Ahemdabad City 18-02-2012

CMYK

yksLke ÃkqŠík [íkwh fk[çkku LkiÞk ¾wþ... {B{e Ãký ¾wþ þwt fnu Au Rfku RVuõxLkwt rð¿kkLk? ðLkMÃkrík{kt Sð þkuÄLkkh:søkËeþ [tÿ çkkuÍ

yLkwfhý ¼khu Ãkzâwt y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

2

nkufe xe{Lkwt ‘r{þLk ÷tzLk’ : rËÕne{kt 16 14 yksÚke {uLMk, rð{uLMk xe{Lkku õðkur÷Vk#øk hkWLz

çku Ãkku÷eMkÃkwºkku Mkk{u ` 1.71 fhkuzLke XøkkELke VrhÞkË

{rn÷kyku xkìR÷uxTMk Lknª Ãký {kuçkkE÷ VkuLk {køku Au : h{uþ

çkh MkwÄe{kt 40 Lkðe 18 ykixeÃkezk {tykusqhõexku{kxu MkhfkhLku {kuf÷þu

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 12⏐þrLkðkh, 18 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18+8+2

NCTC Mkk{u ykX {wÏÞ{tºkeLkku rðhkuÄ H-1, L-1 rðÍkLkk

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {{íkkLke MkkÚku økwshkík, ykurhMMkk, rçknkh, ‘hkßÞkuLke Mk¥kk íkr{¤Lkkzw, {. «Ëuþ, rn{k[÷, ÃktòçkLkkt {wÏÞ«ÄkLkku Lkkhks AeLkððkLkwt (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17 {q¤Lkku Lkkþ Úkþu yLku hkßÞkuLke Mk¥kkyku yuLkMkexeMke þwt Au? Ëw»f]íÞ’ fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu yLku yrÄfkhku Ãkh fkÃk {wfkþu. òufu fuLÿ nkuçkk¤ku þk {kxu ?

yuLkMkexeMke ykíktfðkË rðhkuÄe yuf MktMÚkk Au ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkRLku ðÄw yMkhfkhf heíku ÷zðk MktMÚkkyku ðå[u ðÄw Mkkhk Mktf÷Lk {kxu ykLke h[Lkk «ðíko{kLk yLk÷kuVw÷ yuÂõxrðxeÍ r«ðuLþLk yuõx nuX¤ ykLke h[Lkk fhkE Au yuLkMkexeMke y{urhfk{kt hnu÷e MktMÚkkLkk {kuz÷ Ãkh íkiÞkh fhkE Au yLÞ MktMÚkkyku MkkÚku {krníke yLku ºkkMkðkËe ¾íkhkyku ytøku Mkíkík MktÃkfo{kt hnuþu ykíktfðkË rðhkuÄe MktMÚkk øk]n {tºkk÷ÞLkk rLkÞtºký nuX¤ RLxur÷sLMk çÞwhku{kt yuf y÷øk MktMÚkk nþu yuLkMkexeMkeLkk ðzkLku rzhuõxh økýkþu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

{kfuox ðkì[

yksLke fqÃkLk

MkuLMkuõMk 18,289.35 rLk^xe 5564.30 MkkuLkwt 28,300 [ktËe 55,600 y{u.zkì÷h 49.28 Þwhku 64.69 ÃkkWLz 77.99

135.36 42.35 25 100 0.02 0.20 0.49

Mkhfkh Mkk{u ðÄw yuf Lkðe Mk{MÞk Q¼e ÚkR Au. ykíktfðkË rðhkuÄe MktMÚkk LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh (yuLkMkexeMke)Lkku rðhkuÄ fhLkkh {wÏÞ«ÄkLkkuuLke ÞkËe{kt ÞwÃkeyuLkk MkkiÚke {kuxk ½xf Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS Ãký òuzkÞkt Au. yk{ rçkLk fkUøkúuMke yLku ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku Mkrník fkuøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ÞwÃkeyu Mkk{u yk {k{÷u çk¤ðku VqtõÞku Au. MkhfkhLke yk rn÷[k÷Úke ÷kufþkne Mk{ðkÞ íktºkLkkt

Mkhfkhu Mkkík {wÏÞ«ÄkLkkuLkk yk rðhkuÄLku yLku ík{k{ xefkykuLku Vøkkðe ËeÄk Au yLku yuLkMkexeMkeLke h[Lkk{kt ykøk¤ ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fhLkkh Mkkík {wÏÞ«ÄkLkku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke MkkÚku MkkÚku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS, íkr{¤LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkk, ykurhMMkkLkk LkðeLk ÃkxLkkÞf, rçknkhLkk Lkeríkþfw{kh, {æÞ «ËuþLkk rþðhks ®Mkn yLku rn{k[÷Lkk ½w{÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

fkUøkúuMku rðhkuÄeyku Mkk{u «ríkfkh Íwtçkuþ nkÚk Ähe fkUøkúuMku yuLkMkexeMkeLkk rðhkuÄ Mkk{u «ríkfkh Íwtçkuþ þY fhe Au. fkutøkúuMkLkk «ðõíkk huýwfk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu 2002{kt ßÞkhu Ãkkuxk fkÞËk ÃkMkkh fhkÞku íÞkhu yuLkzeyuLkk su MkkÚke Ãkûkkuyu íkuLku xufku ykÃÞku níkku íkuðk ík]ý{q÷ yLku çkesuze s nðu yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt NCTCLkku çkuÍ {k[o 12Úke þY

Ãkus

18

fuLÿyu yuf ykËuþ çknkh ÃkkzeLku hkßÞkuLke íkÃkkMk yusLMkeyku íku{s RLxur÷sLMk yusLMkeykuLku LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh nuX¤ {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yk¢kuþ ÔÞõík fheLku yk Ãkøk÷ktLku çktÄkhýu ykÃku÷k fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ytøkuLkkt hkßÞkuLkk Mk¥kkrÄfkhku AeLkðe ÷uðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk ðÄw yuf Ëw»f]íÞ Mk{kLk økýkðe íkífk¤ yk ykËuþLku ÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýe fhe Au. {kuËeyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘¼khíkLkk MktrðÄkLkLke Mkt½eÞ Mk{ðkÞíktºkLkk {k¤¾kLke òuøkðkRykuLkwt MkËtíkh WÕ÷t½Lk fhíkkt yLku hkßÞkuLke Mk¥kk WÃkh íkhkÃk {khíkk, yk ykËuþLkku y{÷ íkkífkr÷f yMkhÚke {kufqV hk¾ðku òuRyu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ðÄu÷k RLkfkhÚke y{urhfe MkktMkËkuLku ®[íkk

(yusLMkeÍ)

¼khíku Ÿ[kEðk¤k rðMíkkhku{kt ˤku yLku fkøkkuo ÷E sðk Mkrník nðkE ˤLke fkÞoûk{íkk ðÄkhðkLkk ykþÞÚke hrþÞk ÃkkMkuÚke ¾heËu÷k yu{ykE-17 ðe5 nur÷fkuÃxhLkku yksu Mk¥kkðkh heíku ¼khíkeÞ nðkE ˤ{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. Lkðe rËÕne{kt yuhVkuMko MxuþLk Ãkh yk «Mktøku Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxkuLke Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

{wtçkE yLku Úkkýu{kt MkuLkk-¼ ¼ksÃkLkku rðsÞ

Ãkqýu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuo.{kt MNSLke ykùÞosLkf ykøkufq[

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.17

yuLxe-ELkfBçkLMkeLkk Ãkheçk¤{ktÚke çknkh ykðíkkt rþðMkuLkk-¼ksÃku yksu Y. 21,000 fhkuzLkwt ðkŠ»kf çksux Ähkðíke ËuþLke MkkiÚke Mk{]Ø çk]nË {wtçkE BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk (çkeyu{Mke) Ãkh Vhe yuf ð¾ík fçkòu s{kðe ÷eÄku Au. WÃkhktík yk Þwríkyu Úkkýu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Ãký rðsÞ {u¤ÔÞku Au ßÞkhu íku{ýu Ãkqýu yLku LkkrMkf BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk økw{kðe Au. yuLkMkeÃkeyu ®ÃkÃkhe ®[[ðkzk{kt støke çknw{íke {u¤ðe Au íkku ¼ksÃk-rþðMkuLkku LkkøkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk

ò¤ðe hk¾e Au. hkßÞLke MkkiÚke ÄLkðkLk çk]nË {wtçkE BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Vhe yuf ð¾ík fuMkrhÞku ÷nuhkÞku Au. MkuLkk ¼ksÃk Þwríkyu yk [qtxýe{kt hk{ËkMk ykXð÷u MkkÚku òuzký fÞwO níkwt. {wtçkE{kt rþðMkuLkk 77, MkkÚke ¼ksÃk 29 yLku ykhÃkeykE yuf çkuXf SíÞk Au. òufu, MkuLkk-¼ksÃk Þwríkyu 107 çkuXfku Síke ÷eÄe nkuðk Aíkkt íkuyku 114Lkk {ursf rVøkhÚke Mkkík çkuXf ÃkkA¤ Au. {wtçkE{kt fkUøkúuMk 54 yLku yuLkMkeÃke 13 çkuXfku Ãkh ykøk¤ Au. ð»ko 2007{kt {kºk 7 s çkuXfku SíkLkkh yu{yuLkyuMkyu yk ð¾íku 27 çkuXfku Ãkh rðsÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h {u¤ÔÞku Au.

çkeyu{Mke rþðMkuLkk ¼ksÃk ykhÃkeykE fkUøkúuMk yuLkMkeÃke {LkMku

77 29 1 54 13 27

ðkì®þøxLk, íkk.17

¼khíkeÞ ÔÞkðMkkrÞfku{kt ÷kufr«Þ yu[-1 çke yLku yu÷ 1 ðfo rðÍkLkk RLkfkhLkk ðÄe økÞu÷k rfMMkkyku Mkk{u ®[íkk ÔÞõík fhíkkt y{urhfkLkk xku[Lkk MkktMkËku yLku ftÃkLkeykuyu yk {wÆu çkhkf ykuçkk{k ðneðxeíktºkLke fk{økehe Mkk{u Mkðk÷ku Q¼k fÞko Au. íku{ýu [uíkðýe Wå[khe Au fu ykLkkÚke y{urhfkLkk ÔÞkÃkkhe rníkkuLku yMkh Úkþu.

MktMkËLkk yrÄfkheykuyu økík ð»kuo yu[ 1 rðÍk yhsËkhkuLku 26 xfk RLkfkhLkk yktfzkLku xktõÞk níkk yLku íku íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt MkkiÚke Qt[ku Au. fux÷kfLku rðÍk {kºk ûkwÕ÷f fkhýkuMkh Lkfkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au, íkuðk Ëk¾÷kykuLkku Ãký íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

Rr{økúuþLk Ãkkur÷Mke yuLz yuLVkuMko{uLxLke nkWMk ßÞwrzrþÞhe fr{xeLke Mkçkfr{xeLkk [ìh{ìLk yuÕxLk øku÷uø÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwyuMk rMkxeÍLkrþÃk yuLz Rr{økúuþLk MkŠðMkeÍ ÃkkMkuÚke {¤u÷k yktfzk Ëþkoðu Au fu ð»ko 2008Úke 2010{kt y{wf fuxuøkheLkk rðÍkLkk RLkfkhLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økk÷uø÷eyu fÌkwt níkwt fu ÔÞkÃkkhe Mk{wËkÞ{kt yLkufLku ®[íkk Au fu rðËuþe fk{Ëkhku {kxuLke íku{Lke rÃkrxþLkku Lkfkhe Ëuðk{kt ykðu Au yLku íku{Lku ykhRyuV suðk Lkk{Úke yku¤¾kíkkt ðÄkhkLkk Ãkwhkðk suðe ðÄkhkLke ÃkqAÃkhAkuLkku sðkçk ykÃkðku Ãkzu Au. nk÷{kt y{urhfkyu su fkÞËkfeÞ VuhVkhku fÞko Au yLku su {kuxk rLkýoÞku ÷eÄk Au íkuLkk fkhýu rðÍkLkk RLkfkhLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Úkkýu LkøkhÃkkr÷fk rþðMkuLkk 53 ¼ksÃk 8 ykhÃkeykE 1 fkUøkúuMk,yuLkMkeÃke 52 {LkMku 7 yLÞ 10

**** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

ÄwB{Mk AðkÞwt : W¥kh ¼khík{kt rn{ð»kkoLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt çkË÷kð ÚkÞku Au yLku Vhe yuf ðkh Xtzeyu s{kðx fhe Au. ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{Mk¼ÞwO ðkíkkðhý MkòoÞ Au. f÷kfku MkwÄe rðrÍrçkr÷xeLku Ãký yMkh ÃknkU[u Au. y{ËkðkË{kt þw¢ðkh Mkðkhu Ãký ykðku s rMk÷rMk÷ku òuðk {éÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ðuçkhU®føk{kt hkßÞ{kt NID ÃkAe GTU çkeò MÚkkLku hÌkwt

Ëuþ¼h{kt yuLkykRze 2h{k yLku SxeÞw 54{k MÚkkLku

y{ËkðkË, íkk. 17

Vkuh RLxhLkuþ™÷ fku÷us yuLz ÞwrLkðŠMkxe(4icu.org) Lkk{Lke MktMÚkk îkhk yk¾k rðïLke fku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeykuLkwt ðuçkhì®føk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mk{økú Ëuþ{kt ðuçkhì®føk{kt MkkiÚke «Úk{ Lktçkhu {wtçkR ykRykRxeyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ßÞkhu yu™ykRzeyu Mk{økú Ëuþ{kt 22{wt yLku økwshkík{kt «Úk{ íku{s SxeÞwyu økwshkík{kt çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku{kt ftR MktMÚkkLke ðuçk MkkiÚke ðÄkhu ð¾ík rLkheûký fhkR Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðuçkhì®føk fhkÞwt níkwt. Ëuþ{kt «Úk{ Lktçkhu {wtçkRLke ykRykRxe, çkeò MÚkkLku ykRykRxe fkLkwÃkwh, ºkeò MÚkkLku ykRykExe {ÿkMk, [kuÚkk Lktçkhu

ÞwrLkðŠMkxe ykuV rËÕne yLku Ãkkt[{kt MÚkkLku rËÕne ykRykRxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëuþ{kt 22{k y™u økwshkík{kt «Úk{ Lktçkhu y{ËkðkËLke yuLkykRze, Ëuþ{kt 54{k yLku hkßÞ{kt çkeò Lktçkhu SxeÞw, Ëuþ{kt 59{k y™u økwshkík{kt ºkeò Lktçkhu ÄeÁ¼kR ytçkkýe ÞwrLkðŠMkxe, Ëuþ{kt 88{k yLku hkßÞ{kt [kuÚkk Lktçkhu yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe, Ëuþ{kt 91{k yLku hkßÞ{kt Ãkkt[{kt MÚkkLku MkwhíkLke yu™ykRxe, Ëuþ{kt 106{k Lktçkhu MkuÃx yLku Aêk Lktçkhu MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe, Ëuþ{kt 107{k yLku hkßÞ{kt Mkkík{kt Lktçkhu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ëuþ{kt 141{k yLku hkßÞ{kt ykX{kt Lktçkhu Mkkihk»xÙ ÞwrLk., Ëuþ{kt 153{k y™u hkßÞ{kt Lkð{kt Lktçkhu rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe, Ëuþ{kt 172{k yLku hkßÞ{kt ËMk{kt Lktçkhu økwshkík ykÞðuouË ÞwrLkðŠMkxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkíkLke fw÷ 31 MktMÚkkykuLku ðuçkhì®føk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

60 rËðMk{kt ÷ûÞktfu ÃknkU[ðk Y.1400 fhkuz ðMkq÷ðkLkk çkkfe

MxuBÃk zâqxeLkk xkøkuox rMkØ Lknª ÚkkÞ

hkßÞ{kt MxuBÃk zâqxeLke ykðfLkwtw «{ký ½xâwtw

økktÄeLkøkh, íkk.17

1÷e yur«÷-2011Úke stºkeLkk Ëhku{kt Äh¾{ ðÄkhku fÞko çkkË Ãký yk ð»kuo økwshkík Mkhfkhu çksux{kt Ëþkoðu÷ku MxuBÃk zâqxeLkku xkøkuox rMkØ ÚkkÞ íkuðe nk÷ fkuE s þõÞíkk LkÚke. ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk çksux{kt MxuBÃk zâqxeLke ykðf Ãkuxu yrÄf]íkÃkýu Y.5,000 fhkuzLke ykðfLkku xkøkuox {wfðk{k ykÔÞku níkku. £uçkwykhe yLku {k[o {rnLkkLkk 60 rËðMkku{kt yk ÷ûÞktf MkwÄe ÃknkU[ðwt y½Át Au. fkhý fu, òLÞwykhe’12 MkwÄe{kt MkhfkhLke ríkòuhe{kt MxuBÃk zâqxeLke ykðfÃkuxu Y.3,656.35 fhkuz s yufºk ÚkÞk Au. yrÄf]ík

ykðf{kt yÃkuûkk fhíkk Úkkuzk ½ýk ytþu ½xkzku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw, íktºk ÃkkMku nsw çku {rnLkkLkku Mk{Þ Au. ð¤e, yíÞkhu stºkeLkku rh-Mkðuo [k÷e hÌkku Au. yk fkhýkuMkh Mkt¼ðík: ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe ËMíkkðus LkkUÄýe ðÄu íkku rLkrùíkÃkýu xkøkuox MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ íku{ Au. økíkð»ko fhíkk MxuBÃk zâqxeLke ykðfkuLku 25 xfk MkwÄe ðÄkhe þfkE Au. ð»ko 2010-11{kt MxuBÃk zâqxeLke ykðf {kxu çksux{kt Y.3000 yLku rçkLkMk¥kkðkhÃkýu Y.3,500 fhkuzLkku ytËks níkku. økík LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku Y.3650.42 fhkuzLke ykðf ÚkE níke. økíkð»kuo òLÞwykhe’12 MkwÄe{kt s Y.3,656.35 fhkuzLke ykðf ÚkE Au. su økíkð»kuo yk Mk{Þøkk¤k fhíkk 25.64 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.

yuf ÷k¾Úke ðÄwLke MxuBÃk zâqxe Ähkðkíke r{÷fíkku õÞkt 1,312 1,096 883 517 328

y{ËkðkË Mkwhík ðzkuËhk hksfkux ò{Lkøkh

÷ûÞktfu ÃknkU[ðk {kxu nS Y.1400 fhkuzLkwtw ÷ktçkw ytíkh hÌkwtw Au. su çku {rnLkk{kt Ãkqýo ÚkkÞ íku{ LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çksux{kt MxuBÃk zâqxeLke ykðfLkk ytËks fhíkk {nuMkq÷ rð¼køku rçkLkMk¥kkðkhÃkýu ð»ko 2011-12{kt Y.5,500 fhkuzLke ykðfLkku xkøkuox {qõÞku níkku. sqLk-2011 ÃkAe y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt MxuBÃk zâqxeLke

Ãkkt[ {wÏÞ rsÕ÷k{kt MxuBÃk zâqxeLke ykðfLkku rMkLkkrhÞku(Y.fhkuz{kt) rsÕ÷ku y{ËkðkË Mkwhík ðzkuËhk hksfkux økktÄeLkøkh økwshkík

sqLk-11 220.31 58.71 28.86 27.87 12.42 456.22

sq÷kE-11 200.39 59.68 27.80 28.89 12.88 435.43

Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk ¼úük[kh fuMkLke yksu MkwLkkðýe

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe MkrníkLkk [kh ykhkuÃkeyku Mkk{u MÃku.yuMkeçke ssu VrhÞkË LkkutÄe íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ fÞkou níkku. suLkk yLkwMktÄkLku ÞwrLk. Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykR.yu MÃku.yuMkeçke ss Mk{ûk fw÷ÃkríkLke Mkk{uLke íkÃkkMk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLku MkkutÃkðkLke yhS fhe níke. su yhSLke ykðíkefk÷u MÃku.yuMkeçke ßs yu{.Ãke.þuX Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. hkßÞLke MkkiÚke {kuxe ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe ð»ko 2006-07Lkk Mk{Þøkk¤k{kt AkÃkfk{, xuõMke¼kzkt íku{s ÞwrLkðŠMkxeLke rVõMk rzÃkkurÍx hk»xÙeÞ f]ík çkUf{ktÚke WÃkkze ÷R yLÞ çkUf{kt Lk {qfe fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yk[Þkou nkuðkLke Ãkqðo MkuLkux MkÇÞyu MÃku.yuMkeçke ss Mk{ûk fhe níke. su yhSLke MkwLkkðýeLkk ytíku MÃku.ssu fw÷Ãkrík Mkk{u økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfLku VrhÞkË LkkutÄe íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ òhe fÞko níkk. fkuxoLkk ykËuþLkk [kh rËðMk çkkË ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykR. ze.ykh.ðkZuhu MÃku.ss Mk{ûk yhS fhe hsqykík fhe níke fu, VrhÞkË{kt sýkðu÷e f÷{ku{kt yuMkeçkeLke f÷{ 7 yLku 13Lkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au. su f÷{kuLke íkÃkkMk yuLxe fhÃþLk çÞqhku íku{s {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{þLkhLke Mk¥kk{kt ykðu Au. íkuÚke yhS Mkt˼uo ÞkuøÞ nwf{ fhðk {kxuLke yhS fhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku MÃku.yuMkeçke ss yu{.Ãke.þuuXu fuMkLkk VrhÞkËLke LkkurxMk Vxfkhe níke. su ytøkuLke ykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

MkÃxuBçkh-11 167.73 54.83 26.16 24.58 16.45 375.24

LkðuBçkh-11 125.21 39.36 20.27 23.81 7.88 299.36

òLÞwykhe-12 143.14 50.57 23.32 23.28 9.60 329.20

fw÷ Y.1667.15 Y.494.44 Y.238.24 Y.243.76 Y.127.69 Y.3,656.35

AMTSLke [kuhkÞu÷e

çkMk LkkhýÃkwhkÚke {¤e y{ËkðkË, íkk.17

yuyu{xeyuMk su çkMkLke [kuhe ÚkR níke, íku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk LkSf ykËþoLkøkh ºký hMíkk ÃkkMkuÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. Úkkuzk rËðMkÚke MkhõÞw÷h Yx. Lkt. 107 {kxu su çkMk Vk¤ðkR níke, íkuLkku zÙkRðh rþ^x çkË÷kíkk zuÃkku{kt çkMk {qfe økÞku níkku. çkeS rþ^x 1:45 ðkøÞu þY Úkíkk çkeòu zÙkRðh yk çkMk ÷uðk ykÔÞku íÞkhu çkMk Lkshu Lk Ãkzíkk íkuýu þkuľku¤ þY fhe níke. Ãkku÷eMku çkMkLke [kuhe ÚkR nkuðkLkku {uMkus çkúkuzfkMx fhkððk MkkÚku hkºku 12 ðkøÞu ík{k{ çkMkku zuÃkku{kt {qfkÞ íku Ãknu÷k þtfkMÃkË MÚkkLkku Ãkh íkÃkkMk nkÚk

÷ûÞktfLku rMkØ fhðk Y.1 ÷k¾ WÃkhktíkLkk çkkfeËkhku Ãkh íkðkE

økktÄeLkøkh : yk ð»kuo MxuBÃk zâqxeLke ykðfLkku xkøkuoxLku rMkØ fhðk {kxu {nuMkq÷ rð¼køku ð»ko 1980 Ãknu÷kÚke fkÞËkrfÞ økqt[, MxuBÃk zâqxeLke ykfkhýe suðk rððkËe 10,000Úke ðÄw fuMkkuLkk rLkfk÷ íkhV {ex {ktze Au. íku{kt Ãký su fuMkku{kt YrÃkÞk yuf ÷k¾Úke ðÄwLke MxuBÃk zâqxeLkk çkkfeËkhkuLkk fuMkku ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk «ktík yrÄfkheykuLku ykËuþku fhðk{kt ykÔÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk «fkhLkk ð»kkuo swLkk çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke økwshkík MkhfkhLku Y.1000 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ çkkfe rLkf¤u íku{ Au. AíkktÞu nsw MkwÄe {kºk Y.2,07,16,000Lke s ðMkq÷kík ÚkE þfe Au. {nuMkq÷ rð¼køku ykÃku÷e rðøkíkku yLkwMkkh ßÞkhu stºke yrMkíð{kt Lknkuíke yLku {kºk MxuBÃk hrsMxkh, f÷uõxhku îkhk r{÷fík ykfkhýe fheLku MxuBÃk zâqxe ðMkq÷kíke níke íku Mk{ÞLke 10,000Úke ðÄw r{÷fíkkuLke MxuBÃk zâqxeLke ðMkq÷kík ÚkE þfe Lknkuíke. su{ktÚke yuf ÷k¾Úke ðÄwLke MxuBÃk zâqxe çkkfe nkuÞ íkuðe LkkUÄýe ÚkÞk ðøkhLke 5,341 r{÷fíkku Au. suLke {kfuox ðuÕÞq yíÞkhu fhkuzku YrÃkÞk ytfkÞ Au. yk «fkhLkk 32(f) nu X ¤Lkk fu M kku L kk íðrhík rLkfk÷ fhðk {kxu {nuMkq÷ rð¼køku ík{k{ «ktík yrÄfkheykuLku ykËuþku fÞko Au.

ÞwrLkVku{o yLku çkuÍ VhrsÞkík fhkÞk y{ËkðkË: ík{k{ zÙkEðhku {kxu ÃkeyuMkÞw çkuÍ Mkrník ¾k¾e ðËeo VhrsÞkík ÚkE Au. íku{s nðuÚke sÞkhu fkuEÃký çkMkLke þe^x çkË÷u íÞkhu íkuLkk zÙkEðhu nkÚkkunkÚk çkMkLke çkeò zÙkEðhLku MkkUÃkýe fhðe Ãkzþu.

çku Ãkk÷ u eMkÃkºw kku Mkk{u ` 1.71 fhkuzLke XøkkELke VrhÞkË hsqykíkku çkkË VrhÞkË LkkUÄkE Ãkku÷eMkÃkwºk ËwçkE ¼køke økÞk çkkË VrhÞkË ?

y{ËkðkË, íkk.17

¢kE{çkúkt[Lkk íkífk÷eLk nuz fkuLMxuçk÷ yLku nk÷ fu ftÃkLke{kt {qfkÞu÷k rLkÍk{ MkiÞËLkk çku Ãkwºkku Mkt[kr÷ík ykr÷Þk yuLxh«kEÍ yLku fu.yuMk.Ãke.ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkwt ðÄw yuf 'yuf fk íkeLk fki¼ktz` «fkþ{kt ykÔÞwt Au. rLkÍk{Lkk çktLku ÃkwºkkuLkk fki¼ktz ytøku yMktÏÞ ðkh ¢kE{çkúkt[Lkk yrÄfkheyku Mkrník Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku fhkÞu÷e hsqykíkLkk ytíku økEfk÷u Mkktsu ¢kE{çkúkt[{kt s íku{Lke Mkk{u Y.1.70 fhkuzLke XøkkELke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. òu fu, çku Ãkwºkku ÃkifeLkku yuf ËwçkE ¼køke økÞku nkuðkLke þtfk çkkË Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄíkk'½kuzk LkkMke økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt {khðk` Lkku ½kx MkòoÞku níkku.ðzkuËhkLkk fÞk ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkk ËçkkýÚke yk¾hu ¢kE{çkúkt[Lkk yrÄfkheyku VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au íku ytøku íkhn íkhnLke [[koyku Ãkku÷eMkçkuzk{kt [k÷e hne Au. rLkÍk{Lkk fki¼ktze Ãkwºk rðÁØ økkÞfðkz nðu÷e yLku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË ÃkAe ðÄw yuf [kuÚke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. Mkqºkku yLkwMkkh, ¢kE{çkúkt[Lkk íkífk÷eLk nuz fkuLMxuçk÷ rLkò{ MkiÞËLkk çku Ãkwºkku fíkwçkwÆeLk WVuo hkò rLkÍk{wÆeLk MkiÞË yLku {kuELkwÆeLk WVuo {kuELk rLkÍk{wÆeLk MkiÞËu ykr÷Þk ELðuMx{uLx yLku fu.yuMk.Ãke.ELðuMx{uLx Lkk{Lke ftÃkLke þY fhe níke. Ÿ[k ÔÞksu ð¤íkh ykÃkðkLkk çknkLku yLkuf ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[híkk fíkwçkwÆeLk yLku {kuELkLkk ðzkuËhk{kt hnuíkk MktçktÄe MkknuËy÷e WVuo hksw MkiÞË {khVíku ðzkuËhkLkk hkðÃkwhk ÂMÚkík {åAeÃkeX{kt hnuíkk yMVkf¾kLk {wÍ^Vh¾kLk ÃkXký MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkk Mkøkk hkufký Ãkh 15 xfk ð¤íkh ykÃkíkk nkuðkLke ðkík MkknuËy÷eyu yMVkf¾kLkLku fhe níke. hurz{uEz fÃkzktLkku ÄtÄku fhíkk yMVkf¾kLk Ÿ[k ÔÞksLkk ÷ku¼{kt ykðe síkk 18, òLÞwykhe, 2011 Úke yíÞkh MkwÄe íku{ýu ykr÷Þk ELðuMx{uLx yLku fu.yuMk.Ãke.{kt Y.55 ÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwtw. hkufký fÞkoLke ÃknkU[ yLku «khtr¼f íkçk¬k{kt Úkkuzuf ytþu ð¤íkhLke hf{ ykÃke nkuðkÚke yMVkf¾kLku ÃkkuíkkLkk ¼kE LkE{¾kLk ÃkXký yLku r{ºk ÍwLkuËLku Ãký hkufký fhðkLke ðkík fhe níke. LkE{¾kLku 16 ÷k¾ sÞkhu ÍwLkuËu yMVkLk¾kLk MkkÚku ¼køkeËkhe{kt çkeò yuf fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkw. þYykík{kt yk hkufký Ãkuxu Y.4 ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃÞwt níkwtw. ÃkAeÚke Lkkýkt ykÃkðk {kxu ðkÞËkyku Ãkh ðkÞËk fÞko níkk. ytíku økEfk÷u yMVkf¾kLku fwíkwçkwÆeLk, {kuELkwÆeLk yLku MkknuËy÷e Mkk{u Y.1.71 fhkuzLke XøkkELke VrhÞkË ¢kE{çkúkt[{kt LkkUÄkðe níke.yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh ze.ze.zk{kuhLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw fíkwçkwÆeLk WVuo hkò MkiÞË ËwçkE ¼køke økÞku nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¢kE{çkúkt[Lkk Wå[ yrÄfkheykuLku ¼kuøk çkLkLkkhk hkufkýfkhkuyu yMktÏÞ hsqykíkku fhíkkt VrhÞkË LkkUÄkðkLke fkÞoðkne fhkE níke.

Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk [qfððkLkk Úkíkkt ðuíkLkLkku ELkfkh ÚkÞku

yuMkxe zÙkEðhkuLkkt ðuíkLkLkk {wÆu nkEfkuxuo rLkøk{Lkku ¾w÷kMkku {ktøÞku

Ähe níke. Ëhr{ÞkLk, LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk{kt níke íÞkhu íÞktLkk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku s yk çkMk rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku yk çkMk fÞk zÙkRðhu [÷kðe Au íkuLke ¼k¤ {u¤ððk ®Vøkh r«Lx ÷eÄe Au. òufu nsw MkwÄe fkuR fze {¤e LkÚke. çkeSçkksw çkMk{kt MkeyuLkS økuMk Ãký nkuðkÚke fkuR òý ¼uËw nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhkR Au.

ykr÷Þk, fu.yuMk.Ãke. ELðuMx{uLxLkwt ‘yuf fk íkeLk fki¼ktz’

zÙkRðh-ftzõxhkuLke rÃkrxþLk Ãkh nkEfkuxoLke LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{(SyuMkykhxeMke)Lkk 20 nòhÚke Ãký zÙkEðh-ftzõxhLku f{o[khe MktøkXLkku MkkÚku Mkhfkhu fhu÷k fhkh {wsçk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýku {wsçk {¤ðkÃkkºk ðuíkLk [wfððkLkk çkË÷u íku{Lkk ¾kuxk ðus-rVõMkuþLk fhe Lke[uLkk økúuzLkwt ðuíkLk ykÃkðkLkk yLku yurhÞMko Ãký Lk [wfððkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku yk f{o[khe Mkt½u nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞko Au. su{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu SyuMkykhxeMkeLkk yu{ze yLku çktËh yLku ðknLkÔÞðnkh rð¼køkLkk Mkr[ðLku

LkkurxMkku ÃkkXðe ¾w÷kMkku {tøkkÔÞku Au. yk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýe ºký Mkókn çkkË hk¾ðk{kt ykðe Au. SyuMkykhxeMkeLkk zÙkEðh, ftzõxh yLku xÙkrVf MxkV yuMkkuMkeyuþLk ðíke Mku¢uxhe fhMkLk¼kE sríkÞkyu fhu÷e rÃkrxþLk{kt sýkÔÞk {wsçk, rLkøk{ îkhk {kLÞ yk f{o[khe Mkt½ MkrníkLkk yuMkkuMkeyuþLkku MkkÚku ð¾íkku ð¾ík ðuíkLkLkk {wÆu Mk{sqíke fhðk{kt ykðe níke yLku íku {wsçk íkuLkku y{÷ Úkíkku níkku. yk s yLðÞu Mkt½ MkkÚku su AuÕ÷e Mk{sqíke ÚkE níke íku{kt 1-4-04Lke yMkhÚke {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkk 50 xfkLku çkurÍf{kt íkçkËe÷ fhðk{kt ykÔÞwt. Ãkhtíkw 1-1-06Úke 31-3-08Lkwt {¤ðkÃkkºk yurhÞMko [wfððk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk WÃkhktík, ¼rð»Þ{kt ßÞkhu Ãký hkßÞ Mkhfkh íkuLkk f{o[kheykuLkk

ðuíkLkLkku su rLkýoÞ fhu íku {wsçk s rLkøk{Lkk f{o[kheykuLku Ãký íkuLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe Mk{sqíke ÚkE nkuðk Aíkkt Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ÷k¼ yk f{o[kheykuLku [wfðkÞk LkÚke.

Mkhfkhu rLkøk{Lkk yk f{o[kheyku ytøku su ðuíkLk-Lkerík yÃkLkkðe Au íku{kt íku{Lku Y. 5200-20200Lkku Ãku-Mfu÷ [wfððkLkk çkË÷u Y.4440-7440Lkku Lk¬e ÚkÞku Au. ðkMíkð{kt zÙkEðhftzõxh yLku xÙkrVf MxkVLku ðøko ºkýLkk f{o[khe íkhefu økýðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt íku{Lkwt ðuíkLk ðøko [khLkk f{o[khe íkhefuLkwt rLkrùík ÚkÞwt íku yLÞkÞe Ãkøk÷wt Au. íku{ýu yu ðkíkLkku Ãký ðktÄku WXkÔÞku Au fu rLkøk{u Lk¬e fhu÷k ðuíkLk {wsçk íkku zÙkEðMko yLku fLzõxMko çktLku yuf s Mfu÷ yLku økúuzLkk nkuðk Aíkkt swËku swËku Ãkøkkh {u¤ðíkk ÚkÞk Au. yuzTðkufux {wfw÷ ®Mknkyu yk {wÆu Ë÷e÷ku fhe níke.

y{ËkðkË: r[xMko ÃkuhuzkEÍ 13 fki¼ktze ftÃkLkeyku fE fE ?

yu.ykE.yuMk.E.«k.r÷.

EBíkMkLMk «k.r÷. ©ØkMkçkwhe yuç÷uÍ fu.yuMk.Ãke.ELðuMx{uLx MkBMk ELðuMx{uLx rVrLkõMk ELðuMx{uLx

rLkBçk÷Mk ELðuMx{uLx V÷kE ELðuMx{uLx yuV.fu.yuMk ELðuMx{uLx xÙkyku ELðuMx{uLx VkuåÞwoLk VurMkr÷xe ELðuMx{uLx ykr÷Þk ELðuMx{uLx

13 fki¼ktze ftÃkLkeyku{kt 1400 ÷kufkuLkk 33 fhkuz zqçÞk 10 Úke 15 xfk Ÿ[wtw ÔÞks ykÃkðkLke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe ÃkkA÷k yuf s ð»kO{kt y¼Þ økktÄeLke yu . ykE.yu M k.E.ELðu M x{u L xÚke Ãkku ÷ eMkÃkw º kLke ykr÷Þk ELðuMx{uLx MkrníkLke 13 sux÷e fki¼ktze ftÃkLkeyku{kt 1400 sux÷k hkufkýfkhkuLkk Y.33 fhkuz zqçke økÞk Au. ík{k{ 13 ftÃkLkeyku rðÁØ ¢kE{çkúkt[ Mkrník swËk swËk Ãkku÷eMk{Úkfku{kt 23 VrhÞkËku ÚkE Au su{kt 16Lke ÄhÃkfz ÚkE Au. òu fu, rçkLkMk¥kkðkh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, fki¼ktze ftÃkLkeyku{kt ËMk nòhÚke ðÄw ÷kufkuyu Y.500 fhkuzÚke ðÄw hf{ økw{kðe Au.

300 hkufkýfkhkuLkk 10 fhkuzÚke ðÄw Lkkýkt zqçÞk

Ãkku ÷ eMkÃkw º kku y u Lkðht ø kÃkw h k yLku økkÞfðkz nðu÷e{kt ykr÷Þk yLku fu.yuMk.Ãke.ELðuMx{uLx Lkk Lkk{u yku r VMkku þY fhe 300 su x ÷k hku f kýfkhku L kk Y.10 fhku z Lkw t fki ¼ kt z fÞw O nkuðkLke [[ko hkufkýfkhku{kt [k÷e Au.Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu ykr÷Þk ELðuMx{uLx îkhk Y.50 ÷k¾ yLku fu.yuMk.Ãke.ELðuMx{uLx îkhk Y.4.50 fhkuzLke Auíkh®Ãkze fhðk{kt ykðe Au.sÞkhu rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkku fnu Au fu, ykr÷Þk ELðuMx{uLx{kt 100 Úke ðÄw hkufkýfkhkuLkk Y.1 fhkuzÚke ðÄw zqçÞkt Au. ßÞkhu fu.yuMk.Ãke.

ELðuMx{uLx{kt 300Úke ðÄw hkufkýfkhkuLkk Y.10 fhkuz sux÷k zqçÞkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

Lkhkuzk{kt hnuíkkt Ãkkt[ çkktø÷kËuþeLke ÄhÃkfz

1 ð»koÚke hnuíkk Ãkkt[uÞ çkuLkkÃkwh MkhnËuÚke ½wMÞk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

y{ËkðkË, íkk.17

çkktø÷kËuþLke çkuLkkÃkqh MkhnËuÚke ¼khík{kt ½wMku÷k yLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke økuhfkÞËuMkh heíku y{ËkðkË{kt hnuíkk Ãkkt[ çkktø÷kËuþe LkkøkrhfkuLku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃku Lkhkuzk ÃkkrxÞkÚke ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. yusLxkuLku Y.1500 Úke 5000 MkwÄeLkwt fr{þLk ykÃkeLku Ãkkt[uÞ ¼khík{kt ½wMÞkt nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au. Lkhkuzk ÃkkxeÞk ÃkkMku þtfkMÃkË ÔÞrfíkykuLke rn÷[k÷ nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃkLkk yuMkeÃke çke.Mke.Mkku÷tfeLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu økEfk÷u çkÃkkuhu Ãkku÷eMkxe{u Lkhkuzk ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðe níke íÞkhu ºký {rn÷k yLku çku ÃkwÁ»kku þtfkMÃkË nk÷ík{kt W¼u÷k òuðk {éÞkt

níkk. íku{Lku hkufe ÃkqAÃkhA fhíkk rnLËe ¼k»kk{kt yMÃkü ðkík[eík fhe hÌkkt níkk suÚke íkuyku çkktø÷kËuþe nkuðkLkku þf {sçkqík çkLÞku níkku. ôzkýÃkqðofLke ÃkqAÃkhA{kt ík{k{u Ãkkuíku çkktø÷kËuþe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe níke. su{kt ytøkehk çkuøk{ WVuo þeÕÃkk MkksoLk {wÕ÷k (ô.38), Mke{k WVuo Ãkqò íkwò{u÷ n¬ (ô.25), hEÍ yÕíkkV þu¾ (ô.22), ÷e¾kuLk WVuo hksw {kuSçkh þu¾ (ô.18) yLku heÍkW÷ h{ÍkLk y÷e þu¾ (Wt.30)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu fçkq÷kík fhe níke fu, yusLxkuLku fr{þLk [qfðe çkktø÷kËuþLke çkuLkkÃkqh MkhnËuÚke íkuykuyu ¼khík{kt økuhfkÞËuMkh «ðuþ fÞkuo níkku. ¼khík{kt ½wMÞkt çkkË íkuyku {wtçkE ÃknkUåÞk níkk yLku íÞktÚke xÙuLk {khVíku íkuyku y{ËkðkË ykÔÞk níkk. AuÕ÷k yuf ð»koÚke íkuyku y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

yk{ËLke YÃkiÞk, ¾[ko [ÔðLke suðe ÃkrhÂMÚkrík : rMkrð÷ Mk¥kkÄeþkuLku ËËeo fhíkkt MkkÄLkkuLke ¾heËe MkrníkLkkt fk{Lkk ¾[o{kt ðÄw hMk

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLku hkníkLkk Lkk{u {ªzwt

hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLke ykðf{ktÚke {kºk 10% s ËËeoykuLkk hkník {kxu ¾[o

y{ËkðkË, íkk.17

yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe økýkíke y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ økheçk ËËeoyku {kxu yuf yk©ÞMk{kLk Au. fuLÿ - hkßÞ MkhfkhLke LkkýkfeÞ MknkÞ, zkuLkuþ™ íku{s ËËeoyku ÃkkMkuÚke ÷uðkíke Ve îkhk hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLku fhkuzkuLke ykðf ÚkkÞ Au Ãký f{LkMkeçku {kºk ËMk xfk s hf{ ËËeoyku ÃkkA¤ ¾[koÞ Au. rðfkMkLkk ykuXk nuX¤ rMkrð÷

Mk¥kkÄeþkuLku ËËeoyku fhíkkt MkkÄLkkuLke ¾heËe Mkrník yLÞ fk{ku ÃkkA¤ ¾[o fhðk{kt ðÄw hMk Au, íkuðwt «MÚkkrÃkík ÚkÞwt Au. {krníke yrÄfkh nuX¤ fhkÞu÷e yuf yhS{kt yk rðøkíkku çknkh ykðe Au. rðrðÄ çke{kheÚke Ãkerzík økheçk ËËeo ÃkkMku Lkkýkt Lk nkuðkÚke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ íkuLkk {kxu yuf ykþkLkwt rfhý çkLke hnu Au Ãký ynª fuBÃkMk{kt «ðuþíkkt ¾[o þY ÚkR òÞ Au. ËËeoykuLkk MkøkkykuLku Ãký hf{ [qfðeLku ðkuzo{kt «ðuþ ÷uðku Ãkzu Au. {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ økkuhÄLk ÍzrVÞkyu fhu÷e {krníke yrÄfkh nuX¤Lke yhS{kt yuðe rðøkíkku çknkh

ykðe Au fu, hkuøke fÕÞký Mkr{rík{kt ð»ko 2007Úke {ktzeLku ð»ko 2011 MkwÄe{kt fw÷ 32,63,53,296Lke ykðf ÚkR níke, íku{kt ËËeoykuLku Y.3,61,49,363Lke hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{ fw÷ ykðfLkk 10 xfk s ËËeoykuLkk hkník {kxu ¾[koÞk níkk. çkeS íkhV rMkrð÷Lkk rðfkMkLkk Lkk{u MkkÄLkkuLke ¾heËe, çkktÄfk{ MkrníkLkkt fk{ku ÃkkA¤ Y.25 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o fhkÞku níkku. [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Au fu, økík ð»ko 2011{kt íkku yuf Ãký YrÃkÞku ËËeoyku ÃkkA¤ ¾[koÞku LkÚke.

