃk fhkððwt Ãkzþu yLku hrsMxzo {urzf÷ «urõxþLkh ÃkkMkuÚke nuÕÚk MkŠxrVfux Ãký ÷uðwt Ãkzþu. Þkºkk Ãkh sðkLke {tsqhe ÷uíkkt Ãknu÷kt Ëhuf ©Øk¤wykuyu yk «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh LkðeLk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞkºkkLke Ãkhr{x {u¤ðíkkt Ãknu÷kt Þkºkeykuyu ykhyu{Ãke îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷wt {urzf÷ MkŠxrVfux {u¤ððwt Ãkzþu. 2009, 2010 yLku 2010Lke Þkºkk{kt yLkw¢{u 45, 68 yLku 107 Þkºkeykuyu íku{Lkk Sð økw{kÔÞk níkk. yk qçkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yLku MkeEyku îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k nuÕÚk yuzðkRÍheÍ Ãkh økt¼ehÃkýu æÞkLk Lkrn ykÃkíkk nkuðkÚke çkkuzuo rLkýoÞ fÞkuo Au fu Þkºkeykuyu VhrsÞkík nuÕÚk [ufyÃk fhkððkt Ãkzþu yLku nuÕÚk MkŠxrVfux hsq fhðwt Ãkzþu. LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxeyu Ãký yk Mk÷kn ykÃke níke. ÞkºkkLke Ãkhr{x {u¤ÔÞk ðøkh Þkºkk Lkrn fhðkLke [uíkðýe ykÃkeLku [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu {w~fu÷ xÙuõMkLke Vhíku yMkhfkhf Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk {kxu çkuÍ fuBÃkLku Ãkkh fhðkLke ÃkhðkLkøke yk fkzonkuÕzhkuLku s ykÃkðk{kt ykðþu, íku{Lke ÃkkMku [ku¬Mk íkkhe¾ yLku {køkoLke {tsqhe ykÃkíke Ãkhr{x sYhe Au. yk ð»kuo çkkuzo çkutf hrsMxÙuþLk fkWLxMkoLke MktÏÞk 2011Lkk 149Úke ðÄeLku 174 fhðk{kt ykðe Au. hrsMxÙuþLkLke fk{økehe “VMxo-f{-VMxo Mkðo çkurÍMk” {wsçk nkÚk Ähkþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

CMYK

{khku Ãkwºk nkuðkLkwt sýkÔÞk çkkË íku{ýu ðýyku¤¾kÞu÷ku {]íkËun {khk Ãkwºk þu»kkÿeLkku nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt.” yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

ND-20120421-P02-BVN.qxd

22/04/2012

00:09

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ xÙuf ÞwrLkLke Ãkheûkk{kt yuf fkuÃkefuMk ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke çkeyu Mku{uMxh-4Lke Ãkheûkk ytíkøkoík ð¤eÞk ykxoMk fku÷us{ktÚke yuf fkuÃkefuMk LkkUÄkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhk ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {kxu ònuh çkez

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {kxuLke ÞkusLkk þY fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku ðÄw {krníke {kxu çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke ðuçkMkkEx www. bsnl.gujrat.co.in WÃkh yÚkðk LkSfLkk økúknf Mkuðk fuLÿkuLkku MktÃkfo fhðku.

ç÷uf çkf Lku[h fçk÷ îkhk yksu fwtzk yLku {k¤kLkwt rðíkhý

ç÷uf çkf Lku[h fçk÷ îkhk yksu hrððkhu Mkktsu Ãk30 Úke 7-30 Ëhr{ÞkLk yûkhðkze Mðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíkuÚke ònuh sLkíkk {kxu Ãkûkeyku {kxu ÃkkýeLkk fwtzk íkÚkk f]rºk{ {k¤kLkwt rðLkk {qÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

yksu fwtzk-{k¤kLkwt rðíkhý fhkþu

«f]rík «u{eyku îkhk Ãkûkeyku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fwtzk yLku {k¤kLkwt íkÚkk fheÞkíkw yLku yïøktÄkLkk çkeLkwt hkníkËhu yksu Mkktsu 400Úke 7-00 Ëhr{ÞkLk økktÄe M{]rík, ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷Lkk WÃk¢{u h4{eyu rðrþü fuBÃk ¼kðLkøkhLkk h90{kt sL{ËeLkLke Wsðýe «Mktøku Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ykøkk{e h4{eLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-00Úke 1-00 Ëhr{ÞkLk rðrþü fuBÃkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

þnuh{kt yksÚke MkíÞMkktE ykhkÄLkk {nkuíMkðLkku «kht¼

MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík ¼kðLkøkh îkhk MkíÞMkktE ykhkÄLkk {nkuíMkðLke yksu íkk.hh{eLku hrððkhÚke ykøkk{e íkk.h7{eLku þw¢ðkh MkwÄe Wsðýe fhðk{kt ykðþu. MkíÞMkktE ykhkÄLkk {nkuíMkð ytíkøkoík økúk{Mkuðk, Vwz Ãkufux rðíkhý, yku{ MkktEhk{ òÃk Mkrník yLkufrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu.

þnuhLkk rððufkLktË nku÷{kt h8{eyu Lk]íÞ rðþkhËLkku fkÞo¢{

Page 1

¼híkLkøkh «fhý{kt ÷k÷k ¼hðkzLke «u{efkLke ÄhÃkfz ÷k÷k ¼hðkzLkk çku rËðMkLkk hª{kLz {tsqh rðÃkw÷Lkk rÃkíkk ¼qÃkíkLke Mktzkuðýe ¾w÷íkk Vhkh fwÏÞkík rLk÷uþ ¼kuÃkk, økkuÃkk÷ ¼hðkz, rËÃkf ÷kunkýk, hknw÷ [kðzk MkrníkLkk þ¾MkkuLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤

{kMxh RLk rV÷kuMkkuVeLkwt Ãkrhýk{

ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷ {kMxh RLk rV÷kuMkkuVe ({uLkus{uLx) (Mku{u.4)Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. «Úk{ ðøko : 7083001, 02, 03, 04, 05, 06.

{kMxh ykuV ÷kRçkúuhe Lkwt Ãkrhýk{

økúuz-yu : 12420006, 08, 15, 23. økúuz-çke :- 12420001, 02, 03, 04, 05, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30. økúuz Mke : 12420007, 09, 14, 22.

¼kðLkøkh íkk. h1

¼híkLkøkh økUøkhuÃk «fhý{kt yuf Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkh Mkøkehk yLku íkuLkk çkkuÞ£uLzLku çknkh Vhðk {kuf÷e MkøkehkLke Mkøkeh çknuLkÃkýeyu íkuLkk «u{eLku VkuLk fhe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË ¼híkLkøkhLkk fwÏÞkík þ¾Mkku Mkøkehk yLku íkuLkku çkkuÞ£uLz çkuXk níkk íku MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞk níkk yLku MkøkehkLkk çkkuÞ£uLzLku {kh{khe ÷qtx [÷kðe níke sÞkhu MkøkehkLku {kh{khe íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòhÞku níkku. økEfk÷u Ãkku÷eMku ÷k÷k ¼hðkzLku ÍzÃke ÷eÄk çkkË yksu íkuLke MkøkehðÞLke «u{efkLku

¼ikríkfrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh Mkh¤ hÌkwt

yuf ÃkýfkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lkrn, 36 rðãkÚkeoyku økuhnksh

¼kðLkøkhíkk.21

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Mkku{ðkhÚke Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-2Lke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞku Au.yksu þrLkðkhLkkt Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkk ytíkøkoík ¼ikríkfrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{k ykÔÞw níkwt. rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{k ykðu÷w ¼kiríkf rð¿kkLkLkwt «&™Ãkºk Mkh¤ ÃkwAðk{kt ykðíkk AkºkkuLku hkník ÚkE níke.{æÞ{ AkºkLku Ãký ¼kríkfrð¿kkLkLkwt «&™Ãkºk ÷¾ðk{kt fkuE {w~fu÷e Ãkze Lk níke. yk ytøku rþûkýrð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh yksu þrLkðkhLkkt Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkk ytíkøkoík ¼kiríkf rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{k ykÔÞwt níkwt.Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkk ytíkøkoík fw÷ LkkUÄkÞu÷k5110 ÃkheûkkÚkeoyku{kÚke Ãk074 ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.yLku 36 rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk níkk.çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký rð¼køk îkhk Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkk þnuh yLku rsÕ÷kLkk 22 ÃkheûkkfìLÿ{k ÷uðk{k ykðe níke.rþûkýrð¼køkLke Mfðkuzo îkhk yksu ½hþk¤k, Ërûkýk{qŠík, rMkÕðh çkuÕMk yLku fuÃkeEyuMk rðþwæÄkLktË Mfq÷, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

ÍzÃke ÷eÄe níke. ykhkuÃke ÷k÷kLku yksu fkuxo{kt hsw fhíkk ssu íkuLkk çku rËðMkLkk hª{kLz {tswh fhu÷ Au. sÞkhu økUøkhuÃkLkk ykhkuÃke rðÃkw÷Lkk rÃkíkk ¼qÃkíkLkw Lkk{ {ËËøkkhe{kt ¾w÷íkk íku Vhkh ÚkE økÞku Au. çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ¼híkLkøkhLkk fwÏÞkík nLkw Lkøkk ¼hðkz, ðeÃkq÷ hsÃkqík, ÷k¾k ¼hðkz, sMkk ¼hðkz MkrníkLkk þ¾Mkkuyu ykþhu yuf {kMk Ãkqðuo Mkw¼k»kLkøkhLke yuf 14 ð»koLke Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòhÞku nkuðkLke VheÞkË Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo

99 xfk Vku{oLke zìxkyuLxÙe Aíkk Ãkrhýk{÷ûke fkÞoðkne fhðk{kt íktºk WËkMkeLk

¼kðLkøkhíkk.21

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt çkkhfkuzìz huþLkfkzo {u¤ððk {kxu fkzoÄkhfku îkhk Vku{o-1 yLku Vku{o Lkt-2 ¼hðk{k ykÔÞk níkk.çkkhfkuzìz huþLkfkzo {kxuLkk Vku{o ¼hkE økÞk çkkË Ãký çkkhfkuzìz Vku{oLke 99 xfkÚke ðÄkhu yìLxÙeLke fk{økeheLku ¾kMMkku ÷ktçkku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkk {kºk ðneðxe íktºk îkhk 826 çkkhfkuzìz

huþLkfkzo s EMÞw ÚkE þõÞk Au.su ðneðxe íktºkLke yk¤Mk Ëþkoðu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ðneðxe íktºkLkk rðrðÄ rð¼køk ÃkifeLke y{wf rð¼køkLke fkÞoðkne Mk{økú økwshkík{kt yøkúuMkh hne Au.íÞkhu yrík {níðLke yuðe ÃkwhðXk rð¼køkLke [k÷e hnu÷e ÷ku÷{÷ku÷ fk{økeheLku ÷ELku «òsLkku{kt Mkðk{ýLkku Mkðk÷ku WXðk ÃkkBÞk Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk fkzoÄkhfkuLku ykuLkk÷kELk ÃkwhðXkLke Vk¤ðýe {kxu yLku huþLkªøkLkk sÚÚkkLkku çkkhkuçkkh ÚkE síkk

ÃkÂíLkLku {rnLku YrÃkÞk 6000 [wfððk ÃkríkLku yËk÷íkLkku nwf{

ÃkríkLkk {kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMkLkku ¼kuøk çkLke ÃkkuíkkLku rÃkÞh hnuíke ÃkÂíLkLkwt ¼hýÃkku»ký fhðk WÃkuûkk MkuðLkkh ÃkríkLku {krMkf Yk.6000/- ¼hýÃkku»ký yk yhS íkkhe¾Úke [wfððkLkku nwf{ ¼kðLkøkhLkk AXk yurzþLk÷ [eV ßÞw. {uSMxÙux ©e{rík xe.fu.hkýkyu fhu÷ Au. nkWMkªøk çkkuzoLke ÃkkA¤ Lkkhe hkuz fwt¼khðkzk{kt hnuíkk økeíkkçknuLk suMkªøk¼kE MkkøkXeÞkyu íku{Lkk Ãkrík suMkªøk¼kEyu ÷øLk ÃkAe Úkkuzk rËðMkku{kt s {kLkrMkf þkhehef ºkkMk ykÃkeLku fkZe {wfu÷ yLku MkkMkheÞkLkk fwxwtçkesLkkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke [Zk{ýe

fhu÷ yLku ÷k[kheÚke ÃkÂíLkLku Auðxu rÃkÞhu hnuðk Vhs Ãkzu÷ Au. yhsËkhu íku{Lkk ðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMke Ãkrík Mkk{u yLÞ {ne÷kLkk «u{{kt nkuðkÚke Mk¤økkðe {wfðkLke Ä{fe ykÃke, Zkuh {kh {kÞkoLke yLku hkus hkºku ËkY Zª[eLku ykðíkku nkuðkLkk økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkku Ãký yhS{kt fhu÷ Au. yhsËkhu yk fk{Lkk Mkk{kðk¤k {neLku Yk.h1 Úke h4 nòh f{kÞ Au íku{ sýkðe Yk.ËMk nòh ¼hýÃkku»kýLke {køkýe fhu÷. yhsËkh Ãkûk íkhVÚke yk fuMk{kt ðfe÷ rnhuLk çkÄufkyu ÃkkuíkkLke hswykíkLke Mk{oÚkLk{kt zkuõxh, ykh.xe.yku. f{o[khe, çkUf f{o[khe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

{þnwh huMxkuhLx, yuðLk çkufhe, ÃkkýeÃkwhe MkrníkLkk ðuÃkkheykuLku Ëtz Vxfkhe ðMíkwLkku Lkkþ fÞkou çkwÄðkhu yLÞ rðMíkkhku{kt [ufªøk

¼kðLkøkh íkk. h1

¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½kMkfo÷ rðMíkkh{kt ykshkus MkktsLkk Mk{Þu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køku [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkw yLku rLkÞ{Lkw Ãkk÷Lk Lkne fhíkk ðuÃkkheykuLku Ëtz Vxfkhe ¾kýeÃkeýeLkku Lkkþ fÞkou níkku. ykøkk{e rËðMk{kt þnuh¼h{kt

Ãkøk Mkk{u hksÞ Mkhfkh îkhk Ëhuf fkzoÄkhfkuLku çkkhfkuzìz huþLkfkzo ykÃkðk {kxuLke ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe Au hkßÞ MkhfkhLkku yk nuíkw MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLke WËkMkeLkíkkLku ÷eÄu MkV¤ ÚkE þõÞku LkÚke. huþLkfkzo EMÞw fhíke yìsLMke Ãkh ðneðxe íktºkLkku Ãkwhíkku nkuÕx Lkrn nkuðkLku ÷eÄu yìsLMkeyku îkhk Mk{ÞMkh fk{ Lkrn Úkíkw nkuðkLkku ff¤kx fkzoÄkhfku fhe hÌkk Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt çkkhfkuzìz huþLkfkzo EMÞw fhðk {kxu yìsLMkeyku îkhk ÔÞðMÚkeík fk{ ÚkE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

¾kýeÃkeýeLkk ðuÃkkheykuLkw [ufªøk fhðk{kt ykðþu íku{ ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. þnuhLkk ½ku½kMkfo÷ rðMíkkh{kt yksu þLkeðkhu MkktsLkk Mk{Þu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkh rMkLnk MkrníkLkk MxkVu [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. [ufªøk ËhBÞkLk rLkÞ{Lkw Ãkk÷Lk Lkne fhíkk {þnwh huMxkuhLx, yuðLk çkufhe íku{s ÃkkýeÃkwheLkk ðuÃkkhe {¤e fw÷ 30 ðuÃkkheykuLku ykþhu Y. 6Ãk00Lkku Ëtz VxfkÞkou níkku yLku ¾kýeÃkeýeLkku MÚk¤ Ãkh Lkkþ fÞkou níkku íku{ ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkhe rMkLnkyu sýkÔÞwt níkwt. WLkk¤kLke Éíkw{kt hkuøk[k¤ku Vu÷kððkLke ¼erík ðÄkhu hnu Au Ãkhtíkw ¾kýeÃkeýeLkk ðuÃkkheyku ðMíkwyku ¾w÷e

r[÷ÍzÃkLkku «ÞkMk fhLkkh þ¾MkLkk çku rËðMkLkk hª{kLz {tsqh

¼kðLkøkh íkk. h1

þnuhLkk rþðkS Mkfo÷ ÃkkMkuÚke økík íkk. 17 yur«÷u «MkÒkçkk yøkhMktøk økkurn÷(W.40 hnu. [ðwËLkk¤k, {kYíke MkkuMkkÞxe) ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu yuf yòÛÞk þ¾Mku íkuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELkLke r[÷ÍzÃkLkku «ÞkMk fÞkou níkku yLku íÞkhçkkË ykhkuÃke Vhkh ÚkE økÞku níkku. r[÷ÍzÃkLkku «ÞkMk fhLkkh þ¾Mk çkwÄk {kÄk¼kE þeÞk¤(hnu.¾uzwíkðkMk) økEfk÷u ½ku½kMkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk þ¾MkLku yksu þLkeðkhu fkuxo{kt hsw fhíkk ssu íkuLkk çku rËðMkLkk hª{kLz {tswh fhu÷ Au íku{ ÃkeyuMkykE þu¾yu sýkÔÞwt níkwt.

{wfe Ëuíkk nkuÞ Au íku{s nkÚk{kt {kuò Ãknuhíkk nkuíkk LkÚke. rLkÞ{Lke yiMkeíkiMke fhe ðuÃkkheyku rçkLËkMk ¾kýeÃkeýeLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yksu ykhkuøÞ rð¼køku ykðk ðuÃkkheyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhíkk ðuÃkkheyku{kt ¼køkk¼køke {[e økE níke. ykøkk{e çkwÄðkhu þnuhLkk yLÞ rðMíkkh{kt [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{ ykhkuøÞ rð¼køkLkk rMkLnkyu sýkÔÞwt níkwt. ykhkuøÞ rð¼køku ¼hu÷w yk Ãkøk÷wt ykðfkÞo Au. íkku MkkÚku þnuh{kt Xuh-Xuh W¼k ÚkR økÞu÷k hMkLkk [e[kuzkyku{kt ¾wÕ÷uyk{ ykhkuøÞLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkkÞ Au. íkuLke Mkk{u Ãký Ãkøk÷k ÷uðk sYhe Au fkhýfu f{¤k suðk hkuøk[k¤k{kt yk rLkr{ík çkLku Au.

ík¤kòLkk ËfkLkk LkSf xuBÃkkLke økw÷kx : ºkýLku Eò

hkuszw ykzw Vkxíkk zÙkRðhu fkçkw økw{kðe Ëuíkk xuBÃkkyu ÃkÕxe {khe

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò,íkk.h1

ík¤kò íkk÷wfkLkk ËfkLkk økk{Lkk ð¤ktf ÃkkMku yufkyuf hkuszwt ykzw Wíkhíkk Úkúe ÂÔn÷ xuBÃkkLkk [k÷fu xuBÃkk Ãkh fkçkw økw{kðe Ëuíkk xuBÃkku ÃkÕxe {khe økÞku níkku. yk yfM{kík{kt 3 ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eòyku Ãknku[íkk ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk ík¤kòLkk ËfkLkk økk{u hnuíkk nkËk¼kE fk¤w¼kE {fðkýk(W.ð.3Ãk)yksu MkðkhLkk

Mkw{khu ÃkkuíkkLkku xuBÃkk{kt çkkhMkk¾ ¼he MkhíkkLkÃkh çktËh økÞk níkk. ßÞkÚke íkuyku ÃkkuíkkLkku xuBÃkku ÷E Ãkhík Vhe hÌkk níkk íkuðu¤kyu ËfkLkkøkk{Lkk ð¤ktf ÃkkMku Ãknku[íkk yufkyuf Mkk{uÚke hkuszwt ykzw Ãkzíkk nkËk¼kEyu xuBÃkk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk xuBÃkku ÃkÕxe ¾kE økÞku yLku xuBÃkku [k÷f nkËk¼kE fk¤w¼kE {fðkýk,ðþhk{¼kE çk[w¼kE òtçkw[k (W.ð.40,hnu,ËfkLkk) yLku {Úkwh¼kE AøkLk¼kE òtçkw[k (W.ð.40)Lku økt¼eh Eòyku Ãknku[e níke.yfM{kík{kt ÄðkÞu÷k ºkýuÞLku «Úk{ ík¤kò yLku íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ðíkLk{kt Lkkufhe fhðk EåAíkk rþûkfLke çkË÷e fhðk{kt rþûký rð¼køk WËkMkeLk

òufu rþûký rð¼køku yLkw¼ðe rþûkfkuLku Wå[ «kÚkr{f{kt sðkLke íkf ykÃke

¼kðLkøkhíkk.21

ðíkLk{kt Lkkufhe fhðk EåAíkk rþûkfLke çkË÷eLkku ÃkrhÃkºk fhðk{kt rþûký rð¼køk yufË{ WËkMkeLkíkk Mkuðe hÌkw Au.òufu çkeS íkhV rþûký rð¼køku yLkw¼ðe rþûkfkuLku Wå[ «kÚkr{f{kt sðkLke íkf ykÃkíkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, Äku8Lku Wå[íkh «kÚkr{f{k Mk{kðuþ fhðk{k ykÔÞku Au.íkksuíkh{k Mkhfkhu

yuf ÃkrhÃkºk fheLku yLkw¼ðe yLku ÷kÞfkíkðk¤k rþûkfkuLku Wå[ «kÚkr{f{k sðkLke íkf ykÃke Au.nk÷{kt Mkhfkhu rðfÕÃk Vku{oLkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au.su{k yLkw¼ðe yLku ÷kÞfkíkðk¤k rþûkf suíku rsÕ÷k{k Wå[ «kÚkr{f{k sE þfþu,nðu òu Mkhfkh yk ÃkrhÃkºkLkk ykÄkhu çkeòu ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku suíku rsÕ÷k{k suíku rð»kÞLkk fux÷kf rþûkfLkku Wå[ «kÚkr{f þk¤k{k sYh Au.yk heíku yktíkh rsÕ÷kLke {krníke ÷E íÞkh çkkË su íku rsÕ÷k{kÚke suíku rð»kÞLkk rþûkf ÃkkuíkkLkk ðíkLk{k sðk {ktøkíkk nkuÞ íkuLku rMkrLkÞkuhexeLkk ykÄkhu rsÕ÷kVuh{k {kuf÷ðk yLku íÞkh çkkË

suíku rsÕ÷kLke MÚkkrLkf søÞk {kxu yufs rsÕ÷k{k hnuðk {ktøkíkk rþûkfkuLke rð»kÞ «{kýu Wå[ «kÚkr{f{k sðkLke ÃkæÄrík y{÷{k {wfðkLke hnuþu.rsÕ÷kVuh{kt sðk rþûkfkuLku ÃkkuíkkLkk s ðíkLk{k Wå[ «kÚkr{f{kt sðkLke ÃkMktËøke {¤e þfu.rþûkýLkk yÇÞkMkw Ëuðuþ¼kE økkuMkkEyu sýkÔÞw níkwt fu, rþûký rð¼køkLkk ÚkÞu÷k ÃkrhÃkºk{kt íkk.31/3/2012 MkwÄe{kt rðfÕÃk Vku{o ¼hðkLke ðkík Au.yLku íÞkhçkkË su íku þk¤k, fìLÿðíkeo þk¤k yLku íkk÷wfkfûkkyu rþûkfLku {wfðkLke ÃkæÄrík Au.su{k rðþk¤ rþûkfkuLkk rník{k VuhVkh sYhe Au.

{k{÷íkËkh Mkrník ðzkuËhk LkSf yfM{kík{kt LkkLke LkkÞçk Ãkkt[ þ¾Mk ÃkeÄu÷k ÍzÃkkÞk hksMÚk¤eLkk Þwðf Mkrník çkuLkk {kuík

ËhSÃkwhk ykuðhçkúes Ãkh çktÄ xuBÃkk ÃkkA¤ fkh Äzkfk¼uh yÚkzkE

¼kðLkøkh, íkk.21

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk LkkLkk hksMÚk¤e økk{u hnuíkk ¾uíkh{kr÷f yLku íkuLkku r{ºk Mkwhík rsÕ÷kLkk Mk{Úkký økk{u ¾uík{swhku ÷ELku LkkLkehksMÚk¤e økk{u Ãkhík Vhe hÌkk níkk íkuðu¤kyu ðzkuËhk þnuhLkk ËhSÃkwhk Lkk ykuðhçkúes ÃkkMku Ãknku[íkk çktÄ nk÷íku Ãkzu÷ xuBÃkk MkkÚku fðku÷eMkfkh ½zkfk¼uh yÚkzkíkk LkkLke

rð¿kkLk«ðknLkk Mku{uMxh-3Lkkt {kºk ËMk xfk s ÃkwMíkfLkwt ðu[ký Mku{uMxhLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË s ÃkwMíkfLke ¾heËe ðÄþu: rð¢uíkkLkw yLkw{kLk

ðk÷eyku{kt Ëufkhku {[e økÞku níkku.òufu ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤u økík ð»ko{kÚke Äzku ÷eÄk çkkË yk ð¾íku çkòh{kt ÃkwMíkfkuLkku sÚÚkku Mk{ÞMkh WÃk÷çÄ fhkððk{k ykðíkk ÃkwMíkfLkku Ëufkhku

rþûký çkkuzuo Äku-11 rð¿kkLk«ðknLku Mku{uMxh{kt rð¼krsík fÞwo Au.rþûký çkkuzuo Äku-11 rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh{k rð¼krsík fÞko çkkË økík ð»kuo Mku{uMxh-1 yLku Mku{uMxh-2Lkk ÃkwMíkfkuuLke ¼khu yAík Mkòoðk Ãkk{e níke.suLku Ãkøk÷u

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

¼kðLkøkhíkk.21

Mkøkehkyu LkkutÄkðe níke. yk ½xLkk{kt Mkw¼k»kLkøkhLkku ÷k÷ku WVuo ¼hík Ëuðk ¼hðkzLke Mktzkuðýe ¾w÷íkk økEfk÷u Ãkku÷eMku ÷k÷k ¼hðkzLke ÄhÃkfz fhe níke yLku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk ½xLkk Ãkqðuo ÷k÷k ¼hðkzLku MkøkehkLkk çkkuÞ£uLz ðefe {fðkýk MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke, ÷k÷k ¼hðkzLke 17 ð»koLke «u{efk yLku ðefe {fðkýkLke MkøkehðÞLke øk÷o£uLz çktLku r{ºkku níke. ÷k÷k ¼hðkzu ðefe MkkÚku çkË÷ku ÷uðk Ã÷kLk ½zÞku níkku yLku íkuLke «u{efkLke {ËËÚke ðefe yLku MkøkehkLku Vhðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

½ku½kMkfo÷{kt ¾kýeÃkeýeLkk 30 ðuÃkkhe ËtzkÞk

økík ð»kuo rð.«. ÃkwMíkfkuLke yAíkÚke Ëufkhku {åÞku níkku

þrLk heÍððk ¼krðfkuLke fíkkh : yksu þrLkðkh yLku y{kMkLkku Mk{LðÞ ÚkÞku nkuðkÚke þnuhLkk MkktRçkkçkkLkk {trËhu (íkMkðeh -y ysÞ WÃkkæÞkÞ) íkÚkk yLÞ þrLkËuðLke Ãkqò yLku ËþoLk ¼krðfkuLke ÷ktçke ÷kRLk òuðk {¤e níke.

rLkÞ{Lkw Ãkk÷Lk Lkne fhíkk ðuÃkkheyku Mkk{u ykhkuøÞ rð¼køkLke ÷k÷ ykt¾

ðneðxe íktºkLke yk¤MkÚke {kºk 826 çkkhfkuzìz huþLkfkzo s EMÞw.!

¼kðLkøkh, íkk.h1

¼kðuýkLkk f÷kûkuºk ÃkrhðkhLke f÷køkwY Äh{þe¼kE þknLke rþ»Þkyku ÃkkÞ÷ Ëkuþe, {kLkMke hkð¤, f]Ãkk LkkÚkkýe, rþðkLke {nuíkk yLku ytrfíkk ðiãLkk Lk]íÞ rðþkhËLkku fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.h8{eLku þrLkðkhu þk{¤ËkMk fku÷usLkk rððufkLktË nku÷{kt Mkktsu 6-30 f÷kfu Þkuòþu. Lk]íÞ rðþkhËLkk fkÞo¢{kt ¼kðLkøkh †e fu¤ðýe {tz¤Lkk {kLkË{tºke «rËÃk®Mkn økkurn÷ yæÞûk MÚkkLku WÃkÂMÚkík hnuþu.

LÞqÍ

SUNDAY, 22 APRIL 2012

Äku-6 Úke Äku-8Lkk ÃkwMíkfku 15 rËðMk{kt çkòh{kt WÃk÷çÄ çkLkþu økwshkík ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhk Äku-6 Úke Äku-8Lkk ÃkwMíkfLkku yÇÞkMk¢{ Ãký çkË÷ðk{kt ykÔÞku Au.Äku-6 Úke Äku-8Lkk ÃkwMíkfLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷kíkk nðu yk ð»koÚke Lkðk ÃkwMíkfku ykðþu.Äku-6 Úke Äku-8Lkk ÃkwMíkfku 15 rËðMk{kt çkòh{kt WÃk÷çÄ çkLkþu.íku{ ÃkkXâÃkwMíkfkuLkk rð¢uíkkyu sýkÔÞw níkwt.

hksMÚk¤eLkk Þwðf Mkrník çkuLkk {kuík rLkÃksÞk níkk. {¤íke rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkkýeíkkýk íkk÷wfkLkk LkkLkehksMÚk¤e økk{u hnuíkk hne{¼kR fkMk{¼kR {íkðk yLku íkuLkku r{ºk ÄeY¼kR sÞhk{ [kinký ÃkkuíkkLke õðku÷eMk fkh ÷E ¾uík{swhku ÷uðku Mkwhík rsÕ÷kLkk Mk{Úkký økk{u økÞk níkk ËhBÞkLk yksu þrLkðkhu íkuyku Mk{Úkký økk{uÚke ©{Sðe Ä{uoþ fk¤w¼kR hkXkuz,fuíkLk hkXkuzLku ÷E ÃkkuíkkLkk økk{ hksMÚk¤e Ãkhík ykðMk hÌkk níkk íkuðu¤kyu ðzkuËhkLkk ËhSÃkwhk ykuðhçkúes Ãkh çktÄ ykEMkh xuBÃkk

Lkir{»kkhÛÞ Äk{ ¾kíku ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

¼kðLkøkh, íkk.h1

þtfh MkwðLk nLkw{kLkS Ãkrhðkh íkÚkk ©e çkkhMkku þeð Ãkrhðkh îkhk Mkðo rÃkík] {kuûkkÚkuo ykÞkuSík ‘©e{ËT ¼køkðík ¿kkLk MkwÄk MkíMktøk Mkºk’Lkku «kht¼ ÚkÞu÷ Au. ÃkkuÚkeÞkºkk nhøkku®ðË¼kE Ãktzâk ÃkrhðkhLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke «MÚkkLk ÚkE ‘Lkir{»kkhÛÞ Äk{’ ¾kíku ÃknkU[u÷. ßÞkt ËkËkS, Mkrník nhe¼kE þknLkk nMíku rËÃk «køkxâ îkhk {tøk÷ «kht¼ ÚkÞu÷. Mðkøkík «ð[Lk rLk÷uþ¼kE çkkhiÞkyu fhe fÚkk ykÞkusLkLkku nuíkw Mk{òðu÷, ËiLkef Ãkqò þk†e «rðý¼kE òu»ke fhkðu Au. Mkðkhu 9 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

ÃkkA¤ fkh Äzkfk¼uh yÚkzkíkk ÄeY¼kR sÞhk{ [kinký (W.ð.41 hnu,LkkLkehksMÚk¤e) yLku Ä{uoþ fk¤w¼kR hkXkuz (W.ð.17 hnu,Mkt{Úkký)Lku økt¼eh Eòyku Ãknku[íkk íkuykuLkwt ðzkuËhkLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt hne{¼kR fkMk{¼kR {íkðk(hnu,LkkLkehksMÚk¤e)Lkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku ßÞkhu fuíkLk hkXkuz Lkk{Lkk ÞwðfLku LkkLke-{kuxe Eòyku Ãknku[íkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kíkLku Ãkøk÷u LkkLkk yuðk hksMÚk¤e{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.

¼kðLkøkh íkk. h1

¼kðLkøkh þnuhLkk rËÃkf [kuf rðMíkkh{ktÚke økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMku Ãkkt[ þ¾MkkuLku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷íku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ãkkt[ þ¾Mkku Ãkife yuf þ¾Mk ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh nkuðkLkw Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef

ÃkwAÃkhA{kt òýðk {¤u÷ Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuhLkk rËÃkf [kuf rðMíkkh{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk 1.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke çku {kuxhfkhLku W¼e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

ykxoMk VìfÕxLke Ãkheûkk {kxu ÞwrLkyu [kh ÃkheûkkMkuLxh hË fÞko

yðkhLkðkh Ãkheûkk MkuLxhLkk VuhVkhÚke AkºkLku nk÷kfe

¼kðLkøkhíkk.21

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyu ykxoMk VìfÕxeÍLke Ãkheûkk {kxu y[kLkf [kh Ãkheûkk MkuLxh hË fheLku çkeò Lkðk [kh Ãkheûkk MkuLxh W¼k fhðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke økE Au.ÞwrLkðŠMkxe îkhk yðkhLkðkh Ãkheûkk MkuLxh{k VuhVkh fhðk{k ykðíkk AkºkkuLku {wMkeçkíkku

ðuXðe Ãkze hne Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkwhíke íkiÞkheykuLkk y¼kðu rðrðÄ [hýLke Ãkheûkk ytíkøkoík yðkhLkðkh rðãkÚkeoLke çkuXf ÔÞðMÚkk ytøkuLkk VuhVkh fhðk{k ykðíkk nkuÞ Au.suLku ÷eÄu rðãkÚkeoykuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkzíke nkuÞ Au. ykøkk{e íkk.2Úke ykht¼ Úkíke yuV.ðkÞ.çke.yu.Lke Ãkheûkk{kt LktËfwtðhçkk {rn÷k ykxoMk fku÷usLkk AkºkkuLku nðu ð¤eÞk ykxoMk yìLz fku{Mko fku÷us{kt Ãkheûkk

ykÃkðkLke hnuþu. yuMk.ðkÞ. çke.yu.Lke Ãkheûkk ytíkøkoík LktËfwtðhçkk {rn÷k ykxoMk fku÷usLkk AkºkLku nðu ðe.Ãke. fkÃkzeÞk {rn÷k ykxoMk fku÷us{k Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu.yuMk.ðkÞ.çke.yu.Lke Ãkheûkk ytíkøkoík çkkuxkËLke ðe.yu{.MkkfheÞk {rn÷k ykxoMk fku÷usLkk AkºkLku çkkuxkËfh fku÷us{k Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu.íkuðe s heíku yuV.ðkÞ.çke.yu yLku yuMk.ðkÞ.çke.yu.Lkk ík¤kòLke Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷sLkk AkºkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

ND-20120421-P03-BVN.qxd

22/04/2012

00:11

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 22 APRIL 2012

ynu{Ë …xu÷™k «Þk‚ku Úkfe GSPC {wÏÞ{tºke™k ¼úük[kh™wt {wÏÞ Ã÷uxVku{o 104 fhkuz™e nkurM…x÷Lke ¼ux ytf÷uïh{kt E.yu‚.ykE.‚e. nkurM…x÷™ku rþ÷kLÞk‚

y{ËkðkË{kt Ãký hh fhkuzLkk ¾[uo nkuÂMÃkx÷ çkLkkððk ykÞkusLk

¼Y[, Œk.21

{ÂÕ÷fkswoLk ¾høku

fuLÿeÞ ©{-hkusøkkh {tºke

nkuÂMÃkx÷ çkLÞk çkkË íkuLke ÞkuøÞ {kðsík ÚkkÞ íku sYhe

rËLkþk Ãkxu÷ fuLÿeÞ {tºke

1Ãk nòhÚke ykuAku ÃkøkkhËkh f{o[khe nkuÂMÃkx÷Lkku ÷k¼ ÷E þfþu

þÂõík®Mkn økkurn÷ rðÃkûkLkk Lkuíkk

ynu{Ë¼kELkk «ÞkMkku Úkfe økheçk sLkíkkLku ÷k¼

íkw»kkh [kiÄhe furLÿÞ {tºke

ytf÷uïh ¾kŒu þrLkðkhu E.yu‚.ykE.‚e. nkurM…x÷™e rþ÷kLÞk‚ rðrÄ ÞkuòE nŒe. 104 fhkuz™k ¾[uo 100 …Úkkheðk¤e yãíkLk nkurM…x÷ Q¼e ÚkðkLke Au. yk «Mktøku fuLÿ ‚hfkh™k ©{ y™u hkus„kh {tºke {Õ÷efkswo™ ¾h„u íku{s rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ W…rMÚkŒ hÌkk nŒk.

