bhavanagar 21-09-2012 by Kunal Pandya

ND-20120920-P01-BVN.qxd

20/09/2012

23:05

Page 1

yksLke ÃkqŠík

çkMk yuf rnxLke ík÷kþ Au... ‘hk{÷e÷k’Lke fåAe ËerÃkfk rVÕ{ Ëþofku {kxu çkLkkðwt Awt: r«ÞËþoLk

{khu çk[ÃkLkÚke s rnhkuRLk çkLkðwt níkwt: frhLkk

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

çktÄLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË, 2 y{ËkðkË{kt Xuh-Xuh Ëu¾kðku

VkuçMkoLkk 400 ÄrLkf y{urhfLkkuLke ÞkËe{kt Ãkkt[ ¼khíkeÞ

#ø÷uLz Mkk{u yksu yV½kLk nkhu íkku ¼khíkLku ÷k¼

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u hkßÞÃkk÷Lkku nwf{ ÞkuøÞ : nkEfkuxo

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 6 þw¢ðkh, 21 MkÃxuBçkh, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :16+8

rðÃkûkku Ÿ½íkk hÌkk yLku Mkhfkhu LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkze ËeÄwt : LkkurxrVfuþLk íkkífkr÷f y{÷e çkLkþu

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt FDILkku y{÷ þY MkwÄkhk ykøk¤ ÄÃkkððk {¬{ Mkhfkhu rhxu÷{kt yuVzeykELkku y{÷ þY fhe ËeÄku Au. yuf çkksw rðhkuÄÃkûkku îkhk yk rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðk {kxu økwhwðkhu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuyku Mkhfkh rðhwØ Ëu¾kðku fhíkk hÌkk níkk íÞkhu s Mkhfkhu rðÃkûkkuLku Ÿ½íkk ÍzÃkeLku íkuLkk y{÷ {kxuLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkze ËeÄwt níkwt. økwshkík{kt yMkh

LkkLkk ðuÃkkh-ÄtÄkÚke {ktzeLku {ku÷ çktÄ hÌkkt xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk {kr÷fkuyu çktÄ ÃkkéÞku

y{ËkðkË : çktÄLkk fkhýu MkðkhÚke {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkhÄtÄk, ¾kLkøke çkUf, þk¤kyku, xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMkku, ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çktÄ hÌkk níkk. y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼ws yLku hksfkux MkrníkLkk økwshkíkLkk {kuxk þnuhkuÚke {ktzeLku LkkLkk økk{zkyku{kt Ãký çktÄ MkV¤ hÌkku níkku. íku{s økwshkík xÙkLMkÃkkuxo yuMkkuþeyuþLku çktÄ{kt Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðíkk økwshkíkLkk nkRðu Ãkh økRfk÷u hkíkLkk 12 ðkøÞkÚke xÙfLkk Ãkizk Úkt¼e økÞk níkk. suLkk fkhýu MkðkhÚke fux÷ktf MÚk¤kuuyu ËwÄ-þkf¼kS íku{s SðLk sYrhÞkíkLke [es ðMíkwyku ÃknkU[e Lk níke. ßÞkhu Mk{økú ÃkuxÙku÷ ÃktÃk yuMkkuþeyuþLk îkhk Ãký çktÄ Ãk¤kíkk ðknLk[k÷fku yxðkÞk níkk. MkðkhÚke ¼ksÃkLkk fkÞofhku þk¤k fku÷us çktÄ fhkððk {kxu Lkef¤e Ãkzâk níkk. òu fu {uzef÷ MxkuMko, nkuÂMÃkx÷ku{kt R{hsLMke Mkuðk [k÷w hk¾e níke. íku{s ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu y{ËkðkË íku{s yLÞ MÚk¤kuyu xÙuLk hkufðk {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{s hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk yLku W¥kh økwshkík{kt fux÷ktf MÚk¤kuyu fkÞofhkuyu yuMkxe rLkøk{Lke çkMkLku hkufe níke. òu fu MkðkhÚke ¾kLkøke xÙkðuÕMkLkk Mkt[k÷fku, þxr÷Þk SÃkLkk [k÷fku yLku heûkk [k÷fku Ãký òuzkÞk níkk. Mkwhík, y{ËkðkË MkrníkLkk zkÞ{tz, xuõûkxkE÷ yLkuu yuBçkúkuEzhe Wãkuøk [k÷w hÌkk níkk.

Ãkkf.{kt EM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{ Mkk{u Wøkú «ËþoLkku Ãkus

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 18,349.25 rLk^xe 5,554.25 {wt. MkkuLkwt 32,095 {wt. [ktËe 63,050 y{u.zku÷h 54.38 Þwhku 70.40 ÃkkWLz 88.02

rðËuþe yuh÷kELMkku {kxu Ãký yuVzeykE Âõ÷Þh : ðkp÷{kxo {kxu ¼khíkLkkt çkòh{kt «ðuþ Lk¬e Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷ WœÞLkûkuºkLku hkník yk Au þhíkku Lkeíkeþfw{khu rçknkh{kt 1 zeÍ÷Lkk ¼kð ½xkzâk (yusLMkeÍ)

Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷kt LkkurxrVfuþLk ÃkAe rðËuþe rhxu÷Mko ftÃkLkeyku nðu ¼khíkLkkt rhxu÷ {kfuox{kt 51 xfk {qze hkufe þfþu su 10 hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþkuyu rhxu÷{kt yuVzeykELkk y{÷ {kxu Mkt{rík Ëþkoðe Au íku{kt nðu rðËuþe ftÃkLkeyku íku{Lkk rhxu÷MxkuMko øk{u íÞkhu ¾ku÷e þfþu. fuLÿ MkhfkhLkkt rzÃkkxo{uLx ykuV RLzrMxÙÞ÷ Ãkkpr÷Mke yuLz «{kuþLk îkhk yk ytøkuLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkífk¤ y{÷{kt ykðLkkhkt yk LkkurxrVfuþ{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷Lke ík{k{ «kuzõx{kt nðuÚke 51 xfk yuVzeykE hkufe þfkþu. rzÃkkxo{uLx ykuV RLzrMxÙÞ÷ Ãkkpr÷Mke yuLz «{kuþLk îkhk ðÄw{kt ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au fu íkuLkk îkhk 14 MkÃxuBçkhu furçkLkuxu su rLkýoÞku ÷eÄk níkk íku ík{k{ rLkýoÞku Ãký y{÷e çkLkþu, yk{ nðuÚke rðËuþe rhxu÷Mko ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk fhíkkt ðÄw yuVzeykE ÷kðe þfþu. yk WÃkhktík MðËuþe yuh÷kELMk{kt rðËuþe yuh÷kELMk 49 xfk {qze hkufe þfþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

45.80 155 390 0.37 0.16 0.25

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt MkhfkhLke þhíkku {wsçk rðËuþe ftÃkLke 10 fhkuz zkp÷h MkwÄeLkwt s hkufký fhe þfþu.

su þnuhkuLke ðMkíke 10 ÷k¾Úke ðÄw nkuÞ íÞkt s íkuLkkt rhxu÷ ykWx÷uxTMk ¾ku÷e þfþu.

yuVzeykELke 50 xfk hf{ Ãknu÷k íkçk¬k{kt ºký ð»ko{kt çkuf-yuLz RL£kMxÙf[h{kt hkufðkLke hnuþu.

ykŠÚkf MkwÄkhkyku{kt ykøk¤ ðÄíkkt Mkhfkhu yksu ¼khíkeÞ ¾kLkøke yuh÷kELMk{kt 49 xfk rnMMkk MkwÄe rðËuþe yuh÷kLMkeMkLku hkufký fhðkLkk furçkLkuxLkk rLkýoÞLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. Mkhfkhe ònuhLkk{k{kt sýkðkÞwt níkwt fu rðËuþe yuh÷kELMk ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLke rþzâw÷ yLku LkkuLk-rþzâwÕz yuh xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMkeMk{kt íku{Lke ÃkuEz-yÃk {qzeLkk 49 xfk MkwÄe hkufký fhe þfþu. fkÞofkhe {qzeLkk y¼kðu ËuþLkwt WœÞLk ûkuºk íkeðú Lkkýkt¼ez{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au íÞkhu MkhfkhLkk yk ònuhLkk{kLku Ãkøk÷u nðu ¼khíkeÞ WœÞLk ûkuºku ¾qçk s sYhe yuðk ¼tzku¤ ÷kððkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. økÞk MkÃíkknu ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux Mkr{ríkyu rðËuþe yuh÷kELMkLku rþzâwÕz yLku LkkuLk-rþzâwÕz yuh xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMk{kt hkufkýLke {tsqhe ykÃke níke. ®føkrVþh suðe Lkkýkt¼ezLkku Mkk{Lkku fhíke WœÞLk ftÃkLkeykuyu MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke ¼khu hkník yLkw¼ðe Au. òufu, rðËuþe ftÃkLkeykuyu Mkhfkh îkhk {kLÞ {køkuo hkufký fhðwt Ãkzþu. WÃkhktík ¼khíkeÞ WœÞLk ûkuºku hkufký fhðk EåAíke ftÃkLkeykuyu furÃkx÷ yLku rzMõ÷kuÍh rhõðkÞh{uLx yLku MkçkMxuÂLþÞ÷ yuÂõðrÍþLk ykuV þuMko yuLz xufykuðMko huøÞw÷uþLMk suðk MkuçkeLkk rLkÞ{ku íku{s yLÞ rLkÞ{kuLku Ãký yLkwMkhðwt Ãkzþu.

yk hkßÞkuLke yktÄú«Ëuþ, ykMkk{, rËÕne, nrhÞkýk, sB{w yuLz fk~{eh, {nkhk»xÙ, {rýÃkwh, hksMÚkkLk, W¥khk¾tz, Ë{ý yLku Ëeð íku{s ËkËhk-Lkøkh nðu÷e Mkt{rík

¼khík çktÄ yu÷kLkLku r{© «ríkMkkË

yuLkzeyu þkrMkík hkßÞku{kt Mkßsz çktÄ : ßÞkhu {wtçkE yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt çktÄLke yMkh Lknetðík (yusLMkeÍ)

çktÄÚke ` 12,500 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ykŠÚkf MkwÄkhkLkk rðhkuÄ{kt Þkusðk{kt ykðuu÷k ¼khík çktÄLkkt fkhýu ËuþLku Y. 12,500 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt fkuLVuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk RLzMxTeyu sýkÔÞwt níkwt. nzíkk¤Lkkt yu÷kLkLku fkhýu økwhwðkhu ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt ÔÞkÃkkh-ÄtÄk XÃk ÚkE økÞk níkk yLku ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. ËuþLkkt {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo MkwrðÄk Ãký ¾kuhðkE níke. fux÷ktf MÚk¤u Ëu¾kðfkhkuyu xÙuLk hkufðk{kt ykðíkk hu÷ðu MkuðkykuLku {kXe yMkh ÚkE níke.

y÷knkçkkË{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLkk fkÞofíkkoykuyu xÙuLk hkufe ðzk«ÄkLkLkwt Ãkqík¤wt çkkéÞwt níkwt íkÚkk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

MkÃkk yLku zkçkuheyku yuf {t[ Ãkh

Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku zkçkuheyku çktÄLkku y{÷ fhkððk rËÕne{kt stíkh{tíkh ¾kíku yuf {t[ Ãkh ykÔÞk níkk. Mkeíkkhk{ Þu[whe, yu.çke. çkÄoLk, LkeíkeLk økzfhe yLku {wh÷e{Lkkunh òuþe yuf s {t[ Ãkh òuðk {éÞk níkk, òufu yk ð¾íku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku xezeÃke Lkuíkk [tÿkçkkçkw LkkÞzwyu íku{LkktÚke y÷øk hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. yuMkÃke Lkuíkk {w÷kÞ{ íku{s [kh zkçkuhe ÃkûkLkk Lkuíkkyku íkÚkk suze-yuMk, xezeÃke yLku çkesuze Lkuíkkykuyu íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku Ãkk÷ko{uLx MxÙex íkhV fq[ fhe níke ßÞkt Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 20

zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku yLku rhxu÷{kt yuVzeykE íku{s hktÄýøkuMk{kt huþ®LkøkLkk rðhkuÄ{kt rðÃkûkku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷kt ¼khík çktÄLkkt yu÷kLkLku økwhwðkhu r{© «íÞk½kík {éÞk níkk. yuLkzeyu™k MkkÚke Ãkûkku íku{s zkçkuheyku yLku ÞwÃkeyuLku çknkhÚke xufku ykÃkLkkh Mk{ksðkËe Ãkkxeo îkhk yk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÿ{wfu Ãký çktÄLku xufku ykÃÞku níkku. çktÄLkkt yu÷kLkLku fkhýu fux÷ktf hkßÞku{kt sLkSðLk ¾kuhðkÞwt níkwt yLku ðknLkÔÞðnkhLku {kXe yMkh ÚkE níke. fux÷ktf hkßÞku{kt íkfuËkheLkkt Ãkøk÷ktYÃku þk¤k-fku÷uòu çktÄ hk¾ðk{kt ykðe níke. fux÷kf Lkuíkkykuyu Ëu¾kðku fhíke ð¾íku ÄhÃkfz ðnkuhe níke. Lkuíkkyku yLku hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhkuyu fux÷ktf hkßÞkuLkkt {kuxkt þnuhku{kt XuhXuh [¬kò{ f h e L k u xÙkrVfLku yðhkuæÞku n í k k u . MkhfkhLke «òrðhku Ä e yLkw.ÃkkLkk Lkt. 15

zeÍ÷ Ãkh yk Ãknu÷k ðux 18 xfk níkku suLku ½xkzeLku nðu 16 xfk fheLku 85 ÃkiMkkLkku ½xkzku fÞkuo Au nðu ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku Ãkh ¼kð½xkzkLkwt Ëçkký (yusLMkeÍ)

ÃkxLkk, íkk. 20

fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt fhu÷k 5 YrÃkÞkLkk ðÄkhk, MkçkrMkzkRÍ rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku yLku yuVzeykELkk {k{÷u Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au. yk Mk{Þu rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLku sLkíkkLku {kU½ðkhe{ktÚke hkník ykÃkíkkt zeÍ÷Lkk ¼kð{kt 85 ÃkiMkkLkku ½xkzku fÞkuo Au. Lkeíkeþfw{khu zeÍ÷{kt ¼kð½xkzku fheLku ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku Ãkh ¼kð ½xkðk ytøku Ëçkký Q¼wt fÞwO Au. Lkeíkeþfw{khu hkßÞ{kt zeÍ÷ Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

økwshkík Mkhfkh zeÍ÷ Ãkh 24 xfk ðux ÷u Au

økwshkík Mkhfkh zeÍ÷ WÃkh fw÷ 24 xfk ðux xuõMk ÷u Au su{kt 21 xfk ðux Ãkuxu ðMkw÷ðk{kt ykðu Au WÃkhktík 3 xfk MkuMk íkhefu W½hkððk{kt ykðu Au. yk{ økwshkík{kt zeÍ÷ Ãkh 24 xfk ðux Ã÷Mk MkuMk ÷uðkÞ Au.

Mkhfkhu {khk VkuLk ºkýðkh xìÃk fÞko: {{ík

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 20

zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku yLku rhxu÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhe ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkku xufku ÃkkAku ¾UåÞk çkkË ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkkt yæÞûk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu íku{Lkk VkuLk xìÃk ÚkE hÌkk nkuðkLkku Mkhfkh Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au ßÞkhu Mkhfkh íkhVÚke yk ykhkuÃkkuLku hrËÞku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. fku÷fkíkk{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh íkkò «nkhku fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘òu fuLÿ MkhfkhLkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15 rLkÞtºký ík{khk

ÞwÃkeyu ‘Lkðk r{ºkku’Lku ykðfkhðk íkiÞkh

ík]ý{q÷Lkk «ÄkLkku yksu hkSLkk{wt ykÃkþu ÞwÃkeyuÚke Auzku VkzðkLkku Ãkºk MkkUÃkðk hk»xÙÃkrík ÃkkMku Mk{Þ {køÞku

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk/Lkðe rËÕne, íkk. 20

ÞwÃkeyu{ktÚke xufku ÃkkAku ¾U[ðkLkk rLkýoÞ Ãkh

yzøk hnuíkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk «{w¾ {{íkk çkuLkhSyu økwhwðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkûkLkk Lkuíkkyku þw¢ðkhu íku{Lkk hkSLkk{kt ykÃke Ëuþu yLku íku{Lku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðþu íkku hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLku ÞwÃkeyuLku xufku ÃkkAku ¾UåÞkLkku Ãkºk Ãký ykÃkþu. çkeS çkksw fkUøkúuMku fuLÿ MkhfkhLke ÂMÚkhíkkLkk «&™Lkku AuË Wzkðíkk fÌkwt Au fu Mkhfkh Ãkze ¼ktøkþu Lknª yLku íkuyku Mkhfkh{kt ‘Lkðk r{ºkku’Lku ykðfkhðk íkiÞkh Au. {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Mkk{wrn-

fÃkýu ÞwÃkeyu{ktÚke xufku ÃkkAku ¾U[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. y{khk «ÄkLkku ðzk«ÄkLkLku íku{Lkwt hkSLkk{w ykÃkþu. y{u Ãký þw¢ðkhu hk»xÙÃkrík ÃkkMku Mk{Þ {køÞku Au. y{khk çkÄk s «ÄkLkkuyu rËÕne Akuze ËeÄwt Au yLku y{u Mkhfkh MkkÚku nðu fkuE ðkxk½kxku fhðkLkk LkÚke. íkuyku rËÕne sþu fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu nwt þk {kxu rËÕne òô. Y. 100 fhkuz? ònuhkíkku ? MkkuËkçkkS {kxu ? nwt íku çkÄk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

MkwÄkhk{kt ÃkeAunX Lknª: ÞwÃkeyu Mkhfkh ÂMÚkh nkuðkLkku Ëkðku

ËuþLke «økrík {kxu Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk yrLkðkÞo Au, ¼khík çktÄÚke EfkuLkku{eLku LkwfMkkLk : r[ËBçkh{T

(yusLMkeÍ)

146.76

Lkðe rËÕne, íkk. 20

ykŠÚkf MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷kt yLku rhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ fheLku ËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk yLku Ëu¾kðku fhLkkhkykuLke ykfhe xefk fheLku Mkhfkhu økwhwðkhu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu ykŠÚkf MkwÄkhkLkk rLkýoÞku{kt fkuE ÃkeAunX fhðk{kt ykðþu Lknª. ÞwÃkeyu Mkhfkh ÂMÚkh yLku {sçkqík nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku. çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkeLku rðÃkûkkuyu ËuþLku ¼khu ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au

íkuðku ykûkuÃk Mkhfkhu fÞkuo níkku. MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷kt ÃkkAkt ¾U[kþu Lknª íkuðe MÃküíkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu ËuþLke «økrík {kxu Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk yrLkðkÞo Au.fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk ðrhc Lkuíkkykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu MkhfkhLke ÂMÚkhíkk Mkk{u fkuE òu¾{ku LkÚke. þw¢ðkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk «ÄkLkku hkSLkk{kt ykÃku íkku Ãký Mkhfkh xfe hnuþu. Lkðk ÃkûkkuLkku MkkÚk yLku xufku {u¤ððk «ÞkMkku fhkE hÌkk Au íkuðk Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk níkk. yuLkzeyu íku{s ykX LkkuLk-ÞwÃkeyu Ãkûkku îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷e nzíkk¤Úke yÚkoíktºkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞk rMkðkÞ fkuE {kuxe yMkh Ãkze LkÚke. yk nzíkk¤Lke MkkiÚke {kuxe yMkh ykŠÚkf LkwfMkkLk Au. Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu Ëu¾kðku fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

****

ND-20120920-P02-BVN.qxd

20/09/2012

22:57

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

y{ËkðkË çktÄ : hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kykuLkwt huþ®Lkøk, zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku íku{s rhxuR÷{kt yuVzeykRLkk rðhkuÄ{kt yuLkzeyu MkrníkLkk ÃkûkkuLkkt ¼khíkçktÄLkkt yu÷kLkLku y{ËkðkË{kt ÔÞkÃkf «ríkMkkË {éÞku níkku. þnuh{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk Ä{Ä{íkku rh÷eV hkuz Mkq{Mkk{ ¼kMkíkku níkku. Ãkrù{ rðMíkkhLkk {kuxk {ku÷ku{kt Ãký çktÄLke yMkh ðíkkoR níke. híkLkÃkku¤{kt ËwfkLkku çktÄ níke. fk÷wÃkwh-{kÄwÃkwhkLkk sÚÚkkçktÄ {kfuox Ãký çktÄ hÌkk níkk. Mfq÷ku-fku÷uòu{kt hò suðku {knku÷ níkku. Xuh Xuh ÷kufkuyu íku{ s hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhkuyu rðhkuÄ «ËþoLk yLku Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk.

hMíkk Mkq{Mkk{

{kuÕMk çktÄ

sLk yk¢kuþ

þkunhkçk ÃkAe íkw÷MkeLkku ðkhku níkku ðýÍkhk, ÃkkÂLzÞLk, rËLkuþ yu{. yuLk. íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh hksMÚkkLk Ãkku÷eMku íkw÷MkeLkku ÃkeAku fÞkou níkku

y{ËkðkË, íkk. 20

ËuþLke A fkuxo{kt rLkðuËLkku ÷uðkÞkLke «Úk{ ½xLkk íkw÷Mke yuLfkWLxh «fhý{kt MkeçkeykRyu økwshkík Ãkku÷eMkLku Lkð,RLËkuhLkk MkktMkË yLku {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheLkk MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 164 {wsçkLkk rLkðuË™ku ÷eÄk Au.MkeçkeykRyu økwshkík Ãkku÷eMkLkk ËuþLke swËe swËe A fkuxo{kt {uSMxÙurhÞ÷ rLkðuË™ku ÷eÄk nkuðkLke «Úk{ ½xLkk Au. MkeçkeykRLke íkÃkkMkLkeþ xe{u RLËkuhLkk MkktMkË «fkþ çkkLk ðtLzufh,¼tðh ®Mkn,hksMÚkkLk,rËLkuþ økwsoh,hksMÚkkLk,{nt{Ë ynu{Ë òVh,niËhkçkkË,þhkVík WVuo fk÷w,hksMÚkkLk,rn{tík®Mkn,hks MÚkkLk,hýrðsÞ®Mkn,hksMÚkkLk ,nòhe÷k÷ {eLk,hksMÚkkLk,MkwÄeh ò»ke,hksMÚkkLk,yuLk.fu.çkkhkux ,økwshkík,ykh.ðe.yk[kÞo,økws hkík,yuLk.yuMk.Ík÷k,økwshkík, ykÍ{¾kLk,hksMÚkkLk,yLku økwshkík Ãkku÷eMkLkk Mkkûkeyku{kt S.Mke.hkÞøkh,hsLkeþ hkÞ,{Þwh [kðzk,ykR.yu{.ËuMkkR,Ãke.Mke. ÃkkLzu.ðe.ðe.hçkkhe,hksLk r«ÞËoþLk,MkwÄeh rMkLnk,yu.fu.þ{ko,{Lkkus þþeÄhLkLkk swËe swËe ËuþLke A fkuxo{kt MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 164 {wsçkLkk rLkðËLkku ÷eÄk Au.

þkunhkçkwÆeLk yLku íkuLke ÃkíLke fkiþhçkeLkk frÚkík yuLfkWLxhLkku {wÏÞ íkksLkku Mkkûke íkw÷Mke «òÃkrík nkuðkÚke íkuLkwt yuLfkWLxh fhðkLkwt yøkkWÚke s Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkw÷MkeLku ík{k{ r{ºkku, Ãkrhr[íkku yLku Mkøkkt MktçktÄeykuÚke yuf÷ku ÃkkzeLku íkuLkwt yuLfkWLxh fhðkLke {kuzMk

ykuÃkhuLze ½ze fkZðk{kt ykðe níke. íkw÷MkeLkwt ytçkkS LkSf AÃkheLkkt støk÷ku{kt íkk. 27. 12. 06Lkku hkus Xkh {khðk {kxuLke su ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe níke íku{kt yr{ík þkn, ze. S. ðýÍkhk, rËLkuþ yu{. yuLk. yLku hksfw{kh ÃkkÂLzÞLk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh Au. MkeçkeykE {wtçkELkk yuMkÃke yLku MÃkurþÞ÷ RLðuMxeøkuþLk ykurVMkh MktËeÃk yu{. íkt{k½øzuyu Ãkk÷LkÃkwhLke Ëktíkk fkuxo{kt VkR÷ fhu÷k [ksoþex{kt íkw÷Mke yuLfkWLxhLkk [kutfkðLkkhk ¾w÷kMkk ÚkÞk Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, íkw÷Mke «òÃkríkLke íkk. 29. 9. 05Lkk hkus nr{Ë ÷k÷kLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fheLku WËuÃkwhLke su÷{ktÚke {æÞ«Ëuþ ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. WËuÃkwhLke su÷{ktÚke íkw÷Mkeyu SÕ÷k f÷uõxhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku fu, {khu òLkLkwt òu¾{ Au. yk yhS hksMÚkkLkLkk yuMk. Ãke

rËLkuþ. yu{. yuLk. ÃkkMku ykðe níke. íku{ýu yhSLke íkÃkkMk fhðkLku çkË÷u hVuËVu fhe ËeÄe níke. su÷{kt íkw÷MkeLke MkkÚku þhkVík WVuo fk÷wt Ãký níkku yuLkk {khVík {kuçkkR÷ Lktçkh {u¤ðeLku VkuLkLkwt Mkðuo÷LMk þh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuçkkR÷ VkuLk Mkðuo÷LMk fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý íkw÷Mke Ãkh Lksh hk¾ðkLkwt yLku íku ¼køke òÞ Lkrn íku òuðkLkwt níkwt. íkw÷Mke su÷{ktÚke ¼køke sðkLkku Au íkuðku Ã÷kux hksMÚkkLkLkkt WËuÃkwhLkk ÃkeykR yçËw÷ hnu{kLku ½ze fkZâku níkku. yçËw÷u su÷{kt þhkVíkLku Ä{fe Ãký ykÃke níke fu, íkkhu ftE çkku÷ðkLkwt LkÚke. íÞkhçkkË WËuÃkwhLkk yuMkyu[yku rn{tík®Mknu {kuçkkR÷Lkwt Mkðuo÷LMk çktÄ fhkðe ËELku yuðwt fkhý ykÃÞwt níkwt fu, {kuçkkR÷ VkuLkLkwt fkuR ÷kufuþLk ykðíkwt LkÚke. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,

MkÃxuBçkh yLku ykuõxkuçkh- 06{kt íkw÷Mke þkunhkçkwÆeLkLkk ¼kE YykçkwËeLkLku {éÞku níkku. YykçkwÆeLkLku çku fkuhk Mkne fhu÷k fkøk¤ku ykÃÞk níkk. íkw÷Mkeyu {w÷kfkík ËhBÞkLk yuðku økŠ¼ík Rþkhku fÞkou níkku fu, {khtw yuLkfkWLxh ÚkðkLkwt Au. YykçkwÆeLku íkw÷MkeLkk Mkneðk¤k çku fkuhk fkøk¤ku MkeçkeykRLku ykÃÞk níkk. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk [k÷w nkuðkÚke MkeçkeykRyu fkuhk fkøk¤ku Ãkh íkw÷MkeLke Mkne Au fu Lkrn íkuLke nMíkkûkh rLk»ýkíkku ÃkkMku íkÃkkMk fhkðe níke íku{kt Mkneyku íkw÷MkeLke s nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. íkw÷MkeLku ßÞkhu Ãký y{ËkðkË{kt fkuxo{kt nkshe ykÃkðk {kxu ÷kððk{kt ykðíkku níkku íÞkhu hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk fux÷kf fkuLMxuçk÷ yLzh fðh çkLkeLku ÃkeAku fhíkk níkk.

y{ËkðkË,íkk.20

çkkË íkk.29,30.11.05Lkk hkus fkiþhçkeLke níÞk fheLku íkuLke ÷kþ Mkøkðøku fhe Ëuðk{kt ykðe níke.íkw÷MkeLkku WÃkÞkuøk þkunhkçkwËeLku þkuÄðk {kxu fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íkk.8.2.06Lkk hkus íkw÷Mkeyu WËuÃkwhLke su÷{kt níkku íÞkhu Lk{oËkçknuLk yLku ÃkðLk fw{khLku {éÞku íÞkhu ðkík fhe níke.íkuýu Lk{oËkçknuLkLku yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,{kY yuLfkWLxh fhðk{kt ykðþu.{khk uWÃkÞkuøk þkunhkçkwËeLk yLku fkiþçkeLku þkuÄðk {kxu fhkÞku níkku.íku{Lkk yuLfkWLxh ÃkAe nwt íkksLkku Mkkûke níkku.

WËuÃkwhLkk r¢r{Lk÷ n{eË÷k÷kLku ¾wLk Úkíkkt WËuÃkwh Ãkku÷eMku íkk.31.12.04 Lkk hkus r¢r{Lk÷ VrhÞkË Lktçkh.214/04 Ëk¾÷ fhe níke.fuMkLke íkÃkkMk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku {kun{tË ykÍ{,{kun{tË hVef,{wËMkh nwMkuLk yLku rMkÕðuMxhLku ÍzÃke ÷uðkÞk níkk.íku ËhBÞkLk íkw÷Mke yLku þkunhkçkwËeLkLku ðkuLzux çkíkkÔÞk níkk.íkk.18.6.05Lkku hkus n{eË÷k÷k fuMkLkwt [ksoMkex VkR÷ fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkw÷Mke yLku þkunhkçkwÆeLkLku ðkuLxuz çkíkkÔÞk níkk. ðýÍkhkyu hksfw{kh ÃkkÂLzÞLku

íkw÷MkeLku þkuÄe fkZðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.íku {wsçk íkw÷MkeLku ðýÍkhk Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.ðýÍkhkyu íkw÷MkeLku yuðe ¾kíkhe ykÃke níke fu,íkw y{Lku þkunhkçkwËeLkLku þkuÄðk{kt {ËË fh.íkLku ftR Úkþu Lk®n.{exªøk ð¾íku y¼Þ [wzkMk¼k Ãký nksh níkk.n{eË÷k÷k fu{Mkkt ¼køkuzw nkuðkÚke íkw÷Mkeyu þkunhkçkwËeLk yLku íkuLke ÃkíLkeLkwt ÷kufuþLk ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke.íkk.22.11.05 Lkk hkus þkunhkçkwËeLk,fkiþçke yLku íkw÷Mke MktøkeÚkk xÙkðuÕMkLke çkMk{kt niËhkçkkËÚke Mkktøk÷e zku.rðLkÞ ÃkxfeLku {¤ðk sðkLkk Au íkuðe {krníke ykÃke

níke.yk çkMk fýkoxfLke nË{kt ykðíkk økwshkík Ãkku÷eMku xtzku÷k økk{ ÃkkMku yktíkheLku W¼e hk¾e níke. íkk.23.11.05Lkk hkus økwshkík Ãkku÷eMku çkMkLku W¼e hkÏÞk çkkË íku{kÚke íkw÷Mke,þkunhkçkwÆeLk yLku íkuLke ÃkíLke fkiþçkeLku Lke[u WíkkÞko níkk.fkðíkhkLkk ¼køkYÃku ºkýuÞLku ð÷MkkzLke nË{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.suLkk RL[kos zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{k níkk.ð÷MkkzÚke íkw÷MkeLku Ãkkuu÷eMk MkkÚku hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk ¾kíku sðk ËeÄku níkku.íÞkh çkkË þkunhkçkwËeLkLkwt ÷~fhyu-íkkuRçkk MkkÚkuLkwt fLkuõþLk çkíkkðeLku yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íÞkh

fR fkuxkuo{kt rLkðuË™ku ÷uðkÞkt

hsLkeþ hkÞLke yurVzurðx

hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkhfkhe økuMxnkWMk{kt hku f kíkk níkk nðu íkuLke Ãkh òu¾{ Au. íkw÷MkeLkku

MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku ÚkkýuLkk {uS. yuMk.yu. Ãkkxe÷, Úkkýu, MkwçkkuÄ MkkuLkðýu, [kuÚkk {uxÙku. {uSMxÙux, niËhkçkkË, ßÞw. {uS., ykýtË, þhËfw{kh ÔÞkMk,r¼÷ðkzk, fkuÕnkÃkwh{kt çke.Mke.fk{÷u Mk{ûk ÷uðkÞk Au.

hsLkeþ hkÞLkku MkŠðMkLkku yuMkeykh Mkhfkhu ¾hkçk fhe Ëuíkk íku{ýu fux Mk{ûk ÃkexeþLk fhe níke. hsLkeþ hkÞLke yurVzuðexLku Ãkwhkðk YÃku ËktíkkLke fkuxo{kt ÃkwhkðkLke MkkÚku Ëk¾÷ fhe Au.

yuLk. fu. çkkhkuxLkku rhÃkkuxo Ãkwhkðku nkÚkfzeLke [kðe õÞkt økR?

Ãkku÷eMk yrÄfkhe yuLk.fu.çkkhkuxu ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkou níkkuu.íku{kt yuðwt LkkutÄðk{kt ykÔÞwt Au fu,økeÚkk òunheyu ykurVrþÞ÷ hufzo{kt VuhVkh fÞkou Au.MkeçkeykRyu yk rhÃkkuxo Ãký hsq fÞkou Au.

WËuÃkwhLkk yuyuMkykR LkkhkÞý ®Mkn [kinkýLkk rLkðuËLk{kt íkw÷MkeLkk nkÚkfzeLke [kðe ytøku «&™ W¼ku ÚkÞku níkku. LkkhkÞý®Mknu fÌkwt fu, {U [kðe yuLfkWLxh xe{Lku ykÃke ËeÄe níke.

y{ËkðkË, íkk. 20

íkw÷Mkehk{ WVuo Mk{eh WVuo «Vw÷ øktøkkhk{ «òÃkrík (W.ð.26, hnu. þkÂLíkLkøkh, WßsiLk, {æÞ«Ëuþ)Lku y{ËkðkË{kt ÃkkuÃÞw÷h VkÞrhtøk fuMk{kt ykÍ{¾kLk MkkÚku fkuxo{kt ÷kððk{kt ykðíkku níkku. ykÍ{¾kLkLku yuf fuMk{kt Ãkku÷eMku WXkðe ÷uíkkt íkw÷Mke yuf÷ku Ãkze økÞku níkku. ykÍ{¾kLkLku WXkðe ÷uðkíkkt íkw÷MkeLku ytËks ykðe økÞku níkku fu

¼ºkeòu fwtËLk yLku íkuLkku r{ºk rð{÷ Ãký íkw÷MkeLke MkkÚku {wËík{kt ykðíkk níkk. íku{Lku Ãký íkw÷MkeÚke y÷øk Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íkw÷MkeLku Xkh {khðkLkku Ã÷kLk çku ðkh ½zðk{kt ykÔÞku níkku. ykÍ{¾kLkLke MkkÚku íkuLke {kíkk yLku ÃkíLke Ãký {wËík{kt ykðíkk níkk. íkw÷MkeLku y÷øk Ãkkze Ëuðkíkkt íku{ýu ntøkk{ku fhíkkt íkw÷Mke çk[e økÞku níkku.

øku h fkÞËu çkkt Ä fk{ku rLkÞr{ík 4,002 rËðMkkuLkk {kuËe þkMkLk{kt fhðk{kt y¾kzk Mkk{u rhx

MkkiÚke ykuAk {kuh[k, {kMk Mkeyu÷ ËuMkkE, Ãkxu÷ yLku ðk½u÷k Mkhfkh{kt f{o[kheykuLkk «&™ku Wfu÷ðk xuçk÷xkuf Ãkku÷eMke níke MkhfkhLkk nkÚkÃkøk Mk{kLk ðrnðxeíktºkLkw {kuËe Mkhfkhu yðuS, rVõMkÃkøkkhÚke þku»ký fÞwO

økktÄeLkøkh, íkk.20

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLkLkk 4002 rËðMk{kt hkßÞLkk f{o[khe MktøkXLkku îkhk yøkkWLkk ík{k{ {wÏÞ{tºkeykuLkk fkÞofk¤ fhíkk MkkiÚke ykuAk {kuh[ku rLkféÞk Au. Mkk{wrnf

yuVzeykRLkk rðhkuÄ{kt ðuÃkkhWãkuøku Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku Lkhkuzk{kt xÙkrVf [¬kò{ : ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ-MkÃkkLkk fkÞofhkuLke yxfkÞík ËwfkLkËkhku- fkÞofhku ðå[u [f{fLke ½xLkkyku ÃkkLkLkk økÕ÷kÚke {ktzeLku {ÂÕxÃ÷ufMk, {kuÕMk çktÄ

y{ËkðkË,íkk.20

rzÍ÷Lkk ¼kððÄkhk, MkçkrMkzeðk¤k {ÞkorËík økuMk rMkr÷Lzh WÃkhktík rðËuþe {wzehkufký{kt ykÃku÷e AwxAkxLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt yuLkzeyu MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ykÃku÷kt ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku y{ËkðkË{kt ÔÞkÃkf «ríkMkkË MkktÃkzÞku níkku. hksfeÞ Ãkûkkuyu çktÄLku MkV¤ çkLkkððk Xuh Xuh ËwfkLkku çktÄ fhkðe níke. MkkÚku þnuhesLkkuyu Mksßz çktÄ Ãkk¤eLku sLkyk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. çkòhku szçkuMk÷kf çktÄ hÌkkt níkkt. çkMkku hkufðkLke, ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u yuyu{xeyuMk yLku çkeykhxeyuMk Mkuðk MÚkrøkík fhðe Ãkze níke. yuMkxe yLku rhûkkyku hkçkuíkk {wsçk [k÷w hne níke. ¼ksÃkLkk hkr»xÙÞ {rn÷k {kuh[kLkk yæÞûk M{]rík RhkLke yLku {uÞh ykrþík ðkuhk MkrníkLkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu {rýLkøkh{kt hu÷e fkZe ÃkkuMxh MkkÚku rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. {rýLkøkh{kt yuf çkMk hkufeLku {wMkkVhkuLku Wíkkhe ËuðkÞkt níkkt. huÕðu Mxuþ™ Ãkh {k÷økkzeLku Úkku¼kðeLku fkÞofhkuyu Mkwºkkuå[kh fÞkO níkkt. {kuxk¼køkLkk MkeyuLkS yLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Ãkh õ÷kuÍTzLkk ÃkkrxÞk Íw÷kðe ËuðkÞkt níkkt ðknLk[k÷fku heíkMkh ÃkuxÙku÷ yLku MkeyuLkS {kxu þnuh{kt yk{Úke íku{ ¼xfÞkt níkkt. çktÄLku fur{Mxkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt Ãkrhýk{u ÷kufkuLku Ëðkyku {kxu ¼xfðwt Ãkzâwt níkwt.

þkunhkçkLku þkuÄðk íkw÷MkeLkku WÃkÞkuøk

27{eyu hkßÞLkw ðrnðxeíktºk XÃk ÚkE sþu...

y{ËkðkË{kt çktÄLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË, Xuh-Xuh Ëu¾kðku

hò Ãkh sðkLkk MkkiÚke ykuAk «Mktøkku çkLÞk Au. AuÕ÷k 10 ð»koÚke rVõMk ðuíkLk MkkÚku EL[kso yLku ÃkkuíkkLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt Lk nkuÞ íkuðk fk{kuLkk ¼khý ðå[u Vhs çkòðíkk hkßÞLkk ÷k¾ku f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLke Ãkzíkh {ktøkýeyku MktË¼uo ykøkk{e 27{e MkÃxuBçkhLku økwYðkhu {kMk Mke.yu÷.Lkku fkÞo¢{ ònuh fÞkuo Au. su{kt Mkk{u÷ Úkðk ík{k{ rð¼køkku, fuzhkuLkk {nk{tz¤kuyu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yLku 5.5 ÷k¾ f{o[khe, yrÄfkheykuyu ÷ur¾ík{kt Ãkºkku ÃknkU[kzâk nkuðkLkw Mktf÷Lk Mkr{ríkyu ònuh fÞwo Au. økwshkík hkßÞ Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk rð»ýw¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, y{khe fíkoÔÞçkæÄíkkLku yk Mkhfkhu f{òuhe {kLkeLku Mkíkík ËçkkÔÞk Au. økwshkíkLkk rðfkMk {kxu ÷kuneÃkkýe yuf fhLkkh f{o[kheykuyu õÞkhuÞ

ÃkkAw ð¤eLku òuÞw LkÚke. MkhfkhLkk nkÚkÃkøk Mk{kLk ðrnðxeíktºkLkw {kuËe Mkhfkhu yðS, fkuLxÙkõxLke ÃkæÄrík Ëk¾÷ fheLku, rVõMkÃkøkkhÚke þku»ký fÞwo Au. f{o[khe {nk{tz¤Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh yøkkWLkk {wÏÞ{tºkeyku fu fkuE Ãký ÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ íkuðk Mk{Þu f{o[kheykuLkk «&™ku, {ktøkýe Ëqh fhðk ¾kMk ÃkæÄrík y{÷{kt níke. rníkuLÿ¼kE ËuMkkE, r[{Lk¼kE Ãkxu÷, þtfh®Mkn ðkÄu÷kLke Mkhfkhku{kt f[o{kheyku MkkÚku xuçk÷ Ãkh çkuMkeLku «&™ku rLkfk÷ fhðkLke Lkerík níke. yk þkþLk{kt suLkw få[h½ký ðk¤e ËuðkÞw Au. yøkkW [kuÚkk, Ãkkt[{k, Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýkuLkk y{÷ {kxu MkhfkhkuLku Vhs Ãkze Au. suLkk {kxu yMktÏÞ {kuh[k, {kMk Mke.yu÷.Lkk fkÞo¢{ku yÃkkÞk níkk.

1Úke ykuAe yuVyuMkykR Ähkðíkk çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk {kxu fhu÷e òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 20

hksÞ{kt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku rLkÞ{eík fhðk {kxu hksÞ Mkhfkh îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k MÃkuþeÞ÷ yufxLku yLkwMkhe Lku ÍzÃkÚke fkÞoðkne Lkne fhíkk íktºk Mkk{u ònuhneíkLke hex ÚkR Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu søkrËþ¼kR Ãkxu÷u nkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e hex{kt yuðe hswykík fhe Aufu y{ËkðkË {nkLkøkh Ãkk÷efk íku{s øk]zk (økktÄeLkøkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤) îkhk økuhfkÞËuMkh

çkktÄfk{kuLku rLkÞ{eík fhðk{kt rLk»¢eÞíkk Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au. hksÞ Mkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷k Lkðk fkÞËk{kt yuðe MÃkü òuøkðkR fhðk{kt ykðe Aufu 1 yuVyuMkykR fu íkuÚke ykuAe yuVyuMkykR Ähkðíkk çkktÄfk{kuLku òu hksÞ Mkhfkh fu fuLÿ Mkhfkh îkhk «ríkçktrÄík fhu÷k rðMíkkh{kt Lk ykðíkk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt yk çkktÄfk{kuLku rLkÞ{eík fhe Ëuðk. òufu íku{ Aíkkt íktºk ykðe yhSykuLkku Ãký ÍzÃkÚke fu Mkíðhu rLkfk÷ fhíke LkÚke. hksÞ MkhfkhLkk økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku rLkÞ{eík fhðk ytøkuLkk fkÞËkLke òuøkðkRÚke yk rðÃkheík fk{økehe Au. hksÞ MkhfkhLkk yk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðk íkuyku çktÄkÞu÷k Au. òufu íku{ Aíkkt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku rLkÞ{eík fhðk{kt íktºk y¾kzk fhe hÌkwt Au.

{rýLkøkh{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu økwzTÍ xÙuLkLku yxfkððe níke

Lke[÷e fkuxkuo{kt ðfe÷ku fk{fksÚke y¤økk hÌkk y{ËkðkË r¢{eLk÷ fkuxo çkkh yuMkku. yLÞ fux÷kf çkkh yuMkkuMkeyuþLku fkuxo fk{fksÚke y¤økk hnuðkLkku Xhkð fÞkuo níkku. y{ËkðkË r¢{eLk÷ fkuxo, Yh÷ fkuxo íku{s MkuþLMk fkuxo{kt ðfe÷ku yksu fk{fksÚke y¤økk hÌkk níkk.

{kuxk¼køkLke þk¤k-ffku÷uòu çktÄ hne {kuxk¼køkLke þk¤kyku-fku÷uòu çktÄ hnuíkk rðãkÚkeoyku ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk níkk. Ãkwðo rðMíkkhLke fux÷ef þk¤kyku þY hnuíkk fkÞofhkuLkk xku¤kykuyu çktÄ fhkðe níke. Ãkrù{Lke {kuxk¼køkLke fku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞo çktÄ hÌkw níkwt.

[khuf MÚk¤kuyu çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku hr¾Þk÷ [kh hMíkk, ÃkkhMkLkøkh, ¼wÞtøkËuð MkrníkLkk [khuf MÚk¤ku Ëu¾kðfkhkuyu yuyu{xeyuMk çkMkkuLkk fk[ Vkuze LkktÏÞkt níkkt. çkkÃkwLkøkh, Ãkk÷ze, ÃkÕ÷ðLkøkh, rððufkLktËLkøkh, {rýLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt çkMkkuLku hkufeLku {wMkkVhkuLku Wíkkhe ËuðkÞkt níkkt. yuyu{xeyuMkLkk [uh{uLk yr{ík þknu sýkÔÞwt fu, çkMk{kt íkkuzVkuzLku Ãkøk÷u çkÃkkuh çkkË Mkuðk MÚkrøkík fhkR níke. Mkk{kLÞ rËðMk{kt yuyu{xeyuMkLku Yk.32 ÷k¾ ÚkkÞ Au. yksu ykðf ½xeLku 10 ÷k¾ ÚkR níke. çkeykhxeyuMk Mkuðk Ãký Mkkzk ËMk çkkË MÚkrøkík fhkR níke. çkeykhxeyuMkLku Ãký yksu çktÄ Ëhr{ÞkLk Yk.6 ÷k¾Lkwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.

økheçkkuLkk ÷kheøkÕ÷k çktÄ : {k÷uíkwòhkuLke õ÷çkku [k÷w 'y{ËkðkË çktÄ’ {kt yksu fux÷kf yðLkðk á~Þku Ãký òuðk {éÞk níkk. yuf íkhV þnuhLkkt {æÞ{ ðøkeoÞ ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku çktÄ hk¾e níke yu{ ÷kheøkÕ÷ktðk¤kykuyu økÕ÷kt çktÄ hkÏÞk níkk. suLke çkeS íkhV {k÷uíkwòhkuLke õ÷çkku yuðe MÃkkuxoMk f÷çk, fýkoðíke yLku hksÃkÚk f÷çk, ykurhyuLx yLku rhVku{o f÷çkku{kt fkzoY{ku{kt ¾u÷iÞkykuLke ¼khu ¼ez níke. f÷çk{kt {uËkLk{kt ðknLkkuLke {kuxe fíkkh ÷køke níke. þnuh{kt çkkçkoh yuMkkuMkeyuþLkku ¼ksÃk-fkUøkúuMk{kt ðnU[kR økÞk Au. ¼ksÃk «uheík yuMkkuMkeyuþLku çktÄ ÃkkéÞku níkku. Ãkhtíkw VqxÃkkÚk Ãkh yuf ¾whþe yLku yuf ËÃkoýðk¤k Mk÷qLkku [k÷w hÌkk níkk. yk Mk÷qLkkuðk¤k fkUøkúuMkLkk n{ËËo Au. ßÞkhu ¼ksÃk fu fkUøkúuMk Lknet økúknf s {khku Ãkûk yuðk çkzk çkzk

çktøk÷k{ktLkk MÃkk f{ Mk÷qLk [k÷w hÌkk níkk. fxªøk [k yu y{ËkðkËeykuLke yku¤¾ Au. yk fxªøk '[k’ Lke VwxÃkkrÚkÞk rfx÷eyku [k÷w hne níke.ßÞkt Ãkkt[ Y.{kt fxªøk [kLke r÷ßsík {kýLkkhkykuLke ¼ez níke. çkze çkze nkuÂMÃkx÷ku.... sLkh÷ «uÂõxþLkh yuðk íkçkeçkku.... yuõMkhu Âõ÷Lkef, ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe [k÷w níke. Ãký {÷{Ãkèkðk¤k yLku nkzðiËLkk Ëðk¾kLkk çktÄ níkk. ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ Mke.yuLk.S.Lkk ÃktÃkku çktÄ hÌkk níkk. Ãký xkÞh xâwçk Lku Ãkt[h fhLkkhk VqxÃkkÚkeÞk økÕ÷k [k÷w níkk. þnuh¼h{kt økýÃkrík çkkÃkk {kurhÞkuLkk Ãktzk÷ku [khuçkkswÚke çktÄ níkk. yk Ãktzk÷ku{kt MkðkhLke Ãkqò ykhíke fhðk{kt ykðe Lk níke yu{ fux÷kf Ãktzk÷ku{kt Úkíkk nðLk çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

Ér»kÃkkt[{u Mkkçkh{íke LkËe yuf rfþkuh Mkrník ºkýLku ¼h¾e økE VkÞhrçkúøkuz yLku yuLkzeykhyuVu {]íkËunkuLku çknkh fkZâk Ér»kÃkt[{eLkk rËðMku {kuíkÚkeu økk{{kt {kík{Lkku {knku÷

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

Mkkçkh{íke LkËe{kt Lkknðk Ãkzu÷k çku Þwðfku yLku yuf rfþkuhLkwt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞk níkk. çkLkkð MkkËhk yLku ÃkªÃk¤s økk{Lkk LkËeLkk Ãkx{kt çkLÞku níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk, VkÞhrçkúøkuz íkÚkk yuLkzeykhyuVLke xe{ MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke. VkÞhrçkúøkuz íkÚkk yuLkzeykhyuVLke xe{u çkuÚke [kh f÷kfLke {nuLkík çkkË ºkýuÞLkk {]íkËunkuLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZâk níkk. {]íkfku [u¾÷khkýe, Ëku÷khkýk ðkMkýk íkÚkk MkkËhkLkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. yLÞ yuf ½xLkk{kt MkkËhk

økk{Lkku 15 ðŠ»kÞ rfhex Lkxw¼kE Ëtíkkýe yLÞ ºký r{ºkku MkkÚku ykshkus LkËe{kt Lkknðk Ãkzâku níkku. su{kt ÃkkýeLkk ðnuý{kt íkýkE síkk rfhex Ëtíkkýe zqçke økÞku níkku. ßÞkhu yLÞ çku rfþkuhku çk[e økÞk níkk. Mkkçkh{íke LkËe yksu økkuÍkhe çkLke nkuÞ yu{ rsÕ÷kLkk çku Þwðfku yLku yuf rfþkuhLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. LkËe{kt Lkknðk Ãkzu÷k çku Þwðfku yLku rfþkuh ÃkkýeLkk ðnuý{kt íkýkE sðkÚke ôzk Ãkkýe{kt zqçke økÞk níkk. yk ytøku r[÷kuzk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk Ëku÷khkýk ðkMkýkLkku nhrËÃk®Mkn ÷k÷w®Mkn hkXkuz (ô.ð. 21) yLku [u¾÷khkýe økk{Lkku íkusuLÿ ½Lk~Þk{®Mkn Ík÷k çktLku ykshkus çkÃkkuhLkk çku f÷kfu ÃkªÃk¤s økk{Lkk LkËeLkk ykhk{kt Lkknðk Ãkzâk níkk. íku{Lke MkkÚku yLÞ Ãkkt[uf sux÷k Þwðfku Ãký LkËe{kt Lkknðk Ãkzâk níkk. Lnkíkk Mk{Þu ÃkkýeLkk «ðkn{kt nhrËÃk®Mkn hkXkuz íkÚkk íksuLÿ®Mkn Ík÷k íkýkE síkk ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞk níkk.

yksu {kuËe ¼ws{kt Þwðk Mkt{u÷Lk MktçkkuÄþu

økktÄeLkøkh, íkk.h0

¼ksÃk Þkursík rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkk çkeò íkçk¬kLkku ykðíkefk÷ þw¢ðkhÚke W¥kh økwshkík{kt çkLkkMkfktXk rËÞkuËhÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au. yk Ãkqðuo Mkðkhu fåA ¼qs{kt rððufkLktË Þwðk Ãkrh»kËLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MktçkkuÄþu. yk «Mktøku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. 11 MkÃxuBçkhÚke LkhuLÿ {kuËeyu çknw[hkSÚke Þkºkk þY fhe Au yLku 11 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt hkßÞLkk ÷øk¼øk ík{k{ 182 rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLku ykðhe ÷uðkÞ yuðe heíku «ðkMk fhLkkh Au. þw¢ðkhu Mkðkhu ¼qs ¾kíku Þwðk Ãkrh»kËLku MktçkkuÄeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çkÃkkuhu 1 ðkøku çkLkkMkfktXkLkk rËÞkuËh ¾kíkuÚke ÃkkuíkkLke ÞkºkkLkku «kht¼ fhþu.

ND-20120920-P03-BVN.qxd

20/09/2012

21:34

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

ËtþÚke ¼kðLkøkh yLku çkkuxkË zuÃkku{kt rðãkÚkeoyku MkÃko ºktçkfLkk çku çkk¤fLkk {kuík Ãkh Ãkku÷eMkË{LkÚke yk¢kuþ zuÃkku {uLkushLke {Lk{kLkeÚke çkMkku hË Úkíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkwt [¬kò{ Ãkku÷eMk fkheÞkýeLkk yuf rðãkÚkeoLku WXkðe økÞkLke [[ko

çkkuxkË, íkk.h0

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk çkkuxkË zuÃkku ¾kíku yksu økwÁðkhu MkktsLkk Mkw{khu çkkuxkË-¼kðLkøkh YxLke çku çkMk WÃkhkAkÃkhe hË Úkíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu [¬kò{ fhe ËeÄku níkku. suLkk Ãkøk÷u

zuÃkku {uLkushu {k{÷ku ðýMke òÞ íku Ãkqðuo Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe ÷uíkkt Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMku rðãkÚkeoyku Ãkh ÷kXe[kso fÞkuo níkku. ykx÷uÚke Lkrn yxfíkkt Ãkku÷eMk fkrhÞkýe økk{Lkk Ë÷eík rðãkÚkeoLku WXkðe økE nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. «kÃík rðøkík yLkwMkkh yksu Éwr»k Ãkkt[{ nkuðkÚke ¼kðLkøkh rð¼køk îkhk çkkuxkË zuÃkkuLke y{wf çkMkkuLkk Yx fuLMk÷ fheLku ¼kðLkøkh zuÃkkuLku Éwr»kÃkt[{eLkk {wMkkVhkuLke nuhkVuhe {kxu Vk¤ððk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkktsu 4/00 f÷kfu çkkuxkË zuÃkku{ktÚke WÃkzíke çkkuxkË-¼kðLkøkh çkMk hË fhðk{kt ykðe níke. rðãkÚkeoyku f÷kfku MkwÄe çkMkLke hkn òuíkk çkuMke hÌkk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt Mkktsu 6/30 f÷kfu WÃkzíke çkMkLku yfM{kík Lkzíkkt íku YxLku Ãký fuLMk÷ fhðk{kt ykðe níke. yk{, yÃkzkWLkLkk ykþhu 70 Úke ðÄw rðãkÚkeoyku çkMk ðøkh çkÃkkuhLkk hkn òuíkk çkuMke hÌkk níkk, íÞkhu çkççku çkMk hË fhðk{kt ykðíkkt rðãkÚkeoyku yLku Mkk{kLÞ {wMkkVhku{kt yk¢kuþ ¼¼qfe QXâku níkku. suLkk Ãkøk÷u yLÞ çkMkkuLkwt [¬kò{ fhe Ëuíkkt çkkuxkË zuÃkku {uLkushu Ãkku÷eMkLku çkku÷kðíkkt {khíke økkzeyu ÄMke ykðu÷k Ãkku÷eMkLkk {kýMkkuyu rðãkÚkeoyku yLku ÃkuMkuLshku Ãkh n¤ðku ÷kXe[kso fhíkkt LkkMk¼køk {[e økE níke. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMk fkrhÞkýe økk{Lkk yuf Ë÷eík rðãkÚkeoLku WXkðe økE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

«¼wËkMk ík¤kðLkk ÞwðkLkLkwt [k çkLkkðíkk ËkÍe síkk {kuík

¼kðLkøkh íkk. h0

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykshkus yÃk{]íÞwLkk ºký swËk swËk çkLkkð{kt çku çkk¤f yLku yuf ÞwðkLkLkw {kuík nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. «Úk{ çkLkkð{kt þnuhLke {iºke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yswLkrMktn ¼híkrMktn òzuò (W.11)Lku yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¾zMk÷eÞk økk{u ÃkkuíkkLkk VEçkkLkk ½hu MkkÃku Ëtþ Ëuíkk íkuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku, sÞkt íkuLkw {kuík rLkÃksÞw níkwt.

çkeò çkLkkð{kt, ½ku½k íkk÷wfkLkk ºktçkf økk{u hnuíkk ¼ku¤k ðeÃkw÷¼kE [wzkMk{k (W.h)Lku yksu Mkðkhu zkçkk Ãkøku MkkÃku Ëtþ Ëuíkk íkuykuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku, sÞkt íkuLkw yksu {kuík rLkÃksÞw níkwt. ºkeò çkLkkð{kt, «¼wËkMk ík¤kð{kt {MSË ÃkkMku hnuíkk E{hkLk¼kE WM{kLk¼kE ÃkXký Vfeh (W.hÃk) økík íkk. 13 MkÃxuBçkhu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíkk níkk íÞkhu íkuyku yfM{kíku ËkÍe síkk íkuykuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu økwYðkhu {kuík rLkÃksÞw níkw.