Mkr{ríkLku {¤u÷e Y.5.63 fhkuzLke ykðf yLÞ fk{ku ÃkkA¤ s ¾[eo Lkt¾kR níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ð»ko 2009{kt {uRLxuLkLMkLkku ¾[o Y.93.98 ÷k¾, ð»ko 2010{kt 29,05 ÷k¾, ð»ko 2011{kt 42,72 ÷k¾ ¾[o fhkÞku níkku. yu{suÃkeLkk «{w¾ økkuhÄ™ ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt fu, hkuøke fÕÞký Mkr{rík swËe swËe heíku {u¤ðu÷e LkkýkfeÞ MknkÞ ËËeoyku {kxu ðkÃkhðkLku çkË÷u {uRLxuLkLMk, MkkÄLkkuLke ¾heËe suðk YrxLk ¾[o ÃkkA¤ ¾[eo Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. yk{ rMkrð÷ Mk¥kkÄeþku yLku Mkhfkh çktLku sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk ¾t¾uhe Lkkt¾u Au, Ãkrhýk{u yk çkÄwt çktÄ Úkðtw òuRyu. Mkhfkh {kºk økheçk ËËeoykuLku hkník ykÃku íkuðe {køkýe Au.

Ãkkt[ ð»ko{kt ` 32.63 fhkuzLke {kíkçkh ykðf Ãký ¾[o {kºk ` 3.61 fhkuz hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLke ykðf- ¾[oLke rðøkíkku

ð»ko 2006 2007 2008 2009 2010 2011

ykðf ËËeo {kxu ÚkÞu÷ku ¾[o yLÞ fk{ {kxuLkku ¾[o Y.63,04,895 Y.11,08,201 Y.51,96,694 Y.1,86,89,663 Y.1,08,93,334 Y.77,96,330 Y.3,12,80,636 Y.1,82,02,902 Y.30,77,761 Y.4,18,54,636 Y.23,31,985 Y.3,95,22,651 Y.17,48,70,892 Y.36,12,941 Y.17,12,58,041 Y.5,36,56,452 --------Y.5,63,56,452

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 167

CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

«Ëqr»kík fuLkk÷ : ðxðk rðMíkkh{kt ykuãkurøkf yuf{ku LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke fuLkk÷Lke þf÷ku Mkwhík

çkË÷kR økR Au. fuLkk÷{kt ykiãkurøkf yuf{ku îkhk fur{f÷Þwõík Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. Íuhe ÃkkýeLku fkhýu ÃkÞkoðhý WÃkhktík ¾uíkeLku LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au íku{ AíkktÞu «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo [wÃkfeËe Mkuðe Au.

MkuLkuxLke [qtxýe{kt Vk{o nkWMk{kt ÃkkxeoykuLkku Ëkuh

{íkËkhku rhÍððk W{uËðkhkuLkk Äq{ ¾[ko

y{ËkðkË, íkk. 17

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeo MkuLkuxLke [qtxýeLkwt {íkËkLk ykøkk{e hrððkh íkk. 19 Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkh Au, íÞkhu ykðíkefk÷u þrLkðkhLkku yuf s rËðMk nkÚk{kt nkuðkÚke {íkËkhkuLku {Lkkððk «[khfkÞo Ãkhkfkckyu ÃknkUåÞwt Au. «[khfkÞo fku÷us fuBÃkMkÚke ÷RLku Vk{o nkWMkLke Ãkkxeo MkwÄe ÃknkUåÞwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt ÞwrLk.yu y{ËkðkË þnuh{kt ºký y™u økúkBÞ rðMíkkh{kt 48 {íkËkLk fuLÿkuLke ònuhkík yksu fhe Au. rðãkÚkeo MkuLkuxLke {urzf÷zuLx÷,Þw.S.fku{MkoLke çkuXf rçkLknheV Úkíkk Mkkík çkuXfku Ãkh {íkËkLk íkk. 19 Vuçkúwykheyu Þkuòþu. yk {kxu Þw.S.(Ãkwðo MLkkíkf) MkkÞLMk, Ãke.S.(yLkwMLkkíkf) MkkÞLMk, ÞwSÃkeS fkÞËk yu{ ºký çkuXfkuLkwt {íkËkLk

fuLÿ ykh.su.xeçkúwðk÷ fku{Mko fku÷us ¾kíku y™u MLkkíkf-y™wMLkkíkf rþûký, Ãke.S.fku{Mko, Ãke.S.ykxoMk yu{ ºký çkuXfkuLkwt S.yu÷.yuMk.RÂLMxxÞwx ykuV fku{Mko ¾kíku {íkËkLk fuLÿ íku{s Þw.S.ykxoMkLkwt LkkhkÞý fku÷us ykuV fku{Mko, òuÄÃkwh ¾kíku {íkËkLk fuLÿ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yu™yuMkÞwykR y™u yuçkeðeÃke îkhk Mkkík çkuXfkuLkk {íkËkLk{kt ðÄkhu {íkËkLk íku{Lkk íkhVe ÚkkÞ íku {kxu «[khfkÞo Ãkwhòuþ{kt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. fku÷us fuBÃkMk, zkuh xw zkuh, f÷kMk rh«uÍLxuxeðLke çkuXf ÞkuSLku «[khfkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. ykŠÚkfheíku MktÃkLLk fux÷kf W{uËðkhkuyu {íkËkhku yLku «[khfkÞo{kt ÷køku÷k fkÞofhkuLku rhÍððk {kxu Vk{o nkWMk{kt Ãkkxeo Ãký ykÃke níke. AuÕ÷k yuf MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ykðe Ãkkxeoyku{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt Ãký «[khfkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

CBILke huz Ãkze níke íku fku÷us{kt Mke-{uxLkwt fuLÿ suLke Mkq[LkkÚke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE íku yuykEMkexeEyu s fuLÿ Vk¤ðe ËeÄwt

íkk. 20Úke 28 Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkkt ºký fuLÿku ÃkhÚke Ãkheûkk ÷uðkþu «uÂõxMk {kxuLkwt «&™Ãkºk ðuçkMkkRx Ãkh

y{ËkðkË, íkk.17

yuykRMkexeR îkhk Ëuþ¼hLke {uLkus{uLx MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu fku{Lk {uLkus{uLx yuzr{þLk xuMx íkk. 20Úke 28 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkkh Au. økwshkík{kt y{ËkðkË ÃkkMkuLkk suík÷Ãkwh ¾kíkuLke fku÷us, hksfkux yLku MkwhíkLke fku÷us{kt ykuLk÷kR™ ÃkheûkkLkkt fuLÿku rLkÞík fhkÞkt Au. yk fuLÿku{kt MkwhíkLke ykí{kLktË MkhMðíke rðãkMktfw÷Lku Ãký fuLÿ íkhefu Lk¬e fhkÞwt Au. yk fku÷us{kt økÞk Mkóknu yuykRMkexeRLke rLkËuoþLkÚke MkeçkeykRLku huz Ãkze níke. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu yuykRMkexeRLke Mkq[LkkÚke MkeçkeykRyu yk fku÷us{kt s huz Ãkkze níke. yk{ Aíkkt yuykRMkexeRyu íkuLku Mke-{uxLkwt fuLÿ Vk¤ðíkkt Ãkheûkk fuLÿLke økkuÃkLkeÞíkk Mkk{u s «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. yuykRMkexeR îkhk ykuLk÷kR™ Mke-{ux Ãkheûkk Ëuþ¼hLkkt 61 fuLÿku ÃkhÚke íkk. 20Úke 28 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu. su yuykRMkexeR {kLÞ {uLkus{uLx yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu ÷kÞf økýkþu. ÃkheûkkLkku Mk{Þ «Úk{ Ãkk¤e Mkðkhu 9.30Úke çkÃkkuhu 12.30 f÷kf yLku Mkktsu 2.30Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk hnuþu. Ãkrhýk{ íkk. 11 {k[oLkk ònuh fhkþu. WÃkhktík Ãkrhýk{Lkk Mfkuh fkzoLkwt r«LxykWx íkk. 11

{k[oÚke 11 yur«÷ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe þfkþu. Ãkheûkk{kt [kh «fkhLkk 100 «&™ku ÃkqAkðkLkk Au, ËhufLkk [kh økwý Au. su «&™ ¾kuxku Ãkzþu íkuLkku yuf økwý fkÃkðk{kt ykðþu yux÷u fu Lkuøkurxð {kfo Au. økwshkík{kt y{ËkðkËLke suík÷ÃkwhLke LkkhkÞý fku÷us, hksfkuxLke yh®ðËku RÂLMxxâqx ykuV {ìLkus{ìLx y™u MkwhíkLke Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke RÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuSLku Ãkheûkk fuLÿ Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au. yk½kíksLkf çkkçkík yu Au fu MkwhíkLke su fku÷usLku Ãkheûkk fuLÿ Vk¤ÔÞwt íku fku÷us{kt yuykRMkexeRLke hsqykíkLkk ykÄkhu s MkeçkeykRyu huz Ãkkze níke. yk fku ÷ u s u yu y kRMkexeR MkkÚku fku ÷ u s Lkk MÚk¤ rðþu Auíkh®Ãkze fhíkkt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku yk {wÆu s LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. ykðk Mkt ò u ø kku { kt yuykRMkexeRyu Ãkheûkk fu L ÿ Vk¤ðíkkt Ãkheûkk fu L ÿLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au.

CMYK

03

«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku Wå[ «k. rþûkf íkhefu yÃkøkúzu fhkþu

ÂsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku 31 {k[o MkwÄe{kt rðfÕÃk ykÃkðkLkku hnuþu

y{ËkðkË, íkk.17

hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk ykøkk{e ð»ko swLk 2012Úke Äku. 8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhðkLkk y{÷Úke Äku. 1 Úke 5Lku «kÚkr{f rþûký yLku Äku. 6 Úke 8Lku Wå[ «kÚkr{f rþûký yu{ çku rð¼køk{kt rð¼ksLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su Mkt÷øLk nðu Wå[ «kÚkr{f rþûký Äku.6 Úke 8{kt íkk÷e{e MLkkíkf rþûkfkuLke ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Wå[ «kÚkr{f rþûký{kt sðk {kxu rþûkfkuyu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku ykøkk{e 31 {k[o MkwÄe{kt rðfÕÃk ykÃke ËuðkLkku hnuþu. yíÞkhMkwÄe yux÷u swLk -2010 Ãknu÷k «kÚkr{f rþûký{kt Äku. 1Úke 7 {kxu s ¼híke fhðk{kt ykðíke

níke. su{kt Wå[ «kÚkr{f rþûkýLke ÷kÞfkíkku Ähkðíkk nkuÞ íkuðk rþûkfkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk{ Wå[ «kÚkr{f rþûkfkuLku íku{Lke ÷kÞfkík yLkwYÃk fkÞo {¤e hnu íku nuíkwÚke Äku. 6 Úke 8{kt Wå[ «kÚkr{f rþûký{kt yÃkøkúuz fhðk{kt ykðþu. su{kt økýeíkrð¿kkLkLkk rþûkf, ytøkúuS-yLÞ ¼k»kkLkk rþûkf yLku Mkk{kSf rð¿kkLkLkk rþûkfLke ÞkËe {tøkkððk{kt ykðe Au. yk rð»kÞLkk rþûkfkuyu íku{Lkku rðfÕÃk 31 {k[o MkwÄe{kt «kÚkr{f rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ykÃke ËuðkLkku hnuþu. rMkLkÞkuhexe {wsçk

rðfÕÃk ykÃku÷k rþûkfkuLke Wå[ «kÚkr{f þk¤k{kt Mk{kððkLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk òu fkuR rþûkf yMkt{íke Ëþkoðu íkku íkuðk rþûkfLkku rðfÕÃk hË fhðkLkku hnuþu. íkuyku ¼rð»Þ{kt Ãký Wå[ «kÚkr{f rþûkýLkk Mk{kððkLkku n¬ hnuþu Lknª. rð»kÞLke ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuLku suíku þk¤k{kt Mk{kðuþ ÚkR þfu íku{ Lk nkuÞ íku íku{Lke rMkrLkÞkuhexe {wsçk MkkiÚke Ãknu÷k íku s Ãkøkkh fuLÿLke yLÞ þk¤k{kt Mk{kðuþ fhðkLkku hnuþu. òu íku{ AíkktÞ søÞk Lk nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk íkk÷wfkLke yLÞ þk¤kyku{kt Mk{kððkLkk hnuþu.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuLkMkexeMke Mkk{u

xezeÃke Lkuíkk yLku yktÄú «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk [tÿkçkkçkw LkkÞzw Ãký rðhkuÄLkk çkuLzðuøkLk{kt òuzkÞk Au.yk {rnLkkLke þYykík{kt fuLÿeÞ furçkLkux îkhk yuLkMkexeMkeLku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk çkkË hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkku ykLke Mkk{u ðktÄku WXkðe hÌkkt Au. ykLku fkhýu ÞwÃkeyu MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au. fkhý fu, {{íkk çkuLkhSyu ykLke Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku yuðku {ík Au fu, yuLkMkexeMkeLku fkhýu hkßÞkuLke Mk¥kkyku WÃkh fkÃk {wfkþu. hkßÞ Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík fÞko ðøkh Mk¥kkðk¤kyku Mk[o fhe þfþu yLku ykíktfðkË rðhkuÄe MktMÚkkLkk yrÄfkheyku ÄhÃkfz Ãký fhe þfþu. yuLkMkexeMke{kt [ku¬Mk rník Ähkðíkkt ÷kufku ytøku Lkkhksøke ÔÞõík fhe {{íkk çkuLkhSyu ðzk«ÄkLkLku fzf Ãkºk ÷¾eLku yk ykËuþLku Ãkhík ¾U[e ÷uðk yÚkðk íkku íkuLke Mk{eûkk fhðkLke {køkýe fhe Au. {{íkk çkuLkhSyu Ãkºk{kt ÷ÏÞwt Au fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk ykðe ÃkûkÃkkíke Mk¥kkLku hkßÞ Mkhfkh Mðefkhe þfu Lknª. ykLkkÚke hkßÞku{kt yrÄfkhku yLku rðþu»k yrÄfkhku ykzu yz[ýku Q¼e Úkþu. su ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ¼tøk Mk{kLk Au. ÞwyuÃkeyuLke òuøkðkR nuX¤ hnuþu. suÚke hkßÞkuLke Mk¥kkyku Ãkh fkÃk {wfkþu Lknª. LkðeLk ÃkxLkkÞfu Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. Lkeríkþ fw{kh yLku sÞ÷r÷íkkyu Ãký ykðku {ík ÔÞõík fÞkuo Au. Lkðe ÔÞðMÚkk{kt yuLkMkexeMkeLkk ðzkLku rzhuõxh íkhefu økýðk{kt ykðþu ßÞkhu yurzþLk÷ rzhuõxh ykEçkeLkk huLf{kt yuf ykurVMkh nþu. hkßÞkuLkku rðhkuÄ rçkLksYhe Au LkuþLk÷ fkWLxh xuhurhÍ{ MkuLxhLkku òuhËkh rðhkuÄ þY ÚkR [qõÞku Au. swËkt swËkt hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLk îkhk fhkR hnu÷k rðhkuÄ ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkk fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð ykh fu ®Mknu fÌkwt níkwt fu, yuLkMkexeMke hk»xÙeÞ rník{kt Au íkuLkk ònuhLkk{k {k{÷u hkßÞ MkkÚku ðkík[eík fhðkLke fkuR sYh LkÚke. «ðíko{kLk fkÞËk nuX¤ íkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe hne Au. yLk÷kuVw÷ yuÂõxrðxeÍ r«ðuLþLk yuõx nuX¤ ykLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su ½ýkt ð»kkuoÚke y{÷e Au. ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk Mkwhûkk MktMÚkkyku ðå[u Mkkhk Mktf÷Lk {kxu ykLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe Au. y{u fkuR ykËuþ yÚkðk íkku fkuR fkÞËku ÃkMkkh fhe hÌkkt LkÚke. hkßÞkuLkku yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ yrðïkMk Mk{kLk : ¼ksÃk yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fhíkk ¼ksÃkLkk hkSð «íkkÃk Yzeyu fÌkwt níkwt fu ykLku fkhýu hkßÞkuLke Mk¥kk Ãkh fkÃk {wfkþu yLku Mk{ðkÞ íktºkLke økrh{k òu¾{kþu. yuLkMkexeMkeLkk rðhkuÄ MkkÚku hkßÞLke E{usLku MktçktÄ LkÚke : ÃkxLkkÞf ykurhMMkkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkÞfu fÌkwt níkwt fu yuLkMkexeMkeLkk rðhkuÄLku hkßÞLke «ríkck MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke.

MkhfkhLku rððkË Wfu÷kðkLke ykþk fuLÿLkk hkßÞfûkkLkk Ãkeyu{yku «ÄkLk LkkhkÞýMkk{eyu ykþk ÔÞõík fhe níke fu hkßÞku MkkÚku rððkË{kt yxðkÞu÷ku yuLkMkexeMke {wÆku xqtf{kt Wfu÷kE sþu. hkßÞkuLke Mk¥kk Ãkh íkhkÃk : sÞ÷r÷íkk íkr{¤LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkyu fÌkwt níkwt fu yuLkMkexeMkeLke h[LkkÚke hkßÞkuLke Mk¥kk Ãkh fkÃk {wfkþu. yk MktMÚkk h[ðkLke rn÷[k÷ ¾k{e¼hu÷e Au. hkßÞku MkkÚku [[ko rðLkk fuLÿyu yk rn÷[k÷ nkÚk Ähe Au. ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk{kt yk fkÞËkLkku ËwhwÃkÞkuøk Úkþu.

yuLkMkexeMke ytøku

ykíktfðkËLku hkufðkLke ÞkusLkk yLku Mktf÷Lk Ãkøk÷kt íkuLkk îkhk ½ze fZkþu yuLkMkexeMke ÃkkMku MkeçkeykE, LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke, Lkuxøkúez, LkuþLk÷ xufrLkf÷ rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk, rzhuõxkuhux ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk yLku hk»xÙeÞ Mkwhûkk økkzo Mkrník ík{k{ Mkkík fuLÿeÞ Mkþ† Ãkku÷eMkˤ Mkrník fkuRÃký MktMÚkk ÃkkMkuÚke ËMíkkðuòu, rhÃkkuxo, MkkÞçkh {krníke MkrníkLke ík{k{ {krníke {u¤ððkLkku yrÄfkh

{wtçkE yLku Úkkýu{kt

Úkkýu{kt 130 çkuXfkuLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkt Au, su{kt þkMkf MkuLkk-¼ksÃku MktÞõw íkÃkýu 62 çkuXfku Síke ÷eÄe Au. nðu íku{ýu çknw{íke {u¤ððk {kºk [kh çkuXfLke s sYh Au. Úkkýu{kt MkuLkkyu 53 íkÚkk ¼ksÃku ykX çkuXfku Síke Au. ynª Mkkík yÃkûkkuyu Ãký rðsÞ {u¤ÔÞk nkuðkÚke ¼ksÃk-MkuLkk {kxu çknw{íke Mkkrçkík fhðk xufku {u¤ððku {w~fu÷ Ãkzþu Lknª.

{nkhk»xÙ LkøkhÃkkr÷fkLkkt Ãkrhýk{ku Ãkqýu yuLkMkeÃke 38 fkUøkúuMk 17 {LkMku 21 ¼ksÃk 17 rþðMkuLkk 8 LkkrMkf {LkMku 33 rþðMkuLkk 12 ¼ksÃk 9 yuLkMkeÃke 20 fkUøkúuMk 14 Mkku÷kÃkwh fkUøkúuMk 44 yuLkMkeÃke 16 ¼ksÃk 26 rþðMkuLkk 8 ®ÃkÃkhe ®[[ðkzk yuLkMkeÃke 73 fkUøkúuMk 16

rþðMkuLkk 14 {LkMku 4 LkkøkÃkwh ¼ksÃk 37 rþðMkuLkk 4 fkUøkúuMk 21 yuLkMkeÃke 2 y{hkðíke fkUøkúuMkyuLkMkeÃke 42 ykhÃkeykE1 rþðMkuLkk 10 ¼ksÃk 7 yÃkûk 8 yfku÷k ¼ksÃkrþðMkuLkk 26 fkUøkúuMkyuLkMkeÃke 23 yÃkûk 11

‘hkßÞkuLke Mk¥kk

hkßÞku MkkÚku yk {wÆu Ãkhk{þo fhðku òuRyu.’yuLkMkexeMkeLkk y{÷Úke hkßÞkuLke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke òýðýe {kxuLkk yrÄfkhku WÃkh fuðe rðÃkheík yMkhku Q¼e Úkþu íkuLke ¼qr{fk ykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, ‘fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu 3 S Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 73Lke òuøkðkRLkk Lkk{u ykurVMk

CMYK

{u{kuhuLz{ I 11011/67/05-IS. IV Úke ykËuþ çknkh ÃkkzeLku ík{k{ «fkhLke RLxur÷sLMk yusLMkeykuLku yuLkMkexeMke nuX¤ {qfe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk LkkurxrVfuþLkÚke íkku ËuþLkkt ík{k{ hkßÞkuLke yLku Ëuþ çknkhLke ík{k{ RLxur÷sLMk íkÚkk íkÃkkMk yusLMkeykuyu yuLkMkexeMkeLkk MknkÞfLke ¼qr{fk{kt s fkÞo fhðkLkwt hnuþu. WÃkhktík yuLkMkexeMkeLku yLk÷kuVq÷ yuÂõxrðxe (r«ðuLþLk yuõx) nuX¤ ÄhÃkfz (yuhuMx) íkÚkk þkuÄ (Mk[o)Lke Mk¥kkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. ðkMíkð{kt, ¼khíkeÞ çktÄkhý{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku rð»kÞ hkßÞ MkhfkhkuLke ÞkËe{kt {qfðk{kt ykðu÷ku Au yLku fkÞËkuÔÞðMÚkk íkÚkk Ãkku÷eMk yLku økwLkkRík íkÃkkMk yu hkßÞkuLke Mk¥kkLkku rð»kÞ Au.’‘yk Mkt˼o{kt, yuLkMkexeMkeLkk y{÷Úke hkßÞ MkhfkhkuLke Mk¥kk WÃkh MkeÄe íkhkÃk {khðk{kt ykðe Au. yux÷u s Lknª, yk «fkhLkk ykËuþLkku y{÷ fhðk {kxu hkßÞ MkhfkhkuLkku Ãkhk{þo fhðkLke Ãký Ëhfkh fuLÿ Mkhfkhu ÷eÄe LkÚke su MktrðÄkLkLkk Mk{ðkÞíktºkLkk {k¤¾kLkk rMkØktíkLkk WÕ÷t½Lk Mk{kLk Au.’, íku{ íku{ýu W{uÞwO Au.{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, ykíktfðkË yLku LkfMk÷ðkË suðk, Ëuþ Mkk{u ytíkhkÞYÃk økt¼eh MktfxkuLku ÃkhkMík fhðk {kxu yuf MkqºkeÞ hksfeÞ RåAkþÂõíkLke hýLkerík {kxu çkÄkt hkßÞkuLku rðïkMk{kt ÷uðkLku çkË÷u, íkuLke ykz{kt hkßÞkuLkk Mk¥kkrÄfkh AeLkðe ÷uðkLkku fuLÿ MkhfkhLkku yk ykËuþ íkkífkr÷f ÃkkAku ¾U[e ÷uðkðku òuRyu yLku hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku Ãkhk{þo fhðku s òuRyu.

H-1, L-1

hu®Lføk {uBçkh Íku ÷kuVøkúuLku sýkÔÞwt níkwt fu {n¥ðLkk ðuÃkkhe rðÍkLkk RLkfkhLkk Ëhku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au yLku fux÷ef fuxuøkhe{kt íkku ykhyuVR Ëhku{kt

yLkwMktÄkLk AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykizk ykuõxkuçkh

Mkhfkh{kt Mkçk{ex fhðk{kt ykðþu . yki z kLkk yæÞûku ðÄw { kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{u þnuhe økheçk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ ð»ko 2000{kt ¼hðk{kt ykðu÷k Vku{oLkk ykÄkhu 8000 sux÷k ykðkMkkuLke Vk¤ðýe fhe Au. yk{ktÚke {k[o, 2012 MkwÄe{kt su ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷e Vk¤ðýe ytíkøkoík Ãkqýo hf{ ¼he Ëuþu íku{Lku su íku ykðkMkLkku fçkòu Ãký MkkUÃke ËuðkLkwt ykizkyu ykÞkusLk fÞwO Au.

300Úke 500 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yLÞ MkktMkËkuyu Ãký fux÷kf fuMkku{kt RLkfkhLkk «{ký{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhk Mkk{u Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu ÞkuøÞ fkhý ykÃÞk ðøkh s yhSyku hË fhe ËuðkÞ Au. rðÍk {kxuLke yhSyku Ãkh ÞkuøÞ heíku æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke íku{ fneLku ÷kuVøkúuLku yuf-çku Ëk¾÷k Ãký xktõÞk níkk. 2004{kt yu[-1çke rðÍkLkk RLkfkhLke xfkðkhe {kºk 11 xfk níke. yu Ëh nðu økík ð»kuo 17 xfkyu ÃknkU[e økÞku níkku. yk ûkuºku Ãkwhkðk {kxuLke yhSykuLkk Ëhku {kºk [kh xfk níkk ßÞkhu 2011{kt íku 26 xfkyu ÃknkUåÞku Au. yu÷-1çke{kt Ãký Ëþk ðÄw çkøkzu÷e Au. íku{kt ÃkwhkðkLke yhSLkku yktfzku ð»ko 2004Lkk çku xfkÚke ðÄeLku 2011{kt 63 xfkyu ÃknkU[e økÞku níkku.

swnkÃkwhk{kt

ykÃÞk ðøkh s çkktÄfk{ íkkuzðkLke fk{økehe þY fhe nkuðkLkk {wËu ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. yk{ BÞwrLk.Lkk yrÄfkheykuyu çkkfe hnu÷k A çkktÄkfk{ku nxkÔÞk ðøkh s Ãkhík Vhðw Ãkzâw níkw. yk ½xLk{kt BÞwrLk.Lkk ºký yLku yuf Ãkku÷eMk f{o[khe Ãký ½ðkÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk Mkh¾us Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðíkk n¤ðku ÷kXe [kso fhe xku¤kykuLkku rð¾uÞko níkk. yk{ ½xLkk Mkt˼o{kt Mkh¾us Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk yuyMkykR økwýðtík nehk¼kRyu ykhkuÃke WÕ÷kWÆeLk W¾zeÞk (hnu Mkh¾us) yLku 100 ÷kufkuLkk xku¤k rðYæË Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Au.

÷qRMk ¾whþeË yLku yLÞ 3 rðhwî fuMk

Vhw¾kçkkË : [qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLke ÃkíLke yLku fkUøkúuMk W{uËðkh ÷qRMk ¾whþeË íkÚkk ¼ksÃkLkkt W{uËðkh MkwLke÷ Ë¥k yLku yLÞ çku rðhwî fuMkku Ëk¾÷ fhkÞkt Au. MkËh çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k ÷qRMkLku ÃkhðkLkøke ÷eÄk ðøkh çkku÷eðwz Mxkh MktßÞ Ë¥k yLku hks çkççkhLkkt hkuz þkuLkwt ykÞkusLk fhðk çkË÷ Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au. ykðk s fuMkku ¼ksÃk W{uËðkh MkwLke÷ Ë¥k rîðuËe, sLk¢ktríkLkkt W{uËðkh {kunLk yøkúðk÷, yLku yÃkûk W{uËðkh yLkwÃk{ Ëwçku rðhwî yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ Ëk¾÷ fh kÞk Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

økwshkík Mkhfkh ¾kMk rðÄuÞf ÷kðþu

{rýLkøkh{kt EL£kxuf,rhMk[o {kxu rðïfûkkLke EÂLMxxâqx ík{k{ rð»kÞku{kt yuÂLsrLkÞh ÚkE þfkþu 2000 çkuXfku MkkÚku {rýLkøkh{kt ÞwrLkðŠMkxe MÚkÃkkþu

økktÄeLkøkh, íkk.17

ËwrLkÞkLkk ík{k{ rð»kÞku yLku ykðLkkhk Mk{Þ{kt WËT ¼ ðLkkh rðrðÄ ûkuºkku{kt yuÂLsrLkÞhÚke ÷ELku {ìLkus{ìLx ûkuºku W¥k{ økußÞwyuxTMkLkk Mkso L k {kxu økw s hkík{kt ¾kMk EÂLMxxâqx çkLkþu. økwshkík Mkhfkhu yk {kxu rðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kt ¾kMk fkÞËku h[eLku EÂLMkxâqx ykuV EL£kMxÙ õ [h, xu f Lkku ÷ ku S , rhMk[o yuLz {ìLkus{ìLx ÞwrLkðŠMkxeLke h[Lkk fhþu. hkßÞLkk rþûký rð¼køku yk ytøku íkiÞkh fhu÷k rðÄuÞfLkk ònuhLkk{k{kt sýkÔÞk yLkwMkkh íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt EL£kMxÙ õ [h, xu f Lkku ÷ ku S , rhMk[o yLku {ìLkus{ìLx ûkuºku yuÂLsrLkÞhkuLke {kt ø k{kt LkkU Ä Ãkkºk ðÄkhku Au .

EL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx ûkuºku økwshkík Ëuþ{kt MkkiÚke ykøk¤ Au. ËuþLkkt yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu ykðLkkhkt ð»kku o { kt økw s hkík{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk MksoLk ûkuºku yLkuføkýk

yuÂLsrLkÞhku, {ìLkus{ìLxLkk W¥k{ økußÞwyuxTMkLke ykðþõÞíkk Q¼e Úkþu. yk [ku¬Mk {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk yuÂLsrLkÞ®høk ûkuºku MktþkuÄLk ykÄkrhík MktMÚkk {kxuLkku ík¾íkku Ãkqhku Ãkkzðk ÞwrLkðŠMkxeLke Mk¥kk Ähkðíke MðkÞ¥k Mkt M ÚkkLke h[Lkk fhðkLkku «Míkkð Au. «Míkkrðík EÂLMkxâqx yku V EL£kMxÙ õ [h, xu f Lkku ÷ ku S , rhMk[o yuLz {ìLkus{ìLx ÞwrLkðŠMkxe y{ËkðkËLkk {rýLkøkh{kt MÚkkÃkðk{kt ykðþu . ßÞkt yu  LsrLkÞ®høk yLku xu f Lkku ÷ ku S , yuÃ÷kEz MkkÞLMk yuLku {ìLkus{ìLx MkkÞLMk ûku º ku rþûkýLke rðrðÄ

yk ûkuºk{kt yÇÞkMk ÚkE þfþu fìr{fÕMk rMkrð÷ yìLðkÞhL{ìLx ykE.xe.

E÷urõxÙf÷ {kfuo®xøk ELõÞwçkuþLk «kuzõx ELkkuðuþLk rMkÂM{f rhMkMko ðøkuhu ûkuºkku{kt yuÂLsLkeÞhªøk, {uLkus{uLx økúußÞwyuxTMk yÇÞkMk fhe þfþu

þk¾kyku{kt yæÞkÃkLk yLku MktþkuÄLk fuLÿ íkhefu ðÄw fkÞoûk{ heíku fkÞo fhðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt xufrLkf÷ rþûkýLku W¥kusLk ykÃkðk «Míkkrðík EÂLMxxâq x Lkk fu B ÃkMk{kt ykþhu 2000 su x ÷k rðãkÚkeo y ku L kku Mk{kðu þ Úkþu . su { kt Ú ke 50 xfk rðãkÚkeo y ku Ãkq ð o M Lkkíkf nþu yLku çkkfeLkk rðãkÚkeoyku{kt yLkwMLkkíkf zkì õ xh÷, yu  LsrLkÞ®høk íkÚkk {ì L ku s {ì L x ûku º kLkk Ãkw h Mf] í k yÇÞkMk¢{ku L kk rðãkÚkeo y ku L kku Mk{kðuþ Úkþu.

«Míkkrðík EÂLMxxâqxLkk Mkt[k÷Lk {kxu Mkhfkh íkhVÚke ykŠÚkf ¼tzku¤ MkrníkLke ÔÞðMÚkkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu . EÂLMxxâq x {kt ¾kLkøke ft à kLkeyku , Mkt M Úkkyku îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðLkkh rðrðÄ ûkuºkkuLkk Lkðk yÇÞkMk¢{ku h[eLku Ãký íkuLkk WÃkh MktþkuÄLkÚke ÷ELku økúußÞwyuþLk Mkw Ä eLkk fkÞo ¢ {ku ònu h fhðk{kt ykðþu. suLkkÚke økwshkíkLke ykðíkefk÷Lku xu f T L kku ÷ ku S ELõÞw ç ku þ Lk, «kuzõx ELkkuðuþLk ûkuºku Ãký íkiÞkh fhe þfkÞ. yk yt ø ku L kku fkÞËku rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞk çkkË Lkðk þi û krýf MkºkÚke y{ËkðkËLkk {rýLkøkh{kt EÂLMxxâqx fkÞkoÂLðík fhðkLke Äkhýk Au.

05

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË hkßÞ MkhfkhLkku rLkýoÞ : Mkhfkhe rð¼køkkuLke {køkýeyku Ãký hË

nðu fkuELku Ãký økki[hLke s{eLk Lknª {¤u

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 3 ykÞwðuorËf fku÷uòu þY fhðk s{eLk ykÃkðk RLkfkh

y{ËkðkË, íkk. 17

økwshkík Mkhfkh Ãkh økki[hLke s{eLkku ykiãkurøkf nuíkw {kxu WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËuðkLkk ykûkuÃkku ÚkkÞ Au, íÞkhu Mkw«e{ fkuxoLkk 18 òLÞwykhe 2011Lkk [wfkËkLku ykÄkhu nðu ÃkAe hkßÞ{kt økki[hLke s{eLk fkuRLku Ãký Lknª Vk¤ððk økwshkík Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkou Au.

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk ÃkkMku ykðu÷e hkßÞLkk yLÞ Mkhfkhe rð¼køkkuLke, fkuR ¾kLkøke ÔÞrõíkykuLke fu yLÞkuLke økki[hLke s{eLkkuLke {køkýe fhíke yhSyku Vøkkðe ËuðkR Au. hkßÞLkk ík{k{ f÷uõxhkuLku økki[hLke s{eLk Lknª Vk¤ððk ykËuþ fhkÞk nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkku sýkðu Au. økki[h Vk¤ðýe ytøku MkhfkhLke «ðíko{kLk Lkerík{kt VuhVkh Úkþu íkuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au. hkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{u Ëhuf rsÕ÷k{kt økkuzkWLk çkLkkððk økki[hLke s{eLkkuLke

Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku þwt níkku Mkw«e{ fkuxou yiríknkrMkf [wfkËk{kt sýkðkÞwt níkw fu, ‘økki[h fkuRLku Ãký Vk¤ðe þfkÞ Lkrn. {kºk yÃkðkËÁÃku þiûkrýf fu MðkMÚÞLku ÷økíkk MkkðosrLkf nuíkw {kxu su{kt yuMk.Mke. - yuMk.xeLkk hnuýktf rðMíkkhLku økýe þfkÞ íku {kxu rLkýoÞ ÷R þfkÞ. økki[h Ãkh çkktÄfk{Lke {tswhe {kºk yÃkðkËYÃk rfMMkk{kt s ykÃkðe òuEyu. økki[hLke s{eLkkuLkku su rnMMkku s{eLk rðnkuýk {sqhku fu yLkwMkwr[ík òrík, sLkòríkLkk MkÇÞkuLku ¼kzk Ãkèu ykÃÞku nkuÞ yÚkðk su íku økk{Lke þk¤k fu nkuÂMÃkx÷Lkk nuíkwÚke Vk¤ðkÞu÷ku nkuÞ íkuðk s rfMMkk{kt ykðk çkktÄfk{ fu fçkòLku ÞÚkkðíkT hk¾ðk.’

yLkwMktÄkLk AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË

¾kíku yLku økwshkík{kt y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt yuLkMkexeMkeLkku çkuÍ {k[o2012Lkk çkeò MkÃíkkn{kt þY fhðk{kt ykðþu.Mðíktºk íkÃkkMk fhLkkh yk yusLMkeLkk yrÄfkheyku økwÃíkíkk ò¤ððk {kxu MkuLxÙ÷ ykRçkeLkk RLxur÷sLMk ykurVMkhkuLku íku{Lke xe{{kt hk¾þu yLku sYh Ãkzâu hkßÞLke Ãkku÷eMkLkku WÃkÞkuøk fhþu. xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkðw fu,¼khík{k RÂLzÞLk {wÍkrnËeLk,÷~fh-yu-íkkuRçkk yLku yu÷xexeRLkk ºkkMkðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞk Au íÞkhu LkSfLkk rËðMkku{kt {kuxkÃkkÞu çkkutBçk rðMVkux ÚkðkLke þõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ íku{ ™Úke.Lkðe rËÕne{kt RÍhkÞu÷Lke ËwíkkðkMkLke fkh{kt «[tz rðMVkux çkkË fuLÿeÞ øk]n{uºkk÷Þu íkkçkíkkuz yuLkMkexeMke Lkk{Lke Lkðe rMk¢ux yusLMke þY fhðkLkku

{ktøkýe fhe níke íkuLku Ãký {nuMkw÷ rð¼køku Vøkkðe ËeÄe Au. yk MkkÚku rsÕ÷kyku{ktÚke økki[hLke s{eLkLke {køkýe fhíke ykðe 500Úke ðÄw

ykuøkýs{kt økki[hLke s{eLk ÷uðk f÷çku fhu÷e {køk VøkkðkE yhSyku Ãký Vøkkðe ËuðkR Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Mkexe íkk÷wfk{kt ykuøkýs økk{{kt økki[hLke s{eLk {kxu yuf f÷çku {køkýe fhe níke. su Mkt˼uo hkßÞ Mkhfkhu fzf rLkýoÞ fheLku Lkk Ãkkze ËeÄe Au. yux÷wt s Lknª, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt s rþûký rð¼køk îkhk swËk-swËk íkk÷wfkyku{kt ºký ykÞwoðurËf fku÷uòu þÁ fhðk {kxu økki[hLke s{eLkLke {ktøkýe fhkR níke su Mkt˼uo Ãký hkßÞ Mkhfkhu ykfhku rLkýoÞ fheLku ºkýu yhSykuLku Lkfkhe fkZe Au. yk WÃkhktík y{ËkðkË Mkneík yLÞ rsÕ÷kyku{ktÚke Ãký økki[hLke s{eLkLke {ktøkýe fhíke

rLkýoÞ fÞkou Au.su{kt yurzþLk÷ zkÞhuõxh sLkh÷ fûkkLkk ykRÃkeyuMk yrÄfkhe Ëuþ{kt zkÞhuõxh íkhefu hnuþu.íku{Lke xe{{kt yuMkÃke,zeðkÞyuÃke,MkuLxÙ÷ ykRçkeLkk ykRyku fûkkLkk yrÄfkheyku Vhs çkòðþu.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,RÍhkÞu÷Lke {kiþkË rMk¢ux MkŠðMkLkk yrÄfkheykuLku s «fkhu yrík ykÄwrLkf WÃkfhýku yÃkkÞ Au íku s «fkhu yuLkMkexeMkeLku yÃkkþu.{kiþkË rMk¢ux MkŠðMk rðï{kt fkWLxh RLxur÷sLMkLkwt Lkuxðfo Ähkðu Au.íku «fkhu Lkðe yusLMke Ëuþ{kt fk{ fhþu.¼khík{kt ºkkMkðkËeyku nw{÷k fheLku Axfe sðk{kt MkV¤ hnu íku Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt {n¥ðLkwt fkhý yu Au fu ËuþLke xku[Lke fuLÿeÞ Mk÷k{íke yusLMkeyku{kt Mktf÷LkLkk y¼kð hnu÷ku Au.nw{÷k çkkË ºkkMkðkËeyku ËuþLkk ¾qýk{kt AqÃkkÞk Au íkuLku þkuÄe fkZðk {kxu Mkíkík Mktf÷Lk sYhe Au.fux÷ef ðkh ºkkMkðkËe nw{÷kykuLke çkkík{e {¤íke nkuÞ Au íkuðk Mk{Þu Ëuþ{kt yu÷xo ykÃkðk{kt ykðu Au Ãký íku{Lkk AqÃkk yk©Þ MÚkkLkku þkuÄðk {kxu ík{k{ yusLMkeyku íku{Lkk LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhu íku {n¥ðLkwtw Au.økwshkík yLku {wtçkRLkk ËrhÞk rfLkkhku ºkkMkðkËeykuLke ½q»ký¾kuhe {kxu fkÞ{ {kxu ¾íkhkYÃk Au.ykðk Mk{Þu ËrhÞkR Ãkèe{kt ðÄw yu÷xo hnuðwt Ãkzu íku{ Au.RÂLzÞ {wÍkrnÆeLk,÷~fh-yu-íkkuRçkk yLku yu÷xexeRLkk xÙu®Lkøk Ãkk{u÷k ºkkMkðkËeyku ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe hneLku ykçkkË ÂM÷Ãkh Mku÷Lke {ËËÚke rLkf¤e òÞ íkuðk íkk÷e{çkØ nkuÞ Au.

CMYK

ÞwÚk fkUøkúuMk

{kuxk¼køkLke yhSyku{kt Lkk Ãkkze ËuðkR Au. AuÕ÷k çku - ºký {rnLkkÚke hkßÞ Mkhfkh îkhk økki[hLke s{eLkkuLke {ktøkýe fhíke yhSykuLkku rLkfk÷ fhkR hÌkku Au íku ytíkøkoík økki[hLke s{eLkku fkuR Ãký MktMÚkk fu Mkhfkhe rð¼køkLku Lk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷R ÷uðkÞku Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, økwshkík MkhfkhLke Lkerík «{kýu hkßÞ{kt ykiãkurøkf nuíkw {kxu økki[hLke s{eLkku Vk¤ððk{kt ykðíke níke. su{kt økki[hLke s{eLkLke {q¤ rft{ík Lk¬e fheLku íkuLkk 30 xfk ðÄw hf{ ðMkw÷e økki[hLke s{eLkLke Vk¤ðýe fhkíke níke. su{kt

økki[hLke s{eLkLke Vk¤ðýe{kt {¤u÷e rft{ík su íku økúk{ Ãkt[kÞíkLku íku økk{Lkk rðfkMk {kxu Vk¤ðe ËuðkÞ Au. Ãký nðu Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË hkßÞ Mkhfkh økki[hLke s{eLkkuLke Vk¤ðýeLku ÷RLku Lkðe Lkerík ònuh fhþu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkwºkku sýkðu Au. çkeS íkhV Mkw « e{ fku x o L kk [w f kËk çkkË hkßÞ{kt økki [ hLke s{eLkkuLke ÂMÚkíke þwt Au íkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhkR hÌkku Au. hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku { kt økki [ hLke s{eLkku Ãkh ÚkR økÞu÷k Ëçkkýku Ëwh fhðk ¾kMk Íw t ç ku þ [÷kððk{kt ykðLkkh Au.

hkßÞ Mkhfkhu þwt rLkýoÞ fÞkuo yhsËkhku hkßÞLke f÷uõxh f[uheyku{kt økki[h Mkneík Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLkLke {ktøkýe fhíke yhS fhíkk nkuÞ Au. f÷uõxhku ÃkkMku s{eLk Vk¤ðýeLku ÷RLku {ÞkoËeík Mk¥kkyku nkuR {kuxk¼køkLke yhSyku hkßÞLkk {nuMkw÷ rð¼køk{kt {kuf÷kÞ Au. økki[hLke s{eLkkuLku ÷RLku Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË økki[hLke s{eLk Lkrn Vk¤ððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. hkßÞ{kt 100 Ãkþwykuyu 16 nuõxh økki[hLke s{eLk yLkk{ík hk¾ðkLke Lkerík Au. yíÞkhu hkßÞ{kt ykþhu 2.50 fhkuz ÃkþwÄLk Au suLke Mkk{u økki[hLke 8.50 ÷k¾ nuõxh s{eLkku Au..