R.yu‚.ykR.Mke. nuX¤Lkk 75 nòh f{eoykuLku ÷k¼ {¤þu

ytf÷uïh, Œk.21

yurþÞk™e ‚kiÚke {kuxe ykiÄkur„f ð‚knŒ ytf÷uïh ¾kŒu yksu R.yu‚.ykR.‚e. nkurM…x÷™e rþ÷kLÞk‚ rðrÄ fuLÿ ‚hfkh™k ©{ y™u hkus„kh {tºke {Õ÷efkswo™ ¾h„u™e rðþu»k W…rMÚkrŒ{kt Þkusðk{kt ykðe nŒe. fkUøke yøkúýe yLku MkktMkË ynu{Ë …xu÷™k «Þk‚kuÚke Y.104 fhkuz™k ¾[uo 100 …Úkkheðk¤e yãíkLk nkurM…x÷ ytf÷uïh™k Wãkuøkku MkrníkLkk f{o[kheyku™u ¼ux MðY…u yk…ðk{kt ykðe Au. yksu Œu™e rþ÷kLÞk‚ rðrÄ xkýu ¼ks…k ŒÚkk fkut„úu‚™k ‚ÇÞku yuf {t[ W…h skuðk {éÞk nŒk. su fk{Ëkhku R.yu‚.ykR. nuX¤ nkuÞ Œuyku™u ‚khe y™u rLk:þwÕf ‚khðkh {¤e hnu Œu {kxu ytf÷uïh ¾kŒu yãíkLk 100 ƒuzðk¤e R.yu‚.ykR.‚e. nkurM…x÷ ykfkh …k{þu. rþ÷kLÞk‚ rðrÄ{kt fuLÿeÞ ©{ y™u hkus„kh {tºke {Õ÷efkswo™ ¾h„u, rðÄk™‚¼k™k rð…ûk™k ™uŒk þrõŒr‚tn „kurn÷, fuLÿeÞ {tºkeyku zku. Œw»kkh [kiÄhe, rË™þk …xu÷, hkßÞ™k {tºke Rïh¼kR …xu÷, ‚kt‚Ë ¼hŒr‚tn …h{kh, {™‚w¾ ð‚kðk, Äkhk‚ÇÞku Rfƒk÷ …xu÷, rfhý {fðkýk, ytf÷uïh Ãkkr÷fk «{w¾ ‚trË… …xu÷, ytf÷uïh WÄku„ {tz¤™k «{w¾ rð…w÷ „suhk ‚rnŒ™k

yk„uðk™ku W…rMÚkŒ hÌkk nŒk. yk nkurM…x÷ ƒ™kððk {kxuu fkut„e yk„uðk™ yLku MkktMkË ynu{Ë …xu÷™ku ®MknVk¤ku hÌkku Au. yk «Mktøku fuLÿeÞ {tºke {Õ÷efkswo™u sýkÔÞwt fu, 104 fhkuz™k ¾[uo yk yãíkLk nkurM…x÷ W¼e Úkðk sR hne Au. nk÷{kt ytf÷uïh ¾kŒu R.yu‚.ykR. nuX¤Lkk f{eoyku™e ‚tÏÞk 75 nòh Au y™u yk yktfzku 1 ÷k¾™u

hkßÞ{tk ‚u‚™e hf{ W½hkðkÞ Au, …htŒw ¾[koŒe ™Úke: ¾høku

ytf÷uïh : ytf÷uïh ykðu÷k fuLÿeÞ {tºke {Õ÷efkswo™ ¾h„uyu sýkÔÞwt fu hkßÞ ‚hfkh îkhk MkuMk™e hf{ ¾[oðk{kt s ™Úke ykðŒe suÚke ÷kufku ‚wÄe ‚wrðÄk …nkut[Œe ™Úke. „wshkŒ ‚hfkhu ‚u‚™e hf{ 109.22 ÷k¾ W½hkðe Au. ‚k{u {kºk 41 ÷k¾ s ¾[o fÞkuo Au. yktƒþu. íÞkhu nsw yk nkurM…x÷™e fu…u‚exe ðÄkhðk{kt ykðþu. nk÷{kt su 100 …Úkkheðk¤e nkurM…x÷ Au Œu™u ƒ{ýe fhe 200 …Úkkheðk¤e fhðk{kt ykðþu. „wshkŒ{kt ðk…e ¾kŒu …ý 4 fhkuz™k ¾[uo yuf nkurM…x÷ ŒÚkk {ýe™„h ¾kŒu 22 fhkuz™k ¾[uo yuf rzM…uL‚he ƒ™kððk™wt ykÞkus™ Au. Œuykuyu hkßÞ ‚hfkh ‚{ûk ™khks„e ÔÞõŒ fhŒk sýkÔÞwt nŒw fu hkßÞ ‚hfkh R.yu‚.ykR. nkurM…x÷ku W…h æÞk™

yk…Œe ™Úke. y™u ŒuÚke s õÞkhuf zkuõxh ™ nkuÞ Œku õÞkhuf MxkV™e yAík W¼e ÚkŒe nkuÞ Au. íÞkhu hkßÞ ‚hfkh …ý yk nkurM…x÷ku{kt h‚ Ëk¾ðu Œu sYhe Au. yk nkurM…x÷ ƒ™kððk {kxu hkßÞ ‚hfkhu 1 Yr…Þk™k ¼kðu s{e™ yk…e nŒe. su ƒË÷ W…rMÚkŒkuu hkßÞ ‚hfkh™ku yk¼kh ÔÞõŒ fÞkuo nŒku. fuLÿeÞ {tºke rË™þk …xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu nkurM…x÷ W¼e ÚkR „Þk ƒkË Œu™e {kðsŒ ÞkuøÞ heŒu ÚkkÞ Œu ¾wƒ sYhe Au. ð¤e yk nkurM…x÷ ‚{Þ {ÞkoËk{kt ƒ™e òÞ y™u Œu{kt fkuR ¾k{e ™ hne òÞ Œu™e fk¤S hk¾ðe …zþu. Œku s Œu ‚k[k yÚko{kt ¼ux ‚{k™ ƒ™e hnuþu. rðhkuÄ …ûk™k ™uŒk þrõŒr‚tn „kurn÷u sýkÔÞwt nŒwt fu Þþ fku™u {¤u Au Œu™k fhŒk „wshkŒ ÞþMðe ƒ™u Œuðk «Þk‚ku fhðk skuRyu. íkuykuyu W{uÞwo nŒwt fu „wshkŒ™k rðfk‚ {kxu fË{Úke fË{ r{÷kðe yk„¤ Ä…ðwt skuRyu. „wshkŒ{kt WÄku„ku ykðfkhËkÞf Au …htŒw Œu ¾uzqŒku™k ¼ku„u ™ nkuðk skuRyu. yk nkurM…x÷ Úkfe 15 nòhÚke ykuAku …„kh ÄhkðŒku f{o[khe Œu™ku ÷k¼ ÷R þfþu. yk «Mktøku zku. Œw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt nŒw fu ynu{Ë¼kR …xu÷™k «Þk‚kuÚke yk rðMŒkh™e „heƒ s™Œk {kxu yk yãíkLk nkurM…x÷ ykfkh …k{e hne Au. nk÷™k Œƒ¬k{kt {urzf÷ ‚khðkh ßÞkhu {kut½e ƒ™e Au. íÞkhu yk nkurM…x÷ ‚k[k yÚko{kt fk{Ëkhku {kxu ykþeðkoË ‚{k™ ƒ™e hnuþu.

÷k¼kÚkeoyku {kxu nkuÂMÃkx÷ ykþeðkoËYÃk çkLke hnuþu

ynu{Ë …xu÷u Ryu‚ykR‚e nkuÂMÃkx÷Lkk rþ÷kLÞkMk «Mktøku ‚tËuþku …kXÔÞku

¼ksÃk Mkhfkhu yuf s ð»ko{kt 16,000 fhkuzLkku ¼ú»xk[kh yk[Þkuo : þrõík®Mkn

¼Y[ : ytf÷uïh{kt EyuMkykEMke nkuÂMÃkx÷Lkk rþ÷kLÞkMk «Mktøku ynu{Ë¼kR …xu÷u ™ðe rËÕneÚke ÃkkXðu÷k ‚tËuþk{kt sýkÔÞwt Au fu, ytf÷uïh ykiÄkurøkf ð‚kník{kt yuBÃ÷kuRÍ Mxux RLMÞwhL‚ fku…kuohuþ™ îkhk 104 fhkuz™k ¾[uo 100 …Úkkhe ÄhkðŒe yíÞkÄwr™f nkuÂMÃkx÷™k r™{koý™w ¾kŒ{wnwoŒ ©{ {tºke {rÕ÷fkswo™ ¾h„u™k nMŒu ÚkR hnÞw Au,su™kÚke {™u rðþu»k ykí{‚tŒku»k yu ðkŒ™ku Au fu „Œ 14 ‚ÃxuBƒh2010™k hkus ytf÷uïh{kt sÞkƒu™ {kuËe nkuÂMÃkx÷™k WË½kx™ «‚t„u {ut MÚkkrLkf sYheÞkŒ™u æÞk™{kt ÷R™u ytf÷uïh y™u ykswƒksw™k ykiãkuur„f rðMŒkh™k fk{Ëkhku™k rnŒ{kt ynª …wýo fË™e Ryu‚ykR‚e nkuÂMÃkx÷ þY fhðk™e fuLÿ ‚hfkh™u rð™tŒe fhe níke.

íÞkhu VfŒ ËkuZ ð»ko™k xqtfk „k¤k{kt ytf÷uïh y™u ¼Y[™k 1552 ykiÄkur„f yuf{ku ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k 73180 fk{Ëkhku íkÚkk Œu{™k …rhðkhs™ku {kxu yíÞkÄwrLkf ‚wrðÄk W…÷çÄ fhkððk ƒË÷ nw fuLÿ™k ©{ {tºkk÷Þ y™u Ryu‚ykR‚e™u ÓËÞ…wðof yr¼™tË™ …kXðwt Awt. {™u ©æÄk y™u rðïk‚ Au fu ykhkuøÞ™u ÷„Œe Œ{k{ ‚wrðÄkyku ÄhkðŒe yk nkuÂMÃkx÷ ÷k¼kÚkeo …rhðkhku {kxu ykþeoðkËY… ƒ™e hnuþu. Í½zeÞk yLku ™Sf™k …k™ku÷e ykiãkur„f ð‚knŒ™k yuf{ku íkÚkk fk{Ëkhku™ku nsw yk Þkus™k nuX¤ ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku ™Úke. {khe rðLktŒe Au fu …k™ku÷e ÚkŒk Í½zeÞk rð„uhu ykiÄkur„f rðMŒkhku™ku Ryu‚ykE‚e™e Þkus™k{kt Œkífk÷ef ‚{kðuþ fhðk{kt ykðu.

„wshkŒ rðÄk™‚¼k™k rðhkuÄ …ûk™k ™uŒk þrfík®Mkn økkurn÷u „wshkŒ Mxux …uxÙkur÷Þ{ fku…kuohuþ™{kt MkkiÚke {kuxku ¼ú»xk[kh ÚkÞku nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku SyuMkÃkeMkeLku {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™k ¼úük[kh™wt {wÏÞ Ã÷uxVku{o økýkÔÞwt níkwt. ytf÷uïh{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{{u {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™u yk{™u- ‚k{™u ykðe sðkƒku yk…ðk Ãkzfkh VUuõÞkuu níkku. {wÏÞ{tºke™ku ¼úük[kh yk ð»kuo Y.16,000 fhkuz W…h …nkutåÞku nkuðkLkk fu„Lkk rhÃkkuxoLkku WÕ÷u¾ fhíkk þrõŒr‚tn „kurn÷u økku[hLke s{eLk {kuËe Mkhfkhu {kLkeíkkykuyu {VíkLkk ¼kð{kt ÃkÄhkÔÞkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku. ytf÷uïh{kt EyuMkykEMke nkuÂMÃkx÷Lkk rþ÷kLÞkMk «Mktøku ykðu÷k þrfík®Mkn økkurn÷u {kuËe Mkhfkh Ãkh ¼ú»xk[khLkk {wËu «nkhku fÞko níkk. Œu{ýu sýkÔÞwt fu, „wshkŒ ‚hfkhLkk ¼úük[kh™wt {wÏÞ Ã÷uxVku{o s Syu‚…e‚e Au. íkuLke Mkkrçkíke fuøkLkk ynuðk÷{kt Au. ‚hfkhu Syu‚…e‚e{kttÚke s 12,490.46 fhkuz [ktW fÞko Au. ft…™e™wt Ëuðwt ¼qŒfk¤{kt ™nªðŒ níkwt Œu „Þk ð»kuo 7126.68 fhkuz™u yktçke økÞwt Au.

SyuMkÃkeMkeyu ¾wÕ÷k ƒòh{ktÚke „u‚ ¾heËe™u yËkýe™u ¾heË rft{Œ fhŒkÞ ykuAk ¼kðu yk…e fhkuzku™ku ¼úük[kh fÞkuo Au. Œu{ýu økku[h yLku ÃkzíkhLke s{eLk {VíkLkk ¼kðu {kLkeíkkykuyu ÃkÄhkðe ËuðkLkku Ãký hkßÞ Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, „wshkŒ{kt 50 ð»koÚke su ‚hfkhe s{e™ku …úò rnŒ{kt y™k{Œ hk¾ðk{kt ykðe nŒe, Œu {wÏÞ{tºkeyu …kuŒk™k {k™eŒkyku™u {VŒ™k ¼kðu yk…e ËeÄe Au. hkßÞ{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt 2,82,000 nuõxh …zŒh s{e™ ½xe „R Au. yk W…hktŒ „ki[h ŒÚkk yLÞ ¾uzðk÷kÞf …zŒh s{e™ …ý AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ½xe „R Au. yk yktfzkfeÞ {krníke ¾uŒe r™Þk{f™e f[uhe yktfzkfeÞ …ºkf{ktÚke {u¤ððk{kt ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu fåA rsÕ÷k{kt s yËkýe ft…™e™u 5,84,064 [kuh‚

{exh s{e™ {kºk yuf Yr…Þk™k xkufLk ¼kð{kt yk…e nŒe. íku ÃkAe yËkýe ft…™eyu {kuËe Mkhfkh íkhVÚke MkMíkk{kt {¤u÷e yk s{eLk Y.1500 Úke Y.15,000 [kuh‚ {exh™k ¼kðu yLÞ™u ðu[e {khe Au. ‚hfkh™e økku[h y™u …zŒh s{e™ku ðu[e {khðk™e LkerŒ™k fkhýu …þw…k÷fkuyu ™kAqxfu …þwyku™u fŒ÷¾k™u {kuf÷ðk …zu Au. òuu ‚hfkh Wãkuu„ku™u {VŒ™k ¼kðu s{e™ku ™ yk…u Œku …þwykuLku fŒ÷¾k™u Äfu÷kíkk çk[kðe þfkÞ Au. hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku Ãkqhíke ðes¤e Lk {¤íke nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzqŒku™u su ðes¤e yk…ðk{kt ykðu Au Œu{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt Äh¾{ ½xkzku skuðk {¤e hÌkkuu Au. „wshkŒ rðfk‚ r™„{™k yktfzkfeÞ …ºkkuLke {krníke y™w‚kh 2000{kt 15489 Þwr™x ðes¤e ¾uŒe {kxu y…kŒe nŒe. „wshkŒ{kt ¾uzqŒku™u {¤Œe ðes¤e{kt ðÄkhku Úkðku skuRyu Œu™k ƒË÷u 10 ð»ko{kt ¾uzqŒku™u {¤Œe ðes¤e{kt ½xkzku ÚkR™u „Œ ð»kuo {kºk 11,733 Þwr™x ðes¤e s ¾uzqíkkuLku yk…ðk{kt ykðe Au. ð¤e nk÷{kt „wshkŒ{kt 6 ÷k¾Úke ðÄw ¾uzqŒku ðes¤e™e hkn skuR™u ƒuXk Au. zkfoÍku™™k ¾uzqŒkuLke ðes òuzkýLke yhS 2003Úke ¼ks…™e ‚hfkhu Mðefkhe ™Úke. „Œ ð»kuo {kºk 28,000 ðes skuzkýku yÃkkÞk Au y™u Œu …ý {exh ÷„kððk, M«eLfh y™u zÙe… Rrh„uþ™ {kxuLke {kuxe hf{™e sku„ðkR ‚kÚku yk…ðk{kt

fÃkkrMkÞkðk÷k s{eLk fuMk{kt «íkef fÃkkMkeLkk ykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tsqh

fÃkkMkeLku ÷E nkux÷ õ÷krMkf «ðeý fÃkkMkeLku çkkuøkMk [qtxýefkzo «ðeý fÃkkrMkÞk ðk÷kLke økkuÕz{kt økÞku níkku yLku íkuýu çkkuøkMk ykÃÞwt níkwt. {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e Mkhðu Lkt. 89Lke Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt yuf ykhkuÃke «íkef sÞtíke¼kE fÃkkMkeyu fhu÷e ykøkkuuíkhk ò{eLkyhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e Ãke.yu.ðk½u÷kyu Lkk{tsqh fhe níke. Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke yk s{eLk Lkk ðneðxËkh «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k níkk. yk s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe yk s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt »kzÞtºk h[ðk {kxu Ãkku÷eMku fw÷ 12 ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke su{kt 7 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkE [qfe Au ßÞkhu «íkef fÃkkMke Mkrník [kh ykhkuÃkeykuu Vhkh Au.Ãkku÷eMk VrhÞkË {wsçk yk fuMk{kt «íkef sÞtíke¼kE fÃkkMkeyu s{eLk MkkÚku fkuE ÷køkíkwt-ð¤økíkwt nkuðk Aíkkt s{eLk nzÃk fhðk {kxu yLÞ ykhkuÃke ykrþ»k çkkufrzÞk {khVík çkkuøkMk «ðeý[tÿ fÃkkMke (Mkn ykhkuÃke hðeLÿ ËuMkkE) Lkk{Lkku çkkuøkMk EMk{ Q¼ku fhe ÃkkuíkkLke ykurVMk {kt íkk.19-12-2010Lkk hkus çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo LkkuxhkEÍ fhðkLke fkÞoðkne fhe níke. yk økwLkkLkwt »kzÞtºk s yk ykurVMk{kt ½zkÞwt nkuðkLkwt níkwt. «íkef fÃkkMke s íkuLkk ðknLk{kt çkkuøkMk «ðeý Mkwhík,íkk.21

çkkuh÷køkk{u Ãkkýe ðk¤ðk çkkçkíku {khk{khe (MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.21

ík¤kòLkk çkkuh÷k økk{u hnuíkk hkÞMktøk¼kE suhk{¼kE ¼tzkhe(W.ð.hÃk)yu ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu ÃkkuíkkLke ðkze{kt ðkðu÷ {øk V¤eLku íkuyku Ãkkýe ðk¤íkk níkk íÞkhu Ãkkhþ òËð yLku òËð hksÃkwík Lkk{ Lkk þ¾þkuyu Ãkkýe ðk¤ðk Lke Lkk Ãkkze çkku ÷ k[k÷e fhe níke yLku íkuykuLku íkÚkk íkuLkk ¼kE rð¢{ ¼kELku fwnkze,ÃkkEÃk ðzu {kh{khe Eò Ãknku [kze níke.

íkur÷Þk hkòyku MkkÚku MkktXøkktX{kt rMkt„Œu÷Lkk ¼kð ykMk{kLku

þrõŒr‚tn „kurn÷u Œur÷Þk hkòyku ‚kÚku {wÏÞ{tºke™e ‚ktX„ktX Au y™u ŒuÚke s ®Mk„Œu÷™k ¼kðku ¼zfu ƒ¤e hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. íkuykuyu sýkÔÞwt fu, ¾uzqŒku™k ½h{ktÚke {„V¤e ðu[kÞk …Ae Œur÷Þk hkòyku ‚t„ún¾kuhe fhe ¼kð ðÄkhu Au. nðu ßÞkhu ¾uzqŒku™k ½h{kt {„V¤e ™Úke. íÞkhu Œur÷Þk hkòyku ®Mkt„Œu÷™k ¼kðku{kt ƒuVk{ ðÄkhku fhe hÌkk Au. {wÏÞ{tºke™e Œur÷Þk hkòyku ‚kÚku ‚ktX„ktX Au ŒuÚke s yufuÞ Œur÷Þk hkò™u íÞkt huz fhðk{kt ykðe ™Úke. ¼ks… îkhk Ä™ ¼tzku¤™k ™k{u fk¤ktƒòrhÞkyku …k‚uÚke fk¤wt ™kýwt W½hkððk{kt ykðu Au y™u ÃkAe Œuyku™u ®Mkøkíku÷ fu çkeò WíÃkkËLkku {™Vkðu Œuðk ¼kðku{kt ðu[ðk™e Aqx yÃkkE Au.

íkku Ëuþ{kt MkkiÚke MkMíkwt …uxÙku÷- zeÍ÷ økwshkík{kt {¤þu ¼Y[: Ëuþ™k yLÞ hkßÞku fhŒk ‚kiÚke {kut½wt …uxÙku÷ zeÍ÷ „wshkŒ{kt {¤u Au. …htŒw „wshkŒ ‚hfkh ðux ykuAku fhŒe ™Úke. hkßÞ ‚hfkh™k xuõMk ykuAk ÚkkÞ Œku ¼kðku ½xu Œu{ Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk Mkhfkh íku fhðk íkiÞkh LkÚke. sku fkut„úu‚™e ‚hfkh ykðþu Œku Ëuþ™k yLÞ hkßÞku fhŒkt ‚kiÚke ykuAk ¼kðku{kt „wshkŒ{kt …uxÙku÷ zeÍ÷ {¤Œk Úkþu íku{ þrfík®Mknu sýkÔÞwt níkwt. fkut„úu‚ ¾kŒh W…h™ku ðux Ãký ‚tÃkqýo …ýu ™kçkqË ÚkR òÞ Œuðk «Þk‚ku fhþu. „wshkŒ ‚hfkh nt{uþkt ykûku… fhu Au fu fuLÿ „wshkŒ™u ¾kŒh yk…ðk{kt yLÞkÞ fhu Au. íÞkhu yktfzkyku «{kýu „wshkŒu sux÷wt ¾kŒh {ktøÞwtw Au Œu™k fhŒkt ðÄw ¾kŒh fuLÿyu ykÃÞwtw Au.

{kuËe™k {ký‚ku s ™ux …h íku{Lke ðknðkne fhu Au

¼Y[: nk÷{kt RLxh™ux™ku W…Þku„ ðÄe hÌkkuu Au Œu{ktÞu Vu‚ƒwf ÷kufku™wt {k™eíkwt ƒ™e hÌkwt Au. íÞkhu Vu‚ƒwf W…h ™huLÿ {kuËe™k ¾heËu÷k {ký‚ku s íku{Lke ðknðkn fhŒk nkuÞ Au. y™u sku fkuR fkut„úu‚ îkhk fku{uLx fhðk{kt ykðe nkuÞ Œku yk s ¾heËu÷k {ký‚ku ykze yð¤e fku{uLxkuu fhe™u ÷kufku™u „w{hkn fhŒk nkuðk™ku ykûku… …ý Œuykuyu fÞkuo nŒku. yk Œ{k{ {uMkuSMk yuf s ykR.…e. …hÚke {kuf÷kŒk nkuðk™wt …ý Œuykuyu sýkÔÞwtw níkwt. ykÔÞk nkuðkLkwt sýkðeLku þrõŒr‚tn „kurn÷u {wÏÞ{tºke Mkk{u MkeÄku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ™huLÿ {kuËe …kuŒk™k {k™eŒk Wãkuu„…rŒyku™u {kt„u íÞkhu

ðes¤e yk…e hÌkk Au. rðÄk™‚¼k{kt fu„™k ynuðk÷™e [[ko ™ ÚkkÞ Œu {kxu ƒsux ‚ºk™k AuÕ÷k rËð‚u rð…ûkLku ‚M…uLz fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ND-20120421-P04-BVN.qxd

22/04/2012

00:15

Page 1

CMYK

AuÕ÷k ¼kð

{w. [ktËe nksh 57120 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28640 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28770 y{. [ktËe 56500 y{. MxkLzzo (99.9) 29050 y{.íkuòçke (99.5)

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku 28925 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27890 y{. nku÷{kfo 28490 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2030/2040 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2100/2130

1195/1200 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1895/1900 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1915/1920 ðLkMÃkíke ½e1040/1140 fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1055/1060 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2045/2050 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2065/2070 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1050/1055

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 57120 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28640 þwØ MkkuLkwt 28770

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh

1225 910 695 rhVkELz 740 fkuÃkhk 712 y¤Mke íku÷ 810 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3400 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 710 Ãkk{ku÷eLk 656 MkkuÞkçkeLk 725

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47500 ðkÞhçkkh 50900 ÞwxuÂLMk÷ 44000 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800 çkúkMk f®xøk 32800 Íªf 13200 ÷ez 12200 xeLk 1340 rLkf÷ 1100

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 410/440 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5450 fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2900/2952 ¾ktz r{rzÞ{ 3022/3121

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk zwtøk¤e ÷Mký

Lkðk Lkðe

190/220 70/110 200/300

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt {ÞkorËík ¾heËe ðå[u MkwMík {knku÷ níkku ðkÞËkyku ÃkkA¤ y{wf [eòu{kt ðÄ½xLku çkkË fheLku ¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k ¾kã íku÷ku{kt n{ýk Äe{ku ½xkzku níkku Ãkhtíkw yksu ðkÞËkyku MkwÄhíkk íkuLke yMkhu ®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk zççku 10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt 15 Lkku ðÄkhku níkku. {økV¤eLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k ®MkøkËkýk{kt xfu÷ ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkhku níkku. Y çkòh{kt økktMkzeLkk fðkur÷xe «{kýu 31 Úke 34 nòh ðå[u ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au fÃkkMk ðkÞËku ½xÞk çkkË ðu[kýku fÃkkíkk 771:30 ðk¤ku 77610Lkku çktÄ hnu÷ Mke.Mke. ykELke su MkuLxhku{kt ¾heËe Au íkÚkk ykðfkuLkwt «{ký ½ýw MkkY hnu Au. ½ô, [ýk, íkwðuh, ¾ktz{kt {ktøk yLku ÃkqhðXku s¤ðkE hnuíkk ¼kðku{kt yksu

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 yur«÷ 2012Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 8.68 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.41 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.41 EÂõðxe Vtz (S) 10.41 þkuxo x{o Vtz (S) 11.71 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.71 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.56 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 261.29 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.99 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 53.60 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.40 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.55 rLkVxe ELzuõMk (S) 27.95 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.85 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.76 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.17

(20 rf÷kuLkk ¼kð) [ktËe [kuhMkk 56000/56500 160/220 [ktËe YÃkw 55800/56300 çkxkfk Mkkihk»xÙ 60/110 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/115 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 zwtøk¤e MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28950/29050 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28825/28925 (rf÷kuLkk ¼kð) (íku÷çkòh) çkxkfk 11/13 6/8 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2010/2030 zwtøk¤e (20 rf÷ku L kk ¼kð) ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2100/2130 60/140 rËðu÷ 1130/1190 hªøký hði Þ k 100/240 MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440 çkes 100/240 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1360 fku Vw÷kðh 100/220 ðLkMÃkrík 1090/1170 xk{uxk 60/120 fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1135 ËqÄe 100/260 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1170/1200 fkfze 200/400 fkuÃkhu÷ 1250/1280 xetzku¤k 160/600 Ãkk{ku÷eLk 1055/1080 økðkh 300/800 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170 [ku÷e 600/1200 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300 ðxkýk 500/760 MkLk^÷kðh 1180/1250 Ãkhðh 500/700 {fkE íku÷ 1220/1280

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/30 xøkh (1 rf÷ku) 140/150 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 140/160 z{hku (1 rf÷ku) 10/12 {kuøkhku (1rf÷ku) 30/40 ÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240/300 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 100/160

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3100/3200 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3050 økws.¾ktz-yu 2990/3025 økws.¾ktz-yuMk 2900/2950

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2950 2775/2850 (suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) 2900/2975 215-255 2825/2900 ½ô 496

{nuMkkýk

½ô çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk sð ys{ku Shw ðrhÞk¤e {uÚke hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe çktxe sð fÃkkMk

215/371 261 1002/2337 401/706 611/665 622/676 325/476 350/575 244 350/951

Ãkkxý

2000/2425 750/1250 421/528 630/768 633/679 205/322 250/255 240/265 221/236 700/845

ŸÍk

Shw 1600/2775 ðrhÞk¤e 650/2221 RMkçkøkw÷ 900/1181 MkhMkð 875/990 hkÞzku 600/780 ík÷ 1290/1363 yMkkrhÞku 730

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe RMkçkøkw÷ yuhtzk hkÞzku sð ½ô hkÞzku sð Shw ðrhÞk¤e yzË

ðÄ½x Lkkuníke Mkókn ËhBÞkLk [ýLkku ¼kð {ff{ níkku sÞkhu íkwðuh{kt Äe{ku ½xkzku hnu÷ MÚkkrLkf yuhtzk çkòh ¾kíku Lkh{kELkku Ëkuh níkku. ¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. ¾kã íku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk 25 ðÄeLku 1220 Úke 1225 {kt ykX ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLkLkku ykX ðÄeLku 1870 Úke 1871 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1225 Úke 1230 hnu÷ku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÷kð-÷kð hnuíkk ÍzÃke Y.10 ðÄeLku 655 Úke 658{kt 80 xuLfhLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 645 Úke 647 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 698 Úke 700 hnu÷. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkou çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt ËMk nòh økwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 19 nòh

(¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷) aKt ve¤t (lJt) 1230 1210 1170 800 1330 1290 1250

(¼kð. ½e çkòhku) (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1170 1120 1030 1030 864 1180

(¾kã heVkELz íku÷Lkk ¼kð)

3600/3800 aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500 atuFt mtæþ 4900/0000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 DkW su 24 1500/1800 Dô xwfzt 1400/1600 Dô jtufJl 1525/1700 mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000 atuFt mtæþ fKe 3800/0000 bd’t¤ Lkðe 7000/00

(çkuMkLk {{hk)

(fh mt:u)

cuml yB\; 3000/000 cuml bæþh 3300/000 2150 cuml htsftux 3000/3400 2000 çkuMkLk fkXeÞkðkze 3750/000 1250 1160 (¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe) atk’e vtxjtu 56,400/00 1250 atk’e ftae 56,000/00 r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1160 ntujbtfo 28,330/00 si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãk÷e.) 1hh0 DhuKt 22 fuhux 28,130/00 rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1120 DhuKt vh; 27,130/00 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1140 (Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au) {kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00 ~þæ" mtuLþk-99v 28,875/00 {si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) ~þæ" mtuLþkjdze-999 29,000/00 1hh0 (¼kðLkøkh ¾ktz) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1hh0 Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700 Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150 h½wðeh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk ÷e.) 1090 Ftkz (yum-30 bnt.) 3080/3090 fLzÙkuÃk {fkE (heVk. 1Ãk ÷e.) 1300 Ftkz (yub-30 øþs.) 3100/3110 fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk rf.) 1430 Ftkz (yum-30 øþs.) 3010/3020

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.)

(¼kð. yLkks çkòhku)

swJth mtujtÃþhe swJth mVu’ {nk.