Lkðk çktËhLkk «&™ku ytøku WÃkðkMk yktËku÷Lk

¼kðLkøkh íkk.h0

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt Ãkkuýk çku ð»koÚke ÷kE{ MxkuLk íkÚkk fku÷MkkLkk snkòuLke ykðfLke fk{økehe{kt ÃkÞkoðhýLku ÷økíkk ÄkhkÄkuhýkuLkku WÕ÷t½Lk fhe ykzuÄz [k÷íke fkøkkuo nuLz÷ªøkLke fk{økeheÚke «Ëw»kýLkku ¾íkhku W¼ku ÚkÞku níkku. su {k{÷u økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe {nkMkt½ îkhk økík Vuçkúwykhe {kMk{kt Lkðk çktËh{kt «Ëw»ký MkrníkLkk Ãkzíkh «&™ku çkkçkíku {wÏÞ{tºkeLku hswykík fhðk{kt ykðe níke. suLkku ns MkwÄe fkuE rLkðuzku Lk ykðíkk ykðíkefk÷u íkk.hh{eLku þrLkðkhu [kuðeþ f÷kfLkk

WÃkðkMk yktËku÷LkLkku fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðþu. çke.yu{.yuMk. Mkt÷øLk økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe {nkMkt½ îkhk ¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt fku÷MkkLkk fkøkkuo nuLz÷ªøkLkk fk{{kt ÷kuzªøkyLk÷kuzªøkLke søÞkyu Mk{Þktíkhu ÃkkýeLkku Axfkð, hMíkkykuLke MkkV MkVkE, {k÷ ÃkrhðnLk fhíkk xÙf Ãkh íkkzÃkºke çkktÄðe íku{s fku÷Mkku ÍzÃkÚke Mk¤øke WXu íkuðku ÃkËkÚko nkuÞ yÂøLkþk{fLke Ãkwhíke ÔÞðMÚkk hk¾ðkLke nkuÞ Au. òu fu íku{ yk ík{k{ «fkhLke fk{økehe{kt rLkÞ{kuLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLku fkhýu «Ëw»ký Vu÷kðkÚke

MÚkkLkef Lkkøkhefku yLku f{o[kheykuLkk MðkMÚÞ MkkÚku [uzk ÚkE hÌkk nkuðkLkku økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe {nkMkt½u ykûkuÃk fÞkuo Au. Lkðk çktËh{kt «Ëw»ký WÃkhktík Syu{çkeLkk rLkÞ{kuLkku WÕ÷t½Lk fhe ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLku çkË÷u ½ku½k çktËhuÚke {LkVkðu íku{ [k÷íke ¾kLkøke xøkku, Lkðk çktËh{kt {½{k¾eLkk Íwtz nxkððk, Syu{çkeLkk MxkV çkMkLke yrLkÞr{íkíkk çkkçkíku MkrníkLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku ykðíkefk÷u íkk.hh{eLku þrLkðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu ½ku½k økuEx ¾kíku [kuðeþ f÷kf WÃkðkMk yktËku÷LkLkku ¢kÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh{kt {u½rðhk{ ðå[u çkkuxkË{kt yzÄku #[ ðhMkkË ¼kðLkøkh íkk.h0

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt [ku{kMkw MkeÍLkLkk «kht¼{kt yÕÃk «{ký{kt ðhMkkË ðhMkíkk Ëw»fk¤Lke ¼ýfkhk ðkøkðk ÷køÞk níkk. òu fu sw÷kE yLku ykuøkü {kMk{kt ÃkkAkuíkhk Mkkhk ðhMkkËÚke ½kMk[khk yLku ÃkkýeLke yAík Ëwh Úkíkk ¾uzwíkku Mkrník yk{ sLkíkkLke ®[íkk x¤e økE níke. þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷u ykuøküLkk ðhMkkË çkkË

[k÷w MkÃxuBçkh {kMk{kt ðhMkkËLkwt òuh Äe{w Ãkzât Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke {u½rðhk{ suðk {knku÷ ðå[u yksu çkÃkkuh çkkË çkkuxkË{kt 11 {e.{e. ðhMkkËÚke yzÄku #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke õÞkhuf Íh{h ÍkÃkxkt ðhMkkðe {u½hkò rðhk{ hk¾eLku ÷kufkuLku Lkehkþ fhíkk nkuÞ Au. þnuh{kt yksu Mkk{kLÞ ðkíkkðhý ðå[u 73 xfk ¼usÚke

¼kuÞðkzkLkk ÞwðkLkLkku xÙuLk Lke[u Ãkzíkw {wfe ykÃk½kík ¼kðLkøkh íkk. h0

¼kðLkøkh þnuhLkk huÕðu MxuþLk ÃkkMku ykðu÷ ¼kuÞðkzk{kt hnuíkk ÃkeÞw»k¼kE ðeLkkuËhkÞ [wzkMk{k (W.3Ãk)yu yksu økwYðkhu MkktsLkk Mk{Þu MkwhuLÿLkøkhÚke ¼kðLkøkh íkhV ykðe hnu÷ xÙuLk ðhíkus MxuþLk ÃkkMku Ãknkut[e íÞkhu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh íkuykuyu xÙuLk Lke[u Ãkzíkw {wfe ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk huÕðu Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke. yk çkkçkíku huÕðu Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE rðsÞfw{kh òLkeyu nkÚk Ähe Au.

{n¥k{ W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 3h.4 rzøkúeyu ÃknkU[ðkLke MkkÚku çkVkhkLke MkkÚku økh{eLke yMkhÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt rËðMk¼h {u½rðhk{ suðk {knku÷ ðå[u çkkuxkË{kt çkÃkkuh çkkË ðhMkkËe {knku÷ ò{ðkLke MkkÚku 4 ðkøÞk ÃkAe n¤ðk-¼khu Íh{h ÍkÃkxktÚke 11 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku yzÄku #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

ND-20120920-P04-BVN.qxd

20/09/2012

21:23

Page 1

18,292.22

¾w÷eLku

(-146.76)

18,349.25

çktÄ ÚkÞku

ÚkkÃkýð]rØ Ëh ºký økýku

{wtçkR, íkk.20

LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkUfkuLkk rÄhký{kt 1.2 xfk sux÷ku Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu ÚkkÃký{kt 3.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku. çkUfku îkhk rðrnf÷ y™u nku{ ÷kuLkLkk Ëh{kt ½xkzku fhðk{kt ykðíkk, hexu÷ ÷kuLk{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku Au, suLku Ãkøk÷u yur«÷Úke MkÃxuBçkh íkk.7 MkwÄeLkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk çkUfkuLkk ¢urzx{kt 1.2 xfkLkku ðÄkhku

òuðk {éÞku Au, Ãkhtíkw ¢urzxLke Mkk{u rzÃkkuÍex{kt 3.7 xfk ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yur«÷Lke þYykíkÚke 24 ykuøkü MkwÄe{kt çkUf ÷kuLk{kt 0.6 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. Mkku{ðkhu rhÍðo çkUf îkhk Mkeykhykh{kt 0.25 xfkLkku ½xkzku fheLku çkutrføk rMkMx{{ktt Y.17,000 fhkuz Xk÷ÔÞk Au. {k[o-2013{kt Ãkqhkt Úkíkk LkkýkrfÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk rhÍðo çkUf îkhk ¢urzx økúkuÚk 17 xfk yLku rzÃkkuÍex økúkuÚk 16 xfk ÷ûÞktf h¾kÞku Au. Ãkhtíkw «Úk{ A {rnLkkLkk yk xÙuLz òuíkkt rÄhký ð]rØLkku ÷ûÞktf nktMk÷ Úkðku {w~fu÷ ÷køku Au. Mkk{u ÚkkÃkýku ð]rØLkku Ëh çkuþf 18 xf Ã÷MkLkku LkkUÄkþu. ÚkkÃkýËkhku {kxu ykøkk{e Mk{Þ Úkkuzku ðMk{ku sýkÞ Au. fkhý fu, rÄhký ð]rØLkku Ëh yÃkuûkk fhíkkt ½ýku Lke[ku nkuðkÚke çkUfku WÃkh Vtz Q¼wt fhðkLkwt «uþh nk÷{kt LkÚke.

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+155.00 32,095.00

+390.00 63,050.00

-45.80 5,554.25

-0.04 91.94 zku÷h

BUSINESS

¾q÷e 4105 973-50

ðÄe 4110 974

½xe 4010 959-50

rLk^xe RLxÙk-zu{kt 5,550Lke Lke[u økÞk çkkË 5,554 çktÄ

(rçkÍLkuþ zuMf)

y{ËkðkË, íkk.20

Ëuþ{kt hksfeÞ Míkhu yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u þuhçkòh{kt r[tíkkLkk ðkË¤ku ½uhkíkkt ô[k {Úkk¤uÚke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. ðirïf çkòhku{kt [eLkLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt Mkíkík 11{kt {rnLku ½xkzku hnuðkLke ykøkkne ÃkkA¤ Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt. yurþÞkLkk {kuxk¼køkLkk çkòhku{kt Lkh{kE hnuíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. MkuLMkuõMk 200 ÃkkuELx sux÷ku ½xeLku Lke[u{kt 18,292Lke yuf MkÃíkknLke ðÄwLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞku níkku. MkkEz {kfuox{kt Mkk{kLÞ ÷uðk÷e hnuíkkt ½xíkkt çkòhLku xufku {éÞku níkku. MkuLMkuõMk ytíku 146.76 ÃkkuELx ½xeLku 18,349.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkE rLk^xe yktf Ãký RLxÙkzu{kt 5,550Lke MkÃkkxe íkkuzeLku

y{u. zku÷h 54.38

çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

230/290 80/120 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo 3 1 9 þwØ MkkuLkwt

63050 (99.5) 6 0 32095

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh

1110 1200 736 rhVkELz

7 7 5 fkuÃkhk 645 yuhtzk 3750 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 780 y¤Mke íku÷ 820 Lke{ íku÷ 775 Ãkk{ku÷eLk 582 MkkuÞkçkeLk 747 ({he fkuÃkhk çkòh) fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4150

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

313 250 745 760/773

yktçk÷eÞkMký

½ô çkkshe yuhtzk

283/356 235/246 747

rðòÃkwh

yuhtzk çkkshe ½ô

760/764 235/246 315/345

çkkð¤k

ykRykh8 xwfze ½ô yuhtzk {uÚke

208/212 308/329 735 416/500

çkkÞz

çkkshe {fkR ½ô yuhtzk

230/240 260/270 300/305 725/740

MkwhuLÿLkøkh

fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/26000 þ t f h ø k k M k z e 34000/35000 fÃkkMkeÞk 390/400

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷

ÕšÍ

íkuu÷eÞk xe™

1065/1070

1639/1640 ‚ª„¾ku¤ 33000 {økV¤e 850/950 ík÷ 1400/1700 ík÷ Œu÷ 1200/1210 {„V¤e ykðf

ðuhkð¤

{økV¤eòze 17000 {økV¤eSýe 18000 Mkªøk¾ku¤ 33000 Mkªøkíku÷÷wÍ 1060/1090 fk{fks {økV¤e{k 25 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 100 Mkªøk¾ku¤ 0

suíkÃkwh

{økV¤eSýe 601/865 {økV¤eò¤e 831 ½ô xwfzk 318/335 ÷Mký 50/146 yuhtzk 661/735 [ýk 850/900 ík÷ 1241/1751 SY 2350/2651 zwtøk¤e 10/100 MkªøkVkzk 996/1125 fÃkkMkþtfh 341/978 ½ô ÷kufðLk 301/315 {uÚke 301/480 MkªøkËkýk 1011/1241 ðk÷ 341/450

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 1788.55 2.31 1312.50 1.62 284.70 1.21 373.05 0.93 256.45 0.92

Þwhku 70.40

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.02

5,535 ÚkE ytíku 45.80 ÃkkuELx ½xeLku 5,554.25 çktÄ hÌkku níkku. hexu÷{kt yuVzeykE íku{s zeÍ÷{kt ¼kððÄkhkLkk {wÆu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkÚke hksfeÞ {kuh[u økh{køkh{e [k÷w hne níke. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk rðhkuÄÚke Mkhfkh yÕÃk{ík{kt ykððkLke þõÞíkkyu çkòh{kt hkufkýfkhku{kt W[kx sýkÞku níkku. [eLkLkk VuõxhÚke {ux÷ þuhku{kt ¼khu

ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. çkeyuMkE {ux÷ yktf 2.28 xfk íkqxâku níkku. {ux÷ MkuõxhLkk ík{k{ 11 fkWLxh ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt. furÃkx÷ økwzTMk çku xfk, Ãkkðh ËkuZ xfkÚke ðÄw yLku ykuE÷ yuLz økuMk ELzuõMk{kt yuf xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk, ykEMkeykEMkeykE çkUf, yu[zeyuVMkeLkku MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt 100 ÃkkuELxLkku Vk¤ku níkku. yLÞ

nuðeðuEx{kt yu÷yuLzxe, yuMkçkeykE, íkkíkk Mxe÷, fku÷ EÂLzÞk, ¼u÷, økuE÷ y™u yu{yuLzyu{{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 ç÷w[eÃk Ãkife 20{kt ½xkzku y™u 10{kt WAk¤ku níkku. yurþÞ{kt [eLkLkwt yÚkoíktºk Mk¤tøk 11{k {rnLku M÷kuzkWLkLkk Mkftò{kt nkuðkLkku Ãkwhkðku {¤íkkt yurþÞkLkk çkòhku{kt ðu[ðk÷e hne níke.

[eLk yLku òÃkkLkLkkt yÚkoíktºk{kt rðfkMk YtÄkÞku

[eLk MkÃxuBçkhLkku {uLÞwVuõ[hªøk zuxk 47.8 50Úke Lke[ku ELzuõMk rðfkMk Ëh Lkçk¤ku Ãkzâku nkuðkLkku rLkËuoþ fhu Au Mk¤tøk 11{k {rnLku yÚkoíktºk{kt Lkh{kE [kELkeÍ SzeÃke økúkuÚk hux çkeò rºk{kMk{kt 7.6 xfk, SzeÃke{kt ºký ð»koLke çkkux{ íkÚkk Mkíkík Aêk rºk{kMk{kt zkQLkðzo xÙuLz

òÃkkLk ykuøkMx. 12{kt rLkfkMk 5.8 xfk zkWLk Mk¤tøk ºkeò {rnLku rLkfkMk{kt ½xkzku hÌkku çkUf ykuV xkurfykuuyu 124 yçks zku÷hLkwt ÂMxBÞw÷Mk Ãkufus ònuh fÞwO ykuøkMx{kt 9.6 yçks zku÷hLke ðuÃkkh ¾kÄ 20 ð»koÚke òÃkkLkeÍ EfkuLkku{e Mxuøk^÷uþLkLke nk÷ík{kt

MkÃxuBçkh{kt [eLkLkk yu[yuMkçkeMke {uLÞwVuõ[®høk zuxk 47.8 xfk hnuíkkt þuhku{kt [kh ð»koLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. [eLkLkku þt½kE fkuBÃkkurÍx yktf çku xfkÚke ðÄw íkqxâku níkku. òÃkkLk y™u nkuLøkfkUøkLkk çkòhku yufÚke ËkuZ xfk Lke[u çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃk{kt íkksuíkh{kt {[uoMk {uLkush yktf ½xeLku ònuh Úkíkkt £ktMk, s{oLke y™u ÞwfuLkk þuhçkòh{kt yzÄkÚke yuf xfkLke Lkh{kE òuðk {¤e níke. ðirïf çkòhku{kt ÃkeAunXLku Ãkøk÷u ½hyktøkýu ðu[ðk÷eLku ðÄw ðuøk {éÞku níkku. MkuLMkuõMk fhíkkt MkkEz {kfuox{kt ykuAku ½xkzku níkku. çkeyuMkE 500 Ãkkuýk xfk sux÷ku íku{s {ez fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk yzÄku xfku ½xâk níkkt. {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,204 þuhku{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhu 1,591 þuhku{kt ½xkzku hÌkku níkku. 211 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx íku{s 178 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,26,259.52 fhkuz ftÃkLke ¼u÷ økuE÷ fku÷ EÂLzÞk Mxh÷kEx íkkíkk Mxe÷

çktÄ ¼kð 216.85 374.00 364.95 99.05 393.85

ÞuLk 69.52

½xkzku(%) 3.62 3.58 2.99 2.80 2.73

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,52,672.49 fhkuz

{wtçkE{kt [ktËe{kt ` 390 íku{s MkkuLkk{kt ` 155 ðæÞk {wtçkE, íkk.20

Ëuþ{kt çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u {kuxk¼køkLkk þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe çkòhku{kt fk{fks çktÄ hÌkk níkkt. Ãkhtíkw {wtçkE ¾kíku Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt «rík rf÷kuyu Y. 390Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y. 63050 ÚkE níke. ðirïf çkòhku{kt ®f{íke Äkíkw{kt økEfk÷Lkk WAk¤kLku Ãkøk÷u ½hyktøkýu {wtçkE{kt MkkuLkwt þwØ 10 økúk{ËeX Y. 155 ðÄeLku Y. 32,095 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkk{kt ô[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e hÌkk çkkË Vhe xÙuLz ÃkkurÍxe çkLke hÌkku Au. ykøkk{e íknuðkhku yLku ÷øLkøkk¤kLke MkeÍLkLku Ãkøk÷u MkkuLkkLke {køk ðÄðkLke Äkhýk Au. ÞqhkuÍkuLk{kt MÃkuLkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤íkkt ðirïf çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 1780 zku÷h ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË ô[k {Úkk¤uÚke LkVku çkwf Úkíkkt {kuze Mkktsu 1,767 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. MkkuLkk ÃkkA¤ ðirïf [ktËe yktrþf ½xeLku 34.53 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke.

økýuþ [íkwÚkeoLku Ãkøk÷u økEfk÷u {wtçkE {kfuox çktÄ hÌkk çkkË yksu MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. {wtçkE MkkuLkwt MxkLzzo 99.5 Y. 160 ðÄeLku Y. 31,960Lke MkÃkkxeyu {¬{ hÌkwt

níkwt. zku÷h{kt {sçkqíke ÃkkA¤ yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt ¢qzLkk ELðuxhe{kt ðÄkhkLkku zuxk ònuh Úkíkkt LkkÞ{uõMk ¢qz ÍzÃke ½xkzku òuðk {éÞku níkku. LkkÞ{uõMk ¢qz 92 zku÷h «rík çkuh÷Lke MkÃkkxe Lke[u økÞwt níkwt. {kuze Mkktsu ¢qz 0.35 xfk ½xeLku 91.66 zku÷h ykMkÃkkMk níkwt.

¾ktzLkk ðirïf ¼kð çku Mkhfkhu Y.11596 fhkuzLkk 20 xfkLkk økúkuÚk hux MkkÚku ð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkutåÞk hkuz «kusuõxLku {tsqhe ykÃke çkuçkefuh {kfuox 'çkq®{øk’ çkúef fLxÙeÍ ¾kíku

WíÃkkËLk Mkkhwt hnuðkLkk ðhíkkhkLke ÚkÞu÷e yMkh

(rçkÍLkuþ zuMf)

y{ËkðkË, íkk.20

çktÄ 4030 959-50

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çkòs ykìxku xeMkeyuMk ykuyuLkSMke rð«ku ykExeMke

hksfeÞ yÂMÚkhíkkyu MkuLMkuõMk 147 íkqxâku

¾ktzLke ykÞkíkLkk {k{÷u Lktçkh1 [kRLkk ¾kíku Ãkkf-ÃkkýeLkk Mktòuøkku {w. [ktËe nksh 63050 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 32095 Mkkhk Au íkuLkkt fkhýu Lkðk ¾ktzð»ko(ykuõxku.Úke 31960 MkÃxu.){kt íkuLkwt ¾ktzLkwt çkòhku hkºku 9 f÷kfu WíÃkkËLk 19 xfk ðÄeLku ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ hksfkux {„V¤e òze 137 ÷k¾ xLk ÚkðkLke {e.ze. 970/980 Äkhýk Au. ykLke MkeÄe ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1065/1070 yuhtzk rzMku.. yMkh ¾ktzLkk ðirïf ¼kð WÃkh íku÷eÞk xe™ 4025/4030 Ëu¾kðk {ktze Au. LÞqÞkufo ðkÞËk{kt 1639/1640 rËðu÷ 763/765 ¾ktzLkk ¼kð íkksuíkh{kt 2 ð»koLkkt ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ ËuþkðhLkk ¼kð íkr¤Þu ÃknkUåÞk Au. 1070/1075 {wtçkE Mkªøkíku÷ [eLkLke fw÷ ðÃkhkþ 140 ÷k¾ f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 1050/1055 700/703 xLk Au yLku òu Äkhýk {wsçkLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ íkku [eLku ykÞkíkLke fkuR ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x sYrhÞkík hnuíke LkÚke yu{ yu™kr÷Mxu skík rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

çkeyuMkE

[kELkeÍ VuõxhÚke {ux÷þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

AuÕ÷k ¼kð

{wt.[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH :BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

yur«÷-MkÃxu.{kt çkUfkuLkkt rÄhký{kt Mkk{kLÞ ð]rØ

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{

sýkÔÞwt níkwt. rðïçkòh{kt ¾ktzLkk ¼kð yøkkW òuhËkh íkuS{kt níkk íkuLke Mkk{u nðu ½xkzk íkhVe xÙuLz þY ÚkÞku Au. rðïLkk MkkiÚke {kuxk ¾ktzLkk WíÃkkËf Ëuþ çkúkrÍ÷{kt [k÷w Mkóknu nðk{kLk Mkqfwt hnuíkkt þuhzeLkkt ¢®þøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, WÃkhktík rðïLkku çkeò LktçkhLkku þuhzeLkku WíÃkkËf Ëuþ ¼khík{kt ÃkkAkuíkhk ðhMkkËLku Ãkøk÷u þuhzeLkkt WíÃkkËLkLku ðuøk {¤ðkLke þõÞíkk Au ßÞkhu hkçkku çkUf RLxhLkuþLk÷Lkk {íku, [eLk yLku hrþÞk{kt þuhzeLkk ÃkkfLkwt WíÃkkËLk ðÄíkkt nk÷Lkk ytËks fhíkkt Ãký ðirïf ¾ktzLkkt WíÃkkËLk{kt 13 xfk sux÷ku ðÄkhku Úkþu. [k÷w ð»kuo MxkLzzo yuLz Ãkwyh îkhk 24 fk[k {k÷ {kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷k SyuMkMkeykR RLzuõMk{kt ¾ktz ºkeò LktçkhLke MkkiÚke ¾hkçk ÃkVkuo{oh íkhefu Mkkrçkík ÚkR Au.

(rçkÍLkuþ zuMf)

Lkðe rËÕne, íkk.20

Mkhfkhu Y. 11,596 fhkuzLkk hkuz «kusuõxLku {tsqhe ykÃke Au. yk «kusuõxMkLkk {wÏÞ ÷k¼kÚkeo {nkhk»xÙ, rçknkh, W¥kh «Ëuþ yLku yktÄú«Ëuþ Au. {tsqh fhðk{kt ykðu÷k «kusuõx fw÷ 1226 fe.{e.Lkk Au. íku Ãkç÷ef yLku «kRðux ÃkkxoLkhþeÃk (ÃkeÃkeÃke) nuX¤Lkk Au. íku ðkyuçke÷exe økuÃk Vtzeøk Mfe{ nkuðkÚke íku{kt Mkhfkh íkhVÚke Ãký Vtzªøk {¤þu. Mkhfkhu yk «kusuõxMk {kxu Y. 2,295 fhkuzLkwt MknkÞíkk ¼tzku¤ ÃkqÁt ÃkkzðkLkwt Au. íku{ktÚke Y.500 fhkuz [k÷w ð»kuo WÃkkzðk{kt ykðþu. {k¤¾krfÞ ûkuºku rðfkMk MkkÄðk {kxu Mkhfkh îkhk ònuh y™u ¾kLkøke ûkuºkLke ÃkkxoLkhþeÃk îkhk su «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au, íku «kusuõx nuX¤ Mkhfkh îkhk yk

yMkh

Mkhfkh îkhk {k¤¾krfÞ rðfkMkLku ðÄw ðuøk ykÃkðk {kxu ÃkeÃkeÃke îkhk hkuz «kusuõxLku su {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au íkuLku Ãkøk÷u íkkífkr÷f Äkuhýu RL£k. ftÃkLkeyku suðe fu, ykRykhçke RL£k., yu[MkeMke, økuçkLk RL£k., MkÆ¼kð yuLS., suðe ftÃkLkeyku{ktt íkuS òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

hkuz «kusuõxLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk «kusuõx nuX¤ yíÞkh MkwÄe Y.2,295 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au yLku [k÷w LkkýkrfÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkhfkh ðÄw Y.500 fhkuzLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðþu. yu{ Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {k¤¾krfÞ rðfkMk {kxu Ãkqhíkk «{ký{kt LkkýkLkwt hkufký Mkhfkh yuf÷k nkÚku Lknª fhe þfu íku òuíkk 2005{kt ¼khík Mkhfkh îkhk ÃkeÃkeÃke ÞkusLkk ÷kuL[ fhðk{kt ykðe níke. íÞkhÚke ÷RLku yíÞkh MkwÄe yk ÞkusLkk nuX¤ {k¤¾krfÞ ûkuºku ½ýku økúkuÚk òuðk {éÞku Au. Mkhfkh nt{uþk LkkýkLke Vk¤ðýe LkÚke fhíke Ãkhtíkw ßÞkhu ûkuºk{kt rðfkMkLke ðÄw sYrhÞkík ÷køku Au íÞkhu s Vtz ÃkqÁt Ãkkzu Au.

¼khík çktÄ{kt Mkkihk»xÙLkkt Þkzkou-çkòhkuLkku r{© «ríkMkkË

®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt ðÄw 20 ½xíkkt zççkk{kt ½xkzku Mkt¼ð,fÃkkMk ðkÞËk{kt {tËeLke MkŠfx, {økV¤e{kt ¾ktzeyu 400 íkqxâk

yuhtzkçkòh{kt Ãkkt¾kt fk{fksu ðkÞËk{kt 80 rËðu÷{kt 15 ½xâk

hksfkux, íkk.20

¼khík çktÄLkk yu÷kLk{kt Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt r{© «ríkMkkË òuðk {¤íkk y{wf Þkzkou [k÷w hÌkk níkk sÞkhu hksfkuxLke MkkuLkeçkòh ËkýkÃkeX Ãkhkçkòh çktÄ{kt òuzkíkk Mkßsz çktÄ hÌkk níkk hksfkux fku{kurzxe yuûk[Us

Mkíkkðkh [k÷w hÌkw níkwt. ®MkøkËkýkLke ¾heËe yxfíkk {økV¤e{kt ¼kðku rËLk «ríkrËLk íkqxíkk yksu ¾ktzeyu ðÄw 400 íkqxeLku 18 nòh çkku÷íkk níkk. Ãkhtíkw ðuÃkkh ÚkÞk Lkkuníkk ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk ðÄw 20 ½xeLku 1965 Úke 1070 Lkk ¼kðu {køkýe{kt 3 Úke 4 økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk íkur÷ÞkxeLk{kt 30 ½xeLku 1639 Úke 1640 níkku fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk Y. 2 ½xeLku 700 Úke 703 {kt 25 xuLfhLkk fk{fks

níkk nku÷Mku÷ çkòhku çktÄ nkuðkÚke zççkkLkk ¼kðku{kt VuhVkh LkÚke Ãkhtíkw yksu çkòh ¾wÕíkk ¾kã íku÷ zççkkLkk ¼kð{kt ½xkzku Úkþu. Mkkihk»xÙ{kt Lkðk fÃkkMkLke ykðfku{kt Wíkhkuíkh ðÄkhku yLku rðËuþkuLkk çkòhku Lkh{ hnuíkk

n{ýk ¾heËe yxfíkk økktMkzeLkku ¼kð ½xeLku 35 nòhLke MkÃkkxeyu ykÔÞku Au yksu MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkk 974 ðk¤ku ÍzÃke ½xeLku 959=50{kt {tËeLke MkŠfxu çktÄ hnu÷ sÞkhu økktMkzeLkku 34000 Úke 35000 çkku÷íkk níkk. ½ô [ýk íkwðuh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkku Au ¾ktz{kt r{÷kuLke hkusLke ðu[ðk÷e ðå[u ¼kðku {ff{Úke hnu Au. yuhtzk çkòh: MÚkkrLkf Mkèkçkòh Mkíkkðkh [k÷w hnuíkk çkúkufhkuLke Ãkkt¾e

nkshe ðå[u fÃkkMk ðkÞËk{kt {tËeLke MkŠfx íku{s yu{MkeyufMkLkk ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu 4105 Lkk ¼kðu þYykík ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4110 çkLÞk çkkË ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 4010 yLku çktÄ¼kð 4030Lkku hnuíkk Y.80Lkku ½xkzku níkku. økwshkíkLkk yLku Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk Þkzkou çktÄ hÌkk níkk ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 740 yLku þkÃkwh MkkEz 740 - 745 {kt fkh¾kLkk Ãknkut[Lkk ðuÃkkh níkk rËðu÷ ÷wÍ 15 ½xeLku 765 {kt ðuÃkkh níkk.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 765,768,736.60,746.25 yuuMkeMke 1362,1370,1346.40,1357.65 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 196,202.30,191.40,199 Bk¸ÿk Ãkkuxo 116.70,116.70,114.25,115.60 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 791.05,815.90,790,796.60 yÕnkçkkË çkUf 139.90,145.45,136.50,143.45 yhuÔkk 188.50,193.80,187,192.90 ytçk¸ò MkeBkuLx 189.70,194.30,189.55,191.50 yktækúçkuLf 102,112.10,102,107.65 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 695.90,715,673.10,686.85 yuÃkkuÕkku xkGkh 99,100,95.55,95.85 y~kkuf ÕkuÕkuLz 22.50,23.85,22.50,23.65 yu~keGkLk ÃkuRLx 3895,3934.50,3866.95,3895.65 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1790,1815.85,1768,1772.80 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129,134.45,127,128.70 yurõMkMk çkUf 1054.50,1059,1040,1044.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 760,762.40,756.50,760.10 çkkxk RLzeGkk 935.05,952,930,945.55 Çkkhík EÕkuf. 1190.05,1245,1190.05,1209.05 Çkkhík ^kuso 294.45,297.25,292.90,293.45 Çkkhík ÃkuxÙku 337.40,347.50,334.95,345.45 Çkkhíke yuhxuÕk 266.50,272.85,265.45,268.35 ÇkuÕk 221.50,221.50,215.40,216.85 Çk¸»kÛk MxeÕk 459,465.70,459,462.70 çkkGkkufkuLk rÕk. 273,279.50,271,273.50 çkPf yku^ çkhkuzk 731,758.50,722,747.40 çkuf yku^ RrLzGkk 290,297.50,283.55,286.35 çkku~k Õke 8470,8500,8451.05,8458.40 çkúexkLkeGkk RLz 489.95,493.20,483,484.45 furzÕkk nuÕÚk 831.30,845,829,838.95 ¢uRLk RLzeGkk 349.50,349.50,339.80,341.20 fuLkuhk çkuLf 390,412.60,385,404.65 fuMxÙkuÕk 293.35,300.50,292,294.75 MkuLxÙÕk çkUf 71.75,74.55,69.10,72.40 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 342.65,345.25,335.50,337.10 åktçkÕk ^xeo 70.70,72.30,69.35,70.55 MkeÃÕkk. 361,364.70,357.85,360.50 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1199.80,1213.80,1194,1195.90

fLxuLkh fkuÃkkuo 950,950,934,941.30 fkuhkuBkk ^xeo 276.25,284,276.25,280.25 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 404.85,414,395.10,402.50 ¢eMkeÕk Õke 924,924,915.30,916.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 113.50,113.50,110.50,112.10 fGk¸BkeLMk 475,481.80,470.50,475.85 zkçkh RLzeGkk 123.90,125.85,123,123.85 ze~k xeÔke 78,80.20,77,78.20 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1092,1113.95,1065,1070.15 zeyuÕkyu^ Õke 225,233.45,222.10,230.15 zku.huœe 1662,1676.30,1659,1666.50 ykGk~kh Bkkuxh2260.05,2271.95,2204.95,2228.55 R.ykR.nkuxuÕk 79.50,81.30,76.50,77.10 neBkkLke Õke. 499,508.95,496.70,502.40 yurLsGkMko (ykE) 233,234.40,229.15,231.30 yuMkkh ykuRÕk 52.75,53.05,51,51.15 yufMkkRz RLz. 143.30,148.60,142.05,146.20 ^uzhÕk çkUf 421.65,428.50,410.25,423.05 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 915,915,891.05,902.40 ^kuxeoMk nuÕÚk 99.30,100,98.30,99.55 økuEÕk 384,384,371.20,375.05 økeíkktsÕke suBMk 344.85,350.35,342.15,345.05 øÕkufMkkurMBkÚk 1991,2020.25,1972,1979.55 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2939.95,2944.95,2902,2914.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 412,419,411.65,418.15 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23.85,23.85,22.40,22.55 økkuËhusfLMxÙ 645,666,644.65,660.25 økkuËhus RLz 272.10,277.80,269.15,270.20 økúkMkeBk RLz 3100,3123.50,3068.70,3108.75 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3310,3310,3295,3295 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74.25,77.35,74.05,76.95 øk¸s.^Õkkuhk 368,368,362,366.75 øk¸s.økuMk 294.50,294.50,291.10,292.75 øk¸s. BkeLkhÕk 186.10,188.90,184.25,187.90 nuÔkuÕMk RrLzGkk 583.80,589.15,576,584.10 yuåkMkeyuÕk xufLkku 573.50,592,564.75,567.65 yuåkzeyuu^Mke 770,770,752.25,760

yuåkzeyu^Mke çkUf 600,610,599.05,606.90 nehku nkuLzk 1908,1918.30,1875,1894.45 nufMkkÔkuh xuf 131.40,133.25,127.50,129.35 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 529,540.90,526.10,527.75 ®nË fkuÃkh 269.95,271.50,265.10,266.45 ®nË ÃkuxÙkuÕk 285.50,298.40,285,296.40 ®nËkÕfku 113,116.25,112.60,113.90 ®nË¸MíkkLk Íªf 133,133,129.15,129.75 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 83.35,85.45,80.95,83.50 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1031,1041.75,1018.20,1022.45 ykRzeçkeykR 97.35,99,94.70,95.95 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85.65,88.85,84.75,87.90 EL£k zuÔk ^kR 147,148.70,144,146.25 ykEyu^MkeykR Õke 32,32.20,30.60,30.95 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 53,56.45,51.65,55.65 RLzeGkk çk¸ÕMk 205,208.50,203.60,207.05 RrLzGkLk çkUf 185,192.40,178.05,187.30 RLzeGkLk nkuxÕk 61.40,61.50,60.50,61.25 RLzeGkLk ykuRÕk 248,250.85,245,248.35 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 75,77.70,72,75.25 ELÿ økuMk 252,261.80,252,256.05 ELË¸Mk ELz. çkUf 328.75,334,327,330.55 RL^kuMkeMk xuf 2561,2642,2554.65,2615.55 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 384.95,390,381,386.45 ykRÃkeMkeyuÕk 420,429.60,415.35,419.15 ykRykhçke RL£k 140,141.70,136,139.85 ykR.xe.Mke. 254,257.20,253.60,256.45 siLk Rheøku~kLk 65.65,67.85,64.55,66.70 sGkÃkúfk~k 78.10,80.75,77.55,78.60 SLËkÕk MxeÕk 395,417.25,391.15,400.90 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.05,33.50,31.80,32 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 722.25,726,702.75,706.55 fkuxf BkneLÿ çkUuf 594,606.50,591.55,602.70 ÕkuLfku RL£k 13.64,13.64,12.75,13.03 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1520,1537,1510.10,1521.10 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 254.15,262.50,253.40,258.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 567.80,581.35,562.70,578.75 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 774,851,774,844.60 Bkne. BkneLÿ 785,802,781,784.95 BkLkkÃk¸hBkS 37.40,38,37,37.85 Bkuhefku Õke 191,194.25,186.25,191.95 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1254.80,1301,1250.70,1282.35 BkufMk RLzeGkk 189.75,193.75,189.75,192.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 779.10,784.95,762.75,765.65 BkækhMkLk 220.50,222.20,212.05,217.90 yuBk^uMkeMk 379.95,394.80,375.25,388.95 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10181,10329.90,10170.05,10190.80 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59.85,60.25,58.70,59.10 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.50,53.90,52.60,53.50 LkuuMkÕku (ykR) 4424.95,4424.95,4352,4374.55 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.40,80.45,79.20,79.55 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188,190.95,185.50,187.70 yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.50,168.20,163.50,164.25 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278,286.15,278,284.70 ykuÃxku. MkŠfx 131.70,131.90,128.10,128.65 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2925,2992,2910,2959.75 ykurhyuLxÕk çkUf 286.90,295.80,270.55,285.50 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 178,179.35,160.90,174.70 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 167.80,168.20,163.85,167.10 ÃkezeÕkkRx RLz. 200.55,205.60,199.55,201.90 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 473,476,469.50,471.75 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 805,810,800,802.35 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 198,198.90,176.75,195.80 ÃkkÔkh økúez 117,118.15,116.55,116.85 Ãktòçk Lku~kLkÕk 800,818,775.25,795.90 huLkçkûke Õkuçk. 522,536.50,520.55,529.70 hk»xÙeGk fuBke 54.30,57.40,53.90,55.65 ykhRMkeÕke 220,221.25,212,217 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 56.70,58.95,55.50,57.55 heÕkkGkLMk yuLkSo 505,505,490.55,496.50 heÕkk.fuÃkexÕk 370,371,361,363 heÕkkGkLMk 840,848,828.15,832.15 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 89.50,91.25,87.85,89.55

YåkeMkkuGkk 82.35,82.55,80.50,80.80 MkuMkk økkuÔkk 174,174.45,169.60,170.85 ©e MkeBkuLx 3510,3558,3510,3530.65 ©ehkBk xÙkLMk 615.10,628,608.50,617.15 MkeBkuLMk Õke 680,683,674.25,681.90 Mxux çkuLf 2108.25,2159,2106.10,2121.40 MxeÕk ykuÚkkuhexe 88.55,88.55,85.50,85.95 MxhÕkkRx 100.95,100.95,98.10,99.05 MxÙkEz 882.50,909,877.70,900.15 MkLk ^kBkko 669,679.80,666.20,669.95 MkLkxeÔke 326.60,326.60,315.05,318 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 16.95,16.95,16.25,16.51 MkeLzefux çkUf 100.50,104.40,98.50,102 íkkíkk fuBke. 313.40,317.40,310.50,315.70 íkkíkk fkuBGk¸ 247.25,257,246.55,248.20 íkkíkk BkkuxMko 268,278.55,268,272.55 íkkíkk ÃkkÔkh 98,99.60,97,98.65 íkkíkk MxeÕk 400,401.90,392.50,393.85 íkkíkk xe 130,130.10,127.15,127.75 xeMkeyuMk rÕk. 1299,1331.35,1290.10,1321.50 xuf BkneLÿ 900,914.60,888,898.30 ÚkBkuofoMk 510,520,510,514.40 xkRxLk RLz. 238.05,245,236.95,241.70 xkuhuLx ÃkkÔkh 160.10,160.60,157,158.65 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3888,3888,3630,3657.60 Gk¸fku çkuLf 74.25,76.90,72.50,75.35 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1799,1844,1799,1834.05 Gk¸LkeGkLk çkUf 194.55,207.35,190.50,195.30 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 959,976.95,936,944.35 Gk¸Lkexuf Õke 23.45,23.75,22.80,23.20 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 625,643.90,611.35,619.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 129.85,130.75,127,128.10 ÔkezeGkkufkuLk RLz 178,180.55,176.90,178.20 ÔkkuÕxkMk 119.65,121.20,118.15,120.45 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 101.05,102.65,101,101.45 ÔkeÃkúku 369,375.90,367.55,373.05 Gk~k çkPf 368.90,370.50,362.35,363.65 Íe yuuLxh 178.05,189.25,178.05,184.65

y{ËkðkË, íkk.20

yuftËhu ykŠÚkf M÷kuzkWLk nkuðk Aíkkt fux÷ktf Wãkuøkku íkuLkkÚke çkuyMkh Au. çkuçkefuh íku{ktLkku yuf fne þfkÞ. yk RLzMxÙeÍ 20 xfkLkk Ëhu rðfkMk MkkÄe hne Au. yuMkku[u{Lkk yuf Mkðuo «{kýu, nk÷ íkuLkwt fË Y.3,000 fhkuzLkwt Au. su ðÄeLku 2014{kt Y.4,200 fhkuz ÚkE sþu. Ëuþ{ktt «ríkð»ko 3 fhkuz çkk¤fkuLkku sL{ ÚkkÞ Au. yu{ktÚke 10-15 xfk çkk¤fku yuðk MkkÄLkMktÃkÒk Ãkrhðk{kt sL{ ÷u Au fu, íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk íku{Lkk {kxu çkuçkefuh «kuzõx ÃkkA¤ ð»kuoËnkzu Y.6,000Úke 8,000 nòhLkku ¾[o Mkh¤íkkÚke fhe þfu Au. Mk{økú rðï{kt çkuçkefuh ðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhíke yLku íkuLkwt {kfuo®xøk fhíke ftÃkLkeyku yk çkkçkíkLku æÞkLku hk¾eLku ¼khíkeÞ çkòhLku MkkiÚke Mkkhe økýe hne Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt ½xkzk Aíkkt Ãký ËuþLkk çkuçkefuh «kuzõxLkk çkòh{kt ðkŠ»kf 20 xfkÚke Ãký ðÄwLkku ðÄkhku LkkutÄkÞku Au, yu{ yuMkkurMkÞuxuz [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzrMxÙ ykuV RÂLzÞk (yuMkku[u{) îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkuçkeVqz, MfeLkfuh, zkÞÃkh fu xkuR÷uxheÍ «kuzõx, çkuçke Mkkçkw, þuBÃkq, íku÷ y™u r¢{ suðe [eòuLkwt çkòh nk÷ ÷øk¼øk Y.3,000

fhkuzLkwt Au. su 2014{kt ðÄeLku Y.4,200 fhkuzLkk Míkhu ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. Ëuþ{kt [kh ð»ko MkwÄeLke ô{hLkk çkk¤fkuLkk ðMíke ðÄkhu Au. suLku Ãkøk÷u rðïLkk yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýeyu ¼khík{kt çkuçke «kuzõx çkòhLke íkf{kt ½ýku ðÄkhku òuR hÌkk Au. ÷kufkuLke ¾heË þÂõík{kt ðÄkhku, ð‹føk ðq{LkLke ðÄíke síke MktÏÞk,

ô[ku sL{ Ëh, çkk¤fkuLkk WAuh {kxu ðÄw òøk]rík òuðk {¤e hne Au. íÞkhu çkuçkefuh «kuzõx ÷uðk {kxu íkuLkk {kíkk-rÃkíkk ðÄw ¾[o fhðkLke íkiÞkh nkuÞ Au. þeþwLkk nuhfuh yLku MfeLkfuh íkÚkk zkÞÃkh yLku yLÞ xkuR÷uxheÍ «kuzõxLke çkòh{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. 2012{kt çkk¤fku {kxu nuhfuh {kfuox Y.40 fhkuzLkwt níkwt. su{kt 5 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu 2012{kt MfeLkfuhLkwt çkòh Y.400 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞw Au, íku{kt ÷øk¼øk 15 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

Mkkihk»xÙLkkt økts çkòhku y{hu÷e

ík÷ MkVuË 1505/1790 ík÷fk¤k 1375/1690 çkkshku 291/294 swðkh 280/375 ½W÷kufðLk 303/310 ½Wxwfzk 341/351 yuhtzk 717/728 fÃkkMk þtfh 600/939 [ýk 751/901 Mkªøk{Xze 645 {øk 934

sMkËý

çkkshku 272 ½W÷kufðLk 293/350 yuhtzk 550/654 ½Wxwfzk 303/344 ík÷ MkVuË 1545 SY 1000/2700 [ýk 500/727 hsfkLkwtçke 2700/3190 {økV¤eSh0 700/772 swðkh 210/250 MkªøkËkýk 1063 ðk÷ 377 SY fÃkkMk {økV¤e ½ô yuhtzk {uÚke swðkh ík÷ {øk MkªøkVkzk

ÄkuhkS

2131/2681 405/822 601/822 274/314 688/723 421/546 281/451 1391/1721 701/1051 706/721

t¾t¼kr¤Þk

{økV¤eòze 8 0 5 / 8 1 0 { ø k V ¤ e S - h 0 820/825 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 1050/1055

çkøkMkhk Þkzo

½ô÷kufðLk

280/300

[ýk yzË ðk÷ yuhtzk zwtøk¤e

790/885 630/685 380/685 617/760 80/110

{kuhçke

fÃkkMk ½ô {økV¤eSýe çkkshku yuhtzk {uÚke MkªøkËkýk

731/856 300/346

1646/1780 288/288 680/728 413/413 1228/1254

{kuhçke

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkwfe zwtøk¤e fÃkkMk ½ô çkkshku [ýk ík÷ òh SY yuhtzk hkÞzku íkwðuh

140/280 150/380 200/340 400/600 250/350 140/160 140/180 250/500 300/500 100/200 100/200

Äúku÷ Þkzo

725/818 296/328 200/259 910/1023 1500/1734 300/350 2100/2655 600/702 700/754 600/670

hksw÷k Þkzo

swðkh þªøk þªøkËkýk ík÷ MkVuË fÃkkMk

363/371 760/760 1300/1300 1601/1601 349/771

{økV¤e ík÷MkVuË SY yuhtzk ½ô fÃkkMk MkªøkVkzk

WÃk÷uxk

800/991 1470/1701 2200/2295 747/773 259/371 720/957 1100/1339

¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e 7/8 çkxkxk 13/14 {h[k 8/9 hªøkýk 6/8 fkuçke 8/10 V÷kðh 10/11 økkuðkh 20/30 Äkýk 15/16 ¼ªzk 12/15 fkfze 8/10 Ãkk÷f 4/5 ÷Mký 15/20 ÷ªçkw 20/25 økeMkkuzk 10/15 ËqÄe 3/4 ykËq 30/32 fkhu÷k 10/12 MkfheÞk 15/16 [ku¤k 8/15 øke÷kuzk 10/12 {h[krMk{÷k 20/22 fu¤kfk[k 8/10 fu¤kÃkkfk 12/13 ÃkÃkiÞkfk[k 4/6 ÃkÃkiÞkÃkkfk 8/10 ½ôLkku ÷kux (¼kð h0 rf÷ku) ½ô [feykxk 415/455

hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku) økku¤ fkuzeLkkh zççkk 535/621 økku¤ fkxwoLk 650/670 økku¤ fku÷kÃkwh 850/1020

ND-20120920-P05-BVN.qxd

20/09/2012

19:58

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 6-33 7-21 18-41 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þw¢ðkh, íkk.h1-9-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942 (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼khík çktÄLkk yu÷kLk{kt rMkLku{k ½hku Ãký òuzkÞk

¼kðLkøkh íkk.20

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMk{kt ¼kððÄkhku ÍªfðkLkk rðhkuÄ{kt yksu økwYðkhu rðhkuÄ Ãkûk MkrníkLkk MktøkXLkku îkhk ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytíkøkoík ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðu÷k fux÷kf

¼kðLkøkh{kt çktÄLku r{© «ríkMkkË h0 MkÃxuBçkhu yÃkkÞu÷k ¼khík çktÄLkk rsÕ÷k{kt Ãký yufk’Ë ¼kðLkøkh, íkk. h0 økúuMk Mkhfkhu zeÍ÷ yLku yu÷kLkLku ¼ksÃk yLku MkeÃkeyu{u õ÷kf çktÄ hÌkk çkkË hktÄfuýøkuLÿLkeMk{ktfkU¼kððÄkhku Íªfíkk yksu Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkw. òu fu ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt çktÄLku r{© «rík»kkË ËqfkLkku ¾wÕ÷e økE çkkuxkË{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku çktÄ fhkððk ykÔÞk s Lkrn MðÞt¼w çktÄ Ãkk¤ðk{kt fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMk{kt ¼kððÄkhku Íªfíkk yksu økw Y ðkhu ¼ksÃk MkrníkLkk Ãkûkkuyu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞw níkw. yk çktÄLkk ÷kufku rLkYíMkkn, yu÷kLkLku ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt çktÄLku r{© «rík»kkË {éÞku níkku. òu fu hksrfÞ ykøkuðkLkkuyu çkkuxkË{kt ÃkrhÂMÚkrík fEf y÷øk s çkLke níke. yne ykøkk{e íkk.h3{eyu ÏÞ{tºke Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk ytíkøkoík ykðe hÌkk nkuÞ hkWLz ÷eÄku íÞkt MkwÄe {w¼ksÃkLkk fkÞofhku {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lke íkiÞkhe{kt ÔÞMík nkuÞ fkuE fkÞofhku çktÄ fhðk Lk Lkef¤íkk ík{k{ ËwfkLkku rËðMk¼h ¾wÕ÷e hne níke. çktÄ ÃkAe ¾wÕ÷w !

rsÕ÷k{kt hÃk1 {Õxe ÃkhÃkÍ nuÕÚk ðfohkuLke ÚkÞu÷e rLk{ýqtf

økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhk W{uËðkhkuLku Ãkkt[ ð»koLkk fhkh {qsçk Lkkufhe

¼kðLkøkh, íkk. h0

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ Mkuðk fÚk¤ðk ÃkkA¤ {wÏÞ fkhý MxkVLke yAíkLkw níkw. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt økwshkík økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤u {Õxe ÃkhÃkÍ nuÕÚk ðfohkuLke Ãkheûkk ÷eÄe níke. su{kt ÃkkMk ÚkLkkhk hÃk1 W{uËðkhkuLke ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíku Ãkkt[ ð»koLkk fhkh {qsçk rLk{ýqf fhe Au. yksu økwYðkhu ykhkuøÞ rð¼køk{kt hÃk1 Ãkife 1hÃk W{uËðkhkuLku çkku÷kðkÞk níkk. su{ktÚke 1h1 W{uËðkhku nksh hÌkk níkk. yk ík{k{Lku ¾k÷e søÞkyku çkíkkðe íku{Lkk ÃkMktËøkeLkk MÚk¤u ykuzoh yÃkkÞk níkk. yksu økuhnksh hnu÷k 4 W{uËðkhku yLku yLÞ 1h6 W{uËðkhkuLku ykðíkefk÷u þw¢ðkhu rsÕ÷k

Ãkt[kÞík{kt çkku÷kðkÞk Au yLku yk ík{k{Lku Ãký ÃkMktËøkeLkk MÚk¤u ykuzoh yÃkkþu. yk ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. økwókyu sýkÔÞw níkw fu, zezeyku MkwÚkkh yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rð{¤kçkuLk çkøkzeÞkLke Ëu¾hu¾ nuX¤ hkßÞ{kt Mkki«Úk{ ¼kðLkøkh{kt xÙkLMkVhLMk ÃkkuMxªøk yÃkkÞk níkk. rsÕ÷k{kt Ãkkt[ nòhLke ðMíkeyu yuf Ãkuxk ykhkuøÞ fuLÿ ykðu÷k Au. su{kt yuf rV{u÷ nuÕÚk ðfoh yLku yuf {Õxe ÃkhÃkÍ nuÕÚk ðfohu Vhs çkòððkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw {Õxe ÃkhÃkÍ nuÕÚk ðfohkuLke søÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e níke. Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{kt økwshkík økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤u ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhíkk hÃk1 W{uËðkhkuyu {Õxe ÃkhÃkÍ nuÕÚk ðfohLke Ãkheûkk ÃkkMk fhíkk nðu rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ Mkuðk yMkhfkhf çkLkkðe þfkþu yLku økúk{sLkkuLke yøkðzíkk Ëqh Úkþu. yksu økwYðkhu yLku ykðíkefk÷u þw¢ðkhu çku rËðMk{kt ík{k{ W{uËðkhkuLku ÃkMktËøkeLkk MÚk¤u rLk{ýqf ykÃke Ëuðkþu.

rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe yLðÞu

1800 Eðeyu{ ÷uðk xe{ W¥kh«ËuþLkk çk÷hk{Lkøkh Ãknku[e ¼kðLkøkhíkk.20

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELku ðneðxe íktºk îkhk rðrðÄ íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{k ykðe Au.¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ÄkhkMk¼kLke ÞkuòLkkhe [qtxýe yLðÞu 1800 Eðeyu{ ÷uðk {kxu LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke xe{ W¥kh«ËuþLkk çk÷hk{Lkøkh{kt Ãknku[e økE Au.Eðeyu{ {þeLk ÷ELku xe{ ykøkk{e íkk.23Lkk hkus ¼kðLkøkh Ãkhík Vhþu.

ykøkk{e íkk.23{e MkwÄe{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhLke xe{ ¼kðLkøkh Ãkhík Vhu íkuðe Mkt¼kðLkk

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku ¼kðLkøkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk nhfík{kt ykÔÞw Au.yLku [qtxýe{kt sYhe yuðk Eðeyu{Lku yufrºkík fhðk {kxu ðneðxe íktºk îkhk ËkuzÄk{ þY fhe Ëuðk{k ykðe Au.LkkÞçk f÷fuxhLkk {køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷k ðneðxe íktºkLke xe{ Eðeyu{ ÷uðk {kxu W¥kh«ËuþLkk çk÷hk{Lkøkh{k Ãknku[e økE Au.ßÞk Eðeyu{Lke [fkMkýeLkw fkÞo Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË yk ík{k{ 1800 Eðeyu{Lku ÷ELku ykøkk{e íkk.23{eyu ¼kðLkøkh Ãkhík VhðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, nk÷{k W¥kh«Ëuþ{k ðhMkkË Ãkze hÌkku nkuðkÚke LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke xe{ ¼kðLkøkh {kuze Ãký Ãknku[e þfu.Eðeyu{ ÷uðk {kxu ðneðxe íktºkLke xe{ íkkr{÷LkkzwLkk rðhkuÄLkøkh{kt Ãký økE níke.yLku íÞktÚke Eðeyu{ {þeLk ÷kððk{k ykÔÞk níkk.

{éÞku níkku. ÷kufkuyu MðÞt¼w çktÄ Ãkk¤ðk{kt rLkhMkíkk Ëk¾ðe níke. Ãkhtíkw hksrfÞ ykøkuðkLkkuyu {wÏÞ çkòh MkrníkLkk rðMíkkhkuLkk hkWLz ÷eÄk íkux÷ku Mk{Þ ËqfkLkku çktÄ hne níke. íÞkhçkkË yuf ÃkAe yuf ËqfkLkkuLkk þxh ¾wÕ÷e økÞk níkk. þk¤k-fku÷uòu, {kfuoxªøk Þkzo, fux÷kf rÚkÞuxh yLku rðrðÄ MktMÚkkykuLku çktÄ{kt Mknfkh ykÃÞku níkku. fuLÿ{kt çkuXu÷e fkUøkúuMk Mkhfkh ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk Au suLkk fkhýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

r[ºkkLke Þwðíkeyu {kLkrMkf rçk{kheÚke ftxk¤e {kuík Ônk÷w fÞwO

¼kðLkøkh íkk. h0

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷ {kÄðkLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ºktçkf¼kE MkðS¼kE {eMºkeLke Ãkwºke {eík÷çkuLk (W.h3) {kLkrMkf rçk{kheÚke Ãkezkíkk níkk yLku yksu økwYðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu íkuýu {kLkrMkf rçk{kheÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLkk ½hu çkkÚkY{{kt øk¤kVktMkku ¾kE {kuík Ônk÷w fhe ÷uíkk yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke. yk çkkçkíku ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk yu.ze.ÃktzÞkyu nkÚk Ähe Au. {]íkf ÞwðíkeLke ykt¾kuLkw íkuLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk ËkLk fhðk{kt ykðu÷ Au íku{ Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.

þk¤k, fku÷us çktÄ

¼kðLkøkhíkk.20

zeÍ÷{kt «rík r÷xhu Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku, hktÄýøkuMkLkw huþ®Lkøk fheLku fìLÿ Mkhfkhu {ku½ðkhe{kt Sðíke «òLku òuhËkh ík{k[ku ÍeõÞku Au.yMkÌk {kU½ðkheLke Ãkhðkn fÞko rðLkk fìLÿ Mkhfkhu «òsLkku Ãkh ykfkhk zkuÍ ÍefeLku nk÷-çkunk÷ fhe rËÄk Au. ÷k[kh sLkíkk «íÞu MktðuËLkkrnLk çkLku÷e fìLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt rðÃkûkkuyu yksu økwYðkhLkk ¼khík çktÄLkw yu÷kLk ykÃÞw níkwt. ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu ¼kðLkøkh þnuhLke þk¤k, fku÷us

yLku yLkwMLkkíkf ¼ðLkku çktÄ hnuðk ÃkkBÞk níkk.{kuxk¼køkLke økúkLxìz þk¤kyku çktÄ{k òuzkE níke. íkuðe s heíku MðrLk¼oh þk¤kykuLkk Mkt[k÷fkuyu yksu Mfq÷ çkMk Lkrn ËkuzkðeLku Ãkhkuûk heíku ¼khík çktÄLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, zeÍ÷Lkk ¼kð{k yMkÌk ðÄkhku yLku hktÄýøkuMkLkw huþLkªøk fhðkLke yk{ sLkíkkLku MÃkþoíke MktðuËLkþe÷ çkkçkíkkuLku LkshytËks fheLku fìLÿ Mkhfkhu {kut½ðkhe çku-fkçkw ðÄu íkuðk rLkýoÞku ÷eÄk Au.su{k yk{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

rMkLku{k ½hku Ãký çktÄ hÌkk Au. ¼khík çktÄLkk yu÷kLk{kt ¼kðLkøkh þnuh{kt ykðu÷ yÃMkhk yLku øku÷uõMke rMkLku{kyu MktÃkqýo çktÄ yLku xkuÃk Úkúe rMkLku{kyu Mkkts MkwÄe çktÄ ÃkkéÞku níkku. rsÕ÷k fûkkyu {nwðkLkk {u½Ëwík rMkLku{k rMkðkÞ çknwÄk rMkLku{k ½hku [k÷w hÌkk níkk.

ND-20120920-P06-BVN.qxd

20/09/2012

19:42

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : BHAVNAGAR

21{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

MðYÃk rLk»fk{ Au, Mkfk{¼kð «f]ríkLkk MktçktÄÚke ykðu Au.

FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

{{íkk çkuLkhS yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh : AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku [k÷w

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

r{÷fíkLkwt ytþík: nMíkktíkh Ähkðíkku fhkh «ðíkoLkeÞ LkÚke ¼khíkeÞ fhkh yrÄrLkÞ{Lke f÷{-29 «{kýu su fçkq÷kíkkuLkku yÚko rLkrùík Lk nkuÞ yÚkðk rLkrùík EÚk þfu íkuðku Lk nkuÞ íkku íkuðk fçkq÷kíkku hËçkkík÷ økýkÞ Au. r{÷fík nMíkktíkh ytøkuLkk yuf fhkh{kt xwfzk Äkhku hËÚkkÞ íku íkkhe¾Úke fhkhLkwt Ãkk÷Lk þY Úkðk Ãkkºk níkwt yLku yuðe fkuE rðrþü Ë÷e÷ fu Ãkwhkðku Lk níkku fu, Ãkûkfkhku þhíke {kr÷fku níkk yLku ðu[ký xwfzkÄkhk nuX¤ {tsqheLku Ãkkºk níkwt, fkhý fu xwfzkÄkhku hÆefhýLke rð[khýk nuX¤ Au, Ãkhtíkw íku yuf yrLkrùík ½xLkk Au íkuÚke íkuðe yrLkrùík ½xLkk WÃkh ykÄkrhík nMíkktíkhLkku fhkh «ðíkoLkeÞ LkÚke. (Ref.: ÃkhðÚk{kt rð. W{k- Lkk{Ëkh fýkoxf nkEfkuxo-2011)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{Lk Ãkh fkçkq {u¤ðku

æÞkLk{kt Mk¼kLkíkk {kºk ïkMkkuåATðkMk Au. Ëh Lkuðwt r{rLkxu yuf r{rLkx {kxu ÃkkuíkkLke ïkMkkuåATðkMkLke «r¢ÞkLkwt æÞkLk Ähku. Mkknrsf heíku fhku. {øksLkk yøkú ¼køk{kt çkexk Lkk{Lkk íkhtøkku ÃkuËk ÚkkÞ Au. {Lk þktík nkuÞ íÞkhu ykÕVk íkhtøkku ÃkuËk ÚkkÞ Au. æÞkLk Ëhr{ÞkLk ºký r{rLkx{kt ykìÂõMksLk ðÃkhkþ{kt ðeMk xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. A f÷kfLke rLkÿk ÃkAe ykX xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. yk{ ÷k¼ s ÚkkÞ Au. ¾tíkÚke fhe swyku. øk{u íkuðk Mktòuøkku{kt ïMkLkÚke {LkLke yMðMÚkíkk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

ykÃkLkkt MktíkkLkkuLku yk çkÄwt fkuý þe¾ðþu? økw Yðkýe

íkksuíkh{kt zkìõxh {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhýk {kxuLkkt su Ãkøk÷ktyku ÷eÄkt Au íkuLkku rðhkuÄ ík{k{ rðhkuÄ Ãkûkkuyu fÞkuo Au yux÷wt s Lknª Ãký ÞwÃkeyu MkhfkhLkk xufuËkh Ãkûk yLku «ÄkLk{tz¤{kt Mkk{u÷ yuðk ík]ý{q÷ fkUøkúuMku rðhkuÄ fÞkuo Au. yk WÃkhktík xufku ykÃkLkkhk Mk{ksðkËe Ãkûk yLku çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûku Ãký rðhkuÄ fÞkuo Au. ¾kMk fheLku {{íkk çkuLkhS îkhk xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk çkkË ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÂMÚkrík fVkuze Úkðk Ãkk{e Au yLku yLkuf ÷kufkuyu yuðe ykþk çktÄkE Au fu, nðu ð[økk¤kLke [qtxýe ykðþu. ykðk hksfeÞ Ãkûkku yLku LkuíkkykuLke MktÏÞk ðÄw LkÚke, Ãký hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkk ðkíkkðhý{kt ftE Ãký þõÞ Au. òu fu, Mkk{kLÞ ÷kufku yuðwt õÞkhuÞ LkÚke RåAíkk fu ð[økk¤kLke [qtxýe ykðu, Ãký ð»ko 2014 MkwÄe nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkh [÷kððe íku ÞwÃkeyu {kxu yuf {w~fu÷ fkÞo nþu. ÞwÃkeyu yLku fkUøkúuMk ÃkkMku yíÞkhu çknw ðÄw rðfÕÃk LkÚke. Mkhfkh {{íkk çkuLkhS Mkk{u ½qtxrýÞu Ãkzðk RåAíke LkÚke. íkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ Au. òu fu, Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku {kÞkðíkeLke çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu nsw rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. íÞkt MkwÄe ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykþk Au. íku WÃkhktík fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt ytËh¾kLku {{íkk çkuLkhSLku Mk{òððkLkku «ÞkMk [k÷e hÌkku Au. íku{ Aíkkt òu Mk.Ãkk. yLku çk.Mk.Ãkk.Lkku s xufku ÷uðku Ãkzu íkku Mkhfkh [k÷þu ¾he, Ãký íkuLke ÂMÚkrík {sçkqík Lknª nkuÞ. nk÷ Mkhfkh yuf çkkçkík {kxu áZ Au íku yu fu, yÚkoÔÞðMÚkkLke MkwÄkhýk {kxu ÷eÄu÷k Ãkøk÷kt{kt ÃkeAunX fhðe LkÚke. {{íkk çkuLkhS MkkÚku Mk{sqíke ÚkkÞ íkku Xef Au, Ãký ÷eÄu÷k Ãkøk÷kt ÃkkAkt ¾U[ðk LkÚke. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk «ÄkLkkuyu nsw hkSLkk{kt ykÃÞkt LkÚke. xqtf{kt {{íkk çkuLkhS MkkÚku Mk{sqíke {kxuLkk îkh nsw ¾wÕ÷k Au. íku{ Aíkkt yíÞkh MkwÄeLkku rð¢{ Au fu, {{íkk çkuLkhS fkuEÃký fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt ðÄw Mk{Þ MkwÄe hÌkkt LkÚke. Ãkrù{ çktøkk¤{kt Mk¥kk Mkt¼kéÞk çkkË íku{Lkwt MktÃkqýo hksfkhý íku hkßÞ Ãkqhíkwt yLku zkçkuhe {kuh[k rðhwØLkwt Au. {wÏÞ{tºke çkLÞk çkkË íku{Lke yuf s EåAk hne Au fu, fkuEÃký heíku þkMkLk [÷kððk {kxu LkkýkfeÞ Ãkufuòu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {u¤ððk. ¼qíkfk¤{kt yLkuuf Ãkufuòu rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fheLku íkuyku {u¤ðe [qõÞkt Au. òu fu, yuf ðøko yuðwt Ãký fnu Au fu, íku{Lku hkßÞLkk ðneðx{kt çknw hMk LkÚke. fkhý fu íkuyku ðneðx «íÞu ¾kMk æÞkLk ykÃkíkkt LkÚke yLku fuLÿ Mkhfkh MkkÚku çkøkkzeLku fkuEÃký hkßÞ Mkhfkh Mkh¤íkkÚke [÷kðe þfkÞ Lknª. yLkuf rð»kÞku yuðk Au fu su ytøku íkuyku fuLÿ MkkÚku ÷ze hÌkkt Au. ßÞkt fuLÿLkk yrÄfkh Au íÞkt Ãký íku{Lku AqxAkx òuEyu Au. su fuLÿ Mkhfkh ykÃke þfu íku{ LkÚke. fuLÿ Mkhfkhu Ãkrù{ çktøkk¤Lku 24,000 fhkuz YrÃkÞkLke su MknkÞ ykÃke Au íkuLkk Ãký ðkŠ»kf ÔÞks{kt íku{Lku AqxAkx {¤u íkuðe íku{Lke RåAk Au. su þõÞ LkÚke. {{íkk çkuLkhS yuðwt {kLku Au fu, òu yíÞkhu ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÚkkÞ íkku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke su{ íku{Lku ÷k¼ ÚkkÞ. nk÷ ÷kufMk¼k{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk 19 MkktMkËku Au. íkuyku {kLku Au fu, yk MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. zkçkuhe Ãkûkku yuðwt RåAu Au fu, [qtxýe 2014{kt s ÚkkÞ yLku íÞkt MkwÄe{kt þõÞ Au fu, {{íkk çkuLkhSLke ÷kufr«Þíkk{kt ½xkzku ÚkkÞ. {{íkk çkuLkhSyu rhxu÷ ûkuºku rðËuþe hkufkýLkku su rðhkuÄ fÞkuo Au íku Ãký yLkuf ðuÃkkhe yLku WãkuøkÃkríkykuLku ÞkuøÞ sýkÞku LkÚke. yk WÃkhktík yLÞ yLkuf çkwrØSðe ðøkoLku Ãký íku{Lkku yk rðhkuÄ ÞkuøÞ ÷køÞku LkÚke. fkhý fu hkßÞ{kt Ãký ÷kufkuLku ykðe ÞkusLkkÚke ÷k¼ ÚkkÞ íku{ Au. yuVzeykELkku y{÷ ÚkkÞ íkku hkusøkkh{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. yk ðkík {{íkk çkuLkhSyu Mk{sðkLke sYh Au. xqtf{kt, {{íkk çkuLkhSLkk xufku ÃkkAku ¾U[ðkÚke çktøkk¤Lku ðÄw LkwfMkkLk Úkþu yLku íku{Lke hksfeÞ ÷kufr«Þíkk{kt ½xkzku Úkþu.

-ò{e

nk, yk ykux÷ku {U çkLkkðzkÔÞku Au! ¼rð»Þ{kt yuVzeykELku ÷eÄu ËwfkLk çktÄ fhðkLkku ðkhku ykðþu íkku nwt ynª çkuMkeLku ¼e¾ {køkeþ!

-rðïkr{ºk

rstËøke Sððk {kxu yrLkðkÞo yLku WÃkÞku ø ke yu ð k yu t M ke xfk fki þ ÕÞku ¼khíkLke fku E þk¤k, fku ÷ u s fu ÞwrLkðrMkoxe{kt þe¾ððk{kt ykðíkkt LkÚke. ÃkkuíkkLkk MktíkkLk {kxu ¾qçk {kuxe hf{Lke «ðu þ ÷kt [ Ãkzkðíke fnu ð kíke ©u » X þk¤k{kt yuzTr{þLk {u¤ðe ÷uðkÚke fu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt Ãkt[kýwt xfk {kõMko yÃkkððkLke økuhtxe çkûkíkk xâwþLk-rþûkfku hkufðkÚke y{khe sðkçkËkhe Ãkqhe ÚkE òÞ Au yuðwt Mk{síkk LkkËkLk {kíkk-rÃkíkk çkuðfqV Au yLku òÛÞu yòÛÞu ÃkkuíkkLkkt Mkt í kkLkku L ku rLk»V¤, ËÞksLkf rst Ë øke Sððk íkhV Äfu÷u Au. f{LkMkeçku, ykÃkýe {kuxk ¼køkLke þiûkrýf MktMÚkkyku Úkzof÷kMk Au yLku rðãkÚkeoykuLku ð»kkoLíku ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt ¾qçk Ÿ[k {kfTMko MkkÚku fE heíku ÃkkMk Úkðwt yux÷wt s þe¾ðu Au, rstËøke fE heíku Sððe íkuLke íkk÷e{ yLku Mk{s ykÃkðkLke VwhMkË yu ‘©u»X’ þiûkrýf MktMÚkkyku ÃkkMku nkuíke LkÚke. Úkkuzkf {rnLkk Ãkh çkºkeMk ð»koLkk yu{.ze.Lke ÃkËðe yLku Äefíke «u r õxMk Ähkðíkk zku õ xhu ykí{níÞk fhe. MkkEfku÷kuSLkk rð»kÞ MkkÚku yu{.yu. (økkuÕz{uzr÷Mx) ÚkÞu÷e ÞwðíkeLku fkÞ{ ÷zkE Í½zk fhíke hnuðkLkk ykhkuÃk MkkÚku Ãkríkyu rzðkuMko ykÃke ËeÄk. MxwzLx rðÍk Ãkh y{urhfk Wå[ rþûký {u ¤ ððk økÞu ÷ ku íku s Mðe Þw ð kLk íÞkt s{ðkLkwt {kVf Lknª ykÔÞwt yuðk íkwåA fkhý MkkÚku RrLzÞk ÃkkAku ykðe økÞku yLku yíÞkhu rz«uþLkLke Mkkhðkh nuX¤ Au. rstËøke fku÷us yLku ÞwrLkðrMkoxe{kt nt{uþkt VMxo f÷kMk VMxo ykðu ÷ k rfíkkçkLkk fezkykuLke Ãký þh{ hk¾íke LkÚke yLku yu{Lku rLk»V¤íkkLke ¾eý{kt ¢qhíkkÃkqðof Äfu÷e Ëu Au. yk çkÄe Ëw½oxLkkyku {kxu fkuý sðkçkËkh Au? ykÃkýe þiûkrýf MktMÚkkyku fu çkk¤fkuLku srx÷ rstËøke fE heíku Sððe íku L ke ÔÞðnkÁ íkk÷e{ ykÃkðk{kt Ú ke økkr¤Þwt fkZe síkk rLk»Xwh {kíkk-rÃkíkk? ‘rstËøke Sððk {kxu sYhe yuðk ½ýkt fkiþÕÞku þiûkrýf MktMÚkkyku{ktÚke þe¾ðk {¤íkk LkÚke’ yu rðÄkLkLkk Mk{ÚkoLk{kt yuf {nkrLkçktÄ ÷¾e þfkÞ yux÷e {krníke yk

÷¾Lkkh ÃkkMku Au su{ktLke Úkkuzef [[ko nuX¤ ÷Eyu yuf ¼kusLk Mk{kht¼{kt ÃkkuíkkLkku ðkhku ykðu íkuLke hkn òuELku Mkki rzþ ÃkfzeLku ÷kELk{kt Q¼k níkk. yux÷k{kt yZkhuf ð»koLkku ÞwðkLk ÍtÍkðkíke íkkuVkLkLke su{ ÄMke ykÔÞku yLku ÷kELk íkkuzeLku Auf ykøk¤ Q¼ku hne økÞku. ÃkkA¤ Q¼u÷k r{ºkkuyu Úkkuze nkunk fhe Ãkhtíkw íkuýu fkuELku økýfkÞko Lknª. yuLkku xLko ykÔÞku íÞkhu rzþ{kt [kh økw÷kçk òtçkw {qfku yuðe çkw÷tË {køkýe MkkÚku íkuýu íkkuVkLk þY fÞwO. fkWLxh Ãkh Q¼u÷k MkßsLku rðLktíke fhe fu sux÷k òu E yu yu x ÷k {¤þu Ãkht í kw ykx÷w t ÃkíkkðeLku VheÚke ykðku. ¼kusLkLkku çkøkkz ÚkkÞ íkuðwt y{u RåAíkk LkÚke. ¾qçk hfÍf fÞko ÃkAe yu íÞktÚke ¾MÞku yLku MkkiLkwt æÞkLk Ëkuhíkku økÞku. yu ßÞkhu ÃkkAku Vhíkku níkku íÞkhu yuLkk fe{íke þxo Ãkh {khe Lksh Ãkze ßÞkt ÷ÏÞwt níkwt Being Human (çke#øk Ìkw{Lk) yu Akufhku þnuhLke ©u»X þk¤k fu fku÷us{kt ¼ýíkku nþu, Mk{ksþk†Lkk

rð»kÞ{kt Mkku{ktÚke yêkýwt {kõMko Ãký ÷kðíkku nþu, Ãkhtíkw Mkk{krsf Mk{kht¼ku{kt fE heíku ðíkoðwt íku þkMºk yuLku fkuEyu þe¾ÔÞw t Lknª. {nkLkøkhLkk ¼hÃkq h xÙkrVfLke ðå[u hkuLøk MkkEz Ãkh yutMke rf÷ku{exhLke ÍzÃku nkuLzk [÷kðíkk yLku ðrh»X LkkøkrhfkuLku Þ{îkhu ÃknkU[kzíkk þqhðehkuLkku ykÃkýLku Ãkrh[Þ Au. yu{Lku LkkøkrhfíkkLkk ÃkkX fku ý ¼ýkðu Au ? Mk{ks{kt Mkkhk {kýMk íkhefu ðíkoðk {kxuLkk {kLkðíkkLkk ÃkkX çkk¤fkuLku {kíkk rÃkíkkyu s þe¾ððk Ãkzu. yÃkðkËYÃk þk¤kyku SðLk fE heíku Sððwt íku ytøkuLke íkk÷e{ ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku ykÃku Au, yuðe þk¤kyku ÄLÞ Au. «íÞuf fk{{kt rLkÞr{íkíkk ò¤ððe xÙuLk{kt fu çkMk{kt {wMkkVhe fhíke ð¾íku Ÿ[k yðksu ðkíkku Lk fhðe, ¾hkçk yLku ÔÞMkLke r{ºkkuÚke çk[ðwt, yÃkþçËku Lk çkku÷ðk, Úkk¤e{kt ¼kusLk Aktzðwt Lknª, ðze÷kuLku ykËh ykÃkðku, yòÛÞk {kýMkku

MkkÚku MkkðÄkLkeÚke ðíkoðwt ðøkuhu fkiþÕÞku SðLk{kt MkV¤ Úkðk {kxu rLkíkktík ykð~Þf Au. ykÄwrLkf {k-çkkÃk çkk¤fkuLku [uMk h{kzþu, rMðr{tøk, xÙurftøk, zkrLMktøkLku {kxu Äfu÷þu, ÃktËh ð»koLke ËefheLku {kuçkkE÷ VkuLk yLku rî[¢e ðknLk yÃkkðe ËE çkkuÞ£uLzTÍLkkt xku¤kt ðå[u {kuze hkík MkwÄe h¾zðk, ¼xfðkLke Aqx ykÃkþu Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkkt s çkk¤fkuLku rstËøke Sððk {kxuLkwt rþûký Lknª ykÃku, çk÷kykuÚke çk[ðk {kxuLkk MktMfkh Lknª ykÃku. ykÃkýe xeLkyu s Ëefheyku çkË{kMk Aku f hkyku L ke xÙuÃk{kt VMkkELku ç÷uf{u÷ ÚkE hne Au, ykí{níÞk íkhV ð¤e hne Au. ykÃkýk MkwÃkwºkku zÙøMkLkk hðkzu [Zðk {ktzâk Au, swøkkh h{u Au, ËkY Ãkeyu Au, çkòÁ †eykuLku Vuhðu Au yLku {kçkkÃkLku Xtzk f÷usu QXkt ¼ýkðu Au. fkuE þiûkrýf MktMÚkk ykÃkýk ðnk÷kt MktíkkLkkuLku ykÄwrLkf ÞwøkLkk yk yr¼þkÃkkuÚke hûký ykÃkíke LkÚke. yu{Lku {kºk ykÃkýk ÃkiMkk ÷qtxðk{kt hMk Au, çkk¤fkuLku çk[kððkÚke fu MktMfkh ykÃkðkÚke yu{Lku þe rLkMçkík? ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ykÃkýu ÃkkAk RLxhLkuþLk÷ MfqÕMkLkk hðkzu [Zâk. su{Lku økwshkíke Mkh¾wt ÷¾íkk ðkt[íkk LkÚke ykðzíkwt yu{Lkkt MktíkkLkku ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kyku{kt ÃkkuíkkLkwt çkk¤Ãký ðuzVe hÌkk Au. ÄrLkf {kýMkku yLku Ÿ[k ÃkËku þku¼kðíkk {nkLkw¼kðku YrÃkÞk f{kðk {kxu yLku íkf÷kËe «rík»Xk Ãkk{ðk {kxu yux÷wt íkku Ëkuzu Au fu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku yLku çkk¤fkuLku ykÃkðk {kxu yu{Lke ÃkkMku yuf r{rLkx Ãký çk[íke LkÚke. çkkh MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k yuf íkhwýu Ãkqýo yk¢kuþ MkkÚku ÃkkuíkkLkk rþûkýþk†e økýkíkk rÃkíkkLku yk ÷¾LkkhLke nkshe{kt ÃkqAÞwt níkwt; ÃkÃÃkk, ík{u yk¾e ËwrLkÞkLku MkwÄkhðk {kxu ¾q ç k Ëku z âk, h¾zâk-¼xõÞk, ŸÄk[¥kk ¾u÷ Ãkkzâk, Ãkhtíkw {khu {kxu þwt fÞwO? {Lku fux÷ku Mk{Þ ykÃÞku? rstËøkeLke þíkhtsLkku yk ¾u÷ nwt nkhe Lk çkuMkwt íku {kxu {Lku fux÷e íkk÷e{ ykÃke, fux÷e nqtV ykÃke, fux÷wt {køkoËþoLk ykÃÞwt? Mkw¿k ðk[fku, ykðíkefk÷u yk s «§ ykÃkýk íkhV Lk Vtøkku¤kÞ yux÷e fk¤S ÷Eyu íkkuÞu çkMk!

yk{ykË{eLkk SðLk{kt nðu ½hðk¤e ðuíkLkðk¤e Úkþu ?

- {nuLÿ yu{. rºkðuËe Mktrøkf «k ®sËøke{kt õÞkhu þwt þk {kxu çkLkþu íku fkuE fne þfíkwt LkÚke

íkuLkwt hnMÞ s SðLk{kt hku{kt[ Q¼ku fhu Au. yk SðLk{kt fkuý fÞk ðøko{kt ¼ýu Au íkuLke ðkMíkð{kt ¾çkh s Ãkzíke LkÚke. y÷çk¥k, yk yuf Mkt½»ko¼he fMkkuxe Au. su nÞkíke çkkË ¾ík{ ÚkE òÞ Au. nÞkíke yuf rðM{Þ¼he {kLkðeLke {kU½uhe {qze Au íkuLku xfkððkLkk Mkt½»ko{kt «ríkrËLk ð]rØ ÚkE hne Au. MktçktÄkuLkk çku÷uLMkþex{kt LkVku-LkwfMkkLk s òuÞk fhðkLke ykËík Ãkkzíke SðLkþi÷eyu Mk{ksLku ½ýwt LkwfMkkLk fÞwO Au ! yuf Ãkrhðkh {kxu {ku¼e ÔÞÂõík ftE Ãký fhu íku íkuLkk øk]nMÚk Ä{oLkku s rnMMkku Au íku{kt fËkÃke fkuE þtfk hk¾e þfu Lknª. ¼kðð]rØ fËe çktÄ Úkíke LkÚke yux÷u {kýMk ykŠÚkf ykÞkusLk{ktÚke Lkðhku Ãkzíkku LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt nk÷{kt fuLÿ MkhfkhLkk {kLkð fÕÞký {tºkk÷Þu Lkðe Mkq[Lkk ònuh fhe Au íku {wsçk nðu ½hLkwt fk{ íkÚkk ÃkíLkeÄ{o çkòðíke ½hðk¤eLku Lkk{u çkUf{kt ¾kíkwt ¾ku÷e íku{kt rLkrùík hf{ s{k fhðkLke ðkík fnuðk{kt ykðe Au. ¼khíkLke {rn÷kyku fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ Au íku{kt ykŠÚkf heíku íkuLkwt MÚkkLk Mkûk{ çkLkkððk yLku f{kLkkh ÔÞÂõíkLke økuhnÞkíke{kt íkuLku Ëw:¾ ðuXðkLkk rËðMkku òuðk Ãkzu Lknª íkuðwt íkkŠff íkkhý Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au ! nðu {kÚkkËeX ykðfku íkku ðÄíke LkÚke fu hkusøkkhLke íkfku yÚkðk ðuíkLk{kt fkuE ðÄkhku Úkíkku LkÚke yux÷u íkku çkòhLke hkuLkf ÷kuLkLkk fkhýu [k÷e hne Au. {ík÷çk çkÄk s Ãkrhðkhku Éý WÃkh SðLk þýøkkhíkk Sðe hÌkk Au. íku{kt ½hðk¤eLku Ãkøkkh [qfððkLke òuøkðkE fwxwtçk«ÚkkLku yk½kík ykÃkLkkhe çkLku íku þõÞ Au. SðLkLkk fux÷ktf Ãkkºkku yuðk Au fu, ßÞkt ðuíkLk Lknª ðnk÷ sYhe Au íkku s yu xfe þfu. ðuíkLk ykÃkðkLkwt nkuÞ íÞkt ÷ûÞktf yLku Ãkrhýk{Lke Mk{eûkk Ãký «ðíko{kLk nkuÞ Au. {kLkðeÞ MktçktÄkuLkeøkrh{kLku {khe Lkk¾ðkLke yk ÷ÞçkØ

fkÞo«ýk÷e þY ÚkE hne nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. Ãkwºk {kxu rÃkíkk su ftE fhu íku fhsLkku ¼køk nkuÞ Au yÚkðk ÃkíLke øk]nMÚk Ä{o{kt su ÞkuøkËkLk ykÃku íku íkuLke ©Øk, rðïkMk yLku ÃÞkh Au íku{kt ÃkiMkkLkk ík¥ðLku ½qMkkzðkLke su ðkík ÚkE hne Au íku rLk:þtf heíku Wr[ík LkÚke. fk{ðk¤e yLku ½hðk¤e ðå[u su ¼uË Au íkuLku ðÄw ÔÞkÃkf fhðkLke þe sYh Au ßÞkt Mkuðk yu Ãkrðºk f{o fu Ä{oLkku rnMMkku Au íÞkt LkkýktLkk ËkðÃku[ ykøk ÷økkððkLkwt fk{ fhe òÞ Au. ½hLkk fk{ku{kt ð¤íkh yu õÞktLkku rLkÞ{ nkuE þfu ? yk

WËkhefhý{kt ½h õÞktÚke rLkþkLk WÃkh ykÔÞwt ? ÃkíLkeLku ðuíkLk ykÃkðkLke ðkík yu yk{ykË{eLku ðøkh nrÚkÞkhu {khe Lkk¾ðkLke [k÷ ÷køku Au. rnLËw Ä{oøkútÚkku{kt ‘ÄLÞku øk]nMÚkk©{’ suðku þçË«Þkuøk òuðk {¤u Au, fkhý fu øk]nMÚkÄ{o íÞkøke fhíkkt fÃkhku Au. rðrðÄ fkÞkuo Vhs rLk¼kðíkk Mð{kLk¼uh ÃkrhðkhLke ¾uðLkk ÷uðe yu fÃkhwt fk{ Au. øk]nMÚk Ä{oLkk ÃkkÞk{kt fux÷kuf «u{, rðïkMk, íÞkøk yLku çkr÷ËkLk hnu÷k Au. suLkk {q÷ ÃkiMkkÚke yktfe þfkÞ íku{ LkÚke ! ÃkiMkkÚke ÔÞðnkh Úkðk ÷køku íkku ÔÞkÃkkhefhý ykðe òÞ Au yLku ði[krhfÚke þkherhf þku»ký MkwÄeLkku ¢{ Q¼ku ÚkE òÞ

Au. Ä{o yLku yÄ{oLke ¼ktsøkz{kt ykË{e ÷øk¼øk {qtÍkÞu÷ku hnu Au. nh Ãk¤ íkuLke Mkk{u «&™ Q¼k Úkíkkt nkuÞ íÞkhu ÓËÞ{kt rçkhksíkkt LÞkÞ{trËhÚke yðks fu ykËuþ {¤u íku {wsçk rLkýoÞku ÷uíkku nkuÞ Au. yksLkk Þwøk{kt MktíkkLkkuLkk WAuh yLku rþûký{kt s {k-çkkÃk ÷øk¼øk ÷qtxkE òÞ Au. íku{kt ½hðk¤eLku ðuíkLk ykÃkðkLke rð[khýk s ÃkwLk: rð[khýk {køku Au. ykÃkýku Mk{ks Ëu¾kËu¾e yLku Ët¼{kt Sðe hÌkku Au yux÷u «&™kuLkk Mk{kÄkLk {¤íkk LkÚke. yuf íkhV EïhLke Míkwrík{kt økki øktøkk økkÞºke çkku÷íkkt çkku÷íkkt ðtËLk fheyu yLku íÞkh çkkË þku»kýLkwt ÃkkÃk yk[híkk fkuELku ¼økðkLk ÞkË ykðíkku LkÚke. {kºk MðÞt WÃkh fü ykðu íÞkhu Eïhf]ÃkkLkkt WËknhýku þY ÚkkÞ Au ! {kçkkÃkLke nÞkíke{kt s íkuLke MktÃkr¥k {kxu Í½zk-rððkË þY ÚkE òÞ Au su yksLke fhwýíkk s fnuðkÞ ! LkkýktÚke ËwrLkÞk{kt ðuøk nþu, Ãkhtíkw rðïLku ðuøk MkkÚku ÷k½ýeLkk ykðuøk rðLkk fËe [k÷íkwt LkÚke. ßÞkt «u{Ä{o LkÚke íÞkt Ä{o«u{ íkf÷kËe yLku Ãkku÷ku nkuÞ Au s. ½h{kt ½h þkuÄðwt Ãkzu íku nËu MÃkÄkoí{f søkík{kt MLkun MkqfkE økÞku Au íku{kt ¼kðsøkík Lkü ÚkÞwt yLku ¼kuøksøkík Q¼wt ÚkÞwt Au. Lkkýkt MktÃkr¥k yLku Mk¥kkLke ÃkkA¤ Ëkuzðk{kt MðÞtLkku Ä{o ¼q÷kÞku, ÷k÷[Úke çkqhe [es fkuE LkÚke. ½hðk¤eLku ðuíkLkLke ÷k÷[{kt ÷ÃkuxðkLke rð[khÄkhk nhøkes ðksçke sýkíke LkÚke. Mkhfkhu íku{Lkk íkhVÚke fkuE MknkÞLke Lk¬h ÞkusLkk fu{ ònuh Lkk fhe ? ykŠÚkf Mktfzk{ýÚke nðu Ãkrhðkhku Mkk{qrnf ykÃk½kíkku fhe hÌkk Au íku Ãký rð[khðwt ¾qçk sYhe Au. hMkneLk Ähk yLku ËÞkneLk Lk]ÃkLke ðkík Mkðoºk ÷køkw Ãkzu Au. s¤Mkt[Þ fhðk{kt nS ykt¾ ¾q÷íke LkÚke íku{ yk{ykË{eLkk SðLk{kt Mkh¤íkk ÷kððkLke árü Q¼e Úkíke LkÚke. økrýfk yLku øk]nMÚkk©{Lkk ¼uËLku yk heíku r{xkðe Lkk þfkÞ ! fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku ykþk hk¾eyu fu yk{ykË{eLkkt SðLk{kt økrh{kMk¼h SðLk«kró ¾kíkh nfkhkí{f ftEf fhu.

^÷uþ £kLMk{kt hkòþkneLkku ytík

21 MkÃxuBçkh, 1792Lkk rËðMku £kLMkLke ÄkhkMk¼k{kt {íkËkLk ÞkuS hkòþkneLkku ytík ÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku «òMk¥kkf hk»xÙLke MÚkkÃkLkk fhkE níke. hkò ÕÞwEMk 16{kyu ÃkkuíkkLke Mk¥kk{kt {kuxkÃkkÞu fkÃk {qfíkkt Lkðk çktÄkhý Ãkh yrLkåAkyu Mkne fÞkoLkk yuf ð»ko çkkË Ëuþ{kt hkòþkneLku Ëuþðxku ykÃke ËuðkÞku. ÕÞwEMk 1774{kt £kLMkLkk hkò çkLÞk níkk, Ãkhtíkw ðkhMkk{kt {¤u÷e økt¼eh LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku Wfu ÷ ÷kðe þfíkk Lk níkk. 1789{kt yLkksLke yAík yLku ykŠÚkf Mk{MÞkLku fkhýu £kLMk{kt ¢ktríkLkku ykht¼ ÚkÞku. ykìøkMx, 1792{kt hkò ÕÞwEMk yLku íku{Lke ÃkíLke hkýe {uheLku fuË fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË hkò Mkk{u ËuþÿkunLkku ¾x÷ku [÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{Lku VktMkeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. òLÞwykhe, 1793{kt íku{Lkku rþhkuåAuË fhkÞku níkku. Lkð {rnLkk çkkË {uheLkku Ãký rþhkuåAuË fhkÞku níkku. {uheLkku sL{ 1755{kt ykìrMxÙÞkLkk rðÞuLkk{kt ÚkÞku níkku. {kºk 15 ð»koLke ðÞu íku{ýu £kLMkLkk hkò ÕÞwEMk MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. ÂõðLk {uheLku 16 ykìõxkuçkh, 1793{kt VktMke yÃkkE níke.

21 MkÃxuBçkh, 1792

ytíkhLkku yuf íkkh

yu÷kLk Au ? rçkúxLku AuÕ÷u õÞkhu çktÄ ÃkkéÞku níkku yuLke ík{Lku ¾çkh Au ? nðu yuf AuÕ÷ku «&™. økwhwðkhu ‘¼khík çktÄ’Úke fkuLku VkÞËku ÚkÞku ? íkuLkku sðkçk Au, fkuELku Lknet ! LkwfMkkLk fkuLku økÞwt ? ËuþLkk ÷kufkuLku ! hksfeÞ ÃkûkkuLku fkuE s Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. çkkus Auðxu fLÞkLke fuz Ãkh s ykðíkku nkuÞ Au, Mkhðk¤u {hku ÚkkÞ Au ËuþLkk fku{Lk{uLkLkku ! ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kufþkne Au yLku ykÃkýwt çktÄkhý rðhkuÄ fhðkLkku ËhufLku yçkkrÄík yrÄfkh ykÃku Au, Ãký fux÷k çktÄ yuðk nkuÞ Au su{kt ÷kufku MðuåAkyu òuzkÞk Au ? ykðk çktÄ íkku ÷kËe ËeÄu÷k fu Xkufe çkuMkkzu÷k çktÄ nkuÞ Au. ÷kufkuLke RåAk fkuE ÃkqAíkwt LkÚke. ËuþLkk ½ýk ÷kufkuLku íkku yu Ãký ¾çkh Lknkuíke fu økwhwðkhu çktÄ þk {kxu Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku ! nðu yuðk Mk{k[kh ykðþu fu çktÄÚke ËuþLku ykx÷k fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt ! yk LkwfMkkLk Mkhðk¤u ÷kufkuyu s ¼kuøkððkLkwt ykðu Au. çktÄÚke Úkíkkt LkwfMkkLkLkku yktfzku ytËkrsík nkuÞ Au, yu Úkkuzkuf Mkk[ku yÚkðk Úkkuzkuf ¾kuxku nkuE þfu, Ãkhtíkw ÷kufkuLku su LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuLke LkkUÄ fkuE ÷uíkwt LkÚke. ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ nkuðkLkk fkhýu hkusu hkusLkwt f{kE ¾kíkkt ½ýk ÷kufkuLku fk{ Lknª {éÞwt nkuÞ, íkuLkk rðþu õÞkhuÞ yuðwt çknkh Lknª ykðu fu çktÄLkk fkhýu yksu Ëuþ{kt ykx÷k ÷kufkuyu ¼qÏÞk Mkqðwt Ãkzâwt ! ËðkLke ËwfkLk çktÄ nkuðkÚke Ëðk þkuÄðk VktVkt {khíkk ÷kufkuLke ðuËLkk fkuELku MÃkþoíke LkÚke. xÙuLkku hkufe ËuðkLkk fkhýu fux÷k ÷kufku RLxhÔÞq{kt Lk ÃknkU[e þõÞk íkuLkku yktfzku õÞkhuÞ çknkh ykðíkku LkÚke.

ykÃkýk Ëuþ{kt ‘çktÄ’Lkk Mkþõík þ†Lku ykÃkýk hksfkhýeykuyu nt{uþkt hksfeÞ ËkðÃku[ {kxu s ðkÃkÞwO Au yLku yux÷u s yk þ† nðu çkwêwt ÚkE økÞwt Au ßÞkt MkwÄe ÷kufku MðuåAkyu Lk òuzkÞ íÞkt MkwÄe ykðk ‘çktÄ’Lkku fkuE yÚko Mkhíkku LkÚke. ykðk çktÄÚke ÷kufkuLkk ¼køkku íkku ¼kuøkððkLkwt s ykðu Au ! rðhkuÄ {kxu çktÄLkwt þ† ¾qçk s yMkhfkhf Au íku{kt Lkk Lknª, þhík yux÷e s fu, {kºk Ãkkur÷rxf÷ ÃkkxeoykuLkwt s Lknª, Ãký ÷kufkuLkwt nLzÙuz ÃkMkoLx RLðku÷kuLx nkuÞ. nðuLkk çktÄ íkku hksfeÞ s nkuÞ Au. çktÄLkwt yu÷kLk ¼ksÃk yLku íkuLkk MkkÚke Ãkûkkuyu ykÃÞwt níkwt, yux÷u ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt çktÄLke yMkh òuðk {¤e. ÷kufku {kuxk¼køku yux÷k {kxu s çktÄ Ãkk¤u Au fu, fkuELku ½»koý{kt LkÚke Qíkhðwt fu ykt¾u LkÚke [zðwt. hksfeÞ Ãkûkkuyu òu yuðe ònuhkík fhu fu yLku çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkeyu Aeyu, Ãký suLku çktÄ Ãkk¤ðku nkuÞ yu s Ãkk¤u íkku fux÷k ÷kufku çktÄ Ãkk¤u ? nðu çktÄ Ãk¤kððk hkuz Ãkh Lkef¤ðwt Ãkzu Au. nkÚk{kt ÃkÚÚkh MkkÚkuLkk xku¤kt çkòh{kt Lkef¤u Au, Ãknu÷kt nkÚk òuzeLku

fËk[ rðLktíke fhíkkt nþu fu ¼kEMkkçk çktÄ fhe Ëku, Lk {kLku íkku yu s òuzkÞu÷k nkÚk ÃkÚÚkh VUfðk {ktzu Au. ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk níkwt Ãký {wtçkE{kt rþðMkuLkkyu Lkk Ãkkze ËeÄe fu y{u çktÄ{kt Lknª òuzkEyu, fkhý fu {wtçkE yLku {nkhk»xÙ{kt økýÃkrík WíMkð [k÷e hÌkku Au. [÷ku yk heíku Ãký Mktfx{ku[Lk ËwtËk¤kËuð ÷kufkuLke {ËËu ykÔÞk. Ëhuf hkßÞLkk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLke {wLkMkwVe yLku yLkwfq¤íkk {wsçk sðkçk ykÃÞku fu, y{u çktÄ{kt òuzkððkLkk Aeyu fu Lknª. ykzfíkhe heíku çkÄk fku÷h s Ÿ[ku fhu Au fu, y{u Äkheyu yu{ s ÚkkÞ, rþðMkuLkkyu ðÄw yuf ð¾ík Mkkrçkík fhe ËeÄwt fu, y{khe RåAk Lk nkuÞ íkku {wtçkE çktÄ Lk hnu ! íkr{¤LkkzwLkku zeyu{fu Ãkûk ÞwÃkeyuLkk økXçktÄLk{kt Au

zkì. nheþ rîðuËe

{kLkðËun íkku Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk yu [khu Ãkwhw»kkÚkoLke rMkrØ {kxuLkwt MkkÄLk Au

yksu rðï{kt yøkkW fËe Lk níkwt yux÷wt MktÃkr¥kLkwt {n¥ð òuðk {¤u Au. íkuÚke [kuÃkzk ÷¾íkk fu Lk ÷¾íkk Mkki ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLkku rnMkkçk hk¾íkk s nkuÞ Au. Ä{oþk†{kt Ãký Ãkh{kí{kyu ykŠÚkf ÔÞðnkh{kt Mkkð[uík hnuðkLkku, QÃks yLkwMkkh s ÔÞÞ fhðkLkku yLku QÃks-¾[oLkwt Lkk{wt hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku s Au yLku su rnMkkçk hk¾u Au íku ð»kkOíku MkhðiÞwt Ãký íkiÞkh fhu Au. ‘MkhðiÞwt’ yux÷u ‘yk¾k ð»koLkk rnMkkçkLkwt íkkhý.’ íkuLkk ÃkhÚke ðeíku÷k ð»koLke ykŠÚkf «ð]r¥kLke Mk{eûkk ÚkE þfu Au Lku Lkðk ð»ko{kt ÷uðkLkk sYhe rLkýoÞkuLkku ÏÞk÷ ykðu Au. yk{, MkhðiÞwt yu Lkðe ykŠÚkf ÂMÚkríkLkwt ËÃkoý Au. su ykŠÚkf ÂMÚkríkLkwt MkhðiÞwt ÚkkÞ Au íku{ Ëhuf {kLkðeyu ð»kkoLíku þkherhf-{kLkrMkf íku{ s ykæÞkÂí{f ÂMÚkríkLkwt Ãký MkhðiÞwt íkiÞkh fhðwt òuEyu. ðeíku÷k ð»ko{kt fkuE þkherhf çke{khe ykðe nkuÞ yLku íku Vhe Lk ykðu íku {kxu Mk÷kn {¤e nkuÞ íkku Ãký íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkkÞ yLku Vhe økt¼eh çke{khe ykðe òÞ íkku íku {kLkðeyu íkuLkk þkherhf MkhðiÞk{kt Ëuðk¤wt fkZâwt Au yu{ fne þfkÞ. yu s heíku {kLkrMkf «ð]r¥kLkwt Ãký MkhðiÞwt íkiÞkh fhðwt sYhe Au. ðeíku÷k ð»ko{kt ykÃkýu Mk{sý, ykðzík, çkwrØfkiþÕÞ, f÷k fkheøkhe{kt fux÷k Mkßs níkk yLku íku Mkßsíkk ðÄkhðk þwt fhðwt òuEyu íkuLkku rð[kh fhðku yux÷u {kLkrMkf MkhðiÞwt íkiÞkh fhðwt yu{ fnuðkÞ. {Lkw»ÞsL{ fuð¤ fk{ yLku yÚkoYÃke Ãkwhw»kkÚko {kxuLkwt s MkkÄLk LkÚke. {kLkðËun íkku Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk yu [khu Ãkwhw»kkÚkoLke rMkrØ {kxuLkwt MkkÄLk Au. ðeíku÷k ð»ko{kt yk [khu Ãkwhw»kkÚkoLke rMkrØ{kt fux÷e «økrík ÚkE íku MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkwt Au. Ãkh{kí{k{kt ©Øk hk¾Lkkh {w{wûkwyu Ä{o, yÚko, fk{, {kuûk yu [khu Ãkwhw»kkÚkoLkwt yLkwMktÄkLk ò¤ðe, MkhðiÞwt fkZðwt òuEyu. ykðwt MkhðiÞwt fkZe þfkÞ íku {kxu s {Lkw»ÞLku MkíkT-yMkíkTLkku rððuf fhe þfíke çkwrØ Ãkh{kí{kyu ykÃke Au.

yk ‘çktÄ’Lkkt Lkkxf õÞkhu çktÄ Úkþu ?

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfx yu ík{u õÞkhuÞ yuðwt Mkkt¼éÞwt Au fu, yksu ‘y{urhfk çktÄ’Lkwt

fü ðuXeLku økE ËrhÞk MkwÄe yk LkËe Ãký yuf LkðkMke níke. - hVef

Aíkkt íkuýu ònuh fÞwO fu, y{u çktÄ{kt òuzkEþwt. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz ÃkAe zeyu{fu fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuÚke Lkkhks s Au, nðu {{íkkyu ÞwÃkeyu MkkÚku Auzku Vkze LkkÏÞku Au yux÷u ÞwÃkeyuyu zeyu{fuLku Mkk[ððku Ãkzþu. fhwýkrLkrÄ Mk{S økÞk Au fu, ykÃkýe xBMko rzõxux fhkððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au, çktÄ{kt òuzkELku zeyu{fuyu ykzfíkhku Rþkhku fhe ËeÄku Au fu, nðu y{Lku Mkk[ðku, ík{u y{Lku çknw rLkøk÷uõx fÞko ! nðu yk{kt Mkk{kLÞ ÔÞÂõík õÞkt ykÔÞku ? Ëhuf ÃkkxeoLku ÃkkuíkkLkk økku÷ Mkux fhðk Au yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk ¼køku {kºk ÃkeMkkððkLkwt s ykðu Au. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{kt Ëuþ{kt çkLku÷e {n¥ðLke ½xLkkyku òuEyu íkku fku÷Mkk fki¼ktz, rzÍ÷{kt r÷xhu Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku, yuVzeykELku {tsqhe, hktÄýøkuMkLkwt huþ®Lkøk, {{íkkLkk ÞwÃkeyuLku xkxk çkkÞ-çkkÞ... fku÷Mkk fki¼ktzLkk fkhýu rðÃkûkkuyu MktMkË [k÷ðk Lk ËeÄe. MktMkËLkwt yk¾wt [ku{kMkwt Mkºk ÄkuðkE økÞwt. ËuþLkk ÷kufkuLku VkÞËku ÚkkÞ yuðwt fkuE s fk{ Lk ÚkÞwt. yíÞkhu fku÷Mkk fki¼ktz MkkEz÷kELk ÚkE økÞwt Au. ÷kufkuLke ÞkËþÂõík xqtfe Au yLku çkeswt yu fu ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke s yux÷e ®[íkk Au ykðk çkÄk {kxu Mk{Þ LkÚke. hksfkhýeyku ÃkkuíkkLke ¾e[ze fkuELku fkuE heíku Ãkfkðíkk hnu Au. Mkhðk¤u hksfeÞ Ãkûkku yu s òuðkLkk Au fu, yk çktÄÚke ykÃkýk {íkku{kt fux÷ku ðÄkhku fu ½xkzku Úkþu ? 2014{kt ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe Au íÞkt Mkw Ä e ykðk Ãkkur÷rxf÷ Lkkxfku [kÕÞkt hnuðkLkk Au. fÞku Ãkûk [qtxýe ZtZuhk{kt yuðwt fnu Au fu, y{u çktÄLkk yu÷kLkku ykÃke ÷kufkuLku nuhkLk fheþwt Lknª ! fu ÃkAe Auðxu ÷kufkuyu s çktÄLku çktÄ fhkððk çktÄ Ãkk¤ðku Ãkzþu ?

ND-20120920-P07-BVN.qxd

20/09/2012

21:04

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

hu÷ðuhkßÞ {tºkeyu þk {kxu rð÷tçk fÞkuo ? - Þkrºkfku

÷k¾Úke ðÄw ¼krðfkuyu É]r»kÃkt[{eLkw MLkkLk fÞwo

{tøk¤ðkhÚke ¼kðLkøkhykMkLkMkku÷ xÙìLkMkuðk þY

÷e÷eÍtze {kxu hu÷ðu hkßÞ{tºke WÃkÂMÚkík Lkrn hnu

¼kðLkøkhíkk.20

ðnu÷e MkðkhÚke s ¼krðfku Mk{wÿ MLkkLk {kxu W{xe Ãkzâk

¼kðLkøkh, íkk.h0

rnLËw Mk{ks{kt ¼kËhðk MkwË-Ãk yux÷u É]r»kÃkkt[{ Ãkrðºk rËðMku. yksu É]r»kÃkt[{e rLkr{íku fku¤eÞkfLkk rLk»f÷tf {nkËuð {trËhLkk MkkrLkæÞ{kt Ëh ð»kuo ÃkhtÃkhkøkík {u¤ku ¼hkÞ Au. yk ð»kuo Ãký ¼kðLkøkh rsÕ÷k WÃkhktík hkßÞ¼h{ktÚke yufkË ÷k¾ ¼krðfku fku¤eÞkfLkk {u¤k{kt W{xe Ãkzâk níkk yLku Mk{wÿ MLkkLk fhe rLk»f÷tf ÚkÞk níkk. É]r»kÃkt[{eLkk Ãkðo{kt Mk{wÿMLkkLkLkwt {n¥ð yLkuY Au. yksu É]r»kÃkkt[{ ÃkðoLke Wsðýe fkur¤Þkf rLk»f÷tf {nkËuð {trËhLkk Mk{wÿ rfLkkhu Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk ÷kuf

hu÷ðu íktºk îkhk ykøkk{e íkk.25Lkk {tøk¤ðkhLkk ¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷ xÙìLk MkuðkLkku þw¼kht¼ Úkþu.¼kðLkøkhykMkLkMkku÷ xÙìLkLku ÷e÷eÍtze çkíkkððk {kxu hu÷ðu hkßÞ{tºke Mkku÷tfe WÃkÂMÚkík hnuþu Lkrn. hu÷ðu íktºk îkhk Lkðw Mk{ÞÃkºkf sknuh ÚkE økÞw nkuðk Aíkk hu÷ðu hkßÞ{tºkeyu Vu÷øk ykuV {kxuLke íkkhe¾ku Lkrn Vk¤ðíkk ¼kðLkøkhykMkLkMkku÷ rðf÷e xÙìLk Mkuðk þY ÚkE þfe Lk níke.¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷ xÙìLk Mkuðk nðu ykøkk{e íkk.25{eyu þY fhðk fhðkLke Mkíkkðkh ònuhkík hu÷ðu «þkMkLku fhe Au.ykMkLkMkku÷ xÙìLk MkuðkLku ÷e÷eÍtze çkíkkððk {kxu hu÷ðu hkßÞ{tºke MkkU÷fe WÃkÂMÚkík hnuþu Lkrn.òu hu÷ðu{tºke MkkU÷feLku ÷e÷eÍtze

çke.yu{. fku{MkoLkk rþûkfLku zqçkíkk Ãkku÷eMku çk[kÔÞk Ér»kÃkt[{eLkk rËLk fku¤eÞkfLkk rLk»f÷tf {nkËuðLkk ËrhÞk fktXu ¼kðLkøkh WÃkhktík hkßÞ¼hLkk ¼krðfku W{xe Ãkzâk níkk. yksLkk Ãkkt[{Lkku {u¤ku yuftËhu rLkrðÄoLk Ãkqýo ÚkÞku níkku òufu MkktsLkk Ãk ðkøÞkLkk yhMkk ËhBÞkLk Mk{økú MLkkLk fhðk økÞu÷k ¼kðLkøkh þnuhLke çke.yu{. fku{Mko nkEMfq÷Lkk rþûkf {kÄk¼kE Lkhþe¼kE zk¼e (W.ð.4h) yufkyuf zqçkðk {ktzíkk yk çkkçkíku {heLk Ãkku÷eMkLkwt æÞkLk síkk {heLk Ãkku÷eMkLkku MxkV íkkífkr÷f çkkux ÷E Ëkuze økÞku níkku yLku zqçke hnu÷k ÞwðkLkLku çknkh fkZe fku¤eÞkf Mkeyu[Mke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâku níkku. ðhíkus Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkyku Ãke.yu{. ¼èLkk sýkÔÞk «{kýu ÞwðkLkLke ÂMÚkíke nk÷ MkwÄkhk Ãkh Au yLku íkuyku þnuhLke çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðu Au. {u¤ku ¼hkÞku níkku. É]r»kÃkt[{eLkk rLk»f÷tf {nkËuðLkk ËrhÞu W{xe {u¤k{kt ÷k¾ku ¼krðfku fkur¤Þkf Ãkzâw níkw yLku É]r»kÃkt[{eLkwt Ãkrðºk Mk{wÿíkxu W{xe Ãkzâk níkk. íkku MLkkLk fhe rLk»f÷tf ÚkÞk níkk. yk ðneðxe íktºku Ãký fkuE yrLkåALkeÞ WÃkhktík É]»keÃkt[{e yux÷u rÃkík]ykuLku çkLkkð Lk çkLku íku {kxu [kÃkíke Ãk]ÛÞ ykÃkðk {kxuLkwt Ãký {nkí{Þ íkiÞkheyku fhe níke. ¼kðLkøkh nkuÞ ÷kufkuyu yksu {]íkf MðsLkkuLkLke rsÕ÷k WÃkhktík hkßÞ¼h{ktÚke ÃkkA¤ É]r»kÃkt[{eLkwt ðúík fhe ÷øk¼øk yufkË ÷k¾ ¼krðf-¼õíkku yufxkýk fÞko níkk.

rËÕne Mkwr«{ fkuxo îkhk økrXík

ykE.yu{.Mke. fr{xe y÷tøk snksðkzkLke {w÷kfkíku ykðþu

Mkt¼ðík: 1h{e ykuõxkuçkhu ykEyu{MkeLke sBçkku xe{ ykðþu y÷tøkLkk «&™ku yLku rððkËku [[koLkku {wÏÞ {wÆku hnuðkLke Mkt¼kðLkk

Éwr»kÃkt[{e MkkøkhMLkkLkLkk {wMkkVhkuLke Mkuðk{kt

¼kðLkøkh yuMkxeyu fkur¤Þkf {kxu Ãk0 yufMxÙk çkMk Ëkuzkðe

yuMkxeLku ytËksu [khuf çktÄLkk fkhýu {wMkkVhkuLku ÷k¾Lke ykðf ÚkðkLke ¾t¾uhíkkt ¾kLkøke ðknLk[k÷fku þõÞíkk : økík ð»kuo ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLke MkkÚku Yk.3,19 ÷k¾Lke ¼kðLkøkh Ãký çktÄLku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku. yksLkk çktÄLkk yu÷kLkLkk f{kýe ÚkE níke

¼kðLkøkh, íkk.h0

¼kËhðe y{kMk yLku Éwr»kÃkt[{eyu ¼kðLkøkhLkk AuðkzkLkk fkur¤Þkf s÷rÄ{kt rçkhks{kLk rLk»f÷tf {nkËuð {trËhu ¼krðfku{kt MLkkLk fhðkLkwt {n¥ðLkwt {LkkÞ Auu. ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k WÃkhktík [khufkuhÚke rþð¼õíkkuLkku {nuhk{ý

Ãkøk÷u ¾kLkøke ðknLk ðk¤kykuyu {wMkkVhkuLkk øksðk n¤ðk fhðkLkwt Lk¬e nkuÞ íku{ yksu Éwr»k Ãkkt[{Lkk ËrhÞk fktXu MLkkLk fhðk síkkt {rn÷k MkrníkLkk ÃkuMkuuLsh ÃkkMkuÚke {LkVkðu íku{ ¼kzktLke W½hkýeLke MkkÚku íkøkze rVLke ðMkw÷kík fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

rLk»f÷tf ËrhÞk{kt MLkkLk yLku {nkËuðSLke Ãkqò fhðk W{xe Ãkzu Au. ¼kðLkøkh yuMk.xe.îkhk ÃkhtÃkhkøkík heíku yk ðhMku Ãký Éwr»kÃkt[{eLkk yLkwMktÄkLku {wMkkVhkuLku ¼kðLkøkh zuÃkkuÚke rLk»f÷tf {nkËuð {trËhu ÷kððk ÷E sðk {kxu fw÷ Ãk0 ðÄkhkLke çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðe níke. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt yuMk.xe.rLkÞk{f su.yu[.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, yksu Éwr»k Ãkkt[{ rLkr{¥ku fkur¤Þkf rLk»f÷tf ËrhÞk{kt MLkkLk fhðkLkku {rn{k {LkkÞ Au. ¾kMk fheLku {rn÷k ¼krðfku {kxu ËrhÞk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

½ku½køkux [kuf{kt 1000 fkÞofhku îkhk hMíkkhkufku

Mke.Ãke.yu{. îkhk yksu ¼khík çktÄLku Mk{ÚkoLk yÃkkÞwt níkwt yLku çke.Ãke.yu÷. fkzo ykÃkðkLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke rð÷tçk «&™u Mkktsu Ãk f÷kfu 1000 Úke ðÄw ¼kE-çknuLkkuyu ‘‘{kLkð Mkktf¤’’ h[eLku yuf f÷kf fhíkk Ãký ðÄw Mk{Þ {kxu ½ku½k økuEx ¾kíku ykðu÷ Ãkkt[u Ãkk[ hMíkkyku ò{ fhe ËeÄk níkk. Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku Ãký ðknLkLkk y¼kðu ÄhÃkfz fhe þõÞk Lk níkkt. ykøkk{e rËðMkku{kt ½uhkð fkÞo¢{ Ãký yÃkkþu. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh, íkk.h0

yuþeÞkLkk MkkiÚke {kuxk snksðkzk íkhefu òýeíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ð»kkoLíku Mkhuhkþ 300Úke ðÄw snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. yk y÷tøk snksðkzk Mkt÷øLk «&™kuLkk çkkçkíku rËÕne Mkwr«{ fkuxo îkhk ELxh r{rLkMxÙeÞ÷ fr{xe (ykEyu{Mke) ð»ko Ëhr{ÞkLk Mk{Þktíkhu y÷tøkLke {w÷kfkíku ykðíke nkuÞ Au. su ytíkøkoík ykøkk{e 1h{e ykuõxkuBçkhu ykEyu{Mke fr{xe y÷tøkLke {w÷kfkík ÷uþu. økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLke ðze f[uheLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkwr«{ fkuxo îkhk økrXík ELxh r{rLkMxÙeÞ÷ fr{xe ykøkk{e

íkksuíkh{kt yuf Mkuðk¼kðe ðuÃkkhe çkk¤fkuLkk MkwtËh «{kuË¼kE ðkuhkLkk ykŠÚkf {hkuzËkh yûkhkuyu MknÞkuøkÚke {kShks Mfq÷, MkikLkk Ëe÷ ¾qþ {wõíkk÷û{e {nk rðãk÷Þ íkÚkk {nk÷û{e þk¤kLkk MknÞkuøkÚke «Þkuøk fhe ËeÄk nkÚk ÄÞkuo yLku {nËT ytþu íku MkV¤ LkkLkk yLku çkkiÂæÄf Ãký ÚkÞku Au. xq[fkÚke {kuxuhkykuLku ¼q÷fkykuLkk nMíku LkkLkk çkkiÂæÄf Ãký çkkuÄÃkkX {éÞku yufLku fk{ þwY feÞk, ¼kðLkøkh, íkk. 20 ÃkkuMxfkzoLkku Ãký yuf s{kLkku níkku. yksÚke 45 ð»ko Ãknu÷k {kýMkkuLku ÃkkuíkkLkk MLkunesLkku fu ykósLkkuLkk ¾çkhytíkh òýðk {kxu Ãkkt[ ÃkiMkkLkk ÃkkuMxfkzo rMkðkÞ fkuE ykhkuðkhku Lk níkku yLku ÷kufku hkus Mkðkhu ÃkkuMx{uLk yLku ÃkkuMxfkzoLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuELku çkuMkíkk níkk.fk¤¢{u ÷uLz÷kELk xur÷VkuLk ykÔÞk, yu ÃkAe fwrhÞh MkŠðMkeÍ ykðe yLku yu ÃkAe {kuçkkE÷ ykÔÞk yLku AuÕ÷u ykðe ELxhLkux. AuÕ÷u ykðu÷e çku þkuÄkuyu ÃkkuMxfkzoLke Ãkk¤ Ãkexe Lkk¾e. ÃkkuMxfkzo {]ík:«kÞ yðMÚkk{kt ykðe økÞwt. ÃkkuMxfkzoLku yk yðËþk{ktÚke çknkh fkZðk

fkhðkt çkLkíkk [÷k

yuf økk{{kt sqLkw ík¤kð níkwt, fktÃkÚke ¼hkE økÞwt níkwt. fkuE æÞkLk ykÃkíkwt Lk níkwt. yk ík¤kð økk{ {kxu SðkËkuhe Mk{w níkwt. {kÄðËkMk fheLku yuf {kýMk {Lkku{Lk Lk¬e fhe, Ãkkðzku, rºkf{ yLku íkøkkY ÷ELku WÃkzâku ík¤kðu. ¾kuËðkLkwt þY fÞwO. çku rËðMk økÞkLku yk ðkík yk¾k økk{{kt Vu÷kE økE. yk ÃkAe íkku yk¾wt økk{ ykuÍkhku ÷ELku ík¤kðu V{xÞwt. Mkki fk{u ÷køke økÞk òuík òuíkk{kt ík¤kð ôzwt Wíkhe økÞwt yLku [ku{kMkk{kt ÃkkýeÚke ¼hkE økÞwt. yÃkLkk nkÚk søkÒkLkkÚk fhe ¾kuËkÞu÷w ík¤kð ¼hkÞu÷w òuE Mkki hkSLkk huz ÚkE økÞk yLku økk{Lkku Ãkkýe«§ Ãký n÷ ÚkE økÞku.

xq[fkyku ÷¾kðe ½ýkt ÃkrhðkhkuLkk MkhLkk{u hðkLkk fhkÞk níkk. ðze÷ku yLku íku{ktÞ suykuLkk çkk¤fku «kÚkr{f Mfq÷ku{kt yÇÞkMk fhu Au íkuðk ðk÷eyku ykðk ÃkkuMxfkzo ðk[eLku ¾qçk ¾qþ ÚkÞk Au. çkk¤fkuLkk yûkhku Ãký MkwtËh yLku {hkuzËkh Au. yLku íku{kt yÃkkÞu÷k YÃkf Ãký SðLk{kt

ykí{rðïkMkÚke ðÄeLku çkeS fkuE Ëiðe þÂõík LkÚke

fwMíke {kxu y¾kzk{kt Wíkhu÷ku Ãknu÷ðkLk nheVLkk {sçkqík çkktÄkLku òuELku øk¼hkÞ òøk íkku yu fuðe heíku Síke þfðkLkku ? ykí{rðïkMk yLku ykí{©æÄk yuf LkÚke. rðïkMk fhíkk ©æÄk {kuxe ðMíkw Au. Ãkhtíkw su{ fuLÿ LkkLkwt yLku ðíkwo¤ {kuxw íku{ rðïkMk LkkLkku yLku ©æÄk {kuxe Ãký fuLÿ ðøkh ðíkwo¤ þõÞ LkÚke íku{ rðïkMk ðøkh ©æÄk þõÞ LkÚke. rðïkMk yLku ©æÄk yuf{ufLku Mknkhu s Lk{koý ÚkkÞ Au suÚke ykí{rðïkMk {kxu ykí{©æÄk nkuðe yíÞtík sYhe Au.