(yu÷.ykh.yku) íkhefu rËÕneÚke ykðu÷k MkwhuLÿ ÞkËð yk fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk níkk. Mkktsu 6 ðkøÞ Mk{Þ Ãkqýo Úkíkku nkuðkÚke rçk®Õzøk{kt sux÷k W{uËðkhku W¼k níkk íkuykuLkku Mk{kðuþ fheLku Ëhðkòu çktÄ fhe ËuðkÞku níkku. çkkË{kt MkwhuLÿ ÞkËð íku{Lke fk{økehe Ãkqýo fhe ík{k{ Vku{o ÷ELku «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk rçk®ÕzøkLkk {wÏÞ ËhðkòÚke çknkh rLkf¤íkkt níkk íÞkhu Mkktsu Ãkkuýk Mkkík ðkøÞkLke ykMkÃkkMk [khÚke Ãkkt[ ÷kufkuyu íku{Lku yktíkÞko níkk.ÃkkuíkkLku Þwðf fkUøkúuMkLkk fkÞofhku íkhefu yku¤¾kðe íku{Lke ÃkkMkuLkk 900 sux÷k W{uËðkheÃkºkku ÂMðfkhe ÷uðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku. Ãkhtíkw Mk{Þ Ãkqýo ÚkE økÞku nkuðkÚke MkwhuLÿ ÞkËðu Vku{o ÂMðfkhðkLke Lkk Ãkkzíkkt íku Þwðfku W~fuhkE økÞk níkk yLku ÞkËð MkkÚku økk¤køkk¤e fhe íku{Lku ík{k[ku [kuze ËeÄku níkku. y[kLkf

nq{÷ku Úkíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk ¾kíku Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku. çkkË{kt yk ÞwðkLkku íÞktÚke LkkMke Awxâk níkk.yk çkLkkð ytøku MkwhuLÿ ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fu ½xLkkLke íku{Lkk «Ëuþ rhx‹Lkøk ykuVeMkh yLku yLÞ WÃk÷e ykuÚkkurhxeLku òý fhe ËuðkE Au. íkuyku y{ËkðkË ykðeLku yk çkLkkðLke íkÃkkMk fhe Ëkur»kíkkuLku þkuÄe fkZe Ãkøk÷kt ÷uþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çkLkkð{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLkwt yuf [ku¬Mk sqÚk ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kðe hk¾ðk ÷wϾkøkehe Ãkh Wíkhe ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rþÃkçkúu®føk

fhíkk níkk. rnMkkçke [kuÃkzu Lkrn Ëþkoðu÷k {k÷Lkk ðu[ký{ktÚke f{kÞu÷e ykðfLkwt hkufký rhÞ÷ yuMxux{kt fÞwO níkwt. ºkýuÞ økúqÃk rhÞ÷ yuMxux{kt Mktf¤kÞu÷kt Au yLku íku{Lke ¼kðLkøkh, y{ËkðkË yLku {wtçkR{kt hurMkzuÂLMkÞ÷ Mfe{ku nkuðkLkwt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt Au.

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

Mk]rüLke h[Lkk s yu heíku ÚkE Au fu {Lkw»ÞLkwt SðLk çkeòykuLku {kxu Au, ÃkkuíkkLku {kxu Lknª.

18{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

ònuhSðLk{kt ðkýeðíkoLk sLk«ríkrLkrÄLku þe¾ððkLke sYh ¾he?

sðkçkËkhe suðe fkuE Mk{s «ÄkLk suðe ÔÞÂõík{kt Ãký Lk nkuÞ íkuðwt ¼khík{kt s þõÞ Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt fkÞËk«ÄkLku {wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkLke ðkík fhe rððkË MkßÞkuo. [qtxýeÃkt[u hk»xÙÃkríkLku VrhÞkË fhe ðzk «ÄkLku XÃkfku ykÃÞku yLku «ÄkLku {kVe {køke ÷eÄe níke yux÷u «fhý Ãkqhwt ÚkÞwt yuðwt Mkkiyu {kLke ÷eÄwt. yuðwt Ãký fnuðkÞwt fu, nðu [qtxýeÃkt[ fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷u, Ãký çkeò s rËðMku çkeò yuf «ÄkLku Vhe yu s ðkík [qtxýeÃkt[Lke Ãkhðkn fÞko rðLkk Vhe Lkðku rððkË MkßÞkuo Au. yk ð¾íku ík]ý{q÷u ðktÄku WXkÔÞku Au. yk ðíkoLk fuðwt fnuðkÞ ? nðu ¾hu¾h íkku [qtxýeÃkt[u ykðe ÔÞÂõíkyku Mkk{u Ãkøk÷kt fzf heíku íkífk¤ Mkçkf þe¾ðu íkuðk ÷uðkt òuEyu. yuf rËðMk ftEf fne çkeò rËðMku {kVe {køkðe fu {erzÞk Ãkh ykhkuÃk {qfðku fu {khk þçËkuLku Mk{ßÞk rðLkk ynuðk÷ku ykÔÞk Au íku ðkík ÞkuøÞ LkÚke. fkÞËkykuLkku y{÷ fhíke MktMÚkkyku òu ykðe heíku çkÄe ðkíkku n¤ðkþÚke ÷uþu íkku ÃkrhÂMÚkrík ðÄw fÚk¤þu. fkUøkúuMkLkk {nk{tºkeyu yuf Mk¼k{kt yuf fkøk¤ ËþkoðeLku íkuLku Vkzâku. fkuEyu fÌkwt fu, íku yuf ÃkûkLkku [qtxýeZtZuhku Au, fkuEyu fÌkwt fu íku{kt fux÷ktfLkk Lkk{ níkkt, su ftE nkuÞ íku ykðwt ònuh{kt fhðwt Ãký ÞkuøÞ Lk s fnuðkÞ. ònuhSðLk{kt yuf økrh{k s¤ðkðe òuEyu. íkuLkk {kxu þwt ÃkkXþk¤kLke sYh Au ? õÞkhu, õÞkt, þwt fnuðwt, þwt fhðwt íkuLke Mk{sý íkku ònuhSðLkLkk sLk«ríkrLkrÄLku íkku nkuðe s òuEyu. yuf áüktík òuEyu íkku yuf zkìõxh fkuE ykuÃkhuþLk fhu yLku ËËeo økwshe òÞ ÃkAe zkìõxh {kVe {køke ÷u íkku fux÷k [÷kðe ÷uþu ? íkeh Aqxâk ÃkAe ÃkkAwt LkÚke ¾U[e þfkíkwt íkuðe s heíku yufðkh þçËku Wå[kÞko çkkË íku ÃkkAk ¾U[ðk fu {kVe {køkðe íku Wfu÷ LkÚke. ònuhSðLk hksfkhýLke su{ s znku¤kE økÞwt Au. ¾qçk s «Ëq»ký Au. fkuE xÙex{uLx Ã÷kLx fk{ ykðe þfu íku{ LkÚke ÷køkíkwt. yk rËþk{kt þkMkfkurðÃkûkku yLku íktºkyu rð[khðkLke sYh Au. ykðwt õÞkt MkwÄe [÷kðe ÷uðkLkwt Au ? fux÷kf ðrhc yLku ËkÞfkykuÚke hksfkhýe çkLku÷k rMkðkÞ {kuxk¼køkLkk hksfkhýeyku ykðe s ÃktøkíkLkk Au. íku{Lke Mkk{u íkífk¤, fzf Ãkøk÷kt ÷uðktLke sYh Au. Mk{ks{kt áüktík çkuMkkzðk sYhe Au. Mk{ks{kt {kuxwt MÚkkLk ÄhkðLkkhLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkku s LkkLkkLku ¼Þ ÷køkþu. Ëhuf ûkuºku Lkerík-rLkÞ{, fkÞËku ÔÞðMÚkk, ykËþkuo, {qÕÞku, rMkØktíkku ðøkuhu nkuÞ Au. Võík þçËfku»k{kt s ykðk þçËkuLkwt MÚkkLk LkÚke. íkuLku SðLk{kt Wíkkhðk òuEyu. SðLkLku fu¤ððwt òuEyu. Ëuþ-fk¤ yLku ÃkrhÂMÚkrík {wsçk rþûký fu Wå[ rþûký Ãkqhíkwt LkÚke. ðkýe{kt MktÞ{ òuEyu, Mk¥kkLkku {Ë Lknª. òu fu nðu Ãknu÷kt suðwt hksfkhý fu Mkk{krsf SðLk hÌkwt LkÚke. çkÄwt s çkË÷kÞwt Au, Ãký ykÃkýkt fkÞËk-rLkÞ{ku sqLkk Au íku{ Aíkkt íkuLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu. òu Ãkk÷Lk Lk fhðwt nkuÞ íkku çkË÷ðwt òuEyu. yk ð¾íku ðzk «ÄkLku XÃkfk WÃkhktík ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðktLke sYh Au. ònuh{kt ßÞkhu ðkýe-ðíkoLk ykðk nkuÞ íÞkhu øk]n{kt ÄktÄ÷Ä{k÷ fu {khk{khe ÚkkÞ íku{kt Lkðwt LkÚke. yk rËþk{kt Mkk{kLÞ «òyu Ãký {íkËkLk fhíke ð¾íku ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLke sYh Au. sLk«ríkrLkrÄLku ÃkkAk çkku÷kððkLkku yrÄfkh íkku {éÞku LkÚke, Ãký íku{Lku ytfwþ hk¾ðk fkuEf WÃkkÞ þkuÄðkLke sYh Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ykðfðuhk çkkfe hrûkík ÷uýËkhLke çkkfe WÃkh yøkúíkk ¼kuøkðe þfu Lknª

MkhVuþe (SARFAESI ACT) fkÞËkLke f÷{-35 {wsçk yk fkÞËkLke òuøkðkEyku yLku ík{k{ fkÞËkykuLke WÃkhðx ÷køkw Ãkzu Au. ðÄw{kt ykðfðuhk yrÄrLkÞ{{kt yuðe fkuE òuøkðkE LkÚke fu ykfkhýeËkhLke r{÷fík{kt ykðfðuhku «Úk{ çkkuòu WíÃkÒk fhu Au. ykÚke ßÞkhu ykfkhýeËkhLke r{÷fík WÃkh yLÞ hrûkík ÷uýËkhku‘secured creditor’Lkk çkkfe ÷uýktLkku çkkuòu nkuÞ íÞkhu íku Mkk{u ykðfðuhk yøkúíkkLkku Ëkðku Lk fhe þfu.

(Ref.: yuMkux rhfLMxÙõþLk ftÃkLke (EÂLzÞk) r÷. rð. fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk huLs-4 yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo2011)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

MktMkkh{ktÚke rðËkÞ ÷uíkk þe¾ðwt òuEyu Mkkhe heíku yk MktMkkh{ktÚke rðËkÞ ÷uðkLke heík þe¾ku. yuðwt fhku fu Mk½¤e çkwhkEyku yLku çkÄe rðf]ríkyku Ãknu÷kt s {he Ãkhðkhu. ÄLÞ Au yu {Lkw»Þ, su ÃkkuíkkLkk SðLkLkkt çkÄkt fk{ {]íÞw Ãknu÷kt s ykxkuÃke ÷u Au. ßÞkhu {]íÞw ykðeLku îkh Ãkh ¾zwt hne òÞ Au íÞkhu íku yk {kýMkLku ík{k{ fk{kuÚke Ãkhðkhe økÞu÷ku yLku {]íÞwLkk Mðkøkík {kxu íkiÞkh Q¼u÷ku swyu Au. íku ðÄw Mk{Þ {u¤ððkLke RåAk «økx fhíkku LkÚke. fkhý ík{k{ fk{ku yu Ãkqhkt fhe [qõÞku nkuÞ Au. {]íÞwÚke Ëqh ¼køkeþ Lknª, yu fkÞhíkk Au, yuLkkÚke zheþ Ãký Lknª, fkhý fu ¾çkh s LkÚke fu yu Au þwt ? xqtfwt SðLk Ãký {Lkw»ÞLku {kLk-{híkçkku ykÃku Au, òu íku Mkkhkt fk{ku{kt ðeíkkððk{kt ykÔÞwt nkuÞ. yuðwt f]íkkÚko SðLk Sððkðk¤kLkku ykí{k {]íÞw ÃkAe Ãký yLktík Mkw¾ «kó fhu Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

21 Vuçkúwykhe: yktíkhhk»xÙeÞ ¼k»kkrËLk Qsðeyu fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

1999 LkðuBçkh{kt ÞwLkuMfkuyu {kík]¼k»kk WsððkLkwt Lk¬e fÞwO. su Vuçkúwykhe-2000Úke Ëh ð»kuo {Lkkððk{kt ykðu Au. su ÃkkA¤Lkku {wÏÞ WÆuþ ¼k»kk yLku MktMf]ríkLke rðrðÄíkkLku MkL{kLk ykÃkðwt íkÚkk çknw¼k»kkðkËLku «kuíMkknLk ykÃkðwt. ËwrLkÞkLke 7000Úke Ãký ðÄw ¼k»kk{ktÚke yzÄe ¾÷kMk ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu su ¼k»kk ÷½w{íke{kt Au íkuLkk Mkthûký {kxu, ËwrLkÞkLke rðrðÄ MktMf]rík Ähkðíkk ÷kufku ðå[u MktðkË yLku MktÃkfo MkkÄðk íkÚkk íku{Lku Mk{sðk {kxu. Ëhuf Mk{ksLke {qíko fu y{qíko ÄhkunhLku Sðtík hk¾ðk {kxuLkwt Mkûk{ MkkÄLk òu fkuE nkuÞ íkku íku {kík]¼k»kk Au. yktíkhhk»xÙeÞ {kík]¼k»kk rËðMk yu nfefík{kt {kík]¼k»kk {kxu yktËku÷Lk rËðMk Au. yufðeMk{e Vuçkúwykhe s fu{ yLku þk {kxu yktËku÷Lk rËðMk. íkku íkuLkwt fkhý Au, 1952{kt ÃkkuíkkLke {kLke ¼k»kk-çktøkk¤e ¼k»kkLkk WÃkÞkuøkLkk yrÄfkh {kxu yktËku÷Lk fhíkkt Zkfk ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku Ãkh ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku Zkfk Ãkku÷eMku økku¤eyku AkuzeLku yçkw÷ çkhfkík, hrVfwÆeLk yn{Ë, MkV÷wh hnu{kLk, yçËw÷ sççkh [kh rðãkÚkeoykuLku {khe Lkk¾ðk{kt ykðu÷k íku{Lke ÞkË{kt yk rËðMk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. 1947{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk swËk Ãkzâk çkkË Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku {kLkíkk níkk fu, íku{Lkwt hksfeÞ, Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku MkktMf]ríkf heíku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk îkhk þku»ký ÚkE hÌkwt Au. 21-{k[o, 1948{kt {nt{Ë y÷e Íeýkyu ònuhkík fhu÷e fu Ãkqðo yLku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk {kxu WËqo ¼k»kk s hk»xÙeÞçktÄkhýeÞ ¼k»kk çkLke hnuþu íkÚkk Mkhfkhe Ãkºkku, ÃkkuMxfkzo ðøkuhu Ãkh WËqo fu ytøkúuS{kt s AkÃkfk{ fhðwt. íku{kt çk¤íkk{kt ½e nku{kÞwt. «ÄkLk{tºke Ïðkò rLkÍk{wÆeLkLku VheÚke fÌkwt fu, Ãkqðo yLku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt WËqo s hkßÞ¼k»kk çkLkþu. Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk (yksLkwt çkktøk÷kËuþ)Lkk ÷kufku fu su{ktÚke 56% Lke {wÏÞ ¼k»kk çktøkk¤e níke íku{ýu yk ònuhkíkLkku rðhkuÄ fhu÷. su {kxu íku{ýu 21 Vuçkúwykhe, 1952- çktøkk¤e fu÷uLzh {wsçk 8 VkÕøkwLk1359Lkk hkus Zkfk{kt rðhkuÄ «ËŠþík fhðk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhu÷. suLke Mkk{u Ãkku÷eMk yLku MkuLkkyu fh^Þw ÷kËe ËeÄu÷. yktËku÷LkLku

f[zðk MkhfkhLkku nwf{ ÚkÞku. nòhku ÷kufkuLke ÄhÃkfz ÚkE, ÷kXe[kso{kt nòhku ÷kufku ½ðkÞk yLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu [kh rðãkÚkeoykuLku MkuLkkÃkku÷eMku økku¤e {kheLku {khe LkkÏÞk. íÞkhÚke çkktøk÷kËuþ{kt yk rËðMkLku þneËrËLk íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. Vuçkúwykhe 29-1956Úke Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk{kt çktøkk¤e ¼k»kkLku {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe. íÞkhçkkË 1971{kt çkktøk÷kËuþLkwt MksoLk ÚkÞwt. þneËkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk {kxu þneËrËLkLke ÞkË{kt çkktøk÷kËuþ{kt þneË r{Lkkh M{khf Zkfk{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt. su çkLkkððk ºkýðkh «ÞíLkku ÚkÞu÷k. «Úk{ «ÞíLk 22-23 Vuçkúwykhe, 1952{kt fhu÷, Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yLku MkiLÞyu íkuLkku Lkkþ fhu÷. íÞkhçkkË çkeòu «ÞíLk 1957, LkðuBçkh{kt fhðk{kt ykðu÷, Ãkhtíkw {kþo÷ ÷kìLku fkhýu fk{ çktÄ fhðwt Ãkzu÷ yLku 1971{kt çkktøk÷kËuþ {wÂõík ÞwØ{kt ºkeòu «ÞíLk þY fhu÷. su{kt Mktøku{h{hLkk [kh Míkt¼ Q¼k fhu÷ Au. su [kh þneËkuLke ÞkË yÃkkðu Au. WÃkhktík ðå[uLkku Míkt¼ yLku {kík]¼qr{Lke ÞkË yÃkkðu Au. çkktøk÷kËuþu ÞwLkuMfkuLku 21 VuçkúwykheLku {kík]¼k»kkrËLk íkhefu WsððkLkku «Míkkð {kufÕÞku níkku. yk «MíkkðLku Exk÷e, RLzkuLkurþÞk, yku{kLk, fku{kuhkuMk, òr{çÞk, r[÷e, zkur{rLkfLk økýhkßÞ, ÃkkrfMíkkLk, ÃkuhkøkwÞk, rVr÷rÃkLMk, çknk{k, çkurLkLk, ¼khík, {÷urþÞk, hrþÞk, ©e÷tfk, MkkWËe yhçk ðøkuhu Ëuþkuyu xufku ykÃku÷.

2000Lkk ð»koÚke yíÞkh MkwÄe ÞwLkuMfkuyu Þkusu÷ rðrþü fkÞo¢{Lke LkkUÄ ÷Eyu. 2000 yktíkhhk»xÙeÞ {kík]¼k»kkrËLkLkwt WËT½kxLk, 2000 çkeòu ðkŠ»kf WíMkð, 2002{kt 3000 ¼k»kkLke rðrðÄíkk {w~fu÷e{kt (Mkqºk : ¼k»kkLke ykfkþøktøkk{kt Ëhuf þçË íkkhk Mk{kLk Au), 2004 çkk¤fkuLkk rþûký{kt ÞwLkuMfku (ËwrLkÞk¼hLkkt çkk¤fkuLke ðøko¾tz{kt ÷¾ðkLke yLku íku{kt Ãkkhtøkík ÚkðkLkk fkiþÕÞLku òýðk {kxuLkku yÇÞkMk yLku çkk¤fkuLke MðkæÞkÞ ÃkwÂMíkfkLkwt yòuz «ËþoLk).

2005 çkúuE÷ yLku MkkELk ÷uLøkðus, 2006 ¼k»kkyku yLku MkkRçkhMÃkuMk, 2007 çknw¼k»ke rþûký, 2008 çknwrðÄ rþûký, 2010 MkktMf]ríkf ¼kE[khk {kxuLkwt yktíkhhk»xÙeÞ ð»ko (yk rËðMku hrððkh nkuðkÚke þk¤k-fkì÷uòu ÃkAeLkk çku rËðMk 22-23 Vuçkúwykheyu {kík]¼k»kk rËðMk WsðkÞku níkku). Ãknu÷kt ÷kufku ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kkLkk Mkthûký yLku MktðÄoLk {kxu yktËku÷Lk fhíkkt yLku íÞkhu Mkhfkh Mkk{u Ãkzíke. yksu íkuLkkÚke Q÷xwt Úkíkwt òuðk {¤u Au. Mkhfkh {kík]¼k»kkLkk Mkthûký yLku MktðÄoLk {kxu «ÞíLkku fhu Au, Mk{ksLkku Mknfkh {køku Au íÞkhu fux÷kf ÷kufku íkuLkkÚke Ëqh ¼køku Au. ÂMðzLk suðk Ëuþ{kt íkku íÞktLke Mkhfkh ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt rðrðÄ «Ëuþ{ktÚke ykðu÷k ÷kufku íku{ s Lkðe ÃkuZe ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kk þe¾u íku {kxu ¾kMk «ÞkMkku fhu Au. ÔÞÂõíkLkk ðiÞÂõíkf rðfkMk {kxu íku{ s MktMf]ríkLkk Mkthûký yLku MktðÄoLk {kxu

{kík]¼k»kk sYhe Au. {kík]¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðku, Mkthûký yLku MktðÄoLk fhðwt, økkihð ðÄkhðwt íku Ëhuf ÔÞÂõíkLkku nf Au, íkku yLÞLke {kík]¼k»kkLku MkL{kLk ykÃkðwt íku Ãký ËhufLke Vhs Au. {kík]¼k»kk {kxu økkihð nkuÞ, Ãký ÍLkqLk Lk Ãkku»kkÞ. ÞwLkuMfkuyu {kík]¼k»kkrËLk Wsððk fhu÷ rLkýoÞ ÃkhÚke s ÏÞk÷ ykðu Au fu, ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt {kík]¼k»kkLkwt {n¥ð yLkLÞ Au. yk{ Aíkkt yksLkku økktzku½u÷ku yk{ykË{e Ãký {kík]¼k»kk fhíkkt yLÞ ¼k»kkLku Ãkkuíkefe ¼k»kk fhðkLkku «ÞíLk fhu Au íÞkhu çkkðkLkk çkuÞ çkøkzu Au. ËwrLkÞkLku òýðk yLÞ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðku s Ãkzþu, Ãkhtíkw ËwrLkÞkLku Mk{sðk yLku Mk{òððk {kík]¼k»kk s ík{khku MkkÚk rLk¼kðþu. yLÞ ¼k»kk Ãkkt¾ çkLke þfu, Ãký ykt¾ Lk s çkLke þfu. yk rðÄkLk Mk{SLku yk[hý{kt {qfðwt ðÄkhu znkÃký¼ÞwO Au. {kxu íkku Ëhuf Ëuþ-hkßÞ{kt rðrðÄ {kík]¼k»kk Ähkðíke þk¤kyku Mkhfkh Q¼e fhu Au. {kík]¼k»kkLkwt {n¥ð Mk{òÞwt nkuÞ yLku ík{khk ÓËÞ{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt nkuÞ íkku 21 Vuçkúwykhe yktíkhhk»xÙeÞ {kík]¼k»kkLkk rËðMku ík{khe {kík]¼k»kk {kxu fþwtf fheLku Mknus Éý WíkkhðkLkku «ÞíLk fhku. þk¤kyku{kt fuðk «fkhLkkt fkÞo¢{ku hk¾ðk íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkíke {krníke Ëhuf þk¤kyku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku MkwtËh «ÞíLk ‘økwshkíke ¼k»kk MktðÄoLk yr¼ÞkLk Mkr{rík’ îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. su ðkík Mkki økwshkíke «òyu ðÄkððk suðe Au. yLÞ økwshkíke «u{e ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ½hu hneLku Ãký ÃkkuíkkLke ykËþo ¼qr{fk çkòðe þfu. su{ fu økwshkíke økeíkku Mkkt¼¤e yLku Mkt¼¤kðeLku, çkk¤fLku ðkíkko fnku, ík{u ðkt[u÷ fu Mkkt¼¤u÷ ðkíkko, økeíkku, ¼sLk ðøkuhuLku økýøkýku. fkuE çku-ºký frð fu ÷u¾fLku ÞkË fhe íku{Lkku Ãkrh[Þ {u¤ðku. økwshkíke MkkrníÞLkkt çku ÃkwMíkfku ¾heËeLku ðkt[ku yLku ðt[kðku. r{ºkku MkkÚku økwshkíke ¼k»kkLkk økkihð rðþu [[ko fhku. yk {kxu r{ºkkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu yk{tºke þfkÞ, Mkkhk ÃkwMíkfk÷Þ{kt sELku økwshkíke MkkrníÞ ðkt[ku, Mkkhk økwshkíke Mkk{rÞfLkwt ÷ðks{ ¼hku. ykðe yLkuf çkkçkík{ktÚke yufkË çkkçkík fheLku økwshkíke {kík]¼k»kkLkwt Éý yËk fhðkLkku «ÞíLk fkuE fhþu íkku ¼Þku¼Þku. dr.ashokpatel@in.com

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÷kufþkneLkk Ãkzfkh yLkw¼ðu Au

rçk xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku hk»xÙLkk ðzk«ÄkLkLke økúnËþk y÷øk y÷øk Au. yuf ËuþLke Mkw«e{ fkuxo ðzk «ÄkLkLku çk[kðu Au íkku çkeò hk»xÙLkk ðzk«ÄkLkLku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt fnuðkÞ Au. çktLkuLkk fuMk{kt fkuE MkkBÞíkk LkÚke Aíkkt MktËuþ yuf s Au fu LÞkÞíktºk Mðíktºk Au yLku rLk»Ãkûk Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk fkÞko÷Þ Mkk{u yuf s ¾k{e níke fu íku{ýu 16 {rnLkk MkwÄe MktËuþkÔÞðnkh {tºke yu. hkòLke Mkk{u fk{ [÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Lknkuíke. 2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íku{ýu yuf íkhVe heíku ÷kRMkLMk, xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku ykÃÞk níkkt. Mkw«e{ fkuxo îkhk ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkku yuðku çk[kð fhðk{kt ykÔÞku níkku fu Ëhuf çkkçkíku rðøkíku íkÃkkMk fhe þfu Lknª. ðzk«ÄkLkLkk Mk÷knfkhkuLke Vhs níke fu ykðe økt¼eh çkkçkíku æÞkLk Ëkuhu, yËk÷íku ykðe rLk»V¤íkkLke LkkUÄ ÷eÄe níke, Ãkhtíkw ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ{kt fkuEyu æÞkLk ËkuÞwO Lk nkuÞ íku ðkík {kLke þfkÞ íkuðe LkÚke. 16 {rnLkk MkwÄe fkuE ðkík «rík æÞkLk Lk yÃkkÞ íku økwLkkRík Au. Mkíkík rh{kELzh ykÃkðk Aíkkt {kºk yuf s sðkçk {¤íkku níkku fu yk çkkçkík MkeçkeykELku íkÃkkMk {kxu MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw økXçktÄLk MkhfkhLke yk yuf Lkçk¤kE níke. ðzk«ÄkLkLkk {tºkk÷Þ yLku yu. hkò ðå[u su ÃkºkÔÞðnkh ÚkÞku Au. íku{kt ðzk«ÄkLk òýíkk níkk fu yu. hkò ¾kuxwt fhe hÌkk Au. íku{ýu MktÏÞkçktÄ rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo níkku. Aíkkt ðzk«ÄkLkLkwt fkÞko÷Þ ftE Lk fhe þõÞku. yu{ Ãký fne þfkÞ fu íku{Lku Mkq[Lkk níke fu ftE fnuðkLkwt LkÚke, Ãkhtíkw - {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 18-2-12 Úke 24-2-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f íkýkðLkku çkkus {k LkrMkf, n¤ðku ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

(y.÷.E.) fhsLke ®[íkkykuLkk Wfu÷Lkku {køko {¤u.

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÚkE þfu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk, rð¾ðkËLkk «MktøkLku yxfkðòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ Mksoðku Ãkzu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMkLkwt {n¥ðLkwt fkÞo ÚkE þfu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÔÞÚkk-rð»kkË yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k÷[{kt Lk ykðe sðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt fkuE {køko-{ËËÚke þktrík. þkherhf, ykhkuøÞ Ëw:¾ËËo n¤ðkt ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ð]»k¼ ò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (çk. ð. W) ytøku ÃkhuþkLke{ktÚke çknkh yðkþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yxfu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ðÄkhe þfku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞkykuLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkLkku yLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yufkøkúíkk ðÄkhe ÷uòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ¾kux ¾{ðe Lk Ãkzu íku òuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {w~fu÷e-rðÎLk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MðMÚk hk¾ðwt Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f þktrík {u¤ððe r{ÚkwLk {w~fu÷ sýkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku (f. A. ½) çkkuòu ðÄðk Lk Ëuþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt fkÞo MkV¤íkkLkku Þkuøk h[kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku íkf÷eVkuLkwt rLkðkhý ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {qtÍðýku ðÄíke ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk sYhe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkkLke ykþk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw {nuLkík sYhe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMk ¼khu Ãkze þfu.

{k

{k

÷køku Au yksu MkknuçkLku ðÄkhu xkZ ðkÞ Au!

kk

ykuAk ð¥kk økwÛÞkt ¼køÞk fhíkkt fhíkkt su ftE þu»k ðÄu ytíku yu íkk¤ku ÷køku.

íkuðe çkkçkík {kxu ðzk«ÄkLk fu ÃkûkLkkt yæÞûkkLke Lkiríkf sðkçkËkhe yð~Þ økýkÞ. ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ{kt fkuE yrÄfkheLku Ãkkýe[wt yÃkkÞwt LkÚke. ðzk«ÄkLk yk çkkçkíku ðÄw nfefík {køke þõÞk nkuÞ. Aíkkt ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ îkhk yk [wfkËkLku ykðfkhíkkt fnuðkÞwt Au fu ‘y{u çktLku rðîkLk ssLkk rLkheûkýLku ykðfkheyu Aeyu yLku ðzk«ÄkLk îkhk su fnuðkÞwt níkwt fu Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke LkkUÄ ÷Eyu Aeyu.’ Aíkkt yk yrÄfkheykuyu yuf MÃk»xíkk fhðkLke hnu Au fu sðkçk ykÃkðk{kt 16 {rnLkk þk {kxu ÚkÞk níkkt. {khe yuðe òýfkhe Au fu ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷ÞLkku ÔÞkÃk ¾qçk s ðÄe økÞku Au. íÞkt sðkçkËkhe ytøku yðZð Au. Ëhuf fk{{kt zwÂÃ÷fuþLk ÚkE hÌkwt Au. ðzk«ÄkLk íkhefu sðknh÷k÷ Lknuhw níkk. íku ð¾íku {kºk yuf s Mkr[ð níkk íku rºk÷ku[Lk®Mkn níkk. íkuyku Ëhuf fk{Lke ÃkkA¤ æÞkLk ykÃkíkkt níkk. ÷k÷çknkËwh þk†e ðzk«ÄkLk níkk íku ð¾íku íku{ýu yu÷.fu.ÍkLku nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh Úkðk ffo ÷køkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke (z.n.) Mk{MÞkLkku fkuE n÷ {¤e hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yxðkíkk fk{ Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku fkuE {n¥ðLke {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík ò¤ðe ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkku-Ëw:¾ sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄLkku «Mktøk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt æÞkLk ykÃkðkÚke ÷k¼ Au. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe ð¤íke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Mk{kÄkLkLkku hMíkku {¤e ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkk sYhe ®Mkn çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ({. x) rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞo V¤u-÷k¼ sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk ò¤ðòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÔÞÚkkLkk fzðkt ½qtx {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «MkÒkíkk-ykLktË {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {ËË yLku {køkoËþoLk {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt fkuE ÷k¼Lke ykþk sL{u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt rð÷tçkÚke ÃkhuþkLke ðÄu. þkherhf ykhkuøÞ MðMÚk hk¾ðkLkku {køko {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkwt fLÞk Mk{kÄkLk {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, (Ãk. X. ý) fhsLkk «&™ku n÷ fhe þfku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykøk¤ ÄÃkðkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚke fkÞo÷k¼ yLku hkník {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {qtÍðýku ðÄíke sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rð»kkËLkkt ðkˤ nxþu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {qtÍðý Wfu÷e þfþku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkeÚke ÷k¼ sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mkkhk. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{k

{k

{k

CMYK

Mkr[ð íkhefu hkÏÞk níkkt. Ãkhtíkw ßÞkhu RÂLËhkS ðzk«ÄkLk çkLÞkt íku ð¾íku íku{ýu {tºkk÷ÞLku Mk{ktíkh Mkhfkh çkLkkðe ËeÄwt níkwt. Ëhuf Mkhfkhe rð¼køkLkku yuf yrÄfkhe ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ{kt níkku. {Lkku{kunLk®Mknu Ãký íku {k¤¾wt ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. ykÚke nðu òuE þfkÞ Au fu çkÄk s Mkhfkhe rð¼køk{kt ðzk«ÄkLkLkku «¼kð hnu Au. Aíkkt Mkw«e{ fkuxuo íkku ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷ÞLku yuf òuhÚke Vxfku {kheLku 122 xur÷VkuLk ÷kEMkLMk fuLMk÷ fÞko Au. yk ík{k{Lku yu. hkò îkhk EMÞq fhðk{kt ykÔÞk níkk. yËk÷íku íkuLke nhkS fhðk sýkÔÞwt Au. {Lku ÞkË Au fu nwt ßÞkhu hkßÞMk¼kLkku MkÇÞ níkku íku ð¾íku «{kuË {nksLk MktËuþkÔÞðnkh {tºke níkk. íku{Lkk nkÚk Ãký ¼úük[khÚke ¾hzkÞu÷k níkkt. ykðe s heíku ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo îkhk íÞktLkk ðzk«ÄkLk hÍk ÞwMkwV røk÷kLkeLku yËk÷íkLkk ríkhMfkhLke LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. røk÷kLkeLkku çk[kð yuðku Au fu «{w¾Lku çktÄkhý nuX¤ ykhûký {éÞwt Au. ykÚke ykðku fuMk fhe þfkÞ Lknª. íkuyku ÷k[kh Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLkuLkk ðzk«ÄkLk Lkiríkf sðkçkËkhe Ähkðu Au. røk÷kýe Mkk{u yËk÷íkLke yðnu÷LkkLkku ykûkuÃk Au íkku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Lkiríkfíkk çkË÷ sðkçkËkh Au. Mkw«e{ fkuxuo su íkÃkkMk Ãkt[ LkeBÞwt Au. íku røk÷kLkeLku ÃkMktË LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk RVíke¾kh [kiÄheyu ÃkkrfMíkkLkLkk LÞkÞíktºkLke ò¤ðýe {kxu «ríkçkØíkk ÔÞõík fhe Au. Aíkkt íÞkt nkEfkuxoLku ÷~fh Mkk{u fkuE fuMk [÷kððkLkku yrÄfkh LkÚke. ¼khík{kt ykðe fkuE çkkçkík LkÚke.

íkw÷k (h. ík)

¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Lkh{ {k LkrMkf, sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkk {¤u. «økríkLke íkf. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fkÞo ykøk¤ ðÄðkLke ykþk V¤u. fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk, Mk{kÄkLk sYhe {kLkòu . «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rðÞkuøk-ÔÞÚkk sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt hwfkðxku Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku fkuELke {ËËÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk æÞkLk ykÃkðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ð]rïf Úkíkwt sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, (Lk. Þ) fhs{kt ÷k¼ËkÞe íkfku MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {ËË yLku MknfkhÚke «økrík. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË yLku þktrík sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ãkh MkÞ{ hk¾ðku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {kLkrMkf hkníkLkku yLkw¼ð. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMkÚke Ëqh hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Mk{kÄkLk MkV¤ ÚkE þfu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLke þõÞíkk sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýLkku {køko ÄLk {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku çkkuòu (¼. V. Z. Ä) Wíkkhðku {w~fu÷. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ytíkhkÞku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkkMk{kÄkLk sYhe. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mknfkh yLku {ËË hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk rð÷tçkÚke {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw æÞkLk {køke ÷uþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k rLkýoÞ Lk ÷uðk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLke {w~fu÷eyku n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhðkLkk hMíkk {¤u.

{k

{k

kk V÷uþ

Ã÷wxku þkuÄkÞku

Lkð{ku økún {LkkÞu÷k Ã÷wxkuLke þkuÄ 18 Vuçkúwykhe, 1930Lkk hkus yurhÍkuLkkLkk ^÷uøkMxkV{kt ÷kuðu÷ ykuçÍðuoxhe ¾kíku ¾økku¤þk†e õ÷kRz zçkÕÞw. xku{çkkøk îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk{ íkku Lkð{ku økún nkuðkLke Ãknu÷e ðkík ÃkŠMkð÷ ÷kuðu÷u fhe níke, su{Lke rÚkÞhe níke fu ÞwhuLkMk yLku LkuÃåÞwLkLke ¼ú{ýfûkk{kt su Wå[-Lke[ òuðk {¤u Au, íku fkuE yòÛÞk økúnLkk økwhwíðkf»koý çk¤Lku fkhýu nkuE þfu Au. ÷kuðu÷u yu økúnLkwt ytËkrsík ÷kufuþLk õÞkt nkuE þfu, yuLke Ãký økýíkhe fhu÷e yLku yuðk økúnLke ËkÞfk MkwÄe þkuÄ fhu÷e Ãký MkV¤íkk {¤e Lknkuíke. òufu, 1929{kt Ãkkuðu÷ yLku zçkÕÞw. yu[. rÃkf®høkLke økýíkheLku {køkoËþof {kLkeLku yurhÍkuLkk{kt ÷kuðu÷ ykuçÍðuoxhe ¾kíku Ã÷wxkuLke þkuÄLkku Vhe «ÞkMk ykËhðk{kt ykÔÞku. 18 Vuçkúwykhe, 1930Lkk hkus xku{çkkøkLku Lkðk íkfLkefe MkkÄLkkuLke {ËËÚke yrík Ëqh yuðk LkkLkfzk økúnLku þkuÄðk{kt MkV¤íkk nktMk÷ ÚkE níke. íÞkh ÃkAe yLÞ ¾økku¤þk†eyku îkhk Ãkh xku{çkkøkLke þkuÄLku Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt níkwt yLku 13 {k[o, 1930Lkk hkus ÷kuðu÷Lkk sL{rËðMk rLkr{¥ku Ã÷wxku þkuÄkÞku nkuðkLkwt ònuh fhkÞwt níkwt. økúef MktMf]rík{kt ytzhðÕzoLkk ËuðLkk hku{Lk Lkk{ ÃkhÚke yk økúnLku Ã÷wxku Lkk{ yÃkkÞwt níkwt. Ã÷wxku MkqÞoÚke ykþhu [kh yçks {kR÷ Ëqh ykðu÷ku Au. Ã÷wxkuLke MkÃkkxe Ãkh 360 VuhLknex sux÷wt íkkÃk{kLk nkuðkLkku ytËks Au. òufu, ykìøkMx, 2006{kt RLxhLkuþLk÷ yuMxÙkuLkkur{f÷ ÞwrLkÞLku ònuh fÞwO níkwt fu økún {kxuLkk Lkðk {kÃkËtz yLkwMkkh Ã÷wxkuLku økún økýe þfkÞ Lknª.

18 Vuçkúwykhe, 1930

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Mkk[ku ¿kkLke-¼õík {nkí{k fkuý ? çknqLkkt sL{Lkk{Líku, ¿kkLkðkL{kt «Ãkãíku > ðkMkwËuð: Mkðor{rík:, Mk {nkí{k MkwËw÷o¼: >> nwt fkuý Awt ? {khwt Mkk[wt MðYÃk fÞwt Au ? yuLkk rðþu ®[íkLk-{LkLk fheLku ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku ÞÚkkÚkoYÃku su òýe ÷u Au íku Mkk[ku ykí{¿kkLke. økeíkk{kt ykðk ¿kkLke {nkí{kLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘¿kkLke íðkí{ið {u {ík{T’ yÚkkoíkT ‘¿kkLke íkku {khku ykí{k s Au.’ yk heíku ykí{¿kkLke {Lkw»Þ Ãkkuíku Ëun LkÚke, Ãkhtíkw ykí{k Au yu ðkíkLkku áZ rLkùÞ fhe ÷uíkku nkuÞ Au. ¿kkLke {Lkw»ÞLkku ykðku áZ rLkùÞ ßÞkhu yk[hý{kt {wfkíkku nkuÞ Au íÞkhu ¿kkLkYÃke MkqÞoLkku WËÞ Úkíkku nkuÞ Au. ynª ¿kkLk{køkoLke su ðkík fhðk{kt ykðe Au íku sux÷e ÷køku Au íkux÷e Mkh¤ LkÚke. yux÷k {kxu s WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suLkwt ykí{¿kkLk áZ ÚkÞwt Au íkuðku {Lkw»Þ Ãký yLkuf sL{ku ÃkAe {khk MðYÃkLku Ãkk{e þfíkku nkuÞ Au yLku su ¿kkLke {Lkw»ÞLku ‘çkÄwt s ðkMkwËuð{Þ Au’ yuðwt «íkeík Úkíkwt nkuÞ Au yuðku {nkí{k {¤ðku yrík Ëw÷o¼ Au. ynª ¿kkLke yLku ¼õík ðå[uLkku ¼uË Ãký ¼w÷kE síkku nkuÞ Au. ¿kkLke {Lkw»Þ ®[íkLk yLku {LkLk{kt ÃkkuíkkLkk yntLku rðMkhe síkku nkuÞ Au, ßÞkhu ¼õík ¼kðLkk yLku ¼Âõík{kt zqçke sE ÃkkuíkkLku ¼q÷e síkku nkuÞ Au. ¿kkLke {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk ykí{MðYÃkLku Ãkk{ðk {kxu ®[íkLk yLku {LkLkku {køko yÃkLkkðu Au. ßÞkhu ¼õík Ãkh{kí{kLku ÃkkuíkkLkwt çkÄwt s Mk{ŠÃkík fhe ËE ¼økðkLkLke MkkÚku yufYÃk çkLke síkku nkuÞ Au. çkkÌk árüyu ¿kkLke Lku ¼õík{kt Úkkuzku íkVkðík Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw ytíku íkku íkuyku yuf s ykí{ík¥ðLku Ãkk{íkk nkuÞ Au. ¿kkLke {Lkw»ÞLku ‘MkðO ¾÷w RËt çkúñ’ yu heíku çkÄwt s çkúñ{Þ Au yuðwt ¿kkLk Úkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu ¼õíkLku ‘ðkMkwËuð: Mkðor{rík’ yÚkkoíkT çkÄwt s ðkMkwËuð{Þ Au yuðe áZ «íkerík ÚkE síke nkuÞ Au. su{Lku ykðwt ¿kkLk «kó ÚkE síkwt nkuÞ Au íku ÃkAe ¿kkLke nkuÞ fu ¼õík nkuÞ íkuðk {nkí{k {¤ðk yk MktMkkh{kt ¾hu¾h Ëw÷o¼ nkuÞ Au.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f «MkÒkíkk-WíMkkn {k LkrMkf, sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

÷k¼Lke ykþk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãku ø k{kt yt í khkÞku Ëq h Úkíkkt ÷k¼. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞkO fk{fkòu Úkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ytík:fhý{kt Ëw:¾ sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník yLku {ËË sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt V¤ yku A w t {¤íkw t ÷køku . þì h , Mxku f , MÃku õ Þw ÷ u þ Lk{kt ÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxorððkË{kt þktríkÚke hnuðwt rník{kt. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh fwt¼ ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke (øk.þ.Mk) fk{økeheyku ÚkE þfu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {nuLkík V¤ËkÞe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkÚke [k÷ðwt. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mk{sËkhe V¤ËkÞe sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððkLke Mk{s {¤u. {krLkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk {eLk ò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, (Ë.[.Í.Úk) fhs ytøku Mk{Þ frXLk sýkþu.

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eLkku ytík sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík MÚkkÃkðkLke sYh Au. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uËku rLkðkhe þfþku. r{÷Lk{w ÷ kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk yLku MkkLkw f q ¤ íkk ðÄu . rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkkLkkt ðkˤ ½uhkíkkt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤ Lk fhðe. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku Mk{kÄkLk WÃkÞkuøke çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u.