000.00 56500.00

(¼kð.økku¤ çkòh) 1150/1200 1525/1600 uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.23 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.55 økeÕx Vtz(ze) 21.23 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 10.27 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 19.13 økeÕx Vtz(ze) 10.23 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.52 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.89 ç÷w[eÃk(ze) 34.73 «e{k Vtz(ze) 36.12 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 48.82 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.48 çku÷uLMk Vtz(ze) 18.43 rçkÕzh Vtz(ze) 20.30 [eÕzÙLk øke^x Vtz 46.11 EÂõðxe Vtz (ze) 40.34 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.65

EÂõðxe Vtz(ze) 24.08 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.57 rzMfðhe Vtz(ze) 18.94 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 17.19 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.75 ykEyuLkS fkuh rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.68 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.94 {ezfuÃk Vtz (ze) 14.19 {ezfuÃk Vtz (S) 20.53 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.68 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 15.66 çkuÍef Vtz(ze) 8.62 EÂõðxe Vtz(ze) 13.21 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.43 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.10 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 10.71 [eÕzÙLk Vtz 9.72 EÂõðxe Vtz(ze) 9.58 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 97.45 çku®føk (ze) 34.67 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 55.97 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.84 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 38.12 Vk{ko (çkkuLkMk) 59.73 xuõMk Mkuðh(ze) 13.96 rðÍLk (hexu÷) ze 36.25 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 14.93 økeÕx(ze) 15.54 økúkuÚk (ze) 22.52 ELf{ (ze) 17.09 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 29.32 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.83 EL£k Vtz(ze) 7.71 çku÷uLMk (ze) 23.68 fku{k (ze) 13.98 fkuLxÙk(ze) 17.10 EÂõðxe (ze) 28.81 yuVyu{MkeS 40.45 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 51.91

fkuLxÙk Vtz(ze) zeðezLz ÞeÕz(ze) zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S) ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) çkìt®føk Mkuõxh (ze) çkkuLz Vtz (ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

14.88 17.81 34.56 12.25 46.08 21.04 18.66 11.95 11.16 13.44 10.38 48.56 14.98 47.94 25.50 21.49 44.98 16.67 38.87 14.92 10.93 37.88 15.53

økwshkíkLkk økts çkòhku

229/315 200/238 800/875 640/653 671/690 242/246

òuxkýk

190/281 671/673 232

rðòÃkwh

1100/2199 512/582 600/690

yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh þý

620/678 811/867 200/251 215/331 275/335 4000/5300 893

fwfhðkzk

hkÞzku 690/712 yuhtzk 640/671 fÃkkMk 750/843 çkkshe 200/237 ½ô 212/335 økðkh 4500/5301 {uÚke 480/515 sð 250/255 hsfk çkkshe 200 hksøkhku 840 hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe

økkuÍkrhÞk

650/682 650/686 815/830 200/225

½ô sð

230/284 230/234

rðòÃkwh ík{kfw Þkzo

f÷f¥ke økkr¤Þw Íkt¾hwt ÷kzku÷ f÷f¥ke økkr¤Þwt zkt¾hwt

hkÞzku fÃkkMk çkkshe {fkE ½ô sð [ýk ðrhÞk¤e Shw økðkh yuhtzk

800/1800 350/411 80/100 ík{kfwÞkzo 850/1401 400/639 80/100

{kuzkMkk

590/671 750/809 200/215 220/245 220/291 200/233 650/842 770/1260 2100/2370 4500/4700

xªxkuR

580/632

hkÞzku fÃkkMk ½ô ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk fÃkkMk ½ô çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkR swðkh hkÞzku çkkshe ½ô zktøkh

hnu÷ku sÞkhu ®MkøkËkýk xLkLkku 73 Úke 74 nòh níkku. Y çkòh çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 750 Úke 950 þtfh økktMkzeLkku 30000 Úke 33500 fÕÞkýLkku 26000Úke 26500 {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 33500 Úke 33800 hnu÷. yuhtzk çkòh Mkókn Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt Lkðk yuhtzkLke ËirLkf MkðkÚke ËkuZ ÷k¾ økwýeLke ykðfku hnuíkk çkòh{kt Mkk{kLÞ Lkh{kE íkhVe Íkuf hnuíkk ðkÞËku - nksh yLku rËðu÷{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku yksu ðkÞËk{kt Lkh{ þYykík Úkíkk yuf íkççkfu 3500 Úke {níðLke MkÃkkxe x[ fhe níke Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ¾heËeLkku xufku ykðíkk ðÄw ½xkzku yxfu÷ku Ãkhtíkw ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke 39Lkku ½xkzku níkku. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) MþkX 160/220 xtuvht 80/90 bhe yuxb 400/480 øþk’h 120/140 90/140 (¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk) ;s jJ´d 650/850 f5tmegt fÕgtK 2500/00 yujae 800/1000 fvtmegt 2600/00 c’tb bds 380/400 fvtmegt Jhtze 2600/00 ( { k f u o x ª ø k Þ k z oftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00 ¼ k ð L k ø k h ) yz’ åþle 350/00 N´dFtu¤ htuzt 400/00 ½ô 280/340 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00 swðkh MkVuË h30/400 N´dFtu¤ vtvze 1100/00 {øk 8Ãk0 fvtmegt Ftu¤ 660/00 fÃkkMk 711/840 fvtmegt Atjt 200/00 zwtøk¤e ÷k÷ 38/9Ãk f]»K’tK 280/00 [ýk 644/700 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 {uÚke 36Ãk/440 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00 yuhtzk 600/6Ãk6 (¼kð. fktËk çkxkxk) ðk÷ Ãk60 ( { n w ð k { k f u o x Þ k z o ) {h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2000 økxwh {h[k 950/1050 yuhtzk 64h/670 ðLzh 1150/1250 swðkh hÃk1/419 fktËk ÷k÷ 35/80 çkkshe 218/27h çkxuxk 210/230 çkkshku 30h/30h Lkðwt ÷Mký 425/600 ½ô xwfzk 27h/4h3 ½ô ÷kufðLk h4Ãk/h7Ãk (¼kð. ¾ktz çkòh) {fkE hhh/hh7 ¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090 yzË 744/744 ¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010 {øk 899/194h 666/666 ¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040 hkÞ 6Ãkh/7h9 ¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960 [ýk ík÷ MkVuË 1h8h/1h8h (¼kð. fheÞkýk çkòh) ík÷ fk¤k 1700/1700 Ãkh4/677 (h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð) íkwðuh hh01/hÃk01 "tKt ’uNe lJt 900/1h00 SY 6Ãk/149 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 zwtøk¤e ÷k÷ Ãk0/10Ãk Jhegt¤e lJe 1600/2400 zwtøk¤e MkVuË Ãk89/73Ãk "tKt’t¤ h000/2400 fÃkkMk þtfh h01/677 mtçþ’tKt 680/760 Lkk¤eÞuh Lktøk{kt n¤’h 1400/1800 (ík¤kò {kfuoxÞkzo) ysbt lJt 1400/2800 þetøk S-h0 860/1013 dtu¤lt fej.5lt dtu¤ zçct dtu¤ btuxt ftujtÃþh dtu¤ltltftuÕntÃþh Mþh; Cujt

2950/00 h300/h450 3500/00 3550/00 3000/00

{kýMkk

670/680 621/659 750/856 221/336

h14/hh1 2h6/34Ãk 9Ãk1 1hÃk1/1h90 6Ãk0/818 370/Ãk90 Ãk31/660 670/7h1 401

yzË ðk÷ÃkkÃkze {økV¤eSýe {økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk ík÷MkVuË {uÚke hkÞzku SY EMkçkøkw÷ ÷Mký zwtøk¤e [ýk {X {h[k½ku÷h {h[kÃkxku fÃkkMkþtfh MkwðkËkýk MketøkËkýk zwtøk¤eMkVuË MkkuÞkçkeLk yheXk ík÷÷k÷

200/220 218/301 231/250 626/640 4000/4300 180/235 250/350 680/710

yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk økw.17

180/254 210/260 245/256 200/511 500/630 220/333 391/521 440 1160/1327 600/706 401/525 580/800 650/815 100/560 570/620 400/470 750/985 221 700/1190

Mk÷k÷

235/270 200/225 235/265 247/265

«ktríks

630/650 230/265 210/225 235/266 240/265

Shw 1750/2468 RMkçkøkw÷ 980/1080 økðkh 4900/5200 {øk 550/662

190/210 215/290 225/245

211/450 1201/1221 840/926 825/1026 725/1166 525/656 1091/1351 350/561 450/661 1300/2366 901/966 115/371 17/89 511/823 511/581 251/1671 151/1501 411/837 471 976/1171 27/755 616 251 1151/1436

625/635 3800/4100 170/220 280/600 240/325 670/700

ÚkhkË

hr¾Þk÷

(sMkËý {kfuoxÞkzo)

çkkshku ½W÷kufðLk {fkE ðk÷ yuhtzk ½ôxwfzk {uÚke Äkýk ík÷ MkVuË [ýk íkwðuh {h[k fÃkkMkþtfh ÷Mký hkÞ MkwðkËkýk {økV¤e- S-h0 swðkh ðheÞk¤e

½ô çkkshe zkt.ßÞk økw.17

Ënuøkk{

yLkwMkkh çkòh{kt ykðfkuLkku «ðkn hnuíkku nkuðkÚke íkuS {tËeðk¤k ¾u÷kzeyku ÷ktçkk hkºkkðkMke ðuÃkkhku nsw fhíkk Lk nkuðkLkk fkhýu ðkÞËku 1250Lke ðÄ½x ðå[u yÚkzkÞu÷ku hÌkk fhu Au. sÞkhu nksh{kt fkh¾kLkkykuLke þeÃkoMkku yLku MxkurfMkkuLke ¾heËe hnuíke nkuðkÚke ¼kð ÍzÃke ½xíkk LkÚke Mkókn{kt nksh rfðLx÷u Y.100 yLku ÞkzkouLkk ¼kð{kt {ýu 20Lkku ½xkzku níkku rËðu÷ ÷wÍ Ãký 20 ½xÞw níkw. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 1.10 ÷k¾ økwýeLke ykðfu {ýLkku 645 Úke 660 Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt 17 nòh økwýeLke ykðfu 615 Úke 652 nksh rfðLx÷Lkku 5 ½xeLku 3267.50 rËðu÷ ÷wÍ 10 ½xeLku 700 hnu÷. swLk ðkÞËkLke þYykík 3535 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3536 ½xeLku 3500 yLku çktÄ ¼kð 3512 Lkku hÌkku níkku.

½ôxwfzk 205/400 {h[k 975/1400 yuhtzk 450/638 SY 2152/2337 hkÞzku 611/630 Mkªøk{kuxe 826/990 fÃkkMkþtfh 600/850 {uÚke 371/510 Äkýk 610 (Ãkkr÷íkkýk {kfuoxÞkzo) [ýk 400/716 620/651 økku¤ 500/600 hkÞ 770/7890 ½ô 220/350 íkwðuh 800/880 çkkshe 170/h40 Mkªøk{Xze swðkh 2hÃk/4hÃk (fuþkuË {kfuoxÞkzo) {økV¤e ({økze) 7Ãk0/91Ãk ½ô÷kufðLk 245/250 {økV¤e ({kuxe) 67Ãk/8Ãk0 ½ô xwfzk 250/260 ík÷ 1000/12Ãk0 ½ô yuðhus 240/245 fÃkkMk 5Ãk0/800 çkkshku 250/260 {fkR 200/300 swðkh 250/350 [ýk ÃkhÃk/6ÃkÃk [ýk 680/690 yzË 34Ãk/600 yuhtzk 630/640 {øk 700/1000 íkwðuh 690/700 SY 1600/h300 ½ô{eçk÷h 235/240 ÷ªçkw 800/900 yzË 400/600 24000 (çkkuxkË {kfuoxÞkzo) Mkªøk¾ku¤ ík÷ 1250/1300 ½ô 2h4/3h0 ÷Mký 100/300 fÃkkMk 7Ãk0/860 zwtøk¤e 50/90 ík÷ MkVuË 1200/1393 {økV¤erÃk÷ký 19000 ík÷ fk¤k 14h6/2h71 {økV¤eËkýkçkkh 21700/21800 SY 1900/hÃk09 fk{fks½ô{kt 1500 [ýk 500/691 {økV¤e{kt 1000 {uÚke 3Ãk0/496 yLku [ýk{kt 150 Äkýk 401/401 ( ø k k U z ÷ { k f u o x Þ k z o ) íkwðuh 401/Ãkh8 hkÞ 540/64Ãk ½ô ÷kufðLk 220/231 yuhtzk 4Ãk0/631 ½ô xwfzk 225/366 ðheÞk¤e 883/883 swðkh 221/311 226/271 (y{hu÷e {kfuoxÞkzo) {fkE 321/861 ík÷MkVuË 1066/1442 {øk 200/581 ík÷fk¤k 1100/2600 ðk÷ 400/941 çkkshku 248/261 [ku¤e 361/721 ½ô ÷kufðLk 216/273 íkwðuh çkkshe ½ô xwfzk {øk ík÷ MkVuË fÃkkMk þtfh {uÚke yuhtzk [ýk Äkýk

yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

600/650 650/722 205/260 750/850

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð (fh mt:u 1v fejtu) rðþk÷ BSSr’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

+ 50.00 29050.00

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

{økV¤e-®MkøkËkýk{kt ÂMÚkhíkk, ¾kã íku÷ku{kt Äe{ku MkwÄkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.21

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 22 APRIL 2012

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1220/1225 íku÷eÞk xe™1870/1871 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1225/1230 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 655/658 hksfkux[ktËe 56300 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1010/1011 ¾ktz ‚e 3100/3170 ¾ktz ze 3000/3070 yuhtzk sqLk 3510/3512 rËðu÷ 700/702 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{X yuhtzk hkÞzku ðrhÞk¤e ys{ku Mkwðk RMkçkøkw÷ çkkshe hkÞzku ðrhÞk¤e yuhtzk Mkwðk

888/1031 211/241 685/695 660/807 651/656 555/612

½ô 496 228/346 økw.17 278/285 økwshe 195/256 íkwðuh 570 hkÞzku 631/655 yuhtzk 636/640 Shw 1500/2390

çkkð¤k

zkt.økw.17

Ãkkf.{kt rð{kLk

çkkuMxLk{kt

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku y{urhfk{kt fkuRLku yku¤¾íkk Lk nkuðkLkwt íku{ýu y{urhfk ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ sLkh÷Lku sýkÔÞk çkkË fkuLMÞw÷ sLkh÷ íku÷wøkw yuMkkurMkÞuþLk ykuV LkkuÚko y{urhfkLke {ËËÚke þu»kkÿeLkku {]íkËun ¼khík {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk fhe hÌkk Au, íkuyku þu»kkÿeLkku {]íkËun Mkku{ðkh MkwÄe{kt {wtçkE {kuf÷þu, ßÞktÚke {]íkËun ¼wðLkuïh ÷ðkþu. çkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷ {wsçk, þu»kkÿeLkku {]íkËun ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMkÚke yuf {kR÷Lkk ytíkhu yuf ½h LkSf hMíkk Ãkh Ãkzâku níkku, íkuLku {kÚkk{kt yLku Ãkøk{kt økku¤eyku {khðk{kt ykðe níke. sB{w-fk~{eh çkUf, ÞMk çkUf yLku fkuykuÃkhurxÔMk çkUfkuLke rLkÞwõík çkúkt[ku{ktÚke sYhe yrÃ÷fuþLk Vku{o yLku fBÃk÷Mkhe nuÕÚk MkŠxrVfux Vku{o {u¤ðe þfkþu. çkkuzoLke ðuçkMkkRx{ktÚke Ãký íku{Lku zkWLk÷kuz fhe þfkþu. ÞkºkeËeX nutz®÷øk [kŠsMk {kºk Y. 15 ðMkq÷ðk{kt ykðþu.

CMYK

hkn

MkkýtË

RM÷k{kçkkË{kt ½xLkk{kt ¼kuøk çkLku÷kLkk {]íkËunku su nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku ÃkeykRyu{yuMk nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkíku ykðu÷k røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu {kuxk¼køkLkk {]íkËunku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. çkkfeLkk {]íkËunku zeyuLkyu xuMx ÃkAe ykÃkðk{kt ykðþu. ðzk«ÄkLku ¾kLkøke rð{kLkLku íkqxðkLke çkkçkíkLku yuf {kuxe ½xLkk çkíkkðe níke. rð{kLke ftÃkLke ¼kuò yuhLke {kr÷fe Ähkðíkk ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞLku hûkýkí{f fMxze{kt ÷R ÷uðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkk Ãkh Ëuþ Akuzðk Ãkh «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLkwt Lkk{ “yuÂõÍx fLxÙku÷ r÷Mx”{kt Lkk¾e ËeÄwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷u yuf yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au yLku Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞu÷wt rð{kLk “xufTrLkf÷e ûk{íkkÃkqýo” níkwt fu Lkrn íku òýe þfkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økR fk÷u RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ÃkhÚke WzkLk ¼Þko çkkË {kºk 10 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷k nwMkiLkkçkkË økk{{kt ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu rð{kLk íkqxe Ãkzâwt níkwt.

y{hLkkÚk Þkrºkfku

450/500 650/673 665/714 650/846 850/1750 535/601

251

ykEykh8 MkVuË ½ô xwfze ½ô xwfze Ëuþe sð {øk {X íkwðuh yuhtzk [ýk hkR {uÚke

230/278 235/337 225/265 245/325 232/258 631 619 590/662 525/642 681/705 627/671 431/437

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yuhtzk

225/265 250/275 239/243 634/654

®n{íkLkøkh

yuhtzk ½ô çkkshe {fkE [ýk íkwðuh

650/670 204/328 200/210 220/245 640/680 580/650

¼híkLkøkh «fhý{kt {kxu çknkh {kufÕÞkt níkkt. íÞkhçkkË ÷k÷k ¼hðkzLke «u{efkyu VkuLk fhe ÷k÷kLku Mkøkehk sÞkt økE Au íku MÚk¤Lke òý fhe níke. yk çkkçkíkLke òý ÷k÷k ¼hðkzu nLkw Lkøkk økUøkLku fhe níke. fwÏÞkík nLkw Lkøkk MkrníkLkk þ¾Mkku ðefe {fðkýk yLku Mkøkehk çkuXkt níkk íku MÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkkt. yk økUøkLkk MkÇÞkuyu ðefeLku {kh{khe ÷qtx [÷kðe níke yLku MkøkehkLku {kh{khe íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fÞkou níkku íku{ zeðkÞyuMkÃke ÷ªçkkMkeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. yksu þLkeðkhu Ãkku÷eMku ÷k÷k ¼hðkzLku fkuxo{kt hsw fhíkk ssu íkuLkk çku rËðMkLkk hª{kLz {tswh fhu÷ Au, sÞkhu ÷k÷kLke 17 ð»koLke «u{efkLku yksu Ãkku÷eMku Ãkk÷eíkkýkÚke ÍzÃke ÷eÄe Au íku{ çke zeðeÍLk Ãke.ykE rðsÞrMktn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt. ¼híkLkøkh økUøk huÃk Mk{Þu Mkøkehkyu ykhkuÃke rðÃkw÷ hsÃkqíkLkk rÃkíkk ¼qÃkíkLku çk[kððk ykSS fhe níke Ãkhtíkw íkuýu MkøkehkLku fkuE {ËË fhe Lk níke íkuÚke Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u økwLkku LkkutæÞku Au. nk÷ ¼qÃkík hsÃkqík Vhkh ÚkE økÞku Au. Ãkku÷eMku Vhkh ¼qÃkík WÃkhktík rLk÷uþ ¼kuÃkk ¼hðkz, økkuÃkk÷ çkku½k ÷ktçkk ¼hðkz, rËÃkf WVuo ÷k÷ku ÷Mký fkheÞk ÷kunkýk, hknw÷ WVuo rÃk¥k¤ ÃkkuÃkx [kðzk ðøkuhu þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku nsw MkV¤íkk {¤e LkÚke su yuf økt¼eh çkkçkík Au.

¼ikríkfrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh

çke.yu{.fku{Mko Mfq÷ Wíkhkík {nwðk yLku çkkuxkËLkk ÃkheûkkfìLÿku{kt Mk½Lk [u®føk nkÚk Ähðk{k ykÔÞw níkwt.òufu yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.çkkuzo îkhk ykøkk{e íkk.23Lkk MkðkhLkk 11 f÷kfu Sðrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.

ðneðxe íktºkLke

hÌkw LkÚke.íÞkhu yk rËþk{kt yMkhfkhf yLku Ãkrhýk{÷ûke fk{økehe fhðk {kxu ðneðxe íktºkyu yk¤Mk AkuzeLku Mkr¢Þíkk Ëk¾ðe Ãkzþu.íku{kt fkuE s {eLk{u¾ LkÚke.

ÃkÂíLkLku {rnLku

MkneíkLkk MkknuËku íkÃkkMku÷ íku{s ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku hsw fhu÷. ËhBÞkLk{kt Aêk yuze.[eV ßÞw. {uSMxÙux©eyu yhsËkhu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ykðf Ãkqhðkh fhðk{kt yLku íkçkeçke ÃkwhkðkÚke ºkkMk økwòÞkuo nkuðkLke çkkçkík Mkkçkeík fhðk{kt

zkt.økw.17

240/270

WLkkðk

ík{kfw Ãk¥ke 620/1475 økkr¤Þw 275/731 hkÞzku yuhtzk Shw ðrhÞk¤e ½ô çkkshe Mkwðk {uÚke

Úkhk

605/690 654/660 1890/2526 570/1040 225/270 225/250 470/590 440/490

Äku¤fk

økwshe økw.17 ½W xwfze yuhtzk Mkðk fÃkkMk yuhtzk

200/226 220/260 226/261 600/625 600/630 550/765

Ãkkxze

631/641

Shw hkÞzku Mkðk

2130/2270 676/689 490/615

¼k¼h

yuhtzk 645/659 hkÞzku 646/700 {X 435/514 {øk 600/780 Shw 1830/2200 RMkçkøkw÷ 880/1020

nkhes

hkÞzku 600/685 yuhtzk 605/660 ½ô 220/394 økðkh 3000/4100 [ýk 600/731 Shw 1900/2426 RMkçkøkw÷ 880/1025 {uÚke 400/481 fk÷k 421/590 fÃkkMk 800/843

çkkÞz çkkshe

MkV¤ ÚkÞk Au. íku{ íkkhý fkZeLku Ãkríkyu yhS íkkhe¾uÚke {neLku Yk.A nòh yhsËkh ÃkÂíLkLku [wfððkLkku nwf{ íkÚkk ¾[oLkk Yk. h,Ãk00/[wfððkLkku nwf{ fhu÷ Au.

LkkÞçk {k{÷íkËkh

hk¾e íkÃkkMk fhíkk ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh SíkuLÿrMktn fk¤w¼k ðk¤k, ykrþ»k hk{S¼kE økkunu÷ (hnu. rºk÷fLkøkh, MkktEçkkçk MkkuMkkÞxe), çknkËwhrMktn MkhËkhrMktn ðk¤k (rLkæÄe þku Y{Lke ÃkkA¤), LkhuLÿrMktn Lkxw¼k Ík÷k( MkwhuLÿLkøkh) yLku y{]íkrMktn hk{S ¼kE Ãkh{kh (ðÕ÷¼ rðãkLkøkh) Lkþku fhu÷e nk÷íku {¤e ykÔÞk níkkt. Ãkku÷eMku {kuxhfkh MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E WÃkhkufík Ãkkt[uÞ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykxoMk VìfÕxLke

ík¤kòLke ðkÞ.su.Ëkuþe fku÷us{k Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu.suLku Ãkøk÷u nku÷ rxrfx{k Vk¤ðu÷k MkuLxh hË økýeLku WÃkh ËþkoÔÞk {wsçkLkk MÚk¤u rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkðk sðkLkwt hnuþu.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk îkhk yðkh-Lkðkh ÃkheûkkLkk MkuLxhku{k VuhVkh fhðk{k ykðíkk ÃkheûkkÚkeoyku{k hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.

Lkir{»kkhÛÞ Äk{ ¾kíku

Úke 1h yLku Mkktsu 4 Úke 7 Ëhr{ÞkLk [k÷íke ©e{ËT f]»ýøkkÚkkLkk ÔÞkMkkMkLkuÚke yr{ík«MkkË ¼èu {tøk÷k[hýÚke {nkí{Þ hMkk¤ þi÷e{kt Mk{òðe níke. ykðíkefk÷u íkk.hh-4 hrððkhu Mkktsu Ãk Úke 7 £e Lkuºk rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu. su{kt zku.Ëuðktøk¼kE ËuMkkE (Ëuðÿüe nkuÂMÃk) Mkuðk ykÃkþu.

rð¿kkLk«ðknLkk

ÚkÞku LkÚke.nk÷{kt Äku-11 rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-3{kt {kºk ËMk xfk s ÃkwMíkfLke ¾Ãkík ÚkE Au.yLku nðu Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË s ÃkwMíkfkuLke ¾heËe rLkf¤þu.íku{ ÃkkXâÃkwMíkfLkkt rð¢uíkkyu sýkÔÞw níkwt. yk ytøku ¼kðLkøkh çkwf Mxku÷Lkk rËLkuþ¼kE MkkuLkeyu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu, Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke çkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk [k÷e hne Au.Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke çkeò Mku{uMxh Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË ºkeò Mku{uMxhLkk ÃkwMíkfkuLke ¾heËe rLkf¤þu. ¼kðLkøkhLkk çkòh{kt rð¿kkLk

200/221

{fkE ½ô yuhtzk hkÞzku ðrhÞk¤e fÃkkMk

240/260 240/265 620/632 660/680 650/755 750/800

Efçkk÷økZ ½ô çkkshe hkÞzku yuhtzk EMkçkøkw÷ {fkE [ýk ðheÞk¤e

hh0/h99 h00/hhÃk 670/680 6h0/646 900/970 hh0/h3Ãk 630/691 6Ãk0/h306

MkwhuLÿLkøkh Y

fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26000/26500 þtfhøkkMkze 32000/34000 fÃkkMkeÞk 330/335

«ðknLkk Mk{uMxh-3Lkk ÃkwMíkfkuLkku sÚÚkku Ãkwhíkk «{ký{kt WÃk÷çÄ Au.Äku-10{kt økrýík yLku rð¿kkLk rð»kÞLkk ÃkwMíkfkuLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷kE økÞku Au.rþûký çkkuzo îkhk çkË÷kÞu÷k Äku-10{kt økrýík yLku rð¿kkLk rð»kÞLkk ÃkwMíkfkuLkku Mkux Ãký çkòh{kt ykðe økÞk Au.

3 ð»koÚke

íkk÷wfku-ðkEçkúLx íkk÷wfku’’Lkk Y.375.25 fhkuzLke ÞkusLkkLkku Ãký Mkk{u÷ ÚkkÞ Au. yk ÞkusLkk{kt «ktík ykurVMkhku ÃkiMkk ðkÃkhe s þõÞk LkÚke. Syuzeyu ÃkrhÃkºk{kt MÃküíkkÃkqðof ykËuþ fÞkuo Au fu, ð»ko 2008-09Úke ÷ELku 2010-11 MkwÄeLkk LkkýkfeÞ ð»kkuo{kt Vk¤ðu÷e hf{ ðkÃkhðk {kxuLke {wËík 31{e {k[o’12Úke ðÄkheLku yLkw¢{u ð»ko 2009-10Lkk çksux {kxu sq÷kE-12, 2010-11 yLku ð»ko 11-12Lkk çksux {kxu {k[o2013 MkwÄe ÷tçkkðkE Au. yux÷wt s Lknª su ÞkusLkkyku {kxuLke hf{ yíÞkh MkwÄe ðkÃkhe þfkE LkÚke íkuðe ík{k{ ÞkusLkkyku, ykÞkusLkkuLkwtw Vtz rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheykuLkk Ãke.yu÷.yu. yufkWLx{kt s{k fhkðe Ëuðk ykËuþku ÚkÞk Au. rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËkyku{kt fk{ku ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk f÷uõxhku, zezeykuLku Vh{kLkku fÞko Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kºk ÞkusLkkfeÞ Vtz s Lknª, ÄkhkMkÇÞkuLke økúkLxLkk Ãký fhkuzku YrÃkÞk ðÃkhkÞk ðøkhLkk Ãkze hÌkk Au. suLke {wËík{kt Ãký ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkUf{kt çkkuøkMk ¾kíkkt

fr{xe MkÇÞ ðkheMk¾kLk, VqMkk¼kE yLku çkkçkw¼kEyu ðÄkhu Ãkøkkhðk¤k fk{Ëkhku L ku 2500 fhíkkt yku A k Ãkøkkhðk¤k fk{Ëkh íkhefu Ëþko Ô Þk níkk. 62 ð»ko Ú ke ðÄw ô{hLkk fk{Ëkhku L ku Lke[e ô{hLkk fk{Ëkh íkhefu Ëþko ð e 2000 su x ÷k hu ð LÞw Mxu B Ãk ÷kðe ¾ku x k Mkne-rMk¬k fhe õ÷u R { r÷Mx{kt ykðk çkku ø kMk fk{Ëkhku W{u h e ËE fki ¼ kt z yk[Þw O níkw t w . yk fuMk{kt yøkkW çktÄ r{÷ fr{xeLkk 15 MkÇÞku Mkrník r÷Âõðzuxh f[uheLkk Ãkkt[Lke ÄhÃkfz fhkE níke. økEfk÷u Ãkku÷eMku çkkuøkMk çkuLf ¾kíkkt ¾ku÷ðk{kt {ËË fhLkkhk ©kuV {kunLk÷k÷ ¼qÃkík{÷ ÃkuZeLkk {kr÷f hksuþ¼kE {kunLk¼kE þkn (ô. 40)Lke ÄhÃkfz fhe níke. çktÄ r{÷ fr{xeLkk fux÷kf MkÇÞkuLkk fnuðkÚke íku{ýu çkkuøkMk çkuLf ¾kíkkt ¾ku÷kððkLkk ykuÃk®Lkøk Vku{o{kt Mkne fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwtw.

ND-20120421-P05-BVN.qxd

21/04/2012

20:44

Page 1

økkÄuMkh økk{u fÚkkfkh Mkeíkkhk{çkkÃkwLkwt MkL{kLk ¼khu ©æÄk ¼uh økúk{sLkku îkhk fheLku fÚkkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku.

22-4-2012

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

økkuhzfk LkSf yfM{kík{kt rÃkíkhkR ¼kR-çknuLkLkk {kuík

þrLky{kðMÞk rLkr{íku hMkLkk¤ økk{Lkku fku¤e Ãkrhðkh ËþoLkkÚkuo síkku níkku íku ðu¤kyu fYýktríkfk MkòoE A¬zk yLku Þwxe÷xe SÃk ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku çku økt¼eh : EòøkúMíkkuLku çkkuxkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk : SÃkLkku [k÷f Vhkh

økZzk, íkk.h1

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk hMkLkk¤ økk{u hnuíkku fku¤e Ãkrhðkh yksu þrLky{kðMÞk rLkr{íku A¬zku heûkk çktÄkðe Ãkk¤eÞkË ËþoLkkÚkuo síkku níkku íkuðu¤kyu økkuhzfk LkSf Ãknku[íkk Mkk{uÚke {kíku÷ MkktZ çkLke ykðe hnu÷e Þwxe÷exe SÃkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke SÃk ykuðhxuf fhðk síkk A¬zk heûkk MkkÚku ½zkfk¼uh yfM{kík MkSo Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk økkuòhk yfM{kík{kt fku¤e ÃkrhðkhLkk rÃkíkhkE ¼kE çknuLkLkk fYý{kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu yLÞ çku ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eòyku Ãknku[íkk Mkkhðkh {kxu çkkuxkË çkMkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk hMkLkk¤ økk{u hnuíkk fku¤e ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

yksu MkðkhLkk Mkw{khu þrLky{kMk rLkr{¥ku Ãkk¤eÞkË ¾kíku A¬zku heûkk Lkt.S.su.14 Þw 3092 ÷RLku ËþoLku síkk níkk íku Ëhr{ÞkLk økZzkLkk økkuhzfkøkk{ LkSf ÃkqhÃkkx ÍzÃku Þwxe÷exeSÃkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke SÃk ykuðkhxuf fhðk síkk Mkk{uÚke ykðíkk A¬zku heûkk MkkÚku øk{Ïðkh yfM{kík Mksoíkk heûkk{kt Mkðkh fku¤e ÃkrhðkhLkk rÃkíkhkR ¼kR çknuLk yÕÃkuþ økkuçkh¼kR ÍktÃkzeÞk (W.ð.17) yLku ËÞkçkuLk ®n{ík¼kR {q÷kýe (W.ð.18) Lkwt ½xLkk MÚk¤us f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksðk níkwt. yk yfM{kík{kt Mkkøkh {Äw¼kR (W.ð.14) yLku Mkusw÷çkuLk ®n{ík¼kR ÍktÃkzeÞk (W.ð.20) Lku økt¼eh Rò Úkíkk «Úk{ økZzk Mkk{qnef ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku «kÚkr{f Mkkhðkh

ykÃke çkkË{kt çkkuxkË heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. øk{Ïðkh ½xLkkLke òý hMkLkk¤ økk{{kt Úkíkk yk¾wt økk{ ykÄkík MkkÚku þkuf{kt økhfkð ÚkE økÞwt níkwt. çkLkkð ytøkw økZzk Ãkku÷eMku Þwxe÷exe SÃkLkk [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økZzk ÃktÚkf{kt çkuVk{ Ãkýu hkuf xkuf ðøkh [k÷íkk økuhfkÞËuMkh {wMkkVhkuLke nuhkVuhe fhíkk ðknLk [k÷fku yLku þe¾kW zÙkRðhkuLkk fkhýu øk{Ïðkh yfM{kíkku Mkòoðk Ãkk{u Au. íÞkhu økuhfkÞËuMkh heíku {wMkkVhkuLke nuhkVuhe fhíkk ðknLk [k÷fku yLku ÷kÞfkík Lkne Ähkðíkk nuðe ðknLk [k÷fku Mkk{u sðkçkËkh íktºk îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íku sYhe Au.

¢kE{ zkÞhe Mkw¼k»kLkøkhLkk 20 ð»keoÞ ÞwðkLkLkku øk¤uVktMkku ¾kR ykÃk½kík

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkhLkk {VíkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk EhVkLk¼kE yççkkMk¼kE ½kt[e (W.h0)yu yksu þLkeðkhu MkktsLkk 4 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ÞwðkLk {kLkMkef yMÚkeh níkku íku{ Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk yu{.fu.Ëutøkzkyu nkÚk Ähe Au.

MkktZeÞkðkzLkku fwÏÞkík þ¾Mk yuf ð»ko {kxu íkzeÃkkh

þnuhLkk MkktZeÞkðkz rðMíkkh{kt hnuíkk Mk÷e{ WVuo ðktËhe yk÷{¼kE þu¾Lku [kuhe yLku ÷qtxLkk økwLkk Mkçkçk yuf ð»ko {kxu íkzeÃkkh fhu÷ Au. yk þ¾MkLku ykshkus Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E Mkkðhfwtz÷k ¾kíku {kuf÷e ËeÄku Au.

{kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe

þnuhLkk fk¤w¼k hkuz Ãkh hnuíkk nhuþ¼kE ðLk{k¤e¼kE þkn økík íkk. 10 yur«÷ MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkw Mfwxh yufMkuMk Lktçkh Ssu 4 çkeMke Ãk937 ÷ELku çkòh{kt ¾heËe fhðk økÞk níkk íÞkhu Mfwxh íku{ýu MðMíkef Mxkuh ÃkkMku Ãkkfo fÞwO níkwt. yk søÞkyuÚke fkuE þ¾Mk MfwxhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku nkuðkLke VheÞkË yksu Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksu økýuþ r¢zk {tz¤ ¾kíku ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ ¼kðLkøkh íkk. h1

¼kðLkøkh þnhLkk økýuþ r¢zk {tz¤ ¾kíku zkÞ{tz yøkúýe yrLk÷¼kE rðhkýeLkk ykÚkeof MknkuÞøkÚke Lkðw çkkMfuxçkku÷ yLku MfuxªøkLkw {uËkLk çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. yk {uËkLkLkw ykðíkefk÷u hrððkhu MkktsLkk 7

f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt ze.ykh.fkuhkx(fw÷Ãkrík, ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe), þrfíkrMktn økkurn÷, yrLk÷¼kE fkýu, sÞhksrMktn MkhðiÞk, rLkrþÚk¼kE {nuíkk MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkrMÚkík hnuþu.

ND-20120421-P06-BVN.qxd

22/04/2012

00:12

Page 1

yksLkwt Ãkt[ktøk

Lkðfkhþe 7-06

MkqÞkoMík 19-06

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

[tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík, [tÿ-øøkwhwLke ytþkí{f Þwrík fu. þw. 2 4

Mkq. [t. økw. 1 7 þrLk

5 {t. 6

çkw. Þw. 12

11 LkuÃk.

10 Ã÷q. 9

8 hknw

¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 1521 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 27-38 MkwÄe (Mkku{ðkh ÃkhkuZu f. 3-38 MkwÄe) ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : «erík f. 10-27 MkwÄe ÃkAe

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË yuf{, hrððkh,22-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk {wnqíko ({qŠík)15. * [tÿ-økwhwLke ytþkí{f Þwrík. [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * f]r»k ßÞkurík»k : ðiþk¾ {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk rðþk¾k nkuðkÚke Mk{økú {kMk Ëhr{ÞkLk ykfkþ{kt hkºku rðþk¾k Lkûkºk Mkkhe heíku òuE þfkÞ Au. ðiþk¾ {kMkLkwt [tÿËþoLk Y-fÃkkMk, íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk Mkq[ðu Au. ÷Mký çkkçkíku nk÷{kt {kuxku MkwÄkhku ykðu íku{ ÷køkíkwt LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 1800

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe çke.ykh.[kuÃkhk

çke.ykh.[kuÃkhk

ÓËÞMÃkþeo rVÕ{kuLkk Mksof çk÷Ëuðhks [kuÃkhkLkku sL{ íkk. 22-4-1914Lkk hkus ÃktòçkLkk ÷wrÄÞkýk þnuh{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lke ÃkËðe {u¤ðe rVÕ{ Ãkºkfkh íkhefu fkhrfËeo þY fhe. íku{Lke Mkki «Úk{ rVÕ{ ‘fhðík‘ çkLkkðe. ‘LkÞkËkih’ rVÕ{Lku {¤u÷e MkV¤íkkÚke íku{ýu yuf ne hkMíkk, fkLkqLk, økw{hkn, n{hks, RLMkkV fk íkhksw, rLkfkn suðe MkV¤ rVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞwO. ‘{nk¼khík’ xur÷rðÍLk ©uýeyu hufkuzo çkúuf MkV¤íkk {u¤ðe. yk ©uýeLke Ëþofku Ãkh yuðe yMkh Ãkze fu hrððkhLke Mkðkhu íkku hMíkk Ãkh fh^Þq suðe yMkh sýkíke. íku{Lku ËkËkMkknuçk Vk¤fu yuðkuzo, ÷kRV xkR{ yur[ð{uLx yuðkuzo «kó ÚkÞku níkku. rnLËe rMkLku{k søkíkLkk rËøËþof yLku rLk{koíkk çke.ykh.[kuÃkhkLkwt 94 ð»koLke ô{hu rLkÄLk ÚkÞwt.

{kíktøke {trËh

{kíktøke {trËhu 173{e hrðMk¼k{kt ¼ÔÞ çkk÷ h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. Mkðkhu 6-30 f÷kfÚke swËe swËe 13 h{íkku nrhVkR hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

«¿kk ßÞkurík»k {tz¤

{tz¤Lke {krMkf r{xªøk çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷ (½ku½kMkfo÷) ¾kíku yksu Mkktsu 5-30 f÷kfu Þkuòþu.