íkk.1h{e ykuõxkuBçkhLkk hkus y÷tøkLke {w÷kfkíku ykðþu. y÷tøk snksðkzkLke {w÷kfkíku ykðLkkhe ELxh r{rLkMxÙeÞ÷ fr{xeLke sBçkku xe{{kt fuLÿLkk Mxe÷ {tºkk÷Þ, rþÃkªøk {tºkk÷Þ, MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzo, yuEykhçke ¾kíkkLkk Wå[krÄfkheyku Mkrník hkßÞ fûkkLkk økwshkík {uhexkE{ çkkuzo,SÃkeMkeçke MkrníkLkk ¾kíkkLkk Wå[krÄfkhe WÃkÂMÚkík hnuþu. y÷tøk snksðkzkLke Mkt¼ðík: ykøkk{e íkk.1h{e ykuõxkuçkhLkk hkus {w÷kfkík ÷uíkk Ãkqðuo ¼kðLkøkh{kt ykEyu{Mke fr{xeLkk nkuÆuËkhku MkkÚku y÷tøk snksðkzkLkk WãkuøkfkhkuLke çkuXf {¤þu. su ÃkAe y÷tøk{kt Mkwr«{ fkuxoLke økkEz ÷kELk yLkwMkkh ÚkE hnu÷e fk{økeheLkku íkkøk {u¤ððk ykEyu{Mke fr{xeLke sBçkku xe{ fux÷kf Ã÷kuxLke {w÷kfkík ÷uþu. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ykEyu{Mke fr{xe îkhk y÷tøk snksðkzkLke {w÷kfkíkLke íkkhe¾ ònuh fhðkLke MkkÚku MktçktrÄík íktºkðknfku yíÞkhÚke s ÄtÄu ÷køke økÞk Au.

ykEyu{Mke fr{xeLke {exªøk{kt õÞk {wÆk [[koþu ? y÷tøk snksðkzkLke AuÕ÷u sw÷kE-h011{kt ykEyu{Mke fr{xeLke {w÷kfkík çkkË yuf ð»ko ÃkAe ykðe hne Au. sw÷kE-h011Lke {w÷kfkík Mk{Þu [[koÞu÷k fk{Ëkh ykðkMk, «kÚkr{f MkkhðkhLkku y¼kð, íkkífk÷ef Mkkhðkh MkrníkLkk Ãku[eËk «&™ku çkkçkíku MkrðMíkh [[ko fheLku Ãkzíkh «&™kuLkku rLkðuzku ÷kððk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. íÞkhu 1h{e ykuõxkuBçkhLke {exªøk{kt fk{ËkhkuLkk Ãkzíkh «&™kuLke MkkÚkkuMkkÚk ‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snksLkk rððkË æÞkLku ÷E ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u y÷tøkLku çkËLkk{ fhLkkhk çkkçkíku [[ko rð[khýk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

çkk¤{swh ÄkhkLkku ¼tøk fhíkku ½ku½kMkfo÷Lkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. h0

þnuhLkk ½ku½kMkfo÷ rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkuðk yk©{ ÃkkMku hnuíkk yLku yfðkzk ÃkkMku þeík÷ ZkuMkkLke ÷khe Ähkðíkk þeðk¼kE ¼qÃkík¼kE zk¼e (W.4h) ÃkkuíkkLke ÷kheyu çkk¤ {swh hk¾e {swhe fhkðíkk nkuðkLke {krníke yu÷Mkeçke xe{Lku {¤e níke. yu÷Mkeçke

ÃkkuMxfkzo Sðíkw s Lknª, çkku÷íkwt Ãký ÚkÞwt

çkíkkððk {kxu ¼kðLkøkh s ykððw s Lk níkwt, íkku ¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷ xÙìLk MkuðkLku þY fhðk {kxu þk {kxu rð÷tçk fÞkuo Au..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷ Þkrºkfku{ktÚke WXðk Ãkk{e hÌkku Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷ rðf÷e xÙìLk ¼kðLkøkhÚke {tøk¤ðkhLkk MkktsLkk 5/05 f÷kfu hðkLkk Úkþu.yk xÙìLk MkktsLkk 5/34 f÷kfu MkkuLkøkZ{k, 5/53 f÷kfu Äku¤k(stfþLk), 6/35 f÷kfu çkkuxkË, 7/49 f÷kfu òuhkðhLkøkh, 9/46 f÷kfu rðh{økk{ yLku hkrºkLkk 11 f÷kfu y{ËkðkË Ãknku[þu.íkuðe s heíku þrLkðkhu ykMkLkMkku÷-y{ËkðkË xÙìLk ðnu÷e MkðkhLkk 5/55 f÷kfu y{ËkðkË, 6/33 f÷kfu rðh{økk{, 8/25 f÷kfu òuhkðhLkøkh, 9/34 f÷kfu çkkuxkË stfþLk, 10/24 f÷kfu Äku¤k(st), 10/48 f÷kfu MkkuLkøkZ ¾kíku yLku íkk.11/35 f÷kfu ¼kðLkøkh ¾kíku Ãknku[þu.

WÃkÞkuøke çkLku íkuðku ftELku ftE çkkuÄ ykÃke òÞ Au. ykðk ÃkkuMxfkzo íkku MktËuþ fkÞko÷ÞLku ½Ãkk {éÞk Au. su Ãkife ºkýuf ynª yLÞ ðk[fku {kxu hsw fÞko Auu. ÃkkuMxfkzo îkhk ½h-½h MkwÄe nfkhkí{f rð[khku ÃknkU[kzðkLkku yk «Þkuøk «þMÞ çkLÞku Au.

nwt [kuhe fheLku ykøk¤ ðÄðk {køkíkku LkÚke.... fkuE yuf økk{Lke þk¤kLkk ELMkÃkufþLk {kxu fu¤ðýefkh ykÔÞk. rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk þY ÚkE, yuf rðãkÚkeoyu MÃku÷ªøk ¾kuxku ÷ÏÞku níkku. rþûkfLkwt æÞkLk økÞwt, íku{ýu çkkswLkk rðãkÚkeo{kt òuELku MÃku÷ªøk MkwÄkhe ÷uðk Eþkhku fÞkuo. fu¤ðýefkhu rðãkÚkeoLke M÷ux íkÃkkMke MÃku÷ªøk ¾kuxku Ãkkzâku. fu¤ðýefkh [kÕÞk økÞk çkkË rþûkfu rðãkÚkeoLku fÌkwt, íkLku Eþkhku fÞkuo Aíkkt MÃk÷ªøk fu{ MkwÄkÞkuo Lknª ? rðãkÚkeoyu sðkçk ykÃÞku fu, nwt [kuhe fheLku ykøk¤ ðÄðk {køkíkku LkÚke. yk sðkçk ykÃkLkkh níkk MkíÞLkk Ãkqòhe {nkí{k økktÄeS.

Ãkku÷eMku Mkktsu 6 f÷kfu WÃkhkufík þ¾MkLke ÷khe huEz fhe íkuLku ÍzÃke ÷E çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku. yk çkkçkíku çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuh{kt [k, LkkMíkkLke ÷kheyu yLkuf çkk¤ {swh fk{ fhíkk nkuÞ Au íkuÚke Ãkku÷eMku fzf Ãkøk÷k ÷uðk s hÌkkt.

yksÚke çkkuxkËLkk yktøkýu 22{kt Þwðf {nkuíMkðLkku htøkkhtøk «kht¼

68 fku÷usLkk 13Ãk0 Akºkku ðå[u MÃkÄko, Þwðf {nkuíMkðLkk ykÞkusLk {kxu 8 fr{rxLke h[Lkk

¼kðLkøkh, íkk.20

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk 22{kt fMkwtçk÷ Þwðk {nkuíMkðLkku çkkuxkËLke ðe.yu{. MkfkheÞk ykxoMk fku÷usLkk Þs{kLk ÃkËu ykðíkefk÷ íkk.21Lkk þw¢ðkhLkk ykht¼ Úkþu.ÞwrLkðŠMkxeLkk 22{kt fMkwtçk÷ Þwðk {nkuíMkðLke fw÷ 24 MÃkÄok{kt ÞwrLkðŠMkxeLke 68 fku÷usLkk 1350 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu.íku{s Þwðf {nkuíMkðLkk ykÞkusLk {kxu fw÷ 8 fr{rxykuLke h[Lkk fhkE Au. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk 22 fMkwtçk÷ Þwðk {nkuíMkð ytíkøkoík

ykðíkefk÷ íkk.21Lkk MkðkhLkk 10 f÷kfu çkkuxkËLke Mkhfkhe nkEMfq÷ ¾kíkuÚke f÷kfkh ÞkºkkLkku ykht¼ Úkþu.yk f÷kfkh ÞkºkkLku Ãkkr÷fkLkk «{w¾ çk¤Ëuð¼kE MkkuhrXÞk yLku «Ëuþ {rn÷k {ku[koLkk {tºke hu¾kçkuLk zwtøkhkýe «MÚkkLk fhkðþu.çkÃkkuhLkk 12 f÷kfu ðe.yu{.MkkfheÞk {rn÷k

ykxoMk fku÷usLkk MkhËkh htøk¼ðLk ¾kíku WÆ½kxLk Mk{khkun Þkuòþu.yk WË½kxLk Mk{khkunLkk yríkrÚkrðþu»k íkhefu Ëkíkk ykuÄð¼kE MkkfheÞk, {wÏÞ yríkrÚk íkhefu r[ºkfkh {kÄð hk{kLkws yLku yæÞûk íkhefu fw÷Ãkrík zku.fkuhkx WÃkÂMÚkík hnuþu.çkkuxkË{k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

Þwðf {nkuíMkð{k yksLke MÃkÄko MÃkÄko þk†eÞ ftX þk†eÞðkÄ Mk{wnøkeík ÷kufðkÄ ÷½wLkkxf yufktfe Ãkkxo-1 ÷kufLk]íÞ fkxwo®Lkøk íkífk÷r[ºk MÃkÄko ®LkçkÄ «&™{t[

íkkhe¾ 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

Mk{Þ 3Úke5 4/45Úke6 7/30Úke10/30 2Úke3 2Úke5 Ãk/30Úke11 6/30Úke8/30 1/30Úke 4 4/30Úke 7 2Úke3 3/30Úke4/30

MÚk¤ MkkfrhÞk fku÷us MkkfrhÞk fku÷us fMkwtçk÷ {t[ fMkwtçk÷ {t[ MkhËkh htøk¼ðLk MkhËkh htøk¼ðLk fMkwçk÷ {t[ rððufkLktË Mfq÷ rððufkLktË Mfq÷ MkkfrhÞk fku÷us MkkfrhÞk fku÷us

MktMf]íkMkºk yu {khk {kxu íkku ©ðý ¼Âõík Au : {kuhkrhçkkÃkw (íkMkðeh : hksuþ ðrþ»X-{nwðk)

{nwðk fi÷kMk økwYfw¤ ¾kíku MktMf]ík MkºkLkwt Mk{kÃkLk ðk[MÃkrík ÃkwhMfkh yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk

fwtZu÷e, íkk.20

{nwðkLkk fi÷kMk økwYfw¤Lkk ÃkkðLk y™u {Lk¼kðLk ÃkrhMkh{kt yksu ðk[MÃkrík Mkºk-12Lkwt yÃkoý Mk{kht¼ y™u Ãkq.{kuhkheçkkÃkwLkk «kMktrøkf «ð[Lk MkkÚku MktMf]ík Mkºk-12Lkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt. MktMf]ík ÷½wfkÔÞ rð»kÞ WÃkh yZe rËðMk{kt y÷øk y÷øk Ãkkt[ çkuXfku{kt [kiË rðîkLk y™u yÇÞkMkw ðõíkkykuyu {kLkðeÞ ÔÞkÏÞkLkku ykÃÞk níkk. MktMf]ík «u{e ©kuíkk çknuLkku¼kRykuLke Mk¼k{kt yksLke AuÕ÷e çkuXf ðu¤kyu {LkMkw¾÷k÷ Mkkðr÷ÞkLkk Mkt[k÷Lk nuX¤ fuþð÷k÷ ðe.nuíkkyu

ykrË þtfhk[kÞo hr[ík MkkitËÞo ÷nherðþu ðkík fhíkk yk W¥k{ ÷½wfkÔÞLkwt MkkitËÞo ðýoðíkk íkuLkk ðkøkði¼ð, f÷kÃkûk y÷tfkhLke ÞkusLkk y™u fÕÃkLkkLke ¼ÔÞ WzkLk ðýoðeLku ÃkkuíkkLkwt ®[íkLk Ãký hsq fÞwO níkwt. ßÞkhu çkeò ðõíkk hksuLÿ Lkkýkðxeyu frð sÞËuðLke y™u 12{e MkËeLke òýeíke f]rík økeík økku®ðËrðþu

ðkík fhíkk hkÄk {kÄð y™u Mk¾eLkk ºký ÃkkºkkuLke yüÃkËe{kt ÚkÞu÷ fkÔÞ h[LkkLke hsqykík fhe níke. íku{ýu W{uÞwO fu ¼khíkeÞ SðLk Ãkh økeíkøkkurðLË h[LkkLkku økwýkí{f «¼kð Au. çkkË{kt ynª y÷tfkh þk† rðîkLk hksuLÿ Lkkýkðxe íkÚkk þtfh ðuËkLíkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

fLMkuþLk ÃkkMk ÷uðk Ãkkr÷íkkýkLkk rðãkÚkeoykuLku hò Ãkkzðe VhrsÞkík

Mkh¤íkkÚke fLMkuþLk ÃkkMk {¤e hnu íkuðe MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk ¾kíkhe {¤e

¼kðLkøkh, íkk.h0

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk Ãkk÷eíkkýk zuÃkkuLkk ¾kzu økÞu÷k ðneðxLkk fkhýu yÃkzkWLk fhíkkt rðãkÚkeoykuLku fLMkuþLk ÃkkMk fZkððk{kt ¼khu {q~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. yk ytøku rðãkÚkeoyku îkhk rð¼køkeÞ rLkÞk{f Mkku÷tfeLku VrhÞkË fhðk{kt ykðíkkt íku{ýu rðãkÚkeoykuLkk «&™kuLkku Lkeðuzku ÷kððkLke ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkk÷eíkkýk zuÃkkuLkk ðneðxLku yrÄfkheykuLke ½hLke ÄkuhkS nktfðkLkwt

MkuLx{uhe Mfq÷ økúkWLz ¾kíku

yksÚke ¼kðLkøkhLkk yktøkýu hksÞfûkkLke çkkMfux çkku÷ MÃkÄko ¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼hLke xe{ku ¼køk ÷uðk ykðþu çkkMfux çkku÷ MÃkÄko Síkðk ¾hk¾heLkku støk ò{þu

¼kðLkøkh, íkk. h0

h{ík-øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]ríkyku rð¼køk økktÄeLkøkh yLku h{ík-øk{ík f[uhe ¼kðLkøkh îkhk hksÞfûkkLke çkkMfuxçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkMfuxçkku÷ MÃkÄkoLkku ykðíkefk÷ þw¢ðkhÚke «kht¼ Úkþu. çkkMfux çkku÷ MÃkÄko Síkðk ¾u÷kzeyku ðå[u ¾hk¾heLkku støk ò{þu. ¼kðLkøkh þnuhLke MkuLx {uhe Mfq÷Lkk {uËkLk ¾kíku ykøkk{e íkk. h1 Úke íkk. h4 MkÃxuBçkh ËhBÞkLk yLzh-17 yLku yLzh-19 hksÞfûkkLke çkkMfux çkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ykðíkefk÷ þw¢ðkhu MkktsLkk 4

f÷kfÚke çkkMfux çkku÷ MÃkÄkoLkku «kht¼ Úkþu. yk MÃkÄko{kt ¼kðLkøkh, y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼qs MkrníkLkk rsÕ÷kykuLke xe{ku ¼køk ÷uðk {kxu ykðþu. hksÞfûkkLke çkkMfux çkku÷ MÃkÄko Síkðk {kxu Ëhuf xe{Lkk ¾u÷kzeyku «ÞíLk fhþu íkuÚke MÃkÄko hMkkfMkeðk¤e çkLke hnuþu. çkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLkw MkkY yuðw Lkk{ Au íkuÚke Ëhuf ÷kufkuLke Lksh ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeyku Ãkh hnuþu Ãkhtíkw yk MÃkÄko{kt ftE xe{ çkkS {khe sþu íku òuðw s hÌkwt.

økúný ÷køÞwt nkuÞ íku{ AkMkðkhu rðãkÚkeoykuLku fLMkuþLk ÃkkMk fZkððk{kt nuhkLkøkrík ðuXðe Ãkzu Au. ÃkkMk rðLzku ÃkhLkk f{o[kheyku îkhk ÷kELk{kt W¼k hnu÷k rðãkÚkeoyku-rðãkŠÚkLkeykuLke MkkÚku WæÄíkkE¼ÞwO ðíkoLk fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk rðãkÚkeo ykøkuðkLk ¼kLkw MkLkkzkyu fÞkuo Au. íkuýeyu yk çkkçkíku yksu økwÁðkhu rð¼køkeÞ rLkÞk{f su.yu[.Mkku÷tfeLku VrhÞkË fhíkkt rLkÞk{fu rðãkÚkeoykuLku nk÷kfe{kt {qfíkkt fLMkuþLk ÃkkMk {¤e þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðkLke yLku {wMkkVhku íkÚkk yÃkzkWLk fhíkkt rðãkÚkeoyku MkkÚku økuhðíkoLk fhíkkt MxkV Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkk÷eíkkýk zuÃkku {uLkushLku fkuE f{o[kheyku økktXíkk Lk nkuÞ íkuLke Mkq[LkkLku fkuE fkLku Ähíkkt

LkÚke íku{ rðãkŠÚkLke MkLkkzkyu sýkÔÞwt níkw. íkuýu W{uÞwO fu, fLMkuþLk ÃkkMku ÷uðk {kxu rðãkÚkeoykuyu hò Ãkkzðe Ãkzu Au. [kh [kh rËðMk MkwÄe ÷kELk{kt Q¼k hnuðk Aíkkt fLMkuþLk ÃkkMk {¤íkku LkÚke. ÃkkMk rðLzku ÃkhLkk f{o[kheyku îkhk rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk fkZe ykÃkðkLkk çkË÷u yü{T Ãkü{T Mk{òðeLku fu ELxhLkuxLke fLkuõxeðexeLkku «&™ hsq fheLku rðãkÚkeoykuLku hðkLkk fhe Ëuíkkt nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au. yk ytøku ¼kðLkøkh rð¼køkeÞ rLkÞk{f Mkku÷tfe îkhk sÁhe íkÃkkMk fheLk Ãkk÷eíkkýk zuÃkkuLkk Vhs «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt yLku rðãkÚkeoyku, {wMkkVhku Mkk{u ÃkkMk ÷uðk {k{÷u ½»koý{kt Wíkhíkkt MxkV Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe yÃkzkWLk fhíkkt rðãkÚkeoykuyu fhe Au.

ND-20120920-P16-BVN.qxd

20:48

Page 1

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞo »kce, çk÷hk{ sÞtíke, ®ðAwzku, LkkhkÞý økwhw Mk{krÄ rËLk (fuhk÷k) rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk MkwË Mkq. çkw. þ.w Aê, þw¢ðkh, 21-9-2012. 6 4 9 3 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. Ã÷q. 12 10 2 þkr÷ðknLk þf : 1934. n»ko÷ økw. fu. 11 LkuÃk. 1 ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ®ðAwzku. hrðÞkuøk f. 16-02 MkwÄe. ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. fkŠíkf Mðk{e ËþoLkLkku {rn{k. Mkku{LkkÚk ðúík (ykurhMMkk). LkkhkÞý hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. økwhw Mk{krÄ rËLk (fuhk÷k). * f]r»k {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË »kce f. ßÞkurík»k : yksu çk÷hk{ sÞtíke 16-18 MkwÄe. nkuðkÚke ¾uzqík ¼kEyku{kt çk÷hk{SLkwt [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 16-02 MkwÄe M{hý-¼Âõík fhðkLkku {rn{k Au. ¼kËhðk MkwË AêLku rËðMku [tÿ Lkûkºk ÃkAe ßÞuck. yLkwhkÄkLkku MktÞkuøk ð]rü çkkçkíku [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). Mkfkhkí{f ¼qr{fk ¼sðu Au. ð]rùf sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). hkrþ s¤ ík¥ðLke hkrþ Au. yk¾ku fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs. Þkuøk : «erík f. 24-15 MkwÄe ÃkAe rËðMk ®ðAwzku hnu Au. ykurhMMkkLkk ¾uzqíkku [tÿLkk Mðk{e Mkku{LkkÚkLkwt ðúík fhu ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo »kce. çk÷hk{ sÞtíke. Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke økkihe ykðknLk f. 16-02 MkwÄe. 12-00 {t. þrLk 7

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe WAhtøkhkÞ Zuçkh

su{Lkku ÷kufËhçkkh hkus ¼hkíkku yuðk hksfkhýLkk áüktíkYÃk Lk{ú Mkuðf WAhtøkhkÞ ZuçkhLkku sL{ ò{Lkøkh ÃkkMkuLkk øktøkks¤k økk{{kt íkk. 21-9-1905Lkk hkus ÚkÞku níkku. {wtçkE{kt yÇÞkMk fÞko çkkË íku{ýu SðLkLke þYykík Äkhkþk†e íkhefu fhe níke. çkÄk hsðkzktyku yuf ÚkE fuLÿ MkhfkhLke Mkt{ríkÚke ‘Mkkihk»xÙ’ hkßÞLke h[Lkk fhe yLku íkuyku íkk. 15-2-1948Lkk hkus Mkkihk»xÙLkk «Úk{ {wÏÞ{tºke çkLÞk. MðhkßÞLkk «Úk{ W{¤fk{kt {wÏÞ{tºke Zuçkhu çkÄkt «ÄkLkkuLku yuf MÚk¤u hnuðkLkk, yuf s hMkkuzu s{ðkLkk, yuf s ðknLk{kt nhðk-VhðkLkk ykËþoðkËe rð[khku Mkq[ÔÞk níkk. íku{Lku {¤ðkLke fkuELkuÞ ÃkhðkLkøke ÷uðkLke Lknª. ÷kufku yuLku hksËhçkkh Lknª, Ãký hk{Ëhçkkh fnuíkk. ¾wË íkuyku þuíkhtS Ãkh Ãk÷ktXe ðk¤eLku çkuMku. {kuhçke Ãkqh nkuLkkhík{kt íkuyku ðhMkíkk ðhMkkËu [k÷eLku {kuhçke ÃknkUåÞk yLku Mkhfkhe íktºkLku Mkòøk fhe ËeÄwt.

nuÕÚk Ã÷Mk ykuøkuorLkf Vqz ðÄkhu Ãkkirüf LkÚke nkuíkkt

ykuøkuorLkf Vqz ÃkhtÃkhkøkík ¾kã ÃkËkÚkkuoLke íkw÷Lkk{kt ðÄkhu Ãkkirüf LkÚke nkuíkkt yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yu{ktÚke MðkMÚÞLku ftE ¾kMk ÷k¼ Ãký LkÚke Úkíkku. MxuLzVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkk þkuÄfíkko r¢Mx÷ ÂM{Úk MÃkiøk÷hu fÌkwt fu ÷kufku ykuøkuorLkf VqzLku y÷øk-y÷øk fkhýkuÚke ¾heËu Au. ½ýkt ÷kufku íkuLku MðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf økýu Au . r¢Mx÷ yLku íku{Lke xe{u çkMkkuÚke Ãký ðÄkhu Mk{eûkk fhe Au su{kt ykuøkuorLkf Vqz ¾kLkkhLke íkw÷Lkk ÃkhtÃkhkøkík Vqz ¾kLkkh MkkÚku ÚkE. ¾kuhkf{kt ykuøkuorLkf yLku LkkuLkykuøkuorLkf V¤ku, þkf¼kS, yLkks, {ex, #zk yLku ËqÄLke MkkÚku íkw÷Lkk ÚkE. y{urhfkLkk f]r»k rð¼køkLkk fnuðk yLkwMkkh ykuøkuorLkf ¾uíke{kt Lkku{o÷e

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx

{kíktøke {trËhu økýuþ {nkuíMkð rLkr{íku yksu Mkktsu 8 f÷kfu {nkLkw¼kðkuLkkt nMíku økýÃkíkeSLke {nkykhíke, íÞkhçkkË çkúñfw{khe rðïrðãk÷Þ îkhk f]»ý hkMk÷e÷k íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu.

ykðu÷ Au. íku{s hk{ËuðÃkeh çkkÃkkLke ykhíke sL{kuíMkð Ëhr{ÞkLk ºkýuÞ rËðMk Mkðkhu 7 f÷kfu yLku çkÃkkuhu 1h f÷kfu yLku Mkktsu 7 f÷kfu hk¾u÷ Au íkÚkk hk{ËuðÃkeh çkkÃkkLke ÄqLk Ãký ºkýuÞ rËðMk hkºkeLkk 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.

{kuZ ðrýf {rn÷k {tz¤

{tz¤Lke r{xªøk íkk.hh-9Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu {kuZ ðrýf {rn÷k Akºkk÷Þ ¾kíku {¤þu.

MkkÄw Mktík MkuLkk

Mk{ksLkk MktøkXLkLke h[Lkk fhðk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk ík{k{ MkkÄw Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLke yuf r{xªøk yksu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½køkux [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

yü-rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËh

{trËh ¾kíku yksu ËwðkoLkk ®nzku¤kLkk ËþoLk Úkþu. su rLkr{¥ku Mkðkhu 8 f÷kfu {tøk¤k ykhíke ËþoLk, Mkktsu 4-30 Úke 6 ËwðkoLkk ®nzku¤k ËþoLk, Mkktsu Ãk Úke 6 çknuLkkuLkku MkíMktøk, Mkktsu 7-1Ãk WíMkð ykhíke ËþoLk Úkþu.

LkðkuËÞ rðãk÷Þ

Äku.Ãk {kt ¼ýíkk økwshkrík {kæÞ{Lkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku {kxu LkðkuËÞ rðãk÷Þ {køkoËþoLk íkÚkk «ðuþ Ãkrhûkk íkiÞkhe ytøkuLke çkuXf rð¿kkLkLkøkhe, yktçkkðkze{kt yksu Mkktsu 4 ðkøku hk¾u÷ Au.

rþðkLktË yk©{

rËÔÞ SðLk Mkt½-¼kðLkøkh þk¾k íkhVÚke økýuþ ykhkÄLkk Mkókn rLkr{¥ku íkk.h1-9 Úke íkk.h8-9 MkwÄe Ëhhkus Mkktsu 6-00 Úke 7-1Ãk økýuþ yÚkðoþe»koLkku ÃkkX íkÚkk økýuþ y[oLkk rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, Mkw¼k»kLkøkh hªøk hkuz Ãkh fhðk{kt ykðþu.

¼økðËT {tz¤

{tz¤Lkkt MkÇÞkuLkkt MktíkkLkku {kxu ELkk{ rðíkhý yLku ðuþ¼q»kk fkÞo¢{ íkk.h3Lku hrððkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e, MkíMktøk nku÷, Ãkrh{÷ [kuf hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh f÷k rþûkf Mkt½

Mkt½ îkhk þnuhLkk MkhËkh M{]rík, LkkLkk nku÷ ¾kíku þrLk yLku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h yLku Mkktsu Ãk Úke 8 MkwÄe ònuh sLkíkk {kxu økýÃkíkeLkk ÃkuELxªøkLkwt r[ºk «ËþoLk Þkuòþu.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us

hk{ËuðÃkeh r{ºk {tz¤

hk{ËuðÃkeh r{ºk {tz¤ îkhk y÷fk xkufeÍ ÃkkMku hk{ËuðÃkeh sL{kuíMkð íkk.h4-9 Úke íkk.h6-9Lkk hkus ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkÞo¢{Lkk rðrðÄ «Mktøkku{kt ßÞkuríkLke rðÄe Mkku{ðkhu Mkðkhu 4 f÷kfu íkÚkk Lkuò rðrÄ Mkðkhu 9-00 hk¾ðk{kt

Mðk{e rððufkLktË fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk, rMkËMkh hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku {k[o-h01h{kt xe.ðkÞ.çke.Mke.yu.Lkk Ãkheûkk{kt WŠíký rðãkÚkeoykuLke fkuþLk{Lke (zeÃkkuÍex) hf{ fku÷us ÃkhÚke h6-09 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

ËkýkÃkeX {tswh {tz¤

çkkÃkk Mkeíkkhk{ yÒkûkuºk îkhk

12.00 yLkw¼ð 16.00 MkkiíkLk-Ä yÄh ðw{Lk 19.30 fr¼ nk fr¼ Lkk

18.45 ELk xq Ä ç÷q 21.00 Ä xÙkLMkÃkkuxoh 23.00 çkúkufLk yuhku

03.15 Mðøko 18.05 çktÄLk 21.00 økku÷e{kh

15.00 ytøkkhu 20.45 Ä ÷kuzo ykuV Ä hkExTMk : Ä Vu÷kuþeÃk ykuV Ä hªøMk

14.35 LkrËÞkt fu Ãkkh 17.55 zçk÷ Ä{k÷ 21.00 swËkE

18.00 yurðíkk 21.00 Ä ÚkxeoLÚk ðkurhÞh 23.10 fku÷us hkuz xÙeÃk

13.35 hþ yðh Úkúe 17.55 nuhe Ãkkuxoh Ä zuÚk÷e nu÷kuMk Ãkkuxo-1 21.00 Ä ÷kMx yuhçkuLzh

12.00 Þu rË÷ 18.00 {u÷k 21.00 hkÍ

18.30 xkux÷ hefku÷ 21.00 Ã÷uLkux ykuV Ä yuÃMk 23.30 çkuçkeÍ zu ykWx

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. y.÷.E. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

ð]»k¼ yøkíÞLke fk{økehe ÚkkÞ. ÷k¼-MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. çk.ð.W. «ðkMkÚke ÷k¼ sýkÞ.

ík{khk fBÃÞqxh{kt fkuE Ãký fkhLkk ðkÞhMk fu {k÷ðuhLkku nw{÷ku Lk ÚkÞku nkuÞ yLku íku{ Aíkkt ÃkeMke Äe{wt [k÷íkwt nkuÞ íkku Mkki «Úk{ Lke[uLkk çku «kÚkr{f WÃkkÞ ys{kðe swyku íkku fËk[ rLkhkfhý ÚkE òÞ. 1. rzMf Âõ÷LkyÃk fhku. yk {kxu Start > Programs >

«u{e : íkkY Lkk{ õÞkt ÷¾tw nkÚk Ãkh fu rË÷ Ãkh? «ur{fk : ykze yð¤e søÞkyu fu{ Lksh Ëkuzkðu Au. ÷¾ðwt nkuÞ íkku íkkhk «kuÃkxeo ÃkuÃkh Ãkh ÷¾Lku.

f.A.½. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ffo

{LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. {kLkrMkf Wîuøk Ëqh ÚkkÞ.

®Mkn

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. yðhkuÄ-®[íkk hnu. «ríkfq¤íkk ðÄkhòu rËðMk.

Accessories > System Tools > Disk Cleanup Ãkh Âõ÷f fhku. su{kt

ík{khu su íku z‰kEð rMk÷uõx fhðkLke hnuþu. rzMf Âõ÷LkyÃk ík{khk ÃkeMkeLke xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMk Ëqh fhu Au, rhMkkÞf÷ çkeLk ¾k÷e fhu Au, íku{ s xuBÃkhhe

Ãk.X.ý. {eXkt {¤u.

íkw÷k

ykÃkLkwt LkMkeçk V¤u Lknª. íkrçkÞík Mkk[ðòu. ðkË-rððkË yxfkðòu.

ð]rùf {LkLke {whkË çkh ykðu. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. ðkËLk.Þ.

rððkË yxfkðòu.

ÄLk ík{khk rðhkuÄeyku Vkðu Lknª. «økríkfkhf rËðMk. MLkuneÚke

¼.V.Z.Ä r{÷Lk-{w÷kfkík.

{fh ykÃkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. ¾[o ðÄíkku ÷køku. fkixwtrçkf «&™kuÚke

¾.s.

®[íkk hnu.

fwt¼ fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. {n¥ðLke øk.þ.Mk {w÷kfkíkÚke ÷k¼ sýkÞ. {eLk {kLkrMkf Mkw¾ {¤u. «økríkLke íkf ykðe {¤u. yfkhý ®[íkk-

Ë.[.Í.Úk rððkË Ëqh ÚkkÞ.

hksfkux {wfk{u ÞkuòLkkh Mk{økú økwshkíkLke ík{k{ {uLkus{uLx fku÷usLke EðuLx{kt fku÷us{ktÚke ÃkMktË ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuyu íkk.hh-09Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu hksfkux {wfk{u nksh hne heÃkkuxo fhðku.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík {nkhkò Mkknuçk f]»ýfw{kh®MknS ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík ({kfuoxÞkzo) ¼kðLkøkhLke fkÞËkLke rðneík ÚkÞu÷ òuøkðkE {wsçk [qtxkÞu÷ çkkuzo-fr{xeLke {wËík Ãkqýo Úkíkk Mkhfkh îkhk ¾uríkðkze WíÃkÒk Mkr{rík ¼kðLkøkh{kt ½ku½k íkk÷wfkLkk huðLÞw rðMíkkhLku òuzðk, {so fhðkLke «r¢Þk [k÷w nkuðkLkk fkhýkuMkh çkòh Mkr{rík ¼kðLkøkhLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kufwV hk¾e nk÷Lkk [wtxkÞu÷k, rLkÞwõík çkkuzo {uBçkhkuLke {wËík ðÄkhku f]r»k yLku Mknfkh rð¼køk, økwshkík ¾uík WíÃkkËLk çkòh ÄkhkLke f{÷ 11(4) (3) (1)Úke {¤u÷ Mk¥kkyku yLkwMkkh yuf ð»koLke {wËík ðÄkhku fhðk{kt ykðu÷ Au.

f]»ýLkøkh ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík íkÚkk ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkríkLke søÞk ¼ðLkkÚk, swLkkøkZLkk MÚkkÃkf «{w¾ Mð.Lkkhý¼kE nhe¼kE çkkhiÞkLke «rík{kLke yLkkðhýrðÄeLkku fkÞo¢{ Ã÷kux Lkt.1398, ½ku½khkuz, çke.zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkA¤, f]»ýLkøkh ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkíkeLke ðkze{kt íkk.h3-9Lku hrððkhu Mkðkhu 830 f÷kfu Þkuòþu. íku{s sLkh÷ fkhkuçkkhe íkÚkk rþûký Mkr{íkeLke r{xªøk 9-00 f÷kfu hk¾u÷ Au.

rþþwrðnkh

Mð.çkk÷{wfwtËS ~Þk{MkwtËhS ¼èLke M{]rík{kt íkk.h8-9Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9 Úke 1h rþþwrðnkh{kt «¼wf]Ãkk LkuºkÞ¿k Þkuòþu. yk Þ¿k{kt rðLkk{qÕÞu ykt¾ íkÃkkMk fhe sYheÞkík{tËLku ykt¾Lkk zÙkuÃMk yÃkkþu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

hk»xÙ¼k»kk rnLËe rËðMkLke Wsðýe rLkr{íku þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷sLkk rnLËe rð¼køk îkhk 14{e MkÃxuBçkhu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

íkkÃkeçkkE ykÞwðuoËef Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷ík íkÚkk ÷kÞLMk f÷çk ykuV ¼kðLkøkh (sðuÕMk)Lkk MknÞkuøkÚke Ëh þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 Mkkókrnf {kuçkkE÷ ykÞwðuoË rLkËkLk Mkkhðkh fuLÿ ykLktËLkøkh{kt þY fhðk{kt ykðu÷ Au.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷

S.Mke.E.ykh.xe.økkt Ä eLkøkh «uheík rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk ykÞkursík yuMk.ðe.yuMk. fûkkLkku rð¿kkLk{u¤ku yuMk.ðe.yuMk.hLke þk¤kyku {kxu íkk.hh-9Lku þrLkðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke çkÃkkuhu Ãk ðkøÞk MkwÄe çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷-¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

VkEÕMkLku Ëqh fhðk suðe «ð]r¥k fhu Au. 2. nkzo z‰kEð rz£uøk{uLx fhku yk {kxu Start > Programs >

Accessories > System Tools > Disk Defragmenter Âõ÷f fhku.

su{kt ík{khu su-íku z‰kEð rMk÷uõx fhe Defragment çkxLk Âõ÷f fhðkLkwt hnuþu su ÃkkuíkkLke «ð]r¥k [k÷w fhe Ëuþu. rz£uøk{uLx îkhk ík{khk fBÃÞqxh{kt su rçkLkWÃkÞkuøke íku{ s ðÄw Ãkzíkk fkÞo{kt Lk ykðíke y{wf «kuøkúk{ VkEÕMkLku ÃkkuíkkLke heíku Mkux fhu Au suÚke «kuMkuMk ËhBÞkLk íku VkE÷kuLku hez fhðk{kt Mk{Þ Lk ÷køku.

fku÷usLkk yu{.fku{. Mku{.-1 yLku Mku{.-3Lkkt rðãkÚkeoykuLku ykuõxkuçkhLkðuBçkh-h01h{kt {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS ¼kð. ÞwrLk. îkhk ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkkt Mkex Lktçkh fku÷usLkkt LkkuxeMk çkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðk íku{s ÃkheûkkLkkt yuz{ex fkzo {u¤ðe ÷uðk.

rMknkuh hk{ËuðÃkeh WíMkð «Mktøku y¾tz hk{ÄwLk íkÚkk Mktíkðkýe fkÞo¢{ Þkuòþu {kYíkeLktËLk Mkr{íke-¼ze ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ¼ze økk{u {kYíkeLktËLk Mkr{íke Lkðk Ã÷kux îkhk økýÃkrík {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au.

{kLkð yk©{-ðhíkus ðhíkus {kLkðÄ{o WÃkkMkLkk {trËh {kLkð WíÚkkLk Mkuðk Mkr{rík îkhk MkËTøkwY Ëuð MkíkÃkk÷S {nkhks (MkktMkË)Lkk sL{ WíMkð rLkr{íku {kLkðÄ{o yk©{ {wfk{u MkðkhLkk 6 f÷kfu ÃkkËwfk ÃkqsLk, Mkðkhu 9 f÷kfu MkíMktøk Mk{khkun íku{s ¼kusLk «MkkË çkÃkkuhLkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{s rLk:þwÕf ËtíkÞ¿k fuBÃk, ò÷tÄh çktÄÞkuøkLke ÃkæÄrík îkhk Ëtíkhkuøk rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

rsÕ÷k yu{uåÞkuh yuÚ÷uxef yuMkku.

10{e LkuþLk÷ ELxh rzMxÙe. yuÚ÷uxeõMk {ex Wíkhk¾tzLkk nrhîkh ¾kíku íkk.3 Úke Ãk-11Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. rMk÷uõþLk íkk.hh-9Lku þrLkðkhu 4 f÷kfu ÞwrLk.økúkWLz{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rMknkuh Lkðk økwtËk¤k ¾kíku hk{ËuðÃkeh {trËhu h6 {kt ÄkŠ{f WíMkð «Mktøku íkk.h4-9-1h Úke íkk.h7-9-1h økwYðkh MkwÄe y¾tz hk{ÄwLk íkÚkk Mktíkðkýe fkÞo¢{ Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt Mktík ò{LkËkMkS(nrhnh yk©{) ykþeoð[Lk ÃkkXðþu. sÞkhu rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ W{uþ¼kE {fðkýk, {kS «{w¾ {økLk¼kE {fðkýk, Ãkkr÷fk MkËMÞku ÄeY¼kE Lkfw{, ntMkkçkuLk hkXkuz MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

rMknkuh Äkuhý 1h ykuÃkLk Mfw÷ Lkk ¾kLkøke-heÃkexh òuøk yuMk.ðe.yuMk. fLðeLkh ½Lk~Þk{®MknLke ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu hrððkh íkk.h3-9-1h Mkðkhu 10 Úke 1h ykuÃkLk Mfw÷Lkk Äkuhý 1h Lkk ¾kLkøke íkÚkk heÃkexh rðãkÚkeoykuLkk Vku{o ©e çkshtøkËkMkçkkÃkk nkEMfw÷ MkýkuMkhk ¾kíku ¼hðk{kt ykðþu.

Happy Birthday With

fku¤e þÂõík Þwðf {tz¤

y{hu÷e ¾kíku økwshkík yLku Mkkihk»xÙ{kt hnuíkk Mk{Mík fku¤e Mk{ksLkk ÷øLkkuíMkwf ÞwðfÞwðíkeykuLkku h7{ku ðurðþk¤-Ãkrh[Þ Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk íkk.14-10Lkk hkus fku¤e þÂõík Þwðf {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au.

hksuïhe {fðkýk ð»kkoçkuLk Mkwhuþ¼kE ¼kðLkøkh

Wðeo Mkíkkýe MkkuLk÷çkuLk MktrËÃk¼kE çkkuxkË

WMkhz økk{u yksu økýuþ ðtËLkk fkÞo¢{ Þkuòþu

Lkku{e ÃkXký YfMkkLkkçkuLk E{hkLk¼kE ¼kðLkøkh

suLke÷ ík÷huò {eLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Ãkk÷eíkkýk

rMknkuh íkk÷wfkLkk WMkhz økk{u ykðu÷ Mktík ©e òÞkhk{ çkkÃkkLke søÞk{kt økýuþ WíMkð rLkr{¥ku íkk.h19-1h Lkk hkºku çkuçke r{¥k÷ yLku MkkÚke f÷kfkhku Lkk økýuþ ðtËLkk ¼sLk Mktíkðkýe fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkku Ä{o«u{e sLkíkkLku ÷k¼ ÷uðk økýuþ Þwðf {tz¤ îkhk yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

nðk{kLk MONSOON {n¥k{ íkkÃk{kLk

32.4ºC

fku÷uSÞLMk økúwÃk

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

økúwÃk îkhk íkk.30{eLku hrððkhu ¼kEyku-çknuLkku {kxu Ãknkuhe ðLk-zu xÙufªøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. fuBÃk{kt òuzkðk EåAíkk ÔÞÂõíkykuyu íkk.h7{e MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ h0h,Mx‹÷øk ÃkkuELx, ðkÄkðkze hkuz ¾kíku LkkUÄkðe sðk.

25.1ºC ¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

73%

5 rf.{e./f÷kf

{uLkus{uLx økwhw

ftÃkLke{kt 595 ÷kufku ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÷RLku ykðíkk, 170 ÷kufku xÙuLk{kt ykðíkk, 85 ÷kufku xÙuLk yLku ðknLk{kt ykðíkk, 170 ÷kufku ftÃkLke{kt s hnuíkk. íkku ftÃkLke{kt fw÷ fux÷k ÷kufku fk{ fhíkk nþu?

þçË MktËuþ 1 « 10

Ëu

2 rþ 7

1790 3 Lke

27 29 33

ykze [kðe (1) ytøkqXkLke òuzuLke yktøk¤e (4) (4) Ãkz, MÚkh (2) (5) ÚkkÃk, Vhuçk (2) (7)rð.MktðíkLkku «Úk{ {kMk (4) (9) nkf (3) (10) Ëun, íkLk (3) (12) f{kE, f{kýe (4) (14) Vhuçk, VktËku (3) (16) ÔÞðMÚkk fhðe íku (4) (18) ËkðkLk¤, ðLk (2)

fLÞk íkrçkÞík ytøku æÞkLk ykÃkðwt. ÔÞÞ-¾[o hnu. ÄehsLkkt V¤ h.ík.

{kYrík rðãk {trËh

f]»ýLkøkh ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkíkeLke ðkze

MkuÕVftxÙku÷ {uLkushLkku ÃkkÞkLkku økwý Au

r{ÚkwLk fkixwtrçkf «&™kuÚke {ík¼uË hnu. LkkýkfeÞ «&™kuÚke ®[íkk hnu.

{.x.

Mk{Mík Lkðøkk{ ¼kðMkkh ¿kkíkeLkk s{ýðkhLkwt ykÞkusLk íkk.hh-9Lku þrLkðkhu Mkðkhu 11 Úke 3 f÷kf MkwÄe ¿kkíkeLke ðkzeyu hk¾u÷ Au.

fBÃÞqxh Äe{wt [k÷u Au, yk hÌkk 2 «kÚkr{f WÃkkÞ

850 {nuþ hkð÷

{u»k

z.n.

Lkðøkk{ ¼kðMkkh ¿kkíke

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

yksLke hkrþ

LkqíkLk rðãk÷Þ yuMk.çke.ykE. Mkw¼k»kLkøkh þk¾kLkkt {uLkush {Þtf¼kE ¼è íkÚkk MxkVLkkt MknfkhÚke þk¤kLkkt 104 rðãkÚkeoykuLkk çkUf yufkWLx ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

fexLkkþf yLku yuÂLxçkkÞkurxf ËðkykuLkku «Þkuøk LkÚke Úkíkku. ÃkþwykuLku yÃkkíkku [khku Ãký ykuøkuorLkf s nkuÞ Au. yLkÕMk RLxhLk÷ {urzrMkLk{kt þkuÄfíkkoykuyu ÷ÏÞwt Au fu {kuxu¼køku þkuÄku{kt yu ™Úke çkíkkðíkk fu yuðe fE ðMíkw Au suLkkt fkhýu ykuøkuorLkf Vqz ÃkhtÃkhkøkík ¾kãLke íkw÷Lkk{kt çku ½ýwt {kU½wt Au.

íkk.h3-9Lku hrððkhu þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{ktÚke yÄo Ãkkøk÷ yLku {tËçkwæÄeLkk {kýMkkuLku ËkýkÃkeX{kt ÷kðeLku Lkðhkðe-fÃkzk ÃknuhkðeLku çkÃkkuhu s{kzðk{kt ykðþu.

36 (19) þh{, {÷kòu (2) (21) økheçk, íkwåA (3) (23) ÍqtÃkze (3) (24) LkËe (3) (26) þtfh, {nkËuð (2) (28) ykswçkksw (4) (30) økkuík, þkuÄ (2) (32) ðuh (4) (33) økr[Þwt (2) (34) rþh, {kÚkwt (2) (35) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2) (36) økhs, nksík (4)

ftÃkLke{kt MkkiÚke {níðLke Ähkunh {uLkus{uLx økýkÞ Au suLku Mkt¼k¤Lkkh {uLkush Ãkh yLkuf Mk{MÞkyku ykðu íkku Ãký íkuýu yzøk hnuðwt yu {uLkus{uLx íku{s {uLkush {kxu yíÞtík sYhe Au, Ãký òu {uLkush yk Mk{MÞkykuLkk ¼khLku MknLk Lk fhe þfu íkku Mðk¼krðf Au fu íku {uLkus{uLxLku ÔÞðMÚkeík Lkne Mkt¼k¤e þfu yuðk{kt {uLkush {kxu MkkiÚke {níðLke çkkçkík yu Au fu íku MkuÕVftxÙku÷Lku ò¤ðu yk {kxu òu þõÞ nkuÞ íkku MkkiÚke Ãknu÷k íkku su Mk{MÞkyku Au íkuLku n¤ðkþÚke ÷ku, Mkk{kLÞ heíku yuðw çkLkíkw nkuÞ Au fu ßÞkhu Ãký Mk{MÞkyku nkðe ÚkR òÞ Au íÞkhu {uLkush fu fkuR Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke skík ÃkhÚke fkçkw økw{kðe Ëu Au yLku økwMMku

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) «ËurþLke (4) ÃkkuÃk (5) ÄkÃk (7) fkhíkf (9) nkf÷ (10) þheh (12) h¤íkh (14) ò÷ (16) ykÞkusLk (18) Ëð (19) ÷ks (21) Lkfeh (23) AkÃkhe (24) Mkrhíkk (26) nh (28) ykMkÃkkMk (30) ¾kus (32) yËkðík (33) xe{ (34) rMkh (35) Mk{ (36) sYhík. * Q¼e [kðe : (1) «Ëuþ (2) rþfkh (3) Lkeh (4) Ãkkuf¤ (5) Äkf (6) Ãk÷f (8) íkh÷ (9) nkh (11) herzÞku (13) íkfkð (14) òLkfe (15) r{÷kÃk (16) yk¤Mk (17) sLkíkk (20) she (22) hnMk (23) AkÃk (25) rh~íkuËkh (27) hÃkkxe (28) ykíkMk (29) Mk{s (31) s{kík (32) yrMk

yksLkwt Ãkt[ktøk

[.t hknw 8

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

sðkçk :

20/09/2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) {w÷f, «ktík (3) (2) {]økÞk, ¼ûk (3) (3) s¤, Ãkkýe (2) (4) Ãkku÷wt, ¾kuxwt (3) (5) Ëkuh, Mk¥kk (2) (6) Ãk¤, ûký (3) (8) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3) (9) ÃkhkßÞ (2) (11) hkz, çkq{ (3) (13) íkkf, Lku{ (3) (14) Mkeíkk, ðiËune (3)

(15) {u¤kÃk, {u÷ (3) (16) yuËeÃkýwt (3) (17) çkÄk ÷kufkuLkku Mk{qn (3) (20) Úkkuzwt, ÷økkh (2) (22) rLksoLk, MÚkkLk (3) (23) Ëkçk, «¼kð (2) (25) Mkøkwt, MktçktÄe (4) (27) yktxku, Vuhku (3) (28) yÂøLk, ¢kuÄ (3) (29) y¬÷, fhkh (3) (31) çkkðkykuLkku Mk{qn (3) (32) ík÷ðkh (2)

¼hkÞ òÞ Au, ykðk{kt MkuÕV ftLxT÷ Lk hnu íkku Mðk¼krðf Au fu fkuR {kuxw LkwõMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzu Au. MkuÕVftxÙku÷ s¤ðkR hnu yu {kxu òu þõÞ nkuÞ íkku ík{khk ËirLkf rMkzâw÷ «{kýu Ëhuf fkÞoLku Ãkkh ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhku. Ëhuf Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk fuðe heíku ÷kðe þfkÞ íkuLkk Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk [ku¬Mk ÷kðe þfkÞ yk {kxu òu þõÞ nkuÞ íkku ík{khk MkneÞkuøkeykuLke {ËË ÷ku. Ëhuf Mk{MÞkykuLkwt MkkuÕÞwþLk nkuÞ s Au. MkuÕV fLxku÷ {kxu MkkiÚke {níðLke çkkçkík Au yufkøkúíkk {kxu {kLkMkef-þkrhhef heíku Ãký ÃkkuíkkLke òíkLku fu¤ððkLkku «ÞkMk fhku.

øku÷uõMke hkðze hkXkuz xkuÃk Úkúe rnhkuELk çkhVe hkÍ-3 zÙuz (ytøkúuS rVÕ{) ðiþk÷e rnhkuELk yÃMkhk rnhkuELk rðÄkíkk (økwshkíke rVÕ{)

{nwðk {u½hks 9/11 {u½Ëwík rnhkuELk rnhkuELk hkÍ-3

1189

3 6 4 9 4 9 7 5 4 1 7 8 3 4 8 9 2 6 2 7 7 8 5 8 9 9 1

5 4

Mkwzkufw 1188Lkku Wfu÷ 1 6 3 4 8 5 9 2 7

5 2 7 6 9 1 8 3 4

4 8 9 3 7 2 6 5 1

8 5 1 9 2 3 4 7 6

3 9 6 7 5 4 2 1 8

2 7 4 8 1 6 5 9 3

6 4 5 1 3 9 7 8 2

9 1 8 2 6 7 3 4 5

1-00,4-00,7-00,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË yuðÕzo

Mkwzkufw

12-30,3-30,6-30,9-30 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,10-00 4-00,7-00 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 1-00,4-00,7-00,10-00 1h-30,3-30,6-30,9-30

7 3 2 5 4 8 1 6 9

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fýÍeLkk WÃk[kh

4 7 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄku{kt fhtsLkwt íku÷ (çkesLkwt) W¥k{ f]r{ÎLk, ðúý hkuÃký, ËkËh, ¾tsðk¤, ¾hsðwt, {kÚkkLkku ¾kuzku íkÚkk yLkuf [k{zeLkk hkuøkku {xkzu Au. * fhtsLkk çkesLkk íku÷{kt fÃkqh yLku ÷ªçkwLkku hMk {u¤ðe [kuÃkzðkÚke [k{zeLkk hkuøkku {xu Au. * fhtsLkk {q¤ ðkxe ÷uÃk fhðkÚke ytzð]rØ {xu Au. * yheXkÚke {kÚkwt ÄkuELku íkzfk{kt çkuMke ðk¤ fkuhk fhe fýÍeLkk íku÷{kt Úkkuzwt ÷ªçkw Lkk¾e ÷økkzðkÚke {kÚkkLkku ¾kuzku {xu Au. * fÃkk¤u fýÍeLkwt íku÷ ÷økkzðkÚke ykÄkþeþe-{kÞøkúuLk {xu Au

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:21

ND-20120920-P09-BVN.qxd

20/09/2012

20:33

Page 1

LÞqÍ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

VkuçMkoLkk 400 ÄrLkf y{urhfLkkuLke ÞkËe{kt Ãkkt[ ¼khíkeÞ

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 20

VkuçMko {uøkurÍLk îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷e 400 ÄrLkf y{urhfLkkuLke ÞkËe{kt Ãkkt[ ¼khíkeÞkuLku Ãký MÚkkLk {éÞwt Au, su{kt {kR¢kuMkku^xLkk [uh{uLk rçk÷ økuxTMku Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. 2011{kt íku{Lke su MktÃkr¥k níke íku{kt yk ð»kuo 7 yçks zkp÷hLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku íku{Lke fw÷ MktÃkr¥k 66 yçks zkp÷h Ãkh ÃknkU[e Au. yk ÃkAe çkeò Lktçkhu çkfoþkÞh nkÚkðìLkk ðkphLk çkVuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{Lke fw÷ MktÃkr¥k 46 yçks zkp÷h Ãkh ÃknkU[e Au. økÞk ð»ko fhíkkt íku{Lke r{÷fík{kt Ãký 7 yçks zkp÷hLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykuhuf÷Lkk ÷urh yur÷MkLk MktÃkr¥kLke çkkçkík{kt

ºkeò Lktçkhu ykðu Au su{Lke MktÃkr¥k 8 yçks zkp÷h ðÄeLku 41 yçks zkp÷h Ãkh ÃknkU[e Au. yk ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{u÷k Ãkkt[ ¼khíkeÞ y{urhfLkku{kt ¼hík ËuMkkE 2 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 239{k ¢{u, hku{uþ ðkÄðkýe 1.9 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 250{k ¢{u, frðíkkfo hk{ ©ehk{ 1.6 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 298{k ¢{u, {Lkkus ¼køkoð 1.5 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 311{k ¢{u yLku rðLkkuË ¾kuMk÷k 1.4 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 328{k ¢{u ykðu Au. fuLÞk{kt sL{u÷k ¼hík ËuMkkE 2 yçks zkp÷hLke r{÷fík MkkÚku 239{k ¢{u Au. íku{ýu íkkíkk õLMkÕxLMke Akuzâk çkkË ÃkíLke MkkÚku

rMkLxu÷ Lkk{Lke ftÃkLke MÚkkÃke níke. çkeò Mk{]Ø ¼khíkeÞ hku{uþ ðkÄðkýe rMkBVLke xufLkku÷kuSLkk MÚkkÃkf 1.9 yçks zkp÷hLke r{÷fík MkkÚku 250{k ¢{u hÌkk níkk. Úkkuzk zkp÷h MkkÚku y{urhfk{kt Ãkøk {qfLkkh hku{uþ ðkÄðkýe nk÷ 10 Mkku^xðuh ftÃkLkeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ºkeò ÄrLkf ¼khíkeÞ y{urhfLk{kt frðíkkfo hk{ ©ehk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{Lke MktÃkr¥k 1.6 yçks zkp÷h Au yLku ÞkËe{kt íkuyku 298{k ¢{u Au. [kuÚkk ÄrLkf ¼khíkeÞ {Lkkus ¼køkoð 1.5 yçks zkp÷hLke r{÷fík MkkÚku 311{k ¢{u Au. Ãkk[{k Mk{]Ø y{urhfLk ¼khíkeÞ rðLkkuË ¾kuMk÷k 1.4 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku ÞkËe{kt 328{ku ¢{ Ähkðu Au.