{k

{k

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

yçkw Mkk÷u { Mkk{u çku fu M k{kt EÃkuxMkkeõ{ðkt k¼uxkks{kÃ{kL÷keu ðV{rhko MÞkkk{Ëu xkzk fkÞoðkne Ãkh Mkw«e{Lkku Mxu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

Ãkkuxwoøk÷Lke yËk÷íku ykÃku÷k yçkw Mkk÷u { Lkk ¼khíkLku «íÞkÃko ý Lku Vøkkðe ËuðkLkk ykËuþLku æÞkLk{kt ÷u í kkt Mkw « e{ fku x u o Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {qfLkkh {wtçkR ç÷kMx fuMk yLku «ËeÃk siLk níÞk fuMk{kt fwÏÞkík økU ø kMxh yçkw Mkk÷u { Mkk{u xkzk fkÞoðkne Ãkh Mxu {wfe ËeÄku Au. LÞkÞkÄeþ Ãke. MkíkTrMkð{u yLÞ Ãkkt[ fuMkku{kt fkÞoðkne Ãkh Mxu ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. íku{ýu çkÄk s VkusËkhe fuMkku hË fhðkLke Mkk÷u{Lke yhS Ãkh fuLÿ yLku MkeçkeykELku

LkkurxMk ÃkkXðe níke. çkuL[u MkeçkeykE yLku rðËuþ {tºkk÷ÞLku [kh MkÃíkkn{kt íku{Lkku sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt yLku yuxLkeo sLkh÷ S. E. ðnkýðxeLku Mkk÷u{Lke yhS Ãkh rLkýoÞ fhðk{kt {ËËYÃk Úkðk sýkÔÞwt níkwt. çkuL[u fÌkwt níkwt fu íkuyku Ãkkuxwoøk÷Lke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLku {kLk

Mkk÷u{ Mkk{uLke fkÞoðkne

økUøMkxh yçkw Mkk÷u{ Mkk{u çku fuMkku{kt xkzkLke fkÞoðkne Ãkh Mxu yLÞ Ãkkt[ fuMkku{kt fkÞoðkne Ãkh Mxu {qfðkLkku Mkw«e{Lkku RLkfkh íkuLke Mkk{u ík{k{ VkusËkhe fuMkku hÆ fhðkLke Mkk÷u{Lke {køkýe Ãkh MkeçkeykE yLku fuLÿLku LkkurxMk [kh Mkókn{kt sðkçk ykÃkðk MkeçkeykE yLku rðËuþ {tºkk÷ÞLku ykËuþ Mkk÷u{Lke yhS Ãkh rLkýoÞ ÷uðk{kt yuxLkeo sLkh÷ {ËË fhþu çku xkzk fuMk Ãkife yuf fuMk ð»ko 1993{kt {wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMx MkkÚku MktçktrÄík Au.

AILku Wøkkhðk ` 18,000

fhkuzLke Ëuðkt ÞkusLkk {tsqh

ftÃkLkeLku LkðuMkhÚke Y. 2,200 fhkuzLkwt rÄhký {¤þu

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.17

hkufz fxkufxe{kt MkÃkzkÞu÷e yìh RÂLzÞkLkk rÄhkýfíkkoykuyu Y.

ykÃku Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ynª fkuE yuÂõÍõÞwrxð [wfkËkÚke LÞkrÞf «r¢ÞkLku yMkh ÚkkÞ Au fu fu{ íku {n¥ðLkku «&™ Au. Mkk÷u{u 31{e òLÞwykheLkk xkzk yËk÷íkLkk ykËuþLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt ÃkzfkÞkuo níkku. xkzk yËk÷íku íkuLkku fuMk çktÄ fhðkLke Mkk÷u{Lke yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

18,000 fhkuzLke íku{Lke fkuÃkkuohux Ëuðkt ÃkwLkho[Lkk ÞkusLkkLku çknk÷e ykÃke ËeÄe Au yLku ftÃkLkeLku LkðuMkhÚke Y. 2,200 fhkuzLkwt hkufz rÄhký ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Y. 18,000 fhkuzLke Ëuðkt ÞkusLkk{ktÚke Y. 7,400 fhkuz LkkuLkfLðŠxçk÷ rzçkuL[Mko yLku Mkhfkhe økuhuLxe îkhk òhe fhðk{kt ykðþu íku{ sýkðíkkt çkU®føkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu Mxux çkUfLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk 13 çkUfkuLkk fkuLMkkuŠxÞ{{ktÚke rð{kLke ftÃkLkeLku Wøkkhðk {kxu LkðuMkhÚke Y. 2,200 fhkuzLke fkÞofkhe {qze ykÃkðk Mkt{rík Ëþkoðe Au.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu {wÂM÷{ku {kxu Ãkuxk õðkuxkLkwt ð[Lk ykÃkðk çkË÷ fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yLku fuLÿeÞ Mxe÷ «ÄkLk çkuLke «MkkË ð{ko Mkk{u frÚkík heíku yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLkku ykhkuÃk {wfeLku fXkuh Ãkøk÷kt ÷uðkLke [qtxýe Ãkûk Mk{ûk VrhÞkË fhe ËeÄe Au. yk{ yk {k{÷k{kt Mk÷{kLk ¾whþeË çkkË ðÄw yuf fkUøkúuMke Lkuíkk yLku fuLÿeÞ «ÄkLk çkuLke «MkkË ð{ko yk rððkË{kt MkÃkzkÞk Au. çkuLke «MkkËu økRfk÷u s fÌkwt níkwt fu, òu fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku {wÂM÷{ku {kxu Ãkuxk õðkuxkLkk ð[LkLku y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu. suLkk sðkçk{kt yksu ¼ksÃk îkhk [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk yuf {u{kuhuLz{ hsq fheLku ykûkuÃk fhkÞku Au fu, ð{koyu [qtxýe Ãkt[Lke yk[khMktrníkkLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk fÞkuo Au. ¼ksÃkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe suÃke

®MkøkkÃkkuh{kt ®MkøkkÃkkuh yuhþku{kt ®MkøkkÃkkuh yuh÷kELMk çkku#øk 747 Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. ÷øk¼øk [kh ËkÞfkLke Mkuðk çkkË çkku#øk 747 rhxkÞh ÚkE hÌkwt Au íÞkhu ®MkøkkÃkkuh yuh÷kELMk ®MkøkkÃkkuh yLku nkUøkfkUøk ðå[u 6êe yur«÷ MkwÄe rðþu»k f{u{hurxð ^÷kExTMk [÷kðþu. (yuyuVÃke)

Lkkzkyu fÌkwt níkwt fu, “y{u [qtxýe Ãkt[Lku {¤eLku íkuLku ð{ko Mkk{u VrhÞkË fhe Au yLku [qtxýe Ãkt[Lke yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ yuf fuMk LkkUÄðkLke {køkýe fhe Au. fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk [qtxýe ZtZuhk{kt ÷½w{íkeyku {kxu Ãkuxk õðkuxkLke çkkçkíkLkku fkuR WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykðkt rLkðuËLk fheLku çkuLke «MkkË ð{koyu yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo Au.” çkuLke «MkkË ð{ko Ãknu÷kt fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yLku fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË Ãký [qtxýe Ãkt[Lke yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fheLku Ãkuxk õðkuxkLke {køkýe fhe [qõÞk Au. çktÄkhýeÞ Mk¥kkykuLku ÃkzfkhðkLkwt fkutøkúuMkLkwt fkÞ{e MðYÃk Au íku{ ¼ksÃku ykhkuÃk {wõÞku níkku. íkuLke VrhÞkË{kt ¼ksÃku sýkÔÞwt Au fu “yk f{LkMkeçk çkkçkík Au fu fuLÿeÞ «ÄkLkku [qtxýe Ãkt[Lke yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fheLku ÷kufkuLku ¾kuxkt ð[Lkku ykÃkðkLke MÃkÄko{kt fqËe Ãkzâk Au. ykðk ÷kufku Mkk{u fkÞoðkne Úkðe òuRyu yLku VkusËkhe fuMk Ëk¾÷ Úkðk òuRyu.”

ytzhrðÞh çkkuBçkhLku ykSðLk fkhkðkMk LkkErsrhÞLku 2009{kt rð{kLkLku Vqtfe {khðkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke

çkku®BçkøkLkk yk rLk»V¤ «ÞkMk ytøku [[ko fhe níke yLku yu ðkík Ãký fhe níke fu fuðe heíku íkuLkkÚke íku{Lkk SðLk{kt çkË÷kð ykðe økÞku Au. íku{Lke {kLkrMkf (yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.17 ÂMÚkrík çkøkze økR níke yLku íku{ktÚke Wøkhðk {kxu y{urhfkLke yuf yËk÷íku 2009{kt fkWÂLMk®÷økLke Vhs Ãkze níke.

25 ð»koLkk W{h Vkhwfu íkuLkku fuMk òíku s ÷zâku r¢Mk{MkLkk rËðMku ÃkkuíkkLkk ytzhrðÞh{kt çkkuBçk hk¾eLku zuxÙkuRx síke yuf Þkºke rð{kLkLku Vqtfe níkku. íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu y{urhfe Mkhfkh Lkk¾ðkLkk «ÞkMk {k{÷u LkkErsrhÞLkLku yLkuf Mk{ûk yk [wfkËk Ãkh Vuh rð[khýk fhðk yÃke÷ ð¾ík ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au. W{h fhe Au. fkuxo{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu Vkhwfu fkuxoLke Mkk{u ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkq÷e ÷eÄku Au yLku Vkhwf ytzhðìh{kt çkkuBçk AqÃkkðe ÃknkU[e økÞku níkku ykX ykhkuÃkku{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞku Au. íkuLku yLku ç÷kMx fheLku ÷kufkuLku {khe Lkk¾ðkLkku íkuLkku Vh{kððk{kt ykðu÷e Mkòyku ¼kuøkððk {kxu yLkuf RhkËku níkku. çkkuBçkLku MktÃkqýoÃkýu ç÷kMx fhðk{kt yk þÏMk rLk»V¤ hÌkku níkku yLku íku «ÞkMk{kt íku økt¼eh sL{ku ÷uðk Ãkzu íku{ Au. ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ÞwyuMk rzrMxÙõx ss LkuLMke heíku ËkÍe økÞku níkku. yuBMxzo{Úke y{urhfkLkk yuz{wLzMku fÌkwt níkwt fu ykhkuÃkeyu õÞkhuÞ Ãký íkuLkk zuxÙkuRx íkhV sE hnu÷k yk Þkºke rð{kLk{kt ½xLkk r{þLk ytøku þtfk fu Ëw¾ fu ÃkMíkkðku ÔÞõík fÞkuo LkÚke. ð¾íku 300Úke ðÄw {wMkkVhku níkk. fkuxo{kt [wfkËku ykÔÞku íÞkhu yu rð{kLk{kt ykLkkÚke rðÃkheík íku yk r{þLkLku EïhLke «uhýk {wMkkVhe fhe [qfu÷k fux÷kf yLku yuf yrðhík [k÷íkwt r{þLk {kLku Au. LkkuÚkoðuMx ^÷kRx 253Lkk fux÷kf {wMkkVhkuyu Þkºkeyku Ãký WÃkÂMÚkík níkk.

W{h Vkhwf ÷tzLkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt yuÂLsrLkÞ®høk{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuLkk rÃkíkk LkkErsrhÞkLke yuf çkUf{kt fk{ fhu Au. íkuLkk Ãkh ykíktfðkË yLku níÞkLkk «ÞkMk Mkrník fw÷ ykX ykhkuÃkku níkk. yk {k{÷k{kt íkÃkkMkfíkkoykuLkwt fnuðwt Au fu W{h Vkhwf y÷fkÞËk {kxu fk{ fhe hÌkku níkku. íku y÷fkÞËkLkk ÷ezh yð÷kfeÚke «¼krðík níkku. yð÷kfe 2011{kt y{urhfe zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku níkku.

[wfkËk Ãkh Vuhrð[khýkLke VkYfLkk ÃkrhðkhLke yÃke÷

W{h Vkhwf rðþu

yLÞ Ãkkt[ fuMk{kt MxuLkku RLkfkh, fuLÿMkeçkeykRLku LkkurxMk [kh Mkókn{kt sðkçk ykÃkðku Ãkzþu

yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLkku ykhkuÃk

07

CMYK

ytzhrðÞh çkkuBçkhLke Mkò fkWLx 1 : hk»xÙeÞ MkhnËkuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku ykíktfðkËe «ð]r¥kLkwt fkðíkhwt yk[ÞwO Mkò: yLÞ Mkò ÃkAe ykSðLk fkhkðkMk fkWLx 2 : rðLkkþf ðMíkw MkkÚku hk¾ðkLke ®nMkf «ð]r¥k yk[hðe Mkò : yLÞ Mkò ÃkAe 30 ð»koLkku fkhkðkMk fkWLx 3 : rð{kLk{kt níÞkLkku «ÞkMk Mkò : yLÞ MkòLke MkkÚku 20 ð»koLkku fkhkðkMk fkWLx 4 : rðLkkþf ðMíkw ÷R sðk yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkò : yLÞ Mkò ÃkAe s ykSðLk fkhkðkMk fkWLx 5 : LkkøkrhfkuLkk SðLk Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkkÞ íku {kxu rðLkkþf Mkk{økúe økkuXððe Mkò : yLÞ MkòLke MkkÚku 20 ð»koLkku fkhkðkMk fkWLx 6 : ®nMkf «ð]r¥k yk[hðk {kxu rðLkkþf Mkk{økúe MkkÚku hk¾ðe Mkò : yLÞ Mkò ÃkAe s ykSðLk fkhkðkMk fkWLx 7 : ÔÞkÃkf LkhMktnkh {kxuLkkt þ†kuLkk WÃkÞkuøkLkku «ÞkMk Mkò : MkkÚku s ykSðLk fkhkðkMk fkWLx 8 : yuf Lkkøkrhf rð{kLkLku Wzkðe ËuðkLkku «ÞkMk Mkò : yLÞ økwLkkLke MkkÚku 20 ð»koLkku fkhkðkMk

£uLfVxo{kt 300 ^÷kRxku hË

Ãkøkkh ðÄkhkLke {køkýe MkkÚku

f{o[kheykuLke çku rËðMkLke nzíkk¤

(yusLMke)

£uLfVxo, íkk.17

ÞwhkuÃkLkk ºkeò MkkiÚke rðþk¤ yìhÃkkuxo £uLfVxoLkk f{o[kheykuLke nzíkk¤Lku fkhýu 300 ^÷kRxku hË ÚkR níke. £kLfVxo yìhÃkkuxLkk ykuÃkhuxh £kÃkkuxo yuSyu sýkÔÞwt níkwt fu þw¢ðkhLke fw÷ 1300 ^÷kRxku{ktÚke 280Úke ðÄw ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu økwhwðkhu 172

^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke. hË fhðk{kt ykðu÷e {kuxk¼køkLke ^÷kRxku zÞwMk ÷w^ÚkkLMkk îkhk ykuÃkhux fhðk{kt ykðu Au. £kÃkkuxou sýkÔÞwt níkwt fu þw<ðkhu ykuAk{kt ykuAe 50 xfk ^÷kRxku Mk{ÞMkh [k÷u íku ytøku y{u ÔÞðMÚkk fhe Au. Ãkk‹føk Ã÷uMk{kt rð{kLkkuLku økkRz fhðk suðkt fkÞkuo ykuÃkhuþLMk {uLkus{uLxLkku WÃkÞkuøk fheLku ÞwrLkÞLk çknkhLkk MxkV îkhk fhkððk{kt ykðe hÌkkt Au.

CMYK

18331.20

çktÄ ÚkÞku

¢wz ykuE÷

- 25.00 28300.00

+ 100.00 55600.00

+ 42.35 5564.30

+ 0.46 102.77 zku÷h

®MkøkkÃkkuh: rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLMku íkuLkk ytzh Mke fuçk÷ yuf{ {kxu ®MkøkkÃkkuh{kt Mkt¼ðeík yuf yçks zku÷hLkku ykEÃkeyku ÷kðu íkuðe þõÞíkk Au. yk R~Þw {kxu ftÃkLkeyu MxkLzzo [kxozo çkUf yLku zeçkeyuMk økúqÃk nku®Õzøk yu{ çku ðÄw Mk÷knfkhLke rLk{ýqf fhe Au. ®MkøkkÃkkuh çkòh{kt yuf yçks zku÷hLkku ykhfku{Lkku ykEÃkeyku yk ð»koLkku MkkiÚke {kuxku E~Þw hnuþu.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 56185 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27930 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28060 y{. [ktËe 55600 y{.íkuòçke (99.5) 28160

y{. MxkLzzo (99.9) 28300 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27168

y{. nku÷{kfo 27734 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1540/1620 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1640/1720

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1090/1095 íku÷eÞk xe™ 1676/1677 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1105/1110 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 595/598 hksfkux [ktËe 55650 hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

925/930 {„V¤e Sýe {e.ze.

955/960 ¾ktz ‚e 3100/3200 ¾ktz ze 3000/3100 yuhtzk {k[o 3690/3692 rËðu÷ 790/792

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1070/1075 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1675/1680 Awxf 1 rf÷ku 119 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1695/1700 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050 Ãkk{ku÷eLk íku÷925/930 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1805/1810 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1825/1830 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 960/965

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk.

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3680.00 3682 810-30

ðÄe 3710.00 3706 813-30

½xe 3665.00 3660 808-50

çktÄ 3665.00 3692 813-30

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

60/90 80/110 200/500

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 56185 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27930 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28060

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1065 fhze 730 fÃkkrMkÞk 618 MkLk^÷kðh rhVkELz 675 fkuÃkhk 690 y¤Mke íku÷ 845 Lke{íku÷ 680 yuhtzk 3800 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 790 Ãkk{ku÷eLk 565 MkkuÞkçkeLk 666

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46000 ðkÞhçkkh 49600 ÞwxuÂLMk÷ 42900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400 çkúkMk f®xøk 32200 ͪf 12500 ÷ez 11800 xeLk 1345 rLkf÷ 1130 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 342/365 MkwtX ç÷e[uz 95 MkwtX yLkç÷e[uz 111 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4450 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5800 fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2882/2942 ¾ktz r{rzÞ{ 3001/3062

[ktËe [kuhMkk 55400/55600 [ktËe YÃkw 55200/55400 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28250/28300 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28110/28160

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1540/1620 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1640/1720 rËðu÷ 1180/1260 MkhrMkÞwt íke¾wt 1220/1280 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1150/1210 ðLkMÃkrík 890/1010 fÃkk. [k÷w 985/1035 fÃkk. Lkðk 1050/1100 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/955 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1230 fkuÃkhu÷ 1170/1250 Ãkk{ku÷eLk 930/970 Ãkk{íku÷ 880/910 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1070/1120 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1140/1190 MkLk^÷kðh 1050/1130 {fkE íku÷ 1060/1140 hkÞzk íku÷ 1050/1110

çksu u x fkWLxzkWLk

y{ËkðkË, íkk. 17

nk÷{kt Mkk{kLÞ fhËkíkkyku {kxu hkufký Ãkh rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 80Mke nuX¤ fhhkníkku {¤u Au. yk{kt çkuLf yuVze{kt òu Ãkkt[ ð»koLkku ÷kuf RLk ÃkerhÞz nkuÞ íkku Ãký ÔÞks xuõMkuçk÷ Au. çku®Lføk Mkuõxh îkhk yuVzeLkku ÷kuf RLk rÃkrhÞz ½xkzeLku ºký ð»ko fhðkLkku íku{s íkuLkwt ÔÞks fh{wõík fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. çku®Lføk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk Wå[ yrÄfkheyku yk {wÆu

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

60/95 60/95 90/130

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

5/7 5/7 180/260 200/360 80/130

Mkn{ík ÚkÞk Au. òufu yuVzeLkk ÔÞksLku fh{wõík fhðkLke {ktøkýe zkÞhuõx xuõMk fkuzLkk rMkØktíkLke rðÁØ{kt Au. òu ykøkk{e çksux{kt çkuLfkuLke ðkík Mkkt¼¤eLku fhhkníkku ykÃkðk{kt ykðu íkku RÂõðxe r÷Lõz Mku®ðøMk Mfe{ (Ryu÷yuMkyuMk) xuõMk £e çkkuLzLke {kVf s çkuLf yuVzeLkku ðÄw yuf rðfÕÃk {¤þu. fuLÿeÞ Lkkýkt {tºke MkkÚku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt çkuLfku yLku Lkkýkt MktMÚkkykuyu òuhËkh Ë÷e÷ku MkkÚku yk ðkík hsw fhe níke. çku®Lføk MkuõxhLke fux÷ef Ëh¾kMíkku Ãkh nsw çkeS {e®xøk ÞkuòLkkh Au. çkuLfLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, yÚkoíktºkLku økríkþe÷ hk¾ðk {kxu rÄhký ðÄkhðk {kxu ðÄkhuLku ðÄkhu yuVzeLke sYh Au.çkUfetøk Mkuõxh{kt

Þwhku 64.69

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.99

rLk^xe ELxÙkzu{kt 5,600 ÚkE Ãkhík VÞkuo

y{ËkðkË, íkk.17

yuf rËðMkLke Lkh{kE Ãk[kðeLku {wtçkE þuhçkòh{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt Vhe MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ÞwyuMkLkk çkuhkusøkkheLkk yktfzk {k[o 2008 çkkËLkk íkr¤Þu ÃknkU[íkk þuh{kt y{urhfkLkk þuhçkòh{kt MkwÄkhku LkkUÄkíkk yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLke rhfðhe ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 135.36 ÃkkuELx ðÄeLku 17,289.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkE rLk^xe yuf íkçk¬u WÃkh{kt 5,600Lku Ãkkh fhe økÞk çkkË MkÃíkknLkk ytrík{

rËðMku hkufkýfkhkuyu Ÿ[k {Úkk¤uÚke LkVku ½h¼uøkku fhíkkt rLk^xe yktf 42.35 ÃkkuELx ðÄeLku 5,564.30Lke Mkkzk A {kMkLke xku[u çktÄ ÚkÞku níkku. ykuxku yLku {ux÷ þuhku{kt þkLkËkh íkuS çkkË ™VkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt ykuxku ELzuõMk 0.53 xfk yLku {ux÷ ELzuõMk 0.11 xfk ½xâk níkk. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk{kt 4.21 xfkLkku LkkutÄÃkkºk MkwÄkhku hÌkku níkku. Ãkkðh ftÃkLkeykuLku fk[k {k÷Lkku ÃkwhðXku ykÃkðk MkhfkhLke {tsqheLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ þuhku{kt Mkíkík ºkeò rËðMku ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. ÷uLfku EL£kxuf 11.58 xfk ðÄeLku Y. 22.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku íku Ãkqðuo ELxÙkzu{kt Y. 25.10Lke yuf {kMkLke

økk¤kLkk ÷kuf RLk ÃkerhÞzðk¤e yuVze rLkð]ík yLku Mkk{kLÞ hkufkýfkhLku WÃkÞkuøke Úkþu. ykuAwt òu¾{ ÷uðk{kt {kLkLkkhku RÂõðxe r÷Lõz RLðuMx{uLx Mfe{ (Ryu÷yuMkyuMk) yÚkðk ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz{kt hkufký fhðkðk¤ku ðøko ÚkkÃkýku ¼ýe ð¤e þfu. yíÞkhLkk rLkÞ{ku «{kýu yuf ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLkk hkufkýku Ãkh f÷{ 80Mke nuX¤ xuõMk rhçkux {¤u Au. yk MÃkurMkVkRz MfeBMk{kt rðrðÄ ÃkkuMx ykurVMk MfeBMk, çkuLf rzÃkkurÍxTMk, ÷kRV RL~ÞkuhLMk yLku RÂõðxe r÷Lõz MfeBMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WËknhý íkhefu Ryu÷yuMkyuMk Mfe{Lkku ÷kuf RLk ÃkerhÞz ºký ð»koLkku Au, Ãkhtíkw çkuLf yuVze {kxu yk

Vtz Q¼wt fhðkLkku MkkiÚke MkMíkku Mkúkuík ÚkkÃkýku Au. ÔÞks Ëhku ½xâkt ÃkAe ÚkkÃkýku ò¤ðe hk¾ðk fh÷k¼ ykÃkðk òuRyu

ykÚke òu yuVze Ãkh fhðuhkLkk «kuíMkknLkku ykÃkðk{kt ykðþu íkku hkufkýfkh íkuLke çk[íkku çkuLf{kt ò¤ðe hk¾þu. Lkkýkt Q¼k fhðkLkk yLÞ MkúkuíkLke Mkh¾k{ýeyu çkuLf yuVze Q¼e fhðk{kt çkuLfkuLku ykuAk{kt ykuAku ¾[o ykðu Au. ykLkk fkhýu rÄhký ÷uLkkhÃkh Ãký ykuAku ¾[oçkkus ykðu Au. ykuAk

SzeÃkeLke 32 xfk çk[íkku çkuLfku {khVíku ykðu Au. Ãkhtíkw yuVzeLkk ÔÞks Ãkh fhhkníkku ykÃkðk{kt ykðþu íkku ÚkkÃkýku{kt ðÄkhku Úkþu. yíÞkhu ÔÞks Ëhku Ÿ[k sðkLkk fkhýu çkuLfku{kt ÚkkÃkýkuLkwt «{ký ðæÞwt Au, Ãkhtíkw suðk ÔÞks Ëh Lke[k sðk {ktzþu yux÷u rzÃkkurÍxMko çkeòu rðfÕÃk þkuÄðkLkku þY fhe Ëuþu.

MkuLMkuõMk 135 ÃkkuELx MkwÄÞkou

ftÃkLke rnhku {kuxku fkuÃko {khwrík MkwÍqfe rnLËkÕfku økuE÷ rMkÃ÷k

çktÄ ¼kð 2109.70 1320.00 151.10 380.75 321.55

ÞuLk 62.33

½xkzku(%) 3.61 2.74 2.30 1.21 1.20

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 205988.79 fhkuz

ÃkerhÞz Ãkkt[ ð»koLkku Au. fhðuhk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, çku®Lføk Mkuõxh îkhk yuVzeLkku ÷kuf RLk rÃkrhÞz ½xkzeLku xuõMk rhçkuxLke fhðk{kt ykðu÷e {køkýe zkÞhuõx xuõMk fkuzLkk rMkØktík rðÁØLke Au.

ykÚke òu zexeMke yur«÷-2012Úke y{÷{kt ykððkLkku nkuÞ íkku ykðe Ëh¾kMíkLkku fkuR {ík÷çk LkÚke. fkhý fu zexeMke y{÷e çkLÞk ÃkAe {kºk ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz RÃkeyuV, LÞw ÃkuLþLk Mfe{{kt fh÷k¼ku hnuþu.

MktÏÞkçktÄ Mfe{kuLku f÷{ 80Mke nuX¤ fh÷k¼ {¤u Au Ãký íku{kt yufYÃkíkk LkÚke

f÷{ 80Mke nuX¤ ` yuf ÷k¾Lkk hkufký MkwÄe fh÷k¼ {¤u Au

Mfe{

÷kuf rhxLMko Ãkh RLk rÃkrhÞz xuõMk ÃkeÃkeyuV 15 ð»ko ÔÞks xuõMk£e çkuLf yuVze 5 ð»ko ÔÞks xuõMkuçk÷ Ryu÷yuMkyuMk 3 ð»ko xuõMk £e yuLkyuMkMke A ð»ko xuõMkuçk÷ LkkUÄ: ÃkeÃkeyuV{kt Ãknu÷ku WÃkkz Mkkík ð»ko ÃkAe

rhxLko hux/ÔÞks 8.6 xfk 8.75 xfk {kfuoxçkuÍ 8 xfk

[ktËe ` 55,600Lke MkÃkkxeyu

ykRxe{kt Lkðe ¼híke [k÷w hnuþu: LkkMfku{

y{ËkðkË: ¼khíkeÞ ykRxe ftÃkLkeyku{kt Lkkufheyku ykÃkðkLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w hnuþu. LkkMfku{Lkk ytËks «{kýu 2013{kt Lkðe çku ÷k¾ ¼híkeyku Úkþu. RLVkurMkMku 2012{kt 45000 yLku xeMkeyuMk 45000 ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃkþu. ËuþLke xku[Lke ËMk fuÃkeyku ftÃkLke{ktLke yuf yuÍTÞkuh Lkkuu÷us yk ð»kuo Lkðe 1500Lke ¼híke fhþu. yk MkkÚku ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLke fw÷ MktÏÞk 5000yu yktçkþu. økwshkík{kt ykRMkexe Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw Lkkufheyku ykÃkðk çkË÷ økwshkík R÷uõxÙkurLkf yuLz Mkku^xðuh yuMkkurMkÞuþLkLkku yìðkìzo SíkLkkh yk ftÃkLke Ãkqýu, [uÒkkR, rËÕne, yuLkMkeykh, y{ËkðkË, [eLk LkkRhkuçke yLku fuLÞk{kt MkuLxMko Ähkðu Au.

xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. yuVykEykEyu fu÷uLzh ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y. 21,000 fhkuz (4 yçks zku÷h)Úke ðÄw hf{Lkwt ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt hkufký fÞwO Au. yksLkk MkuþLk{kt yuVykykELke Y. 536.49 fhkuzLke «kurðÍLku÷ ÷uðk÷e fhe níke. ðirïf VtzkuLke ykøkuðkLke{kt ¼khíkeÞ çkòhku{kt çku {kMk{kt 18 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku Au. MkwÄkhk ðå[u {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,394 þuhku ðæÞk níkk ßÞkhu 1,583 þuhku ½xâk níkk.

278 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 191{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt 0.01Úke 1.58 xfkLkku MkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku.

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 4 zku÷h ðÄeLku 1732.1 zku÷h hÌkwt

y{ËkðkË, íkk.17

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfox{kt MxkurfMxkuLke MkkuLkk[ktËe{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ðĽx òuðk {¤e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.55,600Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.25 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.40Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,300 y™u 28,160Lkk

hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.68,000 ÚkÞku níkku. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk Y.55,600 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.28,320 y™u MkkuLkwt hh fuhux Y.27,500Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. 100 økúk{ MkkuLkkLkk rçkMfexLkku ¼kð Y.2,83,200 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk3.7 zku÷h 1732.1 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 11 MkuLx ½xeLku 33.48 zku÷h hne níke.

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,168 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,734 ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.85Lkku ½xkzku hnuíkkt [ktËe Y.56,185Lkk ¼kðu hne níke.

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.60Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.27,930 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,060Lkk Míkhu hne níke. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkskh{kt [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,200 ÚkE níke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.60 ðÄeLku Y.56,360 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.40Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,300 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,160Lkk ¼kðu

FCRA{kt MkwÄkhk™e ykþk: MCX yuVMkeykhyuLkk MkwÄkhk çkkË

xkxk xur÷MkŠðMkeMkLku hkßÞLke ©uc xur÷fku{ ftÃkLkeLkku ‘GESIA’ yìðkìzo

y{ËkðkË, íkk. 17

níkku. MktMkËLke Mxu®Lzøk fr{rx îkhk yuVMkeykhyu{kt Mkw[ððk{kt ykðu÷k MkwÄkhkLke Mk{eûkk ÚkR hne Au. íku{kt RLzuõMk zurhðurxÔÍ (^Þw[hykuÃþLk){kt fku{kurzxeÍLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk yLku yuVyu{MkeLku Mðíktºkíkk ykÃkðkLke ¼÷k{ý ÚkR Au. hèLku

Vkuhðzo fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLk yuõx (yuVMkeykhyu)Lkk Mkqr[ík MkwÄkhk xqtf Mk{Þ{kt MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkR sþu yuðku ykþkðkË {Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLsLkk MkeRyku yLku yu{ze ÷u{÷ hèLk îkhk fhðk{kt ykÔÞku

y{ËkðkË: GESIA yìðkìzoTMk 2012Lke Ãkkt[{e ykð]r¥k{kt xkxk xur÷MkŠðMkeMkLku yíÞtík «ríkrcík çkuMx xur÷fku{ ftÃkLke ELk økwshkík yìðkìzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. xkxk xur÷. SyuMkyu{, Mkezeyu{yu y™u 3S ûkuºku xkxk zkufku{ku çkúkLz nuX¤ Mkuðk «ËkLk fhu Au. xkxk xur÷MkŠðMkeMkLkk økwshkík Mkfo÷Lkk Mkeykuyku rLkÃkwý þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík økúknf ðíkoLk{kt ¼khíkLke MkkiÚke ©uc çkòh íkhefu Q¼ÞwO Au. Ãkkt[ ð»ko{kt xur÷fku{ ©uýeykuLke MktÏÞk yLku «ðknku{kt ð]rØ ÚkE Au. yk yìðkìzo Wíf]üíkk nktMk÷ fhðkLke y{khe MkkíkíÞíkk{kt «uhýkLkku W{uhku fhu Au. ¼rð»Þ{kt ðÄw yìðkìzo {u¤ððk {kxu ftÃkLke MkwMkßs Au. yìðkìzo Mk{khkun{kt ELVkuMkeMkLkk yu{ze yuMk. ze. rþçkw÷k÷ {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeykuÚke økúu {kfuox{kt Ä{Ä{kx yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeykuLkk Ãkøk÷u økúu {kfuox{kt Ä{Ä{kx þY ÚkR økÞku Au. 22 Vuçkúwykheyu þuh ËeX Y. 860-1032Lkk «kRMk çkuLzÚke ykðe hnu÷k yk ykRÃkeyku{kt çku ÷k¾Lkk Vku{oLkk fkuüfLkk Y. 3600Úke 3800Lkku ¼kð çkku÷kR hÌkku Au. nk÷ økúu {kfuox{kt yk ykRÃkeykuLkk þuh ËeX 270Úke 320Lke huLs{kt «er{Þ{ çkku÷kÞ Au. {wtçkR yLku y{ËkðkËLkk çkúkufMko 20 xfk ðÄkhu «er{Þ{ ykìVh fhe hÌkkt Au. yuõMk[uLsLkwt {kfuox ðuÕÞwyuþLk ÷øk¼øk Y. 5000 fhkuz ykMkÃkkMkLkwt Au. rMkxe økúqÃku MkÃxuBçkh-07{kt 1050Lkk ¼kðu yu{MkeyuõMkLkk 19.5 fhkuz þuhku ¾heãk níkk.

sýkÔÞwt fu, y{Lku ykþk Au fu Mxu®Lzøk fr{rx fku{kurzxe{kt ykuÃþLkLkk fk{fksLku {tsqhe ykÃkíkku MkwÄkhku ykðþu. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu òu yuVykhMkeyuLku {tsqhe {¤u íkku ËuþLkk fku{kurzxe yuõMk[uLSMk{kt çku {n¥ðLkk VuhVkhku ykðe þfu yu{ Au. ykLkk fkhýu yuõMk[uLSMkLkk ðkuÕÞw{{kt {kuxk ÃkkÞu WAk¤ku ykðþu.

BÞw. Vtz, yuVykRykR, MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku {kxu xÙu®zøkLkk îkh ¾w÷þu. fku{kurzxeLke «kuzuõx{kt ykuÃþLkLkk fk{fksLkk fkhýu ¼khíkLkk yuõMk[uLSMkLkk ðkuÕÞw{ ðÄþu. yk MkwÄkhkLkk fkhýu yuõMk[uLSMk ÃkkuíkkuLkku «kuzõx ÃkkuxoVkur÷Þku rðMíkkhe þfþu. yux÷wt s Lknª rhÞ÷ yuMxux yÚkðk ðhMkkË ykÄkrhík «kuzõxLkk Ãký ^Þw[h ykuÃþLk þY fhe þfkþu.

íkwðuh-yzËLkk ðkÞËk þY Úkþu {wtçkR, íkk.17

yíÞkhu {kºk [ýk{kt s ðkÞËku [k÷u Au. òLÞwykhe-07{kt íkwðuh yLku yzËLkk ðkÞËk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk ð»kuo MktMkË{kt yuVMkeykhyu{kt MkwÄkhku ÚkðkLke ykþk Au. «kRMk rzMfðhe r{furLkÍ{{kt ÃkkhËþof ÃkØrík{kt ¾uzqíkku yLku økúknfku Ãký òuzkÞ yuðe yuVyu{MkeLke RåAk Au. yk WÃkhktík ðuhnkWMkeÍ, ¢urzx r÷LfusLkku Ãký {sçkqík MkÃkkuxo {¤u íkku Mkkhe heíku ¼kð Lk¬e ÚkR þfu yu{ Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku fku{uõMkLkwt xLkoykuðh 1,70,00,000 fhkuzLkwt ÚkðkLke Äkhýk Au. økÞk ð»kuo Y. 1,19,48,000 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt.

Vkuhðzo fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLk yuõx (yuVMkeykhyu){kt MkwÄkhk ÚkÞk çkkË ðkÞËk çkòh Ãkt[ (yuVyu{Mke) íkwðuh yLku yzËLkk xÙu®zøk ÃkhÚke «ríkçktÄ WXkððkLkwt rð[khþu. MktMkËLke Mxu®Lzøk fr{xeLkku yk Mkt˼uo ynuðk÷ íkiÞkh ÚkR økÞku Au, su{kt yuðk rLkËuoþku {¤e hÌkkt Au fu, ¼kð ðÄkhk yLku ^Þw[h xÙu®zøk ðå[u fkuR fze LkÚke. íku{ Aíkkt yuVMkeykhyuLkk MkwÄkhkLke hkn òuðkR hne Au, yu{ yuVyu{MkeLkk [ìh{ìLk h{uþ yr¼»kufu sýkÔÞwt níkwt. ø÷kuçk÷ ÃkÕMkeÍ fkuLf÷uð Ëhr{ÞkLk Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, y{u fkuR Ãký rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt yuVMkeykhyu{kt MkwÄkhkLke hkn òuR hÌkk Aeyu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

60/100 60/110 160/240 240/600 400/600 200/360 500/700 180/240 140/200 180/220 200/500 50/80 200/500 400/700 500/1100 500/700 200/300 80/120

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hku (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku) zuÍe (20 rf÷ku)

35/45 180/200 140/150 10/12 5.00/7.00 300/350 200

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ¼u÷ 303.45 6.53 íkkíkk Ãkkðh 118.65 4.68 {rn.yuLz {rn. 749.30 3.29 Mxh÷kEx 133.00 2.98 yuMkçkeykE 2416.75 2.88

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.180852.86 fhkuz

ºký ð»ko™e çkuLf yuVze Ãkh fh hkníkku {¤ðe òuRyu

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 49.28

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

ykhfku{Lkk ®MkøkkÃkkuh IPO {kxu ðÄw çku Mk÷knfkh rLk{kÞk

hªøký hðiÞk fkuçkes

rLk^xe yktf

BUSINESS

18289.35

çkxkfk zwtøk¤e

[ktËe «rík rf÷ku

(+135.36)

¾w÷eLku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

zkt.økwshe

200/219

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

3050/3150 2950/3025 2980/3000 2875/2925

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/3025 2760/2810 2910/2970 2780/2870

ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku Mkðk Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe çktxe fÃkkMk Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ Mkwðk {uÚke yuhtzk ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ Mkwðk {uÚke

{nuMkkýk

220/260 753/765 556/576 560

Ãkkxý

2630/2721 500/1356 501/576 655/670 217/251 192/233 260/269 820/884

ŸÍk

2200/3082 800/2800 1025/1211 525/602 875/1215 571 445/600

÷k¾ýe

758/759 800/2800 1025/1211 525/602 875/1215 571 445/600

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh fÃkkMk

hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô

236/270 217/254 755/762 576/578 3130 830/866

rðòÃkwh

550/565 740/771 840/881 240/255 220/256

swðkh økðkh Mkðk hksøkhku þý hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh hsfk hksøkhku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh

347/379 2475/3061 258/259 525 845/854

fwfhðkzk

551 760/775 770/880 248 218/248 331/352 2800/3000 çkkshe 240 600/695

økkuÍkrhÞk

760/770 850/877 227 215/241 325/345

rðòÃkwh þkf{kfuox

çkxkfk 40/100 zwtøk¤e 100/110 Vw÷kðh 40/101 fkuçkes 160 hªøký 120/215 hðiÞk 70/301 {h[k 201/280 xk{uxk Ãkkfk 60/80 ËwÄe 151 ðk÷kuh 160/251 ¼ªzk 500 økksh 50/180 ðxkýk 300/310 {uÚke 50/80 Äkýk 30/60 zwtøk¤e 30/100 ÷Mký 225/300 íke¾kzku {h[k 201 ykËw 240/260 þ¬heÞk 320/340 çkkshe

ÄkLkuhk

190/228

økðkh {øk {X Íwtçkku hksøkhku hkÞzku yuhtzk EMkçkøkw÷ ík÷ økw.17 MkkuLk{ ½ô çkkshe hksøkhku Shw yuhtzk yuhtzk ½ô {øk {X fÃkkMk økðkh yuhtzk økðkh {X {øk çkeszk ½ô {øk {X økðkh yuhtzk Shw hkÞzku ½ô {fkE

2550/3100 500/630 380/455 413/418 621 570/591 750/777 700/1019 800/1080

¾t¼kík

240/280 250/301 200/225 190/198 640/652

{ktz÷

2100/2675 740/754

fxkuMký hkuz

751/771 201/228 581/715 445/621 770/840 1870/2425

¼k¼h

755/766 2500/3020 400/438 500/700 1050/1150

hkÄLkÃkwh

170/260 610/750 350/527 1980/2981 710/751 2000/2700 500/565

Ezh

220/244 210/265

yuhtzk íkwðuh fÃkkMk

750/772 570/735 820/869

fze

½ô økðkh zktøkh {øk {X swðkh [ýk yuhtzk fÃkkMk

Ãkkxze

yuhtzk Shw [ýk ík÷

750/763 2555/2640 603/638 1040

EMkçkøkw÷ çkeszk yzË yuhtzk økðkh {øk {X ík÷ Shw hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh çkkshe økðkh hkÞzku yuhtzk fÃkkMk økw.17

218/261 2850 223/280 630/701 401/718 681 610 756/780 875/894

ÚkhkË

950/1060 1050/1115 580/605 750/772 2900/3100 500/650 400/430 900/925 1900/2850

hr¾Þk÷

580/590 765/771 200/230

rðMkLkøkh

220/251 351/795 200/251 2000/3105 478/595 740/771 800/870

MkkýtË

CMYK

262/275

økwshe 192/225 çkkMk{íke 229 ½ô Ëuþe 231 ½ô 496 226/274 Shw 2460/2670

çkkð¤k

¾khðe çkkMk{íke zkt.økw.17 ykEykh8 xwfze ½ô xwfze Ëuþe sð {øk íkwðuh yuhtzk [ýk

295/411 260/275 190/237 221/236 228/253 205 580/600 636 748/758 651

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË íkwðuh yuhtzk {økV¤e yuhtzk ½ô çkkshe {fkE [ýk íkwðuh økðkh fÃkkMk økw.17 fÃkkMk hkÞzku yuhtzk ½ô økðkh yzË

225/226 225/240 245/252 600/621 600/646 725/747

®n{íkLkøkh

650/810 755/765 230/273 210/230 240/255 540/615 600/725 3000/3151 825/868 225/265

WLkkðk

780/871

Úkhk

560/565 758/763 220/232 2600/2750 650/675

çktxe {økV¤e ík÷ yuhtzk fÃkkMk MkkuÞkçkeLk çkkshe {fkE ½ô yzË ðrhÞk¤e økðkh yuhtzk fÃkkMk ½ô yzË yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh íkwðuh swðkh hkÞzku fÃkkMk çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh

270/284

{kuzkMkk

570/670 1000/1075 750/780 790/850 450/489 200/215 220/271 220/256 550/630 1250/1425 2800/3216

xªxkuE

730/750 800/844 210/228 600/675

{kýMkk

760/768 750/881 261 220/243 300/367 2750/3025

Ënuøkk{

217/218 231/243 200/215 752/759 2700/2850 180/230 400/605 400/605 300/350 400/560 820/840

hr¾Þk÷

210/215 225/240 195/212 750/755 2650/2750

íkwðuh swðkh hkÞzku

380/600 280/300 370/550

½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17 yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