çkúñûkrºkÞ Mk{wn÷øLk ykÞkuSLk Mkr{íke

Þkuøkuþ MkkuhkÞMkeMk MkuLxh

Mkðkhu 11 Úke 1 yLku Mkktsu 6:30 Úke 8:00 ËhBÞkLk{kt yu÷So íku{s [k{zeLkk hkuøk {kxuLkk £e rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk Þkuøkuþ MkkuhkÞMkeMk yLku ykÚkohkExeMk MkuLxh, yu1/h406, ð]tËkðLk xuLkk{uLx, Ãkt[ðxe [kuf, ½ku½ksfkíkÚke Mkw¼k»kLkøkh hkuz ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.

zkÞkçkexeÍ [ufyÃk fuBÃk

Mkr{rík îkhk ykøkk{e ÷øLk rMkÍLk{kt ¼kðLkøkh ¾kíku Mk{wn÷øLkLkk ykÞkusLk {kxu yuf {exªøk yksu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu çkúñûkrºkÞ ¿kkíkeLke ðkze{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ykÞwðuorËf Lku[hkuÃkuÚke rLkËkLk fuBÃk

½ku½kMkfo÷ MktMfkh {tz¤ Mkt[kr÷ík ½høkÚÚkw WÃk[kh fuLÿ îkhk yksu Mkðkhu 9 Úke 1h f÷kf ËhBÞkLk ½ku½kMkfo÷ y¾kzku, MktMÚkk nku÷ ¾kíku rðLkk{qÕÞu ykÞwðuorËf Lku[hkuÃkuÚke Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwhe÷e Mkkts fkÞo¢{

yksu Mkktsu 6:1Ãk f÷kfu MkhËkhLkøkh, økwYfw¤{kt Mkwhe÷e MkktsLkku fkÞo¢{ Þkuòþu su{kt ð»ko 1967Lke rVÕ{Lkkt økeíkku hsw Úkþu.

çkkçkh {rn÷k Mkuðk xÙMx

xÙMxLke {exªøk yksu Mkktsu 4 f÷kfu MÚk¤ ½Lk~Þk{¼kE Sðk¼kE òËð fwt¼khðkzk, økZu[e hkuz, Mk÷e{ xÙuzMkoLke Mkk{u, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

þkherhf rþûký rð¼køk

rðãkÚkeo ¼kEyku-çknuLkkuyu ‘çke’ økúuz MkkÚku ‘çkurÍf ÃkðoíkkhkunýLke’ fuBÃk Ãkqýo fhu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku {kxu

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe yLku hkuxhe f÷çkLkk MknfkhÚke ÷kune{kt MkkfhLke íkÃkkMk (zkÞkçkexeÍ [ufyÃk) rðLkk{qÕÞu yksu Mk{Þ : 9-00 Úke 1h-00 MÚk¤ økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, Ãkrh{÷ [kuf, ðk½kðkze hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Þwðk fku¤e yußÞwfuþLk øk]Ãk

Þwðk fku¤e yußÞwfuþLk øk]Ãkyfðkzk îkhk yksu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu yfðkzk, híLkkøkhLkk Zkuhk Mkk{u ELkk{ rðíkhý Mk{khkun íku{s MkktsLkk 7-00 f÷kfu £e fkhŠfËe {køkoËþoLk Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkusMðe «k.þk¤k

yksu fYýk ELxhLkuþLk÷ [uÒkkE (¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ) îkhk Mkðkhu 8-30 Úke 10-30 Ëhr{ÞkLk rðï Ãk]Úðe rËLk rLkr{¥ku Ãk]Úðe çk[kðku r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkusMðe Mfq÷ ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k MfkWxøkkRz Mkt½

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkRz Mkt½ îkhk yksu røksw¼kR fw{kh{trËh ¾kíku hkßÞ ÃkwhMfkh MfkWx-økkRz {kxu {køkoËþoLk rþçkeh Mkðkhu 8-30 Úke 12 ËhBÞkLk Þkuòþu.

nuÕÚk Ã÷Mk íku{Lku Lkðk ðk¤ ykÃkýk Mk{ks{kt xk÷ nkuðe yu yuf Wøkkzðk{kt MkV¤íkk Mkw¾e MktÃkLLk ÔÞrfíkLke rLkþkLke Au. «kÃík fhe ÷eÄe Au. Ãkhtíkw, ðkMíkð{kt ykðwt LkÚke. {kuxu¼køku yk «Þkuøk{kt {kÚkk{kt xk÷ Ähkðíkk ÷kufku yuf íku{ýu Mxu{ «fkhLke ÷½wíkkøkútÚkeÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au. fkurþfkykuLku ðk¤ íkku íku{Lke ÷½wíkkøkútÚke Ëqh ÚkkÞ yu ðøkhLkk ŸËhLkk «fkhLkk Mk{k[kh Au. íkksuíkh{kt {kÚkk{kt «ðuþ fhkÞku ÷tzLkLkk ði¿kkrLkfkuyu ŸËhku yLku yLku íku{ktÚke ðk¤ MkMk÷kLkk {kÚkk Ãkh ðk¤ WøkkzðkLkku Wøkðk ÷køÞk. ykðwt Ëkðku fÞkuo Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu fux÷kf Ãknu÷eðkh çkLÞwtw Au fu Ãkheûkýku çkkË y{u {kLkðeLkk {kÚkk{kt òÃkkLkLke xkuõÞku ÞwrLkðŠMkxe ykuV ði ¿ kkrLkfku y u Mxu { fkurþfkykuLke {ËËÚke Ãký ðk¤ Wøkkze þfeþwt. MkkÞLMkLke xe{Lkk ði¿kkrLkfkuyu Ãký yk «fkhLkk yuf Ãkheûký{kt sýkÔÞwtw Au fu Mxu{ fkurþfkykuLke {ËËÚke ðk¤ Wøkkzâk nkuÞ.

15.30 hk{k 18.00 íkfËehðk÷k 21.00 Søkh f÷uò

18.00 {eMk ftxusrçk÷exe 20.45 x{eoLkuxh Úkúe 23.00 Mke rçkMx

14.15 swËkR 17.45 Mk÷k¾u 21.15 n{ykÃkfu ni fkuLk

17.20 {kÞk{e ðkRMk 20.30 «kR{ðu÷ 22.35 LkuþLk÷ xÙuÍh

18.55 MxuÃk yÃk xw 21.00 {uøkk{kRLz 23.05 Ä ðÕzo RÍ Lkkux RLkV

13.00 fwhçkkLk 17.00 htøk Ëu çkMktíke 21.00 xuLøkku [k÷eo

18.46 ykRyu{ Lktçkh Vkuh 21.00 r÷rsÞLk 23.09 ykR hkuçkkux

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

þçË MktËuþ

ykÃkLkk Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku fkuE MkkLkwfq¤ {køko y.÷.E. Mkòoíkk ÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf þktrík MkSo þfþku.

ð]»k¼ ykÃkLke ®[íkkLkkt ðkË¤ku rð¾uhkíkkt òuðkÞ. LkMkeçkLkku MkkÚk

{u»k

çk.ð.W. {u¤ðe þfþku. «ðkMk V¤u.

r{ÚkwLk ykÃkLkk Äkhu÷k fk{fks ytøku rð÷tçk ÚkðkÚke sýkíkku íkýkð Ëqh f.A.½. fhe þfþku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.

zku

{.x. {u¤ðe þfþku. rðïkMku Lk hnuðk Mk÷kn Au.

fLÞk {kLkrMkf Mk{íkk yLku MðMÚkíkk fu¤ðeLku ík{u ÄkÞko ÷ûk íkhV Ãk.X.ý. ykøk¤ ðÄe þfþku. fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk. íkw÷k ykÃkLke ytøkík Mk{MÞkLku Mkw÷Íkðe þfþku. {nuLkíkLkwt V¤ Ãkk{e

h.ík. þfþku. ¾[o-¾heËe ðÄíkk sýkÞ.

ð]rùf ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k «&™kuLku Wfu÷ðk ykÃku fkuE ðze÷ r{ºkLke Lk.Þ. {ËË ÷uðe Ãkzu. øk]nSðLkLkk «&™ Wfu÷kÞ.

ÄLk ÷k¼ yLku MkV¤íkkLke yÃkuûkkLku MkkÚkof fhðk ÞkuøÞ

¼.V.Z.Ä økýíkheÃkqðofLkwt ykÞkusLk WÃkÞkuøke ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

{fh ykÃkLkk ÷ûÞ íkhV ykøk¤ ðÄðk ykÃkLku fwLkun yLku ¾.s. rððufçkwrØLkku WÃkÞkuøk ÷k¼ËkÞe sýkÞ. rððkË xk¤òu. fwt¼ ykÃkLke áZíkk yLku Mkr¢Þíkk sYh V¤ËkÞe yLku «økríkfkhf øk.þ.Mk Ãkwhðkh ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. ¾[oLkku «Mktøk. {eLk {LkLke {whkË {Lk{kt hne Lk òÞ íku {kxu «ÞíLkþe÷ hnuòu.

Ë.[.Í.Úk

fwËhíke MknkÞÚke Mkki Mkkhk ðkLkk ÚkkÞ íku Lk ¼q÷þku.

÷k

ðku

23 26

z.n. {¤u íkku økw{kðþku Lknª. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ.

®Mkn ykÃkLkk {kxu fkuE MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkk ík{u «økríkLkku {køko

1640 7

ffo ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke fkuE íkf ykðe

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx xÙMx îkhk ykŠÚkf sYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLku rðLkk{wÕÞu Ëhhkus Mkðkhu 10-00 ðkøÞu Akþ rðíkhý fhðk{kt ykðu Au.

rþþwrðnkh MktMÚkk îkhk y-ðirÄf íkkr÷{ ytíkøkoík h6Ãk Eø÷eþ, ø÷kMk ÃkuELxªøk, {nUËe «fkhu rðrðÄ h0 fkiþÕÞLkk íkkr÷{e Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkhLkk h90{kt MÚkkÃkLkk rËLk «Mktøku íkk.h4{eyu Mkðkhu 10-30 f÷kfu rþþwrðnkhLkk «ktøký{kt rLkËþoLk Þkuòþu.

yu{.su.Mke.Mke.

çke.Mkeyu. Mku{-4 yLku Mku{-h (heÃkexh){kt yÇÞkMk fhíkkt Ëhuf rðãkÚkeoykuLku «kusuõx ðkEðk íkk.h44-h01hLkk hkus Mkðkhu 9-00 ðkøÞu hk¾u÷ Au.

ykÄwrLkf Lkkxâ íkk÷e{-2012

LkkxÞkoðË Mð.sÞtík¼kR ÔÞkMk «urhík øk]Ãk ykuV zÙk{urxõMk îkhk ykøkk{e yur«÷-2012Lkk ytrík{ MkóknÚke {u-2012Lkk rîríkÞ Mkókn MkwÄe ykÄwrLkf Lkkxâ íkk÷e{ ÞkusLkkh Au. Lkðk f÷kfkh ¼kRyku-çknuLkkuLku «íÞûk íkk÷e{ ykÃkeLku yufktfe, ºkeytfe, {kR{, Mfex, {kuLkku yuõxªøk ðøkuhu Ãkh fk{ fhðk{kt ykðu Au. yk íkk÷e{{kt 10 Úke 25 ð»koLkk ¼kRyku íkÚkk çknuLkku rðLkk{wÕÞu yhSÃkºkfku ¼he þfkþu.

27 31

35 ykze [kðe (1) ytík, AuðxLkku rLkfk÷ (5) (4) MkkhkMkkhe (4) (7) ½hz, [e÷kuu (3) (9) Wßsz, «Ëuþ (2) (10) xuhðwt, xku[fwt (3) (12) ¼khu ®f{íkLkwt (3) (16) ¼qr{ (2) (17) fezku, stíkw (2) (18) fkøk¤Lkku LkkLkku ffzku (4) (20) ®f{ík, ¼kð (2)

28 32 36

34 37

(21) íkh, {÷kE (2) (22) [kh økkW (3) (23) {tzÃk, Akuze (3) (24) çkøk, çkøk÷ku (2) (26) yËçk, yk{LÞk (3) (29) ÃkkhÄe, rþfkhe (2) (31) Ëkus¾, rðük (3) (33) yMkwh, hkûkMk (3) (35) Ãkhçkze (4) (36) {kA÷e, yuf hkrþ (2) (37) ðeíke [wfu÷wt (2)

økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u ¼kðLkøkh rs÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe îkhk þnuh yLku økúkBÞ ÞkuøkkMkLk y™u Þwðf Lkuík]íð íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk ykøkk{e swLk-sw÷kR {kMk{kt ÚkLkkh Au. ¼køk ÷uðk RåAíkkyu S-1 çknw{k¤e ¼ðLk, h{ík-øk{ík yrÄfkheLke f[uhe ¼kðLkøkh ¾kíku ÃkkuíkkLke yhS ÃknkU[kzðe.

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe

yktçkkðkze, ¼kðLkøkh ÞkuSík Mk{h fuBÃkLkk ðøkkuo suðk fu hkuçkkux xÙuLkªøk, xu÷e (yufkWLx fkuBÃÞwxh îkhk íks¿k çkLkku), yu{.yuMk.ykuVeMk, yuõMk÷, Ãkkðh ÃkkuELx, ELxhLkux Mk{sýLkk ðøkkuo þY ÚkE økÞu÷ Au.

ð÷¼eÃkwh {ku[e ¿kkrík ¿kkríkLkk ÞwðkLkku íkÚkk ðze÷kuLke yuf r{xªøk su.ze. [kðzkLku íÞkt ÷k÷kçkkÃkkLke 71{e ÃkqÛÞríkÚke «Mktøku ykÞkusLk {kxu {¤e níke.

rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku

sL{rËLk {wçkkhf Happy Birthday Lkk{ : r¢Ãkk÷ {kºkkrýÞk ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {kºkkrýÞk xeLkwçkuLk ¼hík¼kE økk{ : çkhðk¤k Lkk{ : Ä]ðktøke ÷kzw{kuh ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÷kzw{kuh {Lke»kkçkuLk ÷k÷S¼kE økk{ : Mkk¾zkMkh-1

hk{[rhºk {kLkMk LkðkLn Þ¿k

þnuhLkk fwt¼khðkzk Lkkhehkuz ÂMÚkík økw.nk. çkkuzo Y{ Lkt.383 ÃkkA¤ økkuðw¼k LkkLk¼k [wzkMk{kLkk rLkðkMku íkk.hh-4-1h hrððkhÚke íkk.30-41h MkwÄe hk{[rhºk {kLkMk fÚkk ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. ÔÞkMkÃkeX WÃkh Ãkwhkýe rºkf{ËkMkçkkÃkw (Mk¾ðËhðk¤k) ykøkðe þi÷e{kt fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.

Lkk{ : æÞuÞ yðiÞk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : yðiÞk {eíkkçkuLk {unw÷¼kE økk{ : ¼kðLkøkh Lkk{ : Ë¥kuÞ WÃkkæÞkÞ ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : WÃkkæÞkÞ {eíkkçkuLk rËðkfh¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

þk{¤ËkMk fku÷us økúLÚkk÷Þ

yuV.ðkÞ. íkÚkk yuMk.ðkÞ. çke.yuLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMku økúLÚkk÷ÞLkwt

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ðiþk÷e yÃMkhk ,, ,, ,,

1. çkúkWÍh ykuÃkLk fhku. 2. File > Page setup {kt sE Headers and Footers {kt Ëhuf xuûx çkkuõMkLke ðuÕÞwLku rz÷ex fhe Ëku. (òu ík{khu ÃkkAwt òuEíkwt nkuÞ íkku çkkÞ rzVkuÕx ðuÕÞw yk «{kýu nkuÞ Au head-

er - &w&bPage &p of &P, footer - &u&b&d, Margins 0.75 inches)

3. çkMk, íÞkh çkkË ykufu fhe Ëku.

{uLkus{uLx økwhw «kusuõx þY fhðkLke yøkíÞLke çkkçkíkku

støk÷Lke ytËh yuf Ãkªshk{kt fux÷kf «kýeyku yLku W¼ÞSðku níkk. yk Ãkªshk{kt fw÷ 11 {kÚkk yLku 20 Ãkøk níkk. íÞkt çku Ãkøk ðk¤k «kýeyku fhíkk [kh Ãkøk Ähkðíkk «kýeyku çku økýk níkk. yk Ãkªshk{kt fux÷k «kýeyku yLku W¼ÞSðku nþu.

‘Äªøkk{Míke’ {krMkf íkk.h6-04h01hLkk hkus 14{kt ð»ko{kt «ðuþe hÌkwt Au. suLke Wsðýe {kxu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx îkhk çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe yktçkkðkze ¾kíku çkk¤fku {kxu h{íkøk{ík yLku yLÞ htøkËþeo fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk.h6-04h01h økwYðkhu Mkktsu 4 ðkøÞuÚke 8 MkwÄe fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk.h7-04h01hLku þw¢ðkh MkktsLkk Ãk Úke 7{kt çkk¤fkuLku çkk¤ rVÕ{ çkíkkððk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku MkktsLkk htøkÃkwhýe, nheVkE, Þkuøk, ®÷çkw[{[e, [kuf÷ux þkuÄ, {xfeVkuz suðe h{íkku h{kzðk{kt ykðþu.

ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu ßÞkhu Ãký ík{u fkuE ðuçkMkkEx ÃkhÚke fkuE {krníkeLke r«LxykWx fkZku íÞkhu ÃkusLke WÃkh yÚkðk Lke[uLke çkkswyu y{wf {krníke Ãký r«Lx ÚkÞu÷e nkuÞ Au. su{ fu íku{kt ðuçkÃkusLke Þwykhyu÷ (®÷f) yLku Ãkus Lktçkh íku{ s Ãkus xkEx÷ suðe {krníke AÃkkÞu÷e òuðk {¤íke nkuÞ Au. yk{ íkku yk {krníke WÃkÞkuøke nkuðkÚke Ëhuf çkúkWÍh{kt çkkÞ rzVkuÕx Mkux fhu÷wt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík ík{khu òu yk {krníke AÃkkÞu÷e Lk òuEíke nkuÞ íkku ík{u íkuðwt fhe þfku Aku. yk {kxu ík{khu Ãkus MkuxyÃkLkk Mku®xøk fhðkLkk hnuþu suÚke suíku {krníke Ãkus WÃkh r«Lx Lknª ÚkkÞ.

MkkLíkk : yhu çkkLíkk íkwt xÙfLku òuRLku Äúqsðk fu{ ÷køku Au? çkkLíkk : yuf xÙf zÙkRðh {khe ÃkíLkeLku ÷RLku ¼køke økÞku níkku. Ëh ð¾íku ÷køku Au fu òýu íkuLku ÃkkAe {wfðk ykÔÞku nkuÞ.

«kýe

16.45 ÂMÃkþeÍ 19.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk 21.00 Lkuðhçkuf zkWLk

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

rþþwrðnkh{kt íkk.1-Ãk-h01h Úke yuf {rnLkku ytøkúuS økúk{h þe¾ððk{kt ykðþu. yk ðøko{kt Äku.7 Úke ykøk¤Lkk yÇÞkMkðk¤k rðãkÚkeoyku íkÚkk yÇÞkMk Lk fhíkkt nkuÞ yLku ytøkúuS þe¾ðk {kxuLkku ðøko Mkktsu Ãk:30 Úke 6:30 hnuþu. Lkk{ ÷¾kððk Mkðkhu 10 Úke 1h yLku Mkktsu Ãk Úke 7 ykððwt.

ÃkwMíkf Õnuýwt Lkef¤íkwt nkuÞ íku{ýu ºký rËðMk{kt, çkÃkkuhLkk 1h Úke 4 Ëhr{ÞkLk íku Ãkhík fhe sðkLkwt hnuþu.

IELke r«Lx{kt ðÄkhkLke {krníke LkÚke òuEíke?

sðkçk : Ãk W¼ÞSðku (MkkÃk) 4 [kh Ãkøkðk¤k «kýe2 çku Ãkøkðk¤k

12.30 çkkuBçku xw økkuðk 16.30 hkuxe 10.15 ÃkíÚkh fu MkLk{

íkk.24-4-12 ¼kðLkøkhLkku sL{ rËðMk nkuÞ WÃkhktík þuX ðe.Mke.÷kuZkðk¤k nkuÂMÃkx÷Lkku Ãký sL{ rËðMk nkuÞ íkku yk rËðMku yk¾k rËðMkLke ykuÃkeze 20 % hkníkËhu rLkÄe fhðk{kt ykðþu.

ytøkúuS økúk{h ðøko

fkuBÃÞwxh økwhw

çkúuRLk xeÍh

12.00 xfe÷k LkkRxTMk 16.00 y{uÍkuLk {{e 19.30 {w¾çkeh

ðe.Mke.÷kuZkðk¤k nkuÂMÃkx÷

òfì

xkr÷ÞkÃkýkLkku R÷ks Mkt¼ð Au

Smallscreen rMkLkuu{k

MfkWx «ð]r¥k{kt Lk òuzkÞu÷ çkk¤fku Ãký yk fkÞo¢{{kt òuzkR þfþu.

fkuE Ãký Lkðk «kusuõx Ãkh fk{ fhíkkt Ãknu÷kt {uLkushu «kÚkr{f þYykík fuðe heíku fhðe òuEyu yu {kxuLkk ºký íkçk¬k {uLkus{uLx økwhw hkuLkkÕz heøkLku ¾qçk s MkhMk heíku Mk{òÔÞk Au. yk íkçk¬kLku Vku÷ku fhðkÚke fkuE Ãký fkuÃkkuohux òÞLxLkk {uLkushLke «kusuõx {kxuLke «kÚkr{f þYykík sçkhËMík ÚkE þfþu yuLke Mkku xfk økuhuLxe Au. «kusuõx Ãkh fk{ fhíkkt Ãknu÷kt íku rðþu ¿kkLk yLku òýfkhe {u¤ðe ÷ku. yu «kusuõx rðþu òýfkhe {u¤ðku fu íku «kusuõx {kxu fux÷wt ík{khwt yLku f{o[kheykuLkwt {kELz ðkÃkhðk suðwt Au yLku fux÷wt çksux Vk¤ððk suðwt Au

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ½zku÷kzðku (4)¼÷k¼÷e (7) zøkh (9) hkLk (10) ze[fwt (12) fe{íke (16) ¼ku{ (17) fex (18) [çkh¾e (20) Ëk{ (21) íkkuh (22) ÞkusLk (23) {ktzðku (24) çkf (26) ík{es (29) ÔÞkÄ (31) Lkhf (33) ËkLkð (35) Ãkhðze (36) {eLk (37) økík.* Q¼e [kðe : (1) ½hze (2) ÷kzfwt (3) ðkuzfe (4) ¼híke (5) ¼hkze (6) ÷eLk (8) øk{Lk (11) [h{ (13) nfe{ (14) yuçk (15) Mk¾e (16) ¼kur{Þku (18) [hðku (19) hfkçk (20) ËkLkík (21) íkkuz (23) {ktsh (25) fnuðík (27) {eLkze (28) økËk (29) ÔÞkÃk (30) ½h (32) f{e (34) Lkøk

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

íkk.h6-04-h01hÚke 10-0Ãk-h01h MkwÄe {kWLx ykçkw ¾kíku ÞkuòLkkh ‘yuzðkLMk Ãkðoíkkhkuný’Lkk fuBÃkLkwt rMk÷ufþLk yksu ¼kðLkøkh ÞwrLk.økúkWLz ¾kíku Mkktsu Ãk-00 f÷kfu hk¾u÷ Au.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-18

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 22 APRIL 2012

(19) ÃkUøkzwt (3) (20).... yuðe çkhfík (3) (21) rLkfk÷, Vz[ku (2) (23) íkw÷Mke ðøkuhuLke rçkÞktðk¤e zk¤¾e (3) (25) WËknhý, ÷kufkuÂõík (4) (27) rçk÷kze, {ªËze (3) (28) ÷zkELkwt yuf nrÚkÞkh (2) (29) rðMíkkh, ÃkMkkhku (2) (30) ÄqtMkhe, Äwhk (2) (32) ykuAwt, f{ (2) (34) Íkz, Ãknkz (2)

{nwðk

{u½hks ðnu÷k ykðòu {khk ðeh ,, ¾íkhLkkf {u½Ëwík nux Mxkuhe

yLkw¼ðeykuLke Mk÷kn ÷ku. òu ík{Lku «kusuõxLke þYykík fuðe heíku fhe þfkÞ íku{ Au yu ytøku fkuE rîÄk nkuÞ íkku rLk»ýkíkLke Mk÷kn ÷eÄk ÃkAe s «kusuõx{kt ykøk¤ ðÄðkLke MxÙuxuS íkiÞkh fhku. yk Ãknu÷kt yk «fkhLkk «kusuõxTMk Ãkh Lksh Lkk¾e òyku yLku yu ytøku ÚkÞu÷k MkðuoLku [fkMke swyku. Ãknu÷ktLkk Mkðuo [fkMke sðkÚke nheV ftÃkLkeykuyu yk WíÃkkËLk fu «kusuõx Ãkh fux÷wt fk{ fÞwO Au yu òýe þfkþu yLku ík{u yuLkkÚke RLkkuðurxð yLku çknuíkh fk{ fuðe heíku fhe þfku íku{ Au yu {kÃkËtz Ãký rLkrùík fhe þfþku.

yuðÕzo

nkWMkVw÷-h

1-00,4-00 7-00, 9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

nðk{kLk SUMMER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.2ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.6ºC ¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

24% 12 rf.{e./f÷kf 1039

5 3

1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 1h-30, 4-00,7-00,10-00 1h-30,3-30 4-00,7-00, 10-00

çkkuxkË

Mkwzkufw

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

9 1 2 6 9 3 1

3 5 7 5 2

7 3

¾uhMkkh

7 8 4

6 3 1

9 6

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) ..... ½kuzeLku ÷k÷ ÷økk{ (3) (2) ÷kz{kt WAhu÷wt (3) (3) swðkLk ¼UMk, òuxzwt (3) (4) ykðhku, swðk¤ (3) (5) WXkðøkeh, ¾uÃkkLke (3) (6) økhf, íkÕ÷eLk (2) (8) [k÷, økrík (3) (11) [k{zwt (3) (13) {wMk÷{kLk ðiË (3) (14) f÷tf, ¾k{e (2) (15) WËkh, ËkLke (2) (16) ðkx çkíkkðLkkh (3) (18) [hw, Ëuøkzku (3)

nkWMkVw÷-h nkWMkVw÷-h nux Mxkuhe ðefe zkuLkh nux Mxkuhe SðLk MkkÚke(®MkÄe{kt) {nkÞkuæÄk-h(rnLËe{kt) ðnu÷k ykðòu {khk ðeh þiíkkLke MkªfËh

8. 5

Mkwzkufw 1038Lkku Wfu÷ 3 1 7 2 6 5 4 9 8

6 4 8 7 9 3 5 2 1

2 5 9 8 1 4 3 7 6

1 8 4 9 5 6 2 3 7

5 6 2 3 7 8 9 1 4

7 9 3 4 2 1 6 8 5

4 3 1 5 8 9 7 6 2

8 2 5 6 3 7 1 4 9

9 7 6 1 4 2 8 5 3

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÃkýk økwshkík{kt þkuZ÷ Lkk{Lkk rðîkLk ði ã ÚkE økÞk. íku { ýu nkÚkeÃkøkkLkkVkÞ÷u r hÞkLkk WÃk[kh {kxu ‘¾u h Mkkh’Lkku WÃk[kh «Þkuøk çkíkkÔÞku Au. ¾uhMkkh yuf «fkhLkku fkÚkku s Au. su ¾uhLkk ð]ûkLke Srðík ÂMÚkrík{kt ÍkzLke ð[{kt fwËhíke heíku íkiÞkh ÚkkÞ Au. íkuLkku htøk fkÚkk suðku Ãký rV¬ku nkuÞ Au. nkÚkÃkøkkLkk ËËeoyu Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku Ãkk [{[e ¾uhMkkh yuf [{[e sux÷k {Ä MkkÚku [kxe sðwt. ÷ktçkk Mk{ÞLkk yk WÃk[khÚke Mkkhwt Ãkrhýk{ {¤u Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:230

ND-20120421-P07-BVN.qxd

21/04/2012

20:50

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 22 APRIL 2012

{kuxkçkkÃkw, {wfuþ¼kE, yh®ðË¼kE,rfþkuh¼kE,Mkwhuþ¼kE, hksw¼kE,rËLkuþ¼kE (Zktfýfwtzk) yLku yLktíkhkÞ¼kE Ãktzâk (MkýkuMkhk)Lkk {k{k ÚkkÞ. Ëþk íkk.30 W¥khr¢Þk íkk.1-ÃkLku {tøk¤ðkhu MkýkuMkhk {wfk{u Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý (suMkh/{wtçkE)

ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý (MkýkuMkhk íkk.rMknkuh)

þktrík÷k÷ rnhS¼kE (W.ð.8h) íkk.h0-4-h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku [tËw¼kE(y{ËkðkË) yLku LkhuLÿ¼kELkk rÃkíkk, Äð÷, ¾tsLk yLku Lk{LkLkk ËkËk, {rnÃkík¼kE (÷e{zk)Lkk {kuxk¼kE, ¼e¾k¼kE(nuçkíkÃkwh)Lkk fkfk, Ãktsf¼kE yLku {rLk»k¼kELkk

suMkh rLkðkMke nk÷ {wtçkE ¼kLkwþtfh (ô.ð.70) íkk.19Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.çkk÷kþtfh {økLk÷k÷ ÃktzÞk (suMkh)Lkk Ãkwºk íkÚkk {LkMkw¾÷k÷ {økLk÷k÷ Ãktzâk (suMkh)Lkk ¼ºkeò, íku Mð.rËr÷Ãk¼kE ({wtçkE), Ëwøkkoþtfh¼kE, Mð.{nuLÿ¼kE, Mð.çk¤ðtíkhkÞ, Mð.nMk{w¾¼kE, Mð.¼hík¼kE, {tsw÷kçkuLk yLktíkhkÞ òu»ke (rLkð]ík ¼k.BÞw.fku.), ¼kðLkkçkuLk ÷k¼þtfh Ãktzâk (yktçk÷k), htsLkçkuLk ËuðuLÿfw{kh ¼è (rþnkuh), {ÄwçkuLk ðk{LkhkÞ ¼è (W{høkk{) yLku rLk{o¤kçkuLk ®n{ík÷k÷ hkð¤ (ík¤kò)Lkk ¼kE ÚkkÞ. MkkËze íkk.h3Lku Mkku{ðkhu hk{ðkze, rð¼køk4, ¼kðLkøkh {wfk{u 3 Úke 6 hk¾u÷ Au.

Mkw¾zeÞk {hý (økZzkMðk.)

økZzk(Mðk{eLkk) rLkðkMke Mð. þuX Lkxðh÷k÷ suXk¼kR Lkk Ëefhe {tsw÷kçkuLk rðLkkuËhkÞ Mkku÷tfe

(ô.ð.67) íkk.16-4-12 Lku Mkku{ðkhLkk hkus s÷økk{ ò{kuË {wfk{u ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku fLkw¼kR, Mkwhuþ¼kR, nhuþ¼kR, Mð. {Lkw¼kR, Mð. [tËw¼kR, sÞuþ¼kR íku{s rLk{o¤kçkuLkLkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ. íku{Lke ríkÚke íkk.304-12 Lku Mkku{ðkhLkk hkus s÷økk{ ò{kuË {wfk{u íku{s ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.23Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6fLkw¼kRLkk rLkðkMk MÚkkLku, {kunLkLkøkh MkkuMkkÞxe, Lkðk çkMkMxuþLk Mkk{u hk¾u÷ Au.

Ãkkt[k¤e ykrnh (hk¤økkuLk)

nrzÞk MkkËwo¤¼kE ¾kuzk¼kE (ô.ð.80) íkk.h1-4-1hLku þrLkðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku zkÞk¼kE yLku fhþLk¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk Sðk¼kE, Mð.rçks÷¼kE, yu¼k¼kE, çkçkk¼kE yLku Mð.fhþLk¼kELkk {kuxk¼kE, LkLkk¼kE, [íkwh¼kE yLku økktzk¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h-Ãk-1hLku çkwÄðkhu hk¤økkuLk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðýfh (ÄkYfk)

hkò¼kE øk÷k¼kE hkXkuz (ô.ð.90) íkk.h0-4-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.çk½k¼kE yLku {w¤S¼kELkk {kuxk ¼kE, ¼e¾k¼kE, fhþLk¼kE (LkkÞçk {k{÷íkËkh-W{hk¤k), ¾e{S¼kE (Lk{oËk Lkeøk{¼kðLkøkh), nehk¼kE yLku

ðMktík¼kE (yu÷.ykE.Mke. yusLx)Lkk rÃkíkk, økku®ðË¼kE çk½k¼kE, {LkMkw¾¼kE çk½k¼kE, {kðS¼kE çk½k¼kE, rËLkuþ¼kE {w¤S¼kE (yu÷.ykE.Mke. ykurVMk-¼kðLkøkh) yLku rðLkkuË¼kE Ë÷Ãkík¼kE (rþûkf)Lkk {kuxkçkkÃkw, fhþLk¼kE ze.òËð yLku rþð÷k÷ òËðLkk MkMkhk íkÚkk rðþk÷, y{eík, rfþkuh, fÕÃkuþ, çkeÃkeLk, ¼hík, rLkhð, nkŠËf yLku rLkíkeLkLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu ÄkYfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ ½kt[e (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke hkuþLkçkuLk Eçkúkne{¼kE {uíkh W.ð.Ãkh íkk.h0-4-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku nk.Eçkúkne{¼kE Lkwh{nt{Ë¼kE {uíkh (fheÞkýkðk¤k) Lkk ykuhík íkÚkk yVs÷¼kE Lkk ðk÷eËk íkÚkk {wMkk¼kE, EMkk¼kE, økVkh¼kE, WM{kLk¼kE Lkk ¼kE Lkk ykuhík íkÚkk {.ðÕ÷e¼kE EM{kE÷¼kE hktÄLkÃkwhk(Ãkk÷eíkkýk) Lkk Ëefhe íkÚkk nwMkuLk¼kE ðÕ÷e¼kELkk çkuLk íkÚkk ykMkeV¼kE, nk.y÷e¼kE {ktzðeÞk({kVfÃkkLk) Lkk MkkMkw ÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík íkÚkk [u÷{ íkk.h34-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 9 {Ëkuo {kxu swB{k {MSË íkÚkk ykuhíkku {kxu ½kt[e s{kík ¾kLkk{kt hk¾u÷ Au. rnLËw¼kEyku {kxu çkuMkýwt íkk.hh-4-1h Lku hðeðkhu çkÃkkuhu 4 Úke

6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku {fkíkLkku Zk¤, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hkurnËkMk ðtþe økwsoh [{kh (Ws¤ðkð, íkk.W{hk¤k)

Wfk¼kE MkðS¼kE Ãkh{kh (ô.ð.9Ãk) íkk.h1-4-h01hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hk{S¼kE Þw.Ãkh{kh (yuMk.xe. MfkuhrfÃkh), fhþLk¼kE Þw.Ãkh{kh (Ãkwðo [uh{uLk, Mkk{kSf LÞkÞ, þk{S¼kE Þw.Ãkh{kh yLku yhsý¼kE Þw.Ãkh{kh (fkuLxÙkõxh)Lkk rÃkíkk, «ðeý ykh.Ãkh{kh (þk¾k {uLkushyu÷.ykE.Mke.), yïeLk ykh. Ãkh{kh, rËLkuþ fu.Ãkh{kh yLku rËÃkuþ yu.Ãkh{khLkkt ËkËk íkÚkk nhS¼kE {fðkýk (çkwÄu÷), «u{S¼kE økkunu÷ (r[ºkk), {tøkk¼kE ftxkheÞk (¼kðLkøkh) yLku ¼e¾w¼kE Mkku÷tfe (¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkkh{wt íkk.h9-4-h01hLku hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu Ws¤ðkð {wfk{u hk¾u÷ Au.

økZzk{kt yksu þtfh®Mkn ðk½u÷kLke ykøkuðkLke{kt fkUøkúuMk «uheík sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk Þkuòþu

økZzk zkp.yktçkuzfhLke «rík{kt {qfðk ykðuËLk yÃkkþu

økZzk{wfk{u Mkhfkhe huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷k [kuf ðå[u ¼khík híLk zkp.¼e{hkð yktçkuzfhLke «rík{kt {qfðk yðkh Lkðkh hsqykík fhðk Aíkk íktºk îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt Lkne ykðíkk íku{s nòhku nufxh Ãkzíkh s{eLk ÃkAkík ðøkoLku Vk¤ððk yLku {kU½ðkhe {wÆu fuLÿ MkhfkhLku Ãkøk÷k ÷uðk Mkrník {wÆu heÃkç÷ef Ãkkxeo ykuV RLzeÞk îkhk ykøkk{e íkk.23-4-12 Lkk Mkðkhu 11-30 f÷kfu Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkÞw Au yLku {k{÷íkËkh f[uheyu ykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLkku fkÞo¢{ Þkuskþu.