Ãkkt[ ÄrLkf ¼khíkeÞ y{urhfLkku

¼hík ËuMkkE 2 ¢{ yçks zkp÷h

hku{uþ ðkÄðkýe 1.9 ¢{ yçks

239

xkuÃk Úkúe fkuý

250

zkp÷h

rhxu÷ ûkuºkLku ykÄwrLkf çkLkkðku Ãkhtíkw yuVzeykELku MkkUÃkku Lknª : rçkúrxþ MkktMkË

nðu zuL{kfoLkkt {uøkurÍLk{kt fuxLke xkuÃk÷uMk íkMkðehku fkuÃkLknuøkLk : £ktMkLkk õ÷kuÍh {uøkurÍLku rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLke ðnw fux r{zÕxLkLke xkuÃk÷uMk íkMkðehku «fkrþík fhíkkt MkòoÞu÷ku rððkË nsw þBÞku LkÚke. £ktMk, Rxk÷e yLku yk÷uoLz{kt íkMkðehku AÃkkÞk çkkË nðu zurLkMk {uøkurÍLku fuxLke xkuÃk÷uMk íkMkðehku «fkrþík fhe Au. yk {uøkurÍLku íkuLke Mke yuLz rnÞh Lkk{Lke MÃkurþÞ÷ MkÂÃ÷{uLxhe{kt fuxLke xkuÃk÷uMk íkMkðehku AkÃke Au. MkLkçkkÚk fhíke fuxLke rçkrfLke Ãknuhu÷e 36{ktÚke 14 íkMkðehku «fkrþík fhkR Au. yk s ftÃkLkeLkkt Mðezeþ {uøkurÍLk{kt íkMkðehku çknkh ÃkkzâkLkk yuf rËðMk çkkË zuL{kfoLkkt yk {uøkurÍLku íkuLke íkMkðehku «fkrþík fhe Au. çkeS íkhV zurLkþ ÂMÚkík yÕ÷uh {erzÞkLke {kr÷feLkkt yk {uøkurÍLku íkMkðehkuLku ykuLk÷kELk {qfðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

nu{tík Ãktzâk yk[kÞo, hk{uïh þk¤k, rLkfku÷

y{u rstËøkeLke yk ¾kMk Ãk¤Lku {n¥ð ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au: þrfhk

(yusLMkeÍ)

þrfhkyu ðuçkMkkRx Ãkh øk¼oðíke nkuðkLke Ãkwrü fhe fkuý Au þrfhkLkkt çkk¤fLkku rÃkíkk

r{Þk{e, íkk. 20

rðïLku ÃkkuíkkLkkt ÃkkuÃk MkkuLøk Ãkh zku÷kðLkkhe þrfhk nðu nk÷hzkt økkþu. 35 ð»keoÞ {þnwh økkrÞfkyu Ãkkuíku øk¼oðíke nkuðkLke ðkíkLke Ãkwrü fhe Au yLku fÌkwt fu íku nðu {k çkLkðk sE hne Au. þrfhkyu ðuçkMkkRx Ãkh Ãkkuíku øk¼oðíke nkuðkLke Ãkwrü fhe Au, ykÚke ðÄkhu {krníke yíÞkhu ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. AuÕ÷kt ½ýkt MkóknkuÚke Ërûký y{urhfkLkk {erzÞk þrfhk øk¼oðíke nkuðkLke ðkíkLku ÷ELku yVðkLkwt çkòh økh{ níkwt. íkuLkku 25 ð»keoÞ çkkuÞ£uLz yLku

çkÄk fkÞo¢{ MÚkrøkík økúu{e yuðkuzo rðsuíkk fku÷trçkÞkE økkrÞfk íkuLkk çkÄk fkÞo¢{ MÚkrøkík fhe hne Au, íkuýu þw¢ðkhu ykÞkursík ÷kMkðuøkkMkLkk ykRnkxo hurzÞku BÞwrÍf WíMkð{kt Ãký ¼køk ÷eÄku Lknkuíkk, íkuýu ðuçkMkkRx Ãkh fÌkwt Au fu ‘y{u yk Mk{Þu rstËøkeLke yk ¾kMk Ãk¤Lku {n¥ð ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwoO Au.

íku nk÷ ¾qçk s ykLktrËík Au. þfehkyu íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh òhe fhu÷kt yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu ‘su{ ík{khkt ÷kufku{ktÚke ½ýktLku ¾çkh nþu, suhkzo yLku nwt y{khkt Ãknu÷kt

þrfhkÚke 10 ð»ko LkkLkku MÃkuLkLkku {þnwh Vqxçkku÷ ¾u÷kze suhkzo Ãkefu þrfhkLkkt çkk¤fLkku rÃkíkk Au. suhkzo çkkMkuo÷kuLkk Vqxçkku÷ õ÷çk íkhVÚke Ãký h{u Au. þrfhk yLku íkuLke {w÷kfkík íÞkhu ÚkE ßÞkhu ÃkkuÃk økkrÞfk 2010{kt Ërûký ykr£fk{kt h{kÞu÷k Vqxçkku÷Lkwt Úke{ MkkuLøk íkiÞkh fhe hne níke. íku ð»kuo ½ýe ð¾ík íkuyku MkkÚku Ëu¾kÞkt níkkt y™u yVðkyku þY ÚkE níke fu çktLkuLke r{ºkíkk «u{{kt Ãkrhý{e økE Au. Ãkefu yLku þrfhkLkkt çkk¤fLkku sL{ yk ð»koLkk ytík{kt ÚkkÞ íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

çkk¤fLke ¾wþeÚke hkn òuE hÌkkt Aeyu.’ ykr£fk{kt ÞkuòÞu÷k Vqxçkku÷ ðÕzo fÃkLkk Úke{ MkkuLøk îkhk rðï¼hLkkt ÷kufkuLku þrfhkyu ½u÷wt ÷økkzâwt níkwt.

yçks zkp÷h

¢{

{wÂM÷{ rðhkuÄe rVÕ{ rLk{koíkk Mkk{u yufTxÙuMk økkŠMkÞkyu fuMk fÞkuo (yusLMkeÍ)

÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 20

rðï¼h{kt y{urhfLkku Mkk{u ®nMkk yLku rðhkuÄLkku ðtxku¤ søkkðLkkh {wÂM÷{ rðhkuÄe rVÕ{Lke nehkuRLk îkhk fur÷VkuŠLkÞkLkk yk rVÕ{Lkk rLk{koíkk Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yufTxÙuMk îkhk yuðe VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au fu íkuLke MkkÚku AuíkhrÃktze fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLke ®LkËk íkÚkk nktMke Wzkððk{kt ykðe Au. yk rVÕ{ Þq xâqçk Ãkh Ëþkoððk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLku níÞk fhðkLke Ä{feyku {¤e nkuðkLkku íku{kt ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au. rVÕ{Lke rMkLze ÷e økkŠMkÞk Lkk{Lke nehkuRLku íkuLkk fuMk{kt økqøk÷ yLku Þq xâqçkLkkt ÞwrLkxLku Ãký «ríkðkËe çkLkkÔÞk Au. íkuýeyu Þq xâqçk ÃkhÚke yk rVÕ{ nxkðe ÷uðkLke {køkýe fhe Au. yk rVÕ{Úke íkuLkk «kRðMkeLkk yrÄfkhku AeLkðe ÷uðkÞk Au yLku íkuLku òLkLkwt òu¾{ Au íkuðk ykûkuÃkku Ãký fhkÞk Au. {n{Ë ÃkÞøktçkh yLku {wÂM÷{kuLkwt yÃk{kLk fhíke rVÕ{ Mkk{u rMkrð÷ fuMk ÚkÞku nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au.

fu÷uhe ðÄu íkuðku yknkh Lknª ÷uðk Mk÷kn

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 20

su ÷kufku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼kusLk{kt ËnªLkwt MkuðLk fhíkkt nkuÞ íku{Lku nkE ç÷z«uþh ÚkðkLkwt òu¾{ ½xu Au íkuðwt yuf yÇÞkMk ÃkhÚke sýkE ykÔÞwt Au. Ëhhkus Ënª ¾kðkÚke rMkMxkur÷f ç÷z«uþhLkwt «{ký Lke[wt hnu Au yLku íktËwhMíke s¤ðkE hnu Au, òu fu MktþkuÄfkuyu yuðe Mk÷kn ykÃke Au fu Ënª ¾kðkLke MkkÚkkuMkkÚk òu ykuAe fu÷he Ähkðíkku yknkh ¾kðk{kt ykðu íkkuu yk WÃkkÞ ðÄkhu yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. Ëne{ktÚke òu Ëhhkus 2 xfk fu÷uhe {u¤ððk{kt ykðu íkku Ãký nkE ç÷z«uþhLku íku rLkÞtºký{kt hk¾u Au. ykðk ËËeoyku{kt nkE ç÷z«uþh

ÚkðkLkwt òu¾{ 31 xfk ½xu Au. y{urhfkLkkt nkE ç÷z«uþh yuMkkurMkÞuþLk Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yuðku rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu rMkMxkur÷f ç÷z«uþh yu ÔÞÂõík {kxu ðÄw òu¾{e çkLke þfu Au, su þheh{kt Vhíkkt ÷kuneLkkt Ÿ[kt «{kýLku Ëþkoðu Au. ÌËÞLkk Äçkfkhk ð¾íku ÷kune fux÷k òuhÚke hõíkðkrnLkeyku MkkÚku yÚkzkÞ Au íkuLkwt {kÃk íku Ëþkoðu Au.

VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf {kfo ÍwfhçkøkoLke MktÃkr¥k{kt 8 yçks zku÷hLkwt økkçkzwt

VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf {kfo ÍwfhçkøkoLkk çkqhk nk÷ ÚkÞk Au, íku{Lke MktÃkr¥kLkwt {kuxkÃkkÞu Äkuðký ÚkÞwt Au. íku{Lke rðLkkuË ¾kuMk÷k ftÃkLkeLkk þu h Lkk ¼kð{kt 1.4 ¢{ yçks ½xkzku Úkíkkt 328 zkp÷h íku{Lke MktÃkr¥k{kt 8 yçks zkp÷hLkwt ÷urh yur÷MkLk økkçkzwt Ãkzâwt Au ¢{ yLku 9.4 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku íkuyku 36{k ¢{u VUfkE yçks zkp÷h økÞk Au.

Ënª ¾kðkÚke nkE çkeÃkeLkwt òu¾{ ½xu Au

311

zkp÷h

¢{

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

298

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðkfk ðkfk øk÷o þrfhk {kíkk çkLkþu: Vqxçkku÷h suhkzo rÃkíkk

zkp÷h

{Lkkus ¼køkoð 1.5 ¢{ yçks

ðkphLk çkVux

yçks zkp÷h

VkuxkuøkúkVe {khku þku¾ Au. nwt ½ýk ð»kkuoÚke VkuxkuøkúkVe fhe hÌkku Awt. Mk]rü Ãkh hnu÷e ík{k{ ðMíkwyku {Lku {kurník fhu Au. nwt íkuLku {khk fu{uhkLke ytËh fuË fhðk {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnwt Awt. Vkuxkuøkúk^Mk {khk fu{uhkLke ykt¾Úke fuË fheLku þktrík yLku LkðhkþLke Ãk¤ku{kt íkuLke MkwtËhíkkLku {kýwt Awt.

frðíkkfo hk{ ©ehk{ 1.6 ¢{ yçks

rçk÷ økuxTMk

y{ËkðkËe {ku{uLxTMkLkkt þe»kof nuX¤ ÷uðk{kt ykðu÷e yk íkMkðeh þnuhLke ðhðe ðkMíkrðfíkk hsq fhu Au. y{ËkðkËLkkt rLkfku÷ rðMíkkh{kt Äw¤uxeLkk íknuðkhu yk íkMkðeh ÷uðk{kt ykðe níke. yuf çkksw y{ËkðkË {kuzLko çkLke hÌkwt Au. íknuðkhku{kt ÷kufku {LkkuhtsLk {u¤ððk {kxu {kì÷, {rÕxÃ÷uõMk{kt òÞ Au, íÞkhu þnuh{kt yuðk fux÷kf ÷kufku Ãký nÞkík Au, su{Lku hMíkkyku Ãkh {¤íkwt {LkkuhtsLk nsw Ãký ykf»kuo Au. íkMkðeh{kt yuf ÔÞrfík Mk¤økíke rhtøk{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku rË÷Äzf ¾u÷ fhe hnu÷e sýkÞ Au. ¾u÷ òuLkkhLkk Ãký çku r{rLkx {kxu ïkMk yæÄh ÚkE òÞ Au.

{kuz÷ Lkíkkr÷Þk çkuçkuhu LÞqÞkufo rMkxe{kt y{urhfLk BÞwrÍÞ{ ykuV Lku[h÷ rnMxÙe{kt ykÞkursík çkúkrÍ÷ VkWLzuþLk økk÷k Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

xkuÃk 200{kt fkuR Ãký ¼khíkeÞ Lkrn

rçk÷ økuxTMku Vhe Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ÔÞwt

rhtøk ykuV VkÞh...

÷tzLk : ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷uçkh MkktMkË fiÚk ðkÍu ¼khíkeÞ LkuíkkykuLku rhxu÷{kt yuVzeykELkk {wÆu MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄðk Mk÷kn ykÃke Au. íku{ýu [uíkðýe ykÃke Au fu çkòh{kt MkwÃkh {kfuoxTMkLkwt «¼wíð Mkk{kLÞ ÷kufkuLkkt rník{kt LkÚke. rçkúxLkLke øk]n çkkçkíkkuLke Mkr{ríkLkk yæÞûk ðkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ¼khíkeÞ LkuíkkykuLku Mk÷kn ykÃke þfu Lknª, íku{ Aíkkt íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk {wÆu íku{ýu MkkðÄLke hk¾ðe òuEyu yLku rhxu÷Lku yuVzeykELku MkkUÃke ËuðkLkk çkË÷u íkuLkkt ykÄwrLkfefhý Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. ¼khík {kuxk MkwÃkh {kfuoxTMkLku «ðuþðkLke {tsqhe ykÃkþu íkku íkuyku çkòh Ãkh y{urhfk suðwt s «¼wíð s{kðíkkt y[fkþu Lknª. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu íku Mkk{kLÞ {kýMkku {kxu Mkkhe ðkík nþu. rçkúrxþ MktMkË{kt íku{Lkkt 25 ð»ko Ãkqhkt Úkðk «Mktøku RÂLzÞLk sLkkor÷Mx yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík yuf Mk{kht¼{kt ðkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku 4Úke ykìõxkuçkhu yuf çkMk yr{íkk¼ çkå[LkLku Mkw«ík fhþu, su {wtçkE{kt zkÞkrçkxeMkLke çke{khe ytøku ÷kufku{kt òøk]rík ÷kðþu.

‘ðeh n{ehS...’ ykuMfkh {kxu þkuxor÷Mxuz rVÕ{ku{kt

çkkur÷ðqzLke fnkLke, ÃkkLk®Mkn, çkhVeLkku Ãký Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 20

çkkur÷ðqz{kt Äq{ {[kðLkkh rVÕ{ku fnkLke, ÃkkLk®Mkn íkku{h yLku çkhVeLke MkkÚku økwshkíke rVÕ{ ‘ðeh n{ehS Mkku{LkkÚkLke Mk¾kíku’Lkku Mk{økú rðï{kt «ríkrcík ykìMfkh yìðkuzoTMk {kxuLke þkuxor÷Mx fhkÞu÷e ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. {kºk nkur÷ðqz s Lknª Mk{økú rðïLkk rVÕ{ rLk{koíkkyku{kt ykuMfkh yuðkuzo rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt Ãký ykuMfkhLkwt rðþu»k {n¥ð Au. ¼khíkeÞ rMkLku{kLke ð»koLke ©uc rVÕ{ku{ktÚke fux÷ef rVÕ{kuLku ykuMfkh yuðkuzoLke ©uc rðËuþe ¼k»kkLke rVÕ{kuLke fuxuøkhe{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo rVÕ{ VuzhuþLk ykuV

RÂLzÞk îkhk ykuMfkh {kxu þkuxor÷Mx fhðk{kt ykðu÷e 17 rVÕ{ku{ktÚke 11 çkkur÷ðqzLke Au. yk rVÕ{ku ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt çkkur÷ðqzLkwt «¼wíð Ëþkoðu Au. yuVyuVykuykE îkhk ÃkMktË fhkÞu÷ rVÕ{ku{kt ÃkkLk®Mkn íkku{h, çkhVe, fnkLke, Ä zxeo rÃkõ[h, nehkuELk, økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh-¼køk 1 yLku 2Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òufu, yk rVÕ{kuyu yLÞ A ¼k»kkLke rVÕ{ku MkkÚku íkeðú MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu, su{kt yuMk. yuMk. hkò{kir÷Lke ‘yuøkk’ íku{Lku sçkhsMík MÃkÄko Ãkqhe Ãkkze þfu Au. yk rVÕ{ {kºk xkur÷ðqz s Lknª ðirïf Míkhu Ãký ¾qçk s MkV¤ hne Au. yk 17 rVÕ{ku{ktÚke rVÕ{ VuzhuþLk ykuV RÂLzÞk ykìMfkh {kxu yuf ¼khíkeÞ rVÕ{ {kuf÷þu. ykuMfkh yuLxÙeLke ÃkMktËøke {kxu niËhçkkË{kt 18{eÚke 26{e MkÃxuBçkh MkwÄe fk{økehe [k÷þu.

þkuxor÷Mx fhkÞu÷e rVÕ{kuLke ÞkËe 1. yuøkk(íku÷wøkw), 2. 7 yuyu{ yrhðw(íkr{÷), 3. ðÍk¬w yuLk 18/9(íkr{÷), 4. yfkMkk®Úkíku rLkh{({÷Þk÷{), 5. ðeh n{ehSMkku{LkkÚkLke Mk¾kíku(økwshkíke) 6. nehkuELk(rnLËe) 7. ÃkkLk®Mkn íkku{h, 8. fnkLke, 9. çkhVe, 10. økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh-1 yLku 2, 11. yswoLk-Ä ðkurhÞh r«LMk, 12. økèw(rnLËe), 13. s÷Ãkhe, 14. Ä zxeo rÃkõ[h, 15. Vuhkhe fe Mkðkhe, 16. Ëuyku÷({hkXe), 17. yuLnU ½kuhu Ëk ËkLk(Ãktòçke).

LkhrøkMkLku yr¼Lkuºke çkLkðwt Lk níkwt r«Þtfk íkuLkkt ykÕçk{Lkk ðerzÞkuLku Ëuþe x[ ykÃkðk {køku Au ‘hkuf Mxkh’ {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhLkkh yr¼Lkuºke LkhrøkMkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku õÞkhuÞ yr¼Lkuºke çkLkðkLke RåAk Lk níke, Ãkhtíkw ‘hkuf Mxkh’ rVÕ{Lke Mkkhe ÃkxfÚkkLkkt fkhýu íku rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE níke. hkuf Mxkh rVÕ{{kt LkhrøkMkLke MkkÚku Þwðk ÃkuZeLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ f÷kfkh hýçkeh fÃkqhu {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe níke, nðu LkhrøkMkLkwt fnuðwt Au fu íku çkkur÷ðqz{kt ÷ktçke R®Lkøk h{ðk {køku Au íkÚkk Mkkhe ¼qr{fkyku Ãký yËk fhðk RåAu Au. {kuxe rVÕ{kuLku ÷ELku íku ykþkðkËe Au, òu fu LkhrøkMk {kxu {kuxe ¼qr{fkyku ykðe hne LkÚke. hkuf Mxkh çkkË íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe níke yLku ½ýe rVÕ{ku{kt ÷uðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw fux÷ktf fkhýkuMkh íkuLkk nkÚk{ktÚke yk rVÕ{ku Lkef¤e økE níke. íku «kuVuþLk÷ heíku ¾qçk s økt¼eh hnuðk {køku Au. {kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e LkhrøkMkLkwt fnuðwt Au fu Þkuøk, rMðr{tøk yLku yLÞ heíku ÃkkuíkkLku rVx hk¾ðk {kxu íku Mkíkík «ÞkMk fhu Au. y{urhfLk VuþLk {kuz÷ yLku yr¼Lkuºke LkhrøkMk LÞqÞkufo{kt sL{e níke. íkuLke {kíkk [uf økýhkßÞLke Au yLku rÃkíkk ÃkkrfMíkkLke Au. íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkk AÚke Mkkík ð»koLke níke íÞkhu AqxkAuzk ÚkE økÞk níkk. LkhrøkMk y{urhfe Lkkøkrhf Au, íku ÃkkrfMíkkLk{kt õÞkhuÞ Ãký økE LkÚke. fwrftøk, {urzxuþLk yLku ÞkuøkLku íku ¾qçk s ÃkMktË fhu Au.

çkkur÷ðqzLke Ëuþe øk÷o r«Þtfk [kuÃkhk nk÷ íkuLkk yktíkhhk»xÙeÞ ykÕçk{Lku ÷ELku ÔÞMík Au. ‘RLk {kÞ rMkxe’ MkkutøkLkk ðerzÞku Ãkh fk{ fhðk {kxu íku VheÚke ÷kuMkyuLs÷Mk ÃknkU[e økE Au. yk økeík Ãkh ðerzÞku þqx fhðk{kt ykðþu. r«Þtfk íkuLkkt yk økeíkLkk ðerzÞkuLku RÂLzÞLk x[ ykÃkðk {køku Au. íkuýu ÂxTðxh Ãkh fÌkwt níkwt fu nðu rðïLku Ãký çkíkkðe Ëku fu çkkur÷ðqz þwt fhe þfu Au, yk ðerzÞkuLku Ëuþe x[ ykÃkku. íkuLkkt ykÕçk{Lkkt rh÷eÍ ÚkÞu÷kt yuf

økeíkLku Mkkhe MkV¤íkk {¤íkkt r«Þtfk ¾wþ Au, WÃkhktík yLkwhkøk çkMkwLke rVÕ{ çkVeoLku Ãký y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {¤e Au. yk rVÕ{{kt r«Þtfk {wÏÞ hku÷{kt Au. r«Þtfk {kxu nk÷Lkku Mk{Þ çkuðze MkV¤íkkLkku Au. íkuLkk ykÕçk{Lkwt ðe÷ ykE yu{ Lkk{Lkwt MkkuLøk yk {rnLkkLke þYykík{kt rh÷eÍ ÚkÞwt níkwt. íkuLkwt MktÃkqýo ykÕçk{ Úkkuzkf {rnLkkyku çkkË rh÷eÍ Úkþu. nk÷ íku ykÕçk{Lkkt MkkuLøk Ãkh rVÕ{ðkíkk ðerzÞku{kt ¾qçk s {nuLkík fhe hne Au.

çkuhe {kuh xqtf Mk{Þ{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkþu nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke çkuhe {kuh xqtf Mk{Þ{kt s çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au. ÃkkuíkkLkkt «Úk{ çkk¤fLku ÷ELku çkuhe {kuh yLku íkuLkk Ãkrík îkhk WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne Au. nkur÷ðqzLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÷ktçkk MktçktÄku {kxu çkuhe {kuh òýeíke hne Au. Ãkrík rð÷ fkuÃk÷{Lk MkkÚku íku ¾qçk s ¾wþ Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu nkur÷ðqzLke

rVÕ{ku{kt íku ½ýe ÷kufr«Þíkk {u¤ðe [qfe Au. 37 ð»keoÞ nðu Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe çkúuf ÷uðk RåAwf Au. yr¼Lkuºke {kíkk çkLkðkLku ÷ELku ¾qçk s WíMkwf Au. çkuhe {kuhu fçkq÷kík fhe Au fu çkk¤Ãký{kt íkuLke ðÄkhu fk¤S ÷uðk{kt ykðe Lk níke, ÃkhtÃkhkøkík heíku çkk¤Ãký{kt íku hne Lk níke. íkuLkkt çkk¤f WÃkh íku fkuE Ãký «fkhLkwt

Ëçkký ÷kððk RåAwf LkÚke. y{urhfLk yr¼Lkuºke, rVÕ{rLkËuoþf yLku ÃkxfÚkkfkh íku{s {kuz÷ íkhefu çkuhe {kuh ¾qçk s MkV¤ Mkkrçkík ÚkE [qfe Au. çkuhe {kuh 11 {rnLkkLke níke íÞkhu s «Úk{ ð¾ík ònuhkík{kt Ëu¾kE níke. íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt 50 VMx zux, ÃkkuEÍLk ykEðe yLku [kŠ÷Mk yuLsÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rMkØkÚko yLku rðãk rzMkuBçkh{kt Ãkhýe sþu!

çkkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lk ÞwxeðeLkk MkeRyku rMkØkÚko hkuÞ fÃkqh MkkÚku ¾qçk ÷ktçkk Mk{ÞÚke r{ºkku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk rMkØkÚko hkuÞ fÃkqh MkkÚku rðãk çkk÷Lk rzMkuBçkh 2012{kt ÷øLk fhe ÷u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. {¤u÷e {krníke {wsçk rMkØkÚko hkuÞ fÃkqh Ãký ðnu÷e íkfu ÷øLk fhðk RåAwf Au. økÞk ð»kuo rMkØkÚko MkkÚku MktçktÄku nkuðkLke ònuhkík fÞko çkkË rðãk çkk÷Lk ½ýe ¾kLkøke Ãkkxeoyku{kt yLku rðËuþ{kt nkur÷zu{kt Ãký çktLku yuf MkkÚku Lkshu Ãkzâkt níkkt.

AuÕ÷k ynuðk÷ {wsçk nk÷{kt yk çktLkuyu ËrhÞkrfLkkhu {wtçkR{kt yuf ¼ÔÞ ykðkMkLke ¾heËe fhe Au, òufu yuðe yVðk Ãký [k÷e hne Au fu ÷øLk Ãký xqtf{kt s Úkþu. rzMkuBçkh 2012{kt ÷øLkLku ÷RLku nk÷ çkkur÷ðqz{kt [[ko [k÷e hne Au. ÷øLkLke ytrík{ íkiÞkheyku WÃkh Ãký æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. nk÷{kt MkiVy÷e ¾kLk yLku frhLkk fÃkqhLkkt ÷øLkLke [[ko Ãký çkkur÷ðqz{kt [k÷e hne Au íÞkhu ðÄw yuf xku[Lke yr¼LkuºkeLkkt ÷øLkLke [[ko AuzkR økR Au.

20/09/2012

21:26

Page 1

{ 10

17 Âõðf ®MkøkÕMk DAY -3

Ërûký ykr£fk-rÍBçkkçðu ðå[uLke xTðuLxe20 ðÕzofÃk {u[ Ëhr{ÞkLk r[Þh økÕMko. (yuyuVÃke)

xkuÃk-ÚÚkúe çkuxTMk{uLk

çkku÷h yu. {uÂLzMk çkk÷kS su. {uÂLzMk

çkktøk÷kËuþ yLku LÞqÍe÷uLz þw¢ðkhu {kºk çkeS ðkh xTðuLxe20{kt yufçkeò Mkk{u xfhkþu. çktLku ðå[u yøkkW 2010{kt h{kÞu÷e yuf{kºk xTðuLxe20{kt çkktøk÷kËuþ 78{kt ykWx ÚkE økÞwt níkwt yLku yk ÷ûÞktf LÞqÍe÷uLzu 8.2 ykuðh{kt rðLkk rðfuuxu ðxkðe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR | FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

r¢fux : $ø÷uLz rð. yV½krLkMíkkLk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux

çkuxTMk{uLk ðkuxTMkLk fkun÷e Mktøkkfkhk

nuÃÃke çkÚko zu r¢Mk økuR÷

R®LkøMk 1 1 1

hLk 51 50 44

yuðhus 51.00 50.00 44.00

Lkçk¤kE ¼khu Ãkze þfu Au

rðfux 06 03 03

yV½krLkMíkkLk Mkk{u h{kÞu÷e {u[{kt 50 hLkLke R®LkøMk MkkÚku s rðhkx fkun÷e yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt Mkíkík ºký yzÄe MkËe VxfkhLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ çkLke økÞku Au. fkun÷eyu yøkkW ykuøkMx{kt ©e÷tfk Mkk{u 68 yLku 11 MkÃxuBçkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{u 70 hLkLke R®LkøMk h{e níke. Mkíkík MkkiÚke ðÄw yzÄe MkËeLkku hufkuzo çkúuLzLk {u¬w÷{Lku Lkk{u Au. {u¬w÷{u 2008-09 Ëhr{ÞkLk Mkíkík [kh yzÄe MkËe Vxfkhe níke, fw÷ 9 çkuxTMk{uLk Mkíkík ºký yzÄe MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

‘SíÞk ¼÷u Lknª Ãký ¼khíkLku ntVkÔÞkuLkku Mktíkku»k’

yV½krLkMíkkLk xe{Lkk MkwfkLke Lkðhkus {tøk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{u y{u ¼÷u rðsÞ {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkkt nkuEyu Ãký MkwÃkhMxkh r¢fuxÚke ¼hÃkqh íku{Lke r¢fux xe{Lkk ïkMk yØh fhe ËeÄkLkku y{Lku Mktíkku»k Au. yLkw¼ðLke f{e, Lkçk¤e rV®Õzøk Lkze Lk nkuík íkku y{khk rðsÞLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk níke. y{u {kºk ¼khík Lknª $ø÷uLzLke Lkçk¤kELkku Ãký Ãkqhíkku yÇÞkMk fhu÷ku Au. $ø÷uLzLku y{u ÂMÃkLk çkku®÷økÚke çkktÄe hk¾ðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

zuÚk ykuðMko{kt hLkLke Õnkýe

ðehuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{ økt¼ehLkwt Vku{o {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLÞwt Au. ykRÃkeyu÷{kt Ä{kfuËkh Ëu¾kð fhLkkhku Mkunðkøk 2009 çkkË ¼khík {kxu ºký xTðuLxe20 {u[{kt hBÞku Au yLku su{kt íku fw÷ 35 hLk LkkUÄkðe þõÞku Au. Mkunðkøk AuÕ÷e 7 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMkÚke ßÞkhu økkiík{ økt¼eh AuÕ÷e 6 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMkÚke yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. yk çktLku ykuÃkLkMko ykøkk{e rLkýkoÞf {wfkçk÷k yøkkW Vku{o{kt ykðe òÞ íku ¾qçk s sYhe Au.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[ MkkÚku s ¼khíkLke zuÚk ykuðMko{kt ðÄw hLk ykÃkðkLke Lkçk¤kE Aíke ÚkE økE níke. ðku{oyÃk {u[{kt ÃkkrfMíkkLku ytrík{ 6 ykuðh{kt 75 hLk fhe ¼khík ÃkkMkuÚke rðsÞLkku fkur¤Þku Íqtxðe ÷eÄku níkku. yV½krLkMíkkLkLku yLkw¼ðLke f{e Lkze økE Lknª íkku íkuLku Ãký ¼khíkLke zuÚk ykuðMkoLke Lkçk¤kELkku VkÞËku WXkððk Ãkqhe íkf níke. LÞqÍe÷uLzu økÞk Mkóknu ¼khík Mkk{uLke xTðuLxe20 {u[{kt ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt 67 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk.

Írnh : Äkh rðLkkLke çkku®÷øk çkku®÷øk{kt Írnh ¾kLkLkwt MkkÄkhý Vku{o ¾qçk s Lkze hÌkwt Au. RLxhLkuþLk÷ xTðuLxe20{kt Írnhu 14 {u[{kt 7.93Lke RfkuLkku{e huxÚke {kºk 14 rðfux ¾uhðe Au. Írnh AuÕ÷e 9 yktíkhhhk»xÙeÞ R®LkøMk{kt 9 rðfux ¾uhðe þõÞku Au. yV½kLkLkk çkuxTMk{uLkkuLku Ãký ÍrnhLkku Mkk{Lkku fhðk{kt fkuE Mk{MÞk Lkze hne Lknkuíke. ÂMðøk çkku®÷øk ÍrnhLkwt {wÏÞ nrÚkÞkh Au. òu fu, AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke yk nrÚkÞkh çkwêwt ÚkÞwt nkuÞ íku{ sýkE hÌkwt Au.

yV½kLk Mkk{u ¼khíkLkku {nkÃkhkýu rðsÞ

fku÷tçkku, íkk. 20

yV½krLkMíkkLk suðe Lkðe rLkþk¤e xe{ Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke {u[{kt ¼khíku ¼khu Mkt½»ko çkkË 23 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkwÃkhMxkh çkuxTMk{uLkkuLke ¼hÃkqh yuðe ¼khíkeÞ xe{ 5 rðfuxu 159 LkkUÄkðe þfe níke. çkku÷MkoLkk [wMík «ËþoLk Mkk{u yV½krLkMíkkLk 136{kt ykWx Úkíkkt ¼khíkLkku {nkÃkhkýu 23 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yV½krLkMíkkLkLku yLkw¼ð{kt f{e Lkze økR Lknª íkku ÃkhksÞLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk níke. Lkçk¤e þYykík yux÷u Mkkhk Mktfuík : xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk EríknkMkLku òuðk{kt ykðu íkku Lkçk¤e þYykík fhLkkhe xe{ s [uÂBÃkÞLk çkLke Au. 2007{kt ¼khíkLke Mfkux÷uLz Mkk{uLke {u[ hË Ãkrhý{e níke. 2009{kt ÃkkrfMíkkLkLkku «khtr¼f {u[{kt $ø÷uLz Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku Ãký íku yk¾hu [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. 2010{kt $ø÷uLzLkku rðLzeÍ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ytsíkk {uÂLzMk ©e÷tfLk yk{eo{kt ÷u^xLkLx

yV½krLkMíkkLk r¢fux xe{Lkku ðkRMk fuÃxLk {kunB{Ë Lkçke ÃkkrfMíkkLkLkk huVTÞwS fuBÃk{kt sL{u÷ku Au. Lkçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ Ãkkt[ ÷k¾ sux÷k ÷kufku yV½krLkMíkkLk{kt r¢fux h{u Au. yk ðÕzofÃk çkkË ðÄw 30Úke 40 xfk ÷kufku yV½krLkMíkkLk{kt r¢fux h{íkk Úkþu íkuðe y{Lku ykþk Au. y{khk ËuþLkk ÞwðkLkku ¾kuxe Mkkuçkík{kt [zu íkuLkk fhíkkt r¢fuxh íkhefu fkhrfËeo çkLkkðu yu {kxu y{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk {køkeyu Aeyu.

çkktøk÷kËuþLke xe{ þw¢ðkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{e xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykth¼þu. ÃkÂÕ÷fu÷e ¾kíku çkktøk÷kËuþLke xe{u ÃkkuíkkLke íkiÞkheLku ytrík{ ykuÃk ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

«ËþoLk{kt ¼khu MkwÄkhkLke sYh : ÄkuLke

‘ðehw yk¢{fíkk økw{kðe hÌkku Au’ fku÷tçkku, íkk. 20

#ø÷uLz Mkk{u yksu yV½kLk nkhu íkku ¼khíkLku ÷k¼

ðehuLÿ Mkunðkøk nðu yk¢{fíkk økw{kðe hÌkku Au íkuðku ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yswoLk hýíkwtøkkyu {ík hsq fÞkuo Au. hýíkwtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðÄíke ô{hLku fkhýu Mkunðkøk{kt nðu Ãknu÷kt suðe yk¢{fíkk hne LkÚke íku{ {khwt {kLkðwt Au. ¼khíku LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt MkunðkøkLkku rðfÕÃk þkuÄðkLkwt þY fhe Ëuðwt Ãkzþu. çkeS íkhV sÞMkqÞkoyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkunðkøk suðk {u[rðLkhLke xefk þk {kxu ÚkR hne Au yu {khe Mk{s çknkh Au. Mkunðkøk ÃkkMkuÚke Ëhuf {u[{kt 7080 hLkLke R®LkøMkLke yÃkuûkk hk¾e þfkÞ Lknª. Mkunðkøk Vku{o{kt ykðe økÞku íkku íku ðíko{kLk ðÕzofÃk{kt r¢Mk økuR÷ fhíkkt Ãký ðÄw zuLshMk çkLke þfu Au.

fku÷tçkku, íkk. 20

rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk $ø÷uLz þw¢ðkhu yV½krLkMíkkLk Mkk{u {u[ h{e xTðuLxe20 ðÕzofÃk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. yk çkÒku ðå[uLke {u[ ¼khík {kxu {n¥ðÃkqýo çkLke hnuþu. yk {u[{kt #ø÷uLz rðsÞ {u¤ðþu íkku ¼khík yLku #ø÷uLz MkwÃkh yuEx{kt «ðuþ Ãkkfku fhe ÷uþu, çkeS íkhV Mkíkík çku ÃkhksÞLkkt fkhýu yV½krLkMíkkLkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðþu, òufu yÃkMkux MkSoLku yV½krLkMíkkLk rðsÞ {u¤ðþu íkku hrððkhu h{kLkkh ¼khík#ø÷uLz ðå[uLke {u[ rLkýkoÞf çkLkþu. #ø÷uLz yLku yV½krLkMíkkLk xTðuLxe20 «Úk{ ð¾ík xfhkþu. #ø÷uLzLke xe{{kt furðLk ÃkexhMkLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lk nkuðkÚke xe{Lke ¾he fMkkuxe Úkþu.

yksu rfrðÍ-ççkktøk÷kËuþ ðå[u hMk«Ë x¬h ÃkÂÕ÷fu÷ : økúqÃk - ze{kt þw¢ðkhu LÞqÍe÷uLz çkktøk÷kËuþ Mkk{u «Úk{ {u[ h{e xTðuLxe20 ðÕzofÃk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkktøk÷kËuþLkwt «ËþoLk MkwÄÞwO Au íku òuíkkt {u[ hMk«Ë çkLke hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. LÞqÍe÷uLzLkkt çku®xøkLkku Mk½¤ku ykÄkh çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMk xu÷h Ãkh hnuþu. íkr{{ Efçkk÷, yçËw÷ hÍkf çkktøk÷kËuþ {kxu nwf{Lkk yu¬k çkLke hnuþu.

çkUøk÷kuh, íkk. 20

¼khík hLk çkku÷ 46 økt¼eh çkku. þÃkqh 10 8 10 Mkunðkøk fku. þunÍkË çkku. þÃkqh 8 10 10 fkun÷e fku. Lkçke çkku. Ëki÷ík 50 39 42 Þwðhks fku. þÃkqh çkku. MkkrËf 18 20 01 hiLkk çkku.Lkçke 38 33 60 ÄkuLke yý™{ 18 9 21 hkurník yý™{ 1 1 00 yuõMxÙk : 16, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 159.rðfux : 1-15 (økt¼eh, 2.1), 2-22 (Mkunðkøk, 4.1), 3-68 (Þwðhks, 10.1), 4-114 (fkun÷e, 15.4), 5-148 (hiLkk, 19.2). çkku®÷øk : þÃkqh ÍËhkLk :4-0-33-2, Ëki÷ík ÍËhkLk : 40-25-1, Lkiçk : 2-0-15-0, MkkrËf : 4-0-331, Lkçke : 4-0-35-1, þuLkðkhe : 2-0-16-0. yV½krLkMíkkLk hLk çkku÷ 46 þunÍkË fku. Þwðhks çkku. çkk÷kS 18 16 30 LkðhkuÍ yu÷çke. çkku. Þwðhks 22 18 11

MkkrËf fku. økt¼eh çkku. Þwðhks 26 26 30 yMkøkh fku. ÄkuLke çkku.Þwðhks 6 9 00 Lkçke fku. þ{ko çkku. yrïLk 31 17 22 þuLkðkhe fku. yuLz çkku. yrïLk 1 2 00 þrVfwÕ÷k yu÷çke. çkku. RhVkLk 8 9 01 Lkiçk fku. hiLkk çkku. çkk÷kS 5 14 00 LkSçkwÕ÷k hLkykWx 5 2 10 Ëki÷ík çkku. çkk÷kS 8 5 20 þÃkqh yýLk{ 0 0 00 yuõMxÙk : 06, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt) 136. rðfux : 1-26 (þunÍkË, 3.5), 2-52 (LkðhkuÍ, 7.1), 3-75 (MkkrËf, 11.2), 4-75 (yMkøkh, 11.4),576 (þuLkðkhe, 12.1), 6-100 (þrVfwÕ÷k, 14.6), 7-119 (Lkçke, 16.5), 8-125 (LkSçkwÕ÷k, 17.4), 9-136 (Lkiçk, 19.2), 10-136 (Ëki÷ík, 19.3). çkku®÷øk : Írnh : 3-0-32-0, RhVkLk : 4-0-291, çkk÷kS : 3.3-0-19-3, hkurník : 1-0-10-0, Þwðhks : 4-0-24-3, yrïLk : 4-0-20-2.

yV½krLkMíkkLk Mkk{u ¼khík rðsÞ {u¤ððk MkV¤ hÌkwt Au Ãký yk «ËþoLkÚke Mkkrçkík ÚkE økÞwt Au ykøkk{e {u[{kt {sçkqík xe{ Mkk{u ¼khíkLkk fuðk nk÷ ÚkR þfu Au. xe{Lkkt «ËþoLkÚke ÄkuLkeyu Ãký yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yV½krLkMíkkLk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku íku Mkkhe ðkík Au Ãký y{u «¼kðþk¤e Zçku Síke þõÞk Lknª íkuLkku yMktíkku»k Au. yV½krLkMíkkLkLkku Ëu¾kð ©uc níkku íku{ fnuðk fhíkkt ¼khíkLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku níkku íku{ fnuðwt ðÄw ÞkuøÞ Au, nðu {n¥ðLkk {wfkçk÷k yøkkW y{khu «ËþoLk{kt MkwÄkhku fhðk ¾qçk {nuLkík fhðe Ãkzþu.

yksu ¼khík MkwÃkh-88{kt ?

yksÚke RhkLke fÃk: huMx ykuV RÂLzÞk Vuðrhx

ystíkk {uÂLzMk ©e÷tfLk yk{eo{kt ÷u^xLkLx íkhefu Vhs yËk fhu Au. {uÂLzMku 20 ð»koLke ô{hu s ©e÷tfLk yk{eo{kt MkqçkuËkh íkhefu òuzkÞku níkku. yk{eoLke r¢fux xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk {uÂLzMkLke çkku®÷økÚke íkuLkk WÃkhe yrÄfkheyku «¼krðík ÚkÞk níkk yLku íkuLku ©e÷tfLk zku{uÂMxf r¢fux{kt h{ðk ¼÷k{ý fhe níke. xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt h{ðk {uÂLzMku yuf {rnLkk {kxu hò ÷eÄe Au.

yV½kLkLkku {kunB{Ë Lkçke huVTÞwS fuBÃk{kt sL{u÷ku Au

xurLkMk : øðktøkÍw ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 12:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

ðeY-øøkt¼ehLkwt Vku{o

rðhkx fkun÷e Ãký yV½krLkMíkkLk Mkk{u ¼khLkkt «ËþoLkÚke rLkhkþ ÚkÞku níkku. fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, yV½krLkMíkkLk suðe xe{ Mkk{u y{u yøkkW {kºk yufðkh hBÞk nkuðkÚke íku{Lke íkkfkík-Lkçk¤kRÚke ¾kMk ðkfuV Lknkuíkk. yk WÃkhktík yk «fkhLke xe{Lku ftR økw{kððkLkwt Lknª nkuðkÚke íku Ëçkký rðLkk h{íke nkuÞ Au. ykøkk{e {n¥ðLkk {wfkçk÷k{kt y{khu yk¢{f yr¼øk{ MkkÚku Qíkhðwt Ãkzþu. çkku÷hku ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhu íkuðe {Lku ykþk Au. çkku÷hkuyu ¾kMk fheLku zuÚk ykuðMko{kt ðÄw hLk ykÃkðkLke Lkçk¤kR MkwÄkhðe Ãkzþu. ¼khík ykøkk{e {wfkçk÷kÚke ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkuðku ykþkðkË Au.

yuðhus 1.33 6.33 8.00

Mkíkík ºký yzÄe MkËe : fkun÷e «Úk{ ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk

r¢fux : RhkLke xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 Mxkh r¢fux

ðÄkhu yk¢{f çkLkðwt Ãkzþu : fkun÷e

xkuÃk-ÚÚkúe çkku÷Mko {[ u 01 01 01

r¢fux : çkktøk÷kËuþ rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

¼÷¼÷k çkku÷hkuLku Äku¤u rËðMku íkkhk Ëu¾kzLkkhku r¢Mk økuR÷ 21 MkÃxuBçkhu 33{e ð»koøkktX Wsðþu. 1999{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼Lkkhk økuR÷u 93 xuMx{kt 6603, 234 ðLk-zu{kt 8360, 23 xTðuLxe20{kt 757 hLk fhu÷k Au. r¢Mk økuR÷ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt fw÷ 314 rMkõMkMko Vxfkhe [qõÞku Au.

{

ND-20120920-spp-CTY.qxd

hýS xÙkuhe 2011-12{kt [uÂBÃkÞLk hksMÚkkLk yLku [uíkuïh ÃkqòhkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke huMx ykuV RÂLzÞk ðå[u þw¢ðkhÚke RhkLke fÃkLkku støk ¾u÷kþu. RríknkMk yLku xe{Mktíkw÷Lk òuíkkt yk {wfkçk÷ku Síkðk huMx ykuV RÂLzÞk Vuðrhx íkhefu Qíkhþu. hksMÚkkLku suLke ykøkuðkLke{kt çku ð¾ík hýS xÙkuVe Síke níke íku ykfkþ [kuÃkhk 2012-13Lke rMkÍLk {kxu rn{k[÷«Ëuþ íkhVÚke h{ðkLkku Au. [kuÃkhkLku MÚkkLku Ér»kfuþ fkrLkxfh hksMÚkkLk xe{Lke ykøkuðkLke Mkt¼k¤þu. AuÕ÷k 10 RhkLke fÃk{ktÚke 8{kt huMx ykuV RÂLzÞkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. yk çktLkuðkh huMx ykuV RÂLzÞkLku RhkLke fÃk{kt nhkðLkkhe yuf{kºk xe{ huÕkðuLke Au. AuÕ÷e A rMkÍLkÚke huMx ykuV RÂLzÞk s [uÂBÃkÞLk çkLkíke ykðe Au. huMx ykuV RÂLzÞk : [uíkuïh Ãkqòhk(MkwfkLke), {wh÷e rðsÞ, yrsÂLfÞ hnkýu, çkÿeLkkÚk, rËLkuþ fkŠíkf, rhrØ{kLk Mknk, ÞwMkwV ÃkXký, «¿kkLk ykuÍk, ÃkrhLËh yðkLkk, Eþktík þ{ko, W{uþ ÞkËð, rþ¾h ÄðLk, Mxwyxo rçkÒke, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, nhr{ík®Mkn.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {uMMke {ursf, çkkMkuo÷kuLkk SíÞwt

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz, çkuÞLko BÞwrLk[Lkku Ãký rðsÞe «kht¼

çkkMkuo÷kuLkk, íkk. 20

r÷ykuLku÷ {uMMkeyu ytrík{ íkçk¬k{kt þkLkËkh h{ík Ëk¾ðíkkt ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt çkkMkuo÷kuLkkLkku MÃkxuof {kuMfku Mkk{u 3-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk {wfkçk÷kLke 60{e r{rLkx MkwÄe çkkMkuo÷kuLkk 2-1Úke ÃkkA¤ níkwt yLku íkuLkk ÃkhksÞLke Mkt¼kðLkk sýkíke níke. ynªÚke {uMMke çkkMkuo÷kuLke ðnkhu ykÔÞku níkku yLku íkuýu 72, 80{e r{rLkx{kt økku÷ fhe rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. {uMMke çkkMkuo÷kuLkk {kxu 218 {u[{kt 175 økku÷ LkkUÄkðe [qõÞku Au. r¢ÂMxLk xu÷ku çkkMkuo÷kuLkk {kxu yLÞ økku÷Mfkuhh níkku.

y{ËkðkËLkku ðirËf zçkÕMkLke Mkur{.{kt

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk «rík¼kþk¤e xurLkMk Ã÷uÞh ðirËf {wLþkyu çkUøk÷kuh ¾kíku h{kíke yuykRxeyu «ku MkŠfx xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke zçkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ðirËf-÷rûkík MkqËLke òuzeyu õðkxoh VkRLk÷{kt yÂLðík çkuLÿuíkw»kkh {ks÷fh Mkk{u 6-4, 75Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ðirËfLkku rðLkkuË ©eÄh Mkk{u 46, 5-7Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMk{kt ysÞ sÞhk{Lkku çkeò hkWLz{kt ðuR VUøk Mkk{u 16-21, 16-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

[uÕMke-swðuLxMkLkku {wfkçk÷ku 2-2Úke zÙku zkuLxuMfLkku LkkuËosM÷uLz Mkk{u 2-0Úke rðsÞ çkurhMkkuðLke r÷÷u Mkk{u 3-1Úke rðsÞ BÞwrLk[Lkku ðu÷uÂLMkÞk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ çkkMkuo÷kuLkkLkku MÃkxuof Mkk{u 3-2Úke rðsÞ MkuÂÕxf-çkurLkrVfkLkku {wfkçk÷ku 0-0Úke zÙku {kL[uMxh ÞwLkk.Lkku øku÷kíkkMkuhe Mkk{u 10Úke rðsÞ

rððkËLku Wfu÷ðk{kt AIIA Lkçk¤wt Ãkzâwt : ðuMk ÃkuMk

y{ËkðkË, íkk. 20

¼khíkeÞ xurLkMk{kt [k÷e hnu÷k rððkËÚke Ëuþ{kt xurLkMkLku s LkwfMkkLk Úkþu íkuðku {ík y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLku÷k r÷yuLzh ÃkuMkLkk rÃkíkk yLku çkeMkeMkeykRLkk zku®Ãkøk yuõMkÃkxo zku. ðuMk ÃkuMku hsw fÞkou níkku. ÷ûÞ økwshkíkLkkt fku®[øk íku{s ftrzþrLktøk fuBÃkLkk «kht¼ «Mktøku y{ËkðkË ykðu÷k ðuMk ÃkuMku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, r÷yuLzh ÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkrík ¼khíkLkk çku Mxkh xurLkMk ¾u÷kze nkuðkLku Lkkíku íku{Lkk ðå[u [k÷e hnu÷k {ík¼uËku xurLkMk {kxu LkwfMkkLkfkhf Au. Þwðk ¾u÷kzeyku yk çkÒku

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk {uÚÞw nuzLku økwhwðkhu ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au. 41 ð»keoÞ nuzLku 2009{kt s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËk fhe ËeÄwt níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt rLkð]r¥k çkkË nuzLk ykEÃkeyu÷, rçkøk çkuþ suðe xwLkko{uLx{kt h{e hÌkku níkku. nuzLku «Úk{ fûkkLke 295 {u[{kt 52.57Lke yuðhusÚke 24603 hLk fÞko níkk, su{kt 79 MkËe yLku 100 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Ãkrhýk{ : yuf Lksh

‘AITA çk¤íkk{kt ½e nku{u Au’

LÞqÍ xTðuLxe-220 nuzLkLke ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

¾u÷kzeykuLku ykËþo {kLku Au íkuÚke íku{Lkk ðå[uLkk {ík¼uËku Þwðk ¾u÷kzeyku Ãkh Lkuøkurxð «¼kð Ãkkzu Au. yuykRxeyuuyu Mk{sËkheÚke rððkËLkku ytík ÷kððkLke sYh níke, suLkk MÚkkLku íku çk¤íkk{kt ½e nku{e hÌkwt Au.

÷ûÞ økwshkíkLkkt fku®[øk fuBÃkLkku «kht¼ ÷ûÞ økwshkík îkhk økwshkíkLkk Lkð «rík¼kþk¤e xurLkMk ¾u÷kzeyku {kxu fku®[øk íku{s ftrzþ®Lkøk fuBÃkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuBÃk 18 Úke 30 MkÃxuBçkh MkwÄe [k÷þu. íku{kt yk Lkð ¾u÷kzeykuLku rðïfûkkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk Lkð ¾u÷kzeyku{kt Ãkkt[ y{ËkðkËLkk, ºký ðzkuËhkLkk yLku yuf ÃkkxýLkk ¾u÷kzeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. RÂLzÞLk r¢fux çkkuzoLkkt zku®Ãkøk yuõMkÃkxo yLku xurLkMk ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMkLkk rÃkíkk zku.ðuMk ÃkuMkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ rVxLkuþ yLku ftrzþ®Lkøk fuBÃk fhðk{kt ykðþu. yk fuBÃkLkwt MkwÃkhrðÍLk Ãkqðo yktíkhhk»xÙeÞ xurLkMk ¾u÷kze hkrÄfk fkrLkxfh ÿkhk fhðk{kt ykðþu.

òÃkkLk ykuÃkLk : Ãke.ðe. ®MkÄwLkku ÃkhksÞ xkurfÞku : ¼khíkLke 17 ð»keoÞ çkuzr{LxLk Ã÷uÞh Ãke.ðe. ®MkÄwLkku òÃkkLk ykuÃkLk çkuzr{LxLk xwLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt ÷zík ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ®MkÄwLkku [kuÚke ¢{ktrfík MkkWÚk fkurhÞkLke fe çkuR rÞykuLk sq Mkk{u 21-10, 12-21, 18-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ®MkÄwyu þkLkËkh h{ík Ëþkoðíkkt «Úk{ øku{{kt yuf Mk{Þu 8-0Lke MkhMkkE {u¤ðe níke.

rMkLke. MLkqfh : økwtsLk, yr¼{LÞwLkk rðsÞ

y{ËkðkË : þnuh{kt ÞkuòR hnu÷e ¢uÍe rÃkõMk÷ yurLk{uþLk økwshkík Mxux ykuÃkLk hu®Lføk rçkr÷ÞzoTMk yuLz MLkqfh xwLkko{uLxLkk rMkrLkÞh rð¼køk{kt økwtsLk Ãkxu÷u rLk÷u»k [kinký Mkk{u ßÞkhu yr¼{LÞw økktÄeyu Þ¿kuþ {uhkR Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ND-20120920-P11-BVN.qxd

20/09/2012

21:16

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ [kuÞkoþe {uðkzk çkúkñý (rMknkuh)

Mð.{ýeþtfh Ë÷Ãkíkhk{ òu»keLkk sÞuc Ãkwºk «u{þtfh¼kE (ô.77) íkk.h0-9-1hLku þrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ÃkkhMkçkuLk (yk[kÞo su.su.{nuíkk økÕMko nkEMfq÷, ðrnðxËkh (©e rMknkuh yußÞw. MkkuMkk.), rnLkkçkuLk yLku rËÃkf¼kE (fk÷e{k hku÷ªøk {e÷)Lkk rÃkíkk ÚkkÞ. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkh, rððufkLktË MkkuMkkÞxe, VkuhuMx ykuVeMk ÃkkA¤, rMknkuh ¾kíku íkk.hh9-1hLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çktLku ÃkûkLke MkkËze ¼uøke hk¾u÷ Au.