Mk÷k÷

215/250 200/220 200/220 225/255

«ktríks

730/765 220/245 205/225 200/220 225/255

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh fkuçkes ËwÄe hªøký {uÚke Äkýk økksh

50/80 100/140 120/160 100/120 20/60 60/80 50/100

çku[hkS

½ô 215/224 økðkh 2440/2710 {øk 675/730 {X 540/553 yzË 625/650 [ýk 650 íkwðuh 450/551 hkÞzku 530/570 yuhtzk 760/770 Mkðk 575/582 çkexe fÃkkMk 830/868 hkÞzku yuhtzk ík÷ çkkshe ½ô økðkh {øk {X

nkhes

500/562 740/775 1000 155/180 217/236 1500/2888 500/666 300/451

yzË [ýk Mkðk Shw {uÚke fÃkkMk

605/681 611/678 525/611 2000/2831 400/436 850/868

íkkhkÃkwh

økw.17 MkkuLk{ {Mkwhe økðkh ½ô

240/280 251/292 235/248 1700/2200 225/250

ðzk÷e

½ô {fkE yuhtzk íkwðuh fÃkkMk

220/237 220/259 700/777 500/600 780/885

çkkÞz

yuhtzk çkkshe {fkE ½ô fÃkkMk økðkh hkÞzku

740/750 200/210 230/240 220/235 820/840 2600/2700 550/570

rMkØÃkwh

hkÞzku yuhtzk økðkh ½ô çkkshe swðkh fÃkkMk

533/577 748/770 1800/2875 224/251 204/244 200/840 860/897

Mkík÷kMkýk

½ô çkkshe yuhtzk ðrhÞk¤e {fkE fÃkkMk

222/238 190/223 750/762 700/1610 250/257 770/856

sð hkÞzku

216/220 546/552

ík÷kuË

yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe økðkh zkt.ßÞk

751/773 525/575 211/247 200/228 2550/2926 175/228

zeMkk

yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe økðkh hksøkhku

756/773 545/546 230/242 214/237 2600 650/657

Efçkk÷økZ

yuhtzk fÃkkMk ½ô çkkshe ðheÞk¤e {fkE økðkh ½tW yuhtzk økðkh fÃkkMk çkkshe hkÞzku zktøkh Y

7ÃkÃk/770 700/874 h1Ãk/h3Ãk h0Ãk/h16 8Ãk0/h0Ãk0 hh0/h3Ãk h400/h60h

f÷ku÷

234/h52 745/760 2650/3125 860 170/210 550/Ãk60 190/285

MkwhuLÿLkøkh

fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25300/26300 þ t f h ø k k M k z e 35500/36000 fÃkkMkeÞk 315/320

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1090/1095 íkuu÷eÞk xe™ 1676/1677 ‚ª„¾ku¤ 18300/18500 {økV¤e ykðf 800/900 ík÷ 1100/1250 ík÷íku÷ 1045/1050

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

òuEyu Au íkkífkr÷f rVxh25 ðxðk {kxu, MkVkE fk{Ëkh- 50 MkeS hkuz {kxu

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt. 3555UM47 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke 30,00,000Lke ÷kuLk 40% Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx 30,000 Ãkøkkh- 081301

22972247, 97140 93278, 9408783906 2012047047

pòuEyu Au ÷uzeÍ, zÙuMk, fwíkeo, [ýeÞk[ku¤e, ç÷kWÍ {kxuLkk {kMíkh fkheøkh/ 9898578022, 26563088 2012046745

Job In MNC Urgently Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post Graduate Residence;93759385249510718421

ËwçkR{kt nuðe/ ÷kRx zÙkRðh JCB ¢uLk ykuÃkhuxh ,ðuÕzh, fkhÃkuLxh, rMkfÞkuhexe økkzo, R÷ufxÙeþeÞLk Contact: 09888254608 2012046061

2012044737

òuEyu Au (1) «kuzfþLk EL[kso r{fuLkef÷ yuLSLkeÞh çkeE/ rzÃ÷ku{kt 1- 3 ð»koLkk yLkw¼ðe (2) xw÷ EL[kso {efuLkef÷ zeøkúe çkeE/ zeÃ÷ku{kt 1- 3 ð»koLkk yLkw¼ðe (3) MkwÃkhðkEÍh{efuLkef÷ zeøkúe çkeE/ zeÃ÷ku{kt 1- 3 ð»koLkk yLkw¼ðe (4) ÷uÚk, xw÷, «uMk ykuÃkhuxh (5) VexhykE.xe.ykE., õðku÷exe EL[kso {efuLkef÷ zeøkúe, {efuLkef÷ yuLSÞLkeÞMko yhS MkkÚku MktÃkfo fhku yÚkðk E{u÷ fhku- Íexk E÷uõxÙef÷ yuLSLkeÞhªøk «k. ÷e. Mkðuo Lkt. 124, ÍkÞzMk fuze÷k ÃkkMku, yu÷ yuLz xe ÷e{exuzLke Mkk{u, [kt[hðkze {kíkkSLkk ÃkkxeÞk, Mkh¾usçkkð¤k hkuz íkk÷wfku MkkýtË, zeMxÙeõx y{ËkðkËMobile 382213, 9016173002, 9879409092 info@zeetaelectricals. com www.zeetaelectricals.c om 2012046859

½hu çkuXk Mfw÷ fku÷s u MxwzLx íkÚkk øk]rnýe fkuBÃÞwxh ðfo fhe {krMkf 6000- 8000 f{kyku. (079) 304751769998749515- 97233 37069 2012047050 ½hu çkuXkt Online Work

fhe þfu íkuðk Akufhk/ Akufheyku òuRyu Au. Daily Payment Facility, Registration900/(Bapunagar- 93755 51882), (Navrangpura8866100849), (Surendrangar- 99982 03793), (Chandkheda9722573364) (Gandhinagar8401272780), (Sola7359442522) www.onlinework4hom e.in 2012046922 òuEyu Au Data Entry operator 9913311110 2012047441

òuEyu Au Night þe^x{kt zuxk ykuÃkhuxh Good xkEÃkªøk MÃkez 9227777350 2012046556

òuEyu Au ¼híkfk{, yuBçkúkuÞzhe, çÞwxef Mkt¼k¤e þfu íkuðk ÷uzeÍ MxkV-

òuEyu

9898578022, 26563088 2012046750

YxeLk VLfþLk, ELxhLkuxLkk òýfkh MkkhtøkÃkwh, {rýLkøkh, LkkhýÃkwhk, Mkuxu÷kEx, ykurVMk {kxu- 12 yr¼©e þkuÃkªøk MkuLxh, Mxkh çkòh Mkk{u, Mkuxu÷kEx

òuEyu Au MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð, MkuÕMk {kfuoxªøk, fku-ykuzeLkuxh, xu÷e fku÷h, MkuÕMk ykMkeMxLx www.attuneinfocom.co m M. 9904245322 2012047164

òuRyu Au. økwYfw¤ rðMíkkhLkkt Mts Mxkuh {kxu fMx{h he÷uþLkþeÃk ykuVeMkh yLku xu÷e fku÷h (Ve{u÷) Mku÷uhe ÷kÞfkík {wsçk9137447027

Au

Vlookup, Pivot, Table, macros, formating íkÚkk ExcelLkkt

2012046741

Urgently Required website programmar $ website designer (Min 1 year exp) arenetsol@gmail.com 8758196372, 9724949945 2012047064

2012046833

òuRyu Au. ze÷eðheçkkuÞ: fkuM{uxef ftÃkLkeLku, xw Ône÷h ÷kÞMkLMkðk¤k.

Mkkhk ÃkøkkhÚke. 9426584499, 9904869968 2012046616

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku {ýeLkøkh: 9137715203, MkeS hkuz: 9377301184 2012047208

òuRyu Au. yhsLx rçkLkyLkw¼ðe yufkWLxLx ÷uzeÍ suLxMk ðMºkkÃkwh 26742575, 26742257 2012046823

pòuEyu Au yufkWLxLx/ yufkWLx ykMkeMkxLx MkkhtøkÃkwh, {rýLkøkh, LkkhýÃkwhk, Mkuxu÷kEx çkúkt[ {kxu {¤ku- 12, yr¼©e þku®Ãkøk MkuLxh, Mxkh çkòh Mkk{u, Mkuxu÷kEx 2012046753

fkheøkh/nuÕÃkh òuEyu Au çkwxef fk{ òýfkh xu÷h, yuBçkúkuEzh LknuYLkøkh, (M) yktçkkðkze 9737299321 2012047117

òuEyu Au MkwÚkkhe fk{ {kxu {kýMkku 9723340752 2012047063

òuRyu Au. VLkeo[h fkhÃkuLxh ÷ez fkhÃkuLxh xkR÷ {uLMkkuLk yuMk yuMk ðuÕzh yuMk yuMk Ãkku÷eMxh, ykuÃkhuxh {uLkush R÷uõxÙeþeÞLk 9638938555 2012046815

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{, Night/ Day Shift. {¤ku:- 311/yu, nhuf]»ý fkuBÃ÷uûk, MkexeøkkuÕz MkeLku{k ÃkkA¤, yk©{ hkuz, y{ËkðkË 2012046465 òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh- ytøkúuS/ økwshkíke òýfkh 401, þktíke ykfuoz, sÞ{tøk÷ çkMk MxkuÃk ÃkkMku, 132’ hªøk hkuz, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË- 27433464 2012046791

Wanted 70 Bedded 24 Hours Running Full Fledge Hospital Running with all Department Including I.C.U/ C.T. Scan, Digital X-Ray, Dialysis in Kalol Dist: Gandhinagar 1.

Anesthesia (Full/ Part time) 2. Radiologist (D. M. R. D.) 3. C. T. Scane Technician (Technician Fresh/ Experience) 4.

Optometrician (Part/ Full time) 5. Staff Nurse- ANM/ GNM Contact Rotry Medical Reserch Center, Rajesh Hospital- Kalol, Opp. Santivan, Nr. Lotus School, Kalol (N. G.)- 382721 E-Mail Id: rmrcrajeshhospital@y ahoo.com 2012046965

Mkeðýfk{{kt Akufheyku òuRyu Au. Part/ fulltime yLk{uhez rçkLkyLkw¼ðe ykðfkÞo Ãkøkkh/ çkMk ¼kzwt y{u ykÃkeþwt ½kx÷kuzeÞk 9898890054, 9879140711 2012047354

òuEyu Au f{kð {rnLku Yk. 8,000Úke 10,000 y{ËkðkË{kt yuf Lkk{ktrfík ftÃkLke {kxu MkuÕMk xu÷e fku÷hÞwðríkyku (19- 40) Ãkøkkh + fr{þLk + çkkuLkMk, ¼ýíkhLke yLkw¼ðLke sYh LkÚke, þkherhf ûkíke Ähkðíkk ykðfkÞo AC ykurVMk{kt fk{ fhku rLkÞík Mk{Þ{kt YçkY {¤ku 18 yLku 19 Vuçkúwykhe, 2012 Mk{Þ 10Úke 6 EÂLzÞk ELVku÷kELk r÷r{xuz: Soyeb 9376777707 321/ 322, ºkeòu {k¤,

MkwfLk {ku÷, rðMkík ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ÃkkA¤, økktÄeLkøkh nkEðu, Mkkçkh{íke, y{ËkðkË 2012046817 òuEyu Au f{kð {rnLku Yk. 8,000Úke 10,000 y{ËkðkË{kt yuf Lkk{ktrfík ftÃkLke {kxu MkuÕMk yuÂõÍõÞwrxð- Þwðríkyku (19- 40) Ãkøkkh + fr{þLk + çkkuLkMk, þkherhf ûkíke Ähkðíkk ykðfkÞo AC ykurVMk{kt fk{ fhku rLkÞík Mk{Þ{kt YçkY {¤ku 18 yLku 19 Vuçkúwykhe, 2012 Mk{Þ 10Úke 6 EÂLzÞk ELVku÷kELk Krunal r÷r{xuz: 101/ 7878184342 102, 1÷u {k¤, {trËh fkuBÃ÷uûk, ðuMxLko Ãkkfo, fkuykuÃk nkWMkªøk MkkuMkkÞxe, çkkuÃk÷, ËMk¢kuE, y{ËkðkË 2012046809

òuEyu Au MkuÕMk{uLk ykf»kof Ãkøkkh huze{uLx økk{uoLx {kxu M. yLkw¼ðe 9879379577 2012047111

òuRyu Au. Mts Store {kxu Mts zuxk fkzo {kuçkkR÷ {kfuoxªøk yufÍefÞwxeð/ MkuÕMk ykuVeMkh Mku÷uhe ÷kÞfkík {wsçk + ÃkuxÙku÷ Ônef÷ VhSÞkík- 9137436971, 9137461154

2- MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð yuõMkÃkeheÞLMk RLk xwÕMk yLku {þeLkhe 1- heMkuÃþLkeMx (Akufhe) Vku. Lktçkh:7878098899/ (02717)327788/ 66

25453177, 79009

In-Bound Customer Care {kxu Ãkøkkh + {uzef÷ RLMÞkuhLMk + RLMkuLxeð òuçk

xkR{ MkðkhLkk 7Úke hkíkLkk 8Lke ðå[u RLxhÔÞw xkR{: 10Úke 6 (Mkku{- þLke) Essar House, 1st Floor, Opp. Gujarat College main gate, fku÷: Ellisbridge.

9429438836/ 9687606023

2012046613

òuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk zeMxÙeçÞwxhLku ÷kuzªøk heûkk zÙkÞðh f{ ze÷eðhe {uLk- 1, ykuVeMk MxkVnuÕÃkh {u÷/ rV{u÷- 3, Mku÷uhe + f{eþLk, yhS MkkÚku YçkY {¤ku: S fu yuLx«kEÍ, çkuÍ{uLx, ðús¼w{e yuÃkkxo{uLx þkuÃkªøk MkuLxh, ytçkefk ykuxku MkuLxhLke çkksw{kt, VkÕøkwLk xuLkk{uLxLke Mkk{u, heæÄe xkðhLke ÃkkMku, òuÄÃkwh økk{, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË- 380015, VkuLk- 9328895035, 9824095035, 26921752 2012046813

2012042421

Home loan mortgaje loan CC business loan 100% Guaranty No Advance- 9137932762

2012047161

£uþh íkÚkk yLkw¼ðe ykuxkufz, RLxeheÞh íkÚkk Ã÷kLkªøk fhe þfu íkuðe ÷uzeÍ òuRyu Au.

2012047085

hexLko, yufkWLxMk, «kusuõx heÃkkuxo, CMA zuxk, ðux/ MkŠðMkxuûk 9377211125

IT

9904054749, 9924240230, 9586954074

òuEyu Au yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Ãkxkðk¤k, MðeÃkh, zÙkEðh, MkeõÞwhexe, NCC Mkxeo Ähkðíkk {kS MkirLkf, Ãkku÷eMk, nku{økkzo, MkwÃkhðkEÍh, nkWMkfªÃkeøk MxkV, çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤kurLkhtíkh rMkõÞwhexe «k. ÷e.

1/ 2, hkuLkf yuÃkkxo{uLx, {rýÞkMkk MkkuMkkÞxe, yku{ytrfík V÷uxLke çkksw{kt, {rýLkøkh (EMx) VkuLk22721081, 9712930747 2012046877

òuEyu Au yufkWLxLx (F), ykurVMk ykMkeMxLx (F), ykurVMkçkkuÞ (M). Email: hexoneindia@gmail.co m (PH) 27545093 2012045505

òuRyu Au. (xuûk fLMk÷xLx {kxu) 1) ðux íkÚkk RhexLko òýfkh- fkuBÃÞwxh MkkÚku 2) zÙkRðh- økkze {kxu rðøkíkku MkkÚku YçkY {¤ku 103, [eLkw¼kR MkuLxh, LkkhkÞý [uBçkMkoLke Mkk{u, yk©{ hkuz, y{ËkðkË 2012046837 òuRyu Au. økkuzkWLk MkwÃkhðkRÍh yLku økkuzkWLk {uLkush økwshkík{kt økúußÞwyux ÃkkMk {¤ku 21 Vuçkúwykhe, MktÃkfo NCMSL ËwfkLk Lkt 81 [kýõÞ Ã÷kÍk ICICI Bank Mkk{u LÞw MkeS hkuz [kt˾uzk {kuçkkR÷ 9375269059, 2012044845

Required Candidates

{kfuoxªøkLkwt fk{ fhe {rnLku 25,000/- MkwÄeLke f{kýe yLku MkV¤ fkhfeËeo Call66054052 2012047200 Required office Assistant Male RTrade Gurukul Road, Ahmedabad40057655, 9274882177 info@r2012046844 trade.net

nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ELf{ «wV ðøkh 15 rËðMk{kt 2011307060

9898964731 2012046896

2011307060

VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷ yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx, ÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx /DMA ykðfkÞo yuzðkLMk f{eþLk 08968121685, No

½hu çkuXk ykuV÷kRLk çkwf xkRÃkªøk ðfo {kxu {¤ku.

27622923, 39035

2012047213

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkk nßòhku f{kð 078746

MkktEf{÷ ßÞkurík»k ðþefhý, {qX[kux, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt {kxu {¤ku rLkýoÞLkøkh

23501, 07500972074

9879382601

2012047007

2012046925

98257

2012043559

Mkwhík {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuEVkE÷Lke {Mkks fhku MkkY f{kð 9825863496, 8758202723 2012047034

nheík {Mkks MkuLxh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hkus f{kyku 9662387984 2012046916

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk. fkuLxuf- 7698748683 2012041950

2012042571

2012047247

Computer ¼kzuÚke599/- (nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/-, 9909032203, 65247753, 65248652

økwshkík{ktÚke ÷kuLkLke ze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo- 011-

27110127/ 07838059299, 02656454111, 02616457492/ 9909190759 www.radhakrishnafina nce.com 2012045448 swLke Lkðe fkh ÷kuLk 8

2012025938

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, Vkuh{uxªøk, yuLxeðkRhMk MkkuÕÞwþLk {kºk Y. 300{kt òLkMke RLVkuxuf8735037754

rËðMk{kt nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk fheþwt IT hexLko ðøkh ÷kuLk Lk ÚkLkkhk y[wf {¤ku

2012046819

Great earning opportunity!!! Now you can earn 3000/-to 5000/- rupees daily from your home/ cafe/ office through your computer. Very simple project. Visit: 3rd Floor, B Wing, Sarita Darshan, B/H City Gold, Beside Methakali Underbridge, Nr. Petrol Pump, Ashram Road, Ahmedabad.

08734924613

2011307060

2011250881

nrh H ßÞkurík»k Ëhuf fk{ 24 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý {qX[kux, {u÷eðMíkwLkku rLkfk÷ A to Z Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ swLkk Zkuhçkòh, fktfheÞk, y{ËkðkË 9638626771 2012044562

2011254843

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MkkÞLxeVef {Mkks îkhk (400/-{kt) íktËwhMíke {u¤ðku. ÷uzeÍ/ suLxTMk. 9724173220 2012046951

fuhu÷eÞLk {Mkks ÷uzeÍ/ suLxTMk îkhk {Mkks fhkðku.

8734068013, 87340 68016 2012047220

9662186262

2012036191

rþðMkkøkh ßÞkurík»k 24 f÷kf{kt ðþefhý «u{eÃkt¾ezk ykSðLk r{÷Lk ÷ð{uhus ½hftfkþ 99985 57708

2012046572

2012047042

2011307060

çktÄ yuhftzeþLkLkk 3000/-, [k÷wLkk 4000/- (÷kfzkLke økúe÷ 1.5Lkk) hkufzk 9824033727 2012046860

Lkðk yuhtfzeþLk, ðkuxhfw÷h, LCD, (CCTV MkuÕMkMkŠðMk) MkkiÚke ykuAk ¼kðu {¤þu. 9429617008 2012046841

Lkðw yuhftzeþLk ¼kzu (hu£eshuxh, xeðe, fw÷h, zeÃk£eÍh heÃkuhªøk, ¼kzu) Mkuftz{kt yuhftzeþLk økuhtxeÚke nóuÚke heÃkuhªøk, Vexªøk, þe^xªøk 9429617008

2012047185

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký ¼kzu {¤þu (Exchange finance available) 9904770617 2012047106

2012046855

Work from home and earn more than 50,000 per month. Simple data entry work. For more details visit:- 39, Sunpoint shopping center, opp. Manali Travels, Nr. Swaminarayan temple, Gurukul road, Ahmedabad. Contact:079-40301393

2011307060

2011307060

®MkøkkÃkwh, {÷uþeÞk, ËwçkE, {Míkf, yku{kLk, ÞwhkuÃk, hrþÞk, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, UK, U. S. A, ðeÍexh yLku ðfo Ãkh{ex rh^Þws ÚkÞu÷k rðÍk {kxu {¤ku ze.yuLk. ykuðhMkeÍ 23, rðLkÞ ykfuoz, f{÷ [kuEMkLke Mkk{u, {rýLkøkh ¢ku®Mkøk ÃkkMku, y{ËkðkË 8511617548, 8905055650, 8905055651

2011345252

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ suLxTMk 8238284020 Herbal care

2011337878

yÃMkhk yufÞw«uþh {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk òuzu {Mkks fhkðku

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100% fk{ 1 rËðMk{kt rLkfk÷ ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ, fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk

8511856659

9586551360 2012047003

2012047145

2012047224

ykÞwoðuËef yufÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk Contact 9898506232, 9898505807 2012047240

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk 8758274024 2012047138

WÄR WÄRLke økuhuLxuz xÙex{uLx {kxu r{ík ÃkuMx ftxÙku÷ 9879456069, 9879033186 2012046829

2011260100

ßÞkurík»k yk[kÞo (1001% økuhtxe) 5 f÷kf{kt fkuEÃký fk{ íkqxu÷k «u{Lkwt ykSðLk r{÷Lk hkrýÃk. 98985 80500

2012047231

2012046952

ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, U S A íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw 07925733633, 97271 20202, 9726120202

9714207776

òze r{zeÞ{ huíke íkÚkk [kuϾk ÃkkýeLkk xUfh {kxu nMíkr{÷kÃk 9898527762 2012044485

2012047099

2012047250

2012047092

08104, 8141899472

Radha Krishna Financial Consultancy MktÃkqýo Pvt. Ltd:-

òuEyu Au rMkõÞwhexe økkzo Lkkhku÷, ðxðk, ÃkeÃk÷us, ðMºkkÃkwh, MkkýtË Ãkøkkh 5500Úke 7000 MkwÄe rVÕz ykurVMkh (xw Ône÷h MkkÚku) 13 Ãknu÷k {k¤u MðÂMíkf fkuBÃ÷uûk Lkkhku÷ M- 9714207772,

22875390- 22970003

MkktEËþoLk ßÞkurík»k 1 rËðMk{kt fk{ ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk y{ËkðkË Ph-

08427708778

8734815262, 8734815258

2012047190

yuLSLkeÞhªøk ÞwrLkx {kxu Lke[u {wsçk yufÚke ºký ð»koLkk yLkw¼ðe MxkVLke søÞkyku ¼hðkLke Au. (1) rzÃ÷ku{k r{fuLkef÷ fðku÷exe ftxÙku÷ yuLSLkeÞMko (2) yufkWLxLx xu÷e íku{s RLxhLkux òýfkh (÷urzÍ/ suLxMk) (3) I T I rVxh, (4) I T I xLkoh (5) CNC (VMC) {þeLk ykuÃkhuxh (6) I T I ðuÕzh f{ Vuçkúefuxh yhS MkkÚku YçkY {¤ku- Mkðkhu 10Úke 2 MkwÄe zkÞLkk{ef yuLSLkeÞMko Ã÷kux Lktçkh 35/ 36/ 37 ©ehk{ yuMxux, yLkwÃk yuLSLkeÞhªøk fBÃkkWLz, CMC ÃkkA¤, ykuZð, y{ËkðkË382415 (VkuLk)

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hkus nßòhku f{kyku 73594

2012043536

2012046864

93752 2012046970

9327937751

òuRyu Au. r{Lke{{ Äkuhý 10 ÃkkMk 500 Akufheyku íkkífkr÷f Call Center{kt

03373, 08755684827

2012045765

òuEyu Au xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke {kxu (1) ykurVMkçkkuÞ 3 ð»koLkk yLkw¼ðe çknkhLkwt íkÚkk ykurVMkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk (2) xu÷eVkuLk heMkuÃMkLkeü Female only 3 ð»koLkk yLkw¼ðe ô{h 25Úke 35 ð»ko MkwÄe (3) yufkWLx íkÚkk fkuBÃÞwxh òýfkh {u÷/ Ve{u÷ yLkw¼ðe {¤ðkLkku Mk{Þ3Úke 6 sux hkuz÷kELMk EÂLzÞk «k. r÷. 718, ðkrýßÞ ¼ðLk, fktfheÞk hkuz, y{ËkðkË 25451283,

2012046822

Required Sales Executives for sealants & adhesives R-trade Gurukul Road.

Ahmedabad.

40057655, 9274882177 info@r2012046865 trade.net

òuRyu Au. yu«uLxeMk xLkoh YçkY {¤ku M. K MÃkez÷ {uLÞw «kRðux ÷e{exuz 3, rníkuLÿLkøkh Mknfkhe ykiãkuøkef ðMkkník r÷{exuz zkÞ{LzÃkkfo Mkk{u Lkhkuzk.

09

{Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ ÷kufkuLku Vw÷ çkkuze {Mkks fhe MkkY f{kðku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Þwðfku òuEyu Au 8128455378, 81284 2011307060

2011307060

55376

2012044691

÷uzeÍ suLxMkT Vw÷ çkkuze {Mkks fhkðku, nku{ MkŠðMk 8141625952, 8469388015 2012046571

÷uzeÍ suLxTMk çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxu nku{ MkŠðMk 9328010495 2012036039

Complete Body massage & Health related solution contact087582 47971, 08758247865

2011346081

TATA Photon 1199/500/-{kt yLkr÷r{xuz Ã÷kLk 9228251197 2012047239

2012046887

CMYK

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk 999{kt 3 f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{ 9099688834.

2012046274

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLk çkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤ fhðk {¤ku 7874584311 2012046972

©e ykMÚkk ßÞkurík»k 151% økuhtxe. ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk [kt˾uzk, y{ËkðkË 9726557576 2012046994

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx 401{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk {u÷eðMíkw LkkhýÃkwhk 9662780602 2012045796

2012013534

òuEyu Science/

Au

Female Maths

økúußÞwyux Mfw÷Lkk rð»kÞkuLkwt Content Material íkiÞkh fhðk. Full Time fk{ fhðk {kxu. Phone: (079) 26424978/ 65492957/ 9825008180 2012046485

CMYK

10

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

£uLzþeÃk õ÷çk

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt ¼ýku yLku PR {u¤ðku 9998830003 2012047241

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, Þwfu, ykuMxÙu÷eÞk{kt ¼ýðk {kxu çkUf ÷kuLkLke MknkÞ 99988 30003

2012047252

¼kzu ykÃkðkLkku Au VwÕ÷e VŠLk~z Y{ ykuVeMkh/ MxwzLx/ {uLkush {kxu nkuxu÷ økúkLz fuBçku ÃkkMku Úk÷íkus (Ë÷k÷ {kV) 9725367520, 9376244013 2012046962

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË.

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt Aku? †e, ÃkwÁ»k, fÃk÷ r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk- 2011 {uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ 9510271340 2012045308

079-26443192, 98240 61197 2012027922

òuEyu Au. Ãku#øk økuMx hnuðks{ðkLke Mkøkðz MkkÚku, Mkuxu÷kEx {ku. 78789 26351, 9879305743 2012046910

TATA,

zkÞkçkexeMk, ÃkkEÕMk, økwó hkuøkLkk Lkefk÷ {kxu hk{çkký ykÞwðuoËef E÷ks Ëðk ¾kíkk ykhk{ ALCC 99999 83091

2012046928

A-201, Supath- II ™ðk ðkzs 450 Sq. Ft Office

¼kzu

ykÃkðkLke

Au.

9924561833 2012045613

Idea,

Mts

{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík, Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt ÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk + 20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe Call- 08586047016, 08750528658 2012045779

¼kzu ykÃkðkLke Au. ËwfkLk 400 Vwx fwrhÞh yLku fkuBÃÞwxh {kxu ÞkuøÞ yu÷eMkçkúes 9662527571 2012047172

{wze hkufkýLke y{wÕÞ íkf ½hu çkuXk ykðf {¤þu. {krníke {tøkkðku. ÃkeÃkÕMk RÂLzÞk.

09662992909

xkðh Vodafone/ MTSLkk Ã÷kux, {fkLk, s{eLk WÃkh ÷økkyku ¼kzw 75,000 yuzðkLMk 80,00,000 yuøkúe{uLx 08285962534, 08285962535, 082859 2012046920 62536

2012044805

For Sale 3 B H K duplex rowhouse in gated community in Vejalpur Contact Sharad: Tel: 91-8025397420 Cell: 9886376198/ 918904076198 2012044089

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku òuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe 25,000Úke 1,00,000/- MkwÄe f{kðku. 7383057316, 7383057317, 07922 685294 2012047262

½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkR{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhe f{kðku 25000Úke 50000/7383057316, 73830 57317, 07922685294 2012047288

ËwfkLkku/ økkuzkWLkku/ ykuVeMkku/ LkkLkk- {kuxk Mkh¾us- Wò÷k Mkfo÷ ÃkkMku Mkkhe ¼kzkLke ykðfðk¤k íku{s ¾k÷e íkwhtík fçkòÚke ò{Lkøkh xÙkLMkÃkkuxoLke ÃkAe íkÚkk yufíkk nkux÷Lke Mkk{u íku{s [ktøkkuËh nkRðu x[ W¥k{ zuhe Ãknu÷k Lkðkøkk{ nkuxu÷ çkktÄfk{ðk¤e «kuÃkxeoLkwt Mk{økú rçkÕzªøk Ãký ðu[ký ykÃkðkLke Au. (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 9825066300/ 9687667870/ 9898454434 2012044950

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. MktËuþ «uMk hkuz ð†kÃkwh 9974526308

ðfo 5h{ex rðÍkLkku Mkkhku «kurVx fhíkku rçkÍLkuMk Lkku{eLk÷ r«{eÞ{Úke ykÃkðkLkku Au 9426516518 2012047276

ðSoLk, ykErzÞk ftÃkLke xkðh s{eLk, Ã÷kux, Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw 90,000 yuzðkLMk 48,00,000 Lkkufhe 08505991525, 085059 91526 2012046899

fhkðku yuhfLzeþLkLkku ðk»keof MkŠðMk fkuLxÙkõx MkkÚku {u¤ðku heMxðku[ íkËLk {Vík.

9978933812 2012046832 Mts, Idia xkðh ykÃkLkk

9327376919 2012047039

PG Rooms Ladies only fullyfurnished Rs. 1500- 2500 Jivrajpark/ Vastrapur 9898454434

LkkufheÞkík rðãkÚkeo ¼kRyku Mkh¾us Wò÷k nkux÷ Mkfo÷ ÃkkA¤ VLkeo~z Y. 1500/9687667870 2012044959

Ã÷kux Vuõxhe þuz {þeLkhe ÷uðk ðu[ðk VkMx MkŠðMk 9737733974, 9824553549 2012038977

08588069228, 085880 69229, 08588069230

9879406394, 74053 78400, 9904971539

I shri Ishwarbhai Jesingbhai Desai have lost my peerless policy my policy no is D2347495/ 73000 Address- 151, Arti society, Vishatnagar plot, near gaurinagar, Gujarat, India.

9898212183

2012046826

2012047243

2012046909

Golden Business work from home/ earn money/ Dollar Sabita 9998935604

3 B H K ^÷ux ÃkkðkÃkwhe hkuz

hktÄý økuMk çk[kðku ½uh çkuXk çkuMkw{kh YÃkeÞk f{kðku

2012047253

2012046643

2012047227

òuRyu Au. Ãku$øk økuMx ÷uzeÍ/ suLxMk, LkðhtøkÃkwhk{kt s{ðkhnuðk MkkÚku, 9327376918,

{fkLk, Ã÷kux, Aík, WÃkh ÷økkyku ¼kzwt 75,000/- 80 ÷k¾ yuzðkLMk yuøkúe{uLx

2012043255

x[ 160 ðkh ðu[ðkLkk Au. ½kx÷kurzÞk {ku.

9712965414

hnuðkLkwt- s{ðkLkwt 2500/-{kt ¼khík{kíkk yr¼ÞkLkLke MktMÚkk{kt ðkMkýk{kt [krhºÞLkkt ½zíkhÚke 9426526948

CMYK

11

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

hMíkku fu zÙuLkus : þnuhLkk ½ýk rðMíkkhku{kt zÙuLkus Ãk®BÃkøkLke Mk{MÞk ðfhe hne Au. ½ýk rðMíkkhku{kt íkku ðøkh ðhMkkËu Mxku{o ðkìxh zÙuLkus Ãký Q¼hkÞ Au. MkhMkÃkwh{kt ðkuhkLkk hkuò LkSf Q¼hkíke zÙuLkusÚke ÷kufku ºkkMke økÞk Au. ynªLkk rðþk¤ rðMíkkh{kt {køkkuo øktËk ÃkkýeLkk ðnuýÚke ZtfkR økÞk Au. ðknLk[k÷fku Mkrník ÷kufkuLku VhrsÞkíkÃkýu yk øktËk Ãkkýe{kt ÚkRLku s ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

BÞwrLk. fkuÃkkuo.yu Ãkkýe {kxu MkhfkhLku ` 147 fhkuz ykÃÞk Aíkkt ÄktrÄÞk h4 f÷kf Ãkkýe íkku ËqhLke ðkík çku f÷kf Ãkqhk «uþhÚke Ãký Ãkkýe LkÚke ykðíkwt y{ËkðkË,íkk.17

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ¼ksÃkLkk þkMkfku h4 f÷kf Ãkkýe ykÃkðkLkk rËðk MðÃLkku Ëu¾kze hÌkwt Au íÞkhu fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkýe {u¤ððk {kxu BÞwrLk.yu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt MkhfkhLku Yk.147.3Ãk fhkuz [wfÔÞk Aíkkt nsw çku f÷kf Ãkqhk «uþhÚke Ãkkýe LkÚke {¤e hÌkwt.

WLkk¤ku nðu LkSf{kt Au íÞkhu òu BÞwrLk.Lkk þkMkfku ÞkuøÞ ykÞkusLk Lknª fhu íkku Ãkkýe {kxu rðfx ÂMÚkrík ÃkuËk Úkþu.

AuÕ÷k çku ð»koÚke BÞwrLk.Lkk ¼ksÃkLkk þkMkfku îkhk þnuh{kt h4 f÷kf Ãkkýe ykÃkðk {kxuLkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx þY fhðk òuøkðkE fhe hÌkwt Au. ð»ko h011-1hLkk çksux{kt òuÄÃkwh yLku Akhkuze ðkuzo{kt h4 f÷kf Ãkkýe {kxu xÙkÞ÷ þY fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. suLku yuf ð»ko Ãkqýo Úkðk Aíkkt nsw MkwÄe ÚkE þõÞwt LkÚke.

hkßÞLke {rn÷k ÃkkÞ÷x MLkunk þu¾kðíkLku çkuMx ÃkhuzLke xÙkuVe

«òMk¥kkf rËLk Ãkhuz{kt Lkuík]íð fhLkkhe «Úk{ {rn÷k çkLke

ÃkkMk fhe MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke.

MLkunkyu ËnuhkËwLk{kt ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkk{kt V÷k#øk ykurVMkhÃkkÞ÷kux çkLkðk {kxuLke W{uËðkhe fhe níke. 200Úke ðÄw {rn÷k

y{ËkðkË, íkk.17

26{e òLÞwykheLkk rËLku rËÕne ¾kíkuLke «òMk¥kkf rËLk Ãkhuz{kt 63 ð»koLkk RríknkMk{kt Mkthûký ˤkuLkwt Lkuík]íð ÷uVxuLkLx MLkunk þu¾kðíku fhe ËuþLke «Úk{ {rn÷k çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkk{kt økwshkíkLke yuf{kºk {rn÷k ÃkkÞ÷kux MLkunkyu çkuMx ÃkhuzLke xÙkuVe nktMk÷ fhe níke. {q¤ økktÄeLkøkhLke MLkunk þu¾kðík LkkLkÃkýÚke s ÃkkÞ÷kux çkLkðkLke {nuåAk Ähkðíke níke. íkuýu yuLk.Mke.Mke. yìh®ðøk{kt «ðuþ {u¤ðe «Úk{ ð»kuo s ÃkkÞ÷kux {kxuLke {wÏÞ xuMx P.A.B.T. (Pilot Aptitude Test) Lke Ãkheûkk ykÃke

W{uËðkhkuLke MkkÚku íkuýu MÃkÄko{kt ÍqfkÔÞwt níkwt su{kt {kºk çku {rn÷k W{uËðkhku ÃkkÞ÷kuxLke íkk÷e{ {kxu Ãkkºk Xhe níke. çkUø÷kuh ¾kíku MkV¤ íkk÷e{ çkkË yìhVkuMko yufuz{e, niËhkçkkË ¾kíku rzMkuBçkh2009{kt MLkunkLku Best Lady Pilot Lke xÙku- yìðkìzo yuLkkÞík fhkÞku níkku. íkuýu Ãkk®Mkøk ykWx Ãkhuz{kt Ãký ÃkkÞ÷kuxLke xqfzeLke Ãkhuz f{kLzh íkhefuLke Vhs rLk¼kðe níke.

’07-08 ’08-09 ’09-10 440.48 Ãk09.38 Ãk8h.71 37.04 360.h6 Ãk84.63 798.h9 1347.17 1470.63 1704.93 h184.9Ãk hÃk64.64 308Ãk.93

íÞkhu BÞwrLk.rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu BÞwrLk.yu þnuhLkk Ãkkýe {kxu AuÕ÷k 4 ð»ko{kt MkhfkhLku Y.147.3Ãk fhkuz [qfÔÞk Au. yk{ Aíkkt nsw MkwÄe rLkÞr{ík Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku ¾kMk fheLku fkux rðMíkkh íkÚkk ÃkqðoLkk Ãkèk{kt nk÷{kt Ãký ykuAk «uþhÚke Ãkkýe ykðe hÌkwt Au. suLkk fkhýu «Ëqr»kík Ãkkýe ykððwt, yÃkwhíkwt Ãkkýe ykððw suðe ½xLkkyku çkLku

Mktf÷Lk Mkr{rík{kt Ãkqhk «uþhÚke Ãkkýe yLku Ãkt®Ãkøk MxuþLk {kxu hsqykík yksu çkÃkkuhu y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk fkuLVhLMk nku÷{kt {¤u÷e MktMkË MkÇÞku-ÄkhkMkÇÞkuLke Mktf÷Lk Mkr{rík{kt fkUøke ÄkhkMkÇÞyu hsqykík fhe níke fu MkhËkhçkkøkLkk LkðeLkefhý {kxu AuÕ÷kt 4 ð»koÚke 1.Ãk fhkuz Vk¤ðkÞu÷k nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe íkuLkwt fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. þknÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u BÞwrLk.fr{þLkh MkrníkLkkLku hsqykík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, BÞwrLk.íktºk îkhk Ãkqhíkkt «uþhÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. fkux rðMíkkh íku{s r{hÍkÃkwh, ÷kuÄðkz, þknÃkwh r{÷ fBÃkkWLz MkrníkLkkt

MÚk¤kuyu ÃkeðkLkwt Ãkkýe ¾qçk s øktËwt yLku «Ëqr»kík ykðíkwt nkuðkLke yøkkW yLkuf ð¾ík hsqykík fhðk Aíkkt nsw MkwÄe íku çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkE LkÚke.

BÞwrLk.Lkk f{o[kheyku ßÞkhu zÙuLkus Q¼hkðkLke yLku ÃkkuÕÞwþLkðk¤k ÃkkýeLke VrhÞkË ykðu íÞkhu {kºk økxhku MkkV fheLku síkkt hnu Au. þknÃkwhLkk Mkhfeðkz{kt zÙuLkusLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw íku økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷íkwt nkuðkÚke nsw MkwÄe íku Ãkqhwt ÚkÞwt LkÚke. íktºkLke økwLkkRík çkuËhfkheLkk fkhýu Íkzk-Q÷xe MkrníkLkku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u Au. ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku çku

ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký hkÞ¾z, ËqÄuïh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt yk Mk{MÞkLke hsqykík fhe níke. þu¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu þknÃkwh yLku hkÞ¾z ðkuzoLke {æÞ{kt zÙuLkus Mk{MÞkLkk fkÞ{e Wfu÷ {kxu zÙuLkus Ãkt®Ãkøk MxuþLk çkLkkððwt òuEyu. ¼ðLMk fku÷us ÃkkMku çkŠV÷k ¼ðLk ¾kíku íkkífkr÷f ðkuxh Ãkt®Ãkøk MxuþLk çkLkkððwt òuEyu. YÃkk÷e rMkLku{k ÃkkMku yìh EÂLzÞkLke ykurVMk ÃkkMku BÞwrLk.Lke søÞk{kt rs{ íku{s ÷kRçkúuhe çkLkkððk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkku íku{Lke økúkLx{ktÚke 1Ãk ÷k¾ Vk¤ððk çkktÞÄhe ykÃke níke.

Au. yk WÃkhktík þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt yksuÃký xuLfhÚke Ãkkýe ykÃkðwt Ãkzu Au. íÞkhu ¼ksÃk îkhk çksux{kt 100 xfk þnuhe rðMíkkh{kt Ãkkýe Ãknkutu[kzðkLke ðkíkku fhe ÷kufkuLku {w¾o çkLkkðe hÌkwt Au. yux÷wt s Lknª WLkk¤ku ykðe hÌkku Au. íku Mk{Þu Ãkkýe {kxu þnuh{kt XuhXuh hk{kÞý Lk ÚkkÞ íku {kxu WLkk¤k Ãkqðuo ÃkkýeLke ÂMÚkrík MkwÄkhðk íku{ýu ytËksÃkºkLke [[ko{kt sýkÔÞwt níkwt.