{nwðkLkk nðu÷e þuhe Mkneík økk{Lkk rðMíkkhku{kt MÃkez çkúufh {wfðk {ktøk

íktºkLke çkuËhfkhe Mkk{u ÷kufku{kt hku»k

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk h1

{nwðk þnuh¼h{kt Äw{ MxkE÷ çkkEfMkoLkku ºkkMk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðæÞku Au íÞkhu þnuhLkk y{wf rðMíkkhku{kt MÃkez çkúufhku íktºk îkhk {wfkÞk Au íÞkhu þnuhLkk økk{ ík¤ rðMíkkhku{kt Mkktfze øk÷eyku{kt Ãký ykðk çkuVk{ ðknLk [k÷fkuÚke hknËkheykuLku Mk÷k{ík hk¾ðk MÃkezçkúufh {wfðk Ãkk÷efk ðknfku ÃkkMku hswykíkku ÚkE Au. {nwðk þnuh{kt nðu÷eþuhe ðeMíkkh økZzk(Mðk)íkk.h1

(MktËuþ çÞwhku)

AkÃkkLkku h¾uðk¤ : ðVkËkheLkk økwý nðu {kýMk{ktÚke Ãký ykuAk Úkíkk òÞ Au Ãkhtíkw ðVkËkh «kýe íkhefu ïkLku ÃkkuíkkLke yk yku¤¾ nsw ò¤ðe hk¾e Au. økk{zk økk{{kt ðkze, ¾uíkh yLku ¾kuhzk, ðhtzkLkk h¾kuÃkk íkku {kuíke, nehk fu yuðk fkuR Lkk{Äkhe fwíkhkyku fhíkk s nkuÞ Au. ynª fkuR «kuVu&™÷ xÙuLkhLke íkk÷e{ Lkne Ãkhtíkw {kr÷fLke nwtVyLku ykÃkMke Mk{s fk{ fhíke nkuÞ Au. ykðku s yuf ïkLk yktçk÷k{kt Au. rËÃkk÷e LÞwÍ yusLMke ðk¤k rËÃkf¼kR fh{xeÞkLkku nuðkÞku yuðku yk ïkLk Mkðkhu AkÃkkyku ykðu yux÷u ykux÷k Ãkh íku ÚkÃÃke Ãkh Ãkøk hk¾eLku h¾kuÃkw fhíkku çkuMke òÞ. rËÃkf¼kR rMkðkÞ fkuRLku AkÃkkyku yzðk Ãký Lk Ëu. yk WÃkhktík AkÃkkLke rz÷eðhe {kxu rËÃkf¼kR rLkf¤u íkku íkuLke MkkÚku ½hu-½hu Ãký Vhu.yk{ AkÃkkLkk ÄtÄk{kt yk fwíkhku MkkÚkeËkh çkLke økÞku Au ykðe ðVkËkhe yLku òuzeËkheLke fÚkkyku rsÕ÷kLkk yLkuf økk{ku{kt òuðk, Mkkt¼¤ðk {¤u Au. (íkMkðeh-ÃkkÚko MxwzeÞku -yktçk÷k)

¼ksÃku økheçkkuLkk ¼kuøku WãkuøkfkhkuLku ¾xÔÞk Au yLku rðfkMkLke ðkíkku fhu Au

rMknkuh ¾kíku fkUøkúuMkLke ònuh Mk¼k ÞkuòE

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.h1

fkUøkúuMkLke Mfwxh hu÷e MkkÚku sLk MktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk íkk.h1-4-1h Lkk hkus MkðkhLkk 11 f÷kfu rMknkuhLkkt økwtËk¤kÚke þnuh{kt «ðuþe níke. yk sLk MktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk rMknkuhLke {wÏÞ çkòhku{kt Vhe “rnMkkçk Ëku sðkË Ëku” Lkk Mkwºkku MkkÚku rMknkuh ¼h{kt Vhe yk Þkºkk ðz÷k [kuf ¾kíku ykðe níke. yk Þkºkk ËhBÞkLk MkktsLkk Ãk:30 f÷kfu þnuhLkk yktçkuzfh [kuf ¾kíku ònuh Mk¼k ÞkuòE yktçkuzfh [kuf ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mk¼k{kt økwshkíkLkkt Ãkwðo{tºke [trÿfkçkuLk [wzkMk{k, hksfkuxLkk þnuh «{w¾ ELÿrLk÷ hksÞøkwY, ¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfk, økwshkík «Ëuþ Þwðk «{w¾ {kLk®Mkn zkuzeÞk, «Ëuþ {tºke

yswoLk®Mkn ÞkËð, Sðhks¼kE økkuÄkýe, {Lkkunh®Mkn økkurn÷ rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk rðsÞ¼kE yk÷ MkrníkLkk fkUøkúuMk ykøkuðkLkkuyu Mk¼k MktçkkuÄe níke. ðfíkkyku æðkhk ¼ksÃk MkhfkhLke WãkuøkÃkríkykuLkk ¼kuøku økheçkkuLku ÃkhuþkLk fhðkLke rLkíkeLku ð¾kuze íku÷Lkk ¼zfu çk¤íkk ¼kð çkkçkíku MkhfkhLke xefk fhe níke. íku{s LkkLkk çkk¤fkuLkk yÃknhý yLku {trËhku{kt Úkíke [kuheyku çkkçkíku MkhfkhLke rLk»V¤íkk Lke xefk fhe ykðíkk rzMkuBçkh{kt ¼ksÃkLku òfkhku ykÃkðk nkf÷ fhu÷. rMknkuh ¾kíku ÞkuòÞu÷ ònuh Mk¼k{kt þnuh fkutøkúuMk «{w¾ Lkð÷®Mkn ½u÷zkyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwo níkw. sÞkhu yk¼khrðÄe yþkuf¼kE òLkeyu fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Lkøkh Mkuðf {wfuþ¼kE òLkeyu fhu÷.

yuMk.ðkÞ. çkeMkeyuLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ¼kðLkøkh íkk.21

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷e yuMk.ðkÞ. çkeMkeyuLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. rh-yuMkyuMk{uLxLke ytrík{ íkkhe¾ 2S {u h¾kR Au.

MkufLz f÷kMk : 2200003, 66, 100, 106, 124, 140. ÃkkMk f÷kMk : 2200007, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 32, 33, 34, 35, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 47, 48 49, 52, 53, 54, 56, 57, 74, 78, 82, 88, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 121, 123, 126, 130, 145, 146, 149, 155, 156, 157, 158, 160, 161, 165, 168, 170, 173, 180. yu.xe.fu.xe. :2200001, 04, 05, 36, 37, 38, 59, 60, 61, 65, 69, 71, 75, 76, 77, 101, 103, 105, 107, 108, 109, 110, 120, 122, 125, 126, 128, 133, 135, 136, 137, 138, 139, 141, 142, 147, 148, 153, 154, 179, 183.

Mkneík Mkkt¾÷eðkð ðkýtËþuhe zkufxh MxÙex ðkAzkðeh MkneíkLkk rðMíkkhku {kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkuVk{ ðknLk [k÷fku îkhk ðknLkku [÷kðkðkÚke çkk¤fku yLku ð]æÄkuLku hMíkk Ãkh [k÷ðw Ãký {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au su{kt {kfuox íkÚkk siLk ËuhkMkh nðu÷e ¾e{LkkÚk {nkËuð MkneíkLkk {tËehku ykðu÷ nkuÞ su{kt Mkðkh Mkkts ÃkMkkh Úkíkk hknËkheyku {kxu yuf íkhV huZeÞk¤ Zkuh íkku Mk{MÞk Mksuo Au su{kt çkuVk{ ðknLk [k÷fkuLkk ÷eÄu [k÷ðw Ãký {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au òufu yk ytøku Ãkk÷efk ðknfku îkhk MÃkez

íkksuíkh{kt økwshkík hkßÞ{kt fkUøkúuMk y™u ¼ksÃk îkhk [qtxýe Ãkqðuo hksfeÞ fMkhíkku ykËhðk{kt ykðíkk hksfeÞ yLku ÞkºkkLkku {knku÷ Mkòoðk Ãkk{u÷ Au. yk yLkwMktÄkLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk ykÞkuSík sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk “rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku” {wÆu íkk.22-412 Lku hrððkhLkk hkus Mkktsu 7-00 f÷kfu yk Þkºkk çkkuxkËÚke økZzk {wfk{u ÃknkU[íkk hu÷e MkkÚku çkkuxkË ÍktÃkk ¾kíku Mk¼k{kt Ãkrhðíkeoík Úkþu. yk fkÞo¢{{kt þtfh®Mkn ðk½u÷k WÃkhktík MkktMkË fwtðhS¼kR çkkð¤eÞk yLku rsÕ÷k íkÚkk þnuh íkk÷wfkLkk nkuÆuËkhku yLku fkÞofhku WÃkÂMÚkík hnuþu.

ík¤kò:íkçkeçkLke rLk{ýwf fhðk fkUøkúuMk «{w¾Lke hswykík

økZzk, íkk.h1

ík¤kò, íkk.h1

ík¤kò Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ{kt ½ýk Mk{ÞÚke yu{çkeçkeyuMk zkuõxhLke ºký søÞk yLku yrÄûkf ðøkoLke yuf søÞk ¾k÷e Ãkze Au íku ytøku ík¤kò þnuh fkUøkúuMk «{w¾

rLkríkLk¼kE økßshu ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk, økktÄeLkøkh ¾kíku íkçkeçk yLku ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkykuLke rLk{ýwtf {kxu hswykík fhe Au. íkuykuyu fhu÷ hswykík{kt ík¤kòLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ½ýk Mk{ÞÚke yuf yrÄûkf ðøko yLku yu{çkeçkeyuMk zkuõxhLke ºký søÞk Ãkife çku søÞk ¾k÷e Au. yk¾w ykhkuøÞ fuLÿ yuf íkçkeçk Ãkh [k÷u Au. suÚke ÷kufkuLku Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤íke Lk nkuðkÚke Lkk Awxfu ¾kLkøke Ëðk¾kLkk {kt {kU½k ¼kðLke Mkkhðkh ÷uðe Ãkzu Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt yk ytøku ½xíkwt fhðk{kt Lknª ykðu íkku økktÄe ®[æÞk hknu yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Ãký ykÃke Au.

çkúufh çkLkkðk yuf xuLzh Ãký çknkh ÃkkzÞkLkwt Ãký ònuh fhkÞw níkw Ãkhtíkw fkuE fk{økehe ÚkE Lk nkuÞ MÃkez çkúufh çkLkkðkLke «¢eÞk{kt íktºk Úkkuze MÃkez Ëþkoðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{u÷ Au.

21_04_2012_City-16--International.qxd

22/04/2012

SANDESH : BHAVNAGAR

00:13

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SUNDAY, 22 APRIL 2012

yksLkku rËðMk ÃkÞkoðhýLkkt hûký yLku MktðÄoLk {kxu...

yÚko zuLke þYykík suhkÕz Lku÷þLk îkhk fhðk{kt ykðe. 1969{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkLíkk çkkhçkhk{kt rðþk¤ «{ký{kt ykuR÷ Vu÷kðkÚke ÚkÞu÷e íkkhkS òuÞk çkkË yLku rðãkÚkeo îkhk [k÷e hnu÷e yurLxðkuh {wð{uLxÚke «¼krðík ÚkELku suhkÕzu ÃkÞkoðhýLku çk[kððk {kxu 22 yur«÷,1970Lkk hkus ËuþÔÞkÃke «ËþoLkLke ònuhkík fhe. yk «ËþoLk{kt çku fhkuzÚke Ãký ðÄkhu ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku. ykðe heíku ÚkE níke yÚko zuLke þYykík. VMxo yÚko zu õÞkhu Mkur÷çkúux fhkÞku ? : ík{Lku òýeLku ykïÞo Úkþu fu 22 yur«÷, 1970yu Ãknu÷ku yÚko zu Lk níkku, íkuLkk yuf {rnLkk Ãknu÷kt MkkLk£kÂLMkMfkuLkk {uÞh òuMkuV yu÷exkuyu 21 {k[o, 1970Lku yÚko zu ònuh fÞkuo níkku. {uÞh MkkLk£kÂLMkMfkuLkk þktrík fkÞofíkko

yLku Ãkrç÷þh òuLk {uffkuLku÷Úke «¼krðík níkk fu suýu 1969{kt ÞwLkuMfkuLke ÃkÞkoðhý ÃkhLke fkuLVhLMk{kt ÃkÞkoðhýLkkt hûký yLku MktðÄoLk {kxu LkkuÚko nuBÃkþkÞh{kt þY Úkíke ðMktíkLkku Ãknu÷ku rËðMk Mkq[ÔÞku níkku. LkkuÚko nuBÃkþkÞh{kt ðMktík 21 {k[ou þY ÚkkÞ Au. 160 Ëuþ{kt hsq Úkþu ‘ðLk zu ðLk yÚko’ : ðÕzo yÚko zu rLkr{¥kuLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Ërûký fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk çku MLkkíkf Þwðfkuyu ‘ðLk zu ðLk yÚko’ Lkk{Lke zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ çkLkkðe Au, su y{urhfk Mkrník 160 Ëuþ{kt rh÷eÍ fhkþu. [kh ð»ko Ãknu÷kt fuR÷ Yrzf yLku çkúuLzLk r÷x{uLku rVÕ{ yLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk «kusuõx nuX¤ rðï¼hLkk 19,000 y{åÞkuh ðerzÞkuøkúkVMko ÃkkMkuÚke ÃkÞkoðhýMktçktÄe Vqxus yufrºkík fhe

yÚko zuÚke yÚko zu yuf ð»ko{kt þwt Úkþu?

rVÕ{ íkiÞkh fhe Au, íkuLku LÞqÞkufo ¾kíkuLkk ÞwLkkRxuz LkuþLMkLkk nuzõðkxoh íkÚkk ÷kuMkyuLs÷MkLkk [kRLkeÍ rÚkÞuxh fkuBÃ÷uõMk{kt Ãký hsq fhðk{kt ykðþu. íkuuLku rÚkÞuxMko WÃkhktík ÷kRçkúuhe yLku BÞwrÍ{{kt Ãký «ËŠþík fhkþu. xefkyku : ½ýk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yÚko zu {kºk íkuLke Wsðýe Ãkqhíkku s rMkr{ík hne økÞku Au. íkuLke WÃkÞkurøkíkk ¾í{ ÚkE økR Au. ÷kufku yÚko zuLke Mkh¾kýe ðLk{nkuíMkð MkkÚku fhe hÌkk Au su{kt ÷kufkuLkk økúwÃk fu ÔÞÂõíkyku îkhk ð]ûkku ððkÞ Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

þwt yk òýku Aku ? yÚko zuLkk rËðMku rðïLkkt ÷kufku yuLkSo çk[kððk ykøk¤ ykðþu, ð]ûkkhkuÃký fhþu íkÚkk ÃkÞkoðhýLku çk[kððk swËk swËk «ÞíLkku fhþu íÞkhu yÚko zu rLkr{íku ftEf Lkðwt....

1 zku÷h ¾[o {kºk fuLkkuÃke «kusuõxTMk ytíkøkoík yuf ð]ûk ðkððk {kxu. 38 y{urhfLk hkßÞkuuyu Ãkkðh {u¤ððk {kxu ðkRLz xçkkoELMk MÚkkrÃkík fÞkot. 95 xfk yuLkSo Lkðwt yuÕÞwr{rLkÞ{

çkLkkððk fhíkkt íkuLku rhMkkRf÷ fhðk{kt çk[kðe þfkÞ. 175 Ëuþku ðÕzo yÚko zu Qsðu Au. 1970{kt Mkki«Úk{ ðÕzo yÚko zuLke þYykík fhðk{kt ykðe. 9,000 fçkoMkkRz rhMkkRfTr÷tøk «kuøkúk{ 2011 y{urhfk{kt þY

yÚko zu ^÷uøk 1969{kt fkxqorLkMx hkuLk fkuççk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku, íku Rfku÷kursf÷ ^÷uøk íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au

fhðk{kt ykÔÞk. 150 r{r÷ÞLk ÃkkIz (ðsLkLkwt yuf{) fkçkoLkzkÞkuõMkkRz yuf ð»ko{kt ðkíkkðhý{kt W{uhkÞ Au. 25,00,00,000 ð]ûkku Ëh ð»kuo çk[kðe þfkÞ òu Ëhuf LÞqÍ ÃkuÃkhLku rhMkkRf÷ fhðk{kt ykðu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

{kurçk÷kRÍ Ä yÚko

ðÕzo yÚko zu, 2012Lke Úke{ ‘{kurçk÷kRÍ Ä yÚkoo’ Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au rðïLke Ëhuf ÔÞÂõík íkuLkkt Mkkhk ¼rð»Þ {kxu Ãk]ÚðeLku çk[kððk yuf ÚkELku yðks WXkðu. rðïLku yufrºkík fhðkLkku fkuLMkuÃx ÃkÞkoðhýLku Ëqr»kík fhðk Mkk{uLkku rðhkuÄ LkkUÄkððk «urhík fhLkkhku Au. ðku®þøxLkLke MkkiÚke {kuxe yÚko zu Lkuxðfo ðuçkMkkRx Ãkh yk ð»kuo 80 fhkuz

yÚkoLkwt ytføkrýík

01 xLk ÃkuÃkhLku rhMkkRf÷ fhðkÚke 26, 498 r÷xh ÃkkýeLku fur{f÷ £e hk¾e þfkÞ.

1/3 01 ¼køk ÃkkýeLke ðÃkhkþ {kºk xkuR÷ux MkkV {kxu ÚkkÞ Au. 189 -2264 r÷xh Ãkkýe þkðh çkkÚk {kxu ðÃkhkÞ Au.

ð»ko{kt fwxwtçkku 40 rf÷ku Ã÷krMxf VUfu Au. Ëhuf ÔÞÂõík hkus 2 rf÷ku f[hku VUfu Au.

04 r÷xh çk¤íký Lkð rf÷ku fkçkoLk zkÞkuõMkkRz Akuzu Au. 5 yçks ðknLkku 7.30 r÷xh çk¤íký çkk¤u Au.

ðÄw ðuíkLk ÷uðk {kxu rMkxe økúqÃkLkk Ãktrzík Mkk{u fuMk

Vhs¼tøkLkku þuhnkuÕzh MxuLk÷e {kuMf÷Lkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 21

rMkxe økúqÃkLkk ¼khíkeÞ y{urhfLk MkeEyku rð¢{ Ãktrzík yLku çkuLfLkk yLÞ rzhuõxMko Mkk{u çkuLfLkk þuhnkuÕzh îkhk fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkuLfLkk hkufkýfkhku îkhk {nuLkíkkýktLkkt yk ÃkufusLkku yøkkW ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {uLknxLkLke fkuxo{kt yk ytøku çkuLfLkk þuhnkuÕzh MxuLk÷e {kuMf÷ îkhk fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. 2011{kt yuÂõÍõÞwrxÔÍ {kxu 5.4 fhkuz zkp÷hLkwt Ãku Ãkufus ònuh fheLku Ãktrzík yLku yLÞ rzhuõxMko íku{Lke Vhòu çkòððk{kt rLk»V¤ økÞk Au íkuðku yhS{kt ykûkuÃk fhkÞku Au. yk Ãku Ãkufus{kt Ãktrzík {kxu ònuh fhkÞu÷k 1.5 fhkuz zkp÷hLkkt ÃkufusLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÃkøkkhðÄkhku 2010Lkk íku{Lkk Ãkøkkh fhíkkt 1,49,99,99,900 xfk ðÄkhu nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au, íku ð»kuo çkuLfLkk þuhLkk ¼kð 44 xfk økøkzâk níkk. yuÂõÍõÞwrxÔÍLkkt Ãku ÃkufusLke rhMk[o V{o RÂõð÷hLkk sýkÔÞk {wsçk 55 ð»koLkk Ãktrzík økÞk ð»kuo MkkiÚke ðÄw Ãku Ãkufus {u¤ðLkkhkyku{kt 45{k ¢{u níkk. 2009 yLku 2010{kt ßÞkhu çkuLf LkkËkheLkk ykhu níke yLku y{urhfkLke Mkhfkhu íkuLku hkník Ãkufus ykÃkeLku Wøkkhe níke íÞkhu Ãktrzík îkhk {kºk xkufLk MðYÃku 1 zkp÷h s Ãkøkkh ÷uðk{kt ykðíkku níkku. økÞk yXðkrzÞu z÷kMk{kt {¤u÷e þuhnkuÕzMkoLke r{®xøk{kt þuhnkuÕzMko îkhk ykðk íkøkzk Ãku ÃkufusLkku ¼khu rðhkuÄ fhkÞku níkku. þuhLkkt {qÕÞkuLkk MktË¼o{kt yk ÃkøkkhðÄkhku ÞkuøÞ Lk nkuðkLke VrhÞkË fhkE níke.

ÄkuðkE sþu. 6. 50,000 nòh yufh støk÷Lkku MkVkÞku Úkþu. 7. 20Úke 500Lke ðå[u «òríkyku nt{uþLku {kxu Lkk{þu»k Úkþu. 8. 3 yçks øku÷Lk ykuR÷ çk¤íký ðÃkhkþu. 9.70 fhkuz xLk fkçkoLkzkÞkufMkkRz ðkíkkðhý{kt ¼¤þu. 10. 3 yçks xLk fk[wt ÷ku¾tz, 575 nòh xLk rxLk, 330 nòh xLk çkkuõMkkRx,34 nòh xLk íkktçkw s{eLk{ktÚke fkZðk{kt ykðþu. 11. 80 fhkuz ÷kufkuLku ¼qÏÞkt MkwðkLkku ðkhku ykðþu. 12. 18,000 çkk¤fku ¼q¾{hk, fwÃkku»ký yLku íkuLku ÷økíkk hkuøkkuÚke {]íÞw Ãkk{þu. 13. 3 yçks zku÷h rðï{kt yk{eo ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðþu. 14. 2 yçks zku÷h MktþkuÄLk yLku rðfkMk ÃkkA¤ ¾[koþu.

ykÃkýu Ëh ð»kuo yÚko zuLke Wsðýe íkku fheyu Aeyu Ãkhtíkw yk yÚko zu sþu yLku çkeòu yÚko zu ykðþu íÞkt MkwÄe{kt fux÷eÞ Mk{MÞkyku rð&ð{kt ykðþu. yuf ð»ko{kt ÃkÞkoðhýLku çknw {kuxk «{ký{kt LkwfMkkLk Úkþu. fux÷ktÞ ÷kufku sL{ ÷uþu íku{s {]íÞw Ãkk{þu, íkku yÚko zuÚke yÚko zu yuf ð»ko{kt þwt Úkþu ? 1. Ãk]Úðe 16 ÷k¾ {kE÷ MkqÞoLke ykMkÃkkMk «Ërûkýk fhþu. 2. Ëhhkus 2,11,000 ÷kufkuu rðïLke ðMkíke{kt W{uhkþu. 3. Ëhhkus yuf ykurnÞku þnuh rðï{kt sL{þu. 4. 40,000 yufh s{eLk hý{kt Vuhðkþu yux÷u fu y{urhfkLkkt çkkuRMk þnuh sux÷ku rðMíkkh. 5. 20 fhkuz xLk {kxe V¤ÿqÃk s{eLk ÃkhÚke

ð»ko{kt fwxwtçkku 40 rf÷ku Ã÷krMxf VUfu Au. Ëhuf ÔÞÂõík hkus 2 rf÷ku f[hku VUfu Au.

fk[Lke çkkux÷Lku rhMkkRf÷ fhðkÚke Mkk{kLÞ çkÕçk 4 f÷kf [k÷u yux÷e yuLkSo çk[e þfu.

xfk ykuAe yuLkSoLke sYh rhMkkRf÷ fhu÷k ÃkuÃkh çkLkkððk ÷kfzk{ktÚke çkLkíkk ÃkuÃkh {kxu Ãkzu Au.

ykÃkýu þwt fhe þfeyu.... ðes¤e çk[kðku nt{uþkt sYh Lkk nkuÞ íÞkhu ÷kRx çktÄ fhku. WÃkÞkuøk{kt Lk nkuÞ íÞkhu WÃkfhýkuLku yLkÃ÷øk fhe Ëuðk. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Ãkkýe çk[kðku ÃkkýeLke ðÃkhkþ ykuAe fhku. xkuE÷ux{kt Ãký ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ykuAku fhðku íkÚkk Lkknðk{kt Ãký Ãkkýe ðÃkhkþ ykuAku fhku. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðMºkËkLk fhku fÃkzkt nkÚku Äkuðkt òuRyu suÚke Ãkkýe, yuLkSo çk[kðe þfkÞ. sqLkkt fÃkzktLku VUfe Lk Ëuþku, sYrhÞkík{tËLku ËkLk fhku. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ÃkÞkoðhý MktçktÄe «ð]r¥kyku hrsMxh ÚkE Au. yk Lkuxðfo ðuçkMkkRx rðïLkk ÷øk¼øk 200 ËuþLke Mkhfkhe yLku rçkLkMkhfkhe MktMÚkkyku MkkÚku òuzkÞu÷wt Au, su yÚko zu rðþuLke «ð]r¥kyku ykÞkursík fhðk{kt {ËË fhu Au. Lkuxðfo ðuçkMkkRxLkk yæÞûk fuÚk÷eLk hkusMkoLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘yk ð»ko {kxuLkku {kurçk÷kRÍuþLkLkku fkuLMkuÃx {n¥ðÃkqýo Au, fkhý fu íkuLkkÚke ÷kufkuLku Mk{òþu fu íkuyku ÃkÞkoðhý {kxu ¾hu¾h þwt fhe hÌkkt Au.

Mkkih Qòo ðkÃkhku Mkku÷kh yuuLkSoLkku WÃkÞkuøk fhku. õ÷kuhku^÷kuhkufkçkoLkLkku su{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuðe ðMíkwÚke Ëqh hnku. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yLku... «Ëq»ký Vu÷kðíke ðMíkwykuLkku çkrn»fkh fhku. LÞqÍÃkuÃkhLku rhMkkRf÷ fhðk {kxu ykÃkku. Lknkðk{kt VwðkhkLkku WÃkÞkuøk ykuAku fhku.

13.8 fhkuz ¼khíkeÞkuLku yu Ãký ¾çkh økqøk÷Lkk Ãkqðo MkeEykuLkku Ãkøkkh ðÄeLku 6.25 fhkuz LkÚke fu Äq{úÃkkLkÚke MxÙkuf ykðu Au

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 21

ykþhu 13.8 fhkuz ¼khíkeÞku òýíkkt LkÚke fu Äq{úÃkkLkÚke MxÙkuf ykðu Au, íkuðe s heíku 9.2 fhkuz ÷kufku yu ðkíkÚke yòý Au fu ík{kfwLke çkLkkðxkuLkwt MkuðLk fhðkÚke nkxoLkk hkuøkku ÚkkÞ Au. ðÕzo nkxo VuzhuþLk îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt yk ðkíkLkku [kUfkðLkkhku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au. [eLk{kt Äq{úÃkkLk fhLkkhk 50 xfk [eLkkyku íku{s ¼khíkLkk 33 xfk M{kufMko yLku rðÞuxLkk{Lkk ºkeò ¼køkLkk M{kufMko yu çkkçkíkÚke yòý Au fu ík{kfwLkkt MkuðLkÚke nkxoLkk hkuøkku ÚkðkLke þõÞíkk ðÄu Au. fkuE Äq{úÃkkLk fhíkwt nkuÞ yLku íkuLkku Äw{kzku çkeS ÔÞÂõíkLkkt {kuZk{kt fu ïkMk{kt òÞ íkku íkuLkkÚke Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au Ãký yk ytøku ÷kufku{kt òøk]rík ¾qçk s ykuAe Au. ðÕzo nkxo VuzhuþLkLkk sýkÔÞk {wsçk 27.5 fhkuz ¼khíkeÞku rLkÞr{ík Äkuhýu Äq{úÃkkLk fhu Au fu ík{kfwLkwt MkuðLk fhu Au. ík{kfwLke yk çkLkkðxku{kt 3,095 fur{f÷sLÞ ½xfku nkuÞ Au su{ktLkkt 28 nkxoLku økt¼eh LkwfMkkLk fhu Au yLku íkuLkkÚke fuLMkh Ãký ÚkE þfu Au.

yiïÞko ‘Mkhfkh-3’Úke MkufLz R®LkøMk þY fhþu? yiïÞko hkÞ çkå[Lk ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞk çkkË çkkur÷ðqz{kt çkeS R®LkøMk õÞkhu þY fhþu íkuLku ÷ELku ¼khu [[ko [k÷e hne Au íÞkhu íkuLkk [knfku{kt yuðe yxf¤kuyu ðuøk Ãkfzâku Au fu yiïÞko ‘Mkhfkh3’Úke ðkÃkMke fhe þfu Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ykuõxkuçkh, 2012Úke þY ÚkLkkh Au. hk{økkuÃkk÷ ð{koyu rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkh fhe ËeÄe Au yLku íkuyku xqtf Mk{Þ{kt s rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhðk RåAu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘Mkhfkh’ yLku íkuLke rMkõð÷ ‘Mkhfkh hks’ çkÒku rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk Ãkh MkV¤ Mkkrçkík ÚkE níke. íÞkh çkkË hk{wyu ‘hõík[rhºk’ Mkrník ½ýe rVÕ{ku çkLkkðe Ãkhtíkw íku rVÕ{ku ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkÞk çkkË hk{w nðu ‘Mkhfkh-3’ çkLkkððk WíMkwf çkLÞk Au, su{kt ÷ez yuõxhLkk hku÷{kt fkuý nþu íkuLku ÷ELku [[ko [k÷e hne Au. yk ¼qr{fk yr¼»kuf çkå[Lk fu rhríkf hkuþLk yËk fhe þfu Au.

ík{kfwLke çkLkkðxkuÚke nkxoLkk hkuøkku ÚkkÞ íkuLkkÚke 9.2 fhkuz ÷kufku yòý nkxoLkk hkuøkkuÚke rðï{kt Ëh ð»kuo 1.73 fhkuz ÷kufkuLkkt {]íÞw ¼khík{kt 30 ð»koLkk ÃkwgkuLkk Ëh 5{ktÚke 2 {]íÞw M{kuf÷uMk ík{kfwLku fkhýu ÚkkÞ Au nkxoLkk hkuøkkuLku fkhýu rðï{kt Ëh ð»kuo 1.73 fhkuz ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkkÞ Au, yk{ktLkk 80 xfk ÷kufku ykuAe yLku {æÞ{ ykðf Ähkðíkkt ¼khík suðk ËuþLkkt nkuÞ Au ík{kfwWãkuøk îkhk íku{Lku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðu Au. fkŠzykuðkMõÞw÷h rzMkeÍLku fkhýu rðï{kt 10{k ¼køkLkkt ÷kufku Ëh ð»kuo {]íÞw Ãkk{u Au, yk {kxu ík{kfwLke çkLkkðxkuLkwt MkuðLk yLku Äq{úÃkkLkÚke ïkMk{kt síkku Äw{kzku sðkçkËkh Au. Ëhhkus ykuAe MktÏÞk{kt rMkøkkhux Ãkeðk{kt ykðu íkku Ãký nkxoLkk hkuøkku

ÚkE þfu Au. ík{kfwLke M{kuf÷uMk çkLkkðxku Ãký nkxoLkk hkuøkku yLku MxÙkufLkwt òu¾{ ðÄkhu Au. Äq{úÃkkLk fhLkkhkLke ykMkÃkkMk hnu÷kt ÷kufkuLkk ïkMk{kt ßÞkhu íkuLkku Äw{kzku òÞ íÞkhu íkuLkkÚke Úkíkkt {]íÞwLkwt òu¾{ 25 xfk ðÄu Au. rðï{kt 87 xfk Ãkwgku ykðe heíku nkxoLkk hkuøkkuLkku rþfkh çkLku Au. yk «fkhLkkt {]íÞwLkwt «{ký ½xkzðk {kxu ík{kfwLke çkLkkðxku Ãkh MðkMÚÞLku nkrLkfkhf [uíkðýe AkÃkðkLkwt yLku ÷kufku{kt òøk]rík Vu÷kððkLkwt sYhe nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk ynuðk÷ {wsçk ¼khík{kt 30 ð»koLkkt ÃkwgkuLkk Ëh 5{ktÚke 2 {]íÞw M{kuf÷uMk ík{kfwLku fkhýu ÚkkÞ Au. rðï{kt 12 xfk ÷kufku ykLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. 2004{kt ¼khík{kt ykðe heíku {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLkwt «{ký 16 xfk, ÃkkrfMíkkLk{kt 17 xfk yLku çkktø÷kËuþ{kt 31 xfk níkwt.

økík ð»kuo fw÷ ð¤íkhÃkuxu Y. 500 fhkuz {éÞk

(yusLMkeÍ)

MkkLk£ktrMkMfku, íkk. 21

økqøk÷ RLfk.Lkk ¼qíkÃkqðo [eV yuÂõÍõÞwrxð yurhf Â~{zTxLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh {kºk yuf zku÷hÚke ðÄkheLku 12.5 ÷k¾ zku÷h (Y. 6.25 fhkuz) ÚkÞku Au. yur«÷ 2011{kt ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwrxð [uh{uLk çkLÞk ÃkAe íku{Lkk Ãkøkkh{kt støke ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku{Lkk ÃkAe ¼khíkeÞ {q¤Lkk [eV rçkÍLkuMk ykurVMkh rLkfuþ yhkuhk çkeò ¢{Lkk MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðíkk yrÄfkhe çkLÞk Au, íku{Lku 2010Lkk 2.23 fhkuz zku÷hLke Mkh¾k{ýeyu 2.32 fhkuz zku÷hLkwt ð¤íkh {éÞwt Au. íkuyku økqøk÷Lkk xkuÃk ÃkkuMx Ãkh 10 ð»ko MkwÄe níkk íÞkhu íku{Lku yøkkW {¤u÷e RÂõðxeLku fkhýu økík ð»kuo íku{Lku 10.1 fhkuz zku÷h (Y. 500 fhkuz)Lkwt fw÷ ð¤íkh {éÞwt níkwt íku{ ÞwyuMk

rðãk nðu Ãktòçke {rn÷kLkk hku÷{kt [{fþu rðãk çkk÷Lk nðu ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’ VuR{ hksfw{kh økwókLke fku{uze rVÕ{ ‘½Lk[¬h’{kt Ãktòçke {rn÷kLke ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. yk rVÕ{{kt rðãkLke ¼qr{fk íkuýu yíÞkh MkwÄe{kt ¼sðu÷e ¼qr{fkyku fhíkkt y÷øk «fkhLke nþu. Þwxeðe {kuþLk rÃkõ[MkoLkk çkuLkh nuX¤ çkLkLkkhe ‘½Lk[¬h’ fku{uze Úkúe÷h rVÕ{ Au. yk rVÕ{{kt rðãk MkkÚku R{hkLk nk~{e Lkshu Ãkzþu. rVÕ{{kt R{hkLkLkku hku÷ Ãký ¾qçk s {níðÃkqýo Au. R{hkLku yuf yk¤Mkw ÔÞÂõíkLke ¼qr{fk yËk fhe Au, su çkuXk çkuXk ík{k{ MkwrðÄkyku ¼kuøkððk {ktøku Au ßÞkhu rðãk {níðkfktûke ÃkíLkeLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. hksfw{kh økwókLkwt fnuðwt Au fu rðãk MkkÚku íkuyku yk çkeS rVÕ{ fhe hÌkk Au yLku ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’{kt íkuLkk ÃkVkuo{oLMkÚke íkuyku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk níkk. nðu íkuyku rðãkLku n¤ðe ¼qr{fk ykÃkðk RåAwf Au. {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkk MkuõMke rVøkhLkwt hnMÞ òýðk {kxu íkuLkk [knfku nt{uþk WíMkwf hnu Au Ãkhtíkw {ÂÕ÷fkyu yk ytøku sýkÔÞwt Au fu íkuLkwt MkuõMke rVøkh íkuLkk þkfknkhLku yk¼khe Au. þkfknkhÚke íkuLku MðMÚk hnuðk{kt {ËË {¤u Au. yk MktçktÄ{kt {ÂÕ÷fk xqtf Mk{Þ{kt sYhe rxÃMk Ãký ykÃkLkkh Au, su{kt íkuLkk zkÞux ytøkuLke {krníkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {ÂÕ÷fk {kLku Au fu þkfknkhÚke ykhkuøÞ MktçktrÄík ½ýe Mk{MÞkyku Ëqh ÚkE òÞ Au. ð»ko 2011 {kxu ‘Ãkuxk’ îkhk MkkWÚkLkk Mxkh ÄLkw»kLke MkkÚku MkuõMkeyuMx ðuSxurhÞLk ònuh ÚkÞu÷e {ÂÕ÷fkLkku ðku®þøxLkLke yuf MktMÚkkyu ð»ko{kt çku ð¾ík Þkuòíkk íkuLkk 21 rËðMkLkk fkÞo¢{ þkfknkh Au ‘ðeøkLk rffMxkxo’ {kxu MktÃkfo fÞkuo Au. ykøkk{e ‘rffMxkxo {khk MkuõMke RÂLzÞk’ «kuøkúk{ [kuÚke sqLkÚke þY Úkþu yLku íku{kt Mkur÷rçkúxe rVøkhLkwt fku[ çkLkðk rVrÍrþÞLMk fr{xe Vkuh rhMÃkkuÂLMkçk÷ {urzrMkLk RLk ðku®þøxLk zeMke îkhk {ÂÕ÷fkLkku MktÃkfo fhkÞku Au. yk hnMÞ : fkÞo¢{ ytíkøkoík {ÂÕ÷fkyu þkfknkhLkk VkÞËk ytøku ÷kufkuLku {ÂÕ÷fk {krníke ykÃkðkLke hnuþu.