{kuZ yøkeÞkhMku çkúkñý (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke (nk÷¼kuÃkk÷) Mð.«íkkÃkhkÞ ®n{ík÷k÷ òu»keLkkt ÃkíLke {LkwçkuLk (ô.ð.87) íkk.19-9-1h çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku h{uþ¼kE, ÷k¼þtfh¼kE, ¼wÃkík¼kE, ÷÷eík¼kE, [tÿfktík¼kE, rLk{o÷kçkuLk yLku {tøk¤kçkuLkLkkt {kíkw©e, òu»ke çk÷ðtíkhkÞ, òu»ke {wfwtËhkÞ yLku òu»ke fktíke÷k÷Lkkt ¼ºkeò ðnw, òu»ke {nuþ¼kE, òu»ke SíkuLÿ¼kE, òu»ke rfþkuh¼kE yLku òu»ke n»koË¼kELkk {kuxk¼k¼e, Ëðu ¼híkfw{kh LktË÷k÷Lkkt MkkMkw{kt, LkkLkk Mkwhfkðk¤k Mð.nheLktË nhe÷k÷ ÔÞkMk (çkkçkw¼kE) yLku ÔÞkMk fLkiÞk÷k÷ økku®ðËSLkkt çknuLk íkÚkk ÔÞkMk Lkhuþ¼kE nheLktË (yk[kÞo LkkLkk Mkwhfk fu.ð.þk¤k)Lkkt VEçkk ÚkkÞ. MkkMkhk Ãkûk íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke çkÒku ¼uøke MkkËze {kuZ yøkeÞkhMku çkúkñý ¿kkíkeLke ðkze y÷fk rMkLku{k ÃkkMku íkk.h4-9-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ÃkåAuøkk{ðk¤k (nk÷-¼kðLkøkh) Mð.MkwtËhS¼kE nu{[tË¼kE þkn (ÃkåAuøkk{ðk¤k)Lkk MkwÃkwºk {Lkw¼kE (ô.ð.80) íkk.19-9-1h çkwÄðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íku {tsw÷kçkuLkLkk Ãkrík, rðLkw¼kE MkwtËhS þkn yLku Mð.Lku{eçkuLk sÞtrík÷k÷ ËkuþeLkk LkkLkk¼kE, «ýkuðe Mkwfw{kh

¼kðLkøkh{kt

Ëuþ{kt {kU½ðkheyu {kò {wfe Au. {kºk 100 rËðMk{kt {kU½ðkhe ½xkzeþw íkuðk ðkÞËk ykÃkeLku Mk¥kk nktþ÷ fhLkkhk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ {kU½ðkhe ½xkzðkLkk çkË÷u økheçk yLku {æÞ{ðøkoLke fB{h íkqxe òÞ íkuðe {kU½ðkhe ðÄkhðk{kt rLkr{¥k çkLÞk Au. yuVzeykE{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLku Aqx ykÃke ËuþLkk fhkuzku LkkLkk-{kuxk

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

økktÄe (çkUø÷kuh), «eíke yíkw÷¼kE Ëkuþe (çkUø÷kuh), [uíkLkk {wfuþfw{kh ËuMkkE (y{uhefk), Mðkíke ðesÞfw{kh þkn (çkUø÷kuh) yLku Mkwfuíkw¼kE (©e{k MkSof÷)Lkk rÃkíkk, ÃkwðkoçkuLkLkk MkMkhk, ÓËÞ yLku {kLkw»kLkk ËkËk, ykhrík ysÞ¼kE Ãkkhu¾ (çkUø÷kuh), rð¼qíkeçkuLk WÃkuLk¼kE ¼è (¼kðLkøkh), ÷eLkkçkuLk rníkuþ¼kE þkn (çkUø÷kuh), ykrMkík¼kE yLku nu{÷¼kELkk fkfk, «n÷kË¼kELkk çkLkuðe íkÚkk LkðeLk¼kELkk ðuðkE ÚkkÞ. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.hÃk-9-1hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ‘siLk ¼wðLk’, {u½kýe Mkfo÷, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

ðzøkk{ rLkðkMke (nk÷ ¾t¼kík) hkyku÷ økkihð®Mkn økw{kLk®Mkn (ô.ð.hÃk) íkk.19-9Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hkyku÷ økw{kLk®Mkn [Ëw¼k (yuMk.xe.¾t¼kík) Lkk rËfhk, [kinký fhýw¼k (¼kðLkøkh)Lkk ¼kýus, [kinký ò{¼k fu. (yuMk.xe.¼kðLkøkh)Lkk s{kE íkÚkk SíkuLÿ®Mkn, {ÞwhrMktn yLku hrðhks®MknLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.hh-9Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, r{÷uxÙe MkkuMkkÞxe, Ã÷kux-34, ¼kðLkøkh Ãkhk hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (EïheÞk)

fhýw¼k ÃkÚkw¼k økkurn÷Lkk ÃkíLke MksLkçkk økkurn÷ (ô.ð.ÃkÃk) íkk.h09-1hLku økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hýSík®Mkn íkÚkk økt¼eh®MknLkk ¼k¼e, ¼hík®Mkn yLku hk{Ëuð®MknLkk {kíkw©e íkÚkk rfþkuh®Mkn hýSík®Mkn, rfhex®Mkn hýSík®Mkn yLku nhuþ®Mkn hýSík®MknLkk ¼k¼w ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h9-9-1hLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (fktºkkuze)

r¼{S¼kE hk{S¼kE fku÷zeÞk (ô.ð.90) íkk.h0-91hLku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hðS¼kE yLku nhe¼kELkk Ãkeíkk íkÚkk Mð.ðk½S¼kE ¼økðkLk¼kE yLku Lkhþe¼kELkk fkfk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h4-9Lkk hkus fktºkkuze íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. Wíkhr¢Þk íkk.30-9-1hLku hrððkhu yLku Ëþk íku{s ÃkkýeZku¤ íkk.1-10-1hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

hsÃkqík (MkýkuMkhk)

çkk÷wçkuLk ËuðS¼kE hkXkuz (W.ð.81) íkk.1Ãk-9-h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Lkkhý¼kELkk {kík]©e íkÚkk Ä{uoþ¼kE yLku rð¢{¼kELkk ËkËe{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4-9-h01hLku ðuÃkkheykuLke hkuShkuxe Ãkh íkhkÃk {khðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkh þnuhLke {wÏÞçkòh{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾ xe.yu{. Ãkxu÷, hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk, ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu, Mxu. [uh{uLk y¼Þ¼kE [kinký MkrníkLkk ¼ksÃk yøkúýeykuyu fuLÿ Mkhfkh rðYæÄ Mkqºkkuå[kh fhe çkòhLkku hkWLz ÷eÄku níkku yLku ÷kufkuLku çktÄ{kt Mknfkh ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fux÷kf ðuÃkkheykuyu íkku çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u MkðkhÚke s ËqfkLkku ¾ku÷e Lkníke. òu fu

Mkku{ðkhu MkýkuMkhk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

hkð¤ òuøke (çkøkËkýk)

Mð.nhMkwh¼kE fkLkk¼kE ¼kxeLkk Ãkwºk Sðk¼kE (W.ð.60) íkk.h0-9-h01hLku økwYðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku ¼ðkLk¼kE yLku «rðý¼kELkk rÃkíkk, Mð.nkËk¼kE, ¼økðkLk¼kE, ðþhk{¼kE, ¼whk¼kE yLku ¼økY¼kE(íkhuz)Lkk ¼ºkeò íkÚkk ËuMkwh¼kE, Ãkhþku¥k{¼kE,ykíkw¼kE, Lkfw¼kE, ¼wÃkík¼kE, {tøk¤ËkMk¼kE yLku ÃkwLkk¼kELkk ¼kE ÚkkÞ. íku{Lkwt íkehÚk ¼kusLk íkk.hh-9-h01hLku þrLkðkhu yLku ¼tzkhku íkk.1-10-h01hLku Mkku{ðkhu rËðMkLkk hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

hksw¼kE ËuðS¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke òøk]ríkçkuLk (ô.ð.hh) íkk.18-9-1hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økøkS¼kE h½w¼kE Ãkh{kh, ËuðS¼kE {kÄw¼kE Ãkh{khLkk ÃkwºkðÄw íkÚkk yïeLk¼kE, SíkuLÿ¼kE yLku sÞËeÃk¼kELkk ¼k¼e ÚkkÞ. MkkËze íkk.h1-9-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Xu.huÕðu MxuþLk ÃkkMku, fku¤eðkz, çkshtøkËkMk çkkÃkkLkk {tËeh Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k Mkðkhu 9-30 f÷kfu yLku Ãkkýeðk¤ íkk.hh-9-1hLku þLkeðkhu hk¾u÷ Au.

rnLËw Äkuçke (¼kðLkøkh)

søkËeþ¼kE (Wfk¼kE) AøkLk¼kE Ãkh{khLkk Ãkwºk sÞuþ¼kE (ô.ð.30) íkk.19-9-h01hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku ÄLkS¼kE fkLkS¼kE Ãkh{khLkk ¼ºkeòLkk rËfhk, søkËeþ¼kE rðê÷¼kE Ãkh{kh yLku «íkkÃk¼kE ÄLkS¼kE Ãkh{khLkk ¼ºkeò, f{÷uþ yLku ysÞLkk {kuxk¼kE, ÃkhsLkk rÃkíkk, yþkuf¼kEðk÷S¼kE {kuzkMkeÞk (WÃk÷uxk), Ãktfs¼kE çkk÷k¼kE MkhðiÞk ({nwðk), rðsÞ¼kE çkwÄk¼kE ðkZuh (Ãkk÷eíkkýk) yLku rËLkuþ rðLkw¼kE [wzkMk{k (Ëk{Lkøkh)Lkk Mkk¤k, Mð.[tËw¼kE Sðý¼kE økkunu÷ yLku hrþf¼kE Sðý¼kE økkunu÷ (W{hk¤kðk¤k)Lkk ¼kýus, AøkLk¼kE [fw¼kE MkhðiÞk (hksw÷kðk¤k)Lkk s{kE, {tsw÷kçkuLk fk¤w¼kE hkXkuz (¼kðLkøkh) yLku òøk]ríkçkuLk {Lkkus¼kE [kðzk (çkøkMkhk)Lkk ¼ºkeò íkÚkk nhËeÃk, Äð÷, hksw yLku LkhuþLkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. MkkËze íkk.h1-09-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kÄðkLktË yk©{ {wrLkzuhe Mkk{u hk¾u÷ Au. çkÃkkuh çkkË þnuh yLku rsÕ÷k{kt {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ËqfkLkku ¾wÕ÷e økE níke. çktÄ ËhBÞkLk þnuh{kt fux÷ef ÃkkLk-{kðkLke ËqfkLkku Ãkh çkÃkkuh MkwÄe xku¤k òuðk {éÞk níkk. þk¤k-fku÷uòuyu çktÄ{kt Mknfkh ykÃÞku níkku. rsÕ÷k{kt ð÷¼eÃkwh, ík¤kò, økkrhÞkÄkh, {nwðk, rMknkuh, økZzk, Ãkk÷eíkkýk yLku çkkuxkË{kt çktÄLku r{© «rík»kkË {éÞku níkku, {kºk yufk’Ë õ÷kf íkk÷wfk {Úkfku{kt {wÏÞçkòhLke ËqfkLkku çktÄ hÌkk çkkË ¾wÕ÷e økE níke. þnuh-rsÕ÷kLkk ¼ksÃk yøkúýeykuyu çktÄ{kt Mknfkh ykÃkðk çkË÷ ðuÃkkheykuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. ¼khík çktÄLku xufku ykÃke MkeÃkeyu{ îkhk Xuh-Xuh MkíÞkøkún, hu÷e, ½uhkð MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. su{kt ½ku½køkuEx [kuf{kt Mkðkhu 10 f÷kfu MkeÃkeyu{Lkk yYý¼kE {nuíkk, Lk÷eLkeçkuLk òzuò yLku yþkuf Mkku{Ãkwhk Mkrník yLkuf fkÞofhku Ítzk yLku çkuLkhku MkkÚku ½ku½køkuExÚke {kuíkeçkkøk, ðkuhkçkòh, økku¤çkòh, nuheMk hkuz, ¾khøkuEx MkwÄe hu÷e MðYÃku VÞko níkk yLku fuLÿ Mkhfkh Mkk{u Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

þk¤k, fku÷us

sLkíkkLkku {hku ÚkE sðkLkku Au.fìLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhku½{k rðÃkûkku «urhík yksu ¼khík çktÄLkw yu÷kLk ykÃkðk{k ykÔÞw níkwt.¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkk

rþþwrðnkh îkhk ykøkk{e {kMku 346 çkk¤fkuLku çkúñ¼è çkkhkux (Ãkk÷eíkkýk) yLkksLke MknkÞ

W¥khr¢Þk íkk.h9-09-h01hLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

[ýeÞk¤k rLkðkMke (nk÷-{nwðk) çkkhkux LkhuLÿfw{kh ÷Õ÷w¼kE hkð (ô.ð.Ãk1) íku Mktøkeíkfkh {e÷Lk¼kE, {Lkw¼kE h{uþ¼kE, çkeÃkeLk¼kE rfhex¼kE, hkfuþ¼kE, MkwÄeh¼kE yLku {Lke»k¼kELkk çkLkuðe, Mktøkeíkfkh MktsÞfw{kh fktíke÷k÷, rfíkeo¼kE nXw¼kE yLku Ëuð÷wf hkfuþ¼kELkk {k{k, {e÷Lk¼kE [tËw¼kE çkkhkuxLkk Mkk¤k, çkúñ¼è LktË÷k÷¼kE Sðk¼kELkk ¼kýus íkÚkk {nkMkw¾¼kE Eïh÷k÷ Ëuð÷wf yLku ¼hík¼kELkk {kMkeLkk Ëefhk¼kE íkk.1Ãk-9-h01hLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.h1-9-h01h þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu çkúñ¼è {nkfk¤e {trËh xÙMxðkze, Ãkk÷eíkkýk ¾kíku ¼kEykuçknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.

rMktÄe (¼kðLkøkh)

ÚkkðhËkMk {kuxw{÷ çkk÷[tËkýe (ô.ð.ÃkÃk) íku {kuxw{÷ Mktøkík{÷ (ÃkkLkðk¤k)Lkk Ãkwºk, hksw¼kE yLku «n÷kË¼kELkk {kuxk¼kE, rLk÷uþfw{kh yLku yku{fw{khLkk rÃkíkk, suLíke÷k÷, Lke[÷ËkMk, fLkiÞk÷k÷ ÃkhMkhk{ yLku ©e[tË íkkuík÷ËkMk çkk÷[tËkýeLkk rÃkíkhkE ¼kE ÚkkÞ. íku íkk.19-9-h01hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwÃkøkzeÞwt íkk.h1-9-1hLku þw¢ðkhu ¼kEyku-çknLkku {kxu MkkÚku Mktík Mkuðkhk{ {trËh, Mktík «¼khk{ [kuf, ®MkÄwLkøkh, ¼kðLkøkh {wfk{u Mkktsu Ãk30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh (¼kðLkøkh)

íkýMkk rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) Mð.çku[h¼kE ¼ku¤k¼kE ÃkzkÞkLkk Ãkwºk nhuþ¼kELkk ÃkíLke Lke÷kçkuLk (ô.ð.Ãk3) íkk.18-9-h01hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Wfk¼kE ÃkzkÞkLkk ¼ºkeòLkk ÃkíLke, ÷r÷ík¼kE ÃkzkÞkLkk ¼kELkk ÃkíLke, Lkhuþ¼kE ÃkzkÞk, nª{ík¼kE ÃkzkÞk yLku fLkw¼kE ÃkzkÞkLkk ¼k¼e, {wõíkkçkuLk yLku huýwfkçkuLkLkk {kíkw©e, rLkríkLk¼kE ÃkzkÞk (yuMkçkeykE zuÃÞw.{uLkush, y{ËkðkË)Lkk fkfe, ¼kðuþ¼kE, Mkwhuþ¼kE yLku økeheþ¼kELkk {kuxe{k íkÚkk «fkþ¼kE Mkku÷tfe (xkýk)Lkk MkkMkw{k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h1-9-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{s çkkh{w íkk.h3-9h01hLku hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu r[ºkk çkshtøk çkk¤f MkMkkÞxe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík fku÷uòu, MktÕøkLk fku÷uòu yLku MðrLk¼oh fku÷uòu{k þiûkrýf fkÞo ÚkÞw Lk níkwt.yÚkkoík fku÷uòu çktÄ hnuðk Ãkk{e níke.íkuðe s heíku yLkwMLkkíkf ¼ðLkku{k Ãký rðãkÇÞkMk ÚkÞku Lk níkku.¼kðLkøkh þnuhLke MðrLk¼oh þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu Mfq÷ çkMkku Lkrn ËkuzkðeLku Ãkhkuûk heíku Mk{ÚkoLk{k òuzkÞk níkk.¼kðLkøkhLke {kuxk¼køkLke økúkLxìz Mfw÷ku çktÄ hnuðk Ãkk{e níkku.fux÷ef Mfq÷ku{kt çku f÷kf yÇÞkMk fhkÔÞk çkkË Akºkkuu ðnu÷e hò ykÃke Ëuðk{k ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yksÚke çkkuxkËLkk

íkk.21 Úke íkk.23 Ëhr{ÞkLk sqËe-swËe MÃkÄkoyku MkkfheÞk fku÷us, rððufkLktË Mfq÷ yLku çkkuxkËLke økÕMk nkEMfq÷ ¾kíku Þkusðk{k ykðþu.Þwðf {nkuíMkðLkk ykÞkusLk {kxu fw÷ 8 fr{rxLke h[Lkk fhkE Au.

MktMf]íkMkºk yu {khk

rðîkLk þk†e fuþð÷k÷ {nuíkkLku þk÷, «þÂMíkÃkºk, Mkqºk{k÷k íku{s ÃkwhMfkh hkrþ MkkÚku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. økík ð»kkuo{kt ynªÚke f]»ýþtfh þk†eS, fu.fk.þk†eS, ¼økðíke «MkkË Ãktzâk, zku. yuMíkuh Mkku÷ku{Lk, zku.ðMktík Ãkhe¾, zku.íkÃkMðe LkktËe, nhe«MkkË þk†e, ÷û{u»k òuþe, yh®ðË òuþe, [e{Lk÷k÷ hkð÷,

¼kðLkøkh, íkk.h0

rþþwrðnkh MktMÚkk îkhk Lkøkh Ãkkr÷fkLke 64 þk¤kykuLkkt 8h9 rþûkfkuLke ¼÷k{ý yLkwMkkh 16Ãk8 çkk¤fkuLku þiûkrýf fex ykÃkðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË Lkçk¤wt ykhkuøÞ Ähkðíkkt 61 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMk yLku «kÚkr{f rLkhkfhý çkkË 16 çkk¤fkuLku rðþu»k Mkkhðkh MktçktÄu «çktÄ fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{ h7 çkk¤fkuLke rðÄðk {kíkkykuLku rMkðý Mkt[k, nkÚk÷khe «fkhu hkusøkkh÷ûke MkkÄLkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e íkk.1Ãk-10 Lkkt hkus çkeò 346 çkk¤fkuLku yLkks MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. yLku 16Ãk8 {kíkkykuLku yLkks MknkÞ ÞkusLkkÚke ÷k¼kÂLðík fhkþu. rþûkfkuLkkt Mkk{kSf W¥khËkEíð ytíkøkoík Lkøkh «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýkðíkkt ík{k{ rþûkfkuLku ÷uðk{kt ykðþu. ykøkk{e Ëþuhk yLku rËðk¤e «Mktøku h-h çkk¤fkuLkkt fwxwtçkLke MkkisLÞ {w÷kfkík ÷ELku Mk{økú økwshkíkLkkt 6 {nkLkøkh{kt fk{ fhþu.

{nwðk: rMkfÞkuhexe sðkLku ÷{ýu økku¤e ÍªfeLku fhu÷e ykí{níÞk (MktËuþ çÞwhku)

{nwðk íkk.h0

{nwðk þnuhLkk ©eSLkefuíkLk MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk çktøk÷k{kt yøkBÞ fkhýkuMkh MkefÞwhexe yusLMke{kt fk{ fhíkk yuf Þwðfu y[kLkf heðkuÕðh ðzu ÃkkuíkkLkk ÷{ýk Ãkh økku¤e {kheLke ykí{ níÞk fhíkk yk¾kÞ rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke çkLkkð ytøku òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {nwðk rLkh{k ftÃkLkeLkk {uLkush {nuþ¼kE çke Ãkxu÷ su ©eSLkefuíkLk MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷kLkt 30{kt hnu Au sÞkt Wí¢ktíke MkefÞwhexe yusLMke{kt fk{ fhíkku Äh{uLÿ çkkçkw÷k÷ ÞkËð (W.ð h3) hu.hksLkÃkwh S.WÒkkð W¥kh «ËuþLkku {w¤ hneþ yLku AuÕ÷k çku ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke {nwðk{kt ftÃkLkeLkwt ykðu÷ çktËh hkuz Ãkh ykðu÷ økkuhzeÞk fkuBÃ÷uûk{ktLkk økuMxnkWMk{kt Vhs çkòðíkku níkku su økwYðkhu çkÃkkuhLkk {nuþ¼kE Ãkxu÷Lkk ½hu fk{

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc-{nwðk)

Mkçkçk ykðu÷ yLku y[kLkf fçkkx{kt hk¾u÷ heðkuÕðh ðzu hMkkuzk{kt sELku ÷{ýk Ãkh økku¤e {khe ykí{níÞk fhe ÷uíkk y[kLkf økku¤e AwxðkLkku yðks ykðíkk {fkLk{kt Ãknu÷k {k¤uÚke {nuþ¼kE ËkuzeLku Lke[u ykðeLku òuíkk MkefÞwhexe{uLk ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk nk÷ík{kt s{eLk Ãkh Ãkzu÷ Úkkuze ðkh

ðkð[kuf{kt çkkRf Ãkkfo fhðkLkk {k{÷u

ík¤kò Lkøkh MkuðfLkk Ãkwºk y™u Ãkku÷eMk sðkLk ðå[uLkk rððkË{kt Mk{ks òuzkÞku

{wÂM÷{ Mk{ksu {kiLkhu÷e ÞkuS zu.f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt {wÂM÷{ Mk{ksLkk ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðfku òuzkÞk

(MktËuþ çÞwhku)

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð - ík¤kò)

ík¤kò íkk.20

ík¤kò þnuhLkk ðkð[kuf rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu ¼ksÃk Ãkûk{ktÚke [qtxkÞu÷k Lkøkh MkuðfLkk Ãkwºk y™u Ãkku÷eMk sðkLk ðå[u çkkRf Ãkkfo fhðk çkkçkíku rððkË Úkíkkt òuík-òuíkk{kt yk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤k yufºk ÚkÞk níkk. íÞkh çkkË {wM÷e{ Mk{ksu Ãkku÷eMk sðkLk rðÁæÄ {kiLkhu÷e ÞkuSLku fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ÷uðk {kxu zu.f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðu÷wt níkwt. ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u yksu MkðkhÚke þnuh{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðu÷ íÞkhu Mkðkhu Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ðkð[kuf rðMíkkh{kt

h{uþ Mkw.çkuxkR suðk MktMf]ík ¼k»kkLku SðLk Mk{ŠÃkík fhLkkh ðrhc rðîkLkkuLku ðk[MÃkrík ÃkwhMfkhÚke rð¼qr»kík fhðk{kt ykÔÞk Au. MktMf]ík MkºkLkk Mk{kÃkLk ðu¤kyu Ãkq.{kuhkrhçkkÃkwyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ynª Þkuòíkk yÂM{íkkÃkðo MktMf]ík Mkºk {khk {kxu ©ðý ¼Âõík Au. fuð÷ çkku÷ðwt yu ¼Âõík{kt ykððwt LkÚke. ©ðý{T yu ¼Âõík Au. íkuykuyu MktMf]ík{kt ÷½wfkÔÞ rð»kÞ WÃkh ÚkÞu÷ ËþoLkku ÔÞkÏÞk {kxu «MkÒkíkk ÔÞõík fheLku ÷½wLkku {rn{k fÞkuo níkku. su{kt íkus nkuÞ íku ÷½w Lk nkuÞ, ÷½w nkuÞ íku íkusMðe nkuÞ. ynª hsq ÚkÞu÷ku ÷½w fkÔÞku íkuÚke ¼hu÷k Au. íkusLkwt «køkxâ íkÃkÚke ÚkR þf. Ãkq.çkkÃkwyu þçkË MkkÄLkkLkk yk MkwLkÞLkkLkk ÷kuf¼køÞ ÷½wfkÔÞLkwt ËþoLk ðýoÔÞwt níkwt. yk ðu¤kyu çkkÃkwyu {iÚke÷e ¼k»kk{kt MkwLkÞLkkLkk ÷kuf¼kuøÞ ÷½wfkÔÞLkwt ËþoLk ðýoÔÞwt níkwt. Mk{øk MkºkLkwt Mktf÷Lk «k.nheþ[tÿ òuþeyu Mkt¼kéÞwt níkwt. MktMf]ík Mkºk-13 Lke hkn{kt yk ð»koLkk MkºkLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt. MkºkLkk ykÞkusLk Mkt[k÷Lk{kt økwYfw¤Lkk fkÞofhku Akºkku Mkr¢Þ hÌkk níkk. íku{s økwYfw¤Lkk nrhík ðýko h{rýÞ ÃkrhMkhLkk ÷e÷kAB{ ð]ûkkuLku íkku fu{ ¼q÷kÞ s ??

¼kðLkøkh yuMkxeyu

MLkkLkÃkqò, y[oLkk fhðkLkwt {nkí{Þ ðÄw {LkkÞ Au. ¼kðLkøkh{kt ðMkíkkt ¼krðfsLkkuLku fkur¤Þkf ËrhÞkfktXu Mkkøkh MLkkLk fhðk sE þfu íku {kxu ¼kðLkøkh yuMk.xe. rð¼køk îkhk ykX zuÃkku{ktÚke ðknLkku {økkðe fw÷ Ãk0 çkMkkuLku ¼kðLkøkh çkMk MxuþLk ¾kíkuÚke ËkuzkððkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt ¼kðLkøkh zuÃkkuLke 8 çkMk, çkkuxkË-

íkku Mk{s Lk ykÔÞw fu yk þw çkLÞw çkkË íkkífk÷ef 108 yLku Ãkku÷eMkLku òý fhe çkku÷kðíkk Ãkhtíkw {hðkLkk rð[kh MkkÚkus fhu÷ yk «ÞkMkÚke ÞwðfLkwt {kuík rLkÃksÞw níkw òufu Ãkku÷eMku ½xLkk ytøku Sýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {]íkfLke ÷kþLku Ãkku»x{kuxo{ {kxu {kuf÷e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

ík¤kò íkk.{kt [rhÞký «&™u {khk{kheLkk çku çkLkkðku

ík¤kò, íkk.h0

þnuhÚke yufkË rf.{e. Ëqh Ãkþwyku [khðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkðk síkk {wÂM÷{ rÃkíkk-ÃkwºkLku ykrnh Ãkrhðkhu ríkûký nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fÞkLkeo yLku Vq÷Mkh økk{u rÃkíkk-Ãkwºkyu Ër÷ík ÃkrhðkhLkk çku ¼kEyku Ãkh nw{÷ku fhe {kh {kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. økk{zkyku{kt økki[h WÃkh Ëçkký Úkíkk yÚkðk íkku ðu[kE síkk yksu ÃkþwÃkk÷fkuLku ÃkkuíkkLkk {k÷Zkuh [hkððk {kxu {kh¾kðkLkku ð¾ík ykÔÞku nkuðkLkk çku çkLkkðku ík¤kò Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞk Au. su{kt þnuhLke sqLke þkf{kfuox rðMíkkh{kt hnuíkk hòf LkkLkw ËMkkzeÞkyu {nwðk hkuz Ãkh hnuíkk ykrnh Lkkhý¼kE, f{÷uþ¼kE, Ãkhuþ¼kE yLku Lkkhý¼kELkk ÃkíLke yLku Ëefheyu {k÷Zkuh [hkððk çkkçkíku ÃkkuíkkLkk yLku Ãkwºk Ãkh ík÷ðkh MkrníkLkk nrÚkÞkhkuÚke Eò Ãknku[kzâkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. çkeò çkLkkð{kt Vq÷Mkh økk{u hnuíkk Sðý LkkLkS [kinkýyu ÃkkuíkkLkk þuZk WÃkh ¼UMk Lk [khðkLkwt Mkk{ík¼kE fku¤eLku fnuíkk Mkk{ík¼kE yLku íkuLkk Ãkwºkyu ÃkkuíkkLke íkÚkk ¼kE ½u÷k¼kE WÃkh ÷kfze ðzu nw{÷ku fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk ík¤kò Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkuxÙku÷ªøk yÚkuo Lkef¤u÷k Ãkku.fku.{Þwhæðs®Mkn MkhðiÞk MkkÚku ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðf Lkþeçk¾kLk ÃkXkýLkk Ãkwºk hesðkLk MkkÚku çkkRf Ãkkfo fhðk çkkçkíku rððkË Mkòoíkk yk rðMíkkh{kt ÷kufkuLkk xku¤k yufºk Úkðk ÷køkíkk Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku VkusËkh ðe.su.VLkkoLzeÍyu xku¤kLku rð¾uÞwO níkwt. íÞkh çkkË rMkÃkkR s{kíkLke ðkze{kt

{wM÷e{ Mk{ks yufXku ÚkÞku níkku y™u {kiLk hu÷e ÞkuSLku zu.f÷ufxh Ãkxu÷Lku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe íkkífk÷ef yMkhÚke Ãkku÷eMk sðkLkLke çkË÷e fhðkLke {køkýe fhe níke. yk hu÷e{kt {wM÷e{ Mk{ksLkk LkøkhMkuðfku rLknk÷ ¼whkýe, LkkÍeh fk[÷eÞk, ËkWË¼kR LkkøkheÞk òuzkÞk níkk.

6, {nwðk-6, ík¤kò-6, çkkuxkË-6, økkrhÞkÄkh-6, økZzk-6 yLku çkhðk¤k zuÃkkuLke 6 çkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su Ãk0 çkMk {khVíku ytËksu 1Ãk0 sðk yLku ykððk {kxu 1Ãk0 ðknLkLke 300 sux÷e xÙeÃkku Ëkuzkððk{kt ykðe nkuðkLkwt rLkÞk{f Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkw. rLkÞk{fLkk sýkÔÞk {wsçk økík ð»ko h011 {kt Éwr»k Ãkkt[{Lkk Ãkðo{kt yuõMxÙk Ãk0 çkMk Ëkuzkððk{kt ykðíkkt ¼kðLkøkh rð¼køkLku ykþhu Yk.3,19 ÷k¾Lke ykðf ÚkE níke. ßÞkhu yksu Éwr»kÃkt[{eyu Ãký ðÄkhkLke çkMkkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðíkkt ykþhu hÃk nòhÚke ðÄw {wMkkVhkuLke nuhkVuheÚke ytËksu Yk.3,Ãk0 ÷k¾Úke 4 ÷k¾Lke ykðfLke f{kýe ÚkLkkh nkuðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt rLkÞk{fu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

yuV.ze.ykE. yLku zeÍ÷ ¼kð ðÄkhk Mkk{u rMknkuh Mkssz çktÄ

[{ífkh ðøkh

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼ksÃkfkUøkúuMkLkk ºkýu’Þ LkøkhMkuðfkuyu yuf çkLke hkSLkk{k Ähe ËuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe yux÷u yk fk{ {tsqh ÚkÞk Au. ykðe ®n{ík yLÞ fkuE ðkuzoLkk LkøkhMkuðfku Ëk¾ðe þõÞk LkÚke.

{wÏÞ{tºkeLke Þwðk

yæÞûk V¤Ëw, Wòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu. Mk¼kLkk Mk{kÃkLk çkkË {wÏÞ{tºkeLke Þwðk rðfkMk Þkºkk økZzk íkhV «MÚkkLk fhþu ßÞkt h4{eyu rðþk¤ Þwðk Mkt{u÷Lk Þkuòþu.

y÷tøk LkkuxeVkEz

íku{Lke çkË÷e Úkíkk LkkuxeVkEz yuheÞk ykurVMkhLke søÞk ¾k÷e Ãkze níke. suÚke nk÷ Ãkwhíke ðrnðxe Mkh¤íkk ¾kíkh y÷tøkLkk çktËh yrÄfkhe fuÃxLk MkwrÄh [ëkLku y÷tøk LkkuxeVkEz ykurVMkhLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

h4{eyu ÍzVeÞk

Mkíðhu Ãkkf rð{ku yLku ¾kíkh rçkÞkhýLkwt Ãkufus {¤u íkuðe {ktøkýe ytøkuLkku Xhkð fhkþu. yk WÃkhktík íkk.hhLku þrLkðkhu ¼kðLkøkh{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo {rn÷k {kuh[ku Wøkú rðhkuÄ fhe {kuh[ku {ktzþu.

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk - rMknkuh)

(MktËuþ çÞwhku

)rMknkuh íkk.h0

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk yuV.ze.ykE.{k Ãk1 xfkLke Awx yLku zeÍ÷{kt Y. Ãk suðk sççkh ¼kð ðÄkhk Mkk{u íkÚkk økuMk rMk÷ªzh{kt huþLkªøk «Úkk y{÷{kt ÷kððkLkkt rLkýoÞ Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu yk¢ku»k ÔÞkÃíkk íkk.h0-9-1h Lku økwYðkh Lkk rËðMku ¼ksÃk îkhk ¼khíkçktÄLkk yu÷kLk ykÃkðk{kt ykðu÷ íkuLkk yLkwMktÄkLku rMknkuh{kt Ãký yksu MkðkhÚke ík{k{ ðuÃkkheyku, WãkuøkÃkríkyku, ËwfkLkËkhkuyu ðuÃkkh

çktÄ hk¾e çktÄLku Mk{ÚkoLk ykÃku÷. çktÄLkk yLkwMktÄkLku ðz÷k [kuf ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu ¼ksÃkLkk þnuh íku{s økúkBÞLkk yøkúýeyku yufXk ÚkÞu÷ yLku çkòh{kt Vhe fkuE ËwfkLkËkhkuyu ËwfkLk ¾wÕ÷e hk¾uu÷ nkuÞ íkuLku çktÄ hk¾ðk yÃke÷ fhe çktÄ{kt òuzkðk Mk{òðu÷. rMknkuh{kt ðz÷k [kuf, {uELk çkòh, yktçkuzfh [kuf, {kuxk [kuf, MxuþLk hkuz Mkrník LkkLkk {kuxk ík{k{ ¼h[f yurhÞk{kt Mkssz çktÄ hk¾e ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku Wøkú hku»k Xk÷ÔÞku níkku.

ND-20120920-P12-BVN.qxd

20/09/2012

21:17

Page 1

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012 LkøkhMkuðfkuLkk hkSLkk{kLkk yÕxe{ux{Lke yMkh

¼kðLkøkhLkk 400 íkÃkMðeykuLkk ÃkkhýkLke ¼kððkne Wsðýe : hrððkhu þku¼kÞkºkk

[{ífkh ðøkh Lk{Mfkh Lkrn...! fwt¼khðkzk{kt Ãkkt[ hkuzLkk fk{ {tsqh

yksu rMkÂæÄíkÃkLkk rð¢{e 17Ãk ykhkÄfkuLkk Ãkkhýk : Mkt½ Mðkr{ ðkíMkÕÞ yLku Mkt½ÃkqsLk

¼kðLkøkh, íkk. h0

¼kðLkøkh, íkk.h0

¼kðLkøkh þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký {nkÃkðo{kt økwÁ¼økðtíkkuLkk «ð[Lk, «¼wSLku ytøkh[Lkk, Ãkqò-y[oLkk MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt siLk ©kðfkuLke Wøkú íkÃkùÞkoLke {nkðeh{Þ Wsðýe çkkË ¼kðLkøkh siLk ïuíkkBçkh {qŠíkÃkqsf íkÃkkMkt½ îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykÞkusLk {wsçk yksu yºkuLkk ½ku½k økux, LkqíkLk ykÞtrçk÷ ¼ðLk ¾kíku ykþhu 400 Úke ðÄw ykhkÄfkuLkk Ãkkhýk fhkððk{kt ykÔÞk níkk. íkÃkMðeykuLkk [nuhk Ãkh «¼wSLku øk{íkwt ftEf fÞkoLkku ykLktË A÷fkíkku òuðk {¤íkku níkku. íkku ð¤e, ykhkÄfkuLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký MðsLkLkk Wøkú íkÃkÚke Ãkw÷rfík ÚkÞkLke yLkw¼qrík fhíkkt Lkshu [zíkkt níkk. siLk Mk{ks{kt ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký ËkËkMkknuçk ¾kíku Mkt½ Mðkr{ðkíMkÕÞ ÞkuòÞwt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) Ãkðo{kt íkÃkMðeyku îkhk ºký rËðMkLkk yê{ íkÃk, [kh, Ãkkt[, A, Mkkík, rð¢{e 17Ãk ykhkÄfkuLkk Ãkkhýk {nuhk{ý W{xâku níkku. ykøkk{e yêkE, LkðkE, 11, 1Ãk, 16, h1 ykðíkefk÷ íkk.h1 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu íkk.hh Lku hrððkhLkk hkus yLku {kMk ûk{ý íkÃkLkk WÃkðkMkLke 8/00 f÷kfu, LkqíkLk ykÞtrçk÷ ¼ðLk, ¼kðLkøkhLkk ík{k{ íkÃkMðeyku, ykhkÄLkk fhðk{kt ykðe níke. yksu ½ku½k økux ¾kíku fhkððk{kt ykðþu. rMkÂæÄíkÃkLkk ykhkÄfku MkrníkLkk þnuh{kt swËe swËe Wøkú íkÃkùÞkoLkk ykðíkefk÷u Ãký rMkÂæÄíkÃkLkk íkÃkMðeykuLkku ðh½kuzku ðksíku økksíku 400 Úke ðÄw íkÃkMðeykuLkk ÃkkhýkLke íkÃkMðeykuLkk Ãkkhýk{kt MkUfzku siLk ËkËkMkknuçk siLk ËuhkMkhuÚke «MÚkkLk rðrÄ MkUfzku siLk ©kðf-©krðfkyku, siLkuíkh ¼krðfku W{xe Ãkzþu. Ãkkhýk fhe þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLkk çkk¤fkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ðze÷kuLkk çkkË ËkËkMkknuçk siLk íkeÚko ¾kíku Mkt½ hks{køko Ãkh VheLku Ãkhík ËkËkMkknuçk ykþeðkoË MkkÚku MktÃkÒk ÚkE níke. Mðkr{ðkíMkÕÞLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ¾kíku Wíkhþu. ÃkÞwo»ký Ãkðo Ëhr{ÞkLk íkÃkMðeykuLkk Ãkkhýk çkkË ËkËkMkknuçk ykÔÞwt Au. su{kt çknku¤e MktÏÞk{kt siLk ¼kðLkøkh siLk ïuíkkBçkh {qŠíkÃkqsf siLk íkeÚko ¾kíku Mkt½ Mðkr{ðkíMkÕÞ{kt Mk{ksLku ÷k¼ ÷uðk ¼kðLkøkh siLk íkÃkkMkt½Lkk ykøkuðkLkku rfhex¼kE çknku¤e MktÏÞk{kt siLk siLkuíkhkuyu ïuíkkBçkh {qŠíkÃkqsf íkÃkkMkt½ îkhk þkn, rLkhtsLk¼kE LkkLkk÷k÷ þkn, Ãktfsfw{kh þktrík÷k÷ þkn, yLkwhkuÄ fhkÞku Au. ÷k¼ ÷eÄku níkku. ¼kðLkøkhLkk si L k Mkt « ËkÞ{kt LkhuLÿ¼kE þkn ¼kðLkk «uMkðk¤k, WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh ðkze¼kE fLkkrzÞk, LkðeLk¼kE ÃkÞw o » ký {nkÃkðo Ëhr{ÞkLk {nkðeh þnuh{kt rsLk ¼õíkku îkhk fhðk{kt fk{Ëkh, {Lke»k¼kE fLkkrzÞk «¼w MkrníkLkk íkeÚkO f hku L ke ykðu÷e [zíkk ¢{Lkk WÃkðkMkLke 44 ykhkÄLkk{kt ©kðf ©krðfkyku L kku ðøkuhuyu Mknfkh Ãkwhku Ãkkzâku níkku. rËðMkLke rMkÂæÄíkÃkLke Wøkú íkÃkùÞkoLkk

y÷tøk LkkuxeVkEz ykurVMkhLkku [kso nk÷ fuÃxLk [ëkLku MkkUÃkkÞku ¼kðLkøkh íkk.h0

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ðrhc MkLkËe yrÄfkheyku yLku ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷eykuLkk Ëkih ÃkAe nðu hkßÞ ðneðxe íktºkLkk ðÄw 35 yrÄfkheykuLke çkË÷eLkk íkksuíkh{kt ykËuþ fhðk{kt ykÔÞk níkk.su{kt y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo

«òLkk «&™u fkUøkúuMk¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu yuf ÚkELku Lkðku [e÷ku [eíkÞkuo

¾kíkuLke LkkuxeVkEz f[uheLkk ykurVMkh çke.çke.rºkðuËeLke yuLkykhS VkWLzuþLkLkk MkÇÞ Mk[eð íkhefu çkË÷e Úkíkk søÞk ¾k÷e Ãkze Au. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo ¾kíkuLke LkkuxeVkEz yuheÞk ykurVMkhLke søÞkyu çke.çke.rºkðuËe ÷ktçkk Mk{ÞÚke Vhík çkòðíkk níkk. íÞkhu íkksuíkh{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt zÙuLkus yLku hkuzLkk «&™u MÚkkrLkf LkøkhMkuðfkuyu ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkk {nkÃkkr÷fkyu ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk. ËhBÞkLk yuf Mkókn Ãkqðuo ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk ºkýu’Þ LkøkhMkuðfkuyu ºkesw Lkuºk ¾ku÷e «&™ku Wfu÷ðk hkSLkk{k Ähe ËuðkLkku rLkÄkoh fÞkuo níkku yLku òu 48 f÷kf{kt «&™ Lkrn Wfu÷kÞ íkku hkSLkk{k Ähe ËuðkLke r[{fe ykÃke níke. yk 48 õ÷kfLkk yÕxe{ux{Lkk [{ífkhLkk fkhýu yk¾hu íktºkyu Lk{Mfkh fÞko yLku yksu

{wÏÞ{tºkeLke Þwðk rðfkMk Þkºkk h3{eyu çkkuxkË, h4{eyu økZzk{kt

Mfwxh hu÷e çkkË sÞkuíke økúk{ Mkfo÷ ÃkkMku ònuh Mk¼k

çkkuxkË,íkk.h0

hkßÞ Mkhfkh îkhk Mðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0{e sL{sÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku hkßÞ¼h{kt Þwðk Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su ytíkøkoík çkkuxkË{kt íkk.h3{eyu hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ònuh Mk¼k Þkuòþu. Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLke íkiÞkheyku{k ðneðxe íktºku fk{u ÷køÞw Au. ßÞkhu h4{eyu {wÏÞ{tºkeLke Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk økZzk{kt Ãknku[þu. hkßÞ{kt Xuh-Xuh Vhe hnu÷e Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk íkk.h3{eLku hrððkhu çkkuxkË ykðþu.

h4{eyu ÍzVeÞk {kuxk ¾k¾hkLke {q÷kfkíku : Ãkkf ðe{k ytøku Xhkð Úkþu

¼kðLkøkh íkk.h0

økwYðkhu yuf Mkókn çkkË fwt¼khðkzkLkk swËk-swËk Ãkkt[ {køkkuoLkk ¾kík{wnqoík fhkÞk Au. yk ytøku fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh ¼kuÃkk¼kE ¼zeÞkÿk, suíkwLkçkuLk hkXkuz yLku ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðf «rðý¼kE {ktzkýeyu sýkÔÞw Au fu, fwt¼khðkzk y{h MkkuMkkÞxeÚke ðýfh MkkuMkkÞxe ÚkE f]»ýk MkkuMkkÞxe MkwÄeLkku {køko, huÕðu nkWMkªøk MkkuMkkÞxeÚke Lkkhe hkuzLku òuzíkku ze.Ãke. hkuz, ÃkkxkÚke y{h MkkuMkkÞxeLkk ¾wýk MkwÄeLkku hkuz, nkWMkªøk çkkuzo ç÷kuf Lkt. h4Úke sqLkk fuLÿ MkwÄeLkku hkuz yLku fk~{ehe fku÷kuLke Mkk{u Lkk¤kÚke nhesLkðkMk MkwÄeLkk {køkoLkw fk{ {tsqh fhe ËuðkÞw Au yLku yksu íkk. h0Lku økwYðkhu yk Ãkkt[u’Þ {køkkuoLkk ¾kík{qnwoík Ãký fhe Lk¾kÞk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ÞkºkkLke þYykík çkkuze økk{Úke Úkþu ßÞktÚke çkkçkhfkux Ãknku[þu. ßÞkt ¼ksÃkLkk fkÞofhku îkhk rðþk¤ Mfwxh hu÷e ÞkuS ßÞkt {wÏÞ{tºkeLkwt Mðkøkík fhkÞk çkkË çkkuÃkhu h-30 f÷kfu yLku çkkuxkËLkk sÞkuíke økúk{ Mkfo÷ ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk¼kLku MktçkkuÄþu. yk fkÞo¢{{kt hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkhþku¥k{ YÃkk÷k, «Ëuþ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yksu WÃkÞkºkk hÚk Vhþu hrððkhu {wÏÞ{tºke çkkuxkË ykðe hÌkk Au. íÞkhu íkuLkk yLkwMktÄkLku çkkuxkË{kt Mðk{e rððufkLktË WÃkÞkºkk hÚk ykðíkefk÷u þw¢ðkhu ykðe Ãknku[þu. yk hÚkLkwt «MÚkkLk çkkuxkËLkk f]»ýMkkh ík¤kð, ¾kuzeÞkh {trËhuÚke ÚkÞk çkkË þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhþu.

MkuíkwçktÄ r{ºk {tz¤-½ku½k Mkfo÷

LkðSðLk MkkuMkkÞxe rðê÷ðkze

©eSLke ¼Âõík{kt ¼krðfku ¼kð rð¼kuh : ¼kðLkøkh þnuh y™u rsÕ÷k{kt rhÂæÄ-rMkÂæÄ ËkíkkLkk çkuMkýk ÚkR [qõÞk Au. y™ufrðÄ ÄkŠ{f htøkËþeo fkÞo¢{ku MkkÚku íku{Lku heÍððk ¼krðfku ¼kðrð¼kuh çkLÞk Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

{kæÞr{f,Wå[¥kh þk¤k{kt 86 ðøko ðÄkhkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe

145Úke ðÄw ðøko ðÄkhkLke {køkýe níke

¼kðLkøkhíkk.20

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòLkkhe [qtxýeLku æÞkLk{k ÷ELku {n¥k{ hksrfÞ ÷k¼ ¾kxðk hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk rðrðÄ rLkýoÞku ÷uðk{k ykðe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt {kæÞr{f yLku Wå[¥kh þk¤k{k 86 ðøko ðÄkhkLke Ëh¾kMíkLku Mfq÷ ykuV fr{þLkh îkhk {tsqheLke {nkuh {khðk{kt ykðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh zeEyku ykurVMk îkhk {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤k{kt 145 sux÷k ðøko ðÄkhðk {kxuLke Mfq÷ ykuV fr{þLkhLku Ëh¾kMík

fhðk{k ykðe níke.hsq ÚkÞu÷e Ëh¾kMíkku ÃkifeLke 86 ðøko ðÄkhkLke Ëh¾kMíkkuLku {tsqheLke {nkuh {khðk{k ykðe Au. LkkUÄLkeÞ Aufu, ‘ðøko ðÄkhkLke Ëh¾kMíkLku çku {rnLkk{k {tsqheLke {nkuh ÷køke sðkLke ðfe’ ytøkuLkku ÷kufkr¼{w¾ ËirLkf‘ MktËuþu’ «rMkæÄ fhu÷k ynuðk÷Lku Mfq÷ ykuV fr{þLkhu {tsqhe ykÃkeLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au. ðÄe hnu÷k rþûkýLkk ÔÞkÃk ðå[u ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke 145 sux÷e økúkLxìz Mfq÷kuyu ðøko ðÄkhk ytøkuLke Ëh¾kMík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykurVMkLku fhe níke.økúkLxìz þk¤kykuyu Äku-9 Úke Äku-12{kt ðøko ðÄkhk ytøkuLke {ktøkýe MkkÚkuLke Ëh¾kMík hsq fhe níke. yk Ëh¾kMíkLkk yLkwMktÄkLku MÚkkrLkf rþûký rð¼køkLke xe{u økúkLxìz

` 90.30 ÷k¾Lkk ¾[uo y÷tøk GMB f[uheLku yÃkkþu {kuzoLk ÷qf

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k íkk÷wfkLkk {kuxk ¾ku¾hk økk{u ykøk{e h4{e Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu fkÞofíkko Mkt{u÷LkLku {køkoËþoLk ykÃkðk yLku økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk MkÇÞ LkkUÄýe swtçkuþ{kt ¼køk ÷uðk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk {nk{tºke Syu{çke îkhk ykuLk ÷kELk økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞk ¾kMk nkshe ykÃkþu. xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk økwshík{kt rLkÞík Mk{Þu ðhMkkË Lk Úkíkkt ¾uzqíkkuLkk çku-ºký ð¾ík rLk»V¤ økÞu÷k rçkÞkhýku-¾kíkh-{sËqhe yLku Ãkkf {kxu ¼hðk{kt Syu{çke f[uheLke MkkÚku ykðu÷k rð{kLkk r«r{Þ{ ytøku økwshkík MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe VkÞh MxuþLkLku Ãký rLkríkLkk fkhýu Ãkkf rLk»V¤ sðk Aíkkt su ÃkkfLkk r«r{Þ{ ¼Þko Au yÃkøkúzuþLk fhkþu íkuLkkt rð{k ð¤íkhLkkt fkuE Xufkýk LkÚke. rLk»V¤ økÞu÷k ¾kíkh çkeÞkhýLkwt hkufz ð¤íkh ykÃkðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh ¼kðLkøkh íkk.h0 rðï rðÏÞkík y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt íkksuíkh{kt íkuSLkk Ä{Ä{kx ðå[u ËwrLkÞk¼h{ktÚke {kuxk «{ký{kt snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðe hÌkk Au. su{k ð»ko-h011/1h{kt ð»kkoLíku 41Ãk snksLke hufkuzo çkúuf ykðf ÚkðkLke MkkÚku nk÷ 100Úke ðÄw Ã÷kux{kt rþÃk çkúufªøkLke fk{økehe [k÷e hne Au. y÷tøkLkk íkuSLkk {knku÷Lku æÞkLk{kt ÷E Syu{çke îkhk Ãký rðrðÄ rðfkMk fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. su{k y÷tøk ¾kíkuLke Syu{çke f[uheLku Yk.90.30 ÷k¾Lkk ¾[uo {kuzoLk ÷qf ykÃkðk{kt ykðþu. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo ¾kíkuLke økwshkík {uhexkE{ çkkuzo f[uheLku yÃkøkúuzuþLk fhðk AuÕ÷k ½ýk rð[khýk{kt níkw. su çkkçkíku Syu{çke îkhk y÷tøk ¾kíkuLke Syu{çkeLkk yuzr{rLkMxÙuxeð rçkÕzªøk, VkÞh MxuþLk MkrníkLke f[uheyku{kt yÃkøkúuzuþLk fhe {kuzoLk ÷qf ykÃkðk ykuLk ÷kELk xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su{k Syu{çkeLke nÞkík yuzr{rLkMxÙuxeð rçkÕzªøk{kt

VŠLk[h,Ã÷kMxh, V÷kuhªøk, yu÷eðuuþLk MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. Syu{çke îkhk yuÃkøkúuzuþLkLke fk{økehe{kt Syu{çke yuzr{rLkMxÙuxeð rçkÕzªøk, VkÞh MxuþLk yLku Syu{çke îkhk çkLkkðkÞu÷ Ãkku÷eMk [kufe MkrníkLke f[uheyku{kt LkrðrLkfhýLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. su fk{økehe ËMk{kt Ãkqýo fhðk{kt ykðLkkh Au. fk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË y÷tøk Syu{çke f[uhe{kt y÷tøk LkkuxeVkEz yuheÞk ykurVMkhLke f[uheLkwt MÚk¤ktíkh fhe Syu{çke îkhk çkLkkðkÞu÷e y÷tøk Ãkku÷eMk [kufe ¾kíku ¾uMkzðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

þk¤kykuLku fux÷k ðøko ðÄkhkLke sYhe Au..? íku MktË¼uo íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË ¼÷k{ý MkkÚkuLkku rhÃkkuxo çkLkkðe økktÄeLkøkh ÂMÚkík Mfq÷ ykuV fr{þLkh{kt {kuf÷ðk{k ykÔÞku níkku. MÚkkrLkf rþûký rð¼køk îkhk {kuf÷kðu÷k rhÃkkuxoLkku Mfq÷ ykuV fr{þLkh yÇÞkMk fheLku ðøko ðÄkhk ytøkuLke {tsqhe ykÃkðk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{k ykðíkku nkuÞ Au.Ëhr{ÞkLk Mfq÷ ykuV fr{þLkh îkhk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke nkEMfq÷{kt Äku-11 «Úk{{k 19, Äku-11 yLku Äku-12 yuf{{k 19 ðøko,Äku-9{k 18 ðøko,Äku10{kt 28 ðøko yLku Mkhfkhe þk¤k{k 2 ðøko ðÄkhk {¤eLku fw÷ 86 ðøko ðÄkhkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe {tsqhe {nkuh {khe Ëuðk{k ykðe Au.

ND-20120920-P13-BVN.qxd

20/09/2012

22:05

Page 1

Mkkihk»xÙ LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

y{hu÷e, hksfkux, MkwhuLÿLkøkh, ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 40 MÚk¤kuyu [kuhe fhe níke

Mxkuf yuûk[uLsLke h9{eLke yuSyu{{kt

zeÍ÷{kt ¼kð ðÄkhku, hktÄýøkuMk{kt huþ®Lkøk, rhxuE÷{kt yuVzeykE{kt rðhkuÄ{kt

zkÞ.Lkkt [qtxýe støk{kt hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ [kh rsÕ÷kyku{kt [kuheyku fhLkkh çkúþknkufhyLku {kðkýe {uËkLk{kt {khðkze økUøk çkkçkhk ÃkkMkuÚke Íççku Mkssz çktÄ : ÷kufku{kt hku»k y{hu÷e íkk.20 y{hu÷e yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku çkkçkhkLkk Ëuð¤eÞk ÃkkMkuÚke y{hu÷e, hksfkux, MkwhuLÿLkøkh, ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 40

MÚk¤kuyu ½hVkuz [kuhe fhLkkh {khðkze økUøkLkk Lkð þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E 40 [kuheLkku ¼uË WfuÕÞku Au. yk økUøkLkkt nsq 12 þÏMkkuLku ÍzÃkðk {kxu fkÞoðkne íkus çkLkkððk{k ykðe Au.

Lkð ÃkfzkÞk, nsq 12 þÏMkkuLku ÍzÃkðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne

y{hu÷e yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE. ËuðÄk MkrníkLkku MxkV ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku íÞkhu çkkçkhkLkk ¾uð¤eÞk økk{ ÃkkMku þf Ãkzíke nk÷ík{kt ÃkfzkÞu÷ Äh{ WVuo çkzkÄ{k MkkuLkeÞk(swLkkøkZ), Vw÷®Mkn

h{fzkt ðu[ðkLkkt çnkLku økk{zkyku{kt Vhe {kufku sELku çktÄ {fkLkLkkt íkk¤kt íkkuzíkk níkk Akuxw¼kE hkXkuz(swLkkøkZ), ykíke»k çkËY Akuxw hkXkuz(swLkkøkZ)Lkk ÃkkMkuÚke [ktËeLkk Azk òuze-1 ®f{ík Y.4 nkshLkk {¤e ykðíkk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk yLÞ MkkÚkeËkhku MkkÚku fwfkðkðLkk hktË÷Lkk Ëzðk økk{uÚke [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík ykÃke níke. ðÄw ÃkwAÃkhA{kt íkuLke

økUøk{kt 21 MkÇÞku nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. su{ktÚke çkËY Akuxw hkXkuz, Mkwhuþ ¼økík [kinký, þÂõík Ëe÷eÃk [kinký, suMkªøk Ëe÷eÃk [kinký, fk¤w y{Y hkXkuz, MktsÞ y{Y hkXkuz Lkk{Lkk yLÞ A þÏMkkuLku çkkçkhk ÃkkMkuÚke Ãkfze ÃkkzÞk níkk. yk {khðkze íkMfh økUøkLkk 21 íkMfhkuyu yks MkwÄe{kt y{hu÷e rsÕ÷k{kt Mkkík, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt

11, ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt yuf, hksfkux rsÕ÷k{kt h1 MÚk¤kuyu [kuhe fÞkoLke rðøkíkku ¾q÷e Au. h{fzk ðu[ðkLkkt çknkLku økk{zkyku íku{s Mke{ðkzeyku{kt Vhíkk hneLku hufe fhe rËðMkLkk Mk{Þu çktÄ {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, hkufz hf{ [kuhe fhðkLke xuððk¤e økUøkLkk nsw 12 þÏMkkuLku ÍzÃkðkLkk çkkfe Au.

rÃkík] íkÃkoý yLku yÂMÚk rðMksoLk {kxu ykðu÷k y{ËkðkËLkk hkXkuz ÃkrhðkhLku Lkze Ëw½oxLkk

n¤ðË LkSf Ähk{kt zqçke síkkt ËkËk, Ãkkiºk Mkrník ºkýLkk {kuík

n¤ðË íkk.20 n¤ðË LkSf Ëuð¤eÞkLkk Ähk{kt rÃkík] íkÃkoý yLku yÂMÚk rðMksoLkLke ÄkŠ{f rðrÄ Ãkqðuo MLkkLk fhe hnu÷k y{ËkðkËLkk

hkXkuz ÃkrhðkhLkk yuf çkk¤fLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkk yuLku çk[kððk Ähk{kt ÍtÃk÷kðLkkh ËkËk yLku yuLkk s ÃkrhðkhLkk yuf yLÞ zqçke síkkt ºkýuÞLkk {kuík rLkÃksÞkt níkkt.

MLkkLk fhíkk ÃkkiºkLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt çk[kððk síkk yuf ÃkAe yuf ºkýu zqçÞk rðøkík {wsçk {w¤ n¤ðËLkk swLkk Ëuðr¤ÞkLkk hkXkuz ÃkrhðkhLkk ykþhu ÃktËh sux÷k ÷kufku nk÷ ¼kËhðk {kMk rLkr{íku rÃkík]íkÃkoý fhðk {kxu «[r÷ík fuËkhLkk Ähkyu ykÔÞk níkk. rðrÄLkwt Mkðkhu ËMk f÷kfu nkuðkÚke hkXkuz ÃkrhðkhLkk MkËMÞku LkËe{kt Ãkrðºk MLkkLk fhe hÌkk níkk. yu Mk{Þu ÃkrhðkhLkku çkkh ð»koLke ðÞLkku çkk¤f ysÞ çkk÷k¼kE hkXkuz Ähk LkSf LkËe{kt økkuXýzwçk Ãkkýe{kt MLkkLk fhe hÌkku níkku. y[kLkf ÷ÃkMke sE LkSfLkk ÃktËh Vwx ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE síkkt yuLku çk[kððk ysÞLkk ËkËk yktçkk¼kE Ëuðk¼kE hkXkuzu Ãkkýe{kt A÷ktøk ÷økkðe ËeÄe níke. òuík òuíkk{kt yktçkk¼kE Ãký zqçkðk ÷køÞk níkk. ysÞ yLku yktçkk¼kELku zqçkíkk òuE LkËe ÃkkMku

W¼u÷k ÄLkS¼kE fuþw¼kE hkXkuzu çkÒkuLku çk[kððk LkËe{kt ÍtÃk÷kðíkk íkuyku Ãký zqçkðk ÷køÞk níkk. yk ½xLkkÚke hkXkuz Ãkrhðkh{kt LkËe yLku ÄhkfktXu hnu÷k ÷kufku{kt hkzkhkz {[e økE níke. ykÚke, çkkswLke ðkzeyku{kt fk{ fhíkk ÷kufku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. ÞwðkLkku ºkýuLku çk[kððk Ãkkýe{kt fqãk níkk. Mkíkík h0 r{rLkx MkwÄe

Ãkkýe z¾kuéÞk ÃkAe ºkýu {¤e ykÔÞk níkkt. suLku yuBçÞw÷LMk{kt n¤ðË ÷E ykÔÞk níkk. Vhs ÃkhLkk zkufxhu yk ºkýuÞLku {]íÞw Ãkk{u÷k ònuh fÞko níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt Mk{økú n¤ðË ÃktÚkf{kt MkÒkkxku {[e økÞku níkku. n¤ðËLkk ykøkuðkLkku, MÚkkrLkf {k{÷íkËkh yLku yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yk çkLkkðÚke hkXkuz Ãkrhðkh Ãkh òýu fu, yk¼ VkxÞw nkuÞ yuðe ½xLkk çkLke Au. hkXkuz ÃkrhðkhLkk yuf MkËMÞ hksw¼kE hkXkuzu yu{ sýkÔÞw níkw fu, rÃkík]íkÃkoýrðrÄ MkkÚku y{ku yk Ähk{kt yÂMÚk rðMksoLk Ãký fhðkLkk níkk. Ãký, fwËhíkLku yk ðkík òýu fu, {tswh Lk nkuÞ yu{ yk ½xLkk çkLkíkk Mkki þkufkíkwh çkLÞk Au.