ð†kÃkwhLkk MkhËkh MkuLxhLkk Ãkk‹føk{kt Ãkzu÷wt çkkEf Mk¤økkðkÞwt

y{ËkðkË : ð†kÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷k MkhËkh MkuLxhLkk Ãkk‹føk{kt Ãkzu÷wt çkkEf ÃkhkurZÞu fkuE yòÛÞk þ¾Mkkuuyu Mk¤økkðe ËeÄwt níkwtw. yk çkkEf fkuLke {kr÷feLkwt Au íku þkuÄðk Ãkku÷eMk fk{u ÷køke Au. ð†kÃkwh ík¤kð Mkk{u ykðu÷k MkhËkh MkuLxhLkk hkuz MkkEzLkk Ãkk‹føk{kt þw¢ðkhu ðnu÷e ÃkhkurZÞu [kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuE yòÛÞk þ¾Mkkuyu çkkEfLku Mk¤økkðe ËeÄwt níkwtw. yòÛÞk þ¾Mkkuuyu fhu÷e yk nhfíkÚke çkkEf çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞwt íÞkt MkwÄe ¾wË MkuLxhLkk rMkõÞwrhxe økkzo Ãký yòý níkk. f÷kfku çkkË çkkEf Mk¤øke økÞkLke ¾çkh Ãkzíkkt ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. çk¤u÷wt çkkEf Ãkku÷eMku fçksu fÞwO níkwtw. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk çkkEf çkòs ÃkÕMkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. çkkEfLkk yuÂLsLk yLku [urMkMk LktçkhLkk ykÄkhu {kr÷fLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

fk¤eøkk{Lke Ãkku÷eMk [kufeLkk çkktÄfk{Lkk {k{÷u ÃkeykELku {k{÷íkËkhLke LkkurxMk

ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ hkufu íku heíku çkktÄfk{Lkk {wÆu økúk{sLkku {uËkLku

y{ËkðkË,íkk.17

Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt fk¤eøkk{{kt Q¼e ÚkR hnu÷e Ãkku÷eMk [kufeLku ÷RLku rððkË ðÄw ½uhkÞku Au. Ãkku÷eMk [kufe çkLkkððk {kxu ð»kkuo Ãknu÷k fk¤eøkk{Lkk Mkðuo Lkt.344 ÃkifeLke 400 [ku.{e søÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk «MíkkðÚke f÷uõxhu Vk¤ðe níke. f÷uõxhu Vk¤ðu÷e søÞkLku çkË÷u Mkðuo LktçkhLke ðå[u s Ãkku÷eMk [kufeLkwt çkktÄfk{ Úkíkkt

Mkkçkh{íkeLkk íkífk÷eLk Ãke.ykR.Lkwt MkknMk, Lkðk Ãke.ykR.Lku LkkurxMk

ð»kkuo Ãknu÷k Ãkku÷eMk [kufe çkktÄðk {kxu f÷uõxh îkhk s{eLk Vk¤ðkR Ãký y[kLkf s Ãkku÷eMk [kufe çkktÄðkLke fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu þY fhe ËuðkR. økúk{sLkkuLkku ykûkuÃk Au fu, Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k yuf rçkÕzh îkhk hkýeÃk{kt Mfe{ {qfkR níke suLku ÷RLku ¼khu rððkË [k÷u Au su rçkÕzhu Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLkLkk íkífk÷eLk Ãke.ykR.Lku s{eLk rððkË{kt ÃkkuíkkLke íkhVuý fhðk {kxu MkktXøkkX fhe níke su Mkt˼uo rçkÕzhu íku ð¾íkLkk Ãke.ykR.Lkk fnuðkÚke Ãkku÷eMk [kufe çkktÄðk {kxu Vtz ykÃÞwt suÚke ¼khu íkkçkzíkkuz rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfe fk{økehe þY ÚkR. íku ð¾íkLkk Ãke.ykR.yu fhu÷k MkknMkLke Mkk{u nðu yíÞkhLkk Ãke.ykRLku LkkurxMk {¤e Au íkuðwt økúk{sLkku{kt [[koR hÌkwt Au. økk{Lke ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkrík søÞk f÷uõxhu Vk¤ðe Lk níke økúk{sLkkuyu nkuçkk¤ku fÞkuo níkku Ãký Ãkku÷eMk Lk økktXíkk yk¾hu «{kýu ðhMkkËLkk Mk{Þu økk{Lkk Ãký Ãkku÷eMku {LkVkðu íku{ fkuR økúk{sLkkuyu ðkhtðkh f÷uõxhLku òtçkw[kuf{ktÚke [kt˾uzk, [uLkÃkwh, Ãký «fkhLke çkktÄfk{Lke hsqykík fhe níke su {wÆu ºkkøkz, yzk÷s yLku Mkw½z ÃkhðkLkøke ðøkh Ãkku÷eMk [kufeLkwt y{ËkðkË rMkxe {k{÷íkËkh MkrníkLkk økk{kuLkku ÃkkýeLkku «ðkn çkktÄfk{ þY fhe ËeÄwt Au. òu yk Lkeþk þ{koyu Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk ðnu Au suLkk fkhýu fk¤eøkk{Lkwt Ãkku÷eMk [kufeLkwt çkktÄfk{ MxuþLkLkk Ãke.ykR.Lku Mkhfkhe ík¤kð ykuðh ^÷ku ÚkkÞ Au hkufðk{kt Lk ykðu yLku Ãkku÷eMk s{eLk Ãkh rðLkk ÃkhðkLkøke çkk- çkkfeLkwt Ãkkýe òtçkw[kuf ÚkRLku [kufeLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkku ðhMkkËe tÄfk{Lkk {wÆu s{eLk {nuMkw÷ [tÿ¼køkk LkËe{kt ÚkRLku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk yðhkuÄkþu. yrÄrLkÞ{ f÷{ 61 nuX¤ Mkkçkh{íke LkËeLkk {wÏÞ «ðkn{kt LkkurxMk VxfkheLku çkktÄfk{ ¼¤u Au. su søÞkyuÚke ðhMkkËe fhðk Ãkh {LkkR nwõ{ ÃkkýeLkku «ðkn ðnu Au íku s{eLk Vh{kðe ËeÄku Au. Mkðuo Lktçkh 344Lke Au su ÃkifeLke WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, su 400 [ku.{e. søÞk f÷uõxhu Mkhfkhe søÞk{kt rððkrËík Ãkku÷eMk [kufe çkktÄðk {kxu ykÃke Ãkku÷eMk [kufeLkwt 80 xfk níke. fk¤eøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk rLk{koý Ãkqýo ÚkR [qõÞwt Au íku Ãkqðo fkWLMku÷h {nuþ Ãkxu÷ søÞk ðhMkkËe ÃkkýeLkk sýkðu Au fu, òu Ãkku÷eMk [kufeLkwt su søÞkyu çkktÄfk{ fhkÞwt Au íku rLkfk÷ {kxuLke Au.

CMYK

®Mkøkhðk{kt rþðhkºkeLkku {u¤ku hË

®Mkøkhðk økk{{kt ykðu÷k rMkØLkkÚk {nkËuðLkk «ktøký{kt Ëh rþðhkºkeyu {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo rMktøkhðk økk{Lkk MkhÃkt[ yLku Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku Ãkh nw{÷ku ÚkðkLkk fkhýu økk{{kt nk÷ ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞu÷ku Au. ykÚke yk ð»kuo {nkrþðhkºke rLkr{¥ku Þkuòíkku {u¤ku hË fhðk{kt ykÔÞku Au. rþðhkºkeLkk rËðMku rMkØLkkÚk {nkËuðLkwt {trËh ËþoLk {kxu ¾wÕ÷wt hk¾ðk{kt ykðþu.

’10-11 ’11-1h 7ÃkÃk.88 Ãk74.30 10h.Ãk9 hh8.16 963.09 8ÃkÃk.08 186h.31 1448.10 3683.87 3h1Ãk.64

Mkhfkhu s{eLk Vk¤ðe Ãký ÃkhðkLkøke rðLkk çkktÄfk{Lkk {wÆu rððkË Mkuxu÷kExLkk þkì-Y{{ktÚke 1.72 ÷k¾Lke [kuhe

y{ËkðkË : Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt ykðu÷k çkk÷uïh Mõðìh{kt ze.S.ðÕzo Lkk{Lkk þkì-Y{{ktÚke íkMfhkuyu 1.72 ÷k¾Lke {íkkLkk {kuçkkE÷ yLku rzrsx÷ fu{uhkLke [kuhe fhe níke. þkì-Y{Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷k ðkìþY{Lke çkkheLkk fk[ íkkuze íkMfhku þkì-Y{{kt ½wMÞk níkk.

Mkh¾us-økktÄeLkøkh Äkuhe{køko Ãkh ykðu÷k EMfkuLk {ku÷Lke Mkk{u ykðu÷k çkk÷u & ðh Mõðu h {kt ykðu ÷ k ze.S.ðÕzo þkì-Y{{ktÚke økE ÃktËh íkkhe¾Lke {Ähkíku íkMfhku y u ðerzÞkufkuLk, LkkurfÞk yLku Mku{Mktøk ft à kLkeLkk {ku ç kkE÷ Mkrník fu L kLk ftÃkLkeLkk rzrsx÷ fu{uhk {¤e fw÷ Y.1.72 ÷k¾Lke íkMfhe fhe økÞk níkk. þkì - Y{{kt Lkku f he fhíkk rË÷eÃkfw { kh Ãkw h ku r níku Mku x u ÷ kEx Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

hksÃkqík rðãkMk¼kLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

hksÃkqík rðãkMk¼k økwshkíkLke íkksuíkh{kt r{®xøk ÞkuòR níke. yk r{®xøk{kt nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ÃkËu hðw¼k çke.ðk½u÷k, WÃk«{w¾ÃkËu yrðLke®MknS yu{. MkhðiÞk íkÚkk nkuÆuËkhku íkhefu yu{.yu{.Ík÷k, rsíkuLÿ®Mkn yu{. ðk½u÷k, ðe.ze.ðLkkh yLku rðMkw¼kLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

fE ÞkusLkk {kxu fÞk ð»ko{kt fux÷k ÷k¾ [qfðkÞk?

ÞkusLkk £uL[ ðu÷ þuZe çkúkL[ fuLkk÷ Äku¤fk-òMkÃkwh Lk{oËk fuLkk÷ f÷ w

4 ð»koÚke ËkuZ fhkuz Vk¤ÔÞk Aíkkt MkhËkhçkkøkLkwt LkðeLkefhý ¾kuht¼u y{ËkðkË, íkk.17

LÞqÍ

yksu y{ËkðkË

ËeðkLk çkÕ÷w¼kR {kæÞr{f yLku W.{kæÞr{f þk¤kLkku ðkŠ»kf RLkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ : BÞwrÍÞ{ Mkk{u, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8

ík{kfwÚke Úkíkkt hkuøkku rð»ku ðõíkÔÞ yLku ÃkkuMxh «ËþoLk : çkuLf ykuV RÂLzÞk, ¼ÿ : çkÃkkuhu 2.40 Úke 3.30

yðMkkLk LkkUÄ

rºkðuËe : nMk{w¾¼kR (ÃkeyuLkçke)Lkk rÃkíkk ©e Mð.

Lkxðh÷k÷ [wLke÷k÷ rºkðu Ë e({ku Z .[k.[w t . Mk)Lkw t çkuMkýwt: Ã÷kux Lkt 4931,Mkuõxh 7-çke, Ãkrh{÷ yuÃkkxo{uLx ÃkkMku, økktÄeLkøkh : Mkktsu 4 Úke 6 [kðzk : Mð. þtfh¼kR hk{k¼kR [kðzkLkwt çkuMkýwt : yu-13, f]ÃkkMkkøkh MkkuMkkÞxe, {kLkMkhkuðh hkuz, [kt˾uzk : Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuuhu 2 ¼è : Mð. ¼khíkeçknuLk Ëw÷uhkÞ ¼èLkwt çkuMkýwt : 67íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe, {kýufçkkøk nku÷Lke çkksw{kt, yktçkkðkze : Mkðkhu 8 Úke 10 [kiÄhe : Mð. ËuðeçknuLk ÷ðS¼kR [kiÄheLkwt çkuMkýwt : Ähíke rðfkMk {tz¤ nku÷, rMkrØ rðLkkÞf xkðh ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 hkð÷ : Mð. «íkkÃkhkÞ sÞtíke÷k÷ hkð÷Lkwt çkuMkýwt : 85-ËuðËþoLk xuLkk{uLxTMk,

ËuLkk çkuLfLke ÃkkA¤, çkkuÃk÷ : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 þkn : Mð. f{¤kçknuLk [eLkw¼kR þknLkwt çkuMkýwt : {rLk»k nku÷, MkwtËhLkøkh, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð. f{¤kçknuLk su®Mkøk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : 38-LÞw ykrþ»k V÷ux ÃkkMku, þuVk÷e MkuLxh Mkk{u, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 11 økkunu÷ : Mð. fkLíkkçknuLk fkLkS¼kR økkunu÷Lkwt çkuMkýwt : 12-6, Mk{úkxLkøkh, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 11 þuX : Mð. {tsw÷kçknuLk «¼wËkMk þuXLkwt çkuMkýwt : siLkðkze, ykuZð siLk ËuhkMkhLke çkksw{kt, ykuZð : Mkðkhu 9 Úke 11 Ãkwhkýe : Mð. rËLkuþ¼kR þktrík÷k÷ ÃkwhkýeLkwt çkuMkýwt : 86-[tÿ «fkþ MkkuMkkÞxe rð-2, yÃMkhk rMkLku{k ÃkkA¤, fktfrhÞk : Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk 5

Mkur÷rçkúxe çkÚko-zu

yksu ík{khku sL{rËðMk Au?

MkkSË LkrzÞkËðk÷k 18-22-11966

÷k¼ ÃkkA¤ Ëkuzþku íkku ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. ÷k¼Lku ÃkkMku ykððk Ëuþku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøkuLkk fkÞo{kt «økrík. MLkuneÚke r{÷Lk. Lkkýk¼ez sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.

yksLke hkrþ

{u»k {n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. íkrçkÞík y.÷.E. Mkk[ððe. øk]nrððkË yxfkðòu. ð]»k¼ ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. øk]nSðLkLkk fk{ ytøku

çk.ð.W. MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk ytøku ¾[o-rð÷tçk sýkÞ.

r{ÚkwLk ÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt xuLþLk

f.A.½. sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ. z.n.

ffo

ykŠÚkf Mk{MÞk ðÄu. ÔÞðMkkrÞf xuLþLk n¤ðwt çkLku. yøkíÞLke íkf nkÚk ykðe {¤íke ÷køku.

®Mkn

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. WîuøkLkku «Mktøk. ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkk sýkÞ.

fLÞk fkÞo MkV¤íkk yLku «økrík sýkÞ. {kLkrMkf xuLþLk Ãk.X.ý. n¤ðwt ÚkkÞ. MLkuneÚke Mknfkh-{ËËLke yÃkuûkk sýkÞ. íkw÷k

h.ík.

Mk{MÞkykuLkkt ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkuner{ºkÚke r{÷Lk. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ð]r»kf «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. rððkË xk¤òu yLku ¾[o ðÄu Lk.Þ.

Lknª íku òuòu. ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

ÄLk

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku.

¼.V.Z.Ä ðÄw «ÞíLku sYhe çkLku.

{fh ykÃkLkk ÄkÞkO V¤ ÷k¼ hkufkíkk sýkÞ. fkixwtrçkf

¾.s.

yþktrík sýkÞ. «ðkMk V¤u. ®[íkkLkkt ðkˤ Wfu÷kÞ.

®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. øk.þ.Mk øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk hnu.

fwt¼

{eLk

ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkk «ÞkMkku

Ë.[.Í.Úk ðÄkhðk Ãkzu. r{ºkÚke r{÷Lk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 7-10 7-5 18-36

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rðßÞk yufkËþe (ði»ýð), [tÿ-þ þw¢Lkku fuLÿÞkuøk sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rMkrØ f. 25-17 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : rðßÞk yufkËþe (ði»ýð). XkfkuhSLku ÃkUzk Ähkððk. * [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. Xtze{kt ðÄkhku ÚkE þfu. * f]r»k ßÞkurík»k : Ëðk-¾kíkh- rçkÞkhýLke ¾heËe, sqLke W½hkýe-LkkýkfeÞ rnMkkçke fk{fks {kxu þw¼ rËðMk. [tÿþw¢Lkku Þkuøk øktsçkòh{kt ¾kMk fheLku Y-fÃkkMk- íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhku Mkq[ðu Au. ÷Mký, zwtøk¤e, çkxkxk suðk ftË{q¤{kt ûkrýf MkwÄkhku-{sçkqíkkE ykðe þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 9-00Úke 10-30

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË çkkhMk, þrLkðkh, íkk. 18-2-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 4-þunuhuðh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 25 ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 2837 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 23-15 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 29-13 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-13 MkwÄe) ÃkAe {fh.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

rMkLku ðÕzo 1

{

Äww

rLk÷{

2

çkk

3

÷k

4

5 7 11

8

6

9 12

10 13

14

15 18

20

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk îkhk LkuþLk÷ {qx fkuxo fkuÂBÃkrxþLk þY fhkE Au.yk fkuÂBÃkrxþLk rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷ku rzÃkkxo{uLx{kt Þkusðk{k ykðe hne Au.çkkh fkWÂLMk÷ EÂLzÞk îkhk Ëh ð»kuo yk yku÷ EÂLzÞk ELxh ÞwrLkðŠMkxe {qx fkuxo fkuÂBÃkrxþLk ÞkuòÞ Au yLku su{kt yk ð¾íkLke 27{e LkuþLk÷ fkuÂBÃkrxþLk{kt 48 fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E hÌkk Au. yk fkuÂBÃkrxþLkLkwt þw¢ðkhu Mkw«e{ fkuxoLkk Vku{oh [eV sÂMxMk yu. yu{. ynu{ËeLkk nMíku WËT½kxLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku çkkh fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkLkk [uh{uLk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkuÂBÃkrxþLk 19{e MkwÄe [k÷Lkkh Au yLku su{kt 80 sux÷k ss MÃkÄofkuLku ss fhþu. yk fkuÂBÃkrxþLk{kt rðLkh ÚkLkkhLku 19{eyu ELkk{ yÃkkþu.

19

21 23

26

ykze [kðe 1. ðeíku÷k s{kLkkLke yuf yr¼Lkuºke, {Ä + Akufhe (4) 3. yÃMkhk yuf yr¼Lkuºke (2) 5. yuf Lkðe yr¼Lkuºke, suýu yr{íkk¼ MkkÚku fk{ fÞwO Au. (2) 6. yuf sqLke yr¼Lkuºke, suýu hks fÃkqh MkkÚku fk{ fÞwO Au. (2) 7. yuf økwshkíke rVÕ{Lkk Lkk{ {wsçk çku çknuLkku ÃkifeLke yuf (2) 9. yuf s rVÕ{ rðþu ËþofkuLkku {ík ....- r¼LLk nkuE þfu Au. (2) 10. ðu÷, yuf økkrÞfk (2) 11. yuf sqLke yr¼Lkuºke, su nk÷{kt [rhºk ¼qr{fk ¼sðu Au. (3) 13. Ãkwºke, yuf rnhkuELk. (3) 15. yuf yr¼Lkuºke, yÃMkhk (2) 16. yuf AtË, yuf yr¼Lkuºke (3) 18. fE ¼qr{fk, fÞku f÷kfkh rLk¼kðe þfþu íku yLkwMkkhf÷kfkhLke .... ÚkkÞ Au. (3) 20. ykMkÂõík, «erík, yuf yr¼Lkuºke (2) 23. yuf ¾qçk òýeíke çktøkk¤e yr¼Lkuºke (ykze yð¤e) (4) 25. ðnk÷e †e, yuf yr¼Lkuºke (2) 26. yuf {wÂM÷{ yr¼Lkuºke, suýu hksççkh MkkÚku fk{ fÞwO Au. (3) 27. yuf yr¼Lkuºke, {nkMkwË yufkËþe yk Lkk{u yku¤¾kÞ. (2) Q¼e [kðe 1. Ãknu÷ktLkk s{kLkkLke yuf {wÂM÷{ yr¼Lkuºke (ykze yð¤e) (4)

22 24

25 27

2. Ãknu÷ktLke yuf yr¼LkuºkeLke yxf (2) 3. ‘ykÃÞwt’ Lkwt rnLËe, yuf yr¼Lkuºke (2) 4. yuf yr¼Lkuºke, xkhÍLk øk÷o (2) 5. yuf yr¼Lkuºke, suýu yr{íkk¼ MkkÚku ½ýe rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au. (3) 6. yuf rVÕ{: .... ykih økeíkk (2) 8. yksu .... «ÄkLk rVÕ{ku ykuAe [k÷u Au. (2) 10. ÷ksðtíke Lkkhe yux÷u òýu ....

Lkku Akuz (4) 12. Ãknu÷ktLkk s{kLkkLke yuf (sçkhe) yr¼Lkuºke (3) 14. yuf yr¼Lkuºke, su ¾qçk r«Þ Au. (ykze yð¤e) (3) 17. yuf Akuz fu íkuLkwt Vq÷, yuf ¾qçk s sqLke yr¼Lkuºke yLku yuf Mkkð Lkðe s yr¼Lkuºke (4) 19. {kíkk-rÃkíkkLkk Lkk{Lkku Mk{LðÞ suLkk Lkk{{kt òuðk {¤u Au íku yr¼Lkuºke (3) 21. Úkkuzkt ð»kkuo Ãkqðuo MkwÄe {kLkku hku÷ fhLkkh yuf çktøkk¤e yr¼LkuºkeLke yxf (2) 22. yuf yr¼Lkuºke, Mkkhe heíku r«Þ nkuÞ íkuðe (3) 23. nk÷Lke rVÕ{ku{kt {kíkkLkku hku÷ fhLkkh yr¼Lkuºke (2) 24. yuf Ãktòçke yr¼Lkuºke, suýu økwshkíke rVÕ{ku{kt ¾qçk fk{ fÞwO (2)

13

yksu xufLkkuVuMx{kt VkELk÷ VLk rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe yLku MktËuþLkk WÃk¢{u økwhwðkhÚke þY ÚkÞu÷k xufLkku VuÂMxð÷ LÞwxuf2012{kt {efurLkf÷, rMkrð÷ yLku EMke MkrníkLke çkúkL[kuLkk rðãkÚkeoyku {kxuLkk rðrðÄ ðfoþkuÃMk yLku rðãkÚkeoyku íkiÞkh fhu÷k ÃkuÃkh «uÍLxuþLk ÞkuòÞk níkk. yk WÃkhktík yksu Úkúeze yurLk{uþLk, M÷ªøk þkux, ntx Vkuh fkuz, Mkðuo#øk yLku ykuxkufuz suðe EðuLx ÞkuòE. yk WÃkhktík yu[xeyu{÷ yLku yuhku {kuz®÷øk ðfoþkuÃk Ãký ÞkuòÞk níkk yLku hkuçkkuxeõMk MkrníkLke fkuÂBÃkrxþLk{kt Mkur{VkELk÷ hkWLz ÞkuòÞk níkk. yksu ík{k{ fkuÂBÃkrxþLkLkk VkELk÷

hkWLz Þkuòþu yLku rðrðÄ çkúkL[Lkk nkzoðuh, Mkku^xuðuh íku{s Yh÷ Úke{ ÃkhLkk «kusuõxMkLkwt yuÂfÍrçkþLk Þkuòþu yLku suLku yuõMkÃkxo ÃkuLk÷ îkhk sStøk fÞko çkkË VMxo, MkufLz yLku Úkzo «kEÍ ykÃkðk{k ykðþu. yksLke EðuLxMk yLku fkuÂBÃkrxþLk J hkuçkkurxõMk zuÚk huMk VkELk÷ J rMkLkSof fku÷kuçkúuþLk J Úke{ çkuÍ «kusuõx «uÍLxuþLk J rçkúÍ {kuz÷ J çkuMx ykuV çkuMx J yuLkurMkMk yLku yu[xeyu{yu÷ ðfoþkuÃk

yksu WrËíkk yLku MkkurVÞk çkLkþu y{ËkðkËLkkt {nu{kLk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke WrËíkk økkuMðk{e, òýeíke yufxÙuMk, ®Mkøkh yLku {kuzu÷ MkkurVÞk nÞkík, ®Mkøkh rþðkLke f~ÞÃk yLku Mxuhku LkuþLk økúwÃk y{ËkðkËLkwt {nu{kLk çkLkþu. yk ík{k{ f÷kfkhku ÃkkuíkkLke yÃk f®{øk rVÕ{ ‘zkÞhe ykuV y çkxh^÷kÞ’Lkkt «{kuþLk {kxu ykðe

hÌkkt Au. ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe WrËíkk rVÕ{{kt Ëu¾kþu. íkuLke MkkÚku MkkurVÞkLkku Ãký ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞLkku òËw ËþofkuLku ykf»koþu fu fu{ yu íkku òuðkLkwt hÌkwt.

MÚk¤ : yuhxu÷ ykurVMk, yuMk.S.nkEðu Mk{Þ : Mkðkhu 11 :45

y{ËkðkËLkk Mkkøkh þuðfkLkeyu ÃkkuíkkLkk zkux ðfo îkhk †eykuLkk Mð¼kð yLku íkuLkk Lku[hLku ËþkoÔÞku Au. hksMÚkkLke †eLkwt fÕ[h íkuLkk nkð¼kð yLku yk¼q»kýkuLku Ãký íku{ýu MkwtËhíkkÚke hsq fÞkO Au. yk «ËþoLk{kt ÃkkuíkkLkk r«Þík{Lke hkn òuíke hksMÚkkLke †eLku yk¼q»kýkuÚke Mkßs Ëþkoððk{kt ykðe Au, ßÞkhu †e ËwÕnLk çkLku íÞkhu íkuLkwt YÃk fux÷wt {Lk{kunf nkuÞ Au. «ËþoLk{kt Mkur÷rçkúxeLkk Mfur[Mk r{õMk {erzÞ{Lkk {kæÞ{Úke íkiÞkh fÞko Au. fux÷ktf Mfur[Mk Ãkh su íku Mkur÷rçkúxeLkku ykuxkuøkúkV Ãký Au. su{kt

ÃkhtÃkhk yfkË{e îkhk LkuþLk÷ VuÂMxð÷ ‘Lk]íÞ ÃkhtÃkhk yuðt MktMf]rík {nkuíMkð 2012’ ÞkuòR hÌkku Au. yk ð»kuo y{ËkðkËLke MkkÚku fku÷fkíkkLkk f÷kfkhku Mxus ÃkhVku{oLMk ykÃkþu. su{kt fku÷fkíkkÚke ÃkkiMkk÷e [uxhS íku{Lkk ËMk f÷kfkhku MkkÚku {rýÃkwhLkwt ‘{rýÃkwhe’ Lk]íÞ, {rýÃkwhe {kþo÷ ykxo ‘Úkktøkíkk’ yLku ‘Ãkwts[ku÷{’Lkwt ÃkhVku{oLMk ykÃkeLku ÷kufkuLku MíkçÄ fhe Ëuþu. ÃkkiMkk÷e [uxhS økwhw rçkÃkeLk ®Mk½ yLku ËþoLkk ÍðuheLke rþ»Þ Au. yk VuÂMxð÷{kt ÃkhtÃkhk yufuz{e ykuV ÃkhVku‹{øk ykxoTMk yLku þrþ fwts yfkË{eLke rðãkŠÚkLkeyku ykÞw»ke Ãkxu÷, Lkun÷ økøko, ðLkrþfk ®Mk½÷, ykMÚkk þknw, r¢»kk Zk÷, rLkMkøkeo òu»ke, ykÞwþe X¬h ¼híkLkkxâ{ hsq fhþu. ßÞkhu ÃkhtÃkhk yufuz{e ykuV ÃkVkuo®{øk ykxoLkk rzhuõxh rçks÷ nrhÞk yktÄúLkwt ‘fwr[Ãkwze’ hsq fhþu. su{kt økuMx íkhefu ÃkÈ rð¼q»ký økwhw hkò huœe, ÃkÈ ¼q»ký fw{wrËLke ÷kr¾Þk yLku MkwLke÷ fkuXkhe nkshe ykÃkþu.

MÚk¤ : «fkþ nkRMfq÷ ykurzxkurhÞ{, ð†kÃkwh Mk{Þ : Mkktsu 8 :30Úke hkíkLkk 10 : 30 íkkhe¾ : 18 Vuçkúwykhe

yr{»kk Ãkxu÷, Mkhkus¾kLk, økw÷Íkh, {kuhkrh çkkÃkw yLku Íkrfh nwMkiLkLkk ÃkuR®Lxøk ykuxkuøkúkV MkkÚku òuðk {¤þu. yk rðþu ðkík fhíkkt Mkkøkh fnu Au fu, ‘{Lku LkkLkÃkýÚke Mkur÷rçkúxeLkk ÃkuR®Lxøk çkLkkððkLkku yLku íkuLkk Ãkh íku{Lkk ykuxkuøkúk^Mk ÷uðkLke RåAk níke. AuÕ÷kt çku ð»koLke {nuLkík çkkË yk ík{k{ Mfur[Mk yLku ÃkuR®Lxøk íkiÞkh fÞkO Au.’ íku{ýu ÃkuR®LxøkLke fkuE íkk÷e{ {u¤ðe LkÚke. íkuyku ÔÞðMkkÞu yuMxux çkúkufh Au. yk íku{Lkwt «Úk{ Mkku÷ku yuÂõÍrçkþLk Au. MÚk¤ : fýkoðíke ykxo øku÷uhe Mk{Þ : Mkktsu 4-00Úke MkktsLkk 8-00 íkkhe¾ : 19 Vuçkúwykhe MkwÄe

y÷tøkLkk ½kU½kxLku Mktøkeík çkLkkÔÞwt

£uL[ MkhfkhLke MknkÞÚke yurhf ykçkufkMkeMk ‘LkkuRÍ RÂLzÞk’ «kusuõx Ãkh fk{ fhe hÌkk Au íkÚkk íku {kxu yuf R÷uõxÙkurLkf ykuÃkuhk Ãký íkiÞkh fhe hÌkk Au. ‘LkkuRÍ RÂLzÞk’ «kusuõx ytíkøkoík íkuyku ¼khíkLkkt rðrðÄ MÚk¤kuyu Mkkt¼¤ðk {¤íkk yðks yLku ½kU½kxLku hufkuzo fhu Au. yk hufku‹zøk Ãkh R÷uõxÙkurLkf RVuõx ykÃke íkuyku íkuLku íkk÷ yLku MkqhçkØ fhu Au. LkkuRÍ

Mktík fçkeh Mfq÷{kt økúkLz ÃkuhuLxTMk zuLkwt Mkur÷çkúuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çku rËðMk [k÷Lkkhk yk Mkur÷çkúuþLk{kt Ãknu÷k rËðMku r«- «kR{he Mfq÷Lkk fw÷ 250 çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkwt ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ çku rËðMk [k÷þu. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ¾kMk ÃkkuíkkLkkt ËkËk-ËkËe {kxu fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkiºk îkhk y÷øk y÷øk MkkUøMk Ãkh ÃkkuíkkLkkt ËkËk-ËkËe Mkk{u ÃkkuíkkLke ÷køkýeyku hsq fhe níke. WíMkkn yux÷ku níkku fu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk ÃkVkuo{oLMkÚke ¾wþ ÚkRLku ËkËe Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkøkLku hkufe þfe Lknet. ‘ËkËe yB{k ËkËe yB{k {kLk òyku’, ‘LkkLke íkuhe {kuhLke fku {kuh ÷u økÞu’, ‘ykyku íkwBnu [ktË Ãku ÷u òÞu’. ðøkuhu økeíkku Ãkh ËkËeyu ÃkkuíkkLkwt ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. hMk«Ë ðkík yu níke fu Ãkkiºk {kxu ËkËe ½ýkt rËðMkkuÚke Mfq÷{kt ykðeLku yk zkLMk {kxu ¾kMk «uÂõxMk fhíkkt níkkt. ËMk ËkËeykuyu yk rËðMku ÃkkuíkkLkwt ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt.

6 2 7 3

8

976

7 9 2 5 8 8 5 7 4 5 3 6 8 2 4 2 6 8 9 1 5 7 9 6 9 3 9 2 5

1 4 9 6 5 7 2 3 8

2 3 6 4 2 8 1 5 7

{qðe rhÔÞq

CITY BRIEF

MxwzLxTMkLku n¤ðk fhþu MxÙuMkçkMxMko yuõÍk{Lke MkkÚku fux÷kf MxwzLxTMk Ãkh ÃkuhuLxTMkLkwt Ãký «uþh nkuÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt MxwzLxu þwt fhðwt òuRyu íkÚkk yuõÍk{ VeðhLku fR heíku nuLz÷ fhðku òuRyu íku {kxu ykRMkeÃkeyuV y{ËkðkË [uÃxh îkhk yuf ‘MxÙuMkçkMxÍo' Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkur{Lkkh{kt ç÷uMkLk ðøkeoMk MxwzLxTMkLku yuõÍk{ {kxu rxÃMk ykÃkþu.

MÚk¤ : ykRÃkeMke çkuÚk÷ Mk{Þ : Mkktsu 6:30 íkkhe¾ : 18 Vuçkúwykhe

‘MÃkþo'Lkku yksÚke «kht¼

fÕ[h÷ økúqÃk f÷hð îkhk MÃkþo - Ä xufTLkku ykxo yuLz Vkuxku 2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þrLkðkh 18 VuçkúwykheÚke þY ÚkR hnu÷k yk ykxo yuõMÃkku{kt òýeíkk ykŠxMxTMk suðk fu yr{ík ytçkk÷k÷, nfw þkn, {nuLÿ frzÞk, Mkeze r{†e, ¼hík Ãkxýe, Lkxw r{†eLkk ÃkuR®LxøMk íkÚkk MfÕÃk[MkoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.

MÚk¤ : hksÃkÚk õ÷çk Mk{Þ : Mkðkhu 11Úke 8 íkkhe¾ : 19 Vuçkúwykhe

yuLk ykhLkk MxwzLxTMkLke ykøkðe ‘Ãknu÷’

rzVhLx÷e yuç÷z çkk¤fku{kt hnu÷kt çkk¤fku Ãký xu÷uLxuz nkuÞ Au. íku{Lkk{kt AwÃkkÞu÷e «rík¼kLku rçkhËkððk {kxu yuLk ykh RÂLMxxâqx ykuV rçkÍLkuMk {ìLkus{ìLxLkk ÃkeSzeyu{{kt yÇÞkMk fhíkkt MxwzLxTMk îkhk ‘Ãknu÷ - 2’ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãknu÷- 2{kt rzVhLx÷e yuç÷z çkk¤fkuLke MkkÚku yLzhr«rð÷us çkk¤fku Ãký ¼køk ÷R hÌkkt Au. ‘Ãknu÷ - 2’{kt 135 çkk¤fku ¼køk ÷R hÌkkt Au. MÚk¤ : GLS ykurzxkurhÞ{ Mk{Þ : Mkktsu 6Úke 8 íkkhe¾ : 18 Vuçkúwykhe

{wÕÞkÄkrhík rþûký {wÆu yksÚke hkr»xÙÞ rþrçkh

rþûkk MktMf]rík MktMÚkkLk îkhk yksÚke rºk{trËh yzk÷s ¾kíku hk»xÙeÞ Ãkrh»kË ÞkuòLkkh Au.su{kt {qÕÞ ykÄkrhík rþûký yLku íku ytøku [[ko fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík {qÄoLÞ rþûký þk†e yuðk fkLkÃkwhLkk yu[.çke.xe EÂLMxxâqxLkk «kuVuMkh økýuþ ðkøkrzÞkLkwt ¼kEfkfk nku÷{kt MkL{kLk fhðk{k ykðþu. yk hk»xÙeÞ MíkhLke fkÞoþk¤k{kt Ëuþ¼hLkk 150 «ríkrLkrÄyku nksh hnuþu.

MÚk¤ : rºk{trËh yzk÷s Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke 6 íkkhe¾ : 19 Vuçkúw. MkwÄe

EzeykE ¾kíku çkuLz yLku MÃkkuxoTMk fkuÂBÃkrxþLk ÞkuòE yktºkr«LÞkuhrþÃk zuð÷Ãk{uLx EÂLMxxâqx ykuV EÂLzÞk-y{ËkðkË îkhk yuLÞw÷ MÃkkuxTMko yuLz fÕ[h÷ VuÂMxð÷ EÂõðÃkku-2012Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. EðuLx{kt þw¢ðkhu ÷kEð çkuLz fkuÂBÃkrxþLk ÞkuòE níke. yksu çkkMfux çkku÷, ðku÷e çkku÷ yLku Vqxçkku÷ fkuÂBÃkrxþLk Þkuòþu.

MÚk¤ : EzeykE økktÄeLkøkh Mk{Þ : Mkðkhu 9 íkkhe¾ : 19 Vuçkúw. MkwÄe

RÂLzÞLk zkLMk yuLz yuMÚkurxõMk - Mkur{Lkkh MÚk¤ : «fkþ nkRMfq÷, ð†kÃkwh Mk{Þ : Mkðkhu 10 :00 Úke çkÃkkuhLkk 12: 00 íkkhe¾ : 18 Vuçkúwykhe çkwf rð{ku[Lk ‘ycLkkrÞfk’ MÚk¤ : «fkþ nkRMfq÷, ð†kÃkwh Mk{Þ : Mkktsu 8 :30 íkkhe¾ : 18 Vuçkúwykhe

7 8 4 1 7 5 9 6 3

Vkuxku yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : hrðþtfh hkð÷ f÷k¼ðLk, ÷kì økkzoLk Mk{Þ : çkÃkkuhu 12-00Úke MkktsLkk 8-00 íkkhe¾ : 17Úke 20 Vuçkúwykhe MkwÄe

Mkku÷kuÂõðMxuMx VkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhk Mk{Þ : Mkktsu 4 : 00Úke 7 :30 íkkhe¾ : 19 Vuçkúwykhe MkwÄe ðkRÕz ÷kRV VkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo MkuLxh Mk{Þ : çkÃkkuhu 4 : 00Úke MkktsLkk 8-00 íkkhe¾ : 16Úke 24 Vuçkúwykhe MkwÄe

Mkwzkufw 975Lkku Wfu÷ 8 5 7 3 1 2 6 9 4

r^Õ{Lke Ãknu÷e ÃktËh r{rLkx{kt s «íkefLke yu®õxøk òuíkkt ¾çkh Ãkze òÞ fu f{ŠþÞ÷ {qðeLkk ®Mkøk÷ nehku íkhefuLkku ¼kh «íkefLkk ¾Ç¼u Lkkt¾e þfkÞ íkuðku òuLk, R{hkLk fu hýçkeh suðku yu nehku LkÚke. yu{kt Ãký çku y÷øk y÷øk çkuføkúkWLz{ktÚke ykðíkkt fÃk÷Lke [ðkE økÞu÷e åÞwtøk{ suðe ½MkkE økÞu÷e Mxkuhe ykÃkýu Auf yuf Ëwsu fu r÷ÞuÚke òuíkkt ykÔÞk Aeyu. ÞkLkk økwÃíkk yLku y{]íkk hkðLkk r{©ý suðe suMMke (yu{e suõMkLk) r^Õ{{kt Mkíkík yðZð{kt Au fu íkuLku Mkr[Lk («íkef çkççkh) øk{u Au fu Lknª, íkuLke MkkÚku íkuLku ÷øLk fhðk Au By Lknª?! yu{eLke yu®õxøk Ãký Xef Au. rVÕ{Lkk RJ Dhvanit çkku®høk VMxo nkV{kt ftxk¤ku ykÔÞk Aíkkt ík{u rMkLku{knku÷{kt çkuMke hnku íkku MkufLznkV{kt çku ºký £uþLkuMk ykÃku yuðk MkhMk MkeLk Au. çkkfe nkuMMkkLkk MkkUøk MkhMk Au. yk¾e rVÕ{ çkLkkððk fhíkkt økeík ÃkhÚke BÞwrÍf ðerzÞku çkLkkðe LkktÏÞku nkuÞ íkku Ãký [kÕÞwt nkuík. yk yuf økeík {kxu yk¾wt rÃkõ[h Lk òuðkÞ. r^Õ{Lkku õ÷kÞ{uõMk Ãký rzMkyÃkkuR®Lxøk Au. {qrðLkwt yuf {kºk {sçkqík ÃkkMkwt Au, MkÃkku‹xøk fkMx, yu{ktÞ Mkr[LkLkk rzhuõxhLkku hku÷ rLk¼kðíkk {Lkw rhþeLke yu®õxøk Mkkhe Au.

Events in the city

{wLLkk¼kR yu{çkeçkeyuMk rVÕ{{kt òËw fe ÍÃÃke yu ÷kufkuLkkt rË÷{kt ¾kMk søÞk çkLkkðe Au, íÞkh çkkË yu ykh hnu{kLkLkk SÞk Mku SÞk MkkUøk{kt Ãký £e nøMkLkk ykRrzÞkLku MkwtËh heíku nkR÷kRx fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkMk, ykðe s heíku MkuLxh Vkuh yìLðkÞh{uLx÷ yuLz Ã÷krLktøk xufTLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeLkk MxwzLx ytþw÷ yøkúðk÷ íkÚkk íkuLkk r{ºkku îkhk £e nøMk yuLz M«uz ÷ð Lkk{Lkk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Úkkuzk rËðMk yøkkW Ãký yLkws yøkúðk÷ íkÚkk íkuLkk r{ºkku îkhk £e nøMk fuBÃkuRLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. VuMkçkwf Ãkh ytþw÷u íkuLkk suðk yLÞ ÞtøkMxMkoLku ÃkkuíkkLkk økúqÃk MkkÚku M«uz ÷ð fuuBÃkuRLk{kt òuzkððk yÃke÷ fhe Au. ytþw÷ yLku íkuLkk r{ºkku þrLkðkhu MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku £e nøMk íkÚkk òËw fe ÍÃÃkeLkk Ã÷ufkzo ÷RLku Q¼k hnuþu.

MÚk¤ : MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe Mk{Þ : Mkktsu 4-00 íkkhe¾ : 18 Vuçkúwykhe

Mkwzkufw

2

RÂLzÞk ykuÃkuhk íkiÞkh fhðk økík ð»kuo yurhf økwshkíkLkk y÷tøk{kt ½kut½kxLku hufkuzo fhðk ykÔÞk níkk yk ð»kuo LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLk ¾kíku ‘MkkWLz {kuzâw÷’ Ãkh ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. ðzkuËhkLkk f÷kfkhku MkkÚku {¤eLku R÷uõxÙkurLkf Mktøkeík yLku ¼khíkeÞ þk†eÞ MktøkeíkLkwt ^ÞqÍLk íkiÞkh fÞwO níkwt. þw¢ðkhu yurhf yuLkykRze ¾kíku ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt.

MkuÃxLkk MxwzLxTMkLkwt M«uz ÷ð fuBÃkuRLk

Ãkkiºk {kxu ËkËeykuyu ykÃÞwt ÃkVkuo{LMk

‘yuf ËeðkLkk Úkk’ ËeðkLkk Lknª çkLkkðu

Ã÷Mk ÃkkuELx : nkuMMkkLkk MkkUøk, MkÃkku‹xøk fkMx {kRLkMk ÃkkuELx : yZ¤f Au ÃkkuELxTMk :

çÞwxe rðÚk Lku[h

yksu EÂLzÞLk zkLMk VurMxð÷

16

17

SATURDAY

rLkh{k{kt LkuþLk÷ {qx fkuxo fkuÂBÃkrxþLk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {Äwçkk÷k (3) rËÔÞk (5) SÞk (6) Mke{e (7) íkkLkk (9) r¼LLk (10) ÷íkk (11) ÍheLkk (13) íkLkwò (15) rËÔÞk (16) {ÂÕ÷fk (18) ðhýe (20) hrík (23) heÞhkuLkk (heLkkhkuÞ) (25) r«Þk (26) Mk÷{k (27) sÞk. *Q¼e [kðe : (1) {{wíkkÍ ({w{íkkÍ) (2) çkk÷e (3) rËÞk(4) fe{e (5) rÍLLkík (6) Mkeíkk (8) Lkkhe (10) ÷ò{ýe (12) LkkrËhk (14) r«fkÞ (r«Þtfk) (17) LkhrøkMk (19) hrðLkk (21) hkìÞ (22) Mkwr«Þk (23) he{k (24) hku{k.

{.x.

18 Vuçkúwykhe 2012, þrLkðkh, y{ËkðkË

{nuþ hkð÷

9 6 2 8 4 3 5 4 1

3 1 5 9 3 6 7 8 2

4 7 1 5 6 9 8 2 6

5 2 8 7 8 4 3 1 9

6 9 3 2 1 4 7 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

‘ÃkhMkuÃþLk yuzTMk ÷kRV xw Mxe÷ ÷kRV’ yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷ze Mk{Þ : çkÃkkuhu 2-00Úke MkktsLkk 7-00 íkkhe¾ : 25 Vuçkúwykhe MkwÄe (MkLzu õ÷kuÍ) yku÷-LÞq rzÍkRLk yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷ze Mk{Þ : Mkktsu 4-00 íkkhe¾ : 24 Vuçkúwykhe MkwÄe

Smallscreen rMkLkuu{k 12.00 yuf ËeLk y[Lkkf 16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz 19.30 nLke{wLk xÙkðuÕMk «k.r÷.

11.55 he~íku 15.55 MkwÞoðtþ{ 20.00 hkuçkkux

19.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk 21.00 çkuf xw Ä VÞw[h 23.30 ÂMÃkþeÍ xw

14.05 høkkzk 16.30 f¼e ¾wþe øk{ 21.00 çkkuzeøkkzo

17.30 Lkku$øk 20.45 xufLk 23.00 LkuLMke z›

14.30 õÞkUrf RxTMk Vux 17.55 zçk÷ Ä{k÷ 21.00 Ëuþe çkkuGÍ

17.45 Ä [kŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk 21.00 r{þLk RBÃkkuMkeçk÷ 23.25 r{þLk RBÃkkuMkeçk÷ xw

18.55 rðBçk÷zLk 21.00 Ä ÃkhVuõx MxÙku{ 23.45 Ä ÃkLkeþh

13.00 «u{ «rík¿kk 17.00 VuþLk 21.00 fçkkÍk

18.50 x{eoLkuxh Úkúe 21.00 çkuçke÷kuLk yu.ze 22.55 Ä ÃkkRLkuuÃk÷ yufMk«uMk

CMYK

14

Ërûký ykr£fkLku þw¢ðkhu «Úk{ xTðuLxe20{kt nhkðíkkLke MkkÚku s ykRMkeMke xTðuLxe20 hu®Lføk{kt LÞqÍe÷uLzLke xe{ 123 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u ykðe økR Au. $ø÷uLzu xku[Lkku ¢{ ò¤ÔÞku Au ßÞkhu ¼khík Aêk ¢{u Au.

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

þkuyuçk yÏíkh, ðfkh ÞwwLkwMku $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýeLke «Úk{ çku {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkk «ËþoLkLke xefk fhe Au. yÏíkhðfkhu sýkÔÞwt níkwt fu r{Mçkknu ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞhku ÃkkMkuÚke fzf ÚkR fk{ fZkððkLke sYh Au. yk WÃkhktík rVÕz Ã÷uMk{uLx{kt Ãký yk¢{fíkk òuðk {¤íke LkÚke. ÃkkrfMíkkLk ykðku s Ëu¾kð fhþu íkku 4-0Úke ÔnkRxðkìþ Úkþu.

{

{

02

‘ykðwt s h{þku íkku ÔnkRxðkìþ Úkþu’

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (Ãkkt[{e ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 xuLk r¢fux ■ rð{uLMk nkufe : ¼khík rð. Þw¢uLk (÷kRð) Mkktsu 5:50 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ {uLMk nkufe : ¼khík rð. ®MkøkkÃkwh (÷kRð) Mkktsu 7:50 xuLk MÃkkuxoTMk

÷tfkLkku ztfku ðkøÞku, ykuMke.Lku Äq¤ [xkze

yksÚke nkufe xe{Lkwt ‘r{þLk ÷tzLk’

{u[ 41-41 ykuðhLke fhðk{kt ykðe níke. zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{ «{kýu ©e÷tfkLku 41 ykuðh{kt 152 hLkLkku xkøkuox {éÞku níkku. su ©e÷tfkyu 24.1 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe xkøkuox {u¤ðe ÷eÄku níkku. 24.1 ykuðh{kt Sík {u¤ðe ©e÷tfkyu çkkuLkMk ÃkkuELx Ãký {u¤ÔÞku níkku.

{kRf÷ LkkuçMku Mkkík {rnLkk yøkkW fku [ íkhefu nðk÷ku Mkt ¼ kéÞku yu MkkÚku s xe{Lkk «Ëþo L k{kt Mkíkík Mkw Ä khku Úkðk ÷køÞku Au . Lkku ç Mk ¼khíkeÞ Ã÷u Þ Mko { kt yku M xÙ u r ÷ÞLk nku f eLke þi÷e ÷kÔÞk Au. LkkuçMkLkku yuf{kºk Vtzk yu Au fu ‘ÃkrhÂMÚkrík fuðe Ãký fu{ Lk nkuÞ, yk¢{f çkLke nheVku WÃkh íkq x e Ãkzku . ’ yk «fkhLkk yk¢{f yr¼øk{ ðzu ¼khíku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk [u÷uLs nkufeLke 6 {u[{kt 29 økku÷ Vxfkhe ËeÄk níkk.

©e÷tfkLkku çkkuLkMk ÃkkuRLx MkkÚku rðsÞ rMkzLke, íkk.17

©e÷tfk yk¾hu rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Vku{o{kt Ãkhík VÞwO Au. çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË {nu÷k sÞðËoLkuLkk yýLk{ 61 hLkLke {ËËÚke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkyu «Úk{ðkh rðsÞLkku MðkË [kÏÞku níkku. rºkfkuýeÞ ©uýeLke Aêe {u[{kt ©e÷tfkLkku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{ «{kýu 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. ðhMkkËLkk rðÎLkLku fkhýu Mfkuhçkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuLkoh fku. {nkhwV çkku. {®÷økk 13 21 2 0 ðuz hLkykWx 15 36 1 0 Ãkku®Lxøk fku. yuLz çkku. {nkYV 2 10 0 0 VkuhuMx fku. {uÚÞwMk çkku. {nkYV 16 26 3 0 nMMke fku. Mktøkkfkhk çkku. {uÚÞwMk 13 23 1 1 ze.nMMke fku. rÚkhe{Lku çkku. Ãkhuhk 58 64 6 0 r¢rùÞLk yu÷çke çkku. Ãkhuhk 6 13 1 0 {ufkÞ yu÷çke çkku. nuhkÚk 3 15 0 0 ÷e hLkykWx 0 9 0 0 Mxkfo hLkykWx 17 24 2 0 zkunuxÙe yýLk{ 2 4 0 0 yufMxÙk : 13, fw÷ : (40.5 ykuðh{kt) 158. rðfux : 1-21 (ðkuLkoh, 4.6), 2-37 (Ãkku®Lxøk, 10.4), 3-37 (ðuz, 11.3), 4-60 (yu{.nMMke, 17.6), 5-74

ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ {[u Sík nkh xkR ÃkkuRLx ¼khík 4 2 1 1 10 ykuMxÙur÷Þk 4 2 2 0 9 ©e÷tfk 4 1 2 1 7 (VkuhuMx, 20.3), 6-81 (r¢rùÞLk, 23.3), 7-95 ({ufkÞ, 28.5), 8-104 (çkúux ÷e, 31.2), 9-153 (ze.nMMke, 39.2), 10-158 (Mxkfo, 40.5). çkku®÷øk : {®÷økk : 8.5-0-42-1, fw÷kMkufhk : 8-1-29-0, {nkYV : 8-1-18-2, {uÚÞwMk : 4-0-26-1, Ãkhuhk : 7-1-29-2, nuhkÚk : 5-1-12-1. ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku yýLk{ 61 67 5 0 rË÷þkLk fku. ze.nMMke çkku. {ufkÞ 45 41 4 1 Mktøkkfkhk fku. zkunuxÙe çkku. çkúux ÷e 30 29 4 1 [tËe{÷ yýLk{ 6 8 1 0 yufMxÙk : 10, fw÷ : (24.1 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 152. rðfux : 1-74 (rË÷þkLk, 11.4), 2-133 (Mktøkkfkhk, 21.1). çkku®÷øk : çkúux ÷e : 7-0-42-1, Mxkfo : 4-032-0, {ufkÞ : 6-1-23-1, r¢rùÞLk : 5.1-0-320, zkunuxÙe : 2-0-18-0.

ðLk-zu{kt 10 nòh hLk, Mktøkkfkhk 10{ku çkuxTMk{uLk rMkzLke : fw{kh Mktøkkfkhkyu ðÄw yuf {kE÷MxkuLk Ãkkh fhíkk ðLk-zu{kt 10 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ðLkzu{kt 10 nòh hLk Ãkqhk fhLkkh Mkt ø kkfkhk rðïLkku ËMk{ku yLku ©e÷tfkLkku ºkeòu r¢fuxh çkLÞku Au. ðLk-zu{kt ¼khík, ©e÷tfkLkk 3-3, ykuMxÙur÷Þk, ðuMx RLzeÍ, Ërûký ykr£fk, ÃkkrfMíkkLkLkk yu f -yu f çkuxTMk{uLk yk rMkrØ {u¤ðe [qõÞk Au. MkkiÚke ÍzÃke 10 nòh hLk fhðk{kt Mktøkkfkhk ykX{k ¢{u Au. íkU z w ÷ fhu Mkki Ú ke ÍzÃke 259 R®LkøMk{kt yk rMkrØ {u¤ðe níke.

ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw hLk Ã÷uÞh Mkr[Lk rhfe Ãkku®Lxøk sÞMkqÞko ELÍ{k{ fkr÷Mk økktøkw÷e hknw÷ ÿrðz çkúkÞLk ÷khk sÞðËoLku Mktøkkfkhk

E®LkøMk hLk 445 18176 364 13697 433 13430 350 11739 305 11481 300 11363 318 10889 289 10405 341 10235 296 10019

ykur÷ÂBÃkõMk nkufe {kxu yksÚke rËÕne{kt {uLMk, rð{uLMk xe{Lkk õðkìr÷Vk$øk hkWLz

fku[ LkkuçMkLke f{k÷

Lkðe rËÕne, íkk.17

¼khíkLke LkuþLk÷ øku{ nkufe {kxu ykðíkefk÷Úke rLkýkoÞf rËðMkLke þYykík Úkþu. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLke {uLMk, rð{uLMk nkufe xe{ h{e þfþu fu Lknª íkuLkk VUMk÷kLke {u[ ykðíkefk÷Úke Úkþu. þrLkðkhÚke ynª ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkìr÷Vk$øk hkWLz þY Úkþu. õðkìr÷Vk$øk hkWLz{kt rðsuíkk xe{ ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk {kxu õðkìr÷VkR fhe ÷uþu. {uLMk nkufeLkk õðkìr÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkLkk økúqÃk{kt ®MkøkkÃkwh, Rxk÷e, fuLkuzk, £kLMk, Ãkku÷uLz suðe «{ký{kt MkkÄkhý xe{ Au. suLkk fkhýu ¼khíkLku yk ð¾íku õðkìr÷VkR Úkðk{kt Mk{MÞk Lkzu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. 2008Lkk ykìr÷ÂBÃkõMk õðkìr÷Vk$øk hkWLz{kt MkuÂLxykøkku ¾kíku rçkúxLk Mkk{u ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. suLke MkkÚku s «Úk{ ðkh ¼khíkeÞ nkufe xe{ ykìr÷ÂBÃkõMk{kt õðkìr÷VkR ÚkR þfe Lknkuíke. Ãkhtíkw yk ð¾íku [kh ð»ko Ãkwhkýk yu ¼qíkfk¤Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

{uLMk õðkìr÷Vk$øk fkÞo¢{

íkkhe¾ 18 Vuçkúwykhe 18 Vuçkúwykhe 18 Vuçkúwykhe 19 Vuçkúwykhe 19 Vuçkúwykhe 19 Vuçkúwykhe 21 Vuçkúwykhe 21 Vuçkúwykhe 21 Vuçkúwykhe

¼ÔÞ ¼qíkfk¤

¼khíku 1928Úke 1956 MkwÄe ÷køk÷økkx 6 økkuÕz ykìr÷ÂBÃkõMk nkufe{kt SíÞk níkk. ykìr÷ÂBÃkõMk{kt

{[ u fuuLkuzk rð. Rxk÷e £kLMk rð. Ãkku÷uLz ¼khík rð. ®MkøkkÃkwh fuLkuzk rð.Ãkku÷uLz ®MkøkkÃkwh rð. £kLMk ¼khík rð. Rxk÷e ®MkøkkÃkwh rð. fuLkuzk Ãkku÷uLz rð. Rxk÷e ¼khík rð. £kLMk

¼khík fw÷ 8 økkuÕz, 1 rMkÕðh, 2 çkúkuLÍ {uz÷ Síke [qõÞtwt Au. 1985Úke ¼khíkeÞ nkufeLke ÃkzíkeLke þYykík ÚkR níke.

¼khíkLkk xÙBÃkfkzo

MktrËÃk®Mkn, Þwðhks ðkÕ{erf, ðeykh h½wLkkÚk, YrÃkLËhÃkk÷ ®Mkn WÃkh ¼khíkLkku {wÏÞ {Ëkh hnuþu. xwLkko{uLx{kt ¼khíku fkuR xe{Úke MkkiÚke ðÄw MkkðÄ hnuðkLke sYh nkuÞ íkku íku 18{k ¢{Lke fuLkuzk Au.

rð{uLMk xe{ {kxu {w~fu÷e

rð{uLMk õðkìr÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khík {kxu Ërûký ykr£fk {wÏÞ Ãkzfkh MkSo þfu Au. ykr£fk LkuþLMk fÃk{kt Síke Ërûký ykr£fkyu Ãknu÷k s õðkìr÷VkR fhe ÷eÄwt níkwt, Ãkhtíkw Ërûký ykr£fk nkufe Mkt½u yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu ykr£fLk xe{Lku nhkððe yu fkuR {kuxe ðkík Lknª nkuðkÚke íku õðkìr÷Vk$øk hkWLz{kt Vhe h{ðk {køku Au. Mk{Þ çkÃkkuhu 2:00 çkÃkkuhu 4:00 hkºku 8:00 çkÃkkuhu 12:00 çkÃkkuuhu 4:00 hkºku 8:00 çkÃkkuhu 2:00 çkÃkkuhu 4:00 çkÃkkuhu 8:00

íkkhe¾ 22 Vuçkúwykhe 22 Vuçkúwykhe 22 Vuçkúwykhe 24 Vuçkúwykhe 24 Vuçkúwykhe 24 Vuçkúwykhe 26 Vuçkúwykhe 26 Vuçkúwykhe 26 Vuçkúwykhe

{[ u Ãkku÷uLz rð. ®MkøkkÃkwh Rxk÷e rð. £kLMk ¼khík rð. fuLkuzk Rxk÷e rð. ®MkøkkÃkwh £kLMk rð. fuLkuzk ¼khík rð. Ãkku÷uLz Ãkkt[{k-Aêk MÚkkLk ºkeò [kuÚkk MÚkkLk VkRLk÷

fLkurhÞkLke MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe ÷tzLk : fkWLxe r¢fuxLkk MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÷uøkÂMÃkLkh ËkrLkþ fLkurhÞkLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk{, rV®õMkøkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLkwt Lkk{ Vhe ¾hzkÞwt Au. økÞk ð»koLkk ytíku $ø÷uLzLkk fkWLxe r¢fuxh {Š÷Lk ðuMxrVÕzu yuðe fçkq÷kík fhe níke fu 2009{kt íkuýu zhn{ Mkk{uLke «ku40 {u[{kt MÃkkuxrV®õMkøk fÞwO níkwt. nk÷ ðuMxrVÕzLkk yk {k{÷u yËk÷ík{kt fuMk [k÷e hÌkku Au. ðuMxrVÕzLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fLkurhÞkLkku MÃkkuxrV®õMkøk fhðk MkxkurzÞkyku îkhk MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuðe ðkík çknkh ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fLkurhÞkLke yøkkW 2010{kt rV®õMkøk {k{÷u ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. òufu, ykhkuÃk Ãkwhðkh Lknª Úkíkkt fLkurhÞkLku {wõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

{kRf÷ õ÷kfo ¼khík Mkk{u Ãký Lknª h{u

rMkzLke : {kRf÷ õ÷kfo nsw yLkrVx Au yLku hrððkhu ¼khík Mkk{u rMkzLke ¾kíku h{kLkkhe rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[{kt h{e þfþu Lknª. yk{, ¼khík Mkk{uLke ykøkk{e {u[{kt rhfe Ãkku®Lxøk s ykøkuðkLke fhþu. õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu {khk MLkkÞw ¾U[kR økÞk nkuðkÚke {Lku nsw Ãkqhe íkkfkík MkkÚku Ëkuzðk{kt Mk{MÞk Lkze hne Au. suLkk fkhýu hrððkhLke {u[{kt h{ðkLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au.

CMYK

Mk{Þ çkÃkkuhu 12:00 çkÃkkuhu 4:00 hkºku 8:00 çkÃkkuhu 2:00 çkÃkkuhu 4:00 hkºku 8:00 çkÃkkuhu 3:00 Mkktsu 5:30 hkºku 8:00

rð{uLMk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkLkk {wfkçk÷k íkk.

18 19 21 22 24

rð. Þw¢uLk fuLkuzk Ãkku÷uLz ykr£fk Rxk÷e

Mk{Þ Mkktsu 6:00 Mkktsu 6:00 Mkktsu 6:00 Mkktsu 6:00 Mkktsu 6:00

«Úk{ xe-20{kt ykr£fk Mkk{u rfðeÍLkku rðsÞ økrÃx÷Lkk 78

*

ðu®÷øxLk, íkk.17

LÞqÍe÷uLz«ðkMkLke Ërûký ykr£fkyu rLkhkþksLkf þYykík fhe Au. {kŠxLk økrÃx÷Lkk yk¢{f 78 hLkLke {ËËÚke «Úk{ xTðuLxe20 {u[{kt LÞqÍe÷uLzLkku Ërûký ykr£fk Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. Ërûký ykr£fkyu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 20 Mfkuhçkkuzo

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 ÷uðe fku. çkúuMðu÷ çkku. MkkWÚke 13 12 1 1 y{÷k hLkykWx 19 15 2 1 ELøkúk{ Mx. {u¬w÷{ çkku. yuLk.{u¬w÷{0 2 0 0 ze rðr÷ÞMko fku. økrÃx÷ çkku. nehk 8 17 0 0 zâwr{Lke fku. r{ÕMk çkku. MkkWÚke 41 37 3 0 ykuLxkutøk fku yuLz çkku. MkkWÚke 32 17 0 4 {kufuo÷ yýLk{ 13 12 1 0 çkkuÚkk yýLk{ 14 8 1 1 yufMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 147. rðfux : 1-24, 2-34, 3-38, 4-52, 5-102, 6127. çkkur÷tøk : yuLk.{u¬w÷{ : 4-0-16-1, r{ÕMk : 40-44-0, MkkWÚke : 4-0-28-3, nehk : 2-0-12-1,

ykuðh{kt 6 rðfuxu 147 hLk çkLkkÔÞk níkk. 55 çkku÷{kt 78 hLk VxfkhLkkh {kŠxLk økrÃx÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku LÞqÍe÷uLzu ºký {u[Lke ©uýe{kt 10Úke ÷ez {u¤ðe Au. çkeS xTðuLxe20 19 Vuçkúwykheyu h{kþu. LÞqÍe÷uLzLkku Ë.ykr£fk Mkk{u 2005 çkkË yk xTðuLxe20{kt Mkki«Úk{ rðsÞ Au.

çkúuMðu÷ : 3-0-10-0, rðr÷Þ{MkLk : 2-0-27-0, rLkfku÷ : 1-0-3-0.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 rLkfku÷ fku. y{÷k çkku. ÚkuhkuLk 13 18 1 0 økrÃx÷ yýLk{ 78 55 5 4 {u¬w÷{ çkku. zâwr{Lke 16 17 0 0 rðr÷ÞBMkLk hLkykWx 24 21 3 0 økúkLznku{ fku. ÷uðe çkku. yu{.{kufuo÷ 2 3 0 0 £uLfr÷Lk yýLk{ 8 4 1 0 yufMxÙk : 07, fw÷ : (19.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 148. rðfux : 1-49, 2-90, 3-127, 4-136. çkku®÷øk : {kufuo÷ : 3-0-20-0, MkkuíMkkuçku : 3-0-28-0, yu{.{kufuo÷ : 4-1-26-1, çkkuÚkk : 3.2-0-24-0, ÚkuhkuLk : 4-0-27-1, zâwr{Lke : 2-0-20-1.

r¢»k Ãkxu÷ [ìÂBÃkÞLk

yuMksuykRyuMk xurLkMk yufuz{e ¾kíku 11Úke 15 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk økwshkík Mxux hu®Lføk xurLkMk xwLkko{uLx ÞkuòR níke. su{kt çkkuGÍ ytzh-12 ðÞsqÚk{kt r¢»k Ãkxu÷ [ìÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. zeÃkeyuMk{kt yÇÞkMk fhíkku r¢»k Ãkxu÷ ytzh-10{kt hLkMkoyÃk hÌkku níkku. r¢»k Ãkxu÷ þi»Þ xurLkMk yufuz{e{kt fku®[øk ÷R hÌkku Au.

MÃkkuxoTMk õ÷çk, hksÃkÚk Mkur{.{kt rLkrùík

økw÷{nkuh økúeLMk-økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk r÷r{xuzLkk WÃk¢{u h{kíke RLxh õ÷çk r¢fux xqLkko{uLxLke {u[{kt MÃkkuxoTMk õ÷çk yLku hksÃkÚkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk Sík MkkÚku çkÒku xe{kuyu Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík çkLkkðe ËeÄwt Au. yur÷Mkrçkús rs{¾kLkk Mkk{u MÃkkuxToMk õ÷çkLkku [kh hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt MÃkkuxToMk õ÷çku 92 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt yur÷Mkrçkús rs{¾kLkk 88 hLk{kt ykWx ÚkE økE níke. yLÞ {u[{kt MxkÍo õ÷çku «Úk{ çku®xøk fhíkkt 72 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt hksÃkÚku 10.5 ykuðh{kt 73 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.

rfLkkheðk÷k Mke.Mke.Lkku rðsÞ RÂLzÞLk çkUf fÃk ({kRLkh)Lke yuf {u[{kt rfLkkheðk÷k Mke.Mke.Lkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : ËrhÞkÃkwh Mke.Mke. : 171 (sÞ {kuhe 109 çkku÷{kt 94, hknw÷ þkn 31, hrð hksÃkqík 36 hLk{kt Ãkkt[ rðfux, rfLkkheðk÷k MkeMke. : 28.4 ykuðh{kt 173/5(¾kr÷Ë 39, MkhVhkÍ 42, sÞ LkkÞf 32 hLk{kt çku). yLÞ yuf {u[{kt MÃktËLk Mke.Mke.Lkku 41 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. MÃktËLk Mke.Mke. : 178 (¼]økw þkn 43, {nf Lkknh 27 hLk{kt 4), ÞwrLkÞLk çkutf : 137 (ytsLkkÿe Mkku{ 49, {kir÷f LkkÞfLke 57 hLk{kt Ãkkt[, suMk÷ þknLke 9 hLk{kt 3).

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

CMYK

15

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 16 SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

xqtfwt Lku x[

{rn÷kyku xkìR÷uxTMk Lknª Ãký {kuçkkE÷ VkuLk {køku Au

çkË÷kíke {kLkrMkfíkk ytøku sÞhk{ h{uþLkk rLkðuËLkÚke Lkðku rððkË

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

{rn÷kyku xkìR÷uxTMk Lknª Ãký {kuçkkE÷ VkuLk {køku Au, íkuðe økúk{eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþLke rxÃÃkýeÚke Lkðku rððkË MkòoÞku Au. h{uþu fÌkwt níkwt fu MðåAíkk yLku MkkVMkVkE yksfk÷ {w~fu÷ {wÆku çkLke hÌkku Au. ykÃkýu nðu ÷kufkuLke çkË÷kíke sYrhÞkíkku yLku çkË÷kíke ðíkoýqfLke ðkík fhðe Ãkzu Au. {rn÷kyku nðu {kuçkkE÷ VkuLk {ktøkíke ÚkE økE Au. íku{Lku xkìR÷uxTMkLke {ktøk{kt hMk nkuíkku LkÚke. yksLke ÃkuZeLke {kLkrMkfíkk nðu {kuçkkE÷ VkuLkLke Au-xkìR÷uxTMkLke Lknª. yurþÞk ÃkurMkrVf {kxuLkk MktÞwõík

yr¼Lkuºkeyku surLkVh yurLkMxLk (zkçku) yLku fuÚkheLk nkLku fur÷VkuŠLkÞkLkk ðuMxðqz{kt {kLk rð÷us rÚkÞuxh{kt ‘ðkLzh÷Mx’Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yktÄú «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{ktÚke TRSLkk 11 MkÇÞku MkMÃkuLz niËhkçkkË : yktÄú «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkne{kt rðûkuÃk Lkk¾ðk çkË÷ yuf yÃkûk W{uËðkh Mkrník íku÷tøkýk hk»xÙ Mkr{ríkLkk 11 ÄkhkMkÇÞkuLku yuf rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. xeykhyuMk ÄkhkMkÇÞkuLku MkMÃkuLz fhðkLkk rðhkuÄ{kt MkeÃkeykRLkk [kh yLku ¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞkuyu rðÄkLkMk¼k{ktÚke ðkìfykWx fÞkuo níkku. ËkYLkk ÔÞðMkkÞ{kt r÷Ãík {tºkeykuLku çkhíkhV fhðkLke {ktøk fhe hnu÷k «{w¾ rðÃkûke ˤ íku÷wøkw Ëuþ{ Ãkkxeoyu Mk¤tøk ºký rËðMk rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkne{kt rðûkuÃk LkkÏÞku níkku. yksu Ãkýu xezeÃkeyu «&™fk¤Lkku çkrn»fkh fÞkuo níkku.

Ãkkf. hu÷e{kt ykíktfðkËeykuLke nksheÚke y{urhfk ®[ríkík

ðkìrþtøxLk : yk MkÃíkknLke þYykík{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ykÞkursík ònuh Mk¼k{kt ÞwLkkRxuz LkuþLMk îkhk «ríkçktÄLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ÷~fhu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf nkVeÍ MkRË MkrníkLkk ykíktfðkËeykuLke nkshe Mkk{u y{urhfkyu ®[íkk ÔÞõík fhe níke. y{urhfk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yuf rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt fhk[e{kt ykÞkursík yuf ònuh Mk¼k{kt s{kík WË ËkðkLkk Lkuíkk nkVeÍ MkRËLke nkshe ytøku y{urhfLk Mkhfkhu ®[íkk ÔÞõík fhe Au. y÷ fkÞËk MkkÚkuLkk frÚkík MktçktÄku hk¾ðk çkË÷ ÷~fhu íkkuÞçkk yLku s{kík WË Ëkðk Ãkh «ríkçktË {qfðk{kt ykÔÞku Au.

hk»xÙLkk ykŠÚkf yLku Mkk{krsf fr{þLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yurþÞk ÃkurMkrVf r{÷urLkÞ{ zuð÷Ãk{uLx økkuÕMk ÃkrhMktðkËLku ¾wÕ÷ku

{qfíkk íku{ýu ykðe rxÃÃkýe fhe níke. íku{Lkk yk rLkðuËLkÚke Lkðku rððkË MkòoÞku Au. {æÞ«ËuþLke yuf ykrËðkMke {rn÷kyu íkuLkkt MkkMkrhÞkt{kt xkìR÷uxTMkLke MkwrðÄkLkku ykøkún hkÏÞk ÃkAe íkuLkkt MkL{kLk {kxu yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íkuLke ykÞkusfku îkhk yk íkçk¬u sÞhk{ h{uþLku ÞkË yÃkkððk{kt ykðe níke. Ãkrhýeík {rn÷kLkkt xkìR÷uxLke MkwrðÄkLkk ykøkún ÃkAe økúk{sLkkuyu

økúeMkLkk «k[eLk ykur÷ÂBÃkÞk BÞwrÍÞ{{kt ÷qtx [÷kðkE

yLkuf «k[eLk yLku Ëw÷o¼ 60 sux÷e [eòu økkÞçk ÚkE

(yusLMkeÍ)

yuÚkuLMk, íkk.17

Ërûký økúeMk{kt ßÞktÚke «k[eLk h{íkkuíMkð ykur÷ÂBÃkõMkLke þYykík ÚkE níke íÞkt ykðu÷k yuÂLMkÞLx ykur÷ÂBÃkÞk BÞwrÍÞ{{kt Mktøkúnðk{kt ykðu÷e yLkuf «k[eLk yLku Ëw÷o¼ [esðMíkwykuLke Mkþ† ÷qtxkhkyku îkhk ÷qtx fhðk{kt ykðe Au. ÷qtxkhkyku f{o[kheLku çkktÄeLku ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. xeðe ynuðk÷ku {wsçk økúeMkLkk MkktMf]ríkf «ÄkLk Ãkuð÷kuMk økuhki÷uLkkuMk îkhk ÷qtxLke yk ½xLkk ÃkAe hkSLkk{wt ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

BÞwrÍÞ{Lkk þkìfuMk{kt økkuXððk{kt ykðu÷e «k[eLk [eòu{ktÚke fux÷e [eòu [kuhkE økE Au íkuLkku Ãkku÷eMk yLku BÞwrÍÞ{Lkk Mkt[k÷fkuLku íkífk¤ ytËks {éÞku

LkÚke, Ãký 60 sux÷e [eòu [kuhkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MÃkkuxToMk Mk¥kkðk¤kyku sw÷kE{kt ÷tzLk ¾kíku ÞkuòLkkh ykur÷ÂBÃkõMk {kxuLke ykur÷ÂBÃkf ßÞkuík «økxkððk 10 {uLkk hkus BÞwrÍÞ{ ¾kíku fkÞo¢{ ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Au íÞkhu s ÷qtxLke yk ½xLkk çkLke Au. økúeMk{kt AuuÕ÷k çku {rnLkk{kt BÞwrÍÞ{{kt ÷qtxLke yk çkeS {kuxe ½xLkk Au. òLÞwykhe{kt [kuhku îkhk MkuLxÙ÷ yuÚkuLMkLke LkuþLk÷ øku÷uhe{kt {qfðk{kt ykðu÷k 20{e MkËeLkk ÏÞkíkLkk{ r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkku yLku Ãkeyux {uLzÙeyLkLkkt r[ºkkuLke [kuhe ÚkE níke. ðnu÷e Mkðkhu fhðk{kt ykðu÷e yk ÷qtx Ëhr{ÞkLk ÷qtxkhkyku 16{e MkËeLkk r[ºkfkh økwøk÷eyuÕ{ku furMkÞkLkk ÃkuLk yLku þkneÚke Ëkuhu÷kt ÄkŠ{f r[ºkku Ãký [kuhe økÞkt níkkt. yk ½xLkk{kt nS MkwÄe fkuELke ÄhÃkfz fhkE LkÚke.

íku{Lkk rðMíkkh{kt xkìR÷uxLke MkwrðÄk ykÃkðkLke {køkýe fhe níke.

MkurLkxuþLk yksfk÷ Ëuþ{kt {w~fu÷ yLku Ãku[eËku {wÆku çkLke hÌkku Au, íkuðe MÃküíkk fhíkk h{uþu fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt nk÷ 70 fhkuz {kuçkkE÷ VkuLkLkku ÷kufku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhV ËuþLke 60 xfk ðMíke ¾wÕ÷k{kt fwËhíke nksíku òÞ Au. ykðwt ¼khík{kt s çkLke þfu. ¼khík{kt 2,50,000 økúk{ Ãkt[kÞíkku Au su{ktÚke {kºk 25,000 s rLk{o÷ økúk{ Ãkt[kÞíkku Au. {æÞ «ËuþLkk çkuíkw÷ rsÕ÷k{kt yrLkíkk Lkhkhu Lkk{Lke ykrËðkMke {rn÷kyu íkuLkkt MkkMkrhÞkt{kt xkìR÷uxLke MkwrðÄkLke {køkýe fÞko ÃkAe íkuLkk Ãkrík îkhk yk {k{÷ku økúk{ Ãkt[kÞík Mk{ûk WXkððk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkAe Mkw÷¼ RLxhLkuþLk÷ îkhk yrLkíkkLkk økk{Lku xkux÷ Âõ÷Lkr÷LkuMk zÙkRð {kxu Ë¥kf ÷uðkÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne{kt yuf yøkúýe VuþLk þku Ëhr{ÞkLk ykLktË ¼q»ký, yuLxkuLke yLku yur÷MkLk, zuð ykh. Lke÷ Mkrník rðrðÄ ¼khíkeÞ VuþLk rzÍkELkMko îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kt ð†kuLkwt {kuzuÕMku rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

ÍzÃkÚke ðerzÞku øku{ h{ðkLku ÷eÄu {kuríkÞku {xe þfu Au

{kuríkÞk MkkÚku sL{u÷kLke árü MkwÄhu Au

rLkr»¢Þ ykt¾kuLku Mkr¢Þ fhe þfkÞ Au. yuBç÷eykurÃkÞkLke yMkhku {xkze þfkÞ Au íku{s {øksLke ¾hkçkeLku Ëqh fhe þfkÞ Au.

ðkLkfwtðh, íkk.17

¾qçk s ÍzÃkÚke 40 f÷kf ðerzÞku øku{ h{ðk{kt ykðu íkku íkuLkk fkhýu {kuríkÞk MkkÚku sL{u÷k ÷kufkuLke árü{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au yLku {kuríkÞkLku {xkze þfkÞ Au íku{ Lkðk yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. MktþkuÄfkuLkk {íku ykðk fux÷kf rfMMkk{kt {kuríkÞkLke Mksohe fu fkuLxuõx ÷uLMk Ãký fk{ fhíkk LkÚke yLku {kuxe ô{hu ÔÞÂõíkLku òuðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au íÞkhu 40 f÷kf ðerzÞku øku{ h{ðkÚke ykt¾kuLke árü{kt MkwÄkhku ÚkE þfu Au. MktþkuÄfkuyu yuðe [uíkðýe Ãký ykÃke Au fu òu {kuríkÞkLkk ËËeoyku îkhk øku{ ÚkuhkÃkeLkku þkuxo fx

yÃkLkkððk{kt ykðu íkku fux÷kf rfMMkk{kt íkuLke ¾hkçk yMkhku Ãký ÚkE þfu Au. yÇÞkMk fhLkkh xe{Lkk ÷ezhLkk sýkÔÞk {wsçk [kh yXðkrzÞkt{kt 40 f÷kf yuõþLk ðerzÞku øku{ h{ðk{kt ykðu íkku Íeýk þçËku òuðk{kt ËËeoLku hkník {¤u Au. økuBMk h{Lkkh ÔÞÂõík zkuxTMkLku yk{Úke íku{ Vhíkk òuE þfu Au yLku ÷kufkuLkk [nuhk Mkh¤íkkÚke yku¤¾e þfu Au íku{ rVrÍÞku÷kursMx zu^Lku {kihhLkwt {kLkðwt Au. {kihh fuLkuzkLke {uf{kMxh ÞwrLkðŠMkxe{kt MktþkuÄf Au

nLkkuR, íkk.17

s LkÚke. òufu, yu MÃkü LkÚke fu íku{ýu çkeò rðfÕÃk ytøku rð[khýk fhe níke fu furçkLk ¢qLke íku{kt Ëhr{ÞkLkøkehe níke.

29 ð»keoÞ ÷u ðkLk ÚkwykLku Mk¥kkðk¤kykuLku sýkÔÞwt Au fu

rðÞuíkLkk{{kt [eMkk[eMk fhe hnu÷e yuf íkkuVkLke çkk¤fLke {kíkkyu rð{kLk{ktÚke ÍzÃkÚke çknkh Lkef¤e sðkLke Ãkuhðe{kt íkuýu ¢q {uBçkhLku fÌkk ðøkh íkuLke çkksw{kt hnu÷k Ãkwhw»kLke {ËË {køke níke yLku íku Ãkwhw»ku Ãký íkífk¤ R{soLMke yuÂõÍx ¾ku÷eLku {rn÷kLku çknkh sðk{kt {ËË fhðkLke “¼q÷” fhe níke. íkuLkk {kxu nðu íkuLku 950 zku÷hLkku Ëtz [qfððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk ½xLkk{kt yuMfuÃk M÷kRz íkqxe økR níke yLku yuf Ëw½oxLkk x¤e níke. {tøk¤ðkhu çkLku÷e yk ½xLkk ytøku Mxux {erzÞk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nku [e r{Ln rMkxe yuhÃkkuxoLkwt fnuðwt Au fu fkuRyu M÷kRzLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

çkk¤fLke {kíkkyu ÃkkuíkkLku ÍzÃkÚke çknkh sðk {kxu çkkhýwt ¾ku÷ðk{kt {ËË fhðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. yuhÃkkuxoLkk yuf yrÄfkheLkwt fnuðwt Au fu yk {kýMkLku 950 zku÷h MkwÄeLkku Ëtz fhðk{kt ykðþu ßÞkhu M÷kRzLku VheÚke rVx fhðk {kxu 10,000 y{urhfe zku÷h ¾[oðk Ãkzu íku{ Au.

fhíkwt nkuðkÚke {kíkkLku {ËË fhðk síkkt Ëtz ¼kuøkððku Ãkzþu

(yusLMkeÍ)

fMkkçkLke zkÞhe{kt {wtçkE nw{÷kLkku fkuz

MI-17 V-5 nur÷fkuÃxhku

zkÞhe{kt {wtçkE{kt nw{÷k {kxu ÃkMktË fhkÞu÷kt Lkð MÚk¤kuLkku Ãký WÕ÷u¾

RÂLzÞLk yìhVkuMko{kt Mkk{u÷

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne : ðÄkhu Ÿ[kRðk¤k rðMíkkhku{kt sðkLkku yLku Mkk{kLk ÃknkU[kzðk MkrníkLkkt rðrðÄ fkÞkuo {kxu ¼khík îkhk yksu hrþÞkLkkt yu{ykR-17 ðe-5 nur÷fkuÃxhkuLku yksu ¼khíkeÞ nðkR ˤ{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk «Mktøku Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxLke nksh hÌkk níkk. íku{ýu yk nur÷fkuÃxhkuLke [kðeykuu f{k®Lzøk ykurVMkhLku MkwÃkhík fhe níke. yk «Mktøku yuLxLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk nur÷fkuÃxhkuÚke ¼khíkeÞ nðkR ˤLke ûk{íkk{kt ðÄkhku Úkþu. ¼khíku yk «fkhLkkt 80 nur÷fkuÃxhkuLkku ykuzoh hrþÞkLku ykÃÞku níkku. yìhVkuMkoLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk{ktÚke 20 nur÷fkuÃxhku ¼khík ykðe ÃknkUåÞkt Au yLku íku{Lku W¥kh ûkuºkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt {qfðk{kt ykÔÞkt Au.

{wtçkE nw{÷kLkku ºkkMkðkËe ys{÷ fMkkçk Lkð MkkÚkeyku MkkÚku 26{e LkðuBçkh 2008Lkk hkus nw{÷k {kxu {wtçkE ÃknkUåÞku íÞkhu íkuLke MkkÚku íkuLke zkÞhe Ãký Mk{wÿ {køkuo fhk[eÚke ¼khík ykðe níke. íkuLke yk zkÞhe fwçkuh Lkkifk{ktÚke sÃík fhkE níke. ºkkMkðkËeykuyu 23{e rzMkuBçkh 2008Lkk hkus yhçk Mkkøkh{ktÚke yk Lkkifk nkEsuf fhe níke yLku íkuLkk {khVík {wtçkE ÃknkUåÞk níkk. yk zkÞhe WËqo{kt ÷¾ðk{kt ykðe Au. zkÞhe ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu çkÄk s ºkkMkðkËeyku yuf MkkÚku ykÔÞk níkk yLku {wtçkE ÃknkU[eLku [ku¬Mk MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkððk {kxu Ãkkt[ sqÚk{kt

rËðtøkík ÃkkuÃk økkrÞfk ÂÔnxLke ÌkwMxLkLku yts÷e yÃkoý fhðk {rLk÷k{kt yuf {ku÷{kt økkrÞfkLkwt rðþk¤ ÃkkuMxh {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLkk Ãkh íkuLkk [knfkuyu ÂÔnxLke ytøku íku{Lke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt þkufMktËuþkyku ÷ÏÞk níkk. (yuyuVÃke)

ßnkuLk yLku MkiV Ãký ËerÃkfkLke yðøkýLkk fhe hÌkk Au

MkLke r÷ÞkuLkLku fuþ fhðk rLk{koíkkyku WíMkwf

ÃkkuLko Mxkh MkLke r÷ÞkuLkLku ÷ELku rVÕ{ çkLkkðeLku MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ík{k{ rLk{koíkk rLkËuoþfku WíMkwf Ëu¾kE hÌkk Au. yk ÃkkuLko Mxkh rðþuLke ík{k{ {krníke {u¤ððk {kxu su heíku ÷kufku ðuçkMkkRxTMk Ãkh Mk[o fhe hÌkk Au íku òuRLku rVÕ{ rLk{koíkkyku {kLku Au fu MkLke r÷ÞkuLkLku ÷ELku rVÕ{ çkLkkðkÚke {kuxe MkV¤íkk {¤e þfu Au. yk ÃkkuLko MxkhLku ÷ELku {nuþ ¼è “rsM{-2” çkLkkðe hÌkk Au. r÷ÞkuLkLke yk «Úk{ rVÕ{ Au suÚke [knfku íkuLkk Lkk{ Ãkh rxrfxku ¾heËe þfu Au. yuðwt

su{ýu çktLku ykt¾{kt {kuríkÞk MkkÚku sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLke árü ÃkhLke yMkhkuLkku rðMík]ík yÇÞkMk fÞkuo níkku. yøkkWLkk MktþkuÄLk{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fu 40 f÷kf ðerzÞku økuBMk h{ðkÚke rLkr»¢Þ ykt¾kuLku Mkr¢Þ fhe þfkÞ Au. yuBç÷eykurÃkÞkLke yMkhku {xkze þfkÞ Au íku{s {øksLke ¾hkçkeLku Ëqh fhe þfkÞ Au. ykðk ËËeoykuLke yuf ykt¾Lkku ÞkuøÞ heíku rðfkMk Úkíkku LkÚke. {øksLkk MktfuíkkuLke ¾k{e rLkðkhðk {kxu ykðe fMkhík sYhe Au.

{rn÷kLku Lkef¤ðk rð{kLkLkku E{so L Mke øku x ¾ku ÷ e LkkÏÞku çkk¤f [eMkk[eMk

òýðk {éÞwt Au fu {nuþ ¼èu MkLke r÷ÞkuLkLku yuðe Mkq[Lkk ykÃke Au fu “rsM{-2” hsq ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku yLÞ fkuE rVÕ{ MkkELk Lkk fhu. çkkur÷ðqzLkk rLk{koíkk rLkËuoþfku MkLkeLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt [{fkððk WíMkwf Au. hk{økkuÃkk÷ ð{ko yuf ykEx{ MkkUøk{kt MkLke r÷ÞkuLkLku ÷uðkLke íkiÞkhe fhe [qõÞk Au. íku{ýu Ãknu÷kt r«Þtfk [kuÃkhk MkkÚku ðkík fhe níke Ãkhtíkw íku{Lke ^÷kuÃk rVÕ{kuLke ÞkËe òuRLku fkuR íkuLke MkkÚku fk{ fhðk íkiÞkh LkÚke. íÞkh çkkË hk{økkuÃkk÷ ð{koyu MkLke r÷ÞkuLkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.

yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkËwfkuý çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ku yLku yVuhLku fkhýu Mkíkík [[ko{kt hnu Au. «kuzâwMkh h{uþ íkkuhkLke MkkÚku ËerÃkfkLkk MktçktÄku nk÷{kt çkøkzâk Au. nðu yuðwt òýðk {éÞwt Au fu ßnkuLk yçkúkn{ yLku MkiV y÷e ¾kLk Ãký ËerÃkfkLke Mkíkík yðøkýLkk fhe hÌkk Au. ËerÃkfkLku yøkkWLkkt ð»kkuo{kt

yk çktLku f÷kfkhku xufku ykÃkíkkt hÌkk Au, Ãkhtíkw “huMk-2” rVÕ{Lku ÷ELku íkkuhkLke MkkÚku ËerÃkfkLke ¾U[íkký ÚkÞk çkkË Mkn f÷kfkhku íkuLkkÚke Lkkhks Au. “Ëuþe çkkuGÍ” rVÕ{ ð¾íku ËerÃkfkLke ¾qçk s LkSf hne [qfu÷k ßnkuLk yçkúkn{u Ãký íkuLkkÚke Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. yk çkkçkík ík{k{Lku [kUfkðu íkuðe Au. yk {k{÷u MkiV y÷e ¾kLk Ãký íkkuhkLke MkkÚku s Au. íkkuhkLkeyu ËerÃkfk Mkk{u yuf VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe ËeÄe Au. ykðLkkh rËðMkku{kt yLÞ f÷kfkhku Ãký íkuLku xk¤u íkuðe þõÞíkk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.17

fMkkçk ÷ezh

yk zkÞhe çkíkkðu Au fu nw{÷ku fhðk ykðu÷e ºkkMkðkËe xwfzeLkku ÷ezh fMkkçk níkku. zkÞhe{kt yk zkÞhe{kt fkuz çkkçkíkLkku MÃkü fMkkçkLke zkÞhe{kt fux÷kf fkuz Ãký {¤e WÕ÷u¾ Au. yux÷wt s ykÔÞk Au. su{ fu, çkÄwt s Xef-Xkf Au íku Lknª fMkkçku zkÞhe{kt {kxu ‘nk÷ík Xef ni’, ÷kufku {kxu ‘{Ar÷Þk çknwík ni’, Mkk{kLÞ Lkkifk {kxu ‘¼kE ÷kuøk’, MkkÚku ÷kðu÷kt huþLk, LkkiMkuLkkLke Lkkifk {kxu ‘Þkh ÷kuøk’, LkkiMkuLkkLkk nrÚkÞkh yLku Ëkhwøkku¤kLkk MxkufLkku snks {kxu ‘Þkh ÷kuøkku fk økúqÃk’ yuÂLsLk {kxu ‘{þeLk’ yLku «ðkMk {kxu ‘çkhV’ suuðk rnMkkçk Ãký ÷¾e hkÏÞku níkku. fkuzLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. zkÞhe{kt {wtçkE{kt nw{÷k {kxu ÃkMktË rð¼krsík ÚkE økÞk níkk. zkÞhe{kt nw{÷kLke rðøkíkðkh fhðk{kt ykðu÷ Lkð MÚk¤ku fku÷kçkk, íkiÞkheLkku WÕ÷u¾ Ãký fhkÞku níkku. fV Ãkhuz, {åAe{khLkøkh, hkò¼kE zkÞhe yLku ykíktfðkËeykuLke xkðh, rhøk÷ [kuf, LkkÚkk¼kE {køko, xur÷VkurLkf ðkík[eíkLkk hufkuzo ÃkhÚke Lkrh{kLk ÃkkuELx, zçkÕÞwxeMke yLku Ãký yk çkkçkík MÃkü ÚkkÞ Au fu rhøk÷ rMkLku{kLkku Ãký WÕ÷u¾ níkku. zkÞhe{ktÚke òýðk {¤u Au fu ykíktfðkËeykuLku ÃkkrfMíkkLk{kt íku{Lkk ykfkykuLkwt {køkoËþoLk {¤íkwt níkwt. ºkkMkðkËeyku ÃkkMku huþLk yLku

þknhw¾ nðu hkurník þuèeLke rVÕ{{kt

“økku÷{k÷”Lke rMkheÍLke MkV¤íkkLkk {wÏÞ ykÄkhMíkt¼ rLk{koíkk-rLkËuoþf hkurník þuèe nðu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{{kt þknhw¾ ¾kLkLkk fku{uzeLkk økwýkuLku ys{kðþu. íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ “[uÒkkR yuõMk«uMk”{kt ®føk ¾kLkLkuu yuf yn{ ¼qr{fk {¤ðkLke Au. yk ytøku ðÄw ¾w÷kMkku Lk fhíkkt þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu “yu rVÕ{ ytøku [[ko fhðwt Úkkuzwtf ðnu÷wt økýkþu fu{ fu íku nsw Mkkð «kÚkr{f íkçk¬k{kt Au. òufu, íku{kt ðÄw fku{uze, Úkkuzwtf yuõþLk yLku hku{kLMk Ãký Ëu¾kþu. íku yuf Ãkkrhðkrhf {LkkuhtsLk {kxuLke rVÕ{ nþu.” “[uÒkkR yuõMk«uMk” Ãkh fk{ fhðkLkwt þY fhðk t s yuf rVÕ{{kt {kxu Mkkík {rnLkk sux÷ku {k {Þ Mk f t xq k M T o kx ç u ÙeÃk yLku swr÷Þk hk ykuMkksu r¼Lkuºkeyku {urh÷ Mx hMfkh {u¤ðe [qfu÷k Lkkxf “ykìøkMx qr{fkyku Mk{Þ ÷køkþu. yk y Þ r« f ku ÷ e Lk z ðq nkur÷ Au. ¼ xkuLke Ãkw rVÕ{{kt ÷ez hku÷{kt hku÷ Lk¬e ÚkR økÞk u. rVÕ{Lke r÷íÍh yìðkìzo yLku MkkÚku Lkshu Ãkzþu. Ãkw çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. su{kt çkÒkuLkk A e ¾ ÷ u Mk x u ÷ nehkuRLk nsw Lk¬e ke M u xÙ kk Õ{ fÚ fLxÙe” ÃkhÚke nðu rV k rLkËuoþLk{kt çkLkLkkh yk rVÕ{Lke Ãkx k{kt ykðe Au. {urh÷ MxÙeÃk ð]Ø fhðk{kt ykðe LkÚke.

Lk Mk hð Õ yËk fhþu. òuLk ðu ke y÷øk Ãkze økÞu÷e {rn÷kykuLku ykð kçkohkLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yu Ëhr{ÞkLk þuèeyu Ú ku çk ke ÇÞ uçkxoTMk íku{Lke Ãkwº e yufðkh “økku÷{k÷-4”Ãkh Ãký ðkíkko ÃkrhðkhLkk Mk þu. ßÞkhu swr÷Þk hk hý fu íku{Lke ÃkMktËøkeLke yr¼Lkuºke Vh fh Ëk y k {f r q ¼ e Lk Au fk {kíkk fk{ þY fhe ËeÄwt xu ¾qçk Mkkhk Mk{k[kh swr÷ÞkLkk [knfku {k shu Ãkzþu.

Au . þknhw¾ MkkÚku Lk kt ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk{ rVÕ{ çkLkkÔÞk çkkË þuèe MkkWÚkLke yuõþLk Â^Õ{Lke rh{uf çkLkkðþu.

kxToMk ç ku h k Þ ÷ r w s ku L y {urh÷ MxÙeÃk MkkÚku rVÕ{{kt yuf

CMYK

nrÚkÞkhku WÃkhktík MÚkkrLkf ÷kufkuLkk MktÃkfo Lktçkh, MÚkkrLkf Mkuxu÷kEx xur÷VkuLk Lktçkh, LkfþkykuLke VkuxkufkuÃke, Mkuxu÷kEx VkuLkLkkt rMk{fkzoTMk, çku rÃkMíkku÷, r{Lkh÷ ðkìxhLke çkkux÷ku, 10 rf÷ku Mkkhe økwýð¥kkLke ¾sqh, yuf ðÄkhkLkwt VkuLk [ksoh, SÃkeyuMk rzðkEMk, Mkuxu÷kEx VkuLk Ãký níkk. rMkrLkÞh yuzðkufux økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{ yLku ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh Wßsð÷ rLkf{u LÞkÞkÄeþku ykVíkkçk yk÷{ yLku Mke. fu.

«MkkËLke ¾tzÃkeX Mk{ûk fMkkçkLke {q¤ zkÞhe hsq fhe íÞkhu WËqoLkk òýfkh yk÷{u íkuLkk Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu fux÷ef çkkçkíkkuLku rnLËe{kt yLkwðkrËík Ãký fhe níke.

Mkwçkú{ÛÞ{u fÌkwt níkwt fu zkÞheLkk rnLËe yLkwðkË ytøku fMkkçkLkk ðfe÷ Ãký Mkt{ík Au. íku{ýu yuf{kºk ‘{wòrnÆeLk’ þçË Ãkh s ðktÄku WXkÔÞku níkku.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

‘rnLËwykuLku økwMMkku Xk÷ððk Ëuðk {kuËeLkk rLkËuoþku níkk’ (yusLMkeÍ)

y{ËkðkË, íkk. 17

2002Lkk h{¾kýku{kt LkhuLÿ {kuxe {kxu LkðuMkhÚke Mk{MÞk MkòoE þfu Au. økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýku{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu rnLËwykuLku íku{Lkku økwMMkku Xk÷ððk Ëuðk Ãkku÷eMkLku frÚkík heíku rLkËuoþku ykÃÞk níkk íku{ ¼qíkÃkqðo øk]n

«ÄkLk nhuLk Ãktzâkyu íku{Lku sýkÔÞwt nkuðkLkwt ÃkeÃkÕMk xÙeçÞwLk÷Lkk MkÇÞ yLku çkkuBçku nkEfkuxoLkk yuf rLkð]¥k LÞkÞkÄeþ yu[. Mkwhuþu yksu sýkÔÞwt níkwt. yu[. Mkwhuþu fÌkwt níkwt fu xÙeçÞwLk÷u 13{e {u 2002Lkk hkus nhuLk ÃktzâkLkk rLkðuËLkLkwt ykurzÞku hufku‹zøk fÞwO níkwt,

ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk 5 ÷k¾ fhðk MkktMkËkuLke {ktøk

su{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu uMkkçkh{íke xÙuLk Ãkh nw{÷k çkkË {kuËeyu 27{e Vuçkúwykheyu hkºku yuf çkuXf çkku÷kðe níke, su{kt íku{ýu rnLËwykuLku íku{Lkku økwMMkku Xk÷ððk Ëuðk Ãkku÷eMkLku rLkËuoþ ykÃÞk níkk. xÙeçÞwLk÷u yk Ãkwhkðk MkexLku ykÃÞk níkk. suLke Mkexu yðøkýLkk fhe nkuðkLkwt sýkÞ Au.

zexeMke{kt Ëh¾kMík Mk{kððk rhÃkkuxo íkiÞkh fhkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

zkÞhuõx xuõMk fkuz rçk÷Lke [fkMkýe {kxuLke MktMkËeÞ Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu çksux ÃkqðuoLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk Y. 5 ÷k¾ fhðkLke {køkýe fhe Au. Lkkýkt ytøkuLke Mxu®Lzøk fr{xe íkksuíkh{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Þþðtík ®MknkLkk ðzÃký nuX¤ {¤e níke. suýu 2 {k[o MkwÄe{kt íkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk f{h fMke Au suÚke MkeÄk fhðuhkLkk {k{÷u MktMkË yk {n¥ðLkku MkwÄkhku Ëk¾÷ fhe þfu. fr{xe îkhk 24{eyu Vhe çkuXf {¤þu su{kt zexeMke rçk÷ ytøkuLkk rhÃkkuxoLku 2 {k[o MkwÄe{kt yk¾he ykuÃk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkþu.

Vwøkkðk{kt yMkkÄkhý ðÄkhku yLku YrÃkÞkLke ¾heËþÂõík{kt ½xkzku

Mkk{u níÞkLkku fuMk Ëk¾÷ {kÞk Mkhfkh Ãkh ¾hk økwLkuøkkhkuLku AkðhðkLkku ¼ksÃkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) ÷¾e{Ãkwh ¾uhe, íkk.17

fhkuzku YrÃkÞkLkk ykhkuøÞ fki¼ktz{kt yuf yufkWLxLx {nuLÿ þ{koLke níÞk çkË÷ [eV {urzf÷ ykurVMkh Mkrník ykhkuøÞ rð¼køkLkk A yrÄfkheyku Mkk{u yksu fuMk Ëk¾÷ Úkðk Aíkkt fhkuzku YrÃkÞkLkk yuLkykhyu[yu{ fki¼ktzLke økh{eyu {kÞkðrík MkhfkhLku ËÍkze níke. [eV {urzf÷ ykurVMkh yLku íku{Lkk zuÃÞwxe Mkrník ykhkuøÞ rð¼køkLkk A yrÄfkheyku Mkk{u Ãkku÷eMku níÞkLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. çkeS çkksw yufkWLxLx {nuLÿ þ{koLke ÃkíLkeyu yk fuMk{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køk fhe Au. þ{koLke níÞk çkË÷ {kÞkðíke MkhfkhLku rLkþkLk çkLkkðíkk ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk yuf ‘swêkýwt’ Au. hkßÞ Mkhfkh ðkMíkrðf økqLkuøkkhkuLku çk[kððk «ÞkMk fhe hne Au. ykhkuøÞ fki¼ktz MktçktrÄík çkÄk s ÃkwhkðkykuLkku Lkkþ ÚkE hÌkku Au

LkuðkzkLkk ÷kMk ðuøkkMk ¾kíku çku÷krsyku{kt Ä çkuLf LkkExõ÷çk îkhk ykÞkursík yuMkykE Mðe{MÞwx ykuðhxkE{ fkÞo¢{{kt Mðe{MÞwx {kuzuÕMk (zkçkuÚke) surMkfk økku{uMk, yuhey÷ {uhurzÚk, SLkuðiðu {kuxkuoLk yLku r{þu÷ ðuðuhu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ÚkðkLku fkhýu ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk ðÄkheLku Y. 5 ÷k¾ fhðe òuEyu íku{ fux÷kf MkktMkËkuyu {køkýe fhe Au. MkhfkhLku yuðe ykþk Au fu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt MktMkË îkhk zexeMke rçk÷Lku {tsqh fhðk{kt ykðþu. rçk÷Lke fux÷ef òuøkðkEykuLku MktMkËLke {tsqhe {¤ðkLke çkkfe nkuðkÚke 16 {k[uo hsq ÚkLkkhk çksux{kt íkuLku Mk{kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. nk÷ ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk Y. 1.80 ÷k¾ Au íku ðÄkheLku 5 ÷k¾ fhðkLke {køkýe fhkE Au. rçk÷{kt yk {ÞkoËk ðÄkheLku Y. 2 ÷k¾ fhðkLke Ëh¾kMík Au. MkkÚku MkkÚku xuõMkLkk M÷uçk{kt VuhVkh fhðkLke Ëh¾kMík Au. nk÷ ð»kuo Y. 1.80 ÷k¾Úke Y. 5 ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh 10 xfk, Y. 5-8 ÷k¾ {kxu 20 xfk yLku Y. 8 ÷k¾Úke ðÄw ykðf {kxu 30 xfkLkk Ëhu ykðfðuhku ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

NRHM: A yrÄfkheyku

17

nkuðkLkku ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ {wÏíkkh yççkkMk Lkfðeyu sýkÔÞwt níkwt. yrÄf Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx hkSð {÷nkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, [eV {urzf÷ ykurVMkh (Mkeyu{yku) zkì. su. Ãke. ¼køkoð, zuÃÞwxe Mkeyu{yku çk÷rçkh ®Mkn, ÃkMkøkðkLk fkuBÞwrLkx nuÕÚk MkuLxh (Mkeyu[Mke) ELk[kso zkì. yuMk. Mke. økwÃíkk yLku ÃkMkøkðkLk Mkeyu[Mke õ÷kfo hksuþ ntMk, fw÷ËeÃk yLku {wLLkk ÷k÷ Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. ÞwÃke Ãkku÷eMkLku 15{e Vuçkúwykheyu çkkðLk ð»keoÞ {nuLÿ þ{koLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku, su 7{e VuçkúwykheÚke ÷kÃkíkk níkku. þ{koLkk ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt {]íÞwLkwt fkhý yuLxu-{kuxo{ M{qÄ®høk nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. íkuLkk þheh Ãkh EòLkk A rLkþkLk Ãký {¤e ykÔÞkt níkkt. {÷nkuºkkyu fÌkwt níkwt fu þ{koLkwt ÃkkuMx{kuxo{ ºký zkìõxMkuo fÞwO níkwt yLku yk Mk{økú «r¢ÞkLke ðerzÞkuøkúkVe fhkE níke. þ{koLke ÃkíLkeyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk fÌkwt níkwt fu íkuLkk ÃkríkLke níÞk fhkE Au yLku íkuLku ÃkMkøkðkLk fkuBÞwrLkxe nuÕÚk MkuLxhLkk ELk[kso Mkrník ykhkuøÞ rð¼køkLkk Ãkkt[ yrÄfkheyku Ãkh þtfk Au.

CMYK

ðkuzkVkuLk fuMk{kt Mkw«e{Lkk [wfkËk Mkk{u rhÔÞw

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

fuLÿ Mkhfkhu rçkúxLkLke yøkúýe xur÷fku{ ftÃkLke ðkuzkVkuLk ÃkkMkuÚke xuõMk Ãkuxu Y. 11,000 fhkuz ðMkq÷ fhðk çkòðkÞu÷e xuõMk LkkurxMk Vøkkðíkk Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk Mkk{u rhÔÞw rÃkrxþLk fhe Au. [wfkËkLke Mk{eûkk yhS{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ðkuzkVkuLk RLxhLkuþLk÷ nku®Õzøk yLku n[eMkLk økúqÃk ðå[u rðËuþ{kt ÚkÞu÷k MkkuËkLkk {k{÷u xuõMk íkhefu 11,000 fhkuz ðMkq÷ fhðk ¼khíkeÞ ykðfðuhk rð¼køkLkku fkuR yrÄfkh LkÚke.

fki¼ktze s{oLk «{w¾ r¢rùÞLk ðwÕVLkwt hkSLkk{tw çkŠ÷Lk : ©u ý eçkØ fki ¼ kt z ku L kk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhíkkt s{oLkeLkk MkkiÚke ÞwðkLk «{w¾ r¢rùÞLk ðwÕVu yk¾uh þw¢ðkhu hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt. s{oLkeLkk MkkiÚke ÞwðkLk «{w¾ r¢rùÞLk ðwÕV Mkk{u Mxux «kuMkuõÞwxhu yuf VkusËkhe íkÃkkMk þY fhðkLke ònuhkík fhíkkt yLku MktMkËLku íku{Lku yÃkkíke {wÂõík WXkðe ÷uðk sýkðíkkt íku{ýu hkSLkk{w ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. ðwÕV Mkk{u 2003 yLku 2010 ðå[u ÷kuðh MkuõMkkuLke MxuxLkk ðzk«ÄkLk íkhefu yuf nku{ ÷kuLk Ãkh ¼úük[khLkk ykhkuÃkku ytøku íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk þY Úkþu.

çkeS þ†r¢Þk Ãkqðuo rçkøk çke ykuçÍðuoþLk nuX¤

zkìõxhLkku MkufLz ykurÃkrLkÞLk ÷uðkÞku

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.17

rnLËe rVÕ{ WãkuøkLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk çkeS þ†r¢Þk Ãkqðuo ykuçÍðuoþLk nuX¤ Au. çkå[Lk yksu çkeS þ†r¢Þk fhkððkLkk níkk íku{ nkuÂMÃkx÷ Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. «Úk{ þ†r¢Þk çkkË íku{Lku Ëw¾kðku QÃkzíkkt yksu íku{Lke çkeS þ†r¢Þk fhðkLke níke. òufu, nk÷{kt íku{Lke nk÷ík økt¼eh LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku ykuçÍðuoþLk nuX¤ Au. çkå[LkLke çkeS þ†r¢Þk Ãkqðuo çkeò zkìõxhkuLku çkku÷kðeLku íku{Lkku MkufLz ykurÃkrLkÞLk ÷uðkÞku níkku. 69 ð»keoÞ yr¼Lkuíkkyu økEfk÷u hkºku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu çkeS þ†r¢Þk fhkððe Ãkzþu. çkå[Lku økEfk÷u ðÄw rðøkíkku ykÃÞk rðLkk rxTðx fhe níke fu “fux÷ktf ðÄw Ãkheûkýku... yLku ykuxeLke ðÄw {w÷kfkík... ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh! nkuÂMÃkx÷{kt ÷ktçkku Mk{Þ hkufký. nwt {khe íkrçkÞíkLke rðøkíkku ònuh fhðk {køkíkku LkÚke. Ãkrù{{kt ËËeoLku Ãkrhðkh Mk{ûk Ãký íkuLke çke{khe ònuh Lknª fhðkLkku yrÄfkh Au.” òufu, {kuze hkºku çkå[Lku íku{Lkk ç÷kuøk

Ãkh íku{Lke íkrçkÞík ytøku rðøkíkðkh {krníke ykÃke níke. çkå[Lku ÷ÏÞwt níkwt fu Ënuþík MkkÚku hkºkeLkku «kht¼ ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íkksøke yLku Mkkò ÚkðkLke ykþk MkkÚku rËðMkLke þYykík ÚkE níke. Úkkuzk Mk{Þ{kt s Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkÞku níkku. Ãkrhýk{u zkìõxMko ÔÞMík hÌkk níkk. çkå[Lku ðÄw{kt ÷ÏÞwt níkwt fu ‘íku{Lku ËðkykuLkku ðÄw nkE zkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. [[ko-{Mk÷ík {kxu ðÄw zkìõxMkoLku çkku÷kðkÞk Au. zkìõxMkoLkkt çkeòt {tíkÔÞku {u¤ððk{kt ykÔke hÌkkt Au. íkuyku yøkkWLkk zkìõxMkoLkk {ík MkkÚku Mkn{ík Au... íkuÚke Mkkhðkh [k÷w hnuþu yLku Ëw¾kðku Ãký...’ çkå[Lku ykþk ÔÞõík fhe níke fu íkuyku 2-3 rËðMk{kt nkuÂMÃkx÷{ktÚke çknkh ykðe sþu, Ãkhtíkw Ëw¾kðk yLku nðu çkeS þ†r¢ÞkLku Ãkøk÷u íku{ýu ðÄw Mk{Þ nkuÂMÃkx÷{kt hkufkðwt Ãkzþu.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 18 SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

swnkÃkwhk{kt BÞwrLk. f{eoyku WÃkh xku¤ktLkku ÃkÚÚkh{khku

swnkÃkwhk{kt ytçkh xkðh ÃkkMku økuhfkÞËuMkh heíku Q¼k fhðk{kt ykðu÷kt 10 sux÷kt çkktÄfk{ku nxkððk {kxu BÞwrLk.Lkk f{o[kheykuyu fk{økehe þY fhe níke, íÞkhu MÚkkrLkf W~fuhkÞu÷kt xku¤ktykuyu ÃkÚÚkh{khku fhíkkt ðkíkkðhý{kt ¼khu íktøkrË÷e MkòoR níke. yk{ çkktÄfk{ nxkððk {kxu ykðu÷k BÞwrLk.Lkk f{o[kheykuyu yÄqhe fk{økehe {wfe heíkMkhLkwt ¼køkðwt Ãkzâwt níktw.

Ëçkký nxkððkLke fk{økehe yÄqhe {qfe f{o[kheykuLku ¼køkðwt Ãkzâwt

y{ËkðkË, íkk.17

þnuh{kt [khuíkhV økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ nxkððkLke Íwtçkuþ [k÷e hne Au íÞkhu Mkh¾us-swnkÃkwhk{kt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ nxkððk økÞu÷e xe{ Ãkh MÚkkrLkf xku¤kykuyu ÃkÚÚkh{khku fhíkk ÃkrhÂMÚkíke íktøk çkLke økR níke. yk ÃkÚÚkh{khk{kt BÞwrLk.Lkk f{o[kheyku Mkrník yuf Ãkku÷eMk f{eo ½ðkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Mkh¾us Ãkku÷eMku n¤ðku ÷kXe [kso fhðkLke Vhs Ãkze níke yLku xku¤kykuLku rð¾uÞko níkk. Mkh¾us Ãkku÷eMku hkÞkuxeLkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. ykizk îkhk xÙLf ÷kRLkLkwt

‘RMkfku ¾ª[ ÷ku, fkx zk÷ku’Lke çkq{ku MkkÚku xÙkrVf Ãkku÷eMkLku hkuz Ãkh ZMkzâku ykhkuÃkeyku

nw{÷k¾kuh hu÷ðuLkk fkuLxÙkõxh- Ãkwºk Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz

fk÷wÃkwh{kt çku xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãkh xku¤kLkku ®nMkf nw{÷ku

y{ËkðkË, íkk.17

xÙkrVf Ãkku÷eMk MkkÚku ðknLk[k÷fku yðkh- Lkðkh Úkíkwt ½»koý y™u sðkLkku Ãkh nw{÷kLke ½xLkkyku Ãkku÷eMkíktºk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au. Mkw¼k»krçkús LkSf ÃkeyuMkykE MkkÚku nkÚkkÃkkELke ½xLkk çkkË yksu fk÷wÃkwh rðMíkkh{kt çku Ãkku÷eMksðkLkku Ãkh òLk÷uðk nw{÷kLke ðÄw yuf ½xLkk LkkUÄkR Au, su{kt {kÚkk¼khu rÃkíkkÃkwºk y™u 200 sux÷k Mkkøkheíkkuyu ònuh{kt ZMkze ‘RMkfku ¾ª[ ÷ku, fkx zk÷ku..’ çkq{çkhkzk Ãkkze ÷kfzeyku Vxfkhe çku sðkLkkuLku yÄ{qyk fhe ËeÄk níkk. {ËËu ykðu÷k yLÞ Ãkku÷eMk VkuMkou íku{Lku xku¤ktLkk nkÚk{ktÚke Akuzkðe ºký ÷wϾkík¥ðkuLke ÄhÃkfz fhe níke. çku ÃkifeLkk yuf sðkLkLkku nkÚk ¼ktøke síkkt íkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. xÙkrVf rçkúøkuzLkk MktsÞ ALkk¼kE Ãkxýe yksu Mkðkhu 11.45Lkk yhMkk{kt fk÷wwÃkwh fuþ furçkLk ÃkkMku Vhs Ãkh níkk íÞkhu yuf xuBÃkkurhûkk [k÷f hkUøkMkkEzuÚke xLko ÷uðk «ÞíLk fhíkku níkku. MktsÞu íkuLku xLko ÷uíkk yxfkÔÞku níkku. ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhðkLke SËu [Zu÷k [k÷fLku MktsÞu fÌkwt níkwt fu, ‘íkwt ynªÚke rhûkk ðk¤eþ íkku xÙkrVf ò{ ÚkE sþu’. òufu, xÙkrVf sðkLkLke Mkq[LkkLkku y{÷ fhðkLku çkË÷u xuBÃkkurhûkk [k÷fu

Ä{fe ykÃke níke fu, ‘íkLku ¾çkh LkÚke, nwt f{÷uþ økwÃíkkLkku Akufhku Awt’. yk{ fneLku íkuýu MktsÞLku Vuxku {khe ËeÄe níke. íkuÚke MktsÞu íkuLkk MkkÚke nuz fkuLMxuçk÷ «ðeý Mkku÷tfeLku VkuLk fhe çkLkkðLke {krníke ykÃke níke. òufu, íku ykðu íku Ãknu÷k íkku [k÷fLkk rÃkíkk f{÷uþ økwÃíkk yLku yLÞ Mkkøkheík MktsÞ®Mkn sÞ«fkþ hksÃkqík íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu Ãký MktsÞLku VxfkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. òuíkòuíkk{kt f{÷uþ økwÃíkkyu íkuLkk 200 sux÷k MkkøkheíkkuLku Ãký çkku÷kðe ÷eÄk níkk. Mkhkònuh hkuz Ãkh MktsÞLku fuþ furçkLk ÃkkMkuÚke ZMkzeLku hu÷ðu MxuþLk LkSf ÷E økÞk níkk.íÞkt 'EMkfku ¾ª[ ÷ku, fkx zk÷ku` Lke çkq{ku Ãkkze íkuLku ytËh ¾U[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, íkuðk{kt íkuLke {ËËu nuz fkuLMxuçk÷ «ðeý Mkku÷tfe ykðe økÞk níkk. íku{Lku Ãký ÷kfzeyku Vxfkhe níke. «ðeýLku {kuZk Ãkh Vuxku {khe çktLkuLkku ÞwrLkVku{o Vkze LkkÏÞku níkku. çkeS íkhV MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkku÷eMkftxÙku÷ Y{Lku {uMkus ykÃkíkk fk÷wÃkwh Ãke.ykE. Mkrník Ãkku÷eMk VkuMko íÞkt Ëkuzâku níkku. ÷kufku yLku Ãkku÷eMku ¼uøkk {¤e çktLku sðkLkkuLku xku¤kLkk nkÚk{ktÚke Akuzkðe nw{÷k¾kuh f{÷uþ økwÃíkk, íkuLkku Ãkwºk Mkwr{ík økwÃíkk (çktLku hnu. «uhýk çktøk÷kuÍ, MkhMkÃkwh) yLku MktsÞ®Mkn sÞ«fkþ hksÃkqík (hnu.

MkhMkÃkwh)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

MktsÞLku nkÚku £uõ[h ÚkE síkkt íkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

÷khe [÷kðíkku {kÚkk¼khu fkuLxÙkõxh fhkuzÃkrík çkLke økÞku ½xLkk çkkË Ãkku÷eMk{kt [[ko [k÷e níke fu, yuf Mk{Þu fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLku f{÷uþ økwÃíkk ÷khe ÷ELku Vhíkku níkku. yksu íku fhkuzÃkrík çkLke síkkt ÃkiMkkLkk òuhu Ãkku÷eMk Ãkh hwykçk Aktxu Au. fk÷wÃkwh Ãke.ykE. ykh.Mke.[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, f{÷uþ økwÃíkk hu÷ðu{kt ÃkkMko÷Lkku fkuLxÙkõx Ähkðu Au. {kuxk ¼køkLkk ÃkkMko÷{uLk íkuLkk Rþkhu fk{ fhíkk nkuÞ Au. Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhðkLke ykËíkðk¤k f{÷uþ økwÃíkk rðhwØ MkÃíkkn Ãkqðuo s hu÷ðu Ãkku÷eMk MkkÚku ÚkÞu÷e íkfhkh{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkÞu÷e Au. yøkkW Ãký yLÞ økwLkkyku{kt ÃkfzkÞku nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

MkwyhusLkwt fk{ [k÷w nkuðkÚke swnkÃkwhk{kt ykðu÷ òýeíkk ytçkh xkðh ÃkkMku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økufkÞËuMkh 10 sux÷k çkktÄfk{ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. suLku íkkuzðk {kxu yksu Mkðkhu 11:30 ðkøÞu BÞwrLk.xe{ Ãkku÷eMk çktÄkuçkMík MkkÚku ÃknkU[e níke. Ëhr{ÞkLk{kt f{o[kheyku îkhk çkw÷zkuÍhÚke çkktÄfk{ nxkððkLke fk{økehe þY fhkíkk MÚkkrLkf ÷kufku ðå[u {kÚkkfwx ÚkR níke. [kh sux÷k çkktÄfk{ nxkðkÞk çkkË çktLku Ãkûkku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË W~fuhkÞu÷k xku¤kykuyu Ãknu÷k nksh BÞwrLk.Lkk yLku ykizkLkk f{o[kheyku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Ãkku÷eMk f{o[kheyku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhíkk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞw níkw. ykizkyu fkuRÃký «fkhLke LkkuxeMk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

ykizk ykuõxkuçkh MkwÄe{kt 40 Lkðe xeÃke {tsqhe {kxu MkhfkhLku {kuf÷þu 12026 nuõxh rðMíkkh {kxu fw÷ 53 xeÃke Mfe{ íkiÞkh ÚkE hne Au: Ä{uoLÿ þkn y{ËkðkË, íkk.17

ykizk îkhk ð»ko 2021 MkwÄE{kt ÃkkÞkLke yLku yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLku æÞkLku hk¾e Lkðk zeÃke Ã÷kLk çkLkkððkLke fk{økehe ÃkqýoíkkLkk ykhu Au yLku ykizk rðMíkkh{kt xeÃke Mfe{ íkiÞkh fhðkLke {n¥ðLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk, ytËksu 12026 nuõxh rðMíkkhLku ykðhe ÷uíke fw÷ 53 xeÃke Mfe{ Ãký MkhfkhLke {tswhe {u¤ððk {kxu íkiÞkheLkk rðrðÄ íkçk¬k{kt ÃknkU[u÷e Au. ykøkk{e ykuõxkuçkh {rnLkk MkwÄe{kt yk{ktLke 40 zÙk^x xeÃke Mfe{ íkiÞkh fheLku MkhfkhLke {tswhe {kxu MkwÃkhík fhe Ëuðkþu íku{ y{ËkðkË þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤(ykizk)Lkk [uh{uLk Ä{uoLÿ þknu sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkk 751 rËðMkLkk fkÞofk¤Lke {krníke ykÃkíkkt ðÄw{kt yu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ykizk{kt ¼¤u÷k rðrðÄ rðMíkkhku{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku {kxu Ã÷kux {¤e hnu íku {kxu rðrðÄ xeÃke MfeBMk íkiÞkh fheLku ykøkk{e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt MkhfkhLke {tswhe {kxu MkwÃkhík fhðk{kt ykðu íkuðwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yLku íkuLkk Ãkh {¬{Ãkýu ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. yk rðMíkkhku{kt Ënuøkk{, yMk÷k÷e, çkkhuò, {nu{ËkðkË, fXðkzk,

ykÞkusLk nuX¤Lkk rðrðÄ «kusuõx rðMíkkh ûkuºkV¤([ku.{e.) ÞkusLkk ¼kx 99464 Úke{ Ãkkfo òMkÃkwh 109569 þk¤k-çkøke[ku Íwtzk÷ 37940 ík¤kð-çkøke[ku fXðkzk 40550 ík¤kð-çkøke[ku ®Mkøkhðk 56757 ík¤kð-çkøke[ku rçk÷krMkÞk 23573 ík¤kð-çkøke[ku yMk÷k÷e 186121 ÍkuLk÷ her¢yuþLk MkuLxh {nes 983948 rhrsÞkuLk÷ her¢yuþLk MkuLxh Mkkt¾us 1164251 rhrsÞkuLk÷ her¢yuþLk MkuLxh suík÷Ãkwh 195234 ÍkuLk÷ he-r¢yuþLk MkuLxh ½w{k 85275 ík¤kð-çkøke[ku {rýÃkwh 69657 ík¤kð-çkøke[ku MkLkkÚk÷ 31384 ík¤kð-çkøke[ku fu÷kð 54044 ík¤kð-çkøke[ku

y{ËkðkË, {wtçkR, ÃkqLkk, ¼kðLkøkh{kt Ãký fkV÷ku ºkkxõÞku Y.80 ÷k¾Lke rçkLkrnMkkçke hkufz hf{ sÃík

y{ËkðkË, íkk.17

ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu y{ËkðkË, ¼kðLkøkh, ÃkqLkk yLku {wtçkR{kt 40 MÚk¤kuyu çktMk÷ økúqÃk, ÷e÷k økúqÃk yLku ©ehk{ økúqÃk{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ykRxeyku yrÄfkheykuLke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤ [k÷íke nkuðk Aíkkt ykðfðuhk ¾kíkkLkk õ÷kMk ðLk yrÄfkheykuLke MkkÚku yLÞ 250 sux÷k yrÄfkheyku Ëhkuzk{kt òuzkÞk níkk. ykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu ykshkus ðnu÷e MkðkhÚke ¼kðLkøkh{kt çktMk÷ økúqÃkLkk rðsÞ fu.çktMk÷, fku{÷fkLík þ{koLkk ÷e÷k økqúÃk yLku {wfuþ çke.Ãkxu÷Lkk ©ehk{ økúqÃkLkk ÄtÄkLkk yLku

fkuLkk íÞkt Ëhukzk çktMk÷ økúqÃkrðsÞ fu.çktMk÷ fku{÷fkLík þ{ko-÷e÷k økúqÃk {wfuþ çke.Ãkxu÷©ehk{ økúqÃk

RLf{xuõMk ykurVMkhkuLke Ëuþ¼h{kt íku{Lkk Ãkzíkh «&™kuLku ÷RLku AuÕ÷k çku {rnLkkÚke nzíkk¤ [k÷e hne níke íÞkhu ËhkuzkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk {kuxe yMkh Ëu¾kR hne Au. ykRxeyku fûkkLkk yrÄfkheyku {kºk Ëhkuzk{kt Lknet òuzkíkk nðu fkuRÃký {kuxk ËhkuzkLkwt ykÞkusLk fhkÞ íÞkhu õ÷kMk-ðLk yrÄfkheykuLku Ëhkuzk{kt sðwt Ãkzu Au. økík yXðkrzÞu Ãký ðxðk rðMíkkh{kt ykðu÷e çkkuË÷ fur{fÕMk{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË íkwhtík s çkeò ËhkuzkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk fh[kuhku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au. òufu, rð¼køkLkk MkqºkkuLkk {íku nzíkk¤Lkk fkhýu ËhkuzkLkwt fk{ yxfþu Lkrn.

hnuXkýLkk {¤eLku 40 sux÷kt MÚk¤kuyu Mkkøk{xu ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, yuf økúqÃkLke y{Ëkðk{kt ðxðk rðMíkkh{kt ykðu÷e Mxe÷Lke he-hku®÷øk Vuõxhe, Mke.S.hkuz WÃkh ykðu÷e ykurVMk yLku Ãkkìþ rðMíkkh{kt ykðu÷k çku hnuXkýLkkt MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk {kuxe{kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík fhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu Mkkík sux÷kt çkUf ÷kufhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.

{wfuþ Ãkxu÷Lke {twçkR ¾kíku ykðu÷k ykurVMk{ktÚke Y.58 ÷k¾ sÃík fhðk{kt ykÔÞk Au. rþÃkçkúu®føkLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷k ºkýuÞ økúqÃk snksLke ¾heËe{kt yLzh ðuÕÞwyuþLk fhíkk níkk. yux÷wt s Lkrn snks ¼ktøkðk {kxu fkuLxÙkõx Ãkh {kýMkku hk¾ðk{kt ykðíkk níkk. snks{ktÚke su ÷ku¾tz, Mxe÷, yuÕÞwr{rLkÞ{ fu ykuR÷Lkku sÚÚkku Lkef¤íkku níkku íkuLke rft{ík [kuÃkzu çkíkkÔÞk ðøkh {k÷Lkwt õ÷eÞhLMk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

ÞqÚk fkUøkúuMk [qtxýe rLkheûkf Ãkh nw { ÷ku ð[oMð s{kððk

ÞqÚk fkUøkúuMkLkk [ku¬Mk sqÚkLke ËkËkøkehe

y{ËkðkË,íkk.17

hksÞ{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLke [qtxýeLkk çkwÚk fûkkLkk ÃkËkrÄfkheyku {kxu W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk yksu AuÕ÷k rËðMku «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku Þwðf fkUøkúuMkLkk fux÷kf ÷wϾkykuyu yu÷ykhyku Ãkh nq{÷ku fhíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Mk{Þ Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË Ãký 900 sux÷k W{uËðkheÃkºkku ÂMðfkhðkLkku Ëqhkøkún h¾kÞku níkku. Ãkhtíkw yu÷ykhykuyu W{uËðkheÃkºkku ÂMðfkhðkLke MÃk»x Lkk Ãkkze Ëuíkkt íku{Lkk Ãkh

NCTCLkku çkuÍ 12 {k[oÚke þY

EM÷kr{f xuhrhÍ{ ðÄíkkt LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxhLke h[Lkk

yusLMkeLku fuðe Mk¥kk MkkUÃkkþu

y{ËkðkË,íkk.17

Lkðe rËÕne{kt RÍhkÞu÷e ËwíkkðkMkLke fkh{kt rðMVkuxLke çkLkuðe ½xLkkLkk Ãkøk÷u fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu íkkífkr÷f RM÷kr{f sunkËLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðk {kxu Lkðe LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh Lkk{Lke yusLMke çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.MkuLxÙT÷ RLxur÷sLMk çÞwhkuLkk zkÞhuõxh MkkÚku Mktf÷Lk{kt hneLku fk{ fhLkkh yusLMkeLku ykRÃkeMke,MkeykhÃkeMke {wsçk íkÃkkMk fheLku ÄhÃkfz fhðkLke yLku xur÷VkuLk xu®ÃkøkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au.RM÷kr{f ºkkMkðkËLkk Mkt¼rðík nw{÷kykuLke Ënuþík ËuþLkk {kuxk hkßÞku{kt ðÄíkkt {nkhk»xÙ{kt {wtçkR yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

ðuxLke sqLke {køko rMkMx{ 29 Vuçkúw.Úke çktÄ Úkþu

y{ËkðkË : ðuxLke [ufÃkkuMxku WÃkh íkk15 {e òLÞwykhe-2012Úke Lkðe RLVku{o rMkMx{ þY fhðk{kt ykðe Au íÞkhu sqLke {køko ÃkØrík çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.ðuxLkk ykuLk ÷kRLk {u¤ðuðk çkkuhfkuzuz yku{o Lktçkh 402 yLku 403 íkk.14.3.2012 MkwÄe WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ íkuðe yøkkW Mkhfkhu ònuhkík fhe níke,Ãkhtíkw VuhVkh fheLku nðu sqLkk Vku{o íkk.29 Vuçkúwykhe- 2012 MkwÄe s y{÷{kt hnuþu íÞkh çkkË ðuÃkkheyku çkkuÃk÷, ½w{k, MkkýtË, þu÷k, ¾kurzÞkh MkrníkLkk WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª.yku{ ÷kRLk rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uíke zÙk^x xeÃke Mfe{ íkiÞkh fheLku {u¤ðu÷k Vku{o su ðuÃkkheyku ÃkkMku nþu íku{Lke yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h xÙf s [ufÃkkuMx WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR þfþu.

rþÃkçkúu®føk, rhÞ÷ yuMxuxLkk ºký økúqÃkLku íÞkt ITLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt

nq{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuykEMkeMkeLkk {nk{tºke hknq÷ økktÄeLke EåAk yLku Mkw[LkkÚke økwshkík{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLke rLk{ýqtfku [qtxýeÚke ÚkkÞ íku {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt Þwðf fkUøkúuMkLkk MkÇÞÃkË {kxu {kuxk ÃkkÞu MkÇÞ LkkUÄýe Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. nðu íkuLkk ¼køkYÃku ykøkk{e íkk.h1Úke íkk.h4 Ëhr{ÞkLk çkqÚk fûkkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. yk {kxuLkk W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkku yksu AuÕ÷ku rËðMk níkku. yksu «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku yk W{uËðkhe Ãkºkku ÂMðfkhkíkkt níkk. ÷kufMk¼k rhx‹Lkøk ykuVeMkh yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

CMYK

{wtçkR çkkuBçk ç÷kMx çkkË fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu LkuþLk÷ xufrLkf÷ rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk (yuLkxeykhyku),{Õxe yusLMke MkuLxh ({uf), LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMk (yuLkykRyu) þY fhðk{kt ykðe Au. {uf yusLMke{kt çkeyuMkyuV RLxur÷sLMk, yuhVkuMko,Lkuð÷ RLxur÷sLMk,hkì-Lkk yrÄfkheyku, MkuLxÙT÷ ykRçkeLkk ykurVMkhku, RfkuLkkur{f ®ðøk yuLz RLxur÷sLMk, MkuLxÙ÷ yuLVkuMko{uLx, zeykhykR, yuLkMkeçkeLkk zkÞhuõxh fûkkLkk yrÄfkheyku òuzkÞu÷k Au.{uf yusLMkeyu RLxhMkuÃx fhu÷k Mkuxu÷kRx VkuLkLke {krníke íku su íku hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk yLku [eV Mku¢uxheLku ykÃku Au yLku Mktf÷Lk fheLku íkÃkkMk fhu Au. ßÞkhu yuLkykRyuLke xe{ yuf hkßÞ fhíkkt ðÄw hkßÞku{kt ºkkMkðkËe nw{÷kyku fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ yLku ¼khík çknkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt Ã÷k®Lkøk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu íkÃkkMk fhu Au.yLku nðu ík{k{ Lkðe yusLMkeyku fhíkk ðÄw þÂõíkþk¤e yuLkMkexeMke yusLMke çkLkkððk{kt ykðe Au.

LkuþLk÷ fkWLxh xuhheÍ{ MkuLxhLkk ËuþLkk zkÞhufxhLku ykRÃkeMke, MkeykhÃkeMke yuõx nuX¤ íkÃkkMkLke Mk¥kk. fkuRÃký fuMk{kt Mk[o yLku ÄhÃkfzLke Mk¥kk.

LkuþLk÷ fu RLxhLkuþLk÷ xur÷VkuLk fkuÕMkLkku xuÃkªøk fhe þfþu. fkuRÃký ˾÷økehe ðøkh Mðíktºk fk{ fhþu þtf{ËLku ËuþLkk fkuRÃký ¾wýk{ktÚke hkWLz yÃk fhe fh þfþu RÍhkÞ÷e {kiMkkË rMk¢ux MkŠðMk suðk MkkuVuMxefuxuz ðuÃkLk. [kuõõMk çkkík{eLkk ykÄkhu MkeÄe ÄhÃkfz. fkuBÞwrLkfuþLk rMkMx{ ËuþLkk fkuRÃký hkßÞ{kt íkÃkkMk fheLku ÄhÃkfz fhe þfþu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk fu yusLMke MkkÚku fkuR Mktf÷Lk fhþu Lkrn. õðef rhþÃkkuLMk xe{Lke su{ fk{ fhðkLke Mk¥kk.