CMYK

fu{hwLk rzÞkÍ rVÕ{e ÃkzËu Ãknu÷e ðkh {k çkLkþu

rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõM[uLs fr{þLk{kt fhu÷e VkR®÷øk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. 2011{kt íkuyku økqøk÷Lkk MkkiÚke ðÄw {u¤ðLkkh yrÄfkhe çkLÞk Au, íku{Lku íku{Lkk Lke[uLkk nkuÆkLkk yrÄfkheLke Mkh¾k{ýeyu [khøkýwt ðÄw ð¤íkh {¤e hÌkwt Au. økqøk÷Lkk MknMÚkkÃkf ÷uhe Ãkus yLku yLÞ MknMÚkkÃkf MkSo rçkúLkLku 2011{kt yuf-yuf zku÷hLkku Ãkøkkh {éÞku níkku. íkuyku ð»ko 2004Úke Mkíkík yk Ãkøkkh ÷R hÌkk Au. 2011{kt yk çkÒku MknMÚkkÃkfkuLku fw÷ 1,7861,786 zku÷hLkwt ð¤íkh {éÞwt níkwwt. su{kt nkur÷zu çkkuLkMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkÒku MknMÚkkÃkfkuyu íku{Lke ÔÞÂõíkøkík r{ÕkfíkLkku yuf {kuxku rnMMkku økqøk÷Lkk þuh MkkÚku MkeÄe heíku òuzu÷ku Au. økík ð»kuo Lkðk yuÂõÍõÞwrxð [uh{uLk çkLÞk çkkË økqøk÷u yurhfLku 10 fhkuz zku÷hLke RÂõðxeLke Vk¤ðýe fhðkLke ònuhkík fhe níke . nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fu{hwLk rzÞkÍ íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘ðkìx xw yuõMkÃkuõx ðìLk Þw ykh yuõMkÃku®õxøk’{kt «Úk{ ð¾ík {kíkkLke ¼qr{fk yËk fhðkLke Au Ãkhtíkw rhÞ÷ ÷kEV{kt {kík]íð Äkhý fhðk ytøku íkuýu nsw ftR rð[kÞwO LkÚke. 39 ð»keoÞ fu{hwLku Mktfuík ykÃÞku Au fu íku Ãký ¼rð»Þ{kt Ãkrhðkh RåAu Au Ãkhtíkw yk MktçktÄ{kt íkuýu fkuE ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke. Ãkrhðkh þY fhðk Mk{ks{kt {rn÷kyku Ãkh [ku¬MkÃkýu Ëçkký nkuÞ Au íkuðwt fu{hwLku MðefkÞwO níkwt. yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷k RLxhÔÞw{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu ‘ðkìx xw yuõMkÃkuõx ðìLk Þw ykh yuõMkÃku®õxøk’ rVÕ{Lku ÷ELku íku ¾qçk s ykþkðkËe Au. MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðk{kt ðkhtðkh rLk»V¤ hnu÷e yLku nsw MkwÄe yÃkrhýeík fu{hwLku W{uÞwO níkwt fu íku nsw Ãký «u{ yLku ÷øLk{kt rðïkMk hk¾u Au. nkur÷ðqzLke xkuÃk õ÷kMk yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke fu{hwLk rzÞkÍLkk SðLk{kt ½ýk Wíkkh[Zkð ykÔÞk nkuðk Aíkkt íku «kuVuþLk÷ frhÞh{kt MkV¤ heíku ykøk¤ ðÄe Au.

ND-20120421-P09-BVN.qxd

22/04/2012

00:15

Page 1

õ÷krMkVkRzT

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 22 APRIL 2012

8905730445 2012112446

{uhus MÃku~Þkr÷Mx [hkuíkh Ãkkt[ økk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke USA MkexeÍLk ô{h 29 Ÿ[kE 5’5” yÇÞkMk Doctor of NRI

{uhus MÃku~Þkr÷Mx ykiËeåÞ MknMºk çkúkñý Þwðíke ô{h 29/ 5’9” B.Com (HR) SDOM, DLP MkwtËh Mkwþe÷ MktMfkhe ðu÷Mkux÷ ðu÷yusÞwfuxuz ðzkuËhk MÚkeík Vu{e÷eLke rËfhe {kxu Võík MÚkkLkef çkúkñý «kuVuþLk÷ yußÞwfuþLk ðu÷Mkux÷ Job yÚkðk Mðíktºk ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkk LkeÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Võík çkúkñý {eLke{{ 5’9” Ÿ[kE Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykuVeMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Võík çkúkñý 5’9” yÚkðk ðÄw nkEx Ähkðíkk Þwðfku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷õíkkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 98790 28168, 9327098679 NRI

khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A-5857) 2012112321

5xu÷ rðÄðk 1970 SSC Vur{÷e «kuç÷u{ fLÞkLku ðuheðu÷Mkux Wå[¿kkrík 9998126219 2012112757

M{kxo Ãkxu÷ fLÞk 24/ 37 ð»ko økúusÞwyux ¿kkrík çkkÄ LkÚke.

Pharmacy & Health I n f o r m a t i o n Managment. 60 kg MkwtËh

Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke yußÞwfuxuz rçkÍLkuMk{uLk Vu{e÷eLke yufLke yuf rËfhe yk¾w Vu{e÷e USA MkexeÍLk. Þwðíke {kxu USA MÚkeík yuLke÷eøk÷ rðÍk H1 ðeÍk MkexeÍLk økúeLkfkzo MxwzLx rðÍk Ähkðíkk Wå[ yÇÞkMk IT «kuVuþLk÷ yÚkðk Mk{fûk zeøkúe Võík ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkíke [hkuíkh fkLk{ ðkf¤ Ëþfkuþe ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku MktÃkfo fhðku. økku¤çkkÄ LkÚke. LkkUÄ- USA MÚkeík ÞwðfkuLke s ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷õíkkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 98790 28168, 9327098679 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A-5858) 2012112292

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx fzðk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 32/ 5’2” PGDMLT BSc Chemistry rLkËkuo»k,

rzðkuMkeo, rLk:MktíkkLk, MkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkhe, ðu÷yußÞwfuxuz, ðu÷Mkux÷ Vu{e÷eLke yufLke yuf rËfhe {kxu MÚkkLkef [hkuíkh fkLk{

yuøkúefÕ[h 2% ÔÞks 20% AwxÚke {u¤ðku 08814 020220, 08814020320

2012114349

f÷kfkhku òuEyu ðMke{hkò LkkEx økkÞf rVÕ{, MkeheÞ÷, ykÕçk{ 9375727295 {nuçkwçk htøkhus 2012114498

òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuz ftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕz ykuVeMkh, rMkõÞkurhxe, MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh feÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkh ÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh, økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. Ãkøkkh(9500- 40000) çkÄe s Mkhfkhe MkwrðÄkyku 0893 891 08979326698

4187/

2012113750

òuRyu Au. rnLËe økwshkíke rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku Contact: 0913 7955778, 8460301227

2012111556

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, «kusuõx ÷kuLk 3 rËðMk{kt yuf ð»koLkwt ÔÞks 3% (yusLx ykðfkÞo) Oscar Finance Ltd. 08826477942, 07837036029, 07837030822

2012111368

£kuz

ftÃkLkeÚke

MkkðÄkLk

Jeevan

Finance

çkuhkusøkkhLku ÷kuLkLke íkf/ çkÄk «fkhLke ÷kuLk 09654 754219, 09654754319

2012114351

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷, {kfoþex, yuøkúefÕ[h 100% økuhtxe (Rg) 7698211939 ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk ðÄo{kLk VkRLkkLMk 0921 280 09212827253

9703,

(yusLx ykðfkÞo) 2012114386 f÷k VkÞLkkLMk hSMxzo D557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLk «kuÃkxeo ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 100000Úke 30,00,000Lke ÷kuLk 40% MkçkMkeze 2% ðkŠ»kf ÔÞks yusLx 30,000 Ãkøkkh 07503824781,

{nuLÿ økúwÃk VkRLkkLMk Ëhuf Mknfkhe çkuLf îkhk ÃkMkoLk÷

fw{kh VkÞLkkLMk, VkuLk ½w{kðku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Ãkkyku Rs. 5 Cr.Úke ðÄkhu Vfík 24 f÷kf{kt Call- 09911 926414, 08742982787

2012114278

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e 011-25612550,

28168, 9327098679

khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.c om (MCG- 1142) 2012113498

Australia

MkexeÍLk økúeLkfkzo (PR) Ähkðíkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷õíkkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 98790 28168, 9327 098 679 khushal bhai

patel@gmail.com Website: www. rishtamatrimony.com (A-2630) 2012112266

rnLËw Þwðf W.30 ô[kE Ãk’7” Mkw¾e MktÃkÒk LkkLkwt fwxwtçk MktMfkhe M{kxo Ëu¾kðzku fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh ½hLkwt xuLkk{uLx s{eLkËkh {kxu rnLËw SðLkMkkÚke òuEyu Au. rLkMktíkkLk zeðkuMkeo ykðfkÞo. MktÃkfo: 9408969110. 2012114626

÷øLk rð»kÞf Þw.fu. MkexeÍLk rzðkuMkeo ykurËåÞ çkúkñý W. 34 {kxu Wå[¿kkíkeLke ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu. 9426700548, {ku. 9924635730

2012112286

36, 5’10”, çkúkñý Þwðf {kxu økúußÞwyux MktMfkhe ÞwðríkLkk çkkÞkuzuxk ykðfkÞo fkuLxuõx. 9327367535 2012114147

“¼ÔÞ” 9898 3 00014 y{urhfkLkk ÃkkxeËkh 1977 yuLSrLkÞh {kuxu÷ {krMkf 2,00,000 Ëu¾kðzk Mðk{eLkk. MkíMktøke fwtðkhkLku Þwðíke. 2012108859

NRI {uhus M5u~Þkr÷Mx rnLËw

÷øLk rð»kÞf ÷uWðk Ãkxu÷ 26, rçkÍLkuMk ÄhkðLkkh Þwðf {kxu ÞkuøÞ Þwðrík òuEyu Au. (¿kkíke çkkÄ LkÚke)

ðýfh Þwðíke 32 ð»ko/ 5’4” B. Com USA 10 ð»koÚke Mkux÷ ÚkÞu÷ Þwðíke {kxu USA/ Canada rMkxeÍLk økúeLkfkzo PR yÃkhýeík rzðkuMkeo, rLk:MktíkkLk Þwðfku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 98790

5’.7”

09310000229) (økwshkík- 09725722993) (Mkwhík- 09313111179) (økkuËhk- 09925425663) 0931 (y{ËkðkË0010229) (ò{Lkøkh0981030 2902) 0981 (hksfkux0110046) (økktÄeLkøkh09810021095) (fsoLk09810972221) (1800 110029) www. amarsonsfinance.com

ykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku

2012084170

rþrûkík çkuhkusøkkh ÞwðfÞwðríkyku {kxu Äkuhý-10Lke {kfoþex Ãkh Yk.1 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk {¤þu. {ku.9586062005. 2012086391

2012114056

2012112787

Canada,

2012114357

08171633615

Ãkh{ fkuBÃÞwxh Lkðk fkuBÃÞwxh ÔÞksçke ¼kðu Vku{uoxªøk Y.150 ÷kÞLMk økkzeoÞLk yuLxeðkRhMk Y.365 Lkðk MkkuVxðuh nkzoðuh RLMxku÷uþLk LkkLkk ytçkkSLkku ¾kt[ku, nkRfkuxo hkuz, {ku.9033596484.

ðkf¤ Ëþfkuþe ÷uWyk Ãkxu÷ ði»ýð ðkýeÞk çkúkñý rzðkuMkeo rðÄwh rLk:MktíkkLk {eLke{{ økúußÞwyux ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. USA, UK,

BSE/ NSE/ FO/ MCX/ NCDEX{kt MkkuËk fhku çkúkufhus 2 5iMkk (0.02%) r÷r{x 100 økýe. MktÃkfo; 97234 57056 2012109845

Prachi

Stock þuhçkòh{kt Ëhhkus 1 suf5kux

fku÷ {u¤ðku Ãknu÷kt «kurVx fhku ÃkAe Ve [qfðku. (We Charge Only Profit Calls) 84607 67199 2012113786

þuh & Mxkuf Ëhuf M¢eÃx{kt 2Úke 3% hexLko økuhtxe Võík ^Þw[h{kt fk{ fhðkðk¤e Ãkkxeoyu s VkuLk fhðku. Mo-

luckyjan_12@yahoo.c om 8690303271

2012114427

÷øLk rð»kÞf ðzkuËhk ÂMÚkík ðu÷ yuMxkç÷eþz yußÞwfuxuz fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ ÃkheðkhLkk Mkwþe÷ MktMfkhe, Þwðf 1985/ 5’-8’’/ zkufxh

9898133189

2012103304

Ërûký ¼khík rËðMk- 11, Yk. 6500/+ huÕðu, søkLLkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh, rËðMk- 9, Yk. 3500/- + huÕðu. rðLkkÞf. 9727273841

2012111068

òuRyu Au. Injection Molding Machine 2Úke 2.500 fe÷ku fuÃkuMkexe Complete Condition 9879783501

2012113668

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku- ¾ku¾hk y{ËkðkË 9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 22162458

2012090876

Singapore 2 ð»koLke ðfo 5h{ex íkÚkk P.R {kxu MktÃkfo fhku 8758869977 2012111567

ysoLx òuRyu Au. {÷urþÞk{kt nkux÷, huMxkuhLx, rMkfÞwhexe økkzoLkk fk{ {kxu 30 {kýMkku, zkufxh, yuLSLkeÞh, økúusÞwyux {kxu «kuVuþLk÷ rðÍk fhe ykÃkeþwt. 0 0 6 0 1 - 11 6 2 5 8 5 7 4 shahht26@gmail.com

2012114027

9978722998

2012114077

þuhçkòh òýeíkk çkúkufhus ELxÙkzu 0.01/ 0.10 ÃkiMkk ze÷eðhe ze{ux yufkWLx £e. 25000Lkk hkufkýÚke 2500 rVõMk hexLko. 9825741730.

2012112391

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe

(M.D Enternal Medicine in USA) {kxu

zkufxh ÞwðríkLkk ðk÷eyku îkhk çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku ykðfkÞo {kuçkkE÷ 9824025516

E m a i l vinupatel55@gmail.co m 2012113721 32 ð»keoÞ fzðk Ãkxu÷ Þwðf

{kxu ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. S. Y. B. Com/ fkuBÃÞwxh fku»ko fhu÷ Au. nk÷{kt HDFC çkutf{k òuçk fhu Au. 9228322811

2012111598

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BE {efuLkef÷ yuLSLkeÞh ô[k, nuLzMk{, ðu÷MkuxÕz Þwðf 27 {kxu ô[e, MkwtËh, yußÞwfuxuz, Ãkxu÷ fLÞk 9825551445 Ëku{zeÞk¼kR 2012109238

ðMkku ÂMÚkík [kh økk{ rðþk ¾zkÞíkk Þwðf {kxu xwtf Mk{Þ{kt U.K.Úke ykðLkkh Mkk÷eMkkýk økkuºk sL{- 82, 5’-4’’, 5 ð»koÚke U.K. ÂMÚkík økúusÞwyux Ãkh{uLkLx òuçk Ähkðíkk Þwðf {kxu økúusÞwyux MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke sL{kûkh, Vkuxku y™u çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au ({tøk¤ Au) {ku: 9909271941/ 9998010887

2012111629

9998863558

2012113521

siLk Þwðf M B B S, MS 84 {kxu yußÞwfuxuz Wå[¿kkrík ykðfkÞo 9825550670

{uhus MÃku~Þkr÷Mx ËuhkðkMke siLk Þwðf ô{h 29 ô[kE 5’10” yÇÞkMk B.

Com, L L B, L L M

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk fkuE5ý fkÞo Vfík 501{kt EåAkÄkhe {nk{kuneLke, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þkr÷Mx çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. 9601460711 2012108708

÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 1100{kt 9879124185 2012112525

økuhtxe ½uh çkuXk 24 f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{, ÷øLk rð÷tçk, fXeLk Mk{MÞkLkku íkkçkzíkkuz 8141220248 rLkfk÷ 210%

astrologer90@gmail.c om

2012087437

ðkMíkwþk†- «{kýu [k÷LkkhkÃký- Ëw:¾e? VutøkþwEÚke(¾hu¾h) ÷k¼- (fu) økuh÷k¼? fk[- ÷ku¾tz + (MkkuLkk- [ktËeLkk) Ãký rLkÞ{ku! rðLkk {wÕÞu{køkoËþoLk + (Wfu÷)- (MktÃkfo) Mðkr{S Ãke. fw{kh09967786498 2012113930

MkktE Mk{úkx 110% økuhUxe, yksLkwt fk÷u Úkþu Lknª, fk÷e f{÷eðk÷u çkkçkk, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, «u{÷øLk, AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx 9714570304 OOnly 700/-{kt Mk{kÄkLk VkuLk fhku Mkå[kR òýku fk¤k R÷{Lkkt çkuíkks çkkËþkn su [knkuMkku íkwhtík Võík ðþefhý, «u{ rððkn, Mkk[ku «u{ fhðkðk¤k VkuLk fhku.

U.S. Citizen Murtipujak Jain Boy Pharm D USA 1986 Born 5’- 10’’ well settled lookings for well educated Girl from Jain Family. Call 07567370069 E-mail: axay586@gmail.com

hksÃkwík- rðÄwh Þwðf SðLkMkkÚke 58, 5’5” fLÞk rðÄðk rðøkuhu VkuLk: 9878375003

2012110958

2012104094

çku Ãktòçke Þwðfku (Lkkufhe/ 29’, ÄtÄku/ 30’) {kxu Ãktòçke fLÞk òuEyu Au9725022067

2012111589

huÕðu{kt f÷kfo 53 ð»koLkk yÃktøk zkÞðkuMkeo rLkMktíkkLkLku fLÞk òuEyu Au òríkðkË LkÚke, yufkË çkk¤f {kLÞ. 9904043597

2012114277

Mkw¾e- MktMfkhe ðrýf fwxwtçk{kt økwz ÷wfªøk, rLkhkuøke, rLk:MktíkkLk, rðÄwh, rçkÍLkuMk{uLk ykçkY Ähkðíkk 1954 {kxu Mk{fûkkLke fLÞk ykðfkÞo ({wtçkE) 09819314587 2012112099

9825849605

2012038209

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð «kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík, ðþefhý, {wXfhýe MÃku~Þkr÷Mx. 9586604692 2012082135

Þwðk ßÞkurík»k 9 Time’s Gold Medalist økwshkík{kt ËhufLku ys{kðeLku swyku fk{ Võík y{u fhe ykÃkeþwt ð»kkuoÚke MÚkkR ßÞkurík»k ðþefhý, ÷øLk SðLk, {u÷e ¢eÞk, rþÕÃke R÷{Úke fk{ Úkþu. 9879256907.

÷kunkýk ¿kkríkLkkt 28 ð»ko (h®Lkøk) ô[kE 5’11”, yÇÞkMk MSC. ENV., {krMkf ykðf 1,40,000/Ähkðíkk ÞwðkLk {kxu Mkwrþrûkík, Ëu¾kðze yLku yçkwÄkçke sðk EåAwf ÞwðríkLkkt ðrz÷ku MktÃkfo fhu, ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu. MktÃkfo (0281) 2464408, 90996 03896 2012109691

h½wðeh çÞwhku; ÷kunkýk hkÄLkÃkqh 1979 SSC

8488954244 2012112496

ykæÞkÂí{f + ÄkŠ{f + (çkkirØfûkuºku) ÞkuøkMkkÄLkk + [iíkrMkf- þÂõíkLkkt- (ðøko) ËwhLke- ÔÞÂõíkyku- Ãkºk- Úkfe yÇÞkMk fhe þfu. Mkuðkfksu rþûký- (rðLkk{wÕÞu) (MktÃkfo)2012113955

2012112774

2012110280

“¼ÔÞ” 9898300014 siLk 1984 MBBS

OPTHALMOLOGY

ðu÷MkuxÕz økkze çktøk÷k þkuY{ s{eLk Ã÷kux LkkLkk fwxwtçkLkk Ëu¾kðzk fwtðkhkLku zkìõxh Þwðíke. 2012112232

£e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kE økktÄe 9429050090 ðuçkMkkEx mangalfera.in 2012112113

ðýfh, hkurník, {ku[e ¿kkríkLke ykuAwt ¼ýu÷e ÞwðíkeykuLku íkuykuLke ¿kkrík{kt Mkkhk Xufkýkt økuhtxeÚke çkíkkðeþwt MktÃkfo- ytçku ykþeoðkË {uhus çÞwhku, ¼ez¼tsLk ÃkkMku, 92274 2012113586

Mkðo ¿kkrík £e Þwðíke hSMxÙuþLk Ëhuf ô{hLkk Ãkkºkku yusLMke ykðfkÞo MðÞtBçkh 9825550670

2012112144

nkrMkò ®MkÄe {uhus çÞwhku Mkwhík y{eh/ økheçk çkÄk {kxu £e MkŠðMk. 9825294837. 2012110023

rðÄkíkk 1995Úke økwshkík, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLkLkkt Mkðo ¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh

09582148774, 09582148735

2012114258

ðk¤Lkku- «§ + ¾e÷- fwtzk¤k + ([~{k) þhehu zk½Yðkxe- (ô[kE + ðsLk) nku{kuoLMkLke ðÄ½x + (rVøkhftxÙku÷) yuÃkkuELxBkuLx(zkìõxh) 09819763192 2012113947

ðøkh Ëðkyu {xkzku Sýo yLku yMkkæÞhkuøkku f{h, MLkkÞw, MkkExefk, økkuXý, ¾t¼kLkku Ëw:¾kðku íkÚkk çknuLkkuLku ÷økíkk «Ëh, {kMkefLke yLkeÞ{eíkíkk ÃkuzwLkku Ëw:¾kðku, ÚkkEhkuz Mo.9376671351

2012112888

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh fLkxuLx xkRÃketøk fhe {rnLku 30Úke 40 nòh f{kðku. 8 6 9 0 0 5 7 2 3 5 , 9408635269

2012113638

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09015100970, 25,000- 75,000

09210992534 2012109913

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{urxf 25000/nkRzÙkur÷f 40000/-

(079)22162458, 9427626959

2012090872

ðkuzkVkuLk, yuhxu÷, ykEzeÞkLkk xkðh ÷økkðku

MktMÚkk. ykuAw ¼ýu÷e ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLk. nMk{w¾ òu»ke/ rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË 9879794134, 98796 04134, 07926604134

s{eLk, xuhuMk 50,000/- ¼kzw 60,00,000/- yuzðkLMk.

2012075619

LkkÃkkMk Úkþku! ÃkkMk ÃkkMk.... Äkuhý- 10 y™u 12 LkkÃkkMk ÚkðkLkku zh ÷køku Au ®[íkk fhþku Lkrn ð»ko çkøkzþu Lkrn ðnu÷k íku Ãknu÷k MktÃkfo:r«LMkeÃkk÷ «fkþ¼kE (þiûkrýf ÄtÄkfeÞ ykSðLk yusLMke ykÃkðkLke Au)

Vkuhðe÷ çktøk÷ku {krMkf 50,000 ÞwðfLku yÃkhrýík rLk:MktíkkLk Wå[¿kkrík 9638171600

44119, 7878345594

rþðËþoLk sÞkurík»k hS. Lkt. 36609 7 f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, VMkkÞu÷k Lkkýkt MÃku~Þk÷eMx

09967786498 2012075640

1979 born handsome well settled (Mumbai/ Kalyan) Gujarati Nagar Brahmin Manglik, Science Grad. Seek beautiful educated Manglik working girl. hasitjmehta1951@gm ail.com

2012112149

NRI

9737187682.

2012062106

khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 5832)

2012113133

2012082160

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx

yußÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mðíktºk rçkÍLkuMk Wå[ ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu Vfík siLk ¿kkríkLke økúußÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ð]»k¼ fLÞk {fh fwt¼ hkþeLke Þwðíkeykuyu íkMËe ÷uðe Lknª. LkkUÄ: Þwðf MkkÚku YçkY {w÷kfkík ykðíkk hrððkhu íkk. 29/ 4/ 12Lkk çkÃkkuhLkk 12Úke MkktsLkk 5 MkwÄe YçkY {w÷kfkík hk¾u÷ Au. Þwðíkeykuyu {w÷kfkík {kxu çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY ykððwt. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 98790 28168, 9327098679

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e 508 (Ãkkfku fhkh) h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e 09711193000, 09711 227000, 09711208000, 01125195003

2012114331

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , 08130537538

2012109614

MkeÕðh fkuBÞwLkefuþLk yuhMku÷Lkk xkðh s{eLk, ¾uík{kt ÷økkðku ¼kzw 90,000/yuzðkLMk 80,00,000/- yuøkúe{uLx. 09582 148831, 09582148995

2012114678

Ä{kfk 1500{kt «kuzfx {u¤ðe {rnLkk{kt 150000/- f{kðkLke íkf MLM

7383 060066, 7383163389

2012114306

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 6000{kt nuLzefk^x çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079264

43192,

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049

2012110288

rMkLÄe {uhus çÞwhku (ßÞkt çkÄkÞu Au. ÌkËÞLkk MktBçkÄ) rMkLÄe òríkLkk zkìõxh yuLSLkeÞh økúußÞwyux íku{s Mk{Mík ¼khíkLkk ðu÷Mkux Þwðf ÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu {¤ku. rðsÞ¼kR 9825866446

2012114381

þ w ¼ ÷ ø L k { T www.shubhlagnam.co m yMktÏÞ NRI Mkneík ík{k{

¿kkríkLkk 21000 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞku{ktÚke ÃkMktËøkeLkk y{ÞkorËík Ãkkºk {u¤ðku. ytzh økúusÞwyux Lknet Free Registration. økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe MktMÚkk. þw¼÷øLk{T y{ËkðkË- 9426060280

email:info @subhlagnam.com 2012112533

yÃkrhýeíkkuLku/ ËktÃkíÞ{kt, ¾k÷eÃkku/ ÷eðeLk EåAwfkuLku «u{ ÷øLk{kt Lkkhe{t[Lke Mkuðkyku {køkoËþoLk 9426526948

2012114337

÷øLk rð»kÞf Mkðo¿kkríkLkk rðÄwh rðÄðk

9824819915 2012089553

òuEyu Au hkßÞLkk Ëhuf íkk÷wfk{kt- 2 rVÕzðfoh rLk{ðkLkk Au ÷kuf yrÄfkh MkuLkk{k fk{ fhe {neLku 15,000Úke 25,000 f{eþLk {u¤ðku. ÷û{efktík Ãkh{kh økktÄeLkøkh {ku. 8980074900 2012110508

ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh ÷økkðku ykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{kt yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx yuzðkLMk 65,00,000 ¼kzw70,000. 7503819202, 7503837171 2012114335

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, 0971 181 1101, 09711811105, 09811507003, 01125100056

2012114324

VkuÕzªøk xkuÞ÷ux MxuLz ½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk rÃk[fkheðk¤wt ykrþ»k¼kE 9824303102

Awxk-Auzk rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke {kuxe ô{hLkkt ¼ýu÷-ykuAwt ¼ýu÷, nkEyußÞwfuxuz, zkÞðkuMko «kuç÷u{ NRIÃkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE ðzeÞk (hksw÷k Mkexe) {ku:94h6976381. 2012114613

fLÞkÃkkºkkuLke ÞkËe çkúkñý W.h6 S.S.C., çkúkñý W.h4 B.A. zkÞðkuMko, çkúkñý W.3Ãk B.A. rðÄðk çku çkk¤f, çkúkñý W.hÃk B.COM. I.C.W. Ãkøku MkVuË zk½, çkúkñý W.hÃk B.A. zkÞðkuMko, çkúkñý W.h8 S.S.C. zkÞðkuMko 1 çkk¤f, çkúkñý W.h8 B.S.C., çkúkñý W.37 B.COM. rðÄðk 1 çkk¤f, ði.ðkrýÞk W.4Ãk S.S.C. zkÞðkuMko, ði.ðkrýÞk W.ÃkÃk B.COM rðÄðk 1 çkk¤f, ði.ðkrýÞk W.h3 S.S.C. Mkk{kLÞ Ãkku÷eÞku, ði.ðkrýÞk W.40 B.COM. rðÄðk çku çkk¤f, ði.ðkrýÞk W.37 S.S.C. zkÞðkuMko 1 çkk¤f, ði.ðkrýÞk W.h6 S.S.C. zkÞðkuMko 1 çkk¤f, siLk W.40 B.A. zkÞðkuMko 1 çkk¤f, siLk W.h4 B.COM., MkkÄw W.h9 S.S.C. zkÞðkuMko, ÷kunkýk W.38 B.A. Mkk{kLÞ Ãkku÷eÞku øk.Mk., hksÃkqík W.4h B.A. zkÞðkuMko, hksÃkqík W.37 B.A. zkÞðkuMko øk.Mk.Mkkøkh {uhus çÞwhku ¼hík¼kE ðzeÞk (hksw÷k Mkexe) 94h6976381. 2012112762

09718638949, 09718631886 2012114371

ykRzeÞk 3G xkðh ykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðku yuzðkLMk 55,00,000 ¼kzw 25,000 yusLx ykðfkÞo. 08527338694, 08527339441

2012114360

ykþe hSMxzo 45000 VwÕ÷e ykuxku{uxef ÃkuÃkh ÃkzeÞk, CFL, {eýçk¥ke, Wãkuøk ÷økkðku. 65, rn{k÷Þ Ãku÷uMk, ÷û{eLkøkh rËÕ÷e #

0958 2476043, 09711572092

2012112500

yuðhøkúeLk ftÃkLke xkðh ÷økkðku ykÃkLke Aík s{eLk WÃkh 2 Lkkufhe yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 08865

077559, 08869093204

2012114401

yuhMku÷Lkk {kuçkkE÷ xkðh 2, rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw 90,000/yuzðkLMk 75,00,000/- 20, ð»koLkku yuøkúe{uLx 09873219552, 09654265157

2012114242

yuhxu÷ 3G xkðh s{eLk {fkLk Aík{kt ÷økkðku yuzðkLMk56,00,000 ¼kzw- 75,000 çku Lkkufhe yusLx ykðfkÞo 09990 375967, 09990337648

2012114317

2012113024

Vodaphone,

Airtel,

ÞwLkeLkkuh xkðh ÷økkðku s{eLk, xuhuMk, ¾uík{kt ¼kzwt65,000/-

70,00,000/yuzðkLMk (20 ð»koLkku yuøkúe{uLx) 0783 89 83237, 09811215878 2012114266

ykÃkLke s{eLk Aík{kt ÞwLkeLkkuh yuhMku÷ xkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000 yuzðkLMk 54,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe

Lkkxf ftÃkLkeLkk (rðfkMkfksu) íku{s (õ÷kMkef÷- rVÕ{) suðk «kusuõx çkkçkíku- (YrÃkÞk) {¤þu. (f÷kûkuºku) Ãkkhtøkík (yÚkkoík) ÃkeZ yLkw¼ðeyu VkuLkÚke MktÃkfo fhðku(Drama)

09967786498

2012109734

ND-20120421-P10-BVN.qxd

22/04/2012

00:17

Page 1

ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ rËÕne hksMÚkkLk Ãkqýu [uLLkkR fku÷fkíkk {wtçkR çkUøk÷kuh Ãktòçk zu¬Lk

{u[ 6 7 7 7 6 5 6 6 4

Sík 4 4 4 4 3 3 3 2 0

nkh 2 3 3 3 3 2 3 4 4

Ãkku. 8 8 8 8 6 6 6 4 0

yktfzkLke h{Íx

xe{Lke fux÷e rMkõMk hLkhux 0.681 0.547 0.290 0.033 0.438 -0.088 -0.608 -0.585 -1.178

xe{ [uLLkkR zu¬Lk rËÕne Ãktòçk fku÷fkíkk {wtçkR Ãkqýu hksMÚkkLk çkUøk÷kuh

{u[ 7 4 6 6 6 5 6 7 6

4 6 78 38 50 22 63 28 68 18 64 24 49 27 88 32 122 44 70 43

MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk hnkýu ÃkexhMkLk hnkýu

xe{ hksMÚkkLk rËÕne hksMÚkkLk

rð. çkUøk÷kuh zu¬Lk Ãktòçk

çkuxTMk{uLk hnkýu zw Ã÷uMke ykurðMk økuR÷ hkEzh

«ËþoLk 16/5 19/5 25/5

xe{ [uLLkkR fku÷fkíkk Ãktòçk

rð. zu¬Lk Ãktòçk Ãkqýu

■

VkuBÞwo÷k-ðLk : çknurhLk økúkt. r«. (÷kRð) Mkktsu 5-15 Mxkh MÃkkuxoTMk

xqtfwtLku x[ íkkhe¾ 23 22 22 23 24 24 25 25 26 27 28 28

MkÃíkknLkku fkÞo¢{

{u[ rðLzeÍ rð. ykuMke., xuMx {wtçkE rð. Ãktòçk zu¬Lk rð. fku÷fkíkk hksMÚkkLk rð. çkutøk÷kuh Ãkqýu rð. rËÕne fku÷fkíkk rð. zu¬Lk Ãktòçk rð. {wtçkE çkutøk÷kuh rð. [uÒkkE Ãkqýu rð. zu¬Lk rËÕne rð. {wtçkE [uÒkkE rð. Ãktòçk fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuh

zÙkuøçkkLkku Vuðrhx r¢fuxh ÄkuLke

Lkðe rËÕne : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk rðþk¤ [knfðøko{kt [uÕMkeLkk MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h rËrË÷h zÙkuøçkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zÙkuøçkk, £uLf ÷uBÃkkzo, VLkkoLzku xkuhuMk suðk Vqxçkku÷Mko ÄkuLke, hiLkk, rðhkx fkun÷e MkkÚku yuf Xtzkt ÃkeýktLke ònuh¾çkh{kt [{fðkLkk Au. yk ònuh¾çkh{kt zÙkuøçkk fnu Au fu, ‘ {Lku ÄkuLke ÃkMktË Au, {ut íkuLku fux÷ef {u[{kt h{íkk òuÞku Au yLku íku rçkúr÷ÞLx Au.’ yk ònuh¾çkh{kt r¢fuxMko yLku Vqxçkku÷MkoLku Xtzkt Ãkeýkt {kxu ÷zíkk Ëþkoðkþu.

YLke çkLkþu nkEyuMx økku÷Mfkuhh

÷tzLk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk fku[ Mkh yu÷uõMk VøÞwoMkLku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au fu ðuRLk YLke {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu MkkiÚke ðÄw økku÷ fhðkLkku hufkuzo sYh íkkuzþu. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu MkkiÚke ðÄw økku÷ fhðk{kt Mkh çkkuçke [k÷oxLk 249 økku÷ MkkÚku {ku¾hu Au. zurLkMk ÷ku 237 økku÷ MkkÚku çkeò, suf hku÷e 211 økku÷ MkkÚku [kuÚkk ßÞkhu ðuRLk YLke 179 økku÷ MkkÚku Ãkkt[{k ¢{u Au.

rðLzeÍ fku[Lke {u[-VVe fÃkkE

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : rzrMkÍLk rhÔÞq rMkMx{ (zeykh yuMk) Lke xefk fhðk çkË÷ ðuMx RLzeÍ r¢fux xe{Lkk fku[ ykurxMk røkçMkLkLke 20 xfk {u[ Ve ykRMkeMke îkhk fkÃke ÷uðk{kt ykðe Au. fkuR fku[Lke {u[ Ve fkÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe yk Mkki«Úk{ ½xLkk Au. røkçMkLku yuf rLkðuËLk{kt zeykhyuMkLku MkkíkíÞíkk rðLkkLke xufTLkku÷kuS økýkðe níke. ©uýe yøkkW s ykRMkeMke îkhk yuðku rLkËuoþ yÃkkÞku níkku fu fkuR Ãký Ã÷uÞh, fku[, MkÃkkuxo MxkV zeykhyuMkLke xefk fhe þfþu Lknª.

IPLLke

xeykhÃke{kt ½xkzku òhe

{wtçkE : Ãkkt[{e rMkÍLk MkwÃkhrnx Ãkwhðkh ÚkR hne nkuðkLkku RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkk ykÞkusfkuLkku Ëkðku Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au. ykRÃkeyu÷-5Lke «Úk{ 16 {u[ {kxu xur÷rðÍLk ÔÞwyMko hu®xøk (xeðeykh) 3.65 ykÔÞwt Au, su økR rMkÍLk fhíkkt 8.75 xfk ykuAe Au, yk WÃkhktík økík rMkÍLk fhíkkt xur÷rðÍLk òuLkkh Ëþofku{kt Ãký 3 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk 127.40 r{r÷ÞLk ÷kufku xeðe Ãkh òuE níke ßÞkhu yk ð»kuo 122.44 r{r÷ÞLk ÷kufku s ykEÃkeyu÷ òuE hÌkkt Au.

City Sports ò{LkøkhLke xe{ «Úk{ Ëkð{kt h10 hLk{kt yku÷ykWx

¼kðLkøkh MkexeLkk çkeò Ëkð{kt h rðfuxu 1h9 hLk

¼kðLkøkh íkk. h1

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík rð{÷ xÙkuVe yLzh 19 r¢fux xwLkko{uLxLke rºkrËðMkeÞ {u[{kt yksu çkeò rËðMku ò{LkøkhLke xe{ h10 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke sÞkhu ¼kðLkøkh MkexeLke xe{u çkeò Ëkð{kt h rðfuxu 1h9 hLk VxfkÞko níkkt. þnuhLkk Mkh ¼kðrMktnS f÷çk ¾kíku h{kE hnu÷ yLzh 19 r¢fux xwLkko{uLx{kt yksu þLkeðkhu çkeò rËðMku ò{LkøkhLke xe{u ykøk¤ h{íkk Ãk6.4 ykuðh{kt h10 hLk{kt xe{ yku÷ykWx ÚkE økE níke su{kt rËÔÞhks [kinkýu þkLkËkh çkuxªøk fhe 131 hLk yLku hknw÷ òu»ke 30 hLk VxfkÞko níkkt. sÞkhu çkku÷h íkusÃkk÷ økkurn÷yu yk¢{f çkku÷ªøk Lkk¾e Ãk rðfux yLku fkríkof òzuòyu 4 rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË ¼kðLkøkh MkexeLke xe{u çkeò Ëkð{kt çkuxªøk fhe h9 ykuðh{kt h rðfuxu 1h9 hLk LkkutÄkÔÞkt níkk su{kt r[hkøk rMkMkkuËeÞk MkwtËh çkuxªøk fhe yýLk{ Ãk9 hLk yLku fuÞwh Ãkh{khu 4h hLk VxfkÞko níkk, sÞkhu çkku÷h sÞðeh òzuò yLku {nuLÿ suXðkyu 1-1 rðfux ÍzÃke níke. yk {u[Lkku ykðíkefk÷u þLkeðkhu ytíke{ rËðMk Au íkuÚke {u[ hMkkfMkeðk¤e çkLke hnuþu. {u[Lkk ytíku ftE xe{ çkkS {khe sþu íku òuðw s hÌkwt.

■

{wtçkE rð. Ãktòçk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk

■

hLk 319 302 268 246 217

yuðhus 53.16 43.14 53.60 49.20 43.40

çkuxTMk{uLk økuR÷ ÃkexhMkLk zw Ã÷uMke ykurðMk hnkýu

4 14 11 24 22 43

6 19 14 14 14 9

çkku÷h yu{. {kufuo÷ {wLkkV fqÃkh {®÷økk Ãkku÷kzo

{u[ 6 4 4 4 5

rðfux 15 10 10 9 9

yuðhus 10.80 8.90 12.00 8.00 14.33

fw÷ hLk

fw÷ rðfux

fw÷ zkux çkkuÕMk

fw÷ rV^xe

8,018

329

2232

622

R®Lk. 5 4 7 7 7

fw÷ {u[

‘{U {khe çku®xøkMxkR÷ çkË÷e Au’ hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuR÷u sýkÔÞwt níkwt fu økR rMkÍLk fhíkkt {U yk ð¾íku {khe çku®xøk fhðkLke þi÷e çkË÷e Au. yk ð¾íku nwt þYykík Mkkð[uíkeÃkqðof fhwt Awt yLku Mkux ÚkR økÞk çkkË çkku÷hku Ãkh nkðe ÚkR òô Awt.

{u[ 7 7 7 5 6

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

SANDESH : BHAVNAGAR, SUNDAY, 22 APRIL 2012

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku çkúuLzLk {u¬w÷{ ykRÃkeyu÷{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke {kºk 30 hLk Ëqh Au. {u¬w÷{u ykRÃkeyu÷Lke 38 {u[{kt 27.71Lke yuðhusÚke 970 hLk fhu÷k Au.

zu¬Lk [ksoMko rð. fku÷fkíkk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

■

262

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. yuðxoLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-55 EyuMkÃkeyuLk

[uÒkkELkku ytrík{ çkku÷u rðsÞ ‘ËkËk’Lke xe{Lkku ztfku

hksMÚkkLk 146/4, [uÒkkE 147/3. Ã÷uMke {uLk ykuV Ä {u[

[uÒkkE, íkk. 21

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË zw Ã÷uMkeLkk 52 çkku÷{kt 73 hLkLke {ËËÚke [uÒkkE MkwÃkh rtftøMku hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u hku{kt[f {u[{kt 7 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hksMÚkkLk hkuÞÕMku «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykurðMk þknLkk 52 hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 4 rðfuxu 146 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMku 20 ykuðh{kt 3 rðfuxu 147 hLk çkLkkðe ÷ûÞktf {u¤ðe ÷eÄku níkku. 73 hLk VxfkhLkkh zw Ã÷uMkeLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. 147 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ [uÒkkELkk Ã÷uMke yLku çkrÿLkkÚku 6.3 ykuðh{kt 50 hLk çkLkkðe þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke. Mkkhe þYykík çkkË çkrÿLkkÚk 15 hLku ykWx ÚkÞku níkku. Ã÷uMkeyu yuf Auzku Mkk[ðe hk¾e 34 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. Ã÷uMke 52 çkku÷{kt 73 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. hiLkk yLku Ã÷uMke ðå[u 8.4 ykuðh{kt 61 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. ytík{kt ÄkuLke yLku çkúkðkuyu 3.3 ykuðh{kt yýLk{ 30 hLkLke ¼køkeËkhe

ytrík{ ykuðh

Síkðk 6 çkku÷{kt 8 hLk çkku÷h : Mxwyxo rçkÒk «Úk{ çkku÷ ÄkuLke 1 hLk çkeòu çkku÷ çkúkðku 1 hLk ºkeòu çkku÷ ÄkuLke 2 hLk [kuÚkku çkku÷ ÄkuLke 1 hLk Ãkkt[{ku çkku÷ çkúkðku 1 hLk Aêku çkku÷ ÄkuLke 2 hLk

çkLkkðe Sík yÃkkðe níke. ynªLkk yu{yu r[ËBçkh{T MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk hknw÷ ÿrðzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. hksMÚkkLkLke xe{{kt ßnkuLk çkkuÚkk, Ãktfs®Mkn yLku rËþkLík Þkr¿kfLkkt MÚkkLku fuðkuLk fÃkqh, Mxwyxo rçkÒke

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6 ÿrðz fku. çkku®÷sh çkku.sfkíke 26 28 3 1 hnkýu fku. fw÷kMkufhk çkku.yrïLk 15 10 3 0 ykurðMk fku.ÄkuLke çkku.fw÷kMkufhk 52 43 4 3 {uLkkrhÞk fku.sfkíke çkku.çkku®÷sh 36 34 2 1 nkus yýLk{ 3 5 0 0 yufMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfux) 146, rðfux : 1-36 (hnkýu, 4.4), 2-50 (ÿrðz, 7.6), 3-142 ({uLkkrhÞk, 18.5), 4146 (ykurðMk, 19.6). çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 40-17-1, çkku®÷sh : 4-0-31-1, çkúkðku : 3-032-0, yrïLk : 4-0-19-1, sfkíke : 2-012-1, òzuò : 3-0-32-0.

{wtçkE EÂLzÞLMk Vhe SíkLke hkn Ãkh ÃkkAk Vhðk Mkßs {wtçkE, íkk. 21

{wtçkE EÂLzÞLMk yLku ®føMk E÷uðLk Ãktòçk ykðíke fk÷u xfhkþu íÞkhu çkÒkuLke Lksh Vhe SíkLke hknu ÃkkAk VhðkLke hnu Au. çkÒkuyu ytrík{ {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {wtçkELke xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ðkÃkMke Úkíkkt hkník ÚkE Au. Mkr[LkLkk ÃkkAk VhðkÚke f{òuh Ãkzu÷e çku®xøk ÷kELk{kt Lkðe íkkfkík ykðþu, òufu nh¼sLk Ãkh çkku®÷øk{kt sðkçkËkhe røk÷r¢MxLkk h{ðk ytøku nsw {®÷økk ÃkeXLke EòLku fkhýu Ëqh ðÄe sþu, çkeS íkhV ®føMk E÷uðLk MkMÃkuLMk nkuðkÚke xe{ {kxu ®[íkkLkku Úkíkkt çkku®÷øk{kt ¼khu ¾kux Ãkzþu. Ãktòçk Mkíkík nkhLkk fkhýu rð»kÞ Au. çkku®÷øk ½ýe s ftøkk¤ {®÷økkLke økuhnkshe{kt {wLkkV yLku ÃkkuELxxuçk÷{kt ykX{k ¢{ktfu Au. Ãkwhðkh ÚkE hne Au. zu¬Lk SíkLkwt fxf : zu¬Lk [ksoMko ykðíke fk÷u fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu íÞkhu Lksh ykEÃkeyu÷-5{kt «Úk{ Sík {u¤ððkLke hnu Au. ykEÃkeyu÷-5{kt zu¬Lk ¾kíkwt íkuyuLfke{kºk yuðe xe{ Au su yuf Ãký ÃkkuELx {u¤ðe þfe LkÚke. zu¬Lku Mkíkík [kh {u[{kt ¾ku÷kððk ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au, çkeS íkhV fku÷fkíkk Mkíkík çkeS Sík {u¤ððk ykík{nuLkík fhþu wh çkLke økE Au. fku÷fkíkkLke xe{{kt økt¼eh, rçkM÷k þkLkËkh Vku{o{kt Au.

fE h{ík{kt fuðe fkhrfËeo çkLkkðþku ¼køk? - 5

[uMk yu rË{køkÚke h{kíke h{ík y{ËkðkË : yuðe yuf ðkÞfk Au fu hkò-{nkhkò ÞwØ{kt Wíkhíkk yøkkW [uMkLke h{ík h{íkk níkk. suLkk fkhýu íku{Lku ÞwØ Ëhr{ÞkLk hýLkerík ½zðk{kt f[kþLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lknª. hkò{nkhkòykuLkk Mk{ÞLke yk h{ík yksu fkuÃkkuohux fÕ[h {kxu yux÷e s {níðLke çkLke økR Au. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu [uMkLke h{ík òýíkku nkuÞ íku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Ëhuf Ãkøk÷u rLkýoÞ Mk{S rð[kheLku {ktzu Au. fkhrfËeo ½zðk{kt Ãký [uMk {níðLke fk{økehe yËk fhu Au. fE ô{hu h{e þfkÞ ? : [uMk{kt fkuE Ãký ÔÞÂõík h{e þfu Au. [uMk{kt fkhrfËeo çkLkkððk {køkíkkt çkk¤fku [kh ð»koLke ô{hÚke h{e þfu Au. Ve fux÷e nkuÞ Au ? : çkeS h{íkLke su{ [uMk{kt Ãký y÷øk-y÷øk VeLkwt Äkuhý nkuÞ Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLkLke þk¤k{kt ºký {rnLkkLke Ve {kºk 150 YrÃkÞk nkuÞ Au ßÞkhu «kRðux [uMk þe¾ðíkkt ÷kufku 1 f÷kfLkk 350Úke 500 YrÃkÞk ÷u Au, yk WÃkhktík økúkLz{kMxh ÷uð÷Lkk fku[Lke yuf f÷kfLke Ve 800Úke ÷ELku 1,000 nòh MkwÄeLke nkuÞ Au.

økúkLz{kMxh MkwÄe Ãknkut[ðk fuðe íkiÞkhe òuEyu? fkuE Ãký h{ík{kt xku[Lkk ¢{u Ãknkut[ðk ½ýe s {nuLkík sYhe nkuÞ Au, ykMkkLkeÚke yuf Ãký h{ík{kt Lktçkh ðLk çkLke þfkÞ Lknet. [uMk{kt Mkki«Úk{ rVzu {kMxh çkLkkÞ Au, yk {kxu 2,300 Eyu÷yku hurxtøk {u¤ððwt Ãkzu Au. yk rMkrØ nktMk÷ fÞko çkkË yktíkhhk»xÙeÞ {kMxh çkLkðk íkhV zøk ykøkufq[ fhðe Ãkzu Au, su{kt 2,400 Eyu÷yku hu®xøk sYhe Au. yk rMkrØ {u¤ÔÞk çkkË MkkiÚke AuÕ÷u økúkLz{kMxh çkLkkÞ Au. yk {kxu 2,500 Eyu÷yku hu®xøk sYhe Au.

yLku økkuMðk{eLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÿrðz yLku hnkýuyu Vhe yuf ð¾ík Mkkhe þYykík yÃkkðe níke. hnkýu ÷Þ{kt sýkíkku níkku, òufu {kuxku Mfkuh LkkutÄkðe Lk þfíkkt 15 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ÿrðz Ãký Mkkhe þYykík fÞko çkkË {kuxku Mfkuh LkkutÄkðe Lk þfíkkt 28 çkku÷{kt 26 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. ykurðMk þkn yLku {uLkkrhÞkyu çkkS Mkt¼k¤e 14.5 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. hnkýuyu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt 40 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fhe ykEÃkeyu÷Lke yk rMkÍLk{kt çkeS yzÄe MkËe Vxfkhe níke. {uLkkrhÞkLku 36 hLku ykWx fhe òu¾{e çkLku÷ òuzeLku íkkuzðk{kt çkku®÷sh MkV¤ hÌkku níkku. çkÒku ðå[u 10.5 ykuðh{kt 92 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. ykurðMk þkn 20{e ykuðhLkk ytrík{ çkku÷u 43 çkku÷{kt 52 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. [uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 çkrÿLkkÚk Mx. økkuMðk{e çkku. nkuøk 15 22 1 0 Ã÷uMke fku. økkuMðk{e çkku. fqÃkh 73 52 6 2 hiLkk fku. hnkýu çkku. fqÃkh 26 24 3 0 ÄkuLke yýLk{ 15 12 1 0 çkúkðku yýLk{ 16 10 1 0 yufMxÙk : 02, (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 147, rðfux : 1-55 (çkrÿLkkÚk, 7.3), 2-116 (Ã÷uMke, 16.1), 3-117 (hiLkk, 16.3). çkku®÷øk : {uLkkrhÞk : 2-0-10-0, rçkÒk : 2-0-20-0, yr{ík®Mk½ : 4-0-45-0, fqÃkh : 4-0-23-2, nkuøk : 4-0-18-1, rMkØkÚko rºkðuËe : 4-0-300.

{®÷økk ½kÞ÷, ykEÃkeyu÷{ktÚke ÷øk¼øk ykWx

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzwf÷h rVx ÚkE síkkt {wtçkE RÂLzÞLMku yuf íkhV hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au íkku çkeS íkhV ÃkeXLke EòLku fkhýu {wÏÞ çkku÷h {®÷økk ykEÃkeyu÷Lke çkkfeLke {u[ku økw{kðu íkuðe þõÞíkk nkuðkÚke íku{Lku Vxfku Ãkzâku Au. {®÷økk AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke ÃkeXLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk níkku yLku nðu íku Mkkhðkh {kxu ©e÷tfk ÃknkU[e økÞku Au. yk rð»ku ©e÷tfk r¢fux çkkuzoLkk Mku¢uxhe rLkþktíkk hýíkwtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {®÷økk ÃkeXLke Mkkhðkh {kxu ©e÷tfk ykððkLkku Au. Ãknu÷kt ©e÷tfkLkk rVrÍÞku îkhk íkuLke EòLkwt {qÕÞktfLk fhkþu çkkË{kt íkuLke ðkÃkMke rðþu rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. nk÷ íkuLke ðkÃkMke rðþu fnuðwt Wíkkð¤¼ÞwO fnuðkþu. {®÷økk ykEÃkeyu÷{kt íkuLke ytrík{ {u[ 11 yur«÷u hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u hBÞku níkku.

Ãkqýuyu rËÕneLku nhkÔÞwt, hkÞzhLkk 86, økktøkw÷eLkku yku÷hkWLz Ëu¾kð

Lkðe rËÕne, íkk. 21

suMMke hkÞzh 86, ÂMxðLk ÂM{ÚkLkk 13 çkku÷{kt 34 yLku Mkkihð økktøkw÷eLkk yku÷hkWLz Ëu¾kðLke {ËËÚke Ãkqýu ðkurhÞMkuo ykEÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u 20 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. níke. ÃkexhMkLk çkkË Mkunðkøk 32 Mkt¼k¤e 5.4 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh rËÕneyu ºký Sík çkkË ÃkhksÞLkku çkku÷{kt 57 hLk çkLkkðe ykWx 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. hkÞzhu Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. «Úk{ Úkíkkt hneMkne ykþkLkku ytík þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt hkÞzhu 33 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. çku®xøk fhíkkt Ãkqýu ðkurhÞMkuo 20 ykÔÞku níkku. 11.5 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 100 ynªLkk rVhku Í þkn fku x ÷k ykuðh{kt 3 rðfuxu 192 hLk hLku ÃknkutåÞku níkku. økktøkw÷eyu Mxu r zÞ{ ¾kíku h{kÞu ÷ e {u [ {kt çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt rËÕne Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt rËÕne zu h zu r ðÕMkLkk fu Ã xLk ðehu L ÿ zuhzurðÕMk 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 35 çkku÷{kt 41 hLk çkLkkÔÞk níkk. Mku n ðkøku xku M k Síke «Úk{ rVrÕzt ø k 172 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. økktøkw÷e yLku hkÞzh ðå[u çkeS fhðkLkku rLkýo Þ fÞko u níkku . rËÕneLke 193 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u rðfux {kxu 10.3 ykuðh{kt 93 xe{{kt ySík yøkhfhLkk MÚkkLku rËÕneLke þYykík ¾hkçk hnuíkkt hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. ÃkðLk Lku ø keLkku Mk{kðu þ fhðk{kt sÞðËoLku 7 hLku ykWx ÚkÞku níkku. hkÞzh ytrík{ ykuðh{kt 58 ykÔÞku níkku . Ãkq ý u L ke xe{{kt çke. ÃkexhMkLk yLku Mkunðkøku çkkS çkku÷{kt 86 hLk çkLkkðe {kufuo÷Lkku fw { kh yLku Mku B Þw y ÕMkLkkt MÚkkLku Mkt¼k¤íkkt 6.2 ykuðh{kt xe{Lkku rþfkh çkLÞku níkku. ÂM{Úk yLku r{Úkw L k {LknkMk yLku yÕVkLMkku Mfkuh 50 hLku Ãknkuut[kzâku níkku. hkÞzh ðå[u 5.2 ykuðh{kt 67 Úkku { MkLkku Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Mknuðkøk «Úk{ ð¾ík rhÄ{{kt hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. níkku . hkÞzh yLku økkt ø kw ÷ eyu çkkS sýkíkku níkku. Mkunðkøku 27 Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6 ÃkexhMkLk çkku. økktøkw÷e 32 23 1 3 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fhe yk WÚkÃÃkk fku. ykuÍk çkku. {kufuo÷ 10 13 2 0 EhVkLk fku. hkÞzh çkku. økktøkw÷e 15 11 0 1 86 58 7 4 Lkuøke hLkykWx 8 8 1 0 ykEÃkeyu÷{kt «Úk{ yzÄe hkÞzh çkku. {kufuo÷ økw÷e fku. ÞkËð çkku. {kufuo÷ 41 35 5 1 xu÷h fku. ÂM{Úk çkku. Úkku{Mk 12 13 1 0 MkËe Vxfkhe níke. ÃkexhMkLku økkt ÂM{Úk yýLk{ 34 13 4 2 Lkkøkh fku. økktøkw÷e çkku. Úkku{Mk 24 19 3 0 6 2 1 0 ykuÍk yýLk{ 11 6 0 1 yuf ykuðh{kt ºký rMkõMkh {uÚÞwMk yýLk{ yufMxÙk : 15 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 192, {kufuo÷ yýLk{ 1 1 0 0 Vxfkhe yk¢{fíkkLkku Ãkh[ku rðfux : 1-26 (WÚkÃÃkk, 3.5), 2-119 (økktøkw÷e, yufMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 172, 14.2), 3-186 (hkÞzh, 19.4). çkku ® ÷øk : EhVkLk : rðfu x : 1-12 (sÞðËo L ku , 2.1), 2-87 (ÃkexhMkLk, çkíkkÔÞku níkku, òufu ÃkexhMkLkLku 4-1-25-0, LkËe{ : 4-0-44-0, yu{.{kufuo÷ : 4-0- 9.1), 3-114 (EhVkLk, 11.6), 4-115 (Mkunðkøk, 32 hLku ykWx fhe økktøkw÷eyu 50-3, ÞkËð : 4-0-29-0, ÃkexhMkLk : 2-0-21-0, 12.3), 5-125 (Lkuøke, 13.6), 6-143 (xu÷h, 17.2), nðkøk : 1-0-9-0, Lkkøkh : 1-0-10-0. 7-167 (Lkkøkh, 19.1). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 4-0-22{n¥ðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe MkurËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6 3, Lknuhk : 4-0-26-0, yu{.fkŠíkf : 3-0-25-1, níke. çkÒku ðå[u 7 ykuðh{kt sÞðËoLku fku. ÂM{Úk çkku. Úkku{Mk 7 7 1 0 {uÚÞwMk : 2-0-32-0, hknw÷ þ{ko : 2-0-20-0, 75 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE Mkunðkøk fku yuLz çkku. yu{.fkŠíkf 57 32 5 4 hkÞzh : 1-0-18-0, økktøkw÷e : 4-0-27-2.

24{e yur«÷u økw÷Bknkuh økúeLMk MÃkkuxToMk Mktfw÷Lkwt WËT½kxLk

h{íkku {kxu rðïMíkhLke MkwrðÄkykuÚke Mkßs

y{ËkðkË, íkk. 21

økwshkíkLkk h{ík«u{eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au fu h{íkøk{ík {kxuLkwt ©uc MÚk¤ nðu y{ËkðkËLkkt yktøkýu ykðe økÞwt Au. økw÷{nkuh økúeLMk yuLz fLxÙe õ÷çk îkhk 60 nòh [kuhMkVqx{kt Ëhuf MkwrðÄkÚke Mkßs MÃkkuxToMk Mktfw÷ çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. rððÄ h{íkku {kxuLkwt yk MÃkkuxToMk Mktfw÷ rðïMíkhLke MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzþu. yk þkLkËkh h{íkøk{ík MÃkkuxToMk Mktfw÷Lkwt WËT½kxLk 24{e yur«÷Lkk hkus økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku fhðk{kt ykðþu. økw÷Bknkuh økúeLk yuLz fLxÙe

õ÷çk ykøkk{e Mk{Þ{kt «kuVþLk÷ yLku Q¼híkk Þwðk ¾u÷kzeyku {kxu {n¥ðLkwt çkLke hnu Au íku{kt fkuE çku{ík LkÚke. ¾u÷kzeykuLku ykhk{ {¤e hnu íku {kxu Mxe{ MkkuLkk MkwrðÄk Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au, yk{kt rðþu»kíkk yu Au fu íku r¼Òk «fkhLkk Ãkkt[ ðkuxh çkkurzÍ f÷Mxh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. h{íkku {kxu yuf MÃkurþÞ÷ ÂMð®{øk-Ãkq÷ Au, yk WÃkhktík xkuz÷h-Ãkq÷, zkLMk-Ãkq÷

yLku rLkÞr{ík ÂMð®{øk {kxu y÷øk ÂMð®{øk-Ãkq÷Lke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk rðþu økw÷Bknkuh økúeLMkLkk «{kuxh yÕÃkuþ Ãkhe¾u sýkÔÞwt níkwt fu, þnuhLkkt ÷kufku{kt h{íkøk{íkLke MktMf]ríkLku rðfMkkððkLkk nuíkwÚke yk MkwrðÄk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.yk MÚk¤Lku MÃkkuxToMk yufuz{e íkhefu rðfMkkÔÞwt nkuðkÚke íku{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÄkhkÄkuhýku Ãký æÞkLk{kt hkÏÞkt Au.

ND-20120421-P11-BVN.qxd

22/04/2012

00:18

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 22 APRIL 2012

¼khík MkirLkfku ÃkkAk ¾U[u íkku Ãkkf.Ãký íkuLku yLkwMkhþu

rMkÞk[eLkLkk MkirLkfku {k{÷u «{w¾ ÍhËkheLke MÃküíkk

(yusLMkeÍ)

÷knkuh, íkk. 21

ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheyu rMkÞk[eLk{ktÚke ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLku yufÃkûkeÞ heíku ÃkkAkt ¾ut[ðkLke þõÞíkk Lkfkhe fkZe Au, òu ¼khík íkuLkkt MkirLkfkuLku ÃkkAkt ¾U[u íkku s íkuyku rn{k÷ÞLkk ø÷urMkÞh{ktÚke MkirLkfkuLku ÃkkAkt çkku÷kðþu íkuðe MÃküíkk ÍhËkheyu

ykìMxÙur÷Þk{kt VqzÃkkuRÍ®Lkøk fuMk{kt fuyuVMke Ëkur»kík Xhe

rMkzLke, íkk. 21

ykuMxÙur÷ÞLk rfþkuhe {kurLkfk Mk{kLk VkMxVqz òÞLx fuLxfe £kÞ r[fLk (fuyuVMke) Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt fuMk Síke økE Au. fuyuVMke huMxkuhkt{kt rxTðMxh ykhkuøÞk çkkË Mkì{Lku÷ ÃkkuRÍ®LkøkLkkt fkhýu {kurLkfkLkkt {øksLku økt¼eh LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt íkÚkk íku Ãkuhkr÷rMkMkLkku ¼kuøk çkLke økE Au. {kurLkfk AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke Mkì{Lku÷ yuLfu^÷kuÃkÚkeÚke ÃkezkE hne Au. çkeS çkksw fuyuVMkeyu yËk÷íkLkk ykËuþLku ÃkzfkhðkLkwt sýkÔÞwt Au. Mkì{Lku÷ yuLfu^÷kuÃkÚkeLku fkhýu {kurLkfkLku ykìõxkuçkh 2005{kt ç÷zRLVuõþLk ÚkE økÞwt níkwt. fuyuVMke r[fLk rxTðMxh ykhkuøÞk çkkË {kurLkfk Mkrník ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku Ãký çke{kh Ãkze økÞk níkk.

fhe Au. ykufkhk rsÕ÷k{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuLkk yuf Mk{khkunLku MktçkkuÄíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “¼khík Mkt{ík ÚkkÞ íkku s yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykðþu. y{khku yufÃkûkeÞ rLkýoÞ hnuþu Lkrn. ¼khíku Ãký íkuLkkt MkirLkfkuLku ÃkkAkt çkku÷kððkLkkt hnuþu.” rMkÞk[eLk Mkuõxh{kt yíÞtík Ÿ[kRyu ykðu÷k ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk fuBÃk Ãkh ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkkt yLku íku{kt 138 sðkLkku ËxkR sðkLke ½xLkkLkk ykþhu yuf

Ãk¾ðkrzÞk çkkË ÍhËkheyu yk rLkðuËLkku fÞkot Au, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLke Mk{MÞkykuÚke íkuyku ®[ríkík Au yLku ¼khíkLku Ãký rMkÞk[eLk{kt íkuLkk MkirLkfkuLke ®[íkk nkuðe òuRyu. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “yu{kt fkuR þtfk LkÚke fu rMkÞk[eLk rðï{kt MkkiÚke {w~fu÷ ÞwØMÚk¤ Au. y{u íkuLke {w~fu÷ ykçkkunðkÚke ðkfuV Aeyu yLku íku rðïLkk MkkiÚke {w~fu÷ «Ëuþku{ktLkku yuf A, Ãkhtíkw çkÒku ËuþLke Mkhfkhku MktÞwõík heíku ¾MkðkLkku rLkýoÞ ÷uðku

çkkur÷ðqz çkuçk : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku fuxrhLkk fiV, MkkuLkkûke ®Mknk, Mk{ehk huœe yLku {÷Efk yhkuhk ¾kLku {wtçkE{kt yuf yøkúýe MÃkk yuLz Mk÷qLkLkk ÷ku®L[øk fkÞo¢{{kt íku{Lke MkwtËhíkkLkk òËw ÃkkÚkÞko níkk. (yuyuVÃke)

òuRyu.” ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk ðkxk½kxku {khVík ¼khík MkkÚkuLkk íkuLkk «&™kuLkku Wfu÷ fhðk {køku Au. y{u ík{k{ çkkçkíkku Ãkh ¼khík MkkÚku ðkxk½kxku fhðk {køkeyu Aeyu. Mkkík yur«÷u ¼u¾zku{kt ËxkR sðkÚke ÃkkrfMíkkLkLkk yLkuf MkirLkfkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. ÍhËkheyu íku{Lku yksu ©Øktsr÷ yÃkeo níke yLku ykðk {w~fu÷ MÚk¤u MkirLkfkuLku Lk hnuðwt Ãkzu íku {kxu yk «fkhLkkt rLkðuËLkku fÞkot níkkt.

rLk{o÷ çkkçkkLke ‘Úkzo ykE’ çktÄ ykŠÚkf MkwÄkhk nkÚk Ähðk {kxu fhkððk rËÕne nkEfkuxo{kt rhx frxçkØ Aeyu : «ýð {w¾hS

çkkçkk ÷kE rzxuõxh xuMx ykÃkðk íkiÞkh

Lkðe rËÕne, íkk. 21

ËuþLke yøkúýe [uLk÷ku Ãkh ‘Úkzo ykE ykuV rLk{o÷ çkkçkk’ ònuhkíkLkwt «Mkkhý yxfkððk {kxu Mkq[Lkk yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ íkÚkk LÞqÍ çkúkuzfk®Mxøk MxkLzzo ykuÚkkurhxeLku ykËuþ ykÃkðk {kxu yøkúýe Ãkºkfkh yLku {erzÞk Ãkkuxo÷Lkk íktºke Äehs ¼khîksu rËÕne nkEfkuxo{kt yhS fhe Au. yk yhS{kt xeykhÃke hu®xøk yusLMke xi{Lku Ãký yuf Ãkkxeo çkLkkððk{kt ykðe Au. xi{u yk ònuhkíkLku fkÞo¢{Lkk MðYÃku xeykhÃke

ykÃÞk níkk. çkeSçkksw çkkçkk Ãkh ÷kE rzxuõxh xuMx ykÃkðkLkku Ãkzfkh VUfkÞku Au, íku{Lke MkV¤íkkLkk {Ë{kt rLk{o÷çkkçkk íku{Lkk ¼õíkkuLku Auíkhíkk Lknª nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðk {kxu ÷kE rzxuõxh xuMx ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞk Au. yhS{kt sýkðkÞwt níkwt fu ‘Úkzo ykE ykuV rLk{o÷ çkkçkk’ ònuhkík «íÞuf [uLk÷ Ãkh Ëþkoððk{kt ykðu Au yLku íku Mk{ks{kt ytÄ©ØkLkku Vu÷kðku fhu Au. Mkq[Lkk yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ íkÚkk LÞqÍ çkúkuzfk®Mxøk MxkLzzo ykuÚkkurhxe [uLk÷ku Ãkh «Mkkrhík Úkíkkt fkÞo¢{ku yLku ònuhkíkku Ãkh rLkrhûký hk¾ðk yLku íkuLku

rLkÞtºkeík fhðkLkku yrÄfkh Ähkðu Au, Ãkhtíkw yk MktMÚkkyku íkuLkku WÃkÞkuøk fhíke LkÚke. yk ònuhkík ytÄrðïkMk Vu÷kððkLke MkkÚku ÷kufkuLke ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLku Ãký XuMk ÃknkU[kzu Au. íku{Lkkt rLkðuËLkLkk «íÞk½kík ytøku rð[kh fÞko rðLkk rLk{o÷çkkçkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk ÷kE rzxuõxh xuMx ykÃÞk çkkË s MkíÞ çknkh ykðþu. yLkuf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu çkkçkk íku{Lkkt rLkðuËLkLku ð¤øke hneLku ÷kE rzxuõxh xuMx ykÃku íkku íku{Lkku Mkk[ku [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze sþu. rËÕne{kt Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk ykæÞkÂí{føkwhwyu økwhwðkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu fux÷ktf ÷kufku íku{Lkk

yLkwÞkÞeyku yLku rðï Mk{ûk íku{Lke Açke ¾hzðk {køku Au. íku{Lkk yLkwÞkÞeyku yLku ¼õíkkuLku rþð®÷øk {trËh{kt ykÃke ËuðkLkkt íku{Lkkt frÚkík Mkq[LkLkk rððkË ytøku rLk{o÷çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu yk çkkçkkyu íku{Lkk ¼õíkkuLku ¼økðkLk rþðLke þÂõíkykuLkkt {n¥ð ytøku sýkÔÞwt Au. ¼økðkLk rþð çkÄk s Sðku{kt yÂMíkíð Ähkðu Au. ynª ykðLkkh ¼õíkku òýu Au fu íku{Lkkt ½h{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ rþð®÷økLke ÞkuøÞ heíku Ãkqò Úkíke LkÚke íkuÚke {U íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu ík{khk ½h{kt rþð®÷økLke ÞkuøÞ Ãkqò Lk Úkíke nkuÞ íkku íku ¼økðkLk rþðLkwt yÃk{kLk økýkþu.

økXçktÄLkLkkt fkhýu MkwÄkhkLke økrík Äe{e ÃkzâkLkku Mðefkh

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 21

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhk {kxu frxçkØ nkuðkLkwt áZÃkýu s ý k ð í k k t Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt Au fu nðu fux÷kf ykfhk rLkýoÞku ÷uðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au, íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu ÃkuLþLk, çku®Lføk yLku RLMÞkuhLMk ytøkuLkk ºký {n¥ðLkk ¾hzk

MktMkË{kt yk ð»kuo ÃkMkkh ÚkR sþu. yuf fkÞo¢{Lku MktçkkuÄíkkt Lkkýk«ÄkLku Mkhfkh Ãkh økXçktÄLkLkkt hksfkhýLkwt Ëçkký nkuðkLkwt yLku AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt y{wf Ãkøk÷kt {tË Ãkzâkt nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt. Mkhfkh{kt ‘Ãkkur÷Mke Ãkìhur÷MkeMk’ nkuðkLkku RLkfkh fhíkkt «ýðËkyu sýkÔÞwt fu Mkhfkhu yÚkoíktºk {kxu ÷k¼ËkÞe çkLke hnu íkuðk MktÏÞkçktÄ {wÆkyku Ãkh ÄkhkfeÞ yLku ðneðxe VuhVkhkuLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au, íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ¼khík ¾kãkÒk rMkðkÞLkkt ík{k{ ûkuºkku{kt MkçkrMkze LkkçkqË fhðkLke rËþk{kt fk{ fhe hÌkwt Au yLku MkçkrMkzeLkku ÔÞkÃkf ËwhwÃkÞkuøk

½xkzðk {kxu Lk¬h Ãkøk÷kt Ãký ÷R hÌkwt Au. Lkkýk«ÄkLkLkk fnuðk {wsçk, “¼khíkeÞ yÚkoíktºk nk÷{kt yuðe ÂMÚkrík{kt Au fu ßÞkt fux÷kf ykfhk rLkýoÞku ÷uðk yrLkðkÞo çkLke økÞk Au. {U íkksuíkh{kt 2012-13 {kxuLkkt çksuxLke Ëh¾kMíkku{kt YÃkhu¾k hsq fhe níke íku {wsçk y{khku yk yr¼øk{ Au.” fLVuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk RLzMxÙe (MkeykRykR)Lkk MknÞkuøkÚke ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt «ýðu W{uÞwO níkwt fu, “økXçktÄLkLkkt hksfkhýLkk ÷eÄu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt Ãkøk÷kt {tË Ãkzâkt Au, Ãkhtíkw ykŠÚkf MkwÄkhkLku ðuøk ykÃkðk y{u AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt fux÷ktf Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au.

nòhku fBÃÞqxhÞwÍMko RLxhLkux fÃkkMkLke rLkfkMk ytøku fLkuõþLk økw{kðu íkuðe þõÞíkk ykøkk{e Mkóknu çkuXf

RLxhLkuþLk÷ nufMko ykuLk÷kRLk yuzðxkoR®Íøk Mfu{ [÷kðe hÌkk Au fBÃÞqxh ðkRhMkøkúMík nkuÞ íkku

http://www.dc wg.orgLke {w÷kfkík ÷uðk FBILkwt

Mkq[Lk

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 21

ËwrLkÞk¼hLkk fBÃÞqxhÞwÍMko {kxu yuf ®[íkksLkf Mk{k[kh Au,

íkuyku íku{Lkkt fBÃÞqxh Ãkh y{wf ykzeyð¤e Âõ÷f fhþu íkku 9 sw÷kR çkkË íku{ýu RLxhLkux fLkuõþLk økw{kððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au. {kuxk¼køkLkk fBÃÞqxhÞwÍMko yu çkkçkíkÚke yòý Au fu ËwrLkÞk¼hLkk ðkRhMkøkúMík fBÃÞqxMko Ãkh ytfwþ {u¤ððk RLxhLkuþLk÷ nufMko ykuLk÷kRLk yuzðxkoR®Íøk Mfu{ [÷kðu íÞkhu fBÃÞqxMko{kt íkf÷eVku þY ÚkkÞ Au. yk Mk{økú {k{÷u yuVçkeEyu yMkkÄkhý «ríkr¢Þk ykÃkíkkt ðkRhMkøkúMík fBÃÞqxMko{kt RLxhLkux çktÄ Úkíkwt yxfkððk Mkhfkhe

fBÃÞqxMkoLkku WÃkÞkuøk fheLku {rnLkkyku yøkkW Mkwhûkkò¤ rçkAkðe ÷eÄe Au Ãkhtíkw yk rMkMx{ çktÄ ÚkR hne Au. nðu yuVçkeykR fBÃÞqxhÞwÍMkoLku íkuLkk rMkõÞwrhxe ÃkkxoLkh îkhk [÷kðkíke ðuçkMkkRx h t t p : / / w w w. d c w g . o r g L k e {w÷kfkík ÷uðk «kuíMkkrník fhe hne Au, su ðuçkMkkRx ÞwÍMkoLku sýkðþu fu íku{Lkwt fBÃÞqxh ðkRhMkøkúMík Au fu Lknª, òu fBÃÞqxh ðkRhMkøkúMík nkuÞ íkku íku Mk{MÞk fuðe heíku Wfu÷ðe íku Ãký ðuçkMkkRx Ãkh sýkðkÞwt Au, òufu, 9 sw÷kR çkkË ðkRhMkøkúMík fBÃÞqxMko ÃkhÚke RLxhLkux fLkuõx ÚkR þfþu Lknª.

økwshkík{kt 118 ÷k¾ økktMkze fÃkkMk ÚkÞku yLku ðÃkhkþ 15 ÷k¾ økktMkze

y{ËkðkË, íkk. 21

fÃkkMkLke rLkfkMk ytøku ykøkk{e MkÃíkknu çkuXf ÞkuòÞ yuðe þõÞíkk Au. fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe MktÃkqýoÃkýu WXkðe ÷uðk ytøku nsw MkwÄe fkuR rLkýoÞ Lk ÷uðkíkk hkßÞ¼h{kt ¾uzqíkkuLkku yk¢kuþ [h{Mke{kyu Au. hksTÞ{kt fkuxLk fkuÃkkuohuþLk RÂLzÞk îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e ¾heËe Ãký Mktíkku»kfkhf Lk nkuðkLke ¾uzqíkku Xuh Xuh hswykíkku fhe hÌkkt Au. {kfuox ÞkzoLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke

rçkúxLkLkkt rxTðLMkLkwt $ 12 ÷k¾Lkwt fki¼ktz ¼kð Qt[fkÞ íkuðk ÃkuLke Mxkuf íku{Lkku hkuçkkux þkuÄe ykÃkíkku nkuðkLkku Ëkðku 75,000 hkufkýfkhku AuíkhkÞk : yuMkEMkeyu fuMk fÞkuo (yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 21

‘÷kur¼Þk nkuÞ íÞkt Äwíkkhkyku ¼q¾u Lk {hu’ íkuðe fnuðíkLku rçkúxLkLkkt çku òurzÞk ¼kEykuyu Mkk[e Ãkkze Au. nLxÙMkoçktÄwyku íkhefu yku¤¾kíkk çku Mkøkeh ðÞLkk ¼kEykuyu 75,000 hkufkýfkhkuLku AuíkheLku 12 ÷k¾ zkp÷hLkwt Mxkuf fki¼ktz yk[híkkt íÞktLkk Mxkuf{kfuox{kt [f[kh òøke Au. rçkúxLkLkk yk çku òurzÞk ¼kEykuyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{ýu yuf yuðku hkuçkkux çkLkkÔÞku Au su þuhçkòh{kt ÃkuLke MxkufLkk ¼kð fqËfu

Lku ¼qMkfu ðÄu íkuðk þuhkuLku y÷øk íkkhðe ykÃku Au yLku õÞk þuhku{kt hkufký fhðkLkwt VkÞËkfkhf Au íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃku Au. þw¢ðkhu íku{Lkkt yk fki¼ktzLkku ¼ktzku Vqxe síkkt ÞwyuMk rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõM[uLs fr{þLk îkhk nLxMkoçkúÄMko Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yuMkEMkeLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lkku ‘{k÷o’ hkuçkkux ¾kuxku níkku Ãký íku{Lkwt fki¼ktz Mkk[wt níkwt. ÞwyuMk rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõM[uLs fr{þLkLkk sýkÔÞk {wsçk yu÷ufÍkLzh òuö nLxh yLku Úkku{Mk

yuzðzo nLxh îkhk nk÷ çktÄ ÚkE økÞu÷e ø÷kuçk÷ {kfuo®xøk fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke ftÃkLkeLkkt ykuXkt nuX¤ 75,000 hkufkýfkhku MkkÚku íku{ýu AuíkhrÃktze fheLku 12 ÷k¾ zkp÷hÚke ðÄw hf{ ¼uøke fhe ÷eÄe níke. hkuçkkux îkhk fuðe heíku ðÄw ð¤íkh ykÃkíkk þuhku y÷øk íkkhððk{kt ykðu Au íku þe¾ðk {kxu hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke yZ¤f ÃkiMkk Ãkzkððk{kt ykÔÞk níkk. yuMkEMkeLkk sýkÔÞk {wsçk yk çktLku òurzÞk ¼kEyku ßÞkhu

hksÃkhk ¾kuzeÞkh {trËhuÚke {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe

¼kðLkøkh íkk.21

þnuhLke r{÷uxÙe MkkuMkkÞxe{k hnuíkk yrLkYæÄ®Mkn økkurn÷ økík íkk.Ãk-11Lkk hkus ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ Lkt.Ssu.4.yuyu[.6Ãk66 (rf.Yk.h0,000) ÷E hksÃkhk ¾kuzeÞkh {trËhu ËþoLkkÚkuo økÞk níkk íkuðu¤kyu ¾kuzeÞkh {trËhLkk ¾wÕ÷k Ãkk‹føk{ktÚke fkuE yòÛÞku þ¾þ çkkEfLke [kuhe fhe LkkMke økÞku níkku.çkLkkð ytøku rMknkuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

16 ð»koLkk níkk íÞkhu 2007{kt íku{ýu hkufkýfkhkuLku WÕ÷w çkLkkðíke Mfe{ þY fhe níke, yksu íku{Lke ô{h 20 ð»koLke Au. nLxMkoçktÄwyku îkhk çku ðuçkMkkExTMk zçk®÷økMxkuõMkzkpxfku{ yLku zuxÙu®zøkhkuçkkuxzkpxfku{ þY fhðk{kt ykðe níke su økkuÕz{uLk Mkkþ økúqÃkLkk ¼qíkÃkqðo «kuøkúk{h yLku íkuLkk ÃkkxoLkh îkhk çkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku.

fÃkkMkLke ykðfkuðk¤k Þkzkuo{kt ÷ktçke ÷ktçke ÷kR™ku ÷køku Au Ãkhtíkw rLkfkMkLkku «ríkçktÄ WXkðkíkku LkÚke íkuLkk fkhýu ¾uzqíkku ¾qçk s hku»ku ¼hkÞu÷k Au. u {kfuox Þkzkuo{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu Rzh{kt fÃkkMk ¼hu÷k ðknLkkuLke 16 rf÷ku{exh ÷ktçke ÷kR™ ÷køke níke. çkkuxkËLkk Þkzo{kt 2500 xÙuõxh ¼heLku fÃkkMk X÷ðkÞku níkku. òufu MkeMkeykRLku 25 ÷k¾ fÃkkMkLkku Mxkuf ¼uøkku fhðkLkku ykËuþ Au. ykLke Mkk{u ¾uzqíkku ÃkkMku 50 ÷k¾ økktMkze fhíkkt Ãký ðÄwLkku Mxkuf Au. çkòh¼kð Lke[k [k÷íkk nkuR ¾uzqíkku nðu MkeMkeykRLkk fuLÿku Ãkh s ÷kRLk ÷økkðe hÌkk Au. økwshkík 118 ÷k¾ økktMkzeLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt Au yLku ynª ðÃkhkþ 15 ÷k¾ økktMkzeLkku s Au.

fwt¼khðkzkLkk Lkk¤k{ktÚke ðÄw yuf MkeøLk÷ {¤e ykÔÞwt ¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{ktÚke AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke y÷tøkLkk hkufux MkeøLk÷ rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðu Au. çku rËðMk Ãkqðuo ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku 3Ãk hkufux MkeøLk÷ fçksu ÷eÄk níkk íÞkt yksu þLkeðkhu {kuûk {trËh ÃkkMku ykðu÷ Lkk¤k{ktÚke ðÄw yuf MkeøLk÷ {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku yk MkeøLk÷ fçksu ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ND-20120421-P20-BVN.qxd

22/04/2012

00:19

12 SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

SUNDAY, 22 APRIL 2012

Mkkçkh{íke su÷{kt [uíkLk çkuxheLku íkeûý nrÚkÞkhkuLkk ½k Íªfe {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku

{fkLk ÄhkþkÞe Úkíkkt ËkuzÄk{ : y{ËkðkËLke {ktzðeLke Ãkku¤{kt yksu Mkðkhu ssorhík ÂMÚkrík{kt hnu÷kt yuf {fkLkLkku ¼køk íkqxe Ãkzíkkt LkkMk¼køk {[e økR níke. {fkLkLkku fkx{k¤ íkqxíkkt yuf ð]ØkLku Ròyku ÚkR níke. suLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞkt níkkt. yk ½xLkkLke òý VkÞhrçkúøkuzLku fhðk{kt ykðíkkt MxkV ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku yLku fkx{k¤ nxkððkLke fk{økehe þY fhe níke. Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au fu yk {fkLk ssorhík nk÷ík{kt nkuðkLku fkhýu ¾k÷e fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLkku yuf rnMMkku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt íkqxe økÞku níkku. økR fk÷u ðhMkkË ykðíkkt Lkçk¤ku Ãkze økÞu÷ku çkkfeLkku rnMMkku Ãký íkqxe økÞku níkk.

økkuðk hçkkhe Mkrník 11Lku ykSðLk fuË

Mkò Ãkk{Lkkh ykhkuÃkeyku{kt ºký su÷ f{o[kheLkku Ãký Mk{kðuþ

y{ËkðkË,íkk.21

Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lke çkuhuf{kt s fuËe [uíkLk çkuxheLku íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k {khe {kuíkLku ½kx WíkkhðkLke ½xLkk{kt yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe.yu{. LkkÞfu økkuðk hçkkhe Mkrník 11 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au. Mkò Ãkk{Lkkh ykhkuÃkeyku{kt su÷Lkk ºký f{o[kheykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çku ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke rLkËkuoþ {wfík fÞko Au. fuËeyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkððe, su÷Lke çknkh LkkýkfeÞ W½hkýeLkk fk{ku ÷R Ãkíkkðx fhðe, økUøk [÷kððe suðk çkkçkíkkuLku ÷R su÷{kt s økkuðk hçkkhe yLku [uíkLk çkuxhe ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkh çkkË yk níÞkLkku ¾qLke ¾u÷ ¾u÷kÞku níkku. Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt yLÞ fuËeyku Ãkh ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kððk íku{s íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãkzkððk {kxu fwÏÞkík økkuðk LkkøkS hçkkheyu ÃkkuíkkLke økUøk çkLkkðe níke. su økUøk{kt rðþk÷ LkkÞf, sMkðtíkrMkn økkiík{, MkwrLk÷ {fkuze, sÞtíke zkuLk yLku rLkhts®Mkn hksÃkqíkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk xku¤fe Äkf Ä{fe ykÃke MkkÚke fuËeyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãkzkðíke níke. çkeS íkhV [uíkLk QVuo çkuxhe þtfh÷k÷ Ãkxu÷ økkuðk hçkkheLkku ¼kuøk çkLku÷k fuËeykuLku su÷{kt ÃkkuíkkLkwt hûký ykÃkíkku níkku. su÷Lke fuLxeLk ÃkkMku yuf rËðMk [uíkLk çkuxhe yLku økkuðk hçkkhe ðå[u yk {k{÷u Wøkú çkku÷k[k÷e yLku {khk {khe ÚkR níke. yk ½xLkkÚke su÷{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð ½xâwt nkuðkLkwt økkuðk hçkkheLku

fkuLku fkuLku Mkò økkuðk LkkøkS hçkkhe rðþk÷ rð»ýw¼kR LkkÞf sþðtík QVuo sþw {nuþ®Mkn økkiík{ MkwrLk÷ QVuo {fkuze rºk÷kuf®Mkøk Xkfwh sÞtíke QVuo zkuLk ykuÄðS Ãkxu÷ rLkhtsLk hk{kLktË®Mkn hksÃkqík ¼e¾k¼kR «íkkÃk¼kR hçkkhe (su÷h) Rïh¼kR ¾kLkk¼kR MkkuLkkhk (su÷h) ÄúøkÃkk÷®Mkn Ãk]Úðe®Mkn [kinký (rMkrLkÞh su÷h) ½Lk~Þk{ WVuo çkðku [e{Lk÷k÷ [kinký Ãkhuþ rfhex¼kR ¼kðMkkh

÷køkíkwt níkwt. yk ½xLkk çkkË økkuðk hçkkheyu [uíkLk çkuxheLkku fktxku fkZe Lkk¾ðkLkwt {Lkku{Lk Lk¬e fÞwO níkwt. òu fu íku Mk{Þu yk çktLku ðå[u ÚkÞu÷k yýçkLkkð çkkçkíku rMkrLkÞh su÷h ÄúøkÃkk÷®Mkn [kinkýLku ¾çkh Ãkzíkk íku{ýu çktLku ðå[u Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV yLÞ ykhkuÃke rðþk÷ LkkÞf Ãký su÷{kt çkuXk çkuXk Lkkýkt fZkðe ykÃkðkLkwt fk{ fhíkku níkku. íkuýu W¥k{ yæðÞwo ÃkkMkuÚke Y.5 ÷k¾ fZkðe ykÃkðkLkwt fk{ ÷eÄwt níkwt. íku fk{{kt [uíkLk çkuxhe ðå[u Ãkzâkuu níkku. rðþk÷u yk Lkkýkt fZkððk {kxu W¥k{Lku {kh {kÞkuo

fuËeyku ÃkkMku ¾tzýe W½hkððe, VMkkÞu÷k Lkkýkt fZkðe ykÃkðk çkkçkíku ÚkÞu÷e íkfhkh{kt níÞk ÚkE níke níkku. òufu [uíkLku ðå[u Ãkze W¥k{Lku Akuzkðe íkuLku su÷h ¼e¾k¼kR hçkkhe yLku Rïh¼kR MkkuLkkhk ÃkkMku ÷R økÞku níkku. ßÞktt rðþk÷ Mkk{u VrhÞkË fhíkk íkuLkwt rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yk çktLku su÷hkuyu yk çkkçkíkLke òý Wå[ Mk¥kkðk¤kykuLku fhe Lk níke. yLÞ ykhkuÃke sþðtík®Mkn WVuo sþw økkiík{Lku Ãký hksfkux su÷{kt [uíkLk çkuxhe MkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku. yk ík{k{ ÂMÚkrík ðå[u økkuðk hçkkheyu [uíkLk çkuxheLke níÞk fhðk {kxu rðþk÷, sþðtík®Mkn yLku sÞtíke QVuo zkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwtw Lk¬e fÞwO níkwt. íku {kxu íkuýu yk ykhkuÃkeykuLku fux÷ef ÷k÷[ ykÃke níke. su ytíkøkoík íkuýu rðþk÷Lku íkuLke 24 ÷k¾Lke W½hkýe{kt {ËË fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

su÷{kt fuðe heíku ykÔÞk nrÚkÞkhku ?

çkLkkðLkk çku rËðMk Ãknu÷kt s rðþk÷Lke çkuhuf çkË÷kE

økkuðkLke xku¤feLkk sþðtík ÃkkMku yøkkWÚke s ÷ku¾tzLke fkLkMk{ktÚke çkLkkðu÷wt nrÚkÞkh níkwt. [uíkLkLkwt ¾qLk fhðk ðÄw nrÚkÞkhkuLke sYhík nkuðkÚke økkuðkyu íkuLkk Mkkøkheík Ãkhuþ ¼kðMkkhLku çku Ahk ÷kðe ykÃkðk fÌkwt níkwt. íku {kxu Y.500 ½Lk~Þk{Lku ykÃkðk fÌkwt níkwt. ½Lk~Þk{u çku Ahk ¾heãk níkk. çktLku Ahk íkuýu Ãkhuþ ¼kðMkkhLke ËwfkLku ÃknkU[kzâk níkk. Ãkhuþ ¼kðMkkh su÷{kt rxrVLk ykÃkðk ykÔÞku íÞkhu íku fkh{kt yk Ahk ÷RLku ykÔÞku níkku. økkuðk hçkkheyu su÷ {w÷kfkík Mk{Þu íku Ahk MkeÃkkR {nuþ hktËurhÞkLku ykÃke Ëuðk fÌkwt níkwt. {nuþu íku çku Ahk ÃkuLx{kt AwÃkkðe su÷Lke ytËh økkuðk hçkkheLku ÃknkU[kzâk níkk. yk Ahk AwÃkkðe hk¾ðk {kxu økkuðk hçkkheyu {nuþ hktËurhÞkLku Y. 10 nòh ykÃÞk níkk.

økwLkkEík fkðíkhkLkk ¼køkYÃkuu çkLkkðLkk çku rËðMk Ãknu÷kt s rðþk÷ LkkÞfLke çkuhuf çkË÷ðk{kt ykðe níke. íkuLku çkuhuf Lkt-5{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkuhuf Lkt-6{kt h¾kÞu÷ku rðþk÷Lku çkuhuf Lkt-5{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

»ktzÞtºkLkk ¼køkYÃku yuf rËðMk yøkkW økkuðk hçkkhe rMkrð÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku

[uíkLk çkuxheLke níÞk fhðkLkk yuf rËðMk yøkkW yux÷u fu 6êe ykuøkMx-2005Lkk hkus økkuðk hçkkheyu Akíke{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuðkLkwt sýkðe íku hkºku s rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. suÚke yk çkLkkð{kt íkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh Lk ykðu.

Ãkqðo {tºke Mke.ze. Ãkxu÷ Mkk{uLke íkÃkkMk CID ¢kE{Lku MkkUÃkkE

Mke. ze. Ãkxu÷ ¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk íkífk÷eLk [uh{uLk níkk [qtxýe MkkrníÞ AÃkkððk{kt W[kÃkík fÞkoLke VrhÞkË níke

(Mkt. LÞw. Mk)

LkrzÞkË, íkk. h1

hkßÞLkk Ãkqðo Mknfkh {tºke Mke. ze. Ãkxu÷ Mkrník 6 rðYæÄ 1. h0 fhkuzLke W[kÃkíkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ð»ko h011{kt ÚkE níke, suLku Ãkøk÷u LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMku 4 EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke, ßÞkhu Ãkqðo {tºke Mke. ze. Ãkxu÷ yLku yLÞ yuf zehuõxhLke yksrËLk MkwÄe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke. hksfeÞ ykuÚk Ähkðíkk Ãkqðo {tºkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ hnuðkLku fkhýu yk Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk nðu Mke. ykE. ze. ¢kE{ çkúkL[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. ð»ko h007Lke rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt

y{ËkðkË, íkk.21

çktÄ r{÷kuLkk fk{ËkhkuLkk Lkkýkt nzÃk fhðkLkk fki¼ktz{kt çkkÃkwLkøkh {rn÷k fku. ykuÃk. çkuLf{kt r{÷ fk{ËkhkuLkk Lkk{u çkkuøkMk ¾kíkkt ¾ku÷ðk {kxu yufkWLx ykuÃk®Lkøk Vku{o{kt Mkne fhLkkhk ©kuVLke LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. yk fk{økehe çkË÷ yuf xfk fr{þLk {¤íkwt nkuðkÚke Mkneyku fhe nkuðkLke furVÞík íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhe Au. ©kuVLke ÄhÃkfz MkkÚku yk «fhý{kt fw÷ ÄhÃkfzLkku yktf 21Lkku ÚkÞku Au. nsw ËMkÚke ðÄw ÔÞrfíkLke ÄhÃkfz çkkfe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼khík MkhfkhLke xuõMkxkE÷ ðfoMko rhnurçk÷uþLk Vtz Mfe{Lkk ykÄkhu çktÄ r{÷kuLkk fk{ËkhkuLku 18 Ãkøkkh ykÃkðk ònuhkík ÚkR níke. su yLkwMkkh Lk¬e fhkÞu÷k ÄkhkÄkuhý{kt su fk{ËkhkuLkk Ãkøkkh Y.2500 Úke ykuAe nkuÞ, ô{h 62 ð»koÚke Lke[u nkuÞ yLku Ãkkt[ ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞLke Lkkufhe nkuÞ íku{Lku yk MknkÞ {¤Lkkh níke. çktÄ r{÷Lkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

[qtxýe MkkrníÞ AkÃkfk{ {kxu ¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ îkhk yufíkk ykuVMkuxLku fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fk{ Ãkuxu [wfðkÞu÷k Lkkýkt{kt íkÚkk rçk÷ku yLku ðkW[h{kt {kuxkÃkkÞu økuhherík {k÷w{ Ãkze níke. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMk{Úkfu ÚkE níke, su{kt ¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe

Ãkqðo{tºke Mkrník çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke

Mkt½Lkk íkífkr÷Lk [uh{uLk yLku Ãkqðo Mknfkh {tºke Mke. ze. Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ zehuõxhku {¤eLku fw÷ 6 Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ßÞkhu nS MkwÄe Ãkqðo {tºke Mke. ze. Ãkxu÷ yLku sÞuþ [e{Lk¼kE Ãkxu÷ íkífkr÷Lk ðkEMk [uh{uLkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke. su íku Mk{Þu [qtxýe MkkrníÞ AkÃkðkLke fk{økehe Ãkuxu 1. 80 ÷k¾Lku çkË÷u 1. h0 fhkuzLkwt [wfðýw fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

çkkuøkMk çke÷ku, ðkW[hku W¼k fheLku ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLke ¾kÞfeLkk ykûkuÃkku fhkÞk níkk. Ãkku÷eMk VrhÞkË Aíkkt hksfeÞ ykuÚkLku fkhýu Ãkqðo {tºke [tÿfkLík¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ yLku Mkt½Lkk íkífkr÷Lk ðkEMk [uh{uLk sÞuþ¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞk LkÚke yÚkðk Ãkku÷eMk íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[e LkÚke. yk «fhý{kt Mkt½{kt Mk¥kk ÃkÕxku ÚkÞku íÞkhçkkË ykurzx rhÃkkuxo Mknfkhe {tz¤eykuLkk ¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙkhLku {kuf÷e yÃkkÞku níkku. su{kt ûkríkyku çkkçkíku rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙkhLkku rhÃkkuxo Ãkku÷eMk íkÃkkMk {kxu Ãký sYhe níkku.yk rhÃkkuxo{kt rð÷tçk WÃkhktík ykhkuÃkeykuLkk MkneLkk Lk{qLkkLkku yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo{kt rð÷tçkLku fkhýu yk {wÆu ¼khu WnkÃkkun ÚkÞku níkku. íkÃkkMk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷ELku Mke. ykE. ze. ¢kE{Lku MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLke ðkíkku ÚkE hne Au, òu fu nfefík{kt Ãkqðo Mknfkh {tºkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt Lk ykðu íkuðk ykþÞÚke íkÃkkMkLku ÷ktçke ¾U[ðkLkk fkhMíkkLkku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au.

Ëhkuzk þktík Ãkzíkkt s MkxkurzÞkyku Vhe Mkr¢Þ

®Mkøkíku÷, fÃkkrMkÞk{kt zççku 10, Ãkk{ku÷eLk{kt 1Ãk YrÃkÞkLkku ðÄkhku

çkúkLzðk¤kyku Ãký {uËkLk{kt : ¾kãíku÷ku {kU½k çkLku íkuðk yutÄký

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

sþðtíkLkk ½hu ½Lk~Þk{ [kinký {khVíku Y.50 nòh {kuf÷e ykÃÞk níkk. íkku sÞtíke zkuLkLkk ½hu Ãký Ãkhuþ ¼kðMkkh MkkÚku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk {kuf÷e ykÃÞk níkk. yk MkkÚku níÞk fÞko çkkË ðfe÷ MkrníkLkku su hf{ [wfððe Ãkzu íku ík{k{ ¾[o Ãký WXkððkLke økkuðkyu ykhkuÃkeykuLku ¾kíkhe ykÃke níke. 7 ykuøkMx- 2005Lkk hkus Mkðkhu 6:30 Úke 7 ðkøÞkLkk Mk{Þ økk¤k ËhBÞkLk su÷Lkk çkuhuf ¾w÷íkk s rðþk÷, sþðtík®Mkn yLku sÞtíke zkuLk MkrníkLkk ykhkuÃkeyku [uíkLkLke çkuhuf{kt ½qMke økÞk níkk. [uíkLk íku Mk{Þu Ÿ½íkku níkku íkuLkku ÷k¼ ÷R ykhkuÃkeykuyu [uíkLkLku AheykuLkk ½k Íªfðk ÷køÞk níkk. [uíkLkLku çk[kððk ðå[u Ãkzu÷k Mk[eLk {kuËe yLku nu{tík {kuËeLku Ãký ykhkuÃkeykuyu AhkLkk ½k {kÞko níkk. su{kt [uíkLk çkuxheLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. Mkhfkh íkhVu yuzðkufux ðe.Ãke. yºkuyu yuðe hswykík fhe níke fu yk çkLkkð{kt su÷ suðe Mkwhrûkík søÞk{kt fkðíkÁt h[e níÞk fhðk{kt ykðe Au íku ÂMÚkrík{kt ykhkuÃkeykuLku Mk¾ík Mkò Úkðe òuRyu.ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe.yu{. LkkÞfu 11 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuË íkÚkk Y. 1000Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄkhu A {kMkLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. fkuxuo LkkUæÞwtw níkwt fu økwLkkEík fkðíkhk{kt ykhkuÃkeykuLke MkeÄe Mktzkuðýe Ëu¾kÞ Au. íku Mktòuøkku{kt ykhkuÃkeykuLku LÞkÞLkk rník{kt Mkò fhðe ykð~Þf Au. yk fuMk{kt fkuxuo 11 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò MkkÚku çku ykhkuÃke {nuþ hktËrzÞk yLku {÷uþ hk{÷ªøk¼kR {[uozfhLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke {wfík fhðk ykËuþ fÞkuo Au.

hksfkux, íkk.21

Mkkihk»xÙ{kt ÃkqhðXk íktºk îkhk ËhkuzkLke fkÞoðkne þktík çkLkíkkLke MkkÚku s yksu çkúkLzðk¤kyku Vhe {uËkLk{kt ykðíkk s ®Mkøkíku÷fÃkkrMkÞk zççku Y. 10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt zççku Y. 1ÃkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. MkèkurzÞkyku îkhk Vhe ¾kãíku÷ku {kut½k fhðkLkku ¾u÷ þY ÚkE økÞku Au. hksÞ Mkhfkhu ¾kãíku÷ku yLku íku÷-íkur÷rçkÞk Ãkh yur«÷Lkk hkus Mxkuf r÷r{x Äkhku ÷kËíkk s çkòh{kt øk¼hkx níkku. ÃkqhðXk íktºkLkk nkÚk{kt Mk¥kk ykðíkk s

Ëhkuzk yLku [u®føkLkku Ëkuh þY Úkíkk {økV¤e, ®MkøkËkýk yLku ®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkhku XÃÃk çkLkíkk ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke ÃkqhðXk íktºkLke fkÞoðkne çktÄ ÚkíkkLke MkkÚku s MkèkurzÞkykuyu Vhe çkòh{kt yuLxÙe fhe ¼kð Wt[fkðkLkku ¾u÷ þY fhíkk zççkkyku nsq {kut½k çkLkðkLkk yutÄký

{¤e hÌkk Au. Mxkuf r÷r{x ÷kãk çkkË ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ðuÃkkhku XÃk nkuðk Aíkkt ¼kð{kt ðÄ½x hnuíke níke. ½ýk rËðMkku çkkË yksu çkúkLzðk¤kyku îkhk ykX Úke ËMk økkzeLke ¾heËe Úkíkk MkèkurzÞkyku{kt Sð ykÔÞku níkku. ®Mkøkíku÷ zççku 600Lke íkuS çkkË ËhkuzkLkku Ëkuh þY Úkíkk Mkk{kLÞ h0 Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. nðu, Mk¤ð¤kx þY Úkíkk zççkku fux÷ku ðÄw {kut½ku çkLkþu íku ÃkqhðXk íktºkLke fkÞoðkne WÃkh ykÄkh hnuþu. ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku Lkðk xeLkLkku 10 ðÄeLku 2065 Úke 2070 fÃkkMkeÞk 10 ðÄeLku 1130 Úke 1140 Ãkk{kur÷Lk{kt 1Ãk ðÄeLku 1055 Úke 1060 hnu÷ {økV¤e yLku ®MkøkËkýkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

rðÄkLkMk¼kLke {wËík Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãkqðuo økúkLx s{k fhkðku

3 ð»koÚke ðýðÃkhkÞu÷k 1100 fhkuz ¾[oðk {wËíkku ÷tçkkðkE

`375 fhkuzLke ATVT ÞkusLkkLkku

rVÞkMfku ÚkÞku «ktík yrÄfkheykuyu ykÞkusLkLku y¼kðu ÃkiMkk ðkÃkÞko Lknª ÄkhkMkÇÞkuLke økúkLx Ãký ðÃkhkÞk ðøkh Ãkze hne økktÄeLkøkh, íkk.21

ð»ko 2009-10Úke ÷ELku 31{e {k[uo Ãkqýo ÚkÞu÷k ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt {kuxk WÃkkzu fhkuzkuLke òuøkðkEyku fÞko ÃkAe Ãký ÷øk¼øk Y.1100 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk ykÞkusLkku nsw MkwÄe Mkhfkhe fkøk¤

ÃkhÚke çknkh ykÔÞk ™Úke ! suLke MkeÄe yMkh hkßÞLkk rðfkMk yLku Lkkøkrhf Mkð÷íkkuLkk MksoLk Ãkh ÚkR Au. AuÕ÷k ºký ð»koÚke ðýðÃkhkÞu÷e hnu÷e hf{ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k íkkífkr÷f Äkuhýu ¾[oðk Vhe yufðkh {wËíkku{kt ðÄkhku fÞkuo Au. MkkÚku s MÃküíkk fhe Au fu yk {wËík ðÄkhku AuÕ÷e ð¾ík fhðk{kt ykðu Au. hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku

ÃkkuíkkLkkLku fk{ ykÃkðk

rðíku÷k ð»kkuo{kt çksux{kt Vk¤ðu÷k Ãký yíÞkh MkwÄe Lknª ¾[koÞu÷k VtzLkku ðneðx fhðk ÃkrhÃkºkku fheLku ykËuþku fÞko Au. su{kt økík ð»kuo AuðkzkLkk LkkøkrhfkuLkwtw SðLk Äkuhý MkwÄkhðk íkÚkk ÃkeðkLkk Ãkkýe, hMíkk, ðes¤e, økxh ÔÞðMÚkk yLku ½Lk f[hktLkk rLkfk÷ suðk ÃkkÞkLkk «&™ku n÷ fhðk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e çknw[Š[ík ‘‘ykÃkýku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh MLA, MPLkk

Ëçkkýku

økúkLx Lknª ¾[oðkLkk fkhýku ytøku yrÄfkheyku îkhk ¾w÷kMkkyku{kt [kUfkðLkkhe çkkçkíkku Mkk{u ykðe Au. yrÄfkheykuyu, ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt ðýðÃkhkÞu÷k Vtz ytøku sýkÔÞwtw Au fu, Ãknu÷kt íkku [ku¬Mk rðMíkkhku{kt rðfkMk ykÞkusLkku {kxu MÚkkrLkf Lkuíkkøkehe íkhVÚke s yz[ýku Q¼e ÚkkÞ Au. xuLzhLke þhíkku{kt Ãký MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku, hksfeÞ ÃkûkkuLkk nkuÆuËkhku, «¼khe {tºkeyku ÃkkuíkkLkk fkuLxÙkõxhkuLku fk{ {¤u íkuðe økkuXðý {kxu Ëçkký fhu Au. yk Mktòuøkku{kt {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku çksux{kt Vk¤ðu÷k Vtz ðkÃkhðkÚke Ëqh hÌkk nkuðkLkk ¾w÷kMkk ÚkÞk Au.