÷kuf÷ Mkeçke f÷kWz Vku{uoþLkLkk fkhýu Awxku AðkÞku ðhMkkË

{kuxe {kuýÃkhe{kt yZe, ÃkeXrzÞk{kt Ãkkuýk çku ðehÃkwh{kt ËkuZ, hksfkux{kt yuf #[ ðhMkkË hksfkux íkk.20: ¼kËhðkLke ¼khu økh{e çkkË ÷kuf÷ Mkeçke f÷kWz Vku{uoþLkLkk fkhýu Mkkihk»xÙ{kt yksu AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku. rðMkkðËhLkk {kuxe {kuýÃkhe{kt Mkðk f÷kf{kt 2kk, ðehÃkwh s÷khk{{kt yzÄe

f÷kf{kt 1kk #[ yLku fuþkuË{kt yzÄe f÷kf{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. fuþkuË{kt yzÄk þnuh{kt ðhMkkË níkku. ßÞkhu yzÄw þnuh fkuY hÌkwt níkwt. hksfkux{kt yuf #[ ðhMkkË ðhMÞkLke VkÞh rçkúøkuzu LkkuÄ fhe Au.

hksfkux{kt {køkkuo Ãkh Ãkkýe ¼hkÞkt : fuþkuË{kt 0kk #[, yLÞºk ÍkÃkxkt rðMkkðËh LkSf ykðu÷k {kuxe {kuýÃkhe økk{u yksu çkÃkkuhu Mkðk f÷kf{kt ÄkuÄ{kh yZe #[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. çkÃkkuhu 4-30 ðkøÞkÚke røkhrðMkíkkhLkk økk{ku{kt y[kLkf ðkíkkðhý Ãk÷xkÞwt níkwt yLku {kuxe {kuýÃkhe{kt {kºk Mkðk f÷kf{kt s yZe #[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. yk íkkuVkLke ðhMkkËLkk fkhýu økk{Lkk LkËeLkk¤k A÷kuA÷ ÚkE økÞk níkk. òufu ykswçkkswLkk nheÃkwh, ¾kt¼k MkrníkLkkt økk{ku{kt Mkk{kLÞ ÍkÃkxktYÃke ðhMkkË ÚkÞku níkku. AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚke

ðhMkkËLkk ðehk{ yLku ¼kËhðkLkk ykfhk íkkÃk ðå[u ykðu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. fuþkuË : yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞk ykMkÃkkMk ðhMkkË íkqxe Ãkzíkk yzÄku #[ ðhMke økÞku níkku. LkðkELke ðkík yu Au fu yk ðhMkkË yzÄk þnuh{kt níkku sÞkhu yzÄk þnuh fkuY hÌkwt níkw. ðehÃkwh (s÷khk{) : Mkktsu Mkkzk A Úke Mkkík Ëhr{ÞkLk ðehÃkwh{kt yzÄe f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. suLkk fkhýu Xtzf «Mkhe økE níke. suíkÃkwh : yksu y[kLkf {u½Mkðkhe ykðe [zíkk suíkÃkh íkk÷wfkLkk ÃkeXzeÞk{kt Ãkkuýk çku #[, Úkkuhk¤k{kt 1kk, {uðkMkk yLku «u{økZ{kt 1 #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ò{¾t¼kr¤Þk : yksu ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfk{kt {u½hkò {nuhçkkLk çkLÞk nkuÞ yu{ íkk÷wfkLkk ¼tzkrhÞk, [ku¾tzk{kt çkÃkkuhu h Úke 3 Ëhr{ÞkLk ÄkuÄ{kh 2kk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

xku÷xuõMk ¼hðk çkkçkíkLke {kÚkkfwx{kt Äkufk, ÃkkEÃk MkkÚku ÄMke ykÔÞk

ðktfkLkuh çkkWLzÙeyu xku÷Lkkfk Ãkh 13 þÏMkkuLkku ykíktf, íkkuzVkuz

hksfkux, íkk.h0 Mkkihk»xÙLkk nkE-ðu Ãkh ykðu÷ xku÷Lkkfkyku Ãkh Akþðkhu zÏ¾k Úkíkkt hnu Au íÞkhu xku÷xufMk çkkçkíku ÚkÞu÷e {kÚkkfqxLkk fkhýu ðktfkLkuh çkkWLzÙe ÃkhLkkt xku÷Lkkfkyu hksfkuxLkk 13 þÏMkkuyu nw{÷ku fhe íkkuzVkuz fhe níke. sÞkhu Mkk{k Ãkûku rMkfÞw r hxe{u L kku yLku xku ÷ LkkfkLkk f{o[kheykuyu ð¤íkku nw{÷ku fhíkk

Ãk÷ðkh {kxu xku÷Lkkfu çk½zkxe çkku÷e síkk xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkk. Ãkku÷eMku çkÒku sqÚkLke VrhÞkË ÃkhÚke Mkk{Mkk{k hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðøkíkku {qsçk ðktfkLkuh çkkWLzÙe Ãkh xku÷LkkfkLkkt f{o[khe MktsÞfw{kh hksuLÿfw{kh Ãkktzuyu ðktfkLkuh íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkðu÷ VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu hksfkux hnuíkk yu¼÷

ËkË¼kE MkkuLkkhk, {wfuþ ËkË¼kE MkkuLkkhk, ÷k¾k¼kE ËkË¼kE MkkuLkkhk yLku íku{Lke MkkÚkuLkk 10 yòÛÞk þÏMkkuLkk Lkk{ ykÃÞk Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu ykhkuÃke yu¼÷ ËkË¼kE MkkuLkkhkLku xku÷Lkkfk Ãkh xku÷xufMk ¼hðk çkkçkíku {kÚkkfqx ÚkE níke. suLkku ¾kh hk¾e yu¼÷ MkkuLkkhk Mkrník 13 þÏMkku Äkufk, ÃkkEÃk MkkÚku MfkuoÃkeÞku yLku çkkEf{kt

MxkufLke çkkuzo çkuXf{kt {sohLke [[ko yÄqhe hnuíkk yksu Vhe {¤þu (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.h0 MxkufLkk çkúkufh Mkkihk»xÙ-fåA Mxkuf yuûk[uLs{kt zkÞhu fxh «ðkMk ¾[oLke hkuxuþLk {wsçk rLkð]ík Úkíkk çkúkufh zkÞhufxh MkwrLk÷ þknLke søÞkyu Lkðk rðøkíkku {køkíkk hk{kýe zkÞfuxhLke rLk{ýqf fhðk {kxuLke [qtxýe «r¢Þk þY Úkíkk MkwrLk÷ þkn Mkrník yLÞ ºký W{uËðkhku {uËkLk{kt níkkt. Ãkhtíkw yksu Vku{o ¾U[ðkLkk AuÕ÷k rËðMku {wfuþ Ëkuþe yLku Ãke.yuLk. çkkuzkyu Vku{o Ãkhík ¾U[íkk nðu MkwrLk÷ þkn yLku hk{S {kðkýe ðå[u [qqtxýeLkku støk ¾u÷ðkLke ÃkwhuÃkwhe Mkt¼kðLkk Au. MxkufLke yuSyu{ ykøkk{e h9Lke hkus ÞkuòðkLke Au yuf çkúkufh zkÞhufxhLke rLk{ýqf {kxu [kh W{uËðkhku Vku{o ¼híkk økh{kðku ykÔÞku níkku Ãkhtíkw Mxkuf yuûk[uLsLke {kLÞíkk hË Úkíkk yLku MkuçkeLkk Lkðk rLkÞ{ku ykðíkk yLÞ Mxkuf MkkÚku {soh fhðkLkk [¢ku økíke{kLk ÚkÞk níkk Ãkhtíkw çkhkuzk Mxkuf {soh{ktÚke çknkh rLkf¤e síkk hksfkux þuh çkòh {kxu Vhe Lkðe rËþk íkhV Lksh Ëkuzkðe Ãkze Au. yk çkÄe «r¢Þk{kt MkwrLk÷ þknLkku ®Mkn Vk¤ku hnuíkk {wfuþ Ëkuþe yLku Ãke.yuLk. çkkuzkLku Mk{òðLkk «ÞíLkku AuÕ÷k çku rËðMkÚke [k÷íkk níkk yLku íkuLku Mk{òðeLku Vku{o Ãkhík ¾u[kÞk níkk. MxkufLke yksu {¤u÷e çkkuzo {erxtøk{kt {soh yLku [qtxýeLkk «§ku WÃkh [k÷u÷e çku f÷kf {tºkýk çkkË Vhe yksu Mkktsu çkkuzo çkuXf {¤þu yLku íku{kt [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

Mkkihk»xÙ fåA Mxkuf yuûk[uLsLke økík ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLke {t[ WÃkhÚke çkúkufhkuyu ¾kºke ykÃkðk{kt ykðe níke fu Mxkuf yLku rMkfÞwhexeÍLkk zkÞhufxhku MktMÚkk{ktÚke fkuE ¾[koyku fhþw Lkne yLku ík{k{ «ðkMkku ÃkkuíkkLkk ¾[uo fhðkLke ¾kºke ykÃke nkuðk Aíkkt h011-h01hLkk ykuzex ynuðk÷{kt fw÷ «ðkMk ¾[oLkk 3.94.407 ÚkÞu÷ nkuðkLkku WÕ÷u¾ Ëþkoðkíkk MxkufLkk Ãkqðo «{w¾ hk{S¼kE{kðkýeyu MxkufLkk sLkh÷ {uLkush r[hkøk¼kE zuzfeÞkLku ÷ur¾ík hsqykík fheLku ykøkk{e yuSyu{{kt «ðkMk ¾[oLkk rðøkíkku ònuh{kt ykÃkðk rðLktíke fhu÷ Au. MxkufLke [qtxýe{kt hk{S¼kE {kðkýeyu ÍtÃk÷kÔÞk çkkË yuSyu{ Ãknu÷k s nk÷Lkk çkkuze Mkk{u yLkuf rððkËku AuzeLku økh{kðku ÷kððkLkk «ÞkMkku [k÷w fÞko Au ykøkk{e yuSyu{ Ãknu÷k hk{S¼kE {kðkýeLku Mk{òððkLkk ÃkwhuÃkwhk «ÞíLkku Úkþu òu hk{S¼kE hkS Úkþu íkku [qtxýeLke «r¢Þk Lkk{ Ãkwhíke hnuþu Lk®níkh yk Mkk÷Lke yuSyu{ íkkuVkLke çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

çkøkMkhkLkk òtsheÞk{kt fkUøke ykøkuðkLkku îkhk ðkýe rð÷kMk

«kÚkr{f þk¤kLkk ÷kufkÃkoý{kt Ãký hkßÞ Mkhfkh Ãkh «nkhku {kS MkktMkË Xwt{hu {wÏÞ{tºke LkÚkwhk{ økkuzMku MkkÚku Mkh¾kÔÞk çkøkMkhk,íkk.20 çkøkMkhk íkk÷wfkLkk òtsheÞk økk{u ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k fkUøke ykøkuðkLkkuyu çkk¤fkuLku rþûký «íÞu «kuíMkkrník fhðkLku çkË÷u MkhfkhLke LkeríkLke xefk fhe {wÏÞ{tºke Ãkh ykfhk «nkhku fhíkk ÷kufkuLkk xefkÃkkºk çkLÞk níkk.Lkðk òtsheÞk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt Y{kuLkk ÷kufkÃkoý «MktøkLkku fkÞo¢{ økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt çkøkMkhk íku{s y{hu÷e, Äkhe, ¾kt¼kÚke fkUøke ykøkuðkLkku, ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkk ÷kufku nksh hÌkk níkk. «kÚkr{f þk¤kLkk Y{kuLkwt ÷kufkÃkoý ÚkÞk çkkË fkUøke ykøkuðkLkkuyu hksÞ MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke yLku {wÏÞ{tºkeLku rLkþkLk íkkfíkk çkkçkhkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðf] ô½kzu sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ{tºke ÷kufkuLku MkÃkLkk Ëu¾kzkðk{kt Lktçkh ðLk Au yLku

Ëh [qtxýe ð¾íku Lkðe ònuhkíkku fhe ÷kufkuLku Auíkhe hÌkk Au {kS MkktMkË ðehS Xwt{hu íkku {wÏÞ{tºke LkÚkwhk{ økkuzMkuLkku çkeòu sL{ nkuðkLkw sýkðe fuLÿ MkhfkhLkk økwýøkkLk økkÞk níkk. su{ su{ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðíke òÞ Au íku{ ¼ksÃkfkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yufçkeò Ãkh «nkhku fhðkLkwt ¼w÷íkk LkÚke. fkUøke LkuíkkykuLkk ¼k»ký òuíkk yk ÷kufkÃkoýLkku fkÞo¢{ Lkne Ãkhtíkw [qtxýeLke ònuhMk¼k nkuÞ íkuðw ÷køke hÌktw níkw. yk fkÞo¢{{kt çkøkMkhk {kfuoxªøk ÞkzoLkk [uh{uLk fktrík÷k÷ MkíkkMkeÞk, Ãkkr÷fk «{w¾ AøkLk rnhkýe,¼hík ¼k÷k¤k, su.ðe.fkfzeÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk. òu fu {kS MkktMkË ðehS Xwt{hu íkku {wÏÞ{tºkeLku LkÚkwhk{ økkuzMku MkkÚku Mkh¾kðíkk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt.

ò{Lkøkh Ãkku÷eMkLke xe{ íkÃkkMk yÚkuo {wtçkE Ãknkut[e

ò÷eLkkux fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt fku÷fíkk Ãkku÷eMk Ãkh ykÄkh ò÷eLkkuxku MkÃ÷kÞ fhLkkh {k÷ËkLke økUøk ÃkfzkÞk çkkË s fLkufþLk ¾w÷u

hksfkux: ò{Lkøkh Ãkku÷eMku 14.50 ÷k¾Lke ò÷eLkkuxku MkkÚku Ãkfze Ãkkzu÷e yuf {rn÷k MkrníkLkk 14 þÏMkkuLke íkÃkkMk{kt ò÷eLkkux fki¼ktz Mkkihk»xÙ fåA ÔÞkÃke LkeféÞw níkw yLku {wÏÞ WË¼ðMÚkkLk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {k÷Ëk nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkw. Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ò{Lkøkh Ãkku÷eMk WÃkhktík MkuLxÙ÷Lke Mkwhûkk yusLMkeyku Ãký òuzkE Au nk÷ íkku ò{Lkøkh Ãkku÷eMku ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃkeyku rðYæÄ fuMk {sçkqík fhðk {kxu XkutMk Ãkwhkðkyku yufrºkík fhe hne Au Ãkhtíkw Mkk[w fLkufþLk íkku {k÷ËkLke økUøk

ÃkfzkÞu s çknkh ykðþu. ò{LkøkhLkk rhûkk [k÷f Efçkk÷Lku ÃkfzÞk çkkË yuf ÃkAe yuf {¤e ðktfkLkuhLkk yuzðkufuxLke ÃkíLke Mk÷{k, {ktøkhku¤, sqLkkøkZ, îkhfk, ytòh, MkwhuLÿLkøkh, hksfkux, fk÷kðz MkrníkLkk þnuhku{ktÚke ò÷eLkkux Lkuxðfo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkfzkÞk níkk. ò÷eLkkux Ãkùe{ çktøkk¤Lkk {k÷Ëk{kt hnuíkk Ëuþÿkune íkíðku îkhk Mk{økú Ëuþ{kt ½wMkkzkíke nkuðkLkwt yLku Mkkihk»xÙ{kt Ãký Ãknkut[u÷e Lkkuxku {k÷ËkÚke s ynet ykðe níke.

fÃkkMkLkku Ãkkf rLk»V¤ síkk ðÄw yuf ¾uzqíkLke ykí{níÞk ½ô{kt Lkk¾ðkLkk Íuhe xefzk ¾kE ®sËøke xqtfkðe Lkk¾e økkutz÷ íkk.20 Mkkihk»xÙ{kt {u½hkòyu f]Ãkk ðhMkkððk{kt rð÷tçk fhíkkt Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke yLkuf ¾uzqíkkuyu ykÃk½kík fÞko Au. {kurðÞk{kt Ãký ðhMkkËLkk y¼kðu fÃkkMkLkku Ãkkf rLk»V¤ síkk yuf ¾uzqíku ½ôLkk Lkk¾ðkLkk Íuhe xefzk ¾kE SðLk÷e÷k Mktfu÷íkk Ãkrhðkh ník«ík çkLke økÞku Au. rðøkík {qsçk {kurðÞk{kt økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe LkSf hnuíkk Ãkxu÷ [tËw¼kE ËtËk¼kE Mkktøkkýeyu Mkðkhu ËMkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu çkkÚkY{{kt sE ½ô{kt Lkk¾ðkLke A sux÷e Íuhe

xefzeyku ¾kE ÷uíkk íku{Lku økt¼eh nk÷ík{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt. [tËw¼kE îkhk Ãkkt[ rð½k s{eLk{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhkÞw níkwt, Ãkhtíkw {u½hkòyu Ëøkku Ëuíkk íku{Lkku Ãkkf rLk»V¤ økÞku níkku yLku Y.1 Úke 1.50 ÷k¾Lkwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke íkuyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðnð¤ çkLke økÞk níkk yLku ytrík{ Ãkøk÷tw ¼he ÷eÄw níkwt. {kuxk¼køku ¾uzqíkkuLke ðMíke Ähkðíkk LkkLkk yuðk {kurðÞk økk{{kt yhuhkxe «Mkhe økE Au.

CMYK

hksfkux íkk. 20 : rzÍ÷{kt ¼kð ðÄkhku, hktÄýøkuMk rMkr÷Lzh{kt huþLkªøk yLku rhxuE÷{kt yuV.ze.ykE.Lkk rðhkuÄ{kt yksu yÃkkÞu÷k ËuþÔÞkÃke çktÄLkk yu÷kLk yLðÞu yksu Mkkihk»xÙ{kt hksfkux, sqLkkøkZ, ò{Lkøkh, y{hu÷e, ÃkkuhçktËh yk Ãkkt[ rsÕ÷k {Úkfku íkÚkk yLÞ þnuhkuøkk{ku{kt Mkssz çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kufkuyu

çktÄ{kt òuzkELku fuLÿ Mkk{u ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. yksLkk çktÄ{kt þk¤k-fku÷uòu yLku ðuÃkkh-Wãkuøkku MkrníkLkk ík{k{ òuzkÞk níkkt. yk WÃkhktík fux÷kf {kfuox Þkzkuo yLku ÃkuxÙku÷ ÃktÃkkuyu Ãký çktÄ ÃkkéÞku níkku. yLkuf MÚk¤kuyu hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ðuÃkkheyku WÃkhktík þiûkrýf MktMÚkkyku, Mkhfkhe f[uheyku, çkutfku, {kfuox Þkzo Ãký çktÄ hÌkk hksfkux : yksu MkðkhÚke s hksfkux þnuh{kt ðuÃkkheykuyu çktÄ{kt òuzkE Mkssz çktÄ ÃkkéÞku níkku. MÚkkrLkf ÃkuxÙku÷ ÃktÃk yLku yLÞ ÄtÄkÚkeoykuyu çktÄ ÃkkéÞku níkku íku{s yuVzeykELkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. sqLkkøkZ : yksu MkðkhÚke s sqLkkøkZ þnuhu çktÄ ÃkkéÞku níkku. sqLkkøkZLke {kuxk¼køkLke þk¤kfku÷uòu çktÄ hne níke. ßÞkhu þnuhLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãký Mkðkhu 9 Úke 1h ðkøÞk MkwÄe çktÄ hÌkk níkkt. þnuhLkk AuðkzkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt õÞktf õÞktf ËqfkLk ¾qÕ÷e òuðk {¤íke níke. yk rMkðkÞ {nÆytþu yuftËhu çktÄLkku fkÞo¢{ sqLkkøkZ þnuh{kt MkV¤ hÌkku níkku. þnuhLkk LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheÚke ÷ELku Wãkuøkku MkwÄeLkk çkÄk çktÄ hÌkk níkkt. sqLkkøkZ þnuh ¼ksÃk «{w¾ Síkw¼kE rnhÃkhkLke ykøkuðkLke nuX¤ fkÞofhku îkhk Mkðkhu fk¤ðk [kuf{kt Mkwºkkuå[kh MkkÚku fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞku níkku. çktÄLkk yu÷kLk{kt sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk {kfuoxªøk Þkzo Ãký òuzkÞk níkkt.. suLkk yLkwMktÄkLku yksu sqLkkøkZ Þkzo{kt nhhkS çktÄ hne níke. MkkÚku MkkÚku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðMkkðËh, fuþkuË, {ktøkhku¤, ðuhkð¤, íkk÷k¤k, fkuzeLkkh yLku WLkk Þkzo Ãký çktÄ hÌkk níkkt. yk ík{k{ Þkzo{kt MkðkhÚke s nhhkS XÃk hne níke. ÃkkuhçktËh : ¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLkku yksu ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt Ãký Mkkhku «ríkMkkË {éÞku níkku, rsÕ÷kLke ík{k{ þk¤k fku÷uòu yLku çkUfku Ãký çktÄ{kt òuzkE níke. yksu Mkðkhu çktÄLkk

Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk fkÞofhku þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku çktÄ fhkððk LkeféÞk níkk. y{hu÷e : yuVzeykE yLku yLÞ çkkçkíkkuLkk rðhkuÄ{kt çktÄLkk yu÷kLkLku y{hu÷e{kt MkV¤íkk {¤e Au. yksu y{hu÷e{kt Mkssz çktÄ hÌkku níkku. MkðkhÚke s [kLke ÷khe, ÃkkLkLkk økÕ÷k MkrníkLke ËwfkLkku çktÄ hne níke. þnuhLkk nrhhkuz, nðu÷e hkuz, xkðh hkuz, MxuþLkhkuz, Mkw¾LkkÚk [kuf, r[ík÷ hkuz, ÷kXe hkuz MkrníkLkk {wÏÞ ík{k{ rðMíkkhku Mkssz çktÄ hÌkk níkk. þnuhLke ík{k{ þk¤kyku çktÄ{kt òuzkE níke. òu fu Mkhfkhe f[uheykuLku fkuE yMkh ÚkE Lk níke. yuVzeykE yLku yLÞ çkkçkíkkuLkk rðhkuÄ{kt ðuÃkkhe {nk{tz¤ îkhk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw. ò{Lkøkh : ¼ksÃk yLkuMkkÚke ÃkûkkuLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u ò{Lkøkh þnuh szçkuMk÷kf çktÄ hÌkwt níkwt.¼ksÃkLkk nkuËuËkhku MkðkhÚke çktÄ fhkððk rLkféÞk níkkt. çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u þk¤k fku÷uòuyu økE fk÷Úke hò ònuh fhe ËuðkE níke.ÔÞkÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk MðÞt¼q çktÄ hkÏÞk níkkt. Aíkkt ¼ksÃkLkk nkuËuËkhku yLku fkÞofhku çktÄ Ãkzkððk rLkféÞk níkkt. [k÷w hnu÷e ËwfkLkku Ãkzfkhk MkkÚku çktÄ fhkðíkk òuðk {éÞkt níkkt. çkeS çkksw rðËuþe hkufkýLkk {wÆu òLkøkhLke 31 ðuÃkkhe MktMÚkkyku, ðuÃkkhe {nk{tz¤ yLku [uBçkhLke ykøkuðkLke Lke[u ÷k÷çktøk÷k Mkfo÷ ¾kíku ÄhýkLkku fkÞo¢{ h¾kÞku níkku. fuLÿ MkhfkhLke f[uheyku yLku çkuLfku çktÄ{kt òuzkE Lk níke.

rËð : ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku rËð{kt r{© «ríkMkkË {éÞku níkku. ËeðLkk Mkwðýofkhkuyu çktÄ ÃkkéÞku níkku. íku{s çkMkMxuþLk ÃkkMku hçkuhe hkuz Ãkh ðuÃkkheykuyu çktÄ ÃkkéÞku níkku. ¼ksÃk ykøkuðkLkkuyu çkMkMxuþLku yufºk ÚkE {wÏÞ {køkkuo Ãkh hu÷e fkZe Ëeð f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk yuLkkÞík fÞwo níkwt. {k¤eÞk nkxeLkk : yuVzeykELkk rðhkuÄ{kt {kr¤Þk nkxeLkkLkk ðuÃkkheykuyu Mkssz çktÄ ÃkkéÞku níkku. yksu [kLke fuçkeLk yLku økÕ÷kyku Ãký çktÄ hÌkk níkk. íku{s yuVzeykELkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðk ¼ksÃk fkÞofhkuyu {ktøk fhe níke. ÷kXe : ¼khík çktÄLkk yu÷kLk yLðÞu ÷kXe Mkssz çktÄ hÌkw níkwt. ík{k{ LkkLkk {kuxk ðuÃkkheykuyu çktÄ{kt òuzkE ¼kððÄkhku yLku yuVzeykELkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ðtÚk÷e : ðtÚk÷e þnuh yLku íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk yksu MkðkhÚke s yÃkkÞu÷k çktÄLkk yu÷kLkLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku níkku. ðtÚk÷eLke þk¤kfku÷uòu, ðuÃkkh-ÄtÄk yLku çkuLf Ãký çktÄ hne níke. yuftËhu ðtÚk÷e Mkßsz çktÄ hÌkwt nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk yøkúýeyku yþkuf¼kE ¼wík, «rðý¼kE Mkktøkkýe ðøkuhuyu çktÄLku MkV¤ çkLkkððk ÔÞðMÚkk ò¤ðe níke. Äúku÷ : ËuþÔÞkÃke çktÄLkk Ãkøk÷u Äúku÷Lkk ík{k{ LkkLkk {kuxk ðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu þnuh{kt Vhe çktÄ Ãkk¤ðk yÃke÷ fhe níke.

Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke.yu økkuXðu÷e ðku[ Ëhr{ÞkLk

sqLkkøkZ{kt Y.3.1Ãk ÷k¾Lkk [hMk-økktò MkkÚku zeMk{eMk Ãkku÷eMk{uLk ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20 yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu sqLkkøkZ þnuhLkk Mkkçk÷Ãkwh rðMíkkh{kt yu÷.Mke.çke.yu ðku[ økkuXðeLku zeMk{eMk Ãkku÷eMk{uLkLku Y.3.1Ãk ÷k¾Lkk [hMk yLku økktòLkk

sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke ÷uíkk [f[kh {[e økE Au. Ãkux÷kË yLku MkwhíkLkk þÏMkku ÃkkMkuÚke yk sÚÚkku ÷kÔÞku nkuðkLke íkuýu fçkq÷kík ykÃke níke. Ãkku÷eMku çkLkkðLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu fðkÞík nkÚk Ähe Au.

1960 økúk{ [hMk yLku h387 økúk{ økktòu Ãkux÷kË, MkwhíkLkk þÏMkku ÃkkMkuÚke sÚÚkku ÷kÔÞkLke fçkq÷kík yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økEfk÷u Mkktsu sqLkkøkZ{kt ðuhkð¤ çkkÞÃkkMk WÃkhÚke ¾k{Äúku¤ [kufze ÚkE {suðze ËhðkòÚke [hMk yLku økktòLkku sÚÚkku ÷ðkE hÌkku nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. nhuþ ðkuhkLke ykøkuðkLke nuX¤ MkkuLkh¾Lkk Ãkw÷ WÃkh ðku[ økkuXðe Ëuðk{kt ykðe níke. yLku Ssu 11 yu÷ 3376 LktçkhLke Mfqxe ÷ELku yneÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k Þkuøkuïh Lkøkh{kt hnuíkk

nkS EM{kE÷ {fhkýe Lkk{Lkk þÏMkLku hkufeLku ík÷kþe ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke Y.1.96 ÷k¾Lke ®f{íkLkku [hMkLkku 1960 økúk{Lkku sÚÚkku íku{s Y.1.19 ÷k¾Lkku økktòLkku h387 økúk{ sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. rzMk{eMk Ãkku÷eMk{uLk yuðk yk þÏMku [hMk-økktòLkku sÚÚkku Ãkux÷kËLkk ÃkXký yLku MkwhíkLkk rðsÞ ykuheMMkkðk¤k ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku nkuðkLke fçkq÷kík Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. nkS EM{kE÷ {fhkýe Lkk{Lkku yk þÏMk ð»ko 1973

{kt ykBMko Ãkku÷eMk{kt òuzkÞku níkku. yLku ð»ko 1978 {kt rzMk{eMk ÚkE økÞku níkku. yk þÏMk Mkk{u sqLkkøkZ íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt yuLk.ze.Ãke.yuMk. yuõxLke f÷{ h0(h1), h0(çke) yLku h9 yLkwMkkh økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. íku{s yk þÏMk ÃkkMkuÚke fq÷ Y.3.h1 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçksu fhðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk çke.rzrðÍLk Ãke.ykE. yuMk.ykh.xtzu÷u nkÚk Ähe Au.

fuþkuË Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃke MkÇÞ Mkkík nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk fuþkuË,íkk.h0 MÚkkrLkf LkøkhÃkkr÷fk ykurVMk{kt yksu çkÃkkuhLkk yuf ðkøku Y. Mkkík nòhLke ÷kt[ ÷uíkk þnuh rLkÞk{f Ãkqðo «{w¾

yLku ðíko{kLk Ãkkr÷fk MkÇÞ yuMkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkÞk níkk sÞkhu yk nfefíkLke òý Úkíkkt Ãkkr÷fk «{w¾ LkkMke økÞk níkk.

¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyu s ¼ksÃke MkÇÞLku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÔÞk! íkk÷wfkLkk {kýufðkzk økk{Lkk ðíkLke yLku sqLkkøkZ rsÕ÷k yLkwMkwr[ík {kuh[kLkk WÃk«{w¾ ËuðËkLk {wAzeÞkyu MÚkkLkef Lkøkh Ãkkr÷fk nMíkfLke yktøkýðkze çkLkkððkLkwt fk{ fu.ze. fLMxTfþLkLkk Lkk{u hkÏÞwt níkwt yk fk{ 31{uLkk hkus ÃkwÁ ÚkE sðk Aíkk íkuLkk rçk÷Lke hf{ fkuELku fkuE çknkLku {qfðk{kt ykðíke Lk níke. AuÕ÷u yk hf{ [wfððk {kxu Y. çkkh nòh ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkw yk hf{Lkku «Úk{ nóku Ãk nòh yøkkW [qfðkÞku níkku yLku çkkfeLkk 7 nòh yksu [wfððkLkk níkk. Ëhr{ÞkLk ËuðËkLk {wAzeÞkyu yk ytøku sqLkkøkZ yu.Mke.çke.{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk sqLkkøkZ yu.Mke.çke. yu

Vkuxku:{Lke»k rºkðuËe

yksu çkÃkkuhu ¾kLkøke zÙuMk{kt Ãkkr÷fk «{w¾Lke [uBçkh LkSf økkuXðkE økÞk níkk Lk¬e ÚkÞk {wsçk ËuðËkLk {wAzeÞk Mkkík nòh ykÃkðk «{w¾Lke [uBçkh{kt økÞk níkk Ãkhtíkw íÞkhu íÞkt çkuXu÷k þnuh rð¼køkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku Ãkkr÷fk MkÇÞ «rðý ¼k÷khkLku

yk hf{ ykÃkðk fÌkwt níkw «rðý ¼k÷khkyu [uBçkhLke çknkh ykðe Y. 7 nòh Mðefkhíkk íÞkt W¼u÷k yu.Mke.çke.Lkk MxkVu íku{Lku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. «rðý¼kE ¼k÷khkyu yk MxkVLke Ãkfz{ktÚke Aqxðk «ÞkMkku fhíkk ÚkÞu÷e [z¼zÚke Ãkkr÷fk «{w¾ økkuf¤¼kE hkËzeÞk [uBçkhLke çknkh ykðíkk yk nrffíkÚke íkuLku òý Úkíkkt íku{Lku íkkífkr÷f çkeS MkezeyuÚke Wíkhe LkkMke økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk yksu çktÄ níkw yºku yk ½xLkkÚke ðkík ðkÞwðuøku þnuh{kt Vu÷kíkk Ãkku÷eMk MxuþLk LkSf ÷kufkuLkk xku¤k Wíkhe ÃkzÞk níkk yLku {kuxk¼køkLkk ¼ksÃk MkÇÞku níkk yk çkÒku MkÇÞku Ãkkr÷fk{kt ðkuzo Lkt. 9{ktÚke [qtxkÞu÷k Au.

ND-20120920-P14-BVN.qxd

20/09/2012

22:59

Page 1

LÞqÍ

14 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

xqtfwt Lku x[ Þwðf {nkuíMkð Mk{khkun{kt fw÷ÃkríkLkku nwrhÞku çkku÷kðkÞku

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Þwðf {nkuíMkðLkk yksu xkWLk nku÷{kt ÞkuòÞu÷k WÆ½kxLk Mk{khkun{kt fw÷Ãkríkyu «ð[Lk fhðkLke þYykík fhíkkt s fux÷kf rðãkÚkeoykuyu íku{Lkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku. rðãkÚkeoykuyu çkkx÷e çkkuÞ, çkkx÷e çkkuÞLkkt Mkqºkkuå[kh fheLku fw÷ÃkríkLkku rðhkuÄ fhíkkt WÆ½kxLk Mk{khkun{kt ½ze¼h MkkutÃkku Ãkze økÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwðf {nkuíMkðLke yksÚke þYykík ÚkE Au. yk {kxu yksu Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfu yk©{ hkuz ÃkhLkk xkWLk nku÷{kt fw÷Ãkrík ykËuþ Ãkk÷Lke yæÞûkíkk{kt yuf WÆ½kxLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{khkunLke þYykík ÚkÞk ÃkAe fw÷Ãkrík WÆçkkuÄLk fhðk {kxu Q¼k ÚkÞk níkk. íku{ýu íku{Lkwt WËTçkkuÄLk þY fhíkk s AuÕ÷e nhku¤{kt çkuXu÷k fux÷kf rðãkÚkeoykuu çkkx÷e çkkuÞçkkx÷e çkkuÞLkkt Mkqºkku Ãkkufkhíkk Q¼k ÚkE økÞk níkk. suLku fkhýu ½ze¼h Mk{khkun{kt W~fuhkxLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk rðãkÚkeoyku íÞktÚke ¼køke síkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkze økÞku níkku. òu fu fw÷Ãkríkyu ytøkúuS{kt «ð[Lk fhíkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku Mk{òÞwt Lk níkwt yLku íkuyku yÄðå[uÚke «ð[Lk{ktÚke síkk hÌkk níkk. WËT½kxLk Mk{khkun ÃkAe rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof Þwðf {nkuíMkð{kt ¼køk ÷ELku íku{Lkkt fkiþÕÞLkwt «ËþoLk fÞwot níkwt.

Ãkxu÷ Mk{ksu nðu Mkkðs ÚkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au : Lkhuþ Ãkxu÷

MkkÞ÷k : MkkÞ÷k{kt yksu ©eøkðkz ¾kuz÷ Äk{Lkk «{w¾ Lkhuþ Ãkxu÷Lke MkkÞ÷k Ãkxu÷ Mk{ks îkhk yksu ¼ÔÞ 82{e hõíkíkw÷k fhðk{kt ykðe níke. hksfkuxÚke çkÃkkuhu MkkÞ÷k ÃkÄkhu÷k Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lke hõíkíkw÷k Ëhr{ÞkLk Ãkxu÷ Mk{ksLkk rðrðÄ ûkuºkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Lkhuþ Ãkxu÷u «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkxeËkh Mk{ks íkhV {Lku {¤íkku yk yM¾÷eík «u{ nwt õÞkhu ÃkkAku ykÃke þfeþ. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkxu÷ Mk{ks nt{uþk ËhufLku {ËËYÃk ÚkÞku Au. Lkzíkh LkÚke çkLÞku. yksLkk Mk{Þ{kt ykÃkýe yk yuõíkkÚke fux÷kfLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞ Au íkuLkku ykÃkýLku fktE ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw Ëhuf ÃkkxeËkh Mk{ks «íÞu òøk]ík çkLku yuðk Mk{ÞLke sYhík Au {kxu nðu ËhufLku Mkkðs ÚkðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. hõíkíkw÷k çkkçkíku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ Ãkxu÷ Mk{ks íkhVÚke {khe sux÷e hõíkíkw÷k ÚkE Au. íku{ktÚke ÷øk¼øk 24,000 çkkux÷ hõík yufXwt ÚkÞwt Au.

{]íkfLkk ÃkrhðkhLku yuf ÷k¾Lkkt ð¤íkhLkku BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lku ykËuþ

y{ËkðkË : ðkMkýk økwÃíkkLkøkh{kt [kh ð»ko Ãknu÷k økxh÷kRLk{kt Mk{khfk{ Ëhr{ÞkLk Ãkzu÷k ¼qðk{kt økhfkð ÚkE síkkt ÷ku®zøk rhûkk [k÷fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt, su{kt {kLkðyrÄfkh Ãkt[u {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke MknkÞ ykÃkðk {kxu BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku ykËuþ fÞkuo Au. økwÃíkkLkøkh{kt 40 ð»keoÞ {wfuþ SðkS {khðkze ÷ku®zøk rhûkk [÷kðeLku økwshkLk [÷kðíkkt níkkt. 16-9-08Lkk hkus økwÃíkkLkøkh xku÷Lkkfk ÃkkMku ¼qðku Ãkzâku níkku. {wfuþ¼kE xuBÃkku [k÷w fhðk síkk Ãkøk ¼qðk{kt ÷ÃkMke Ãkzíkk økxh{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. VkÞhrçkúøkuzLku {wfuþ {khðkzeLke ÷kþ ½xLkk MÚk¤Úke ykþhu ºkýuf rf{e Ëqh rðþk÷k ÃktÂBÃktøk MxuþLk{ktÚke {¤e níke. yk ytøku yMk÷k÷e Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ðus÷ÃkwhLku MkkUÃke níke.25-908Lkk hkus {kLkðyrÄfkh ykÞkuøk{kt Mkk{krsf fkÞofíkkyu økwÃíkkLkøkh{kt çkLku÷e ½xLkkLkwt ðýoLk ÃkkuMxfkzo WÃkh ÷¾eLku {kuf÷e ykÃÞwt níkwt.

økwshkík MkhfkhLku r[¥k¼ú{ ÚkR økÞku Au: þtfh®Mkn ðk½u÷k

IPSLke su{ IASLkkt øk¤k{kt

«òLkk fhkuzku YrÃkÞkLke ònuhkíkku ykÃkeLku «òLku s AuíkhðkLkku «ÞkMk

Ãký VtËku ykðþu : þtfh®Mkn

y{ËkðkË,íkk.20

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku yks hkus yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkw fu, ‘økwshkík Mkhfkh îkhk fÃkkMkLkk rLkfkMkLkk Lkk{Úke su swêe yLku ¼úr{ík fhLkkhe ònuhkík økwshkík MkhfkhLkk ¾[uo ykÃke hne Au íkuLkku nwt Mk¾ík rðhkuÄ fheLku y{wf íkÚÞku r{zeÞk Mk{ûk {wfðk {ktøkw Awt. yk ònuhkíkkuÚke sýkÞ Au fu, økwshkík MkhfkhLkwt r[¥k ¼ú{ ÚkR økÞwt Au yLku ÷ðkhku fheLku n÷fe ¼k»kkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk ònuhkíkku òuRLku íkku ÷køku Au fu, økwshkík MkhfkhLkwt Vhe økÞwt Au {kºkLku {kºk økÃÃkk, swê yu rMkðkÞ fþwt Lknª ’ íku{ýu W{uÞwO fu,‘ AuÕ÷k 12 ð»koÚke Mk¥kk{kt hnu÷e økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu [qtxýe ð¾íku s {wÆk WÃkÂMÚkík fhðkLkwt MkwÍu Au. «òLkk fhkuzku YrÃkÞkÚke ònuhkíkku ykÃkeLku «òLku s AuíkhðkLkku «ÞkMk økwshkík Mkhfkh fhe hne Au. íku «ÞkMk ¾wçk ®LkËLkeÞ Au. økwshkíkLke «ò AuÕ÷kt 12 ð»ko{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ÚkÞu÷k swêkýk yLku økuhheríkykuÚke Mkkhe heíku ðkfuV ÚkR økR Au. {kºk økwshkík s Lkne Ãký yktÄú, {nkhk»xÙ Ãký fÃkkMk Ãkfðu Au. íkku þwt {kºk økwshkíkLku s LkwfþkLk ÚkkÞ Au ? çkeò hkßÞkuLku LkwfþkLk LkÚke Úkíkwt ? íku çkíkkðu Au fu MkhfkhLke ònuhkík íkÆLk ¾kuxe Au yLku økuh{køkuo Ëkuhu Au. [qtxýe÷ûke ònuhkík ykÃkeLku ¾uzwíkku, «òLku økuh{køkuo Ëkuhe ¾kuxku ÷k¼ ÷uðkLkku MkhfkhLkku «ÞkMk Au.

{e÷kuLku {kU½w Ãkzu íkku fkÃkz Ãký {kU½k Ãkzu. fuLÿ ô[ku yu{yuMkÃke({eLke{{ MkÃkkuxo «kRÍ) ykÃkeLku fÃkkMk MkeMkeykRÚke ¾heËÞwt Au. suLke ¾uzwíkkuLku fÕÃkLkk Lknª nkuÞ. fuLÿu Y. 2500Úke 3000 fhkuz ¾uzwíkkuLku ykÃÞk Au. su hf{ ¾uzwíkkuLkk ½h{kt økR Au. fuLÿLke xeyu{Mke 1-2 ÞkusLkk nuX¤ SLkLku {ËË fhe, økwshkík Mkhfkhu SLkLku yuf Ãký YrÃkÞkLke {ËË fhe LkÚke. økwshkík{kt çku {rnLkk{kt 17 sux÷k ¾uzwíkkuyu ykí{níÞk fhe Au íkuykuLkk ÃkrhðkhkuLku MkktíðLkk Ãký ykÃke LkÚke. ¾uzíw kkuLkwt n¤n¤íkwt yÃk{kLk ykLku fnuðkÞ. ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au fu, {nkhk»xÙu ¾uzwíkkuLku 2000 fhkuzLkk Ãkufus ykÃÞwt. økwshkík Mkhfkhu yuf YrÃkÞkLke {ËË fhe LkÚke. økwshkík Mkhfkhu su xuûkxkR÷ Ãkku÷eMke çknkh Ãkkze Au yLku Ãkkt[ yuVLke ðkík fhe Au Ãkhtíkw ík{k{ fkuxoLk yuûkÃkkuxo ÚkR sþu íkku çkkfeLkk [kh yuVLkku þku {ík÷çk ? fÃkkMk rLkfkMkLke Lkerík ¼khík MkhfkhLke Au.suLke økwshkík Mkhfkhu {kºk Lkf÷ fhe Au. 12 ð»kuo fÃkkMkLke ðkík fhu Au íkku økwshkík Mkhfkh{kt yuf y÷øk xuûkxkR÷ {tºkk÷Þ fu{ çkLkkððk{kt ykðíkwt LkÚke ? økwshkík Mkhfkh ¾uzwíkkuLku Mkwhûkk Mkºk ÃkwÁt ÃkkzðkLke ðkík fhu Au {kºk ¼k»ký yLku þçËkuLku fÃkzkt ÃknuhkððkÚke Mkwhûkk Aºk {¤e síkwt LkÚke. fuLÿyu økwshkík{kt 7 yuÃkuh÷ Ãkkfo {tswh fÞko, yuf Ãký Ãkkfo økwshkík MkhfkhLkku LkÚke. ð† Wãkuøk íkkr÷{ fuLÿkuLke økwshkík Mkhfkhu fuLÿku çktÄ fhkðe ËeÄk Au.

y{ËkðkË : økwshkík Mkhfkh îkhk Mk{qn {kæÞ{ku{kt fuLÿ Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkku fhíke ònuhkíkkuLkk {wÆu økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfhrMktn ðk½u÷kyu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kðe níke. þtfh®Mkn ðk½u÷k Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk ¼khu yk¢{f yLku økh{ r{òsu økwshkík MkhfkhLkk yrÄfkheykuLku [e{fe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík MkhfkhLke ònuhkíkku su ykRyuyuMk yrÄfkheyku íkiÞkh fhe hÌkkt Au íku MkhfkhLkk çkkçkwyku Au. íkuykuLkk øk¤k{k yk ¾kuxwt fhðk çkË÷ VtËku ykðþu íÞkhu Mk{òþu fu hksfkhý{kt hksLkuíkkykuLkk nkÚkk çkLkkðkÚke þwt Ãkrhýk{ ykðu Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykRÃkeyuMk ykurVMkhkuLku MkhfkhLkk nkÚkk çkLkkðkÚke þwt Ãkrhýk{ ykðu Au íku Mkkhe heíku òuR þfkÞ Au. ykRÃkeyuMkLke su{ ykRyuyuMk yrÄfkheyku Ãký íkiÞkh hnu, ykRÃkeyuMkLke su{ ykRyuyuMkLkkt øk¤k{kt Ãký VtËku ykððkLkku Au. íku{ýu Wøkú þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík MkhfkhLkk yrÄfkheykuLku nwt fnuðk {ktøkw Awt fu ykøkk{e çku {rnLkk ÃkAe ík{khku ðkhku ykðe sþu, Mk{S ÷uòu. økwshkík MkhfkhLke ònuhkíkku íkÚÞku rðnkuýe Au íkku ÃkAe íku{Lkk Mkk{u fkuE fkÞËuMkh fkÞoðkne fhkþu fu Lknª íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, økwshkík Mkhfkh íkku íkÚÞkuLke ðkík s LkÚke fhíke suykuLke þYykík s {kºk swêkýktyku yLku ¼úk{f ðkíkkuÚke Úkíke nkuÞ íku{Lke MkkÚku fkuR ðkík s Lk ÚkR þfu. çkkÃkwyu ðÄw{kt fÌkwt fu, yrík Mkðoíku ðsoÞíku.. çkkÃkwyu fÌkwt fu, økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk {wÏÞ{tºke rÃktf rhðkuÕÞwþLkLkkt Lkk{u fuLÿ Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkku fhu Au {khu íku{Lku fnuðwt Au fu, yk rÃktf Au fu ÃkAe fkuE rÃkLfe ík{Lku ÞkË ykðe økR, yk ¼ksÃk Mkhfkhu s økki[h ðu[e {kÞko Au. ¼ksÃkLke MkhfkhLkkt þkMkLk{kt [k÷íkk økuhfkÞËuMkh fík÷¾kLkkyku{kt økkiðtþLkwt fík÷ ÚkkÞ Au. økwshkík{kt økkiðtþLke fík÷ Mkeze swyku íkku, íku{kt su heíku ¢qh heíku økkÞkuLke fík÷ ÚkkÞ Au fu, LkkuLk ðursxurhÞLk Ãký LkkuLkðus ¾kðkLkwt Akuze Ëu, íkuðe ¼ÞkLkf Mkeze Au. íku ¼ksÃk MkhfkhLkkt hks{kt [k÷íkk økuhfkÞËuMkh fík÷¾kLkkyku{kt íkiÞkh ÚkR Au. økkiðtþLke fík÷ fhLkkhkyku rÃktf rhðkuÕÞwþLkLkkt Lkk{u ¾kuxk ykûkuÃkku fheLku «òLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkkt Au.

nkhu÷k MkuLkkÃkríkyku fkUøkúuMkLku zwçkkzþu y{ËkðkË,íkk.20

2012Lke [qtxýeLku ÷RLku fkUøkúuMk ¼khu [kso Ëu¾kR hne Au. ½hLkwt ½h ÞkusLkk suðk {wÆkyku «ò ykøk¤ {wfeLku fkUøkúuMku sLkíkk{kt ¼khu ykf»koý s{kðeLku rðïkMk ÃkuËk fÞkuo Au. fkUøkúuMk M¢eLkªøk fr{xeyu yuðk rLkÞ{ ykøk¤ ÄÞkuo Au fu, Mkíkík çku x{oÚke nkhu÷k W{uËðkhkuLku rxrfx Lknª {¤u. yksu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu, Mkíkík çku ðkh nkhu÷k W{uËðkhkuLku rxfex Lknet {¤u íkuðku rLkÞ{ Au Ãký yÃkðkËYÃk rfMMkk{kt rxfex {¤e þfu Au. fkUøkúuMkLku 2012{kt Mk¥kkLkk MÚkkLku ÃknkU[kzðk {kxu fkUøkúuMk {kuðze {tz¤u nkhu÷k MkuLkkÃkríkykuÚke Ëwh hnuðkLke ònuhkík fhe Au Ãký òu ÃkwLk:

fkUøkúuMkefhý fheLku nkhu÷k MkuLkkÃkríkykuLku rxrfx yÃkkþu íkku íkuyku {ktz-{ktz çkuXe ÚkÞu÷e

fkUøkúuMkLkk nkhu÷k Lkuíkkyku

Lkuíkk Lkhnrh y{eLk MkwhuLÿ hksÃkwík Mke.su. [kðzk Ãkrh{÷ Mkku÷tfe Lkhuþ hkð÷ su.çke. Ãkxu÷ økkihktð Ãktzâk rn{tík®Mkn Ãkxu÷ ðe.ze. Ík÷k søkík þwõ÷k

rðÄkLkMk¼k Mkkçkh{íke-{kíkh ËrhÞkÃkwh-fkÍeÃkwh økktÄeLkøkh, Ënuøkk{ òuxkýk ðeòÃkwh, {nuMkkýk {ktz÷ ð÷Mkkz hr¾Þk÷ «ktríks ¾krzÞk

fkUøkúuMkLku ÃkkAe zwçkkzþu. òu økwshkík{kt Mk¥kkLkk MÚkkLku çkuMkðwt nkuÞ íkku Mkíkík çku ðkhÚke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Síkðe nkuÞ íkku nkhu÷kyku Ãkh Ëkð ÷økkzðku ÞkuøÞ LkÚke íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý fkÞofhku{kt [[koÞ Au fu, su Lkuíkkyku yÃkðkËLkk YÃku rxfex {u¤ðeLku fkUøkúuMkLke Síkðk suðe çkuXf Ãkh Ãkkýe Vuhðe Ëu Au íkuykuLkk fkhýu Mkr¢Þ fkÞofhku{kt Ãkûk rðhkuÄe yuf yk¢kuþ ÃkuËk ÚkkÞ Au suLkwt LkwfþkLk yLÞ çkuXfku Ãkh ÚkkÞ Au íkuÚke yk «fkhLkk LkuíkkykuLku yÃkðkËLkk Lkk{u rxfex Vk¤ðeLku òu ÃkwLk: fkUøkúuMkefhý fhðk{kt ykðþu íkku íkuLkkÚke ÃkkxeoLku LkwfþkLk Úkþu. fkUøkúuMku çku ðkh nkhu÷kLku rxfexLkku LkLkiÞku ¼ýíkk fkÞofhku{kt ¼khu WíMkkn sýkR hÌkku Au.

rðrþü çkk¤fkuLku ‘MktËuþ’ îkhk «kuíMkknLk

y{khu íkku ¾e÷ðwt Au, y{Lku òuEyu Au MLkun, «u{Lke MkwÄk

økwshkík fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík ‘«fkþ’ þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu ‘MktËuþ’Lku rçkhËkÔÞwt

y{ËkðkË, íkk. 20

çkk¤f Ãkw»Ãk Mk{kLk nkuÞ Au. ¾e÷u÷kt yux÷u fu íktËwhMík çkk¤fku íkhV Mkki fkuELkwt æÞkLk ykfŠ»kík ÚkkÞ Au Ãký f{LkMkeçku, ðýrðfrMkík Vw÷ku íkhV yux÷u fu, rzVhLx÷e yuçk÷ çkk¤fku íkhV ÷kufkuLkwt æÞkLk síkwt LkÚke. ðkMíkð{kt yk çkk¤fkuLke {kðsík s Lkrn Ãký íkuykuLku MLkun, «u{Lke sYh Au. ykðk rðrþ»x çkk¤fkuLkku rðfkMk ÚkkÞ yLku íkuyku Mðkð÷tçke çkLke ÃkwLk: MÚkkrÃkík ÚkkÞ íkuðk nuíkw MkkÚku AuÕ÷k 33 ð»koÚke y{ËkðkË ÂMÚkík økwshkík fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík ‘«fkþ’ {tËçkwrØLke rLkðkMke þk¤kLkk Mkt[k÷fku-

Mkhfkh yLku Wãkuøkku ðå[u 119 MOU

økktÄeLkøkh, íkk. 20

hkßÞ{kt ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃkLkk ÔÞkÃkf V÷fLku rðfMkkðeLku hkßÞLkk rðfkMk yLku WãkuøkkuLke sYrhÞkíkkuLke ÃkqŠík fhðk rMf÷ zuð÷Ãk{uLx r{þLk fkiþÕÞ rLk{koý yLku fkiþÕÞðÄoLkLku «kÚkr{õíkk ykÃkðkLkwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yu÷kLk fÞwO Au. yk MktË¼o{kt íku{ýu Wãkuøkku MkkÚku 119 rMf÷ zuð÷Ãk{uLxLkk Mk{sqíkeLkk yu{ykuÞw fÞko Au.{nkí{k {trËh{kt ÞkuòÞu÷k RLzMxÙe rhMÃkkuLMkeð rMf÷ fLðuLþLkLku MktçkkuÄíkk {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLke 50 xfk sLkMktÏÞk 25Úke 35 ð»koLke Au yLku íkuLkk fkiþÕÞ yLku ¿kkLkLkwt

¼ksÃkLke siLke þwõ÷, Mkkøkheíkku økwshkík ÞwrLk. rMkÂLzfuxLke [qtxýe{kt 13 çku X fku Mkk{u 35 Vku { o ¼hkÞkt Mkk{u Auíkh®ÃkzeLke ðÄw yuf VrhÞkË

siLke þwõ÷ rðhwØ yíÞkh MkwÄe [kuÚkku økwLkku LkkUÄkÞku

y{ËkðkË, íkk. 20

ÃkkuíkkLke òíkLku ¼ksÃk {rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu yku¤¾kðeLku ykizk{kt MkMíkk Ã÷kux yLku ^÷ux yÃkkðkLkwt fneLku yLkuf ÷kufku MkkÚku ÷k¾kuLke AuíkhrÃktze fhLkkh siLke þwõ÷ rðhwØ Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk {Úkfu ðÄw yuf VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au. siLke þwõ÷yu yk ð¾íku Äku¤fk{kt MkMíkk{kt s{eLk yÃkkððkLkwt fneLku Úk÷íkus rMkÄwt ¼ðLk ÃkkMku ykðu÷k Mkku{Ãkku÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {tsheçknuLk Ãkxu÷ MkkÚku ykçkkË AuíkhrÃktze fhðk{kt ykðe níke. yk{, yíÞkh MkwÄe{kt siLke þwõ÷ yLku íkuLkk Mkkøkrhíkku rðhwØ fw÷ [kh VrhÞkË LkkUÄkE [qfe Au. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk Úk÷íkus rMkÄwt ¼ðLk ÃkkMku ykðu÷k Mkku{Ãkk÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {tsheçknuLk Lkhuþ¼kR Ãkxu÷ ÷kÞLMk õ÷çkLke MkÇÞ Au. ßÞkhu siLke LkhuLÿT¼kR þwõ÷ (hnu. LkðßÞkuík fkuBÃ÷uûk, Mkw¼k»k [kuf, {u{Lkøkh) ÷kÞLMk õ÷çkLkk çkw÷urxLk rð¼køkLkk [uhÃkMkoLk níkk. íÞkhu yðkhLkðkh {¤íkk níkk. siLke þwõ÷kyu yk Mk{Þu ÃkkuíkkLke yku¤¾ký yu{ yu yu÷.yu÷.çke nkEfkuxoLkk rMkrLkÞh ðfe÷ íkhefu ykÃke níke. íku{s ¼ksÃkLkk økkuíkk ðkuzoLkk {rn÷k {kuh[Lkk «{w¾ íkhefu Ãký ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkk níkk. siLke þwõ÷kyu {tsheçknuLkLku sýkÔÞwt níkwt fu {khk

Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk MktÃkÒk : fkUøkúuMkLke çku çkuXfku rçkLknheV Úkþu yksu Vku{oLke [fkMkýe Úkþu

siLke þwõ÷ rðhwØ fÞk fÞk økwLkk LkkUÄkÞk ?

y{ËkðkË : ÃkkuíkkLku ¼ksÃkLkk {rn÷k Mku÷Lke yøkúýe íkhefu hsq fheLku ÷kufku MkkÚku ykçkkË AuíkhrÃkze fhLkkh siLke þwõ÷ rðhwØ yíÞkh MkwÄe{kt [kh økwLkk LkkUÄkÞk Au. su{kt Lke[u {wsçk Au. (1) íkk. 2.9.12Lkk hkus yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk {Úkfu rLkhðþknLku MkMíkk{kt Ã÷kux ykÃkðkLkwt fneLku Yk. 5.25 ÷k¾Lke XøkkE (2) íkk. 3.9.12Lkk hkus LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu rLkr»kík¼kE ËeðkLkSLku MkMíkk{kt {fkLk ykÃkðkLkwt fneLku 20 ÷k¾Lke XøkkE (3) íkk. 11.9.12Lkk hkus Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk {Úkfu Þkuøkuþ Ãkxu÷Lku MkMíkk{kt Ã÷kux ykÃkðkLkwt fneLku 14.50 ÷k¾™e XøkkE (4) íkk. 19.9.12Lkk hkus Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk {Úkfu {tsheçknuLk Ãkxu÷Lku MkMíke s{eLk ykÃkðkLkwt fneLku Yk. 10.25 ÷k¾Lke XøkkE îkhk s{eLk{kt hkufký fhþku íkku íku{Lku Mkkhtw yuðwt ð¤íkh {¤þu. ík{khk Ãkkt[Lkk Ãk[eþ ÷k¾ ÚkE sþu. økík rzMkuBçkh-11Lkk çkeò yXðkrzÞkt{kt siLke þwõ÷yu {tsheçknuLkLku nkEfkuxo çkku÷kðu÷k níkk. ßÞkt Mkwhuþ¼kE hkð÷ yLku yh®ðË¼kE Lkk{Lkk ÔÞÂõík nksh níkk. siLke þwõ÷yu yh®ðË¼kE™ku Ãkrh[Þ s{eLk Ë÷k÷ yLku Mkwhuþ¼kE hkð÷Lkku Ãkrh[Þ swrLkÞh ðfe÷ íkhefu ykÃÞku níkku. yh®ðË¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu Äku¤fk{kt ykðu÷e s{eLk MkMíkk{kt {¤e þfu íku{ Au. suÚke {tsheçknuLkLku rðïkMk ykðíkk íku{ýu nk Ãkkze níke. {tsheçknuLkLku siLke þwõ÷yu s{eLkLku ÷økíkk ËMíkkðuòu Ãký çkíkkÔÞk níkk. suLkk çkË÷k{kt íkuýu Ãkkt[ ÷k¾ hkufzk yLku Yk.

y{ËkðkË, íkk. 20

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke [qtxýe{kt Vku{o ¼hðkLke «r¢ÞkLkkuyksu AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke yk¾ku rËðMk ÞwrLkðŠMkxe{kt W¥kusLkkÃkwýo {knku÷ hÌkku níkku. rMkÂLzfuxLke 13 çkuXfku Mkk{u 35 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko Au. yk «r¢Þk MkkÚku s fkuøkúuMkLkk Vk¤u ÞwrLkðŠMkxe «kuVuMkhLke yuf çkuXf yLku Mkt[k÷f {tz¤Lke yuf çkuXf rçkLknheV ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞk Au. Vku{o [fkMkýeLke «r¢Þk ykðíkefk÷u íkk. 21{eyu Ãkwýo ÚkkÞ ÃkAe yk çktLku çkuXfku rçkLknheV nkuðkLke Mk¥kkðkhheíku ònuhkík fhkþu. ¼ksÃkLku W{uËðkhku {¤íkk LkÚke íkuðk «[kh ðå[u Ãký AuÕ÷e ½zeyu ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ íkiÞkh ÚkR økR níke. rMkÂLzfuxLke rþûkfku Lk nkuÞ íkuðk sLkh÷ rð¼køkLke ºký çkuXfku Ãkh A W{uËðkhku,

5,25 ÷k¾Lkku [uf ÷eÄku níkku. òu fu s{eLkLkk ËMíkkðuòu ÚkÞk çkkË Ãkkfe LkkUÄ ÃkkzðkLkwt fneLku s{eLkLkk fkøk¤ku {tsheçknuLkLku ykÃÞk Lk níkk. çkeS íkhV siLke þwõ÷ yLku Mkwhuþ¼kE hkð÷ rðhwØ yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLk, LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk yLku Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk MxuþLk{kt AuíkhrÃktzeLkku økwLkku LkkUÄkíkk {tsheçknuLk Ãkxu÷Lku Mk{økú nfefíkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku. suLkk ykÄkhu íku{ýu siLke LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ (hnu. LkðßÞkuík fkuBÃ÷uûk, Mkw¼k»k [kuf, {u{Lkøkh), Mkwhuþ¼kR ykh hkð÷ (hnu. {kÄðrðnkh, íkÃkkuðLk Mkfo÷, fkuçkk, økktÄeLkøkh) yLku yh®ðË¼kE rðhwØ AuíkhrÃktzeLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼ksÃk-fkUøkúuMk : MðkÚko ykðu íÞkt ÃkûkLke LkeríkLku Lkuðu {qfe ËuðkR Au ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rMkLrzfuxLke [qtxýe {níðLke çkLke Au. ykðe rMÚkrík{kt ¼ksÃk-fkuøkúuMk ðå[u MkeÄe ÷zkR Au íÞkhu yksu Ãkwýo fhkÞu÷e Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk{kt Mkt[k÷f {tz¤Lke çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkh fkuøkúuMkLkk xufkÚke rçkLknheV Úkþu. suLkufkhýu yuf çkkçkík MÃkü ÚkR økR Au fu ytøkík MðkÚkoLku MkkÄðk ¼ksÃk fu

y{ËkðkË, íkk. 20

fkuøkúuMkLkk W{uËðkhku ÃkûkLke rLkíkeLku òfkhku ykÃkíkk Ãký ¾[fkíkk LkÚke. ÞwrLk.Lkk yxÃkxk hksfkhýLke WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe çkkçkíkyu Au fu [qtxýe{kt Ãkûk MkðkuoÃkhe hnuðkLku çkË÷u ytøkík neík MkðkuoÃkhe ÚkR òÞ Au. yøkkW fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe ¼ksÃkLkk nkuðkAíkk fkuøkúuMk íku{Lke MkkÚku níke. yðkhLkðkh fkuøkúuMk íku{Lke MkkÚku hne níke y™u íku{Lku ¼ksÃk rðYæÄLkk rLkýoÞku{kt {ËË fhe nkuðkLkwt Mkki òýu Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhLke çku çkuXfku Ãkh ºký W{uËðkh, fku÷uòuLkk yk[kÞkuoLke ºký çkuXfku Ãkh Lkð W{uËðkhku, ÞwrLk.Lkk «kuVuMkh Lk nkuÞ íkuðk yæÞkÃkfkuLke yuf çkuXf Ãkh ºký W{uËðkhku, fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLke ºký çkuXfku Ãkh 13 W{uËðkhku, fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLke yuf çkuXf Ãkh yuf W{uËðkh yu{ fw÷ 13 çkuXfku Ãkh 35 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk. fw÷ 35 W{uËðkhkuyu fkuR fkhýMkh yuf Vku{o hË ÚkÞk íkku çkeswt Vku{o {kLÞ økýkÞ yux÷u yuf fhíkk ðÄkhu Vku{o ¼híkk fw÷ 185 Vku{o ¼hkÞk níkk. Vku{o rðíkhýLke «r¢Þk{kt ykþhu 300 sux÷k Vku{o ðu[kÞk níkk. Mkt[k÷f {tz¤Lke yuf çkuXf Ãkh yuf s W{uËðkh Ëuðktøk MkwrÄh¼kR LkkýkðxeLkwt Vku{o ykðíkk íku çkuXf WÃkhktík ÞwrLk. «kuVuMkhLke yuf çkuXf Ãkh yuf Vku{o ykðíkk «kuVuMkh rðßÞk÷û{e [khe rçkLknheV Úkþu. Vku{oLke [fkMkýe ykðíkefk÷u íkk. 21{eyu nkÚk Ähkþu. Vku{o [fkMkýe{kt yk çktLku Vku{o {tsqh ÚkkÞ ÃkAe íku{Lku ÞwrLkðŠMkxe îkhk rçkLknheV ònuh fhkþu.

xÙTMxe {tz¤Lkk MkÇÞku «ÞkMkku fhe hÌkkt Au. ykðk çkk¤fkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk ‘MktËuþ’ y¾çkkhu Ãknu÷ fhe níke. ‘MktËuþ’ îkhk ykÞkursík fur÷zkuMfkuÃk

fur÷zkuMfkuÃk VkuxkuøkúkVe «ËþoLkLkk VkuxkuøkúkVLkwt ðu[ký fhe ykðf{ktÚke Mk{ks÷ûke fk{økehe çkux®{LxLk, çkux òuE çkk¤fku ¾wþ¾wþk÷ VkuxkuøkúkVe MÃkÄko{kt ÃkMktË Ãkk{u÷k VkuxkuøkúkVLkwt ðu[ký fhkÞwt níkwt, íkuLke su ykðf ÚkE íku{ktÚke rðrþü çkk¤fku {kxu MxuþLkheÚke {ktzeLku r£Í MkrníkLke [esðMíkw ¾heËe «fkþ {tËçkwrØLke rLkðkMke þk¤kLku ¼ux MðYÃku yÃkkR níke. yksu ‘MktËuþ’ îkhk çkk¤fkuLku

[kuÃkzkt MkrníkLke MxuþLkhe, r£Í, Mxe÷Lkkt ðkMkýku WÃkhktík ðku÷eçkku÷, çkux MkrníkLkk h{íkøk{íkLkkt MkkÄLkku ¼ux yÃkkÞkt níkkt. h{íkLkkt MkkÄLkku òuELku çkk¤fku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE WXâkt níkkt. fkÞo¢{Lke þYykík{kt çkk¤fkuyu ‘{trËh íkkhtw rðï YÃkk¤wt’ «kÚkoLkk hsq fhe níke. «kusuõx zkÞhuõxh ©æÄkçknuLk hkÞu {nu{kLkku, {nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík fhe MktMÚkkLkku xqtfku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. MktMÚkkLkk {kLkËT rLkÞk{f Lkxw¼kE Ãkxu÷u ‘MktËuþ’Lke Ãknu÷Lku ykðfkhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, h{íkøk{ík MkrníkLkkt MkkÄLkku ykÃkeLku ‘MktËuþ’ Ãkrhðkhu çkk¤fkuLku «kuíMkknLk ykÃÞwt Au íku çkË÷ MktMÚkk yk¼kh ÔÞõík fhu Au. ykðk çkk¤fku «íÞu Mk{ks{kt nsw òøk]rík LkÚke. ðk÷eyku Ãký ykðk çkk¤fkuLku ¼kh Mk{kLk Mk{su Au, ykðe {kLkrMkfíkkLku çkË÷ðe s Ãkzþu.

furLkÞk yuhðuÍLke y{ËkðkËÚke LkihkuçkeLke V÷kRx þY fhkþu

fkøkkuo yLku xÙkrVf {¤þu íkku zuR÷e þY fhðk rð[khýk

y{ËkðkË, íkk. 20

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke furLkÞk yuhðuÍ y{ËkðkËLkihkuçkeLke MkeÄe ^÷kRx þY fhðk sR hÌkwt Au. LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt yk Lkðe ^÷kRxLkku «kht¼ Úkþu íku{ {LkkÞ Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke LkðuBçkh{kt yuríknkË yuhðuÍu y{ËkðkË-yçkwÄkçkeLke zuR÷e V÷kRx þY fhðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe ËeÄe Au íÞkhu furLkÞk yuhðuÍu Ãký y{ËkðkËÚke MkeÄe s

LkihkuçkeLke V÷kRx LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt þY fhðk {kxu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku òý fhe ËeÄe Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt íkuLkw rþzâw÷ ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au, òu fu yk ^÷kRxLkwt ¼kzwt fux÷wt hnuþu íku nsw Lk¬e LkÚke. V÷kRx Mkókn{kt ºký ð¾ík WÃkzþu, òu fkøkkuo yLku ÃkuMkuLsh xÙkrVf {¤e hnuþu íkku zuR÷e þY fhðkLke Ãký rð[khýk Au. 777 sBçkku yuh¢k^x{kt 190 Mkexku RfkuLkku{e yLku 20 Mkexku rçkÍLkuMk õ÷kMkLke nþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt íkuLkwt çkwrftøk Ãký þY fhe Ëuðkþu, òu fu {n¥ðLke ðkík yu Au fu, rËðk¤eLkku íknuðkh LkðuBçkh{kt nkuðkÚke çku Lkðe V÷kRxLkku ÷k¼ «ðkMkeykuLku {¤þu.

y{ËkðkËÚke ðkÞk fku÷tçkku ÚkR ©e÷tfkLke Lkðe V÷kRx þY fhðkLke rð[khýk Au. ©e÷tfLk yuhðuÍ Mkókn{kt yuf s ð¾ík V÷kRx WÃkkzþu. xqrhÍ{ ûkuºku «ÏÞkík nkuðkÚke økwshkíkeyku{kt íÞkt Vhðk sðkLkku ¢uÍ ðæÞku Au, suLkk fkhýu ftÃkLke ÃkuMkuLsh xÙkrVfLkku Mkðou fhe hne Au.

y{ËkðkËÚke WÃkzíke yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxku zuÂMxLkuþLk y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLk y{ËkðkË-{wtçkR-Lkuðkfo y{ËkðkË-rËÕne-rþfkøkku-xkuhLxku y{ËkðkË-{Mfík y{ËkðkË-fwðiík y{ËkðkË-Ëkunk y{ËkðkË-®MkøkkÃkkuh y{ËkðkË-ËwçkR y{ËkðkË-ËwçkR y{ËkðkË-þkhòn

rzÃkk[oh hkºku 3:00 hkºku 9:45 hkºku 9:00 Mkktsu 7:45 hkºku 9:00 Mkðkhu 5.25 hkºku 11:00 ÃkhkuZu 4:00 hkºku 3:00 ÃkhkuZu 4:30

yuh÷kRLk yuh RrLzÞk (Mkókn{kt 3) (zuR÷e) (zuR÷e) (zuR÷e) (Mkókn{kt ºký ð¾ík) fíkkh (zuR÷e) ®MkøkkÃkkuh (Mkókn{kt 2) yur{huxMk (zuR÷e) V÷kÞ ËwçkR (Mkókn{kt çku) yuh yhurçkÞk (zuR÷e).

Mkhfkhu f{o[kheLku ÞkË fÞko : Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk çkuXfLkku çkrn»fkh Lkkýkk{tºke ðk¤kyu rËðMk¼h VkuLk fheLku Ëçkký ðÄkÞwO

økktÄeLkøkh, íkk.20

AuÕ÷k Mkkzk ºký ð»koÚke Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk MktÃkwýo y{÷, rVõMk ðuíkLkËkhkuLku Mk{kLkfk{Mk{kLk ðuíkLk MkrníkLke yMktÏÞ Ãkzíkh {ktøkýeyku MkkÚku MktÄ»ko fhe hnu÷k f{o[kheykuLku [qtxýe Ãkwðuo Mkhfkhu ÞkË fÞko níkk. 1000Úke ðÄw ykðuËLkÃkºkku Úkfe hsqykíkku, 40 sux÷e hu÷eyku, ½hýk yLku yMktÏÞ WÃkðkMk yktËku÷Lkku çkkË økwshkík Mkhfkhu økík {tøk¤ðkhu f{o[khe Mkft÷Lk

Mkr{ríkLku Ãkºk ÷¾eLku Ãkzíkh {ktøkýeyku, «&™ku MktË¼uo [[ko fhðk {kxu yk{tºký ykÃÞw níkw. Lkkýk{tºke ðsq¼kE ðk¤kyu økwYðkhu Mkt÷fLk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLku Mk{Þ ykÃkeLku çkku÷kÔÞk níkk. ðkhtðkh VkuLk fheLku çkuXf{kt ykððk {kxu Ëçkký ðÄkÞwO níkw. òu fu, Mktf÷Lk Mkr{rík nkuÆuËkhku îkhk yk çkuXfLkku Ähkhk çkrn»fkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çkrn»fkhLke MkkÚku s ykøkk{e MkÃíkknu økwYðkhu hkßÞ MkhfkhLkk ík{k{ MktðøkoLkk Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ f{o[kheyku Mkk{wrnf hò Ãkh sELku rðhkuÄ «ËþoLk [k÷w hnuþu. f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk rð»ýw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, hkßÞ

Mkhfkhu ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe y{khk «&™ku, {ktøkýeykuLkk Wfu÷ {kxu Mk{Þ ykÃÞku yu y{khk {kxu ykðfkÞo yLku ykLktËLke ðkík Au. Ãkhtíkw, ßÞkt y{khk yLkuf f{o[khe MktøkXLkku, {nk{tz¤ku, yuþkurMkÞuþLkkuLkk nkuÆuËkhku Mkk{u Mkhfkh îkhk rfLLkk¾kuhe hk¾eLku fhðk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk fuMkku ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðþu Lkrn íÞk MkwÄe y{khk íkhVÚke fkuE s [[koLkku ÂMðfkh Úkþu Lkne. {kºk, Ãkku÷eMk fuMkku s Lkrn nkuÆuËkhku yk ÷zíkLke ykøkuðkLke ÷uLkkhk f{o[khe, yrÄfkheykuLke ÚkÞu÷e çkË÷eyku, rVõMkÃkøkkh {wÆu Mkwr«{fkuxo{kt fhu÷ku fuMk ÃkkAku ¾U[kÞ Lkrn yLku hkßÞLke nkEfkuxuo ykÃku÷k ykËuþLkw

Ãkk÷Lk fhðkLke ÷ur¾ík{kt ¾kºke {¤u Lkrn íÞkt MkwÄe fkuE s ðkxk½kxkuLku yðfkþ LkÚke. Mkr{ríkLkk «ðõíkk ykh.yu.Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, Lkkýk{tºke ðsq¼kE ðk¤kLkk yæÞûk MÚkkLku çkLku÷e fr{xe MkkÚku çkuXf {kxuLkk yk{tºkýLkk çkrn»fkh ytøkuLkku Ãkºk {nk{tºke yçËw÷¼kE [kinký, fLðeLkh [tËw¼kE òu»ke MkrníkLkk nkuÆuËkhkuyu çkeò s rËðMku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke øk]Yðkhu çkuXf ÞkusðkLkku fu íku ytøku hkn òuðkLkku fkuE Mkðk÷ s WÃkÂMÚkík Úkíkku Lknkuíkku. íku{ AíkktÞu rËðMk¼h Mkhfkh{ktÚke VkuLk fheLku çkuXf{kt Mkk{u÷ Úkðk Mktf÷Lk Mkr{rík yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k f{o[khe {tz¤ku Ãkh Ëçkký ðÄkhkÞw níkw.

ND-20120920-P15-BVN.qxd

20/09/2012

23:20

Page 1

økúqÃk ‘Mke’ : rÍBçkkçðu Mkk{u ykr£fkLkku 10 rðfuxu rðsÞ nBçkLkíkkuíkk, íkk.20

rÍBçkkçðuLku 10 rðfuxu f[ze Ërûký ykr£fkyu xTðuLxe20 ðÕzofÃk2012Lkk MkwÃkh-yuRx hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. Ërûký ykr£fk WÃkhktík økúqÃk ‘Mke’Lke yLÞ xe{ Þs{kLk ©e÷tfkLkku Ãký MkwÃkh-8{kt «ðuþ Ãkk¬ku ÚkR økÞku Au ßÞkhu Mkíkík çkeò ÃkhksÞ MkkÚku s rÍBçkkçðuLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe

rÍBçkkçðu 2Lk çkku÷ 4 6 {MkkfËTÍk çkku. ÷uðe çkku. {kufuo÷ 6 17 1 0 rMkçkkLËk çkku. yu{.{kufuo÷ 0 3 00 xu÷h fku. rðr÷ÞMko çkku. yu{.{kufuo÷ 4 4 0 0 EhrðLk fku. rðr÷ÞMko çkku. fkr÷Mk 37 40 4 0 {uíMkfuLkhe fku.ÃkexhMkLk çkku.fkr÷Mk 11 18 0 0 r[økwBçkwhk yu÷çke çkku. fkr÷Mk 0 1 00 ¢u{h fku. rðr÷ÞMko çkku.fkr÷Mk 6 11 0 0 WíMkuÞk fku.rðr÷ÞMko çkku.MxuÞLk 5 9 0 0 «kEMk yý™{ 7 6 10 òŠðMk yýLk{ 9 11 0 0 yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 93, rðfux : 1-2 (rMkçkkLËk, 1.4), 2-6 (xu÷h, 3.2), 3-

økÞku Au. rðsÞ {kxuLkk 94Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktfLku Ërûký ykr£fkyu 12.4 ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt. yk{, þrLkðkhu

16 ({MkkfËTÍk, 4.4), 4-51 ({íMkfuLkhe, 10.4), 551 (r[økwBçkwhk, 10.5), 6-60 (¢u{h, 13.4), 7-75 (WíMkuÞk, 16.5), 8-77 (EhrðLk, 17.4). çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-0-9-1, yu{.{kufuo÷ : 4-0-16-2, {kufuo÷ : 4-0-26-1 , çkkuÚkk : 3-0-16-0, ÃkexhMkLk : 10-8-0, fkr÷Mk : 4-1-15-4. Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 ÷uðe yý™{ 50 43 6 0 y{÷k yý™{ 32 33 3 0 yuõMxÙk : 12, fw÷ : (12.4 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 94. çkku®÷øk : òŠðMk : 3-0-20-0, rðxkuhe : 2-0-21-0, «kRMk : 3-0-19-0, WíMkuÞk : 2-0-13-0, ¢u{h : 20-10-0, {uÂíMkfuLÞhe : 0.4-0-3-0.

Ërûký ykr£fk yLku ©e÷tfk ðå[uLke ytrík{ ÷eøk {u[ ykiÃk[krhf çkLke hnuþu. xTðuLxe-20{kt ËMk{eðkh fkuE xe{u ËMk rðfux rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

ÄktÄÕÞk rçkLknheV [qtxkÞk ík¤kò, íkk. 20

ík¤kò {kfuox Þkzo{kt fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke Mk¥kk ¾qt[ðe ÷eÄk çkkË WÃk«{w¾ÃkËu Ãký ¼ksÃkLkk þktrík¼kE økkuÃkk÷S¼kE ÄktÄÕÞk rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk Au. ÞkzoLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLke yksu çkÃkkuhu çkuXf {¤e níke su{kt fkUøkúuLkk MkÇÞku Ãký nksh hÌkk níkk Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkûkuÚke fkuE Lkk{ Lknª {wfkíkk þktrík¼kELku rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh

fhkÞk níkk. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe hne Au íÞkhu økúkBÞ ÃktÚkfLkk {íkËkhku Ãkh «¼wíð Ähkðíke yLku fhkuzkuLkwt xLkoykuðh Ähkðíke MktMÚkkLke [qtxýe{kt {n¥ðLkk nkuÆk fçksu fhðk{kt fkUøkúuMkLkk íkk÷wfk fûkkLkk ykðuðkLkkuyu Ëk¾ðu÷e rLkhMkíkk ¾qçks Mkq[f nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. çkÒku nkuÆk fçksu fÞko ÃkAe ÞkzoLkk¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþku ¼khu òuh{kt ykðe økÞk Au.

Ãkkf.{kt RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{ Mkk{u Wøkú «ËþoLkku rMknkuhLkku fBÃkkWLzh ½kuzk zkufxh çkLke økÞku ! (yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 20

rðï¼h{kt yuÂLxRM÷k{ rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt y{urhfk Mkk{u ÚkE hnu÷kt ®nMkf «ËþoLkkuyu økwhwðkhu ÃkkrfMíkkLk{kt Wøkú MðYÃk Äkhý fÞOwt níkwt. hksÄkLke RM÷k{kçkkË{kt ÷kufku yk rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞkt níkkt. «ËþoLk ®nMkf çkLke síkkt yk{eoLku çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke. ÞwyuMkyu íku{Lkk LkkøkrhfkuLku Ãkkf. Lk sðk Mk÷kn ykÃke Au. nk÷ rzÃ÷ku{urxf yurhÞkLku Mkwhûkk

{ÂÕxçkúkLz

yk WÃkhktík Ãkkðh yuõM[uÂLsMk{kt 49 xfk yuVzeykE íku{s çkúkuzrf®Mxøk Mkuõxh{kt zexeyu[ Mkuðkyku{kt 74 xfk MkwÄe rðËuþe EÂõðxe ÷kðe þfþu. yk ík{k{ çkkçkíkku LkkurxrVfuþLk îkhk y{÷e çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. zeykEÃkeÃkeyu fÌkwt níkwt fu rhxu÷{kt yuVzeykELkku y{÷ fhðku fu Lknª íku ík{k{ hkßÞku {kxu {hrsÞkík Au. hkßÞku yk {kxu íku{Lke heíku rLkýoÞ ÷E þfþu. {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt MkhfkhLke þhíkku {wsçk rðËuþe ftÃkLke 10 fhkuz zkp÷h MkwÄeLkwt s hkufký fhe þfþu, su þnuhkuLke ðMkíke 10 ÷k¾Úke ðÄw nkuÞ íÞkt s íkuLkk rhxu÷ ykWx÷uxTMk ¾ku÷e þfþu. yuVzeykELke 50 xfk hf{ Ãknu÷k íkçk¬k{kt ºký ð»ko{kt çkuf-yuLz RL£kMxÙf[h{kt hkufðkLke hnuþu. økÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt fuLÿ îkhk ßÞkhu yk ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku íÞkhu su hkßÞkuyu rhxu÷{kt

Ãkwhe Ãkkzðk {kxu nur÷fkuÃxhLke «ËþoLkfkheykuyu rzÃ÷ku{urxf yuLõ÷uðLkk çkurhfuz íkkuzeLku ytËh ½qMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. «ËþoLk ®nMkf çkLke síkkt 12 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. ÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ððk {kxu MkiLÞ çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke. nòhku «ËþoLkfkheykuLkkt xku¤kLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Ãkku÷eMku rxÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzâk níkk íku{s nðk{kt økku¤eçkkh Ãký fÞkuo níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu «ËþoLkfkheyku {køk fhe hÌkk níkk fu

íku{Lku y{urhfkLkkt ËqíkkðkMk MkwÄe Ãknkut[ðk Ëuðk{kt ykðu ßÞktMkwÄe íkuyku ËqíkkðkMkLku ykøkLkk nðk÷u fhþu Lkrn íÞktMkwÄe íkuyku Ãkhík Lkrn òÞ. nòhkuLke MktÏÞk{kt ykðu÷kt ÷kufku òuíkòuíkk{kt çkufkçkq çkLke økÞkt níkkt. íkuyku y{urhfkLkkt ËqíkkðkMk{kt ½qMkðkLke fkurþþ fhe hÌkkt níkkt. «ËþoLkfkheykuyu y{urhfkLkk æðsLku Mk¤økkÔÞku yLku ËqíkkðkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku Ãký fÞkuo níkku. xku¤kyu yuf Ãkku÷eMk[kufeLku Ãký rLkþkLk çkLkkðe níke.

yuVzeykELkku y{÷ fhðk Mkt{íke Ëþkoðe níke íkuðkt hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku{kt yktÄú«Ëuþ, ykMkk{, rËÕne, nrhÞkýk, sB{w yuLz fk~{eh, {nkhk»xÙ, {ýeÃkwh, hksMÚkkLk, W¥khk¾tz, Ë{ý yLku Ëeð íku{s ËkËhk-Lkøkh nðu÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk hkßÞku nðu íkuLkku y{÷ fhe þfþu. íku ð¾íku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk rðhkuÄLku fkhýu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELkku y{÷ ÚkE þõÞku Lknkuíkku.

fheLku ¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt Ëu¾kðfkhku îkhk ðknLkÔÞðnkh yðhkuÄðk XuhXuh [¬kò{ fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkòhku yLku ËwfkLkku çktÄ hk¾ðk ÷kufkuLku Vhs ÃkzkE níke. rçknkh, W¥kh«Ëuþ yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt fux÷ktf MÚk¤u Ëu¾kðfkhkuyu hkuzxÙkrVf yLku hu÷ðu Mkuðk yðhkuÄe níke, òu fu õÞktÞ yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLÞkLkk ynuðk÷ku {¤íkk LkÚke. fux÷ktf hkßÞku{kt «ðkMkeyku yÄðå[u yxðkÞkt níkkt. xÙkLMkÃkkuxoMko yLku rhûkk íku{s xuõMkeðk¤kyku nzíkk¤{kt òuzkíkkt yLkuf ÷kufkuLku íku{Lkkt rLkÄkorhík MÚk¤u ÃknkU[ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkze níke. zkçkuheyku yLku ¼ksÃk MkrníkLkk rðÃkûkkuyu Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkku fhíkkt fÌkwt níkwt fu y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku yLÞ rðfrMkík ËuþkuLku hkS fhðk {kxu Mkhfkhu rhxu÷{kt yuVzeykE yLku MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷kt ònuh fÞkot Au.

Lkeíkeþfw{khu

÷uðk{kt ykðíkk ðux{kt çku xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au. yk ½xkzku økwYðkh hkºkeÚke s y{÷{kt ykðe økÞku Au. zeÍ÷ Ãkh yk Ãknu÷k ðux 18 xfk níkku suLku ½xkzeLku nðu 16 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu rçknkhðkMkeykuLku Úkkuze hkník ÚkE Au. rçknkh{kt zeÍ÷Lkk ¼kð 50.80 YrÃkÞk níkk. Lkeíkeþfw{khLke ònuhkík y{÷e çkLkíkktLke MkkÚku s íku nðu ½xeLku 49.95 YrÃkÞk ÚkE sþu. nk÷ Lkeíkeþ rçknkhLku MÃkurþÞ÷ MxuxTMk ykÃkðkLke {køk Ãký fhe hÌkk Au, yk Ãknu÷kt Ãký íku{ýu rçknkhLku MÃkurþÞ÷ MxuxTMk ykÃkðkLke {køk fhe níke, òu fu fuLÿu íku Lkfkhe ËeÄe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkk{kLÞ {kýMkLkkt rníkkuLkkt hûký {kxu íku{Lke Mkhfkh nt{uþkt íkíÃkh Au.

¼khík çktÄ

Lkerík Mkk{u Mkqºkkuå[kh ÃkkufkÞkot níkkt y™u ÄhÃkhfz ðnkuhe níke. ¼ksÃk yLku zkçkuheykuLkk økZ økýkíkkt hkßÞku{kt ðzk«ÄkLkLkkt Ãkqík¤kt çkk¤ðk{kt ykÔÞkt níkkt. ¾kMk

Mkhfkhu {khk VkuLk

nkÚk{kt nkuÞ íkku ík{khk VkuLk xìÃk ÚkE þfu Au. ykðwt {khe MkkÚku yøkkW ÚkE [qõÞwt Au. {khe ÃkkMku ºký Lktçkh Au, ßÞkhu nwt LktËeøkúk{ fu r{ËLkkÃkwh òô Awt íÞkhu nwt {khk VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfíke LkÚke, fkhý fu íkuLkku WÃkÞkuøk fku÷fkíkk{kt ÚkkÞ Au.’ çkuLkhSyu W{uÞwO níkwt fu, ‘{khk VkuLkLkk ËwhwÃkÞkuøk ytøku Ãkku÷eMkVrhÞkË Ãký LkkUÄkðe níke. nwt fuLÿ Mkhfkh{kt hne [qfe Awt yLku yk çkÄwt òýwt Awt, {khwt {kU ¾ku÷ðkLke fkuE sYh LkÚke.’ íku{ýu çktÄLkkt hksfhýLkku rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘y{u õÞkhuÞ y{khkt rLkðuËLk (MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[ðkLkk) Ãkh ÃkeAunX Lkrn fheyu Ãký zkçkuheykuLke çktÄLke hksLkeríkLkuÞ õÞkhuÞ Mk{ÚkoLk Lkrn ykÃkeyu. ¼khík çktÄ rçkLkyMkhfkh hnuíkkt zkçkuheykuLke çktÄLke hksLkeríkLke Ãkku÷ ¾q÷e økE Au.’ çkeS íkhV fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu {{íkkLkk VkuLk xìÃkLkk ykhkuÃkku LkfkÞko níkk. rËÕne{kt ®þËuyu fÌkwt níkwt fu, ‘{{íkk çkuLkhSLkk VkuLk õÞkhuÞ xìÃk fhkÞk LkÚke. y{u õÞkhuÞ fkuELkk VkuLk xìÃk fÞko LkÚke.’

ÞwÃkeyu ‘Lkðk r{ºkku’Lku

{kLkíke LkÚke. y{khe rðïMkrLkÞíkk y{khe frxçkØíkk Au. íku{ýu WXkðu÷k {wÆkyku Ãkh íkuyku yLÞ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku MktÃkfo{kt Au fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk çkÄk s Ãkûkku MkkÚku MkkLkwfq¤ MktçktÄku Au. rhxu÷{kt yuVzeykELkk {wÆu y¬z ð÷ý ò¤ðe hk¾íkkt çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu y{u rhxu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞ Mðefkheþwt Lknª. yk rLkýoÞ yðkMíkrðf Au yLku ÷kufku-rðhkuÄe Au. ík{u Ëuþ yuVzeykELku ðu[e þfku Lknª. yuVzeykELke íkhVuý fhLkkhkykuLkku yðks ÷kufku çktÄ fhe Ëuþu. y{u ÷kufkuLkk yðksLku yLkwMkheyu Aeyu. çkeS çkksw Mkhfkhu MÚkehíkkLkk «&™Lkku AuË Wzkðe ËeÄku Au yLku fÌkwt Au fu íku Lkðk r{ºkkuLku ykðfkhðk íkiÞkh Au.

¼kðLkøkh íkk. h0

rMknkuhLke y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku fhfku÷eÞk økk{u rzøkúe ðøkh Ëðk¾kLkw [÷kðíkk fÕÃkuþ «ðeý¼kE økkiMðk{e Lkk{Lkk þ¾MkLku yksu þw¢ðkhu hkºkeLkk Mk{Þu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku yu÷kuÃkuÚkeLke Ëðk, çkkx÷k, ELsufþLk MkrníkLkku fw÷ Y. 4hÃk0Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Tu Lkðe rËÕne{kt sýkÔÞwt níkwt fu økEfk÷u y{khe ÃkkMku ÃkÞkoÃík r{ºkku níkk, y{khe ÃkkMku yksu Ãký ÃkÞkoÃík r{ºkku Au, íkuÚke MkhfkhLke yÂMÚkhíkkLkku fkuE «&™ s LkÚke. Mkhfkh Lkðk MkkÚkeyku þkuÄe hne Au fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u Lkðk r{ºkku çkLkkðe þfeyu Aeyu. {krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyu fÌkwt níkwt fu 545 MkÇÞkuLke ÷kufMk¼k{kt Mkhfkh 300Úke ðÄw MkktMkËkuLkku xufku Ähkðu Au. ykÚke s y{u ðíko{kLk {w~fu÷ Mk{Þ{kt ykfhk rLkýoÞku ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. MkkuLkeyu fÌkwt níkwt fu yLkuf Lkuíkkykuyu MÃkü fÞwO Au fu {æÞðíkeo [qtxýe hk»xÙeÞ rník{kt LkÚke. fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whrþËu Ãký fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyuLku økXçktÄLk{ktÚke yLku çknkhÚke ÃkÞkoÃík xufku Au.

MkwÄkhk{kt ÃkeAunX

rðhkuÄ fhíke ð¾íku yu æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu ËuþLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkkÞ Lknª. ¼khík çktÄÚke EfkuLkku{eLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fuLÿLkk {krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyu fÌkwt níkwt fu rðhkuÄ fhðkLkku MkkiLku yrÄfkh Au Ãký ÷kufkuLkkt rníkLku nkrLk ÃknkU[kzu íkuðku rðhkuÄ nkuðku òuEyu Lknª. rhxu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[kþu Lknª íkuðe MÃküíkk fhíkkt fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu y{u {kLkðeÞ [nuhkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkýoÞku ÷eÄk Au. y{Lku ÷kufkuLkkt rník÷ûke rLkýoÞku hË fhðk fnuþku Lknª. ËuþLku rðfkMkLkk íkçk¬k{kt ÷E sðk ykŠÚkf MkwÄkhk nkÚk ÄhkÞk Au. rðhkuÄÃkûkku íkuLke økrík Äe{e ÃkkzðkLke fkurþ»k fhu íku [÷kðe ÷uðkþu Lknª. nzíkk¤Lkk MktË¼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðÃkûkkuyu íku{Lkku rðhkuÄ ÔÞõík fhe ËeÄku, nðu

fhe MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku. yk þ¾Mk [kh ð»ko Ãkqðuo LkuMkzk økk{u zkufxhLkk Ëðk¾kLku fBÃkkWLzh íkhefu fk{ fhíkku níkku yLku AuÕ÷k [kh ð»koÚke íku rzøkúe ðøkh Ëðk¾kLkw [÷kðe ÷kufkuLkk MðkMÚkÞ MkkÚku [uzk fhíkku nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕðk ÃkkBÞw Au. yk çkkçkíku MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykÃkýu ËwfkLkku ¾ku÷e Lkk¾ðe òuEyu, fkh¾kLkkt [k÷w fhðkt òuEyu, Mfq÷ku [k÷w fhðe òuEyu y™u ykÃkýkt fkÞkuo Vhe þY fhe Ëuðkt òuEyu. MkhfkhLke ÂMÚkhíkkLkk MktË¼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{khe ÃkkMku yksu Ãký Mkkhk r{ºkku Au, ¼qíkfk¤{kt Ãký níkk, yk{ MkhfkhLke ÂMÚkrík {sçkqík Au.

400 fhkuzLkk

sðkçkËkhku Mkk{u ÷kt[ Yïík Äkhk nuX¤ fuMk LkkUÄðkLkku rLkýoÞ fhðk sýkÔÞw tníkwt. hkßÞ MkhfkhLkk ynuðk÷ ÃkAe hkßÞÃkk÷u VrhÞkË LkkUÄðkLke fhu÷k rLkýoÞLku {tºke Mkku÷tfeyu nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. íkuLku yksu Vøkkðe ËR nkRfkuxuo Bnkuh {khe ¼úük[kh ÚkÞkLkwt fÌkwt Au. yk{, ßÞkhu fkuR {tºke ÃkkMku fkuR yrÄfkhku s nkuíkk LkÚke íÞkhu ykðku rLkýoÞ {wÏÞ{tºke s fhíkk nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt {wÏÞ{tºke Mkk{u Ãký VrhÞkË Ëk¾÷ fhe íku{Lke íkÃkkMk fhðkLke {køkýe {kuZðkrzÞkyu fhe Au yLku sýkÔÞwt Au fu, ßÞkt MkwÄe yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {wÏÞ{tºkeyu hkSLkk{w ykÃkðw òuRyu.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

¢kE{ zkÞhe xkýkLkk ÞwðkLk Ãkh ºký þ¾MkLkku nw{÷ku

rMknkuhLkk xkýk økk{u hnuíkk þktrík÷k÷ yhsý¼kE Mkku÷tfeyu yks økk{Lkk fux÷kf þ¾Mkku Mkk{u yøkkW Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe nkuÞ suLke ËkÍ hk¾e «fkþ WVuo ÃkeLxw h{uþ¼kE {fðkýk, þk{S WVuo h{uþ {fðkýk, økeheþ WVuo økkuÃke ¼hík¼kE {fðkýk yLku ¼hík ¾e{k¼kE {fðkýk MkrníkLkk [kh þ¾Mkku økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu fwnkze, ÃkkEÃk MkrníkLkk nrÚkÞkhku ðzu {wtZ{kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke ½{fe ykÃke níke.

{k{Mkk LkSf yfM{kík : Ãkkt[Lku Eò

hksfkuxLkk fuðzkð¤e-1 ¾kíku hnuíkku Ãkrhðkh økEfk÷u çkwÄðkhu ÃkkuíkkLke {kYíke fkh Lkt.Ssu. 3.zeze. 4189 ÷E ô[kfkuxzk {kíkkSLkk ËþoLk fhe ¼kðLkøkh íkhV ykðe hÌkku níkku íÞkhu ík¤kò hkuz Ãkh {k{Mkk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku Ãknku[íkk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkku Úkúe Ône÷ xuBÃkku Lkt.Ssu. 4.Þw.6984Lkk [k÷fu {kYíke fkh MkkÚku yfM{kík Mksoíkk {kuxhfkhLke ytËh çkuMku÷k {eLkkçkuLk íku{Lkk Ãkrík økeheþ¼kE MkrníkLkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku LkkLke-{kuxe Eòyku Ãknku[e níke. çkLkkð ytøku {eLkkçkuLk økehe¼kE {fðkýk(W.ð.Ãkh)yu ½ku½k

{]íÞwLkkUÄ ÷uWðk Ãkxu÷({ku¾zfk)

Mkw¾k¼kE hk{S¼kE ¼kÞkýeLkk ÃkÂíLk ÷kzwçkuLk (W.ð. 8Ãk) íkk.h09Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðê÷¼kE({kS MkhÃkt[)Lkk {kík]©e, ÷~fh¼kE ÷ðS¼kE, ðÕ÷¼¼kE ÷ðS ¼kE yLku {Lkw¼kE ÷ðS¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.hh-9Lku þrLkðkhu yk¾ku rËðMk íku{s W¥khr¢Þk íkk.h8-9Lku þw¢ðkhu {ku¾zfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkxoLk ÷kEçkúuhe{kt fk÷u WÆ½kxLk

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke M{]ríkLku íkkS hk¾ðk þnuhLke çkkxoLk ÷kEçkúuhe ¾kíku ykðíkefk÷u íkk.hh{eLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ‘{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS Mktøkúk÷Þ yLku MðkæÞkÞ fuLÿ’Lkwt WÆ½kxLk fhðk{kt ykðþu. WÆ½kxf íkhefu hksðe ÃkrhðkhLkk rþð¼ÿ®Mkn økkurn÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.

Ãkku÷eMk{kt økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.

fkh yzVuxu çkkEf Mkðkh ÞwðkLkLku Eò

W{hk¤kLkk çkku[hðk økk{u hnuíkku ÞwðkLk AøkLk¼kE rnhk¼kE {uh økEfk÷u MkðkhLkk Mk{Þu ¾kuÃkk¤k økk{uÚke ÃkkuíkkLkk {kuÃkuz{kt ÃkuxÙku÷ Ãkwhkðe Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhu {kuxh fkh Lkt.Ssu.3. çkeyu. 3Ãk68 Lkk [k÷fu {kuxhMkkÞf÷Lku xÕ÷ku {khíkk ÞwðkLkLku Eòyku Ãknku[e níke.

Mkk¤tøkÃkwh LkSf yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkk¤tøkÃkwh-MkuÚk¤e LkSf yksu økwYðkhu hkºkeLkk 8-30 f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLk ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke {kuxhMkkÞf÷Lkk [k÷fu xÙuõxhLke xÙku÷e ÃkkA¤ çkkEMk yÚkzkðíkk çkkEf Mkðkh ÞwðkLkLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknku[e níke. yk yfM{kík{kt ÄðkÞu÷k yòÛÞk ÞwðkLkLku çkkuxkËLke MkkuLkkðk÷k nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkw.

Mkheíkk MkkuMkkÞxe{kt swøkkh h{íkk [kh ÍzÃkkÞk

þnuhLke Mkheíkk MkkuMkkÞxe{kt yksu økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu 4 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ònuh{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk [uíkLk h{ýef¼kE, nu{hks çku[h¼kE, ysÞ yþkuf

¼kE yLku økkuÃkk÷ hýAkuz¼kE ðøkuhu þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

«uMk hkuz ÃkhÚke [kuhkÞu÷ xÙufxhLkku ykhkuÃke {nuMkkýkÚke ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk «uMk hkuz ÃkhÚke h011{kt yuf xÙufxhLke [kuhe ÚkE níke. yk çkkçkíku ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkÞ níke. yk [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ çkkçkw Sðhks¼kE [kiÄhe (hnu. [hýËw»k íkk. {nuMkkýkk)Lku yksu þw¢ðkhu ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk {nuMkkýkÚke fçkòLkk ykÄkhu ÷kðe níke. yk þ¾MkLke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk økkihktøk «n÷kË¼kE hkð¤ (hnu. {nuMkkýk)Lkw Lkk{ ¾wÕÞw níkwt. yk çkkçkíku ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nwðkLkk íkhuz økk{u {kuzehkºku [kh swøkkhe Yk.33 nòhLke {¥kk MkkÚku ÍzÃkkÞk

{nwðk íkk÷wfkLkk íkhuz økk{u hkºku ËkuZ ðkøÞu çkkík{eLkk ykÄkhu yktçkkðkze rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku huEz fhíkk MkwLke÷ LkkLkS ík¾w Wfk ÄeY yhsý nkYLk Eçkúkne{Lku hkufz Yk.çkkhMkku ºký {kuçkkE÷ yuf {kuxhMkkEf÷ {¤e fw÷ Yk.33 ÃkÃk0 Lkku swøkkh MkkÚku ÍzÃke ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ND-20120920-P18-BVN.qxd

20/09/2012

22:02

Page 1

LÞqÍ

16 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

WíftXuïh {nkËuð LkSf ðkºkf LkËe{kt LkhkuzkLkk ÃkrhðkhLke Ãkkt[ ÔÞÂõík zqçke yksu Mkk{kÃkkt[{Lkwt MLkkLk fhðk yLku økýÃkríkLke {qŠík ÃkÄhkððk ykÔÞkt níkkt ðkºkf LkËe{kt Ëuð zwtøkhe rðMíkkh{kt økkuÍkhku çkLkkð

Ënuøkk{,fÃkzðts, íkk.h0

yks hkus Mkk{k Ãkkt[{ nkuðkÚke MLkkLk fhðk íku{s økýÃkríkLke {qŠíkLkwt rðMksoLk fhðk {kxu y{ËkðkËLkk Lkhkuzk rðMíkkh{ktÚke ¾uzk rsÕ÷kLkk fÃkzðts íkk÷wfkLkk WíftXuïh {nkËuð ¾kíku ykðu÷k yufs ÃkrhðkhLkk çkk¤fku Mkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku ðkºkf LkËe ¾kíku ykðu÷ Ëuð zwtøkhe rðrMíkkh{kt LkËe{kt MLkkLk fhðk Ãkzâk çkkË ôzk Ãkkýe{kt zqçke sðk ÃkkBÞk níkk. çkkË{kt Ãkkt[Lkk {]íkËun þkuÄe fZkÞk níkk. LkËe{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku zqçÞkLkk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ÄMke ykÔÞk níkk. ßÞkhu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt ¼khu hkuff¤Lkk ÿ~Þku ðå[u ðkíkkðhý øk{økeLk çkLÞwt níkwt.

¼kE-ççknuLk {kuíkLku ¼uxâkt WíftXuïh {nkËuð ¾kíku çkLku÷k fYý çkLkkð{kt LkËe{kt Lnkðk Ãkzu÷ Ãkqò W{uËS Xkfkuh yLku hknw÷ W{uËS Xkfkuh çkÒku ¼kE-çknuLk {kuíkLku ¼uxâk nkuðkÚke ÃkrhðkhsLkku{kt ¼khu hkuff¤Lkk Ë~Þku òuðk {¤íkk níkk. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk Lkhkuzk ¾kíku hnuíkk Xkfkuh ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yksu Mkk{k Ãkkt[{ nkuðkÚke MLkkLk fhðk íku{s ½hu MÚkkÃkLk

fhu÷ økýÃkríkLke {qŠíkLkwt rðMksoLk fhðk {kxu WíftXuïh {nkËuð ¾kíku ykÔÞk níkk. íÞkhu ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu LkËe{kt MLkkLk fhðk Ãkzu÷ ÃkrhðkhsLkku Ãkife Mkkøkh ytçkk÷k÷ Xkfkuh ykþhu W.ð.19,ÃkqòçkuLk W{uËS Xkfkuh, ykþhu W.ð.14,hknw÷ W{uËS Xkfkuh,ykþhu W.ð.10,Mkus÷ hýSík¼kE Xkfkuh ykþhu W.ð.10,rðsÞ yþkuf¼kE Xkfkuh ykþhu W.ð.17 yLku rnh÷ yþkuf¼kE Xkfkuh LkËeLkk ôzk Ãkkýe{kt zqçkðk ÷køkíkk çk[kðku çk[kðkuLke çkq{ku Ãkkzðk ÷køkíkk MÚkkrLkf ÷kufkuyu íkuykuLku çk[kðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk, Ãkhtíkw Võík ykX ð»koLke rnhýLku çk[kððk{kt MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. çkkË{kt LkËe{kt zqçke økÞu÷ Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku þkuÄðk {kxu VkÞh rçkúøkuz,MÚkkrLkf íku{s çkrnÞ÷Lkk íkhðiÞkykuLke {ËË ÷uðk{kt ykðíkk f÷kfkuLke sn{íkLkk ytíku Ãkkt[uLkk {]íkËun þkuÄe fkZâk níkk. çkLkkðLkk Ãkøku÷u ykíkhMkwtçkk Ãkku÷eMk íku{s fÃkzðts {k{÷íkËkh Ãký MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

400 fhkuzLkk {kAe{khe fki¼ktz{kt LkhuLÿ {kuËeyu hkSLkk{w ykÃkðwt òuRyu: fkutøkúuMk fki¼ktzLke íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {wÏÞ{tºkeÃkË Akuzðwt òuRyu ºký rËðMk{kt hkSLkk{w Lknª ykÃku íkku fkUøkúuMk hkßÞÔÞkÃke Ëu¾kðku yLku Ähýk fhþu ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLkk fuMk{kt nkRfkuxoLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkk {kuZðkrzÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 20

økwshkíkLkk zu{ku{kt {kAe{khe {kxuLkk fkuLxÙkõx{kt Y.400 fhkuzLkk frÚkík fki¼ktz{kt {íMÞkuãkuøk hkßÞ{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe MkrníkLkk sðkçkËkhku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkk hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku çknk÷e ykÃkíkk økwshkík nkRfkuxoLkk [wfkËkLku ykðfkhíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu yk fuMk{kt íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke LkhuLÿ {kuËeyu hkSLkk{w

ykÃkðwt òuRyu, íkuðe MÃkü {køkýe fhe Au yux÷wt s Lknª yuðw yÕxe{ux{ Ãký ykÃÞwt Au fu {wÏÞ{tºke ºký rËðMk{kt hkSLkk{w Lknª ykÃku íkku fkUøkúuMk Ãkûk hkßÞ¼h{kt Xuh Xuh Ëu¾kðku yLku Ähýkt Þkusþu. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ MkhfkhLkk {tºkeyku ÃkkMku fkuR yrÄfkhku nkuíkk LkÚke.

Y.400 fhkuzLkwt fki¼ktz {wÏÞ{tºkeLke Ãkqðo {tsqheÚke ÚkÞu÷wt nkuR yu{ýu sðkçkËkhe Mðefkhe íkwhík s hkSLkk{w ykÃkðwt òuRyu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, økwshkík hkßÞ{kt 5000 fhíkkt ðÄkhu hf{Lkk fkuRÃký fkuLxÙkõx {kxu rLkÞ{kuLkwMkkh xuLzh çknkh ÃkkzðkLke «r¢ÞkLku yLkwMkhðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼úük[kh fhðkLkk

ðzk«ÄkLkLkwt hkSLkk{w {køkLkkh ¼ksÃk nkRf{kLz {kuËeLkwt Ãký hkSLkk{w {køku

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu fku÷MkkLkk ç÷kufLke Vk¤ðýe{kt ¼ksÃk îkhk yÃkLkkðkÞu÷e LkeríkLke ykfhe Íkxfýe fkZe Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuLke ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu ç÷kufLke Vk¤ðýe fhkR Au, ÷kufMk¼k{kt yk {wÆu ¼ksÃku [[ko Ãký Úkðk ËeÄe LknªLku MktMkËLkwt Mkºk ¾kuhðe Lkk¾e ðzk«ÄkLkLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhe níke íÞkhu økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeyu yçkòu [kuhMk {exhLke s{eLk 15 ÃkiMkkÚke ÷RLku 50 YrÃkÞkLkk ¼kðu WãkuøkÃkríkykuLku ðu[e Lkk¾e Au yLku {kAe{kheLkk ÃkhðkLkkyku Ãký ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃke ËR fki¼ktz fÞko Au. nkRfkuxuo yk çkkçkíku {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au íÞkhu ¼ksÃk nkRf{kLzu {kuËeLkwt hkSLkk{w {køke ÷uðwt òuRyu.

RhkËkÚke økshkík Mkhfkhu økwshkíkLkk 58 zu{ku{kt {kAe{khe fhðkLkku Ròhku ykÃkðk {kxu nhkS fhðkLku çkË÷u {kuxe hf{Lke W½hkýe fhe yk Ròhku {kºk Y.40 fhkuz YrÃkÞk{kt ykÃke ËeÄku níkku. yk çkkçkíkLke rÃkrxþLk nkRfkuxo{kt Úkíkkt nhkS ðøkhLkk ík{k{ fkuLxÙkõx hË fhe nhkSÚke ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. yk{, nhkSÚke fkuLxÙkõx yÃkkíkk Y.400 fhkuzLke ykðf ÚkR níke. suLku fkhýu nkRfkuxuo yk Ròhk ykÃkðkLke çkkçkík{kt Y.400 fhkuzLkwt LkwfþkLk økwshkík MkhfkhLke ríkòuheLku fhe {kuxku ¼úük[kh fÞkuo nkuðkLkwt {kLkeLku hkßÞ MkhfkhLkk {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe MkrníkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

hkßÞÃkk÷u {kºk {tºke{tz¤Lke Mk÷kn «{kýu s ðíkoðkLkwt LkÚke nkuíkwt Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku {¤u÷e Mk¥kkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk Ãký fhðkLkku nkuÞ Au

Mkku÷tfe Mkk{u hkßÞÃkk÷Lkku nwf{ ÞkuøÞ {tºke Mkk{u VrhÞkË LkktuÄðk {kxu ykÃku÷k ykËuþLkku Mk¥ðhu y{÷ fhku nkRfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkÚke hkßÞ Mkhfkh y™u {tºkeLku Ãkzu÷ku Vxfku

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u FIR LkkUÄkððkLkku {køko {kuf¤ku

hkßÞ{kt {kAe{khe {kxu fkuLxÙkõx ykÃkðkLkk 400 fhkuzLkkt fki¼ktz{kt {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk {kxu hkßÞÃkk÷ îkhk ÃkkuíkkuLkk rðþu»kkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe ykÃkðk{kt ykðu÷ku ykËuþ ÞkuøÞ nkuðkLkwt srMxMk ykh.yu[.þwf÷yu XhkÔÞwt Au. fkuxuo MÃkü LkkUæÞwt níkwt fu hkßÞÃkk÷u {kºk {tºke {tz¤Lke Mk÷kn «{kýu s ðíkoðkLkwt LkÚke nkuíkwt Ãkhtíkw fux÷kf ¾kMk rfMMkk{kt ÃkkuíkkLkk rðþu»k yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ Au yk rfMMkk{kt hkßÞÃkk÷u ÞkuøÞ heíku ÃkkuíkkLkk rðþu»k yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. hksÞLkk 400 fhkuzLkk {kAe{khe fkuLxÙkõx fki¼ktz{kt {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u yuVykRykh fhðk {kxu hkßÞÃkk÷ îkhk yÃkkÞu÷k nwf{Lku srMxMk ykh.yu[.þwf÷yu ÞkuøÞ ÷u¾kÔÞku níkku. su{kt fkuxuo yuðwt LkkUæÞwt níkwt fu yu{.Ãke. MÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMk yuMxkrç÷Mk{uLx fuMk{kt Mkw«e{fkuxuo yuðwt MÃkü XhkÔÞwt Au fu

hkßÞÃkk÷Lku fux÷kf Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLke MkqÍçkqÍ «{kýu ÞkuøÞ fk{økehe fhðkLke Mk¥kk yÃkkÞu÷e Au. hkßÞÃkk÷ {kºk {tºke {tz¤Lke Mk÷kn {Mk÷ík «{kýu s fk{ fhðk çktÄkÞu÷k LkÚke. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke fk{økehe fhðk {kxu íku{Lke ÃkkMku rðþu»k Mk¥kkyku Au suLkku íkuyku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. òufu çkeS íkhV yuðwt yLkw{kLk çkktÄe ÷uðkLke Ãký sYhík LkÚke fu hkßÞÃkk÷Lku {tºke{tz¤Lke ¼÷k{ýLkk rðhkuÄ{kt s fk{ fhðkLke Mkk{kLÞ Mk¥kk {¤u÷e Au. çktÄkhýLkk yLkwåAuË 163 (2){kt hkßÞÃkk÷Lke Mk¥kkyku çkkçkíku MÃkü òuøkðkE Ëþkoððk{kt ykðe Au. hkßÞÃkk÷Lke yk Mk¥kk {kºk fux÷kf rðþu»k Mktòuøkku{kt s ðkÃkhe þfkÞ Mkk{kLÞ çkkçkíkku{kt Lkrn. çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku æÞkLku ÷uíkk yuðwt fne Lk þfkÞ fu hkßÞÃkk÷u yk íkçk¬u ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku fhu÷ku WÃkÞkuøk rçkLksYhe Lk níkku. yk íkçk¬u fkuxuo {æÞ«Ëuþ MÃku. Ãkku÷eMk yuMkkrç÷Mk{uLx fuMkLke [wfkËku

xktfíkk LkkUæÞwt níkwt fu òu ykðk Mktòuøkku{kt hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk Lk fhu íkku- íkku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøku. íkuÚke ykðk Mktòuøkku{kt hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke rððuf çkwÂæÄ yLkwMkkh ÞkuøÞ

y{ËkðkË, íkk. 20

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnu Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷E yk hexLku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu Au. hkßÞÃkk÷ îkhk yk fuMk{kt rfr{Lk÷ VrhÞkË fhðk {kxu yÃkkÞu÷e {tsqhe rLkhÚkof LkÚke Ëu¾kíke íkuÚke íkuLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu.

{kAe{khe fkuLxÙkõx{kt 400 fhkuzLkkt fku¼ktzLke çkkçkík þwt níke? hkßÞ MkhfkhLkk {íMkkuãkuøk {tºkk÷Þ îkhk hkßÞLkk fux÷ktf s¤kþÞku{kt xuLzh «r¢Þk rMkðkÞ s {kAe{kheLkk fkuLxÙkf ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ¾qçk s {kuxwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk {k{÷u Rþkf {hrzÞk Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu hex fhe níke. çkeS íkhV Ãkøke Lkk{Lkk yuf fkuLxÙkõxh îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu {tºke ÃkwhwMkku¥k{ Mkku÷tfe îkhk yk fkuLxÙkõxhLkk çkË÷k{kt 30 ÷k¾Lke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíkLku hex{kt Mkktf¤ðk{kt ykðe níke. su hex{kt ík{k{ ÃkûkkuLke hsqykíkku çkkË fkuxuo {tºke ÃkwhwMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðk {kxu ykËuþ fhðk hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku.

Mkku÷tfeyu hkßÞÃkk÷ Mkk{u þwt rhx fhe ? nkEfkuxuo {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk {kxu ykËuþ ykÃÞk çkkË {tºke {tz¤ Mk{ûk yk çkkçkík {qfðk{kt ykðqe níke. òufu {tºke{tz¤u yk fkuLxÙkõx Vk¤ðýe{kt fkuR økwLkku çkLkíkku LkÚke íkuðe LkkUÄ MkkÚku VkR÷ íÞkt s yxfkðe ËeÄe níke. hkßÞÃkk÷ Mk{ûk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe fuMkLke VkR÷ sðk ËeÄe Lk níke. yk¾hu nkEfkuxuo çkeS ð¾ík Ãký ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk {kxu ykËuþ fhíkk hkßÞÃkk÷u íku VkR÷ {tøkkðe níke. {tºke{tz¤u íku{Lkk rLkýoÞLke VkR÷ ykøk¤ Lknet {kuf÷íkk hkßÞÃkk÷u {wÏÞ Mkr[ðLku yk VkR÷ hkßÞÃkk÷ fkÞko÷Þ ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. {wÏÞ Mkr[ð îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷e VkR÷{kt fux÷ef LkkUÄku yuðwt MÃkü Ëþkoðíke níke fu yk fuMk{kt fki¼ktz ÚkÞwt Au. su{kt VkusËkhe hknu íkÃkkMk Úkðe òuEyu. suÚke hkßÞÃkk÷ îkhk yk fuMk{kt ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u yuVykRykh fhðk {kxu økík íkk. 26{e sw÷kE 2012Lkk hkus {tsqhe ykÃke níke. hkßÞÃkk÷Lkk yk nwf{Lku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku.