28-07-2011 Baroda City by Kunal Pandya

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

▼ 85.97 ▼ 28.05 ▲ 50.00 ▲ 300.00

18,432.25 5546.80 ` 23,575 ` 58,500

▲ 0.10

` 44.09 ` 63.72

▲ 0.29

` 72.15

▼ 0.33

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

¼khík-Ãkkf. îkhk rðïkMk ðÄkhíkkt Ãkøk÷ktLke ònuhkík

‘¼khíkeÞ r¢fuxMko rVxLkuMk {kxu çkuËhfkh’

ykuhuøkkuLkLkk MkktMkË ðwLkwt MkuõMk fki¼ktz{kt Mktzkuðkíkk hkSLkk{wt

yLÞkuLÞLkk 69000 ¾kíkuËkhkuLku 8 ykuøkMxÚke rzÃkkurÍxLkk [uf {¤þu

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 13økwhwðkh 28 sw÷kE,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NO. VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25 ÃkkLkkt: 18+8

ÞuËeÞwhÃÃkkyu 30 fhkuzLke ÷kt[ ÷eÄe ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷{kt ÃkËkoVkþ: ÞuËeÞwhÃÃkkLku ¼ksÃk nkE f{kLzLkwt íkuzwt

huœeçktÄwyku Mkrník 3 «ÄkLkku, fw{khMðk{e Ãký Ëkur»kík

(yusLMkeÍ)

÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷Lkk {wÏÞ {wÆk

çkUøk÷kuh, íkk. 27

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLku yuf {kR®Lkøk V{o ÃkkMkuÚke 30 fhkuz YrÃkÞkLke fxfe {u¤ððk çkË÷ hkßÞLkk ÷kufkÞwõíku yksu Ëkur»kík Xuhðíkkt ÞuËeÞwhÃÃkkLke ¾whþe zk{kzku¤ ÂMÚkrík{kt Au. ÷kufkÞwõíku ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¼úük[khrðhkuÄe fkÞËk nuX¤ fkLkqLke hknu Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe Au. ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u ¼ksÃk nkE f{kLzu ÞuËeÞwhÃÃkkLku íkkçkzíkkuçk rËÕne çkku÷kÔÞk Au. yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîks ¾LkeòuLkk økuhfkÞËu ¾kuËfk{ ytøkuLkk ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷Lkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au yLku ynuðk÷Lkku yÇÞkMk fÞko çkkË ¼krð Ãkøk÷kt ÷uþu. fýkoxf{kt çkuVk{ økuhfkÞËu {kR®Lkøk ytøkuLkk 25,228 ÃkkLkktLkk ynuðk÷{kt ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzuyu yøkúýe {kR®Lkøk WãkuøkÃkríkyku íku{s fýkoxfLkk ºký «ÄkLkku- huœeçktÄwyku yLku yu[. ©ehk{w÷w, ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yLku

fýkoxf{kt ¾LkeòuLkkt økuhfkÞËu ¾kuËfk{ çkË÷ {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk, hkßÞLkk ºký «ÄkLkkuhuœeçktÄwyku yLku yu[. ©ehk{w÷w, suzeyuMkLkk Lkuíkk yu[. ze. fw{khMðk{e íkÚkk fux÷kf yrÄfkheyku Ëkur»kík. ík{k{ rðhwØ r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõxÃkeMkeyu íkÚkk yLÞ fkÞËkyku nuX¤ fkÞoðkneLke ¼÷k{ý. ÞuËeÞwhÃÃkkyu yuf {kR®Lkøk ftÃkLke ÃkkMkuÚke Y. 30 fhkuz fxfeÃkuxu {u¤ÔÞk níkk. 2006Úke 2010 Ëhr{ÞkLk fýkoxf{kt ¾LkeòuLkkt ¾kuËfk{{kt yrLkÞr{íkíkk, ¾LkeòuLkkt økuhfkÞËu ¾kuËfk{Lkkt fkhýu hkßÞLku Y. 16,085 fhkuzLkwt LkwfMkkLk.

suzeyuMkLkk Lkuíkk yu[. ze. fw{khMðk{e íkÚkk fux÷kf yrÄfkheykuLku Ãký Ëkur»kík økýkÔÞk Au yLku ík{k{ rðhwØ ¼úük[kh yxfkÞíke Äkhk (r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx-ÃkeMkeyu) íkÚkk yLÞ fkÞËkyku nuX¤ fkÞoðkneLke ¼÷k{ý fhe Au. Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k ss Mktíkku»k nuøkzuyu XhkÔÞwt níkwt fu 2006Úke 2010 Ëhr{ÞkLk fýkoxf{kt ¾LkeòuLkkt ¾kuËfk{{kt yrLkÞr{íkíkkyku yLku ¾LkeòuLkk økuhfkÞËu ¾kuËfk{Lkkt fkhýu hkßÞLku Y. 16,085 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.

ÞuËeÞwhÃÃkk rðhwØ Ãkwhkðk ykÃkíkkt nuøkzuyu fÌkwt fu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞk {wsçk, ®sËk÷ økúqÃkLke {kr÷feLke ykÞLkoykìh (fk[wt ÷ku¾tz)Lkk rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MkkWÚkðuMx {kR®Lkøk ftÃkLkeyu ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt fwxwtçkesLkku îkhk [÷kðkíkk yuf xÙMxLku 10 fhkuz YrÃkÞkLkwt zkuLkuþLk ykÃÞwt níkwt íku{ s çkUøk÷kuhLkk Auðkzu hk[uLkknÕ÷e{kt ykðu÷e ÞuËwÞhÃÃkkLkk fwxwtçkesLkkuLke s{eLk fu suLke økkRzLMk ðuÕÞw Mkhfkh îkhk 1.40 fhkuz ytfkR níke íku s{eLk rsLËk÷ økúqÃkLke yuf ftÃkLkeyu 20 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe níke. ÷kufkÞwõíku hkßÞÃkk÷Lku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkoLkk íkwhtík çkkË ®[ríkík çkLku÷e ¼ksÃkLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkeheyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

LkhuLÿ {kuËeLke níÞkLke y÷ fkÞËkLke Ä{fe sÞ÷r÷íkk-økwhwðkÞwh {trËh-©e ÃkÈLkk¼ {trËh Ãký xkøkuox økwhwðkÞwh (fuh¤), íkk.27

rðï¼h{kt ºkkMkðkË Vu÷kðeLku íku{s çkkuBçk rðMVkuxku fheLku ykíktf {[kðLkkh ðirïf ºkkMkðkËe MktøkXLk y÷ fkÞËkyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke níÞk fhðkLke Ä{fe ykÃke Au. [uÒkkEÚke økwhwðkÞwh Mkfo÷ RLMÃkuõxhLku ÃkkuMx fhðk{kt ykðu÷k Ãkºk{kt y÷ fkÞËkyu fuh¤Lkkt çku «ríkrcík {trËhku økwhwðkÞwh íku{s ©e ÃkÈLkk¼ Mðk{e {trËhLku çkkuBçk Äzkfk fheLku Vqtfe {khðkLke Ãký íku{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke.

íkr{¤LkkzwLkkt {wÏÞ «ÄkLk su sÞ÷r÷íkkLke níÞk fhðk Ãký íku{kt [e{fe ykÃkðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk Mkqºkku{kt MkLkMkLkkxe {[e økE Au yLku økwshkík yLku íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ «ÄkLkkuLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk [wMík çkLkkððkLke MkkÚku çktLku {trËhkuLke rMkõÞkurhxe Ãký MktøkeLk çkLkkðkE Au. økwhwðkÞwh {trËhLkk Mk¥kkðk¤kykuLku çkwÄðkhu ÃkkuMx{kt {¤u÷ku yk Ãkºk y÷ fkÞËkyu {kufÕÞku nkuðkLkku Ãkºk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. Úkkuzk rËðMkku{kt s y÷ fkÞËk íkuLkk LkkÃkkf RhkËkLku Ãkqýo

fhþu íkuðku rLkËuoþ íku{kt fhkÞku Au. yk Ãkºk ytøkúuS{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞku Au yLku økwhwðkÞwh Mkfo÷ RLMÃkuõxhLkk MkhLkk{u {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. Ãkºk {¤íkkt s Ãkku÷eMk Ë¤ nhfík{kt ykðe økÞwt níkwt yLku çkkuBçk Mõðkìz MkkÚku «ríkrcík ©e f]»ý {trËh{kt [fkMkýe þY fhe níke. yk WÃkhktík çktLku {trËhku{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. Ãkºk{kt ríkhwðLktíkÃkwh{ ¾kíku ykðu÷k ©e ÃkÈLkk¼ Mðk{e {trËhLku Ãký Vqtfe {khðkLke Ä{fe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

{kuËeLke Íuz Ã÷Mk MkwhûkkLke Mk{eûkk ¾uzk{kt MðkíktºÞ Ãkðo {kxu Mkwhûkk {sçkqík fhkþu

økktÄeLkøkh : y÷-fkÞËkyu LkhuLÿ {kuËeLke níÞkLkwtw fkðíkÁt håÞwtw nkuðkLkku økwÃík[h íktºkyu rhÃkkuxo fhíkk Mkr[ðk÷Þ yLku økktÄeLkøkh Mkrník ykøkk{e Mk{Þ{kt {wÏÞ{tºke ßÞkt «ðkMk fhðkLkk Au íku ík{k{ rðMíkkhku, hkßÞ{kt «ðuþíkk ík{k{ {køkkuo, yuhÃkkuxo yLku ËrhÞkfktXu Ãkku÷eMk MkrníkLke Mkwhûkk yusLMkeykuLku Mkíkfo fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

yk{ Ãký 13 sw÷kEyu {wtçkE ç÷kMx çkkË LkhuLÿ {kuËeLke Mk÷k{íkeLkk yuõþLkÃ÷kLk{kt ¾kLkøke VuhVkhku fhkÞk níkk. yk Ä{feLku Ãkøk÷u íku{kt ðÄw VuhVkhku fhkÞk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke níÞk fhðk ºkkMkðkËe MktøkXLk y÷-fkÞËk fkuEf ÞkusLkk çkLkkðe hÌkwt nkuðkLke ðkíkLku Mk{oÚkLk ykÃkíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

¼khíkLkkt rLk÷e{k r{©k-nrhþ nkLzuyu {uøMkuMku yuðkuzo SíÞku

økheçkkuLku MknkÞ, MkqÞo Qòo ûkuºku ÞkuøkËkLk {kxu MkL{kLk

(yusLMkeÍ)

{rLk÷k, íkk. 27

yurþÞkLkkt «ríkrcík hu{Lk {uøMkuMku yuðkuzo 2011 {kxu ¼khíkLkkt çku {nkLkw¼kðkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. {nkhk»xÙ{kt økheçkkuLku {ËË fhðk {kxu yLku MknkÞ fhðk {kxu rðrþü fk{økehe fhðk rLk÷e{k r{©kLku íku{s MkqÞo WòoLkkt ¢ktríkfkhe WÃkÞkuøk {kxu y{urhfk{kt íkkr÷{ Ãkk{u÷k ¼khíkeÞ yuLSrLkÞh nrhþ nkLzuLku {uøMkuMku yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykðþu. 2011Lkkt {uøMkuMku yuðkuzo {kxu A ÷kufkuLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt çku ¼khíkeÞkuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au. yuðkuzoLkkt MÚkkÃkf «{w¾ fkh{uÂLMkxk yçkuÕ÷kyu íku{Lke ÃkMktËøkeLkkt fkhýku Ëþokðíkk fÌkwt níkwt fu yk çktLku ¼khíkeÞkuyu íku{Lkkt ËuþLkkt ÷kufkuLku {ËË fhðk {kxu xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au yLku yurþÞk¼h{kt «økríkfkhf ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VwtõÞku Au. yurþÞkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ økýkíkk {uøMkuMku yuðkuzo {u¤ðLkkhk yLÞ {nkLkw¼kðku{kt rVr÷ÃkeLkku [urhxe økúwÃk ykuÕxhLkurxð EÂLzSrLkÞMk zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLkLkkt nMkLkiLk swyiLke fu su{ýu ELzkuLkurþÞk{kt {rn÷kyku {kxu EM÷kr{f Mfw÷Lke MÚkkÃkLkk fhe Au íku{Lke íku{s íku{Lkkt s ËuþLkkt {kE¢ku nkEzÙkuÃkkðh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

rçkúxLkLke rðÍk Ãkkur÷MkeLkku ½hyktøkýu s rðhkuÄ

÷tzLk, íkk. 27

çkúxLk{kt yk {rnLkk{kt s y{÷e çkLkkðkÞu÷k MxwzLx ðeMkkLkk fzf ÄkhkÄkuhýkuLku ÷RLku ½hyktøkýu s LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. yk rLkÞ{kuLke nkWMk ykuV fku{LMkLke nku{ yVuMko fr{xe îkhk ykfhe rxfk fhkR Au. øk]n {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk Lkðe Lkerík nuX¤ ðÄkhu Ve ÷uðkÚke rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkþu. WÃkhktík MkhfkhLku Ëh ð»kuo 3.6 yçks ÃkkWLzLkwt LkwfMkkLk Úkþu. yuf ytËks {wsçk Lkðe LkeríkÚke rçkúxLk{kt Ëh ð»kuo yÇÞkMkLkk nuíkwMkh ykðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt 75 nòh MkwÄeLkku ½xkzku ÚkR sþu. nk÷{kt rçkúxLk{kt yuf ð»ko{kt yZe ÷k¾ rðãkÚkeoyku yÇÞkMkLkk ykþÞÚke ðeMkk {u¤ðu Au. fr{xeLkk [uh{uLk feÚk ðksu fÌkwt Au fu Mkhfkh fkuR Ãký «fkhLkk yktfzkLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk Rr{økúuþLk Ãkkur÷Mke çkLkkðe hne Au. yk WÃkhkt í k Ãkw h kðk íkhV Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkw t LkÚke.rçkúxLk{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt rðÍk ytøkuLkk rLkÞ{ku ykfhk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLkk fkhýu rçkúxLk{kt MÚkkÞe Úkðk {køkíkk ¼khíkeÞkuLku MkkiÚke ðÄkhu yMkh ÚkE Au. rçkúxLku rðÍkLke MktÏÞk{kt 50 xfk fhíkk ðÄkhu fkÃk {qfe ËeÄku Au.

Mkhfkhu y{kurLkÞ{ LkkRxÙuxLku rðMVkuxf ònuh fÞwO Lkðe rËÕne : ºkkMkðkËe nw{÷k {kxu çkkuBçk çkLkkððk{kt yu{kurLkÞ{ LkkRxÙuxLkku ðkhtðkh WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkÚke Mkhfkhu yksu 45 xfkÚke ðÄw yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux Ähkðíkk ¾kíkhkuLku rðMVkuxf íkíð íkhefu ònuh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yu Ãkku {kxu E swyku Lx {u ÃkkLk Lx 7 CMYK

* * * *

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

Mkkð÷eLkk fzkA÷k ÃkkMku {uMkhe LkËe{kt çkk¤fe MkkÚku ËtÃkíkeLkku Mkk{wrnf ykÃk½kík!

fzkA÷k ðktfkLku¤k [ufzu{ LkSfÚke ºkýuÞLkk {]íkËun {éÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ÃkkLzw, íkk. 27

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk fzkA÷k ðktfkLku¤k økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {uMkhe LkËeLkk ôzk «ðkn{ktÚke yksu yuf yòÛÞk ËtÃkíke yLku çkk¤feLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e Au. {]íkf ËtÃkíkeyu Mkk{wrnf ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au. Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe {]íkfkuLke yku¤¾ rðrÄ {kxu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó {krníke {wsçk Mkkð÷e íkk÷wfkLkk fzkA÷k økk{ ÃkkMkuÚke {uMkhe

LkËe ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íÞkhu ðktfkLku¤k yLku fzkA÷k ÃkkMku LkËe Ãkh [ufzu{ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yk zu{Lkk Úkkuzk ytíkhu LkËeLkk ôzk «ðkn{kt Mkðkhu 11

ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf yòýe 7 ð»koLke çkk¤feLke ÷kþ {¤e nkuðkLke òý zuMkh Ãkku÷eMkLku Úkíkkt íkuyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku {]íkf yòýe

çkk¤feLke ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe íkuLkk ÃkkuMx{kuxo{Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íÞkhu Mkktsu 7 ðkøku zuMkh Ãkku÷eMkLku òý ÚkE níke fu yks ôzk «ðkn{ktÚke yLÞ yuf ÃkwY»k yLku {rn÷kLke Ãký ÷kþ {¤e ykðe Au. yk ½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk íkkçkzíkkuçk fzkA÷kLkk çkLkkð MÚk¤u Ëkuze sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt {hLkkh çktLku †e- ÃkwY»k yòÛÞk nkuðkÚke íku{Lke yku¤¾ rðrÄ {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. [ufzu{ LkSf{kt s yuf s MÚk¤uÚke çkk¤fku íku{s ËtÃkíkeLke ÷kþ {¤e ykðíkk íku òuðk ÷kuf xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk yLku yk çkLkkð ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. zuMkh Ãkku÷eMku {]íkfLke yku¤¾ rðrÄ {kxu fkÞoðkne fhe níke íÞkhu yk ËtÃkíkeyu Mkk{wrnf ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au.

çÕÞw rVÕ{ òuíkk ÃkfzkÞu÷e rðãkŠÚkLkeLkwt ¼k¼eLku VMkkððk yÃknhýLkwt íkhfx

¼k¼eLkk Ãkqðo «u{eLku fkhý rðLkk Ãkku÷eMku ÄkuE LkktÏÞku Äku-12 MkkÞLMkLke rÃkLfeLke Mxkuhe Mkkt¼¤e ðzkuËhk : þuíkkLke rË{køk Ähkðíke rÃkLfeyu su heíku ðkíkkoLkku Ã÷kux íkiÞkh fÞkou níkku, ¤eLku Ãkku÷eMk Ãký yuf íkçk¬u Ëkuzíke ÚkE níke. Ãkku÷eMk Mkki«Úk{ ¾t¼kík{kt Ãkku÷eMk Ãký [kutfe WXe íkuhnuMkktíkk¼{{íkkLkk Ãkqðo «u{e ykrËíÞ (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lku WXkðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷E

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 27

þnuhLkk yfkuxk MxurzÞ{ ÃkkMku þw¢ðkhLke hkíku Äku-12 MkkÞLMkLke rðãkÚkeoLkeLkwt íkuLke ¼k¼eLkk Ãkqðo «u{eyu yÃknhý fÞwO nkuðkLkk çkLkkð{kt [kUfðLkkhku ½xMVkux Ãkku÷eMku fÞkuo Au. çÕÞq rVÕ{ òuíkkt ¼k¼eyu Ãkfze Ãkkzíkkt rðãkhTŠÚkLkeyu íku{Lku çkËLkk{ fhðk yÃknhýLkwt íkhfx håÞwt nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au. yfkuxk{kt hnuíke Äku-12 MkkÞLMkLke rðãkrÚkoLke rÃkLfe (Lkk{ çkËÕÞwt) yu íkuLke ¼k¼eLkk Ãkqðo «u{eyu yÃknhý fÞwO nkuðkLke furVÞík sýkðíkkt økkuºke Ãkku÷eMku [kh yÃknhýfkhku rðÁæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku. Ãke.ykE yuMk.yu÷. [kiÄheyu íkÃkkMk fhíkkt

ykðe níke. Ãkku÷eMku ykrËíÞLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu økÕ÷k íkÕ÷k fÞko níkk. íkuÚke Ãkku÷eMku íkuLku {uÚkeÃkkf Ãký [¾kzâku níkku. ½xLkkMÚk¤uÚke fkuR Ãkwhkðk {éÞk Lk níkk. ËhBÞkLk Ãkku÷eMku rÃkLfeLkk ¼kELkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ykðu÷k yuf Ä{fe¼Þko {uMkus ytøku íkÃkkMk þY fhe níke. íku s Lktçkh ÃkhÚke rÃkLfeLkk {k{k yLku çku ÞwðíkeykuLku yuMk.yu{.yuMk. ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt níkwt fu, {uMkus rÃkLfeyu s {kufÕÞku níkku. Ãkku÷eMku rÃkLfeLkk ½hu Mk[o fhíkkt ½h{ktÚke rMk{fkzo {¤e ykÔÞwt níkwt. íkuÚke Ãkku÷eMku rÃkLfeLke fzfkEÚke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku Ãkze ¼ktøke níke yLku çÕÞw rVÕ{ òuíkkt òuR økÞu÷k ¼k¼eLkku çkË÷ku ÷uðk yk Mxkuhe WÃkòðe fkZe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.

ÃkÃÃkeLkk ¼ºkeòyu yku¤¾ Ãkhuz{kt nhòýeLkk þqxhkuLku yku¤¾e çkíkkÔÞkt

95 ð»koLke {kíkkyu 65 ð»koLkk ÃkwºkLkk {]íkËunLktw ËkLk fÞwo («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

ykuþku hsLkeþ fnuíkk níkkt fu {]íÞw íkku WíMkð Au. Ãký ßÞkhu Ãký {]íÞwLku MkL{w¾ rLknk¤kÞ Au íÞkhu Ãkkhkðkh ðuËLkk yLku Ëw:¾ [kuíkhVÚke Ëkuze ykðíktw s Lkshu Ãkzu Au. ðzkuËhkLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt yuf Ãkrhðkhu {]íÞwLke Ãk¤Lku þkuf{Þ [kËhÚke ZktfðkLku çkË÷u ¾hk yÚko{k WíMkð íkhefu MÚkkrÃkík fhe Mk{ks {kxu Lkðku hkn [ªæÞkuu Au. sL{Úke s {kLkrMkf

yÂMÚkh ÃkwºkLku 65 ð»ko MkwÄe ïkMkLke su{ Mkk[ÔÞk çkkË ßÞkhu ÷uýËuý Ãkwhe ÚkR íÞkhu 65 ð»koLkk ÃkwºkLkk {]íkËunLktw ËunËkLk fheLku rstËøkeLke yuf MkËe òuLkkhe {kíkkyu yË¼wík rntB{íkLkk ËþoLk fhkÔÞkt Au. yux÷wt s Lkne Ãký ík{k{ ÷kirff r¢Þkyku yLku çkuMkýk suðe rðrÄykuLku Ãký Lkfkhe ËeÄe Au. Ãkw»ÃkkçkuLk økkuÃke÷k÷S MkkneLkk 5 MktíkkLkku Ãkife íkw»kkh¼kR sL{Úke s {kLkrMkf rðf÷ktøkíkk Ähkðíkk níkk. íkuyku MktÃkwýo heíku Ãkhðþ níkk. yux÷u Ãkw»ÃkkçkuLku ykSðLk íku{Lku SðLke su{ Mkk[ÔÞkt níkkt. íku{kt Ãký 10 ð»ko Ãknu÷k Ãkw»ÃkkçkuLkLkk Ãkrík økkuÃke÷k÷SLktw Ãký yðMkkLk Úkíkk Ãkw»ÃkkçkuLk yuf÷kt íkw»kkh¼kRLke sðkçkËkhe WXkðíkk níkkt.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 27

ðkhMkeÞkLkk £q x Lkk ðu Ã kkhe Ãkh VkÞ®høkLkk [f[kh¼Þko «fhý{kt yksu çkÃkku h u Lk{o Ë k ¼q ð Lk{kt yuÂõÍõÞwrxð {uSMxÙuxLke nkshe{kt þqxhkuLke yku¤¾ Ãkhuz fhðk{kt ykðe níke. su { kt VrhÞkËeyu þq x hku L ku yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk. ðkhMkeÞkLkk rððkËkMÃkË ÃkÃÃkeLku Ãkíkkðe Ëu ð k {kxu fku E ÔÞrfíkyu nhòýeLku MkkuÃkkhe ykÃke níke fu fu{ íku rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt Ú ke ÍzÃkkÞu ÷ k çku þq x h MkrníkLkk ºký nw{÷k¾kuhkuLku fkuxo{kt hsq fheLku ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE. økuz{u íkk. 31{e MkwÄeLkk 5 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. rh{kLz{kt ðÄw rðøkíkku çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

ðzkuËhk, íkk.27

çkkEf Ãkh Mkðkh ÚkE Akýe íkhV sE hnu÷k Ãkrík - ÃkíLkeLku {køko{kt xÙuE÷hLkk [k÷fu yzVuxu ÷uíkk ÃkíLkeLkw ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík ÚkÞtw níkw. ßÞkhu ÃkríkLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. hkíkLkk Mk{Þu MkòoÞu÷k yfM{kíkLku Ãkøk÷u ÷kufxku¤kyu yufrºkík ÚkE zÙkÞðh - õ÷eLkhLku {kh {kÞkuo níkku. V¥kuøkts Ãkkur÷Mk {ÚkfLkk Mkqºkku îkhk «kó yk çkLkkðLke ðÄw rðøkík

yLkwMkkh Akýe{kt ykðu÷k Ãkh{kh Vr¤Þk{kt hnuíkk 50 ðŠ»kÞ {wfwtË ÷û{ý¼kE Ãkt[k÷ íku{s íku{Lkk ÃkíLke h{e÷kçkuLk yksu hkºku Mkkzk Lkð ðkøku ÃkkuíkkLke çkkEf Ãkh Akýe íkhV ykðe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË sE hnu÷k hkßÞMÚkkLkLkk çkktMkðkzkLkk xÙu÷h [k÷f ÷k÷whk{ ½wr÷Þkyu çkkEf Mkðkh Ãkrík - ÃkíLkeLku x¬h {khe yzVuxu ÷eÄk níkk. suLkk Ãkøk÷u økt¼eh Eò Úkíkkt ÃkíLke h{e÷kçkuLkLkw ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞw níkw. ßÞkhu Ãkrík {wfwtË¼kELku økt¼eh

÷ktr[Þk Ãke.yuV. yrÄfkhe «rík®çkçk ¾kuhðkLk Yykçk¼uh fÌktw

y{ËkðkË,íkk.27

ríkMíkk Mkuík÷ðkzu íku{Lkk s Lkk{u Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ¾kuxk MkkuøktËLkk{k fÞko nkuðkLkk {k{÷u hEMk ¾kLk yLku yLÞku Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt ríkMíkk Mkuík÷ðkzu yksu y{ËkðkË rMkxe rMkrð÷ yLku MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS fhe níke. suLke yksu MkwLkkðýe Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ríkMíkkLku ò{eLk Lk ykÃkðk {kxu yurVzurðx VkR÷ fhe Au. yksu Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkw fu, ríkMíkkLku ò{eLk ykÃkðk{k ykðu íkku íkÃkkMk{kt rðæLkku Q¼k fhþu íkuÚke nk÷Lkk íkçk¬u ò{eLk Lk ykÃkðk òuRyu. yksu MkwLkkðýe Ãkqýo Úkíkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss yuMk.çke.økshu 2S ykuøkMxu [wfkËku ykÃkðkLkku ykËuþ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ò{eLk yhS Ãkh [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe ríkMíkk Mkuík÷ðkzLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz Lk fhðe.

íkk. 1 ykuøkMxÚke {urzf÷ fku÷uòuLkk íkçkeçkkuLkwt yktËku÷Lk y{ËkðkË : hkßÞLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu{kt Lkkufhe fhíkk ykþhu 1500 sux÷k zkuõxhkuLku xefw fr{þLkLkku ÷k¼ Lk {¤íkk íku{Lkku Ãkøkkh ykxoMk, fku{Mko, MkkÞLMk fku÷uòuLkk yæÞkÃkfku fhíkk Ãký ykuAku Au. Ëh {rnLku íku{Lku Y. 20Úke 30 nòh sux÷ku ykuAku Ãkøkkh {¤u Au. íku{ýu hkßÞ Mkhfkh

Mk{ûk xefw fr{þLk «{kýu Ãkøkkh ykÃkðkLke AuÕ÷k çku ð»koÚke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw íku{Lke {køkýeLku æÞkLk{kt Lk ÷uðkíkk hku»ku ¼hkÞu÷k zkuõxhkuyu íkk. 1 ykuøkMxÚke fk¤e Ãkèe çkktÄeLku yLku íÞkhÃkAe ykùÞosLkf fkÞo¢{ku ykÃkeLku yktËku÷Lk AuzðkLke ònuhkík fhe Au.

yuf YrÃkÞku ¼hku fu yuf fhkuz, Mkux÷{uLx íkku fhðwt s Ãkzþu

çkku÷kÔÞku. {khe MkkÚku {e®xøk{kt Ãkhk¢{®Mkn òzuò yLku ðfe÷ hksuþ þkn Ãký nksh níkk. {U «rík®çkçkLku fÌkwt fu, {khu fux÷k ÃkiMkk ¼hðkLkk ÚkkÞ Au, íku nwt ¼hðk íkiÞkh Awt. íkku («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 27 «rík®çkçku økwMMku ÚkELku yuðwt sýkÔÞwt fu, ‘ík{u 1 YrÃkÞku ¼hku VíkuøktsLkk Ëuðkrþ»k yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷e £knçkøko rhÞ÷ fu 1 fhkuz, {khk MkkÚku Mkux÷{uLx fhðwt s Ãkzþu. Ãkhtíkw yk «k.r÷.Lke ykurVMk{kt íkk. 14{e sqLkLkk hkus çkÃkkuhu {e®xøk{kt Mkux÷{uLx Lk ÚkÞwt. íku ÃkAe «rík®çkçkfw{khu íkk. 3 Ãke.yuV. rð¼køkLkk yrÄfkhe «rík®çkçk ¾kuhðkLkk ykÔku Au. sq÷kELkk hkus ðu÷f{ nkux÷{kt ðÄw yuf {e®xøk økkuXðe ykurVMkLkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku ytËh òÞ Au. ykurVMk{kt níke. yk {e®xøk{kt «rík®çkçkfw{khu nwt ík{khe Ãke.yuV.Lke íkkMftË¼kE {rýÞkhLku nksh Lknª, òuíkkt f{o[kheLku íku{Lku VkE÷ Ë^íkhu fhe ËEþ. fkhý fu, Lkðk yrÄfkhe ykðu VkuLk ÷økkze ðkík fhkðkLkwt fnu Au. f{o[khe VkuLk ÷økkze yux÷u VkE÷ VheÚke ¾w÷u s Lknª, íku{ ykÃku Au yLku «rík®çkçk íku{Lkuu ÃkqAu Au, ík{u õÞkt fne «rík®çkçkfw{khu {khe ÃkkMku Y. 5 Aku.? yux÷u íkuyku fnu Au, nwt ÷k¾Lke ÷kt[ {køke. ytíku hfÍf çkkË ykýtË MkkEz Ãkh sðk ÷kt[Lke hf{ Y. 4.50 ÷k¾ Lk¬e LkeféÞku Awt. ík{u ßÞkt Ãký ÚkE. Mkux÷{uLxLke hf{ Lk¬e ÚkÞk nkuð ÍzÃkÚke ykurVMku ÃkkAk çkkË [khuÞ sýkt s{eLku Aqxk Ãkzâk. ykðe òð, nwt ík{khe ykurVMku íku ÃkAe «rík®çkçkfw{kh nðkE {køkuo hkn òuELku çkuXku Awt, íkuðwt fneLkuu ríkYÃkrík økÞk. yLku nwt {khe ÃkwºkeLkk «rík®çkçku VkuLk {qfe ËeÄku. çkkË{kt yuzr{þLk {kxu [uLLkkE. íkuyku Ãkhík ykurVMku ykÔÞk íÞkhu ðÄw{kt íkkMftË¼kEyu W{uÞwo níkwt íÞkt nksh «rík®çkçk Yykçk fu, íkk. 21 sw÷kELkk hkus Mkktsu Aktxíkk fnu Au ‘‘ ík{u fLxÙõþLkLkk «rík®çkçkfw{kh ðíke hksuþ þknu rçkÍLkuMk{kt fkÞËuMkh [k÷íkk LkÚke, {Lku VkuLk Ãkh MktÃkfo fhe yuðe {Lku {krníke {¤e Au, nwt ík{Lku ykðíkefk÷u LkkurxMkLkwt Mkux÷{uLx yk LkkurxMk ykÃke íku{kt sýkðu÷k fhðk ík{khe ykurVMku ykðeþwt zkuõÞw{uLx hsq fhðk sýkðwt Awt.’’ ðkík íku{ fÌkwt. Ãkhtíkw çkeò rËðMku Ãkqhe fhe «rík®çkçku ykurVMkLke ytËh s hksuþ þkn yuf÷k s xMk r u kk L e Lktçkh yLku Mkne ðøkhLke yuf LkkurxMk yku r VMk{kt ykÔÞk. ßÞkt hksuþ þkn, ÷ u ku Ã kÃ ík®®çkççkuu y ykÃkeLku yMk÷ fkuÃke Ãkh íku{Lke ÃkkMku «r íkkMftË¼kE yLku Ãkhk¢{®Mkn ðkíkku fhíkk níkk, íkuðk{kt MkkELk fhkðe ÷eÄe. s «rík®çkçkfw{khLkku VkuLk ykÔÞku yLku íku{ýu Ä{fe ykÃke ÷ktr[Þk yrÄfkhe «rík®çkçkfw{khu fuðe heíku rçkÕzh fu nðu Mkux÷{uLx Lknª fhku íkku ík{khk rðYØ fkÞËuMkhLke íkkMftË¼kELku yu.Mke.çke.Lkku MktÃkfo MkktÄðk {sçkqh fÞko íkuLke fkÞoðkne þY fhe ËEþ. nwt 4.50 ÷k¾Úke ykuAk Lknª ÷ô {krníke ÃkºkfkhkuLku ykÃkíkk íkkMftË¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, yLku LkkurxMk VkE÷ fhe ËEþ. ÃkiMkk õÞkhu ykÃkwt íku{ {U íku{Lku LkkurxMk {éÞkLkk çkeò rËðMku Ãkqhíkk zkuõÞw{uLx «rík®çkçk ÃkqAíkk «rík®çkçkfw{khu ð¤íkku sðkçk ykÃÞku fu, nwt íkk. Mk{ûk hsq fÞko. Ãký, íku{ýu íkk. 16{e sqLk hkus ðÄw yuf 24{eLkk hkus çknkh Awt yLku íkk. 26{eyu ykurVMk Mk{Þ LkkurxMk {khk ðfe÷ yuLz fLMkÕxLx hksuþ þknLku ykÃke. {wsçk fnw íÞkt Ãknkut[kz òu. yk ðkík[eík ÚkÞk çkkË økEfk÷u Ãkhtíkw íkk. 17 yLku 18{eLkk hkus nwt yLku {khk ÃkkxoLkh Mkðkhu 11:30 ÃkAe «rík®çkçkfw{khu Y. 4.50 ÷k¾Lke ÷kt[ Ãkhk¢{®Mkn òzuò fk{ yÚkuo çknkh níkk. ËhBÞkLk hksuþ ÷uðk ðfe÷ hksuþ þknLku {khe ykurVMk{kt {kufÕÞk. hksuþ þknu {khe MkkÚku VkuLk Ãkh MktÃkfo fhe fÌkwt fu, ík{khk rðYØ þknu ÷kt[ ÷uíkkt s ykurVMk{kt s çkuXu÷k yu.Mke.çke.Lkk «rík®çkçkfw{khu {Lku LkkurxMk ykÃke Au. ík{khk fuMk{kt yrÄfkheykuyu íku{Lku Ãkfze ÷eÄk níkk. íku ÃkAe VkusËkhe økwLkku çkLkþu yLku nkE ÃkuLkÕxe ÚkkÞ íku{ Au. íkuÚke yu.Mke.çke.yu «rík®çkçkLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. ðnu÷e íkfu Mkux÷{uLx fhe Ëku, yLkuu ÃkkxeoLkuu YçkY çkku÷kðku íku{ Mkku÷tfeyu LkkUÄrLkÞ Au fu, yksu Mkktsu «rík®çkçk yLku Ãký «ríkrçktçkfw{kh fÌkwt Au. «rík®çkçkfw{khu Mkux÷{uLx fhðk hksuþ þknLku fkuxo{kt hsq fhíkkt yËk÷íku çktLkuLku su÷{kt {kxu íkk. 27 sqLkLkk hkus {Lku çkrhMíkk fkuVe nkWMk{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nqf{ fÞkou níkku.

÷ktr[Þk yrÄfkhe «rík®çkçk yLku ðfe÷ su÷Lkk nðk÷u

{uhX{kt 5 nòh{kt fèk {¤u Au, 2 nòh{kt {zoh ÚkkÞ - yLku yuf ÔÞÂõíkyu yrÄfkheÚke ftxk¤e...

SMku ¼w÷k Lk ‚fu s{kLkk, ðku Ãknu[kLk çkLkLku ykÞk nwt

íkkhf {nuíkk VuR{ ‚kuZe, yçËw÷ yLku zkì.nkÚke þnuhLkk {nu{kLk çkLÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk : «rík®çkçk Mkeíkkhk{ ¾kuhðkLk {q¤ {uhXLkk Au. íku{ýu íkkMftË¼kE MkkÚku fhu÷e Ëhuf r{®xøk{kt yuf s fuMkux ðøkkze níke fu, {uhuX{kt íkku Y. 5 nòh{kt fèk {¤u Au yLku Y. 2 nòh{kt xÃkkuheyku {zoh fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au. íku ÷kufku ynªÞk ykðeLku {zoh fheLku ¼køke òÞ, íkku {¤u Ãký Lknª. ykðe ðkíkku fheLku «rík®çkçk ¾kuhðkLku íkkMftË¼kELku øk¼hkðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. íkkMftË¼kELkk fnuðk {wsçk, yk s fuMkux «rík®çkçku yLÞ ÷kufku Mk{ûk Ãký ðøkkzeLku íku{Lku zhkÔÞk níkk.

«rík®çkçk ði¼ðe ÷kEV MxkE÷ Sððk xuðkÞu÷k Au ðzkuËhk : ði¼ðe ÷kEV MxkE÷ Sððk xuðkÞu÷k «rík®çkçkfw{khu yºkuLkk økkuºke hkuz Ãkh òLnðe ^÷ux{kt ÃkuLx nkWMk ¾heËÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw íkuyku çku Y{ hMkkuzkLkk {fkLk{kt hnuíkkt nkuðkLkk Ëu¾kzku fhíkkt níkk. íku{Lke ÃkkMku ði¼ðe fkh Ãký Au. íku{ýu ðzkuËhk þnuh{kt Ãkkt[ ð»koLke Lkkufhe ËhBÞkLk u yZ¤f Lkkýkt ¼uøkk fÞko nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. «rík®çkçk ¼kÞ÷e{kt s Y. 3 Úke 3.5 fhkuzLke r{÷fík Ähkðíkkt nkuðkLkwt íkkMftË¼kEyu fÌkt níkwt íku{s fux÷kf rçkÕzhkuLku Ãký íku ÔÞksu YrÃkÞk ykÃku Au.

Eò Úkíkk íku{Lku 108 yuBçÞww÷LMkLke {ËËÚke AkýeLkk ¾kLkøke Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kík çkkË xÙu÷h [k÷f ðknLk {qfe LkkMke AqxðkLke fkurþþ fhe hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf hneþkuyu íkuLkku ÃkeAkuu fhe xÙf [k÷f íku{s õ÷eLkh çktÒkuLku Ãkfze {kh {khe V¥kuøkts Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkk. V¥kuøkts Ãkku÷eMku çkLkkð MktË¼uo yfM{kíku {kuíkLkk fkøk¤ku fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk : Ãke.yuV. rð¼køk{kt fux÷kf ÷ktr[Þk yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLkku yu nËu ºkkMk Au fu, ½ýe ð¾ík Ãke.yuV.Lke hf{ ÷uðk ykðLkkh ÔÞÂõík Ä¬k ¾kELku yÄ{wðku ÚkE òÞ Au. Ãký, YrÃkÞk ykÃÞk ðøkh íku{Lkwt fk{ Úkíkwt LkÚke. ykðe s heíku Ãke.yuV.Lkk yuf ÷ktr[Þk yrÄfkheÚke íktøk ykðeLku fhsýLkku yuf ÔÞÂõík Ãke.yuV. ykurVMk{kt s yÄoLkøLk ÚkE økÞku níkku yLku íkuýu Ëkuhzk ðzu øk¤uVktMkku ¾kðkLke Ãký íkiÞkhe Ëk¾ðe níke. yk¾hu, Ãkku÷eMkLke Mk{òðxÚke {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

÷ktr[Þk «rík®çkçkÚke ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe WXâk níkk

ðzkuËhk,íkk.27

Vur{÷e yuLxhxuRL{uLx fku{uze zÙk{kLkku Mkwhs õÞkhuÞ Lkne ykÚk{u íku{ yksu ðzkuËhkLke {w÷kfkíku ykðu÷k íkkhf {nuíkk VuR{ hkuþLk MkkuZeyu sýkÔÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku yçËw÷ yLku zkì.nkÚke Ãký ykÔÞkt níkkt. MkkuZe WVuo økwY[Lkh®Mk½u sýkÔÞtw níktw fu ,nðu nwt yuf rnLËe rVÕ{ çkLkkððk {ktøkw Aw. {wÏÞ Ãkkºk{kt yr{íkk¼ çkå[Lk, Mk÷{kLk suðk f÷kfkhkuLku ÷uðkLke ÞkusLkk Au. zkì. nkÚkeLkw {w¤ Lkk{ frðfw{kh ykÍkË Au. Wíkh«ËuþLkk ðíkLke fw{kh ykÍkËu yËkfkhe{kt Ãký yuðe s{kðx

xÙu÷hu çkkEf [k÷fLku yzVuxu ÷uíkkt ÃkíLkeLktw {kuík, Ãkrík økt¼eh

( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ríkMíkk Mkuík÷ðkzLku ykøkkuíkhk ò{eLk Lk ykÃkðk Ãkku÷eMkLke yurVzurðx

fhe Au fu zkì.nkÚkeLku òuíkkt s çkk¤fku øku÷{kt ykðe òÞ Au. zkì.nkÚkeyu sýkÔÞwt níktw fu Ëuþ rðfkMk fhe hÌkku níkku yux÷u {u {khk þhehLkku rðfkMk fÞkuo. nsw íkku {ut 70 rf÷ku ðsLk ½xkze LkktÏÞw Au. íkuykuyu ÃkkuíkkLke h[Lkk hsw fhe níke fu {nuVe÷ fe þkLk Lkne, çkwÍwøkkuo fk MkL{kLk çkLkLku ykÞk ntw, SMku ¼w÷k Lk ‚fu s{kLkk ðku Ãknu[kLk çkLkLku ykÞk ntw.þnuh{k yuf þku Y{Lkk WË½kxLk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷e yk f÷kfkh rºkÃkwxeLku rLknk¤ðk «þt‚fkuyu ¼khu ¼ez fhe níke.

{urzf÷Lke «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo : Ãkuhk{urzf÷Lke 150 çkuXfku ¾k÷e

y{ËkðkË : {urzf÷Ãkuhk{urzf÷Lke nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkne yksu Ãkqýo ÚkR økR níke. su{kt zuLx÷, rVrÍÞkuÚkuhkÃke, Lk‹Mkøk, nkur{ÞkuÃkuÚke Mkrník fw÷ 150 çkuXfku ¾k÷e hne Au. yk çkuXfku WÃkhktík nsw MkwÄe {tsqhe LkÚke {¤e íkuðe ykÞwðuoË, nkur{ÞkuÃkuÚkeLke çkuXfku {kxu yuf {rnLkk ÃkAe rhþV®÷øk(ÃkwLk:«ðuþ) Vk¤ðkþu. þnuhLke çke.su.{urzf÷ fku÷us ¾kíku íkk. 18 sw÷kRÚke nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkne yksu Ãkqýo ònuh fhkR Au. yk «r¢Þk{kt yøkkW MkeçkeyuMkR yLku ykRyuMkMkeRLkk çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ðe ËuðkÞku níkku yLku ðÄu÷e çkuXfku økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoLku ¼hðk {kxu ykÃke ËuðkR níke. økwshkík çkkuzoLke {urzf÷Lke ík{k{ 1883 çkuXfku, ykuÚkkuorxõMkLke ík{k{ 10 çkuXfku ¼hkR økR Au.

CMYK

ðzkuËhk : yfkuxkLke fk{Ëkh ¼rð»Þ LkerÄ (Ãke.yuV.)Lke f[uheLkk yuLMkVkuMko{uLx yrÄfkhe «rík®çkçkLkk ºkkMkÚke Ãke.yuV. Äkhfku íkku Xef fux÷kf f{o[kheyku Ãký íkkuçkk Ãkkufkhe WXâk níkk. «rík®çkçk øk{u íku ÔÞÂõík MkkÚku íkkuAzkE¼Þwo ðíkoLk fhíkkt níkk yLku ½ýe ð¾ík ÃkkuíkkLkk nkuÆkLku þku¼u Lknª íkuðe y¼ÿ ¼k»kkLkku Ãký «Þkuøk fhíkkt níkk. «rík®çkçk ÷kt[ ÷eÄk ðøkh fkuELkwt Ãký fk{ fhíkkt Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yLku...«rík®çkçkfw{khu LkkurxMkLkku Mkhfkhe [kuÃkzu rçkÕzhLku yuf s rËðMk{kt 17 VrhÞkËku {¤e fkuE WÕ÷u¾ s Lkrn yuMk.yu{.yuMk fÞkou

ðzkuËhk : yu.Mke.çke.Lkk Ãke.ykE su.ze.Ãk÷Mkkýkyu ðfe÷ hksuþ þknLku ÷kt[ ÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk çkkË íku{Lkuu Mkhfkhe {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhÚke «rík®çkçkfw{kh MkkÚku ðkík fhðk fÌkwt níkwt. hksuþ þknu «rík®çkçk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fheLku ÃkiMkk {¤e økÞk nkuðkLke òý fhe níke. íÞkhçkkË Úkkuzeðkh ÃkAe «rík®çkçku Mkk{uÚke yuMk.yu{.yu{ fÞkou fu, nwt yíÞkhu ®{®xøk{kt Awt, ÃkAe VkuLk fhwt Awt. ®{®xøk çkkË «rík®çkçku hksuþ þknLku VkuLk fhe ÃkiMkk ÷ELku ykurVMk{kt ykðe sðk fÌkwt níkwt.

ðzkuËhk :«rík®çkçkfw{khu rçkÕzhLku ykÃku÷e LkkuxeMkLkku Mkhfkhe [kuÃkzu fkuE WÕ÷u¾ s Lk níkku. íku{ýu {kºk yuf fkuhk fkøk¤ Ãkh ‘Lkkux’ ÷¾eLku õÞk Ãkwhkðk hsq fhðkLkk Au, íku ÷ÏÞwt níkwt. LkkutÄðk suðe ðkík yu Au fu, «rík®çkçkfw{khu LkkuxeMk íkkMftË¼kELku ykÃkðkLke søÞkyu íku{Lkk ðfe÷ hksuþ þknLku ykÃke níke yLku LkkuxeMk hksuþ¼kELku MktçkkuÄeLku s ÷¾e níke. yu.Mke.çke.yu íkÃkkMk fhíkkt «rík®çkçku íkkMftË¼kELku ykÃku÷e LkkuxeMkLkku ykurVrþÞ÷ Lktçkh ÃkkzeLku çkksw Ãkh {wfe ËeÄe níke.

ðzkuËhk : «rík®çkçku ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkíkkt rçkÕzh íkkMftË¼kE yLku Ãkhk¢{®MknLku yuf s rËðMk{kt íkuLkk rðÁæÄ 17 VrhÞkËku {¤e níke. «rík®çkçku ðzkuËhkLkk Ãkqðo ELf{xuûk fr{þLkhLkk ÃkwºkLku Ãký Akuzâku Lk níkku. «ríkrçkçku xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt s yZ¤f Lkkýwt yufºk fhe ÷eÄwt Au. «rík®çkçkLku MktíkkLk{kt çku çkk¤fku Au. íku{Lke ÃkíLke yøkkW ykE.Mke.ykE.Mke.ykE çkUf{kt Lkkufhe fhíke níke. Ãkhtíkw fkuE fkhýkuMkh íku{ýu Lkkufhe Akuze ËeÄe níke. íku{ Ãke.ykEyu fÌkwt níkwt.

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe{k ÃkkY÷ RÂLMxxâqxu çkkS {khe rMkrð÷ yLku R.Mke.Lkk çku rðãkÚkeoyku ÞwrLkðŠMkxe «Úk{ [uh{uLk îkhk çkLLku rðãkÚkeoykuLke Mku{uMxh Ve {kV

ðzkuËhk,íkk.27

hkßÞ¼hLke xu f rLk÷f÷ rþûký ykÃkíke fku ÷ u ò u yLku Mkt M Úkkyku { k yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo y ku { kÚke Mku{uMxh 6 Lke Ãkheûkk {u-2011{k ÷uðkR níke. SxeÞw îkhk íkksuíkh{k s íkuLkk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞk Au su{k ðzku Ë hk LkSf ykðu ÷ e ÃkkY÷ RÂLMxxâqx ykuV yuÂLsrLkÞhªøk yuLz xufku÷kuSLkk rðãkÚkeoykuyu Í¤n¤íkku Ëu¾kð fheLku ÃkkY÷ RÂLMxxâqxLkku xu f Lkef÷ yu ß Þw f u þ Lk{k ËçkËçkku

ò¤ðe hkÏÞku Au. ÃkkY÷ RÂLMxxâqx Mk{økú økwshkík{k xufLkku÷kuSf÷ yußÞwfuþLk ûkuºku yrík W¥k{ MktMÚkk {kLkðk{k ykðu Au. íkuLkw fkhý Wå[ rþûký, ©uc RL£kMxÙõ[h yLku nkÞh Mfu÷ MkkÚku Ã÷uMk{uLx. yk WÃkhktík rðãkÚkeoykuLku rþûký {kxu su {wõík ðkíkkðhý ÃkwÁ ÃkzkÞ Au íkuLke yMkh nt{uþk Í¤n¤íkk Ãkrhýk{ YÃku {¤u Au. {u-2011{kt Mku{uMxh 6Lke Ãkheûkk ÷uðkR níke.su{k ÃkkY÷ RÂLMxxâqxLkk 366 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke níke íku{kÚke 316 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au yk{ MktMÚkkLkw Ãkheýk{ 86.34 xfk W[w ykÔÞw Au. rMkrð÷ yuÂLsrLkÞhªøk rzÃkkxo { u L xLke rðãkŠÚkLke {åAhk ðtþefk ¼wÃkuLÿ¼kR yLku R÷uxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk yuÂLsrLkÞhªøkLkk rðãkÚkeo {nuíkk rðhks n»ko÷¼kRyu

ÞwrLkðŠMkxe fûkkyu «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fÞwo Au.rðãkÚkeoykuLke yk MkV¤íkkLku ykðfkhðk yLku yLÞ rðãkÚkeoykuLku «uhýk {¤e hnu íku {kxu MktMÚkkLk [uh{uLk zkì.sÞuþ Ãkxu÷ îkhk WÃkhkuõík çkLLku rðãkÚkeo y ku {kxu Mkkík{k Mku{uMxhLke xâwþLk Ve Yk.24,000 {kV fhu÷ Au.WÃkhktík yk MktMÚkkLkk rMkrð÷Lkk 4, ykR.xe.Lkk 10, fku B Þw x hLkk 5, R.Mke.Lkk 4, R÷uõxÙef÷Lkk 5, r{furLkf÷Lkk 8 rðãkÚkeo y ku y u Þw r LkðŠMkxe xku Ã k 100{k MÚkkLk {u¤ÔÞw Au. rMkrð÷ yLku ykR.xe. rzÃkkxo{uLxLkw 96 xfk, R÷uõxÙef÷Lkw 95 xfk yLku yLÞ ºký rzÃkkxo{uLxLkw 80 Úke 90 xfk Ãkheýk{ ykÔÞw Au. yk WÃkhktík 7 Úke ðÄw yu M k.Ãke.ykR. ÄhkðLkkhk rðãkÚkeo y ku { k ÃkkY÷ RÂLMxxâq x hkßÞ{k «Úk{ ¢{ktfu Au. ***

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

{kts÷Ãkwh{kt rLkð]¥k EsLkuhLku íÞkt [kuhe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 27

þnuhLkk {kts÷ÃkwhLke rLk{koýÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rLkð]ík EsLkuhLkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤e fw÷ Y. 1.17 ÷k¾Lke [kuhe fheLku LkkMke Awxâk níkkt.

«kó {krníke {wsçk, rLk{koýÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Mkku{LkkÚk yuf ¾kLkøke ftÃkLke{ktÚke EsLkuh íkhefu rLkð]ík ÚkÞkt Au. økík íkk. 23{eLkk hkus Mkðkhu MkkzkËMk ðkøku íkuyku yLku íku{Lkk ÃkíLke Mkwhík MkçktÄeLkk çkuMkýk{kt økÞk níkkt. ËhBÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íku{Lkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{kt ½wMÞk níkk yLku ríkòuhe{ktÚke Y. 1.05 ÷k¾Lke ®f{íkLkk

CMYK

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufzk 12 nòh {¤e fw÷ Y. 1.17 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. yksu çkÃkkuhu Mkku{LkkÚk¼kE ½hu Ãkhík Vhíkktt [kuhe ÚkE nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk Mkrník Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt.

CMYK

ÃkkðkøkZ{kt hrððkhu hkßÞfûkkLkku 62{ku ðLk {nkuíMkð

4 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

økktÄeLkøkh, íkk.27

Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZLke ík¤uxe{kt [ktÃkkLkuhLke yý{ku÷ ðirïf ðkhMkkLke Ähíke{kt ykøkk{e 31{e sw÷kELku hrððkhu ð]ûkLkk ðkðuíkhLke MkkÚku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hkßÞfûkkLkk ðLk {nkuíMkðLkku ykht¼ fhkðþu. økwshkíkLkk 62{kt ðLk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk {kxu yk ðkt[u økwshkíkLke su{ ‘ðkðu økwshkík’Lkku {tºk MkkÚku sLk yr¼ÞkLk WÃkkzðk {kxu {wÏÞ{tºkeyu yknTðkLk fÞwO Au. ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, MktÞwõík hk»xÙeÞMkt½u ð»ko 2011Lku yktíkhhk»xÙeÞ ðLk ð»ko íkhefu ònuh fÞwO Au. yk {kxu ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køku 9.80 fhkuz hkuÃkkyku íkiÞkh fÞko Au.

CMYK

5 rMkxe ðk÷eykuyu ¼khu WnkÃkkun {[kÔÞk çkkË su÷Lke fkuxze{kt fuË ½kuh ytÄkhe ytíku fLMkuÃx Mfq÷ku Mkk{u rþûký ËuþLke ðuËLkk{kt yktMkw Mkkhðk ®sËøke{ktt ðes¤eLkku [{fkhku rð¼køk Wå[MíkheÞ íkÃkkMk fhþu fhíkk fk{ fhðtw ðÄw ÞkuøÞ Au SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

ðzkuËhk MkuLxÙT÷ su÷{kt MkðkhLkk 8 ðkøÞu LkkMíkk {kxuLkk fku÷kn÷ yLku [n÷ Ãkn÷ ðå[u fux÷kf fuËeyku [nuhk Ãkh yíkwx ykLktË MkkÚku ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. ík{k{Lkk Ãkøk÷k yuf [ku¬Mk rËþk íkhV {tzkR hÌkkt Au.su÷Lkk ¾wÕ÷k nrhÞk¤k {uËkLk{kt çkLkkðu÷k yuf Mxus Ãkh yk fuËeyku ÃknkU[íkk s Mkk{u ¾wÕ÷k ykfkþ suðw fuLkðkMk íku{Lku ÷÷[kðu Au. ÃkuRLx çkúþLkk «Úk{ MxÙkuf MkkÚku s su÷Lke fk¤ fkuxze, rËðk÷ku yLku [kuíkhV ½w{hkíkk Mkw¬k¼ê ÷køkýe rðneLk [nuhkyku òýu õÞk y÷kuÃk ÚkR økÞk yLku fuLkðkMk Ãkh htøkku Zku¤kíkk økÞk íku{ íku{ SðLk ¾e÷ðk ÷køÞwt. Ãký, çkhkuçkh çkÃkkuhLkk 12Lkk xfkuhu çkuhuf{k Ãkhík Vhðk {kxuLkk ½txLkkËLke ÄýÄýkxeykuyu Mkw¾kLktË MðÃLkLke yk ËwrLkÞk{ktÚke yuf Íkxfu ÃkkAk ¾U[eLku fk¤{ªZ Ãkh ÃkAkzâk nkuÞ íkuðe fkrík÷ yLkw¼qwrík yk fuËeykuyu yLkw¼ðe. ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt yk{ íkku 2300 fuËeyku rðrðÄ økwLkkyku{kt Mkò fkÃke hÌkkt Au.yk fuËeyku Ãký yÃkhkÄ Ãknu÷k yLku fËk[ ÃkAe yuf Mkknrsf yLku MktðuËLkþe÷ {kLkð s hÌkkt Au. yk MktðuËLkkLku ZtZku¤e fuËeLku Mk{ksLkk s

ytøk íkhefu ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk yuf «kusuõx nkÚk ÄhkÞku Au. ÃkuR®Lxøk ðfoþkuÃk ytíkøkoík 21 fuËeyku fu su{ktÚke {kuxk¼køkLkk níÞkLkk Ëkur»kík Au íkuykuLku fuLkðkMk, f÷h yLku çkúþ Ãkfzkðe f÷kMkkÄLkkLke W¥k{ íkf yÃkkR Au. yk fuËeykuLku ‘Mðex nku{-{kÞ Vur{÷e’ suðku Mkh¤ Ãký øknLk rð»kÞ ykÃkeLku Ãkk»kký çkLke økÞu÷k fuËe SðLkLku ¾¤¾¤íkk Íhýkt Mk{kLk çkLkkððkLkku ¼økehÚke «ÞkMk fhkR hÌkku Au. 20 Úke 50 ð»koLke

fuLkðkMk Ãkh ÃkuRLx çkúþ Vhíkk s {wÂõíkLkk ykfkþ{kt rðnhíkk fuËeyku W{hLkk 21 fuËeyku økRfk÷u Mkku{ðkhu fuBÃk þY ÚkÞku íÞkhu þw»f {kLkrMkõíkk MkkÚku ykÔÞk níkkt. Ãkhtíkw yksu fuBÃkLkk çkeò rËðMku íkuykuLke {LkkuËþk yLku ¼kðËþk{kt su ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt íku yËT¼qwík níktw. fk÷u rLkÞík Mk{Þ «{kýu Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhLkk 12 Ëhr{ÞkLk çku f÷kf Ãkwhíkw fuLkðkMk Ãkh fk{ ÚkÞtw níkt, ßÞkhu yksu íkku yk fuËeyku LkkMíkkLkku yLku {w÷kfkíkkuLkku Ãký ¼kuøk ykÃkeLku Mkðkhu 8Úke s fuLkðkMkLkk Ãkx÷ Ãkh ÃkkuíkkLke nMkíke h{íke ËwrLkÞkLku Sðtík

fhðk {tze Ãkzâk níkkt. 12 ðkøÞk MkwÄe yux÷u fu 4 f÷kf íkuyku htøkkuLke ËwrLkÞk{kt íkhçkíkh ÚkR økÞkt níkkt. fuËeyku su r[ºkku Ëkuhe hÌkk Au íku {kºk r[ºkku LkÚke Ãkhtíkw íkuykuLkk {kLkMkÃkx{kt ôzu Wtzu ÄhçkkÞu÷ku ÷køkýeLkku yu ÄkuÄ Au su ykðLkkh rËðMkku{kt LkËe çkLkeLku ðne Ãkzþu.hksuþ {e¥ku Lkk{Lkk 43 ð»koLkk fuËeyu fuLkðkMk Ãkh fk¤ku htøk ÃkkÚkhe ®sËøke Ãkh AðkÞu÷e fkr÷{kLku íkkÿ~Þ fhðk «ÞíLk fÞkuo Au. fk¤k rzçkktøk SðLkLke ðå[u õÞktf Íkt¾w Íkt¾w ÿ~Þ sýkR hÌktw Au. yuf rLkhkþ {rn÷k hkux÷k ½ze hne Au. ÃkkuíkkLkk Ëwü f]íÞLke Mkò Mk{ks òýu {rn÷kLku ykÃke hÌkku nkuÞ íku{ {rn÷kLke [kuíkhVu fwíkhkLku ¼Mkíkk Ëu¾kzâkt Au yLku ykfkþ{kt ðes¤eLkku [{fkhku Ëþkoðe hÌkku Au fu õÞkhuf SðLk{kt «fkþ ÃkÚkhkþu. ½hLkk Ëhðkò Ãkh s òýu ®sËøke nkuÞ íku{ Mkíkík hkn òuíke ÃkíLke, þk¤kyu sRLku ¼ýðkLkk MkÃkLkk ðå[u Lkzíke rÃkíkkLke fuËLku Ëw:¾e ðËLku rLknk¤íkku Ãkwºk, suðk Ãkkrhðkrhf ðuËLkkLkk yLkuf ÿ~Þku yk fuËeykuyu fuLkðkMk Ãkh Sðtík fÞko Au. 10{e ykuøküu yk f÷kLkøkheLktw Ëhuf niÞw MÃkþeo þfu íku {kxu yk ík{k{ r[ºkkuLkw «ËþoLk MksoLk ykxo øku÷uhe{kt Þkuòþu.

þnuhLke [kh fLMkuÃx Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku îkhk zeRykuLke yðøkýLkk

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk, íkk.27

hkßÞ¼h{kt rçk÷kzeLkk xkuÃkLke {kVf Vqxe Lkef¤u÷e fLMkuÃx Mfq÷Lkk YÃkk¤k Lkk{u ô[e Ve ðMkq÷íke xâqþrLkÞk þk¤kyku Mkk{u yk¾hu Mkhfkhu ÷k÷ ykt¾ fhe Au. ½kuzk Aqxe økÞk çkkË òøku÷k hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt fLMkuÃx Mfq÷kuLke Wå[ MíkheÞ íkÃkkMk fhkþu. xâqþrLkÞkt Mfq÷ku Mkk{u ¼khu WnkÃkkun {åÞk çkkË yk¾hu hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. «kó {krníke yLkwMkkh, rþûký rð¼køk îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt økktÄeLkøkhÚke fLMkuÃx Mfq÷kuLke íkÃkkMk {kxu xe{ {kuf÷ðk{kt ykðþu. íkuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk þk¤kyu rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhu÷e Ve, íkuLku yÃkkÞu÷ Ãkkðíke, VeLkk çkË÷k{kt Ãkqhe Ãkzkíke Mkuðkyku, rþûkfkuLke ¼híke, íku{Lku [qfðkíkk Ãkøkkh - ¼ÚÚkkyku ðøkuhuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLktw Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níktw. íkÃkkMkLku ytíku fLMkuÃx Mfq÷kuLkk {Mk{kuxk ¼kuÃkk¤k

çknkh ykðþu íku{ {sçkqíkÃkýuu {LkkE hÌkwt Au.rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu þnuhLke 15 þk¤kykuLku fLMkuÃx Mfq÷ ytøkuLke LkkuxeMk VxfkÞko çkkË 11 þk¤kykuyu Mkq[LkkLktw Ãkk÷Lk fhe f[uhe{kt LkkuxeMk ytøkuLkku ¾q÷kMkku hsq fÞkuo níkku. ßÞkhu yLÞ Ãkkt[ þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu zeEykuLke LkkuxeMkLke Ähkh yðøkýLkk fhíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt yk þk¤kyku{kt [ufªøk nkÚk Ähe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. zeEyku zku.yuMk.Ãke.[kiÄheyu íkksuíkh{kt fLMkuÃx Mfq÷ ytøkuLke ònuhkíkku fhLkkhk þk¤k Mkt[k÷fku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe þk¤k{kt xâqþLk Mk{kLk rþûký îkhk LkVk¾kuhe fhðkLke íku{Lke {Lkkuð]r¥k Ãkh çkúuf ÷økkððk LkkuxeMkku Vxfkhe ¾q÷kMkku ÃkqAÞku níkku. Ãkhtíkw rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk çkkË ÃktËh Ãkife 11 þk¤kykuyu LkkuxeMkLkku sðkçk {kufÕÞku níkku. su{k LkuíkkS {kuzu÷ Mfq÷, hk{uïh rðãk÷Þ, Mðk{e rððufkLktË nkEMfq÷, yÚkðo rðãk÷Þ, nuðLk rðãk÷Þ, yþkufk nku÷, çkhkuzk ÃkÂç÷f Mfq÷ íku{s {kuxLkkÚk rðãk÷ÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu økwYfw¤ rðãk÷Þ, þkLkuLk Mfq÷, LkqíkLk rðãk÷Þ, íku{s MkhMðrík rðãk{tËehLkk Mkt[k÷fkuyu sðkçk hsq fhðkLke Ëhfkh fhe Lk níke.

VkuŠxVkRz ykxkuu ðøku fhLkkh Mkk{u VrhÞkË

ÃkwhðXk íktºk îkhk sqLk {rnLkk{kt Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

þnuhLkk økkuhðk rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkhfkh {kLÞ MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷f îkhk økheçkkuLku yÃkkíkk hkník ËhLkk VkuŠxVkRz ykxkLku økuhfkÞËuMkh heíku ðøku fhkíkk rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk îkhk ykð~Þf [esðMíkw ÄkhkLkk ¼tøk çkË÷ ËwfkLkLkwt ÷kEMkLMk MkMÃkuLz fheLku økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu,økík sqLk {kMk{kt økkuhðk rðMíkkhLkk MktsÞ yøkúðk÷ (hnu.ytçkuðkze ze fuçkeLk) Lke MkMíkk yLkksLke ËwfkLk íkÚkk íku{Lke ^÷kuh r{÷ Ãkh Ëhkuzku Ãkkzíkk Mkhfkhe VkuŠxVkRz ykxku Ähkðíkk fèk íkÚkk ½ôLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. suLkk MkuBÃk÷Lke Mkhfkhe «Þkuøkþk¤k{kt íkÃkkMk fhkððk{kt ykðíkk VkuŠxVkRz ykxku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷f Mkk{u ykð~Þf [es ðMíkw ÄkhkLkk ¼tøk çkË÷ fkÞoðkne fheLku økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË Ãký LkkutÄkððk{kt ykðe Au.

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

MkwLkk{eyu òÃkkLkLku n[{[kðe {wõÞwt níkwt.Ãký MkwLkk{eLke yuf íkkuVkLke ÷nuh ðzkuËhk{kt Ãký Ëkuze økR níke. VkRLk ykxoMk{kt yÇÞkMk fhíke yuf òÃkkLke rðãkŠÚkLke rþLkkuçkwLku ßÞkhu MkwLkk{eLke ¾çkh {¤e íÞkhu yk½kík{kt Mkhe Ãkze níke. Ãký, yk½kík{ktÚke íkwhtík çknkh ykðeLku n{ðíkLkLku ynetÚke fu{ {ËË fhðe íkuLkku rð[kh fhðk ÷køke. yk¾hu yuf MkwtËh rð[kh y{÷{kt {wõÞku. suLke V÷©wrík ðzkuËhkðkMkeykuLku fk÷u økwYðkhu «íÞûk òuðk {¤þu. VkRLk ykxoMkLkk yuÂõÍçkeþLk nku÷{kt økwÁðkh MkktsÚke ‘xw òÃkkLk, £ku{ ðzkuËhk’ yuÂõÍrçkþLkLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au. yksu Mkktsu {u÷k½u÷k fÃkzk{kt Ãkh‚uðkÚke íkhçkíkh rþLkkuçkw MknÞku„e rðãkÚkeoyku MkkÚku «ËþoLkLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík níke yLku ÔÞMík ËkuzÄk{ ðå[u s òÃkkLkLke Ãkezk yLku Ãkezk{ktÚke W¼k ÚkÞu÷k ÃkkuíkkLkk ËuþLke ðkík fhíke níke. ‘íku rËðMku (MkwLkk{e ºkkxfe íÞkhu) {khe ô½ Wze økR níke. rËðMkku MkwÄe {u Ãkwhíke ô½ ÷eÄe Lk níke. yk½kík ÷køÞku níkku. Ãký {khk Ãkrhðkh yLku MktçktÄeykuLku VkuLk Ãkh MktÃkfo ÚkÞk çkkË Úkkuze þktrík ÚkR níke. òÃkkLk{kt Lkkíkòík LkÚke yux÷u Ëhuf ËuþðkMke ÃkrhðkhLkku MkÇÞ Au. yux÷u su ÷kufku MkwLkk{e{kt nku{kÞk yLku økw{ ÚkÞk íku ík{k{ {khk ÃrhðkhsLkku s níkkt.

yksÚke VkRLk ykxoMk{kt ‘xw òÃkkLk, £ku{ ðzkuËhk’ yuÂõÍrçkþLkLkku «kht¼

yux÷u Ëw:¾ íkku Ãkkhkðkh níktw. Ãký yktMkw MkkhðkÚke þwt ÚkkÞ ? òÃkkLk{kt fnuðík Au fu ‘Ëw:¾Lkk Mk{Þu yktMkw Ãkkzðk fhíkk fk{ fhku’. ‘Ãkkhfe ¼wr{ Ãkh yux÷tw fk{ fhku fu ðíkLkLke ÞkË Lk ykðu’ yk{ fk{Lku ¾wçk {níð yÃkkÞ Au. yux÷u {u rð[kÞwo fu nwt {khk fk{ Úkfe s ËuþLku {ËË fheþ. {u {khku rð[kh {khk MkkÚke rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLku ykÃÞku yLku yu s yuf rð[kh yksu «ËþoLk çkLkeLku {khe Mk{ûk W¼ku Au. fu.S. Mkwçkú{ÛÞ{, ßÞkurík ¼è, ßÞkuíMkLkk ¼è, rLk÷e{k þu¾, økw÷k{ þu¾, fu.fu. {kunB{Ë, sÞtík Ãkhe¾ suðk yktíkhhk»xÙeÞ f÷kfkhku Mkrník ðzkuËhkLkk ÷øk¼øk ík{k{ f÷kfkhkuyu

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ÃkkuíkkLke f]ríkyku yk «ËþoLk {kxu ykÃke Au. fw÷ 120 f]ríkyku fk÷u «ËþoLk{kt {wfkþu. rþLkkuçkw sýkðu Au fu ðzkuËhk íkuLku yíÞtík r«Þ Au. íku yÇÞkMk {kxu £ktMk{k Ãký hne ykðe Au Ãký ðzkuËhk ðÄw ÃkMktË Au. yne «f]rík yLku {kýMk MkkÚku hnu Au. yne [k Ãkeýtw LkÚke Ãký MktMf]rík Au. ðzkuËhk{kt fkuR fk{ [k ðøkh ykøk¤ ÄÃkíktw LkÚke. òÃkkLk{k Ãký [k ¾wçk ÃkeðkÞ Au Ãký íku ËwÄ yLku þkfh ðøkhLke nkuÞ Au. ‘xw òÃkkLk, £ku{ ðzkuËhk’ yuÂõÍrçkþLkLktw WË½kxLk fk÷u Mkktsu 6.30 f÷kfu Úkþu yLku hkºkeLkk 8.30 MkwÄe ¾wÕ÷wt hnuþu. su çkkË íkk.31 sw÷kR MkwÄe hkus Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 7 Ëhr{ÞkLk «ËþoLk rLknk¤e þfkþu.

CMYK

SANDESH : VADODARA

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-59 19-20 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

«Ëku»k, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-LÞqsMkeoLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË íkuhMk, økwhwðkh, íkk. 28-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 14økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 27-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 07-57 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 18-03 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. ÂMÚkhÞkuøk f. 07-57Úke. rðrü (¼ÿk) {kuze hkºku f. 27-23Úke þY Úkþu. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-LÞqsMkeoLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZ {kMkLkk ytrík{ ºký rËðMk çkkfe nkuðkÚke çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh{kt rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. n¤¾uz- ðkðýe, hkuÃkýe, sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý {kxu yLkwfq¤. øktsçkòhLke-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz ytøkuLke fk{økehe {kxu þw¼. ftË{q¤, ÷Mký, zwtøk¤e, çkxkxk{kt MkkÄkhý MkwÄkhku ykðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

777

Mkwzkufw

7 4 2 6 4 5 5 9 4 2 1 9 8 4 7 3 6 9 8 1 7 5 3 6 8 6 2 7 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 6 9 5 3 2 7 4 1

2 7 5 4 8 1 9 6 3

9 3 2 8 1 4 6 5 7

6 8 1 2 5 7 3 9 4

7 5 4 3 6 9 8 1 2

5 9 7 1 2 3 4 8 6

yk ÷k { 6 10

25 28

ykze [kðe (1) yku¤¾ký,rLkþkLke (4) (4) yËu¾ku, rfLkk¾kuh (5) (6) yuf ð]ûk (2) (7) swðkLk ¼UMk (3) (9) {ýLkwt fkx÷wt (3) (11) Aqxwt, {kuf¤wt (3) (13) [kuh, íkMfh (2) (15) LkkLkwt, n÷fwt (2) (16) EM÷k{e LÞkÞkÄeþ (2) (17) yVðk, økÃk (3) (18) øk¼koøkkh (3) (20) LkkrMkfk, ykçkY (2) (21) íkðtøkh, ÃkiMkkËkh (4) (23) ¼qtzk nk÷ (2) (24) ÃkkuÃkx, þwf (2) (26) EåAk, rË÷ (2) (27) ¾wþk{ík (3) (28) ½h, hnuXký (3) (30) Ëuð, Ëuðíkk (2) (32) Ëkz{, yuf V¤ (3) (34) rð÷tçk (2) (35) ÃkiMkku xfku yLku ½huýwt økktXwt (5) (36) rLkþkLk, rðÃkr¥k (2) Q¼e [kðe (1) Ãkqðo ¼khíkLkwt yuf hkßÞ (3) (2) ËÞk, Mk{¼kð (3) (3) {kuxe ÷kuZe (2) (4) {wMk÷{kLk ðiË (3) (5) ykuhze, ¾ku÷e (3)

ft fku ík he

z íkku çk

f hku

¾k ¤

Mk ðk Mk

zku ¤

ðku

÷ ze { ¾

Ëk ¼

¾k ík rh Þku

ðk 27

y Mík h 32

[k f

Ëe Lk

Mk {k 35

¾ku 17

ík

f hk

çk 30

22 24

[

{LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ yLku Mk{kÄkLkfkhe hk¾òu. Mk{Þ ÃkMkkh fhðkÚke hkník hnu. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku òuòu. yLkw¼ðLke {ËË ÷uòu. LkkýkfeÞ Mk{MÞk sýkÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku yLku fkÞkuoLku Wfu÷ðk Mktòuøk MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkþu. r{ºk-ðze÷ ðøkoÚke Mknfkh {¤u.

nfkhkí{f yr¼øk{ yLku ÄehsÃkqðofLke {nuLkík V¤íke sýkÞ. øk]nSðLkLkk «&™ku Ãkíku.

s Vk

¾k ík

øk

Ä™ Lk. Þ.

ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku MkwÄkhku òuðk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk. ¾[o sýkÞ.

MkíkTÃkwhw»kkuLke ®LkËkÚke çk[ku

nku{÷kuLk

ykhçkeykELkku Ëh ðÄkhku AuÕ÷ku ðÄkhku Lk Ãký nkuE þfu : Lkkýkt«ÄkLk

ðkMíkw rxÃMk

fkuE f{o[khe yÂøLk ¾qýk{kt ð»kkuo MkwÄe çkuMku íkku íkuLkk Mð¼kð{kt ykðuþ fu Wøkúíkk ykðe òÞ Au. íkuLkwt

LkwfMkkLk íku f{o[kheyu íkku ¼kuøkððwt s Ãkzu Au MkkÚku MkkÚku MktMÚkkyu Ãký ¼kuøkððwt Ãkzu Au.

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk hurzÞku xur÷MfkuÃk ÃkqýuÚke 80 rf{e Ëqh ¾kuzkË ¾kíku ykðu÷wt Au. Syu{ykhxe rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ {exh ðuð÷uLÚk hurzÞku xur÷MfkuÃk Au. LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh hurzÞku yuMxÙkurVrÍõMk y™u xkxk RÂLMxxâqx ykìV VLzk{uLx÷ rhMk[o, {wtçkE îkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. yk xur÷MfkuÃkLkk hurzÞku íkhtøkku 50 Úke 1500 {uøkknxTÍo Ãkh Mkux fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãknu÷eðkh 1995{kt íkuLkk

WÃkÞkuøkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. yk hurzÞku xur÷MfkuÃk 45 {exhLkku ÔÞkMk Ähkðu Au. øku÷uõMkeyku, ÃkÕMkh, MkwÃkhLkkuðk yLku yLÞ ¾økku¤eÞ ðMíkwykuLkwt MktþkuÄLk yLku rLkheûký fhðk {kxu rðïLkk swËk swËk ËuþkuLkk ¾økku¤þk†eyku yk hurzÞku xur÷MfkuÃkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. rLkrùík Mk{Þøkk¤k{kt {w÷kfkíkeyku yk xur÷MfkuÃkLke {w÷kfkík ÷E þfu Au yLku íkuLkk rðþu {krníke {u¤ðe þfu Au.

Mk: nkrLk ÷¼íku {LËku ÞMíkwtøkt ÃkrhrLkLËrík > Äqr÷ rûkÃkrík Þku ¼kLkw íkMÞkÂMík {r÷Lkt {w¾{T >> (su Ÿ[kt rþ¾hkuLke ®LkËk fhu Au íku {q¾o LkwfMkkLk Ãkk{u Au. su MkqÞo íkhV Äq¤ Wzkzu Au íkuLkwt ¾wËLkwt s {w¾ {u÷wt ÚkkÞ Au.) Mk{ks{kt [khuu íkhV ßÞkt òuEyu íÞkt yíÞk[kh, yLkk[kh, ÷qtxVkx, [kuhe, A¤ yLku fÃkxLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kÞu÷wt Au. Mk{ks{kt [khu íkhV çkLkíkk ¾hkçk çkLkkðkuLku ÷eÄu yksu {kýMk {kýMk{ktÚke rðïkMk økw{kðe [qõÞku Au. yksLkku {kýMk ðÄw Lku ðÄw Lkfkhkí{f çkLke økÞku Au. Mk{ks{kt Mkíkík ½xíke Lkfkhkí{f ½xLkkykuLku ÷eÄu yksu {kýMk su Mkkhwt Au, íkuLku Ãký Mðefkhe þfíkku LkÚke yLku íkuLke Ãký ®LkËk fhðk{kt ÷køke òÞ Au. Ÿ[kt rþ¾hkuLke {kVf su {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk Ãkrh©{Úke Mk{ks{kt Wå[ MÚkkLk Ãkk{u Au, Þþ, ÃkË, «ríkck, ÄLk ði¼ð {u¤ðu Au íkuLku Ãký ÷kufku Lkfkhkí{f árüfkýÚke s swyu Au yLku íkuLke ®LkËk fhu Au. íkËwÃkhktík Mk{ks{kt yu Ãký òuðk {¤u Au fu yk «fkhLkk MkV¤ ÷kufku ÃkAe Mk{ks fu rðïfÕÞký yÚkuo òu fkuE «ð]r¥k fhu íkku Ãký ËwrLkÞk íkuLkk Ãkh{kÚkoLku MðkÚkoLkwt Lkk{ ykÃke íkuLke fËh fu «þtMkk fhðkLku çkË÷u íkuLke ®LkËk fhu Au. MkíkT«ð]r¥k fhLkkh MkßsLkLke MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLkwt Ãký ¾kuxwt yÚko½xLk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu ykðwt fhLkkh {kýMk ÃkkuíkkLkwt s LkwfMkkLk fhu Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 33 32 32 30

÷½wík{ 28 27 27 26

{uLkus{uLx økwhw õÞkhuf Ëu¾kíkku çktÄ ÚkkÞ yLku ÃkkAku ÷kððku nkuÞ íkku yk hÌkku íkuLkku MkeÄku yLku Mkh¤ WÃkkÞ. 1. Mkki «Úk{ Start > Settings > Control Panel {kt òyku. 2. íÞkh çkkË Sound and Audio Devices Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku suÚke Sound and Audio Devices properties ykuÃkLk Úkþu. 3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Volume xuçk{kt íÞkt Place volume icon in the taskbar Ãkh [uf {kfo fhe Ëku. 4. íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku. çkMk, nðu ík{u òuE þfþku fu Lke[u xkMfçkkh{kt ßÞkt xkE{ Ëu¾kÞ Au íkuLke çkksw{kt ík{khku MkkWLzLkku ykEfkuLk ykðe sþu.

RLkuðuMx{uLxLke yuçkeMkezeE

òýeíkk ÷u¾f Mðux {kzoLku íku{Lkk ÃkwMíkf nkW xw økux ðkux Þw ðkuLx{kt {kýMkLke ÃkkMku hnu÷e {qzeLku çkuVk{ heíku Ã÷k®Lkøk ðøkh ¾[o fhðkLke yLku {qzeLku ÞkuøÞ heíku ðkÃkhðkLke ÃkØrík ðå[uLkku íkVkðík Mk{òðíkkt MkhMk WËknhý xktõÞwt Au. yuf fwxwtçk ÃkkuíkkLke {ÞkorËík ykðf{kt Mkw¾ yLku þktríkÚke SðLk ÃkMkkh fhe hÌkwt níkwt. su SðLk Sðíkk níkk yu SðLkÚke fwxwtçkLku Mktíkku»k níkku. yuf rËðMk yu{Lku y[kLkf Ãkrh©{ ðøkh çkkÃkefe r{÷fíkLkk fkhýu ðÄkhu ÄLk {¤e økÞwt. yu{Lkwt SðLk yLku hnuýe fhýe çkË÷kR økE. íku rft{íke fÃkzkt yLku ½huýkt Ãknuhðk ÷køÞkt. ÃkkuíkkLkkÚke ðÄkhu ©e{tík ÷kufkuLku òuELku yu{Lke Ëu¾kËu¾e{kt Ëhuf ¼kiríkf [eòu ðMkkðe ÷eÄe. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu Mk{Þ ðeíkíkkt ÃkiMkk ¾k÷e ÚkE økÞk. yk¾k

½hLke {k÷Ëkh ÚkÞk Ãknu÷kt Ãký su Mkw¾ þktrík níke AeLkðkE økE. ÷uýËkhku ½hLke çknkh ÷kRLk ÷økkðeLku W¼k hnuðk {ktzâk. nðu ½h{kt níke yu ík{k{ [eòu yzÄk ¼kðu ðu[eLku Ëuðtw [qfððkLkku ðkhku ykÔÞku. ÃkAe fwtxwtçkLku ÚkÞwt fu {qzeLku Mkk[ðeLku RLðuMx fhe nkuík yLku sYrhÞkík {wsçk ¾[eo nkuík íkku yksu ykÃkýu ftøkk¤ Lk nkuík. {uLkus{uLxLke árüyu yk fwxwtçkLke fnkLke ÃkhÚke Mk{sðk suðe ðkík yu Au fu ÄtÄk{kt òuEyu íkux÷e s {qze hkufku. fux÷ef {qzeLke yu heíku òuøkðkE fhe hk¾ku fu Mktfx Mk{Þu íku Mkktf¤ Mk{kLk çkLke hnu. su rçkÍLkuMk{kt {qze RLðuMx fhku Aku íkuLke LkVkfkhfíkk Ãký [fkMkíkk hnku. ÄtÄkLkk òu¾{ rð[kheLku RLðuMx{uLx fhðkÚke LkwõMkkLk yLku LkwõMkkLkLkk xuLþLk çkLLku x¤e þfþu.

nuÕÚk Ã÷Mk

çkk¤fkuLkk {kLkrMkf MðkMÚÞLku Lk yðøkýku

yksLkk rçkÍe rþzâw÷{kt su{ ykÃkýe ÃkkMku Mk{Þ LkÚke nkuíkku yuðwt s ftEf çkk¤fkuLkwt Au. þk¤kyu sðwt, yuõMxÙk õ÷kMk{kt sðwt, nku{ðfo fhðwt ðøkuhuLke ðå[u íkuyku yux÷kt yxðkE síkk nkuÞ Au fu íku{Lke ÃkkMku þktríkÚke çkuMkðkLkku, h{ðkLkku fu Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ ðeíkkððkLkku Mk{Þ LkÚke hnuíkku. {kíkkrÃkíkkLku yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ Au fu çkk¤fku {kxu yk çkÄe ðMíkwyku «kÞkurhxe Au. ðkík Mkk[e Au. fkuÂBÃkrxþLkLkk s{kLkk{kt çkk¤fkuLku Mkûk{ çkLkkððk y™u Mk{ÞLke MkkÚku íkk÷ MkkÄíkk fu¤ððk sYhe Au Ãkhtíkw yk çkÄktLke ðå[u õÞktf íku{Lkwt çkk¤Ãký AeLkðkE hÌkwt nkuÞ yuðku ynuMkkMk íku{Lku Úkíkku hnu Au. ßÞkhu íkuyku yLÞ çkk¤fkuLku

FILMY 12.30 Mkku rËLk MkkMk fu 16.00 [kuh fu ½h [kuh 20.00 òu çkku÷u Mkku rLknk÷ STAR GOLD 13.00 {u nqt Lkk 17.45 nehku Lkt-1 21.00 Þ{hks yuf Vki÷kË SONY MAX 12.00 fk÷k ÃkíÚkh 16.00 þkËe fhfu VMk økÞk Þkh 20.00 ®føk Lkt-1

16.55 sLkeo xw Äe MkuLxh ykuV Äe yÚko 18.55 y MkeLzÙu÷k Mxkuhe 21.00 Ä ®føk ykuV VkExMko STAR MOVIES ÚkúeÃk÷ yuõMk 10.55 13.25 Äe {{e rhxLkoMk 18.45 çkúkufLk yuhku zkE nkzo 21.00

ZEE CINEMA 11.00 LkkrøkLk HBO 14.30 Vw÷ ykih fktxu ÷kunk 15.10 Äe rçkøk nex 21.00

h{íkk òuðu Au, íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku Mk{Þ ðeíkkðíkk òuðu Au íÞkhu íku{Lkk fw{¤k çkk¤{kLkMk Ãkh rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au. Mkqû{Míkhu Úkíke yk yMkh ÷ktçkkøkk¤u LkwõMkkLkfkhf çkLke þfu Au. çkk¤fkuLkk {krLkMkf rðfkMk Ãkh íkuLke yMkh Ãkzu Au. y{wf íkçk¬k yuðk ykðe òÞ Au fu íkuyku yuf÷íkk yLkw¼ðu Au yÚkðk íkku íku{Lku yLÞ fkuELke MkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ûkku¼ ÚkkÞ Au. íkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku yLÞ ÔÞÂõík Mkk{u hsq fhðk{kt yMkwrðÄk yLkw¼ðu Au. {kLkrMkf hkuøkLkku rþfkh {kºk ÃkwÏík ðÞLke ÔÞÂõíkyku s çkLku yuðwt sYhe LkÚke. çkk¤fku Ãký {kLkrMkf hkuøkLkku rþfkh çkLke þfu Au. çkk¤fkuLke{kLkrMkf

yksLkku SMS

Never get too attached to anyone, Because attachments always lead to Expectations And expectations always lead to disappointments

çke{khe ÃkkA¤ {kºk yuf s fkhý LkÚke nkuíkwt. {kíkk-rÃkíkkLkk økwMMkkLku fkhýu, ½h{kt hnuíkkt íkýkðLku fkhýu, þk¤k{kt fkuE ½xLkk çkLke nkuÞ yLku íkuLke Ÿze yMkh íkuLkk {Lk Ãkh ÚkE nkuÞ íkku íkuLkk fkhýu, yLÞ çkk¤fkuLke MkkÚku ßÞkhu íkuLke íkw÷Lkk fhðk{kt ykðu íÞkhu - yk çkÄe ðkíkkuLke økt¼eh yMkh íkuLkk {kLkMk Ãkh Ãkzu Au. çkk¤fku ßÞkhu yMkknrsf ðíkoLk fhu, ytík{wo¾e çkLke òÞ, fkuELke MkkÚku n¤ðk-{¤ðk{kt yMkwrðÄk yLkw¼ðu, yuf÷kt çkuMke hnu íÞkhu íkçkeçke MknkÞ ykð~Þf çkLke òÞ Au. çkk¤fkuLku Mkkhk {Lkkur[rfíMkf ÃkkMku ÷E sðk òuEyu y™u íku{Lkk {Lk{kt hnu÷e ÷½wíkkøkútrÚkLku Ëqh fhðk «ÞíLk fhðku òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

ÞwhuLkMkLku ßÞkuso Mxkh íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yðfkþLkk MktË¼o{kt ykÃkýu 530 rf{e «rík MkufLzLke ÍzÃkÚke økrík fheyu Aeyu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLkk ûkuºku sýkíkku çkkus n¤ðku çkLkkðe þfþku. fkixwtrçkf «&™ku n÷ Úkíkku ÷køku.

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

fkuE Ãký «&™Lku {{ík, rsË fu Mð{kLkLkku Lk çkLkkðþku. rð÷tçkÚke fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.

Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíkk «økríkLkku {køko ¾wÕ÷ku sýkÞ. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt sýkíkk ytíkhkÞkuLku n÷ fhðk æÞkLk ykÃkòu. Víkun Au ykøku. MðsLkLkku MkkÚk {¤u.

rºkðuýe îkhk ‚w„{ ‚t„eŒ™ku fkÞo¢{

frð W{kþtfh òuþe™k þŒkçËe ð»ko r™r{¥ku h{Œ-„{Œ Þwðk y™u ‚ktMf]rŒf Ãkúð]r¥kyku’ ™k ‚nÞku„Úke ‘rºkðuýe’ ðzkuËhk Œk. 29 ™k hkus hkºku 8-45 f÷kfu Ãkúku.‚e.‚e.{nuŒk ykurzxkuheÞ{ ¾kŒu ‘„eŒ „„™{kt’’ (‚w„{ ‚t„eŒ) fkÞo¢{ hsq fhþu, su{kt y{ËkðkË™k ‚wrðÏÞkŒ „kÞf y{h ¼è ŒÚkk ‚kÚke f÷kfkhku rËÃŒe Ëu‚kR y™u ‚kur™f ‚wÚkkh „eŒku hsq fhþu ŒÚkk ðkã ‚t„eŒ r™Ëuoþ™ y{eŒ X¬h fhþu. yk Ãkú‚t„u W{kþtfh òuþe™k fkÔÞku™e ‚t„eŒ{Þ hsqykŒ™e ‚eze™wt ÷kufk…oý Úkþu.

rðãkÚkeoyku{kt Lkuík]íðLke ¼kðLkk ¾e÷u yu nuíkwÚke ytçku rðãk÷Þ, fkhu÷eçkkøk ¾kíku rðãkÚkeo Mkt½Lke [qtxýe ÞkuòE níke. suLkku þÃkÚkrðÄe ytçku økúwÃkLkk [uh{uLk MkqÞofkLík¼kE þkn, ©e{íke {e¥k÷ íkÚkk þk¤kLkk rðrðÄ rð¼køkLkk yk[kÞkuoLke nkshe{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku yLku nuzçkkuÞ {eík þkn íkÚkk nuz øk÷o ríkÚkko rºkðuËeLku þk¤kLkwt çktÄkhý yÃkoý fhkÞwt níkwt.

LkøkhLkkUÄ Mkífkh Mk{kht¼ : Lkkøkrhf Mkthûký

Ë¤{kt [eV ðkuzoLk íkhefu h{ý¼kE ÷eBçk[eÞk íkÚkk zu. [eV ðkuzoLk íkhefu rËLkuþ¼kE {s{qËkhLke rLk{ýqf ÚkE Au. íkuykuLkku Mkífkh Mk{kht¼ Mkðkhu 10 f÷kfu ytrçkfk Ãkkfo, ôzuhk fkuÞ÷e hkuz ¾kíku. ykuÃkLk nkWMk : EEÃkeMke EÂLzÞk îkhk {wtçkELkk ÍkuLk÷ òuELx zeSyuVxe ÷íkk þwf÷k MkkÚku ykuÃkLk nkWMkLkwt ykÞkusLk nkux÷ yufMk«uMk xkðh, ykh. Mke. Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe ¾kíku Mkðkhu 10. íkçkeçke fuBÃk : ðzkuËhk þnuhrsÕ÷k ðk÷e {tz¤Lkk «{w¾ ¼hík yæÞkY îkhk Mð. Mkqhshk{ økku®ðËhk{ xÙMxLkk Lkuò nuX¤ LkkhkÞý rðãk÷Þ ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku þk¤kLkk çkk¤fku {kxu rðLkk {qÕÞu íkçkeçke r[rfíMkk yLku rLk:þwÕf Ëðk rðíkhý fkÞo¢{ Mkðkhu 9 Úke 6 f÷kfu. {Vík rLkËkLk : ðLk rðfkMk rLkøk{Lkk MkkisLÞÚke zku. hksuLÿ nkÚke îkhk Mkktsu 4-30 Úke 6 f÷kfu ¾híkkMkVuË ðk¤Lkk hkuøkkuLkwt {Vík rLkËkLk økúkWLz V÷kuh 9 ykEðhe xuhuMk, y÷fkÃkwhe ¾kíku. rLk:þwÕf Mkkhðkh : Mkkun{ VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík Âõ÷rLkf{kt

rLkÞr{íkYÃku Ëh Mkku{ðkh, {tøk¤ økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7 Ëhr{ÞkLk íkÚkk Ëh hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk Mkk{kLÞ íkÚkk f»ÞËkÞf hkuøkku {kxu rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh Mkkun{ VkWLzuþLk 2/©e rLkfuíkLk MkkuMkkÞxe, suík÷Ãkwh hkuz. ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞo nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku [k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh hkník Ëhu Mkktsu 4 Úke 5 íkÚkk ðk¤Lkk hkuøkkuLke Mkkhðkh Mkðkhu 9-30 Úke 11. sL{kuíMkð : ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk {kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu MkÇÞkuLkku sw÷kE {kMkLkku sL{kuíMkð Mk{kht¼. rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s Mkktsu 6 Úke 7 ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe ¾kíku. Þwðf {nkuíMkð : fkhu÷eçkkøk ÍkuLkLkku Þwðf {nkuíMkð çkÃkkuhLkk 12 f÷kfu ©e f]»ý rnLËe rðãk÷Þ ¾kíku.

®nzku¤k ËþoLk ðuýeLkk ®nzku¤k : ©e hýAkuzS

{trËh ykÞwðuorËf fku÷us ÃkkMku Ãkkýeøkux çknkh ðuýeLkk ®nzku¤k. MkkuLkuhe ®nzku¤k : îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{ yu.ze. 1 ðMkwtÄhk MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku {tøk¤k{kt rÃkhkuS ½xk, MktæÞk{kt [ktËe yLku þÞLk{kt MkkuLkuhe ®nzku¤k. ÷nurhÞk : ðÕ÷¼Äk{ 41, ËqÄuïh MkkuMkkÞxe, yksðk hkuz ¾kíku Mkktsu 7 f÷kfu çkktÄýe- ÷nurhÞkLkk ®nzku¤k. økw÷kçke ½xk : økkuðÄoLkLkkÚkze {trËh, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe ¾kíku økw÷kçke ½xkLkk ®nzku¤k. Ãke¤e ½xk : fÕÞkýhkÞS {trËh, çkksðkzk ¾kíku MktæÞk yLku þÞLk{kt Ãke¤e ½xkLkk ®nzku¤k. MkkuLkkLkku ®nzku¤ku : økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e 61 WŠ{ MkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe ¾kíku þÞLk{kt 7-30 Úke 8 f÷kfu MkkuLkkLkku ®nzku¤ku. støke ®nzku¤k : økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e ÃkkýeLke xktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku støke ®nzku¤kLkk ËþoLk.

fuðzkLkk ®nzku¤k : çkuXf {trËh

fuðzkçkkøk ¾kíku {tøk¤k{kt Vw÷, MktæÞk{kt Mkwhtøk yLku þÞLk{kt fuðzkLkk ®nzku¤k. Mkwhtøk ®nzku¤k : økkufw÷LkkÚkS {trËh, økkufw÷Äk{ MkkuMkkÞxe, nhýe hkuz ¾kíku Mkktsu 6-15 f÷kfu MkwhtøkLkk ®nzku¤k. Lke÷ «eík ½xk : økkuðÄoLk økkuÃkk÷ nðu÷e, ËuMkkE þuhe, ½rzÞk¤e Ãkku¤ ¾kíku Mkktsu 7-30 f÷kfu Lke÷ «eík ½xkLkk ®nzku¤k. {u½ÄLkw»k : økkuðÄoLk Mkuðk rLkrÄ xÙMx íkhMkk÷e ¾kíku þÞLk{kt {u½ÄLkw»kLkk ®nzku¤k. Mkqfk {uðk : økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkktsu 7 Úke 8 Mkqfk {uðkLkk ®nzku¤k. {eLkkfkhe : ©e ðUfxuþ çkk÷kS {trËh, økktÄe Lkøkh øk]n Mkk{u, {eLkkfkheLkk ®nzku¤k Mkktsu 7 f÷kfu ÷k÷ ÷nurhÞk : ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku MktæÞk{kt Mkktsu 530 f÷kfu ÷k÷ ÷nurhÞkLkk ®nzku¤k.

Ä{o÷k¼ rfíkoLk ¼Âõík : sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½

îkhk ykÞkuSík MðYÃk rfíkoLk ¼rfík yLku ykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk nku÷{kt ¾[eofhLkku ¾kt[ku hkðÃkwhk {wfk{u Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu. MkkÞt «kÚkoLkk : LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼fík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 6-30 ðkøku økwY {trËh fókLk Vr¤Þk {nkhkýe økÕMko nkEMfq÷ ÃkkMku MkkÞt «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk. Ãke¤e ½xkLkk ®nzku¤k : LktËk÷Þ nðu÷e nrhLkøkh økkuºke ¾kíku þÞLk{kt Mkktsu 7 Úke 8 f÷kfu Ãke¤e ½xkLkk ®nzku¤k.

MkwtËhfktz ÃkkX : sÞ©ehk{ MkwtËhfktz

Ãkrhðkh îkhk Ãk. Ãkq. økwYS yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk Mkktsu 8 Úke 11 f÷kfu LkiMkøko¼kE òu»ke, MkÞkShkð Mk¼køk]n, SEçke Mfq÷ Mkk{u, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku. MkíMktøk : r[L{Þ r{þLk Äkhk íkwt htøkkE òLku htøk{kt fkÞo¢{Lkku ºkeòu {ýfku- MkkÂíðf MkkÄLkk rð»kÞ WÃkh Ãkq. çkú. MkwðuË [iíkLÞLkku ðkíkko÷kÃk 56, W{k fku÷kuLke 1, rMkLkeÞh MkexeÍLk økúwÃk ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkktsLkk 5-45 f÷kfu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:325

CMYK

Ë. [. Í. Úk.

Mktrûkó Mk{k[kh

®[íkLk

fkxqoLk

ykEfkuLk xkMfçkkh{kt LkÚke Ëu¾kíkku?

ykÃkýk fBÃÞqxh{kt MÃkefh yLku MkkWLz Lk nkuÞ íkku òýu {qtøkku {kýMk fnuðkÞ. òu fu MkkWLz ðøkhLkwt fBÃÞqxh ¾hu¾h ykÃkýLku shk Ãký øk{u Lknª. ík{kh fBÃÞqxh{kt Ãký MÃkefh nþu yLku ík{u òík-¼kíkLkk MktøkeíkLke {ò {kýíkk nþku. ík{u òuÞwt nþu fu MkkWLz {kxuLkwt yuf ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ nkuÞ Au suLkk îkhk yðks ðÄkhðku fu ½xkzðku íku{ s çktÄ Ãký fhe þfkÞ Au. ¾kMk fheLku ykÃkýu òuÞwt nkuÞ Au fu Lke[u xkMfçkkh (rMkMx{ xÙu - xkE{ Ëu¾kíkku nkuÞ Au yuLke çkksw{kt LkkLkk ykEfkuLMk nkuÞ Au){kt MkkWLzLkku ykEfkuLk Ëu¾kíkku nkuÞ Au yLku íkuLkk Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhíkkt íku ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. òu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk MÃkefh (MkkWLz zÙkEðh ELMxku÷ nkuðk òuEyu) nkuÞ yLku íku{ Aíkkt ynª ykEfkuLk Lk Ëu¾kíkku nkuÞ yÚkðk

{n¥ðLke fk{økehe ytøku fkuE yøkíÞLke íkf ykðe {¤u. MLkuneLkku Mknfkh {¤u. «ðkMk V¤u.

ykÞwðuoË{kt ShkLku ËwøkOÄ yLku økuMkLkkþf fÌkwt Au. Shwt yLku nhzuLkwt Mkh¾k¼køku [qýo çkLkkðe LkkLke ÔÞÂõíkyu yzÄe [{[e yLku {kuxe ÔÞÂõíkyu yuf [{[e sux÷wt yk [qýo Qfk¤eLku Xtzk fhu÷kt Ãkkýe MkkÚku hkºku sBÞk ÃkAe yuf f÷kfu ÷uðkÚke {¤Lke yLku ðkÞwLke þwrØ ÚkðkÚke WËhþq¤, økuMkðkÞw, ykVhku, yLku {¤Lke ËwøkOÄ {xu Au. øk¼koþÞLke þwrØ fhLkkhk yki»kÄku{kt ShkLke økýºke ÚkkÞ Au. «Mkqrík ÃkAe øk¼koþÞ{kt çkøkkz hne Lk òÞ yu {kxu Shwt, MkqtX yLku MkkfhLkwt [qýo yuf [{[e Mkðkh-Mkkts ykÃkðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

íkk çk 7

ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e Lk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkSo þfþku. íkrçkÞík Mkkhe hnu.

y¾çkkhe {kæÞ{Úke MkíÞ ¾kíkh Mk¥kk Mkk{u Lkiríkf ®n{ík Ëk¾ðLkkh Ãkexh ÍtøkhLkku sL{ s{oLke{kt ÚkÞku níkku. fk{Lke þkuÄ{kt Lkef¤u÷k ÃkexhLku yuf AkÃk¾kLkk{kt Lkkufhe {¤e. ÃkkËheyku îkhk Ä{oLkk Lkk{u ¾kuxe {kLÞíkkyku hsq Úkíke nkuðkÚke íku{ýu MkíÞ nfefíkLke òý fhíke yuf ÃkwÂMíkfk «rMkØ fhe. íku Mk{Þ{Lkk økðLkoh rðhwØ Ãkexhu Ãkºk{kt ÷ÏÞwt íku çkË÷ ÃkexhLku su÷ðkMk ÚkÞku. fkuxuo íku{Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko yLku [wfkËku y{urhfkLkk y¾çkkhe yk÷{{kt yuf Mke{kr[Ln çkLke hÌkku. Mk{Þ síkkt íku{ýu ‘LÞqÞkufo ðef÷e sLko÷’ «rMkØ fhðk {ktzâwt. MkíÞLku «ò Mk{ûk «økx fhðkLke ÃkkuíkkLke y¾ðkne Vhs yËk fhðk{kt su ftE òu¾{ku ykðe Ãkzíkk íkuLkku íku{ýu LkezhíkkÚke Mkk{Lkku fÞkuo. y¾çkkhLke fk{økehe çkòðíkk íkk. 28-7-1746Lkk hkus LÞqÞkufo{kt Ãkexh ÍtøkhLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

þçË-MktËuþ : 1377Lkku Wfu÷

(h h. .ík ík. .)

Shwt

(8) çkef, ¼Þ (2) (10) Ãk. çktøkk¤Lke hksÄkLke (4) (12) xwtfkhku (3) (14) yï, ½kuzku (3) (17) ðkxfe (3) (18) økrík, [k÷ (3) (19) çkkus, ðsLk (2) (20) ®LkËk, çkËçkkuE (3) (22) yuf Ãkeýwt (3) (23) Ëkð, ÷køk (2) (25) S¼, rsnTðk (3) (27) Aqx, ÃkíktrøkÞwt (4) (29) Ëw:¾, Ãkezk (3) (31) ¾qtÄe- fqçkze †e (3) (32) yøkLk, Ëuðíkk (2) (33) nt{uþ (2)

…. X. ý.

Ãkexh Ítøkh

{. x.

yksLkku {rn{k

SoundLkku

ð]rïf

z. n.

yki»kÄ

íkw÷k

fLÞk

f. A. ½.

fBÃÞwxh økwhw

3 2 8 6 4 5 1 7 9

®Mkn

ƒ. ð. W.

ykìMxÙur÷ÞLk ¾økku¤þk†eykuyu rðïLkk MkkiÚke {kuxk xur÷MfkuÃk ‘Mõðuh rf÷ku{exh yhu(yuMkfuyu)’Lkk rLk{koý {kxu ¼khíkeÞ rð¿kkLkeykuLke {ËË {ktøke Au. yuMkfuyu ykìMxÙur÷Þk yLku Ë.ykr£fk{kt ÷økkððk{kt ykðþu yLku yk «kusuõx 2019 MkwÄe{kt fkÞohík ÚkðkLke þõÞíkk Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykìMxÙur÷ÞLk ¾økku¤þk†eyku ¾økku¤eÞ rLkheûký {kxu ¼khík{kt ykðu÷kt òÞLx {exhðuð hurzÞku xur÷MfkuÃkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. òÞLx {exhðuð hurzÞku xur÷MfkuÃkLku xqtf{kt Syu{ykhxe íkhefu

ík 7

ÄkÞkuo ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku yLku {ËË ðzu çkkS MkwÄkhe ÷uòu. Lkkýk¼ez hnu.

ffo

òÞLx {exhðuð hurzÞku xur÷MfkuÃk

1378

þçË- MktËuþ 1

4 1 6 7 9 8 2 3 5

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 776Lkku Wfu÷

1 4 3 9 7 6 5 2 8

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-11 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

[khufkuh

THURSDAY, 28 JULY 2011

rMkLkuu{k

CMYK

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

rðf÷ktøk þiûkrýf f{eo ¼ÚÚkkÚke ðtr[ík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.27

Aêk Ãkøkkh Ãkt[ «{kýu hkßÞLkk rçkLk Mkhfkhe, {kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk rðf÷ktøk rþûký f{o[kheykuLku rðf÷ktøk ¼ÚÚkw {¤ðkÃkkºk Au. Ãkhtíkw ÷k¼kÚkeo f{o[kheyku{kt yk ytøkuLke òýfkheLkku y¼kð nkuðkLku fkhýu ÷k¼kÚkeoykuLku ðtr[ík hnuðw Ãkzíktw

nkuðkLke çkq{ WXe Au. økwshkík hkßÞ {kæÞr{f rþûkf {nk{tz¤Lkk ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷kLkk yøkúýe rþûkfu yuf rLkðuËLk îkhk rðf÷ktøkkuLku yk ÷k¼ {¤u íkuðtw ykÞkusLk fhðk {ktøk fhe Au. LkkUÄrLkÞ Au fu hkßÞ {kæÞr{f rþûkf

{nk{tz¤u íkksuíkh{kt hkßÞLkk þk¤k fr{þLkhLku ÷ur¾ík hsqykík fhíkkt hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheykuLku rðf÷ktøk ¼ÚÚkw [qfððkLke rËþk{kt fkÞoðkne fhðk fr{þLkhu Mkq[Lkk ykÃke níke. hkßÞ MkhfkhLkk Lkkýkt rð¼køku Ãký rðf÷ktøk ¼ÚÚkw {tsqh fhðkLke Mk¥kk su íku rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheykuLku Mkw«ík fhe nkuðk Aíkkt zeEyku îkhk yk rËþk{kt ykøk¤Lke Lk¬h fkÞoðkne fhðk{kt rð÷tçk Lkerík yÃkLkkðkLkk fkhýu ÷k¼kÚkeoykuLku {¤ðkÃkkºk n¬Lkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. yk {kxu rðf÷ktøk rþûkf f{o[kheykuyu íku{Lke þk¤k {khVíku zeEyku f[uhe{kt yhS fhðkLke hnuþu.

çkkRfLke yzVuxu ykÄuz MkkRf÷ MkðkhLkwt {kuík

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.27

sw™k ƒk…kuuË sfkŒ™kfk …k‚u 50 ð»keoÞ ‚kRf÷ ‚ðkh™u çkkRf [k÷fu x¬h {khe yfM{kŒ fÞkuo nŒku. yfM{kŒ{kt ½ðkÞu÷k ‚kÞf÷ ‚ðkh™wt ‚ÞkS{kt ‚khðkh Ëhr{Þk™ {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt. sw™k ƒk…kuË sfkŒ™kfk rðMŒkh™k rË…f ™„h{kt hnuŒk 50 ð»keoÞ {ýe÷k÷ {kun™¼kR ð‚kðk yksu ‚ðkh™k ‚kzk yr„Þkh ðkøÞk™k yh‚k{kt {swhe™k fk{ yÚkuo ‚kÞf÷ …h ðk½kuzeÞk [kufzeÚke …kýe„ux ŒhV sŒk nŒkt. Ëhr{Þk™ yuf çkkRf [k÷f …kA¤Lke íkhVÚke Œu{™e ‚kRf÷™u x¬h {khe™u ¼k„e „Þku nŒku. ‚kRf÷ …hÚke ™e[u …xfkŒkt Œu{™u {kÚkk™k …kA¤™k ¼k„u „t¼eh Ròyku …nkut[e nŒe. yk‚…k‚ ÷kufku ¼u„k ÚkŒkt Œu{™u Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuo 108 {khVŒu ‚ÞkS{kt ¾‚uzkÞk nŒkt. ßÞkt Œu{™wt ‚khðkh Ëhr{Þk™ {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt. {]íkf™k …wºk fk¤eËk‚u …kýe„ux …ku÷e‚u Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku CMYK

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

THURSDAY, 28 JULY 2011

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u

çkUf Ëh{kt ðÄkhku {kU½ðkhe ½xkzðk Ãký «k{krýf ðøko rËðMkku rËðMk Ëw:¾e ! ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu huÃkkuhux yLku rhðMko huÃkkuhux{kt ðÄkhku fÞkuo Au. Vhe s{ýu nkÚku f{kíkk, {kU½ðkhe íkÚkk fk¤kçkòh, Mktøkúnk¾kuhe, ¼úük[kh ðøkuhuLkku Mkk{Lkku fhíkk íku{s «k{krýfíkkÃkqðof {q¤ ykðfLkk †kuík ÃkhÚke s fhfÃkkík fhkðLkkh {æÞ{ ðøkoLku Vhe yuf ð¾ík f{h íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðe Au. {fkLk, ðknLkLke ÷kuLk ÷uLkkhkLku ðÄw ÔÞks [qfððw Ãkzþu. ÚkkÃkýku nþu íkku ðÄw ÔÞks {¤u ¾hw Ãký íku íkku çkUfkuLke ËkLkík Ãkh ykÄkh hk¾u Au. ºký {kMk{kt ºkeS ð¾ík Ëhku ðæÞk Au. VwøkkðkLku hkufðk ykðe fðkÞíkku ÚkkÞ Au Ãký yksLkk Mk{Þ{kt yÚkoþkMºk yLku íkuLkk rLk»ýkíkku rLk»V¤ Lkeðzâk Au. ¼khík{kt íkku ykŠÚkf MkwÄkhýk þY ÚkÞu ðeMk ð»ko ÚkÞkt Ãký fk¤k LkkýkLkwt «{ký ðæÞw, ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k ÄhkðLkkhk ðeykEÃkeyku ðæÞk, rðrðÄ ûkuºku {nkLkw¼kðku yux÷u fu Mkur÷çkúexe ðæÞk, fkI¼ktzfkheyku ðæÞkt yLku yk Ëq»kýku hkufðkLke fu ykuAwt fhðkLke yuf Ãký ÔÞÂõíkLke íkkfkík LkÚke. Mkûk{íkk LkÚke. fkiþÕÞ LkÚke ¼÷u çke-Mfq÷ku, {uLkus{uLxLke Mfq÷ku yLku MkuÕV VkELkkLMkLke Mfq÷kuLkku hkVzku Vkxu. yk{uÞ nðu Míkh yk Mfq÷kuLkwt hÌkwt LkÚke. ynuðk÷ku ykðe økÞk Au. y{urhfk suðk Ëuþ Ãký LkkËkheLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. Ëh MkufLzu íÞkt 18 ÷k¾Lkwt Ëuðwt ðÄíkwt òÞ Au. òu yk íkhkn [k÷þu íkku rðïÔÞkÃke {tËe ykðþu su ¾hu¾h fkuE çke{kheLke {nk{kheÚke ykuAe ¼ÞkLkf Lknª nkuÞ. ¼khík{kt íkku ËqÄ suðe ykEx{kuLkk ¼kð Ãký òuðk suðk Au. íÞkt íkku Mkhfkh yLku Mknfkhe çktLku ûkuºkku MkËtíkh rLk»V¤ Lkeðzâk Au. ‘fwrhÞLk’ suðkLke sYh Au. Mkhfkh øk{u íku ÃkûkLke nkuÞ fkhýfu rðrðÄ hkßÞku{kt rðrðÄ ÃkûkkuLke Mkhfkhku Au. yuf Ãký hkßÞLkku {æÞ{ ðøko Mkw¾e LkÚke. fhðuhk ¼hðk{kt sux÷e ðÄw «k{krýfíkk íku Ëk¾ðu Au íkux÷ku ðÄw çkkuòu íkuLkk Ãkh ÷ËkÞ Au. yuðwt ÷køku Au fu Ëuþ{kt çkÄk s zkçkk nkÚkLke f{kýe fhu íkuðwt yuf ðøko EåAe hÌkkku Au suÚke fkuE ÷kufÃkk÷Lke fu ÷kufkÞwõíkLke ðkíkku s Lk fhu. íku÷ ftÃkLkeyku yLku ftÃkLkeykuLkk Ëh ºký {rnLku rnMkkçkku ÚkÞk çkkË MkhðiÞkyku çknkh Ãkzu Au. Äq{ LkVkLke yLku rzrðzLzkuLke ònuhkíkku ÚkkÞ Au Aíkkt íkuyku íku{Lke «kuzfxLkk ¼kð ðÄkhíkk s òÞ Au. ykhçkeykE yu Ãký Ëhku ðÄkhíke ð¾íku fnuðkLke sYh LkÚke fu {kU½ðkhe ½xkzðk Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Au. Mkðk ð»ko{kt 11 ð¾ík ðÄkhku ÚkÞku. fkuLku þwt VkÞËku ÚkÞku ? yÚkoíktºk ytøku fkuE Ãkøk÷kt íkífk¤ ÷uðkÞk Lkrn yLku ËwrLkÞk yk¾e{kt yk «&™ yuðku [økkððk{kt ykÔÞku fu {kuxk¼køkLke hf{ hkufkýfkhkuyu ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe. nðu ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íkku Þ þwt ? LkSðe hf{Lkku yktfzku òýðk {¤þu yLku ÃkAe íku LkkýkLkwt þwt Úkþu íku fkuELku ¾çkh LkÚke. Mkhfkhku çkË÷kíke hnuþu. «&™kuLke yøkúíkk çkË÷kíke sþu. ©kðý {kMk MkkÚku íknuðkhkuLke {kuMk{ þY Úkðk{kt Au íÞkhu Mk{ ¾kðk Ãkqhíke Ãký yuf [esðMíkw MkMíke {¤u íkuðwt fuLÿ, hkßÞ fu MÚkkrLkf íktºkyu fhðtw òuEyu. fkuELku ÃkkuíkkLkku LkVku ½xkzðku LkÚke. yksu ËMk xfk {u¤ÔÞku íkku fk÷u ðeMk xfk òuEyu Au. ÷qtxðkLke ð]r¥k Au. {æÞ{ ðøko yLku «k{krýf ðøko òþu õÞkt ? ykÃkþu s Lku ? yk{ nðu ¾hu¾h yÚkoþkMºkeykuyu yk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mfq÷ Akuzâk çkkË Mfq÷ r÷®ðøk MkŠxrVfux{kt {ursMxÙuxLkk nwf{ rMkðkÞ MkwÄkhku ÚkE þfu Lknª ÔÞÂõík Mfq÷ Akuzâk çkkË Mfq÷Lkku rðãkÚkeo økýkÞ Lknª. òu Mfq÷ r÷®ðøk MkŠxrVfux{kt sL{ íkkhe¾{kt ¼q÷ hne økE nkuÞ yLku ÔÞÂõík Mfq÷ Akuzâk çkkË Mfq÷ r÷®ðøk MkŠxrVfux{kt hne økÞu÷ ¼q÷ MkwÄkhðk yhS fhu íkku Mfq÷ Mk¥kkðk¤kLku íkuðe ¼q÷ MkwÄkhku fhðkLke Mk¥kk LkÚke. hrsMxÙuþLk ykìV çkÚMko yuLz zuÚk yuõxLke f÷{-13 (3) {wsçk ykðe ¼q÷ MkwÄkhðk ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux VMxo õ÷kMkLku yhS fhðkLke hnu Au yLku {ursMxÙuxLkk nwf{Úke ykðe ¼q÷{kt MkwÄkhku fhe þfkÞ. (Ref.: rníkuLÿ yuMk. Ãkxu÷ rð. rzrMxÙõx yußÞwfuþLk ykìrVMkh, y{ËkðkË- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

nkÚkLkkt fÞkO niÞu ðkøÞk yuf þuX yuf ykrËðkMke çkkE ÃkkMkuÚke hkus Ãkkt[Mkku økúk{ {k¾ý ÷uíkk níkk. yuf rËðMk íku{Lku çku rf÷ku {k¾ýLke sYh Ãkze. çkkEyu çku rf÷ku {k¾ý ykÃÞwt, Ãký þuXLkk LkkufhLku þtfk økE yLku íkkuÕÞwt íkku çkMkku økúk{ {k¾ý ykuAwt LkeféÞwt. þuXu çkkELku ÃkkAe çkku÷kðe fÌkwt fu, {k¾ý íkku ykuAwt Au. hkus ykðwt Úkíkwt nþu s. çkkEyu ¼ku¤k ¼kðu sðkçk ËeÄku fu, þuXLkwt {k¾ý ðÄw Au fu ykuAwt íkuLke {Lku ¾çkh Lk Ãkzu, {khe ÃkkMku çku rf÷kuLkwt ðsrLkÞwt LkÚke, Ãký ík{khu íÞktÚke s çku rf÷ku ¾ktz {tøkkðe níke íku Ãkuf ÃkzefkLke Mkk{u {k¾ý íkkuÕÞwt Au. þuXLkku [nuhku Qíkhe økÞku yLku økÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkkt íkuLku sðkLkwt fne ËeÄwt.

Ãkkt[{e òøkeh

ËuþÿkuneykuLku VktMke fu{ yÃkkíke LkÚke?

¼khíkLkk «ÄkLk{tºke {Lk{kunLkSyu ònuhkík fhe níke fu, ç÷kMxLkk Ëkur»kíkkuLku sÕËeÚke Mkò {¤þu. Ãký ¼kE yVÍ÷ økwY íkÚkk fMkkçkLku íkku ík{u VktMke ykÃke þfíkk LkÚke yLku çkýøkkt Vwtfu Au. ¾k÷e çkýøkkt VqtfðkÚke fktE ð¤ðkLkwt LkÚke. òu fkUøkúuMk Mkhfkh{kt ®n{ík nkuÞ íkku ËuþÿkuneykuLku VktMke ykÃke Ëuðe òuEyu. yVÍ÷ økwYLkk s þçËku Au fu {Lku VktMke yzðkýe s ykÃke þfþu. nk÷Lkk ðzk«ÄkLk{kt fkuxoLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fhðkLke Ãký ®n{ík LkÚke? yu òuELku «òLku ¼khu ykùÞo ÚkkÞ Au. - rfþkuh yu{. ðkZuh, ðzkuËhk

zkuLkuþLk zkuLk ÃkuËk fhþu

¼ú»xÙk[kh yLku yMktíkwr÷ík rþûký ÔÞðMÚkkLkk fkhýu økheçk íkusMðe rðãkÚkeo Wå[ rþûký yÚkuo zkuLkuþLk íku{s {kU½e Ve Lk ¼he þfíkk íkuÚke yÇÞkMk fhe þfíkk LkÚke. suÚke hk»xÙ «íÞu hku»k yLku rÄ¬khLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. nk÷{kt {urzf÷ yuÂLsrLkÞhªøk ûkuºku ð¤e rzÃ÷ku{kt xw zeøkúeLkk fkuMko{kt {ÞkorËík Mkex zkuLkuþLk yLku ðÄíke síke Ve Lkk fkhýu íkusMðe rðãkÚkeoLkku yÇÞkMk yxfe síkku nkuÞ Au. ykðe rþûký ÔÞðMÚkkÚke ftxk¤u÷k ÞwðkLkku ¼rð»Þ{kt hku»ku ¼hkE Ëw»kf]íÞ fhíkkt yxfkíkkt LkÚke. yksu hk»xÙLkk þnuhku{ktÚke çkkuBçk, Mkfeoxku íku{s ¾íkhLkkf r{þkE÷ {¤e ykðu Au, su yuÂLsrLkÞMkoLke s çkLkkðx nkuÞ Au. suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý hk»xÙÚke ftxk¤u÷k ÞwðkLk nkuÞ þfu. yk{ òu yusÞwfuþLk {k¤¾w çkË÷kÞ Lknª íkku hk»xÙ {kxu ¾íkhLkkf Mkkrçkík Úkþu. suLkk Ãkrhýk{u zkuLkuþLk zkuLk çkLke hnuþu. suLku çkË÷ðk sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. - rËÔÞhks®Mkn Xkfkuh, ðzkuËhk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 390018

kk {kýMkLku ¼økðkLk Mk{Syu 28{e sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

økw Áðkýe

-rðïkr{ºk

ÞwrLkðŠMkxeLkk yLkwMLkkíkf rð¼køk{kt ‘nuz’ çkLÞk ÃkAe {U Ãknu÷wt fk{ {khe ykurVMkLkk Ëhðksu yuf çkkuzo ÷xfkððkLkwt fÞwO su{kt ÷ÏÞwt níkwt : ‘ytËh «ðuþðk {kxu yLkw{ríkLke sYh LkÚke’ f÷kfo yLku Ãkxkðk¤kLku Mkq[Lkk ykÃke fkuEÃký rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk MkŠxrVfuxTMkLke VkuxkufkuÃke «{krýík fhkððk ykðu yu{Lku {khe Mkne ÷E, rMk¬k {khe ykÃke ºký r{rLkx{kt hðkLkk fhðku. {Lku {¤ðk EåAíkk rðãkÚkeoLku fu LkkøkrhfLku Ëhðkòu Lkkuf fÞko ðøkh {khe ykurVMk{kt ykððk Ëuðk. fkuEÃký «fkhLkk «{kýÃkºkku fu ËMíkkðuòu ÷uðk ykðíkk rðãkÚkeoykuLku ÃktËh ðeMk r{rLkx{kt yu{Lkwt fk{ ÃkíkkðeLku hðkLkk fhðk, fËe fkuELku ‘fk÷u ykðòu, yXðkrzÞk ÃkAe íkÃkkMk fhòu, ÃktËh rËðMk íkku ÷køkþu s...’ yuðk ðkÞËk fheLku Ä¬k ¾ðzkððk Lknª, ’ MkkiLku çkeS Ãký yuf Mkq[Lkk ykÃke hk¾u÷e, ‘[nuhk Ãkh rM{ík ò¤ðe hk¾eLku rðãkÚkeoykuLku ík{khe Mkuðk ykÃkòu.’ ykí{«þtMkkLkku Ëku»k ðnkuheLku Ãký {khu LkkUÄðwt Au, {khk yu{.yuzT.Lkk yLku Ãkeyu[.ze.Lkk rðãkÚkeoykuLku [uíkðýe ykÃke hk¾u÷e, ‘rzÃkkxo{uLx{kt ykðku íÞkhu ík{u {khk {nu{kLk Aku. [k-LkkMíkkLkk ÃkiMkk ykÃkðk {kxu fÞkhuÞ Ãký r¾MMkk{kt nkÚk Lkkt¾þku Lknª... yuðwt fhðkLke fkurþþ yu {kÁt yÃk{kLk økýkþu.’ yksfk÷ Ãkeyu[.ze.Lkwt hrsMxÙuþLk fhkððk EåAíkk rðãkÚkeo ÃkkMku ºkýÚke Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ÷kt[ Ãkuxu Ãkzkðe ÷uðkLkku rhðks [k÷u Au ! òu fw÷Ãkríkyku s fhkuzku YrÃkÞkLke fxfe ¾kíkk nkuÞ, íkku ík{u yu{Lkk f{o[kheyku fu «kuVuMkhku ÃkkMku þe yÃkuûkk hk¾e þfku ? nwt rðïLkk ËMkuf Ëuþku{kt VÞkuo Awt. [khuf ð¾ík y{urhfkLke {w÷kfkík ÷eÄe Au. íÞkt «íÞuf f{o[khe [nuhk Ãkh rM{ík ykuZeLku ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh nksh ÚkkÞ Au. Mkk{u Q¼u÷k økúknfLku ¼økðkLk Mk{su Au yLku ykËh MkkÚku ÃkqAu Au, ‘nwt ykÃkLke þe Mkuðk fhe þfwt?’ økÞk yXðkrzÞu {Lku ynª yuðku yLkw¼ð ÚkÞku. nwt ðnu÷e Mkðkhu yuf «kurðÍLk Mxkuh{kt [k yLku ðku®þøk ÃkkWzh ¾heËðk økÞku níkku. ËwfkLkËkh ËwfkLk ¾ku÷eLku ¼økðkLkLke Ãkqò fhe hÌkku níkku. {Lku òuELku Ãkqò Ãkzíke {qfe {khe íkhV ðéÞku yLku «u{Úke ÃkqAÞwt, ‘«¼w, Vh{kðku, ykÃkLku þwt òuEyu Aeyu?’ {U ykt¾ku [ku¤eLku íkÃkkMke ÷eÄwt, nwt MkÃkLkwt íkku LkÚke òuE hÌkku Lku ? fu ÃkAe, ËefhkLku íÞkt y{urhfk Vhðk íkku LkÚke ykÔÞku Lku ! {U yu{Lku ¼økðkLkLke Ãkqò Ãkíkkðe Ëuðk rðLktíke fhe íkku yu{Lkku sðkçk níkku, ‘Mkh,

‘yku¤¾ þe Au’ {khe, ík{khe, ykÃkýe ? òíkLku Lkk òýeyu íÞkt þku Ãkrh[Þ ykÃkðku ? - hksuLÿ WÃkkæÞkÞ

¼÷kE fhðkÚke {ÞkorËík ¼÷kE ÚkkÞ Au, Ãký çkqhkE AkuzðkÚke yMke{ ¼÷kE ÚkkÞ Au.

ík{khu yktøkýu ykðu÷ku økúknf yu ík{khku ¼økðkLk Au yuðwt økktÄeSLkwt yk õðkuxuþLk {U ËwfkLk{kt y{Míkw LkÚke ÷xfkÔÞwt. ¼økðkLkLke Ãkqò íkku {khu íÞkt ðÄw økúknfku ykðu íku {kxu s fÁt Awt Lku! ykÃk ðøkh Ãkqòyu ÃkÄkÞko Aku íÞkhu ykÃkLku Ãknu÷k yuxuLz fhðk yu {khe Vhs çkLke òÞ Au.’ nwt {khk økwÁSyku ÃkkMkuÚke [kh WÃkËuþ ð[Lkku Mkkt¼¤eLku íkiÞkh ÚkÞku Awt, (1) òu ykurVMkLkku Mk{Þ yrøkÞkhLkku nkuÞ íkku yrøkÞkh{kt Ãkkt[u ykurVMk{kt ÃknkU[e ssu. (2) AqxðkLkku Mk{Þ Ãkkt[Lkku nkuÞ íkku Ãkkt[Lku Ãkkt[ r{rLkxu ykurVMk AkuzðkLkwwt hk¾su (3) íkkhk xuçk÷ ÃkkMku ykðu÷k RMk{Lkwt fk{ rM{ík MkkÚku fkuE Ãký òíkLkku rð÷tçk fÞko ðøkh fhe ykÃksu yLku (4) rstËøke{kt yuf Ãký YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷Eþ Lknª. yk [khuÞ ð[LkkuLkwt {U yûkhMk: Ãkk÷Lk fÞwO. su {kýMk ykx÷e yk[khMktrníkk Ãkk¤u yuýu ÃkAe økeíkk, fwhkLk fu çkkEçk÷ ðkt[ðLke sYh hnuíke LkÚke. ‘¼khík yLku y{urhfk ðå[u ík{Lku þku íkVkðík sýkÞku?’ yuðku «&Lk «ð[LkLku ytíku yuf ©kuíkkyu ÃkqAÞku íÞkhu {U Ãk¤LkkuÞu rð÷tçk fÞko ðøkh fÌkwt, ‘íÞkt økúknfLku ¼økðkLkLkku Ëhßòu yÃkkÞku Au. ynª økúknfLku Ä¬u [ZkðkÞ Au. íÞkt Mkk{u Q¼u÷k Lkkøkrhf MkkÚku Mkhfkhe f{o[khe økwMMku ÚkELku ðkík fhu fu WØíkkEÚke ðíkuo íkku yuýu Lkkufhe økw{kððe Ãkzu Au. ynª Mkhfkhe f{o[khe fu çkUfLkku ykurVMkh, Mfq÷ fku÷usLkku r«ÂLMkÃkk÷ fu Ãkku÷eMk yrÄfkhe økúknf MkkÚku rM{ík MkkÚku Lk{úíkkÚke ðíkuo íkku {kLkðwt fu yksu MkqÞo Ãkrù{{kt QøÞku Au ! ynª Vhs Ãkh çkuXu÷ku {kýMk yk¾ku rËðMk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ‘økqxh-økq’ fÞko fhu íkku yuLkku sðkçk {ktøkLkkÁt fkuE LkÚke. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt rðãkÚkeoyku íkku Xef, fux÷kf økwÁyku MkwØk rðãkÚkeoykuLku ÷xfíkk hk¾eLku ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ytøkík ytøkík «u{ MktËuþkyku ðnuðzkðíkk hnu Au, íÞkt Vhs Ãkh nksh ÚkÞu÷k

{kýMku ykXÚke ËMk f÷kf Q¼k Q¼k økúknfkuLku ÃkkuíkkLke Mkuðk ÃknkU[kzðkLke nkuÞ Au. ¼khík{kt yksu MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk fE Au? økúknfLkk, rðãkÚkeoLkk, f÷kÞLxLkk ÃkuþLxLkk fu rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLkk ykí{økkihðLku «íÞuf ûkýku nýðk{kt ykðu Au, XuMk ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk r«ÂLMkÃkk÷Lku fu yæÞkÃkf ÃkkuíkkLkk fw÷ÃkríkLku ysoLx fk{ {kxu {¤ðk EåAu íkku çknkh îkhÃkk÷ íku{Lku yxfkðeLku fnuþu. ‘Mkknuçku ytËh fkuELku Ãký Lk ykððk ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au !’ ík{khu fkhý ÃkqAðkLke sYh s LkÚke. fkt íkku Mkknuçk ÃkkuíkkLkk ytøkík r{ºkku MkkÚku Ëhçkkh ¼heLku çkuXk nþu, fkt yu{Lke VkuLk Ãkh fkuELke MkkÚku økqtxh-økq [k÷íke nþu! (fkuELke MkkÚku yux÷u fkuLke MkkÚku ? yuðwt ÃkqAðkLke Mkknuçku {LkkE Vh{kðe Au, Mk{S økÞk Lku?) ykÃkýu íÞkt økúknfLku ¼økðkLk økýkðku rhðks LkÚke. fux÷kf {kuèk Mkknuçkku {w÷kfkík {kxu çknkh Q¼u÷k LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLkku rðf]ík yn{ Mktíkku»kðk ËkuZ f÷kf ËhðkòLke çknkh çkuMkkze hk¾u Au. yu ytËh ftE s fhíkku LkÚke, yuLke ÃkkMku fkuE fk{ Ãký LkÚke. yu{Lkku «&Lk yu Au fu fkuELku íkhík {w÷kfkík ykÃke ËEyu íkku ykÃkýku {ku¼ku Lk Mk[ðkÞ. {wVr÷Mk hiÞíkLku ÷køkðwt òuEyu fu ‘Mkknuçk çknw {kuxk {kýMk Au, økktÄeLkøkh økÞku íkku yu{Lku {¤ðk {kxu çknkh çkktfzu ËkuZ f÷kf çkuMke hnuðwt Ãkzâwt!’ yuf þk¤kLkk fwÏÞkík yLku ¼úü yk[kÞo fkuE Ãký ðk÷eLku {w÷kfkík ykÃkíkk Ãknu÷kt ykuAk{kt ykuAk çku f÷kf ykurVMkLke çknkh çkuMkkze hk¾u Au. fkhýu fu yu{Lkk Ãkxkðk¤kLkk s þçËku{kt, fkt íkku {kLkeíke rþrûkfkyku MkkÚku Ëhçkkh ¼heLku çkuXk nkuÞ, fkt fkuE ¾qçkMkqhík ðk÷ý (Lknª Mk{òÞwt?) ðk÷e †e®÷øk ðk÷ý ÚkkÞ. {khe {kir÷f ‘LkeÃks’ Au. fkuE ÔÞkfhýLkwt [kuÃkzwt ¾ku÷eLku þkuÄþku Lknª.) MkkÚku økkurc [k÷íke nkuÞ !’

Mkhfkhe y{÷Ëkhku, «òLkk «ríkrLkrÄyku, «ÄkLkku yLku þiûkrýf MktMÚkkykuLkk ðzkyku Mkk{kLÞ {kýMkku MkkÚku, «òsLkku MkkÚku ykËhÃkqðof ðíkuo yLku {kLkðíkkÃkqýo ÔÞðnkh fhu íkku ¼khík{kt Ãký MðøkoLkku yLkw¼ð ÚkE þfu. Mkhfkhe ¾whþe{kt çkuXu÷k ykurVMkh yuf íkhV fÚkkyku Mkkt¼¤u Au. ¼økðkLkLke Ãkqò fhu Au, ÃkÚÚkh yux÷k Ëuð Ãkqsu Au yLku çkeS íkhV ÃkkuíkkLkwt rLkÞ{ «{kýuLkwt fk{ fhkððk ykðu÷k {kýMk ÃkkMku nòhku YrÃkÞkLke ÷kt[ Ãkzkðu Au. fux÷kf ÷ktr[Þk «kuVuMkhku rðãkÚkeoykuLku ‘«kuVuþLk÷ yurÚkõMk’ Ãkh ¼k»ký Xkufu Au yLku Ãkeyu[.ze.Lkk rðãkÚkeo ÃkkMku ÷k¾ku YrÃkÞk ÷kt[Lkk Ãkzkðu Au yLku yuLkk ðíke yk¾ku {nkrLkçktÄ ÷¾e fkZu Au ! «k{krýík rðãkÚkeoykuyu Ãkeyu[zeLke rzøkúe {u¤ððk yLku þkuÄrLkçktÄ hsq fÞko ÃkAe Ãkrhýk{ MkwÄe ÃknkU[ðk ð»kkuo MkwÄe ELíkuòh fhðku Ãkzu Au. ykurVMk{kt EüËuðLkk Vkuxk ÷xfíkk nkuÞ yLku {kýMk Mkk{u Q¼u÷k ËeLk Lkkøkrhf MkkÚku Ãkkuíku ËuþLkku þnuLkþkn nkuÞ yuðk ËkuhË{k{Úke, íkw{k¾e ¼hu÷e ¼k»kk{kt ðkík fhu. yk ËuþLku nðu zkuõxh, EsLkuhku, ðfe÷ku yLku «kuVuMkhkuLke sYh LkÚke, Mkkhk yLku Mkk[k {kýMkkuLke sYh Au, LkufrË÷, E{kLkËkh ELMkkLkkuLke Mk{ksLku ík÷kþ Au. «&Lk {trËh{kt çkuXu÷k ¼økðkLkLku fu {ÂMsË{kt çkuXu÷k ¾wËkLku heÍððkLkku y™u «MkLLk fhðkLkku LkÚke. «&Lk íkku rðãkÚkeoLkwt, ËËeoLkwt fu økúknfLkwt YÃk Äkhý fheLku ËeLk [nuhk MkkÚku ykÃkýe Mkk{u Q¼u÷k sYrhÞkík{tË fku{Lk {uLkLku fkuE Ãký «fkhLkwt yÃkuûkk hkÏÞk ðøkh yuðwt fk{ Ãkíkkðe ykÃkeLku hkS hk¾ðkLkku Au, yuLke rLk:MðkÚko Mkuðk fhðkLkku Au. ÃkkuíkkLke ËefheLke sL{ íkkhe¾Lkku Ëk¾÷ku ÷uðk fkuÃkkuohuþLkLke ykurVMk{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ku økheçk {kýMk ¾eMkk{kt nkÚk LkktÏÞk ðøkh Ãkkt[ r{rLkx{kt MkŠxrVfux ¾eMkk{kt {qfeLku «MkLLk [nuhu ykurVMk{ktÚke çknkh Lkef¤íkku Ëu¾kÞ, ÃkwºkLkwt yuzTr{þLk ÷uðk økÞu÷k rLkBLk {æÞ{ðøkoLkku rÃkíkk yuf Ãký YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃÞk ðøkh Ãkkt[ r{rLkx{kt yuzTr{þLk ÷ELku þk¤k{ktÚke çknkh Lkef¤u íkku Ëu¾kÞ fu çkUf{kt ÃkkuíkkLkk YrÃkÞk WÃkkzðk økÞu÷ku rMkrLkÞh rMkxeÍLk rðLkk rð÷tçku ¾eMkk{kt ÃkiMkk {qfeLku hMíkk{kt ÷qtxkÞk ðøkh Mk÷k{ík heíku ½hu ÃknkU[e òÞ íkuðk ‘hk{hkßÞ’Lke ykÃkýu hkn òuE hÌkk Aeyu. ¾whþe Ãkh çkuXu÷k Mkknuçk Mkk{u Q¼u÷k {kýMkLku ¼økðkLkLkku Ëhßòu ykÃkþu íÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt ‘hk{hkßÞ’Lkku WËÞ Úkþu. yk{eLk.

ykðk øksçkLkk çktÄkýeLku Mk÷k{ !

÷k ®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

økÞk yurÃkMkkuz{kt {U ykøkkne fhe níke fu, ykðíkk økwhwðkhu nwt økwx¾k®føkLke Vuðh fhðkLke Awt, fkhý fu yu ÔÞMkLkLku hðkzu [zu Au yu{kt õÞktf ykÃkýku Ãký Ëku»k Au. su{ fu økwx¾kLkk ÃkkW[ yiïÞko suðk ykf»kof çkLkkðkÞ Au yLku ‘ík{kfwLkwt MkuðLk ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf Au’ yuðwt fneLku Lk ¾kðkLkku ykøkún fhðk{kt ykðu Au. ð¤e ykÃkýe MktMf]rík þe¾ðkzu Au fu, fkuE ¾kðkLke ykìVh fhu yLku yLkkËh fheyu íkku yu yÒkËuðíkkLkwt yÃk{kLk fÞwO økýkÞ. yux÷u ‘økwx¾k’{kt ’¾k’ ðkt[eLku ‘¾kt Mkknuçk’økwx¾k ¾kðk {ktzu Au ! nðu fnku, yk{kt Ëku»k fkuLkku ? ykðk¼kELkku fu økwx¾kLke VkuELkku ?! çkeswt fu, {q¤[tËLkk fkLk{kt ykÃkýu fuðkt økeíkku Xk÷ÔÞkt ? “.... Ë{ {khku Ë{...”, “çkeze.. s÷E... ÷u”, “¾E fu ÃkkLk çkLkkhMkðk÷k...” “nh rV¢ fku Äwyut {U Wzkíkk [÷k økÞk...!” nðu ykðk økku{qºk suðk Ãkrðºk økeíkku (!!) Mkkt¼¤eLku yk¿kktrfík {q¤[tË ÍkÕÞku hnuíkku nþu ! ykÃkýu hÌkk ftswMk yux÷u rVfhLku Ãký rVõMk rzÃkkurÍx{kt {qfeLku çk{ýe çkLkkðe ËEyu Aeyu. ßÞkhu WËkh yLku Mk{sËkh {q¤[tËu rVfhLku Vqtfe {khðk Ë{ {kÞkuo yLku Äw{kzkLkk økkuxu [ze økÞku ! nðu Äw{kzkLkk økkuxu [ze økÞu÷kLku hMíkku õÞktÚke szu ?! yux÷u ÃkAe su nkÚk ÷køke økÞku nkuÞ yu s hMíkku Ãkfze hk¾ðku Ãkzu Lku ? “.... ¾E fu ÃkkLk çkLkkhMkðk÷k, ¾w÷ òÞ çktË y¬÷ fk

íkk÷k... !” nðu òu ÃkkLk [kðe sðkÚke ‘çktÄ y¬÷’Lkk íkk¤ktLke [kðe sze síke nkuÞ íkku {tË y¬÷ ‘ÃkkLk[tË’ þwt fk{ rð÷tçk fhu ?! “... çkeze s÷E ÷u” þçËkuLku Ãký yuýu çkeçkeLkku nwf{ suðku Mk{SLku çkeze Mk¤økkðe ! ðkxfe ðnuðkh íkhefu çkeze Ãký yuLku Mk¤økkððkLke hkn òuELku s çkuXe Au !! fnuðkLkku {ík÷çk ykÃkýu ykðk økeíkku MkuLMkh fx Lk fÞko yu{kt ¼ku¤ku {q¤[tË fuLMkhLkku ¼kuøk çkLke økÞku ! ykðk ‘çktÄkýe çkúÄMko’Lke Vuðh fhðkLkk fux÷kf fku{uze-xÙusuze fkhýku Ãký Au. íkuyku AktxkuÃkkýe fhu Au Aíkkt yuLkk{kt MðkÚkoLkku AktxkuÞ LkÚke nkuíkku ! íkuÚke s yu Ãkkuíku yuf÷ku s çkhçkkË Lk Úkíkkt Mk{økú ÃkrhðkhLku çkhçkkË fhu Au ! ÃkkuíkkLke nÞkíke Ëhr{ÞkLk yu ÃkrhðkhLku Ãkkhkðkh Ãkezk ykÃku Au suÚke ÃkkuíkkLkk {]íÞw çkkË ÃkrhðkhLku ykíktf ÃkAeLke þktríkLkku MðkË [k¾ðk {¤u ! yuLke ykðfLkku MkðkÞku ¼køk ÔÞMkLk{kt s ðuzVkE síkku nkuðkÚke yuLkkt çkihkt-AkufhktLku ¼qÏÞk hnuðwt Ãkzu Au yLku ‘¼qÏÞwt yuLku fktE Lk ËwÏÞwt’ yu rLkÞ{ {wsçk yuLkwt fwxwtçk Lkehkuøke hnu Au ! yuLkk Ãkrhðkh «u{Lke yËT¼wíkíkk íkku swyku ! Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu ykÃkýe yku¤¾ký ykÃkðe nkuÞ íkku ÷ktçkku çkkÞkuzuxk ykÃkðku Ãkzu Au. su{ fu, MkkýtË{kt {khk ËkËkLkku W½hkýeLkku {kuxku þkì-Y{ níkku, çkeze ðk¤e ðk¤eLku XqtXk suðk ÚkE økÞu÷k ‘ËuðS Íeýk’yu {khk yËkLkkt {kuxk Ëefhk ÚkkÞ... rðøkuhu rðøkuhu ! Ãký ykðe Ÿze Qíkhe økÞu÷e yku¤¾kýku ykÃkeyu íkkuÞ {kÚkwt ¾tsðk¤eLku

yuðwt ÃkqAu fu, yåAk, yåAk, {ík÷çk ík{u Ãkþk¼kELkk Ãkkzkuþe {wþk¼kE íkku LktE ?! íÞkhu ykÃkýLku ÚkkÞ fu, Ähíke {khøk ‘Lk ykÃku’ íkku Mkkhwt ! ßÞkhu ykLku íkku ÷k÷-Ãke¤kt Ëktík òuíkktðUík s Mkki yku¤¾e òÞ Au fu, Õ÷u, yk íkku ÃkkLk[tË þuX ! yk{ íkuyku çkLkkhMke ÃkkLk ¾kELku ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe þõÞk Au ! r{ºkku, yk çkÄe ÷÷[k{ýe ðkíkku ftE ík{Lku ÔÞMkLk íkhV ðk¤ðk LkÚke fhe. ðhðe ðkMíkrðfíkk yu Au fu, þY þY{kt íkku {q¤[tË ‘hkò’ hkòÃkkX{kt Sðu Au, Ãký RLxhð÷ ÃkAe ¾hkçkku [k÷w ÚkkÞ Au. ík{kfw MkuðLkÚke yuLkku yÒk{køko ({kU, øk¤wt, yÒkLk¤e, sXh) ykÃkýk ËuþLkk yÒkLke {kVf Mkze òÞ Au. Ëknþk{f s¤ Ãký yuLku s÷Lk fhu Au ! su Ãkkýe Lk Ãke þfu yu ÃkkýeÃkqhe íkku þuLkku s ¾kE þfu ?! yLku ÃkkýeÃkqhe çkeLkk SLkk ¼e õÞk fkuE SLkk ni ÷Õ÷w ? ÔÞMkLkLkwt Úkzo Mxus yux÷u fuLMkh yLku fuLMkhLkwt Úkzo Mxus yux÷u ‘Íe nkuhh !’ Ãkkýe çkku÷ðk fu Ãkkýe Ãkeðk {kxu Ãký yu {nkþÞLkwt {kU ¾q÷e þfíkwt LkÚke. íkuÚke yu {kU ¾kuÕÞk ðøkh fnu Au : “n{ nkuhh Mku f{ Lknª !” yk{ yk nkuhh ykÃkýLku [uíkðu Au fu, “Mxkuf, ÷wf {e yuLz zkuLx økku ÄeMk ðu.” yux÷u yk ykðk çktÄkýe ¾hu¾h ykÃkýk økwhw Au ! Ãký økwhwLku yksfk÷ õÞkt fkuE ðtËu Au ? yk íkku nwt Ãknu÷ðkLk, íku {U Ãknu÷ fhe !

AB{ðzwt

Mktíkku íÞkøkeLku ¼kuøkðu Au. yk ‘MðkrËÞku’ ¼kuøkðeLku íÞkøku Au, y÷çk¥k ®sËøke íÞkøku Au !

V÷uþ

íkihkf EykLk ÚkkuÃkoLkku A Mkwðýo[tÿf MkkÚku rð¢{

ð»ko 2001{kt ðÕzo yuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk (yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Þkuòíke íkhý MÃkÄko){kt A Mkwðýo[tÿf {u¤ðeLku ykuMxÙur÷ÞLk ÂMð{h EykLk ÚkkuÃkuo rð¢{ håÞku níkku. íkhý MÃkÄko{kt A Mkwðýo[tÿf {u¤ðLkkhk íkuyku Ãknu÷kt MÃkÄof níkk. EykLk ÚkkuÃkoLkku sL{ 13 ykìõxkuçkh, 1982Lkk hkus ykuMxÙur÷Þk ¾kíku ÚkÞku níkku. ÚkkuÃkuozku fu ÚkkuÃkeoLkk nw÷k{ýk Lkk{Úke íku{Lku MktçkkuÄðk{kt ykðíkk.Ãkkt[ ykur÷ÂBÃkf Mkwðýo[tÿf SíkLkkhkt íkuyku «Úk{ ykuMxÙur÷ÞLk yuÚ÷ux níkk. ÚkkuÃkuo ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yrøkÞkh sux÷kt Mkwðýo[tÿf SíÞk Au. ‘ÂMð®{øk ðÕzo ÂMð{h ykìV Ä Þh’Lkku r¾íkkçk [kh ðkh {u¤ðLkkhk íkuyku «Úk{ ÂMð{h Au. 14 ð»koLke ô{hu ÚkkuÃkuo íkhý MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke þYykík fhe níke. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ykuMxÙur÷ÞkLkwt «ríkrLkrÄíð fhLkkhkt íkuyku MkkiÚke ÞwðkLk yuÚ÷ux níkk. 1998{kt ykÞkursík ÃkÚko ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke MkV¤íkkyu íku{Lku MkkiÚke ÞwðkLk ÂMð{h íkhefuLke yku¤¾ yÃkkðe níke. 6 Vqx 5 #[Lke Ÿ[kE ÄhkðLkkhk EykLkLku çkk¤ÃkýÚke s ÃkkýeLke MkkÚku h{ík fhðkLkwt øk{íkwt. ÚkkuÃkoLke 28 sw÷kE 2001 {kuxe çknuLk r¢ÂMxLkkLke MkkÚku MkkÚku EykLk Ãký ÂMð®{øk Ãkw÷{kt AçkArçkÞk fhíkku yLku yk heíku Ãkkt[ ð»koLkk EykLku ÂMð®{økLku s ÃkkuíkkLkku þku¾ çkLkkðe ËeÄku. þk¤kfeÞ MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uðkLke þYykík fhLkkh EykLkLku õ÷kurhLkLke yu÷So níke AíkktÃký ÂMð®{øk {kxu íkuLku rðþu»k sqLkwLk níkwt. 1996{kt EykLku yux÷kLxk ykur÷ÂBÃkõMkÚke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íkhý MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke þYykík fhe níke. ð»ko 2006{kt fkhrfËeoLkku MkqÞo ßÞkhu {æÞknLku níkku íÞkhu fÚk¤u÷k MðkMÚÞLku fkhýu EykLku íkhý MÃkÄko{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLke Vhs Ãkze níke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

øk]nMÚkeLkk fíkoÔÞYÃk Ãkkt[ {nkÞ¿kku yæÞkÃkLkt çkúñÞ¿k:, rÃkík]Þ¿kMíkw íkÃkoý{T > nku{ku Ëiðku çkr÷¼kioíkku, Lk]Þ¿kkuzríkrÚkÃkqsLk{T >> ykÃkýe ðýko©{ ÔÞðMÚkk «{kýu øk]nMÚkk©{Lku MkkiÚke ðÄw {n¥ðÃkqýo MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. øk]nMÚkeyu fhðk òu E yu íku ð k Ãkkt [ {nkÞ¿kku L ke ðkík fhíkkt {LkwM{]ríkLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ðuË ðøkuhu þk†kuLkwt yæÞÞLk íkÚkk yæÞkÃkLk íku çkúñÞ¿k Au. rÃkík]ykuLkwt ©kØ-íkÃkoý fhðwt íku rÃkík]Þ¿k Au. yÂøLk{kt nðLk fhe ËuðkuLke WÃkkMkLkk fhðe íku ËuðÞ¿k Au. «kýe{kºkLku {kxu yÒk ykÃkðwt íku ¼qíkÞ¿k Au yLku ½hu ykðu÷k yríkrÚkLkku Mkífkh fhe íkuLkwt ykríkÚÞ fhðwt íku Lk]Þ¿k-{Lkw»Þ Þ¿k Au. øk]nMÚkk©{{kt hneLku su øk]nMÚke yk Ãkkt[ {nkÞ¿kku ÞÚkkþÂõík fhu Au íku Mkk[k yÚko{kt ÃkwÛÞLku «kó fhu Au. WÃkh fnu÷k Ãkkt[ {nkÞ¿kku{kt çkúñÞ¿k yu Mkki«Úk{ Au. yu çkúñ yLku Þ¿k yu{ çku þçËkuLkku çkLku÷ku Au. Ãkh{ík¥ð çkúñLke «kró {kxu su «ÞíLk-Þ¿k fhðk{kt ykðu Au íku çkúñÞ¿k Au. çkúñLkku çkeòu yÚko ðuË-WÃkrLk»kË ðøkuhu þk†ku Ãký ÚkkÞ Au, suLkku rLkíÞ MðkæÞkÞ fhe ÷kufkuLku íkuLkwt ¿kkLk ykÃkðwt yu Ãký çkúñÞ¿k Au. íkuLkk V¤MðYÃku MkÂå[ËkLktË MðYÃk ÃkhçkúñLke «kró Úkíke nkuÞ Au. çkeòu Þ¿k íku rÃkík]Þ¿k Au. rÃkík]ykuLkk çku «fkh Au, Srðík yLku {]íÞw Ãkk{u÷k. Srðík nkuÞ íkuðkt {kíkk-rÃkíkk, ËkËk-ËkËe, MkkMkw-MkMkhk íkÚkk yLÞ ðze÷kuLke Mkuðk fhe íku{Lkk ykþeðkoË «kó fhðk. {]íÞw Ãkk{u÷k rÃkík]yku {kxu ©kØíkÃkoýkrË ÄkŠ{f r¢ÞkLku rÃkík]Þ¿k fnuðk{kt ykðu Au. ºkeòu {nkÞ¿k íku ËuðÞ¿k Au. ËuðíkkykuLke «MkÒkíkk {kxu «ríkrËLk «kÚkoLkk fu nðLk ðøkuhu fhðk{kt ykðu Au íkuLku ËuðÞ¿k fnuðk{kt ykðu Au. nðLk íkÚkk ÄqÃkÚke Ãkt[{nk¼qíkkuLke þwrØ Úkíke nkuÞ Au. yk WÃkhkt í k þkherhf, {kLkrMkf íkÚkk ykæÞkÂí{f þÂõíkykuLkku rðfkMk Úkíkku nkuÞ Au. [kuÚkku Þ¿k íku ¼qíkÞ¿k Au. «kýe{kºkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yu fhðk{kt ykðu Au. ¼kusLk fhíkkt Ãknu÷kt øk]nMÚke yÂøLk{kt ðiïËuð fhe økkÞ, fqíkhkt íkÚkk feze-{fkuzkLku {kxu yÒkËkLk íku ¼qíkÞ¿k Au yLku AuÕ÷ku Ãkkt[{ku Þ¿k íku {Lkw»ÞÞ¿k Au. ½hu ykðu÷ MkkÄwMktLÞkMkeLkwt Wr[ík MkL{kLk fhe íku{Lku ¼kusLk fhkððwt. yk WÃkhktík suLke fkuE ríkrÚk LkÚke fu rLkrùík Mk{Þ LkÚke íkuðk yLkkÞkMku ykðe [Zu÷k yríkrÚkLkku Ãký Mkífkh fhe íkuLku ¼kusLk fhkððwt íku {Lkw»ÞÞ¿k Au. ykÃkýkÚke þõÞ nkuÞ íkux÷k Þ¿k fhe ykÃkýu yu ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ðÄkheyu.

ÞuËeLku íkøkuzðk ¼ksÃku nsw {whík òuðkLktw Au ? fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko yu fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzuyu yk¾hu

çkkìBçk Vkuze s ËeÄku yLku fýkoxf{kt økuhfkÞËuMkh heíku Úkíkkt ¾rLkòuLkk ¾kuËfk{ yLku yu heíku íkku ¾rLkòuLke [kuhe ytøkuLkku íku{Lkku ynuðk÷ MkkUÃke ËeÄku. yk{ íkku nuøkzuyu ¼ksÃk rðhkuÄeykuLkk yLku ¾kMk íkku fkUøkúuMkLkk ÷k¼kÚkuo ÃkuÃkh Ãknu÷kt s Vkuze ËeÄu÷wt Lku ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt þwt nþu íkuLke rðøkíkku Ãknu÷ktÚke s ykÃke ËeÄu÷e íkuÚke yk rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLke ¾rLks [kuhe{kt MktzkuðýeLke ðkík nþu s íku yk¾e ËwrLkÞk òýíke s níke Ãký {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLke MktzkuðýeLke rðøkíkðkh fÚkkLke ÷kufkuLku ¾çkh Lknkuíke. nuøkzuyu íku{Lkku ynuðk÷ hkßÞLkk [eV Mku¢uxheLku MkkUÃÞku yLku yuf Lkf÷ hkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîksLku Ãký {kuf÷e ykÃke íku ÃkAe ztfu fe [kux Ãkh «uMk fkuLVhLMk fheLku ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt þwt þtw Au íkuLke rðøkíku {ktzeLku ðkík fhe yLku nuøkzuyu su ftE fÌkwt íku òuÞk ÃkAe ÷køku fu ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk hksfkhýeykuLke s{kík çkÄu Mkh¾e s Au Lku ÷køk {÷u íkku ËuþLke ríkòuheLku ÷qtxðk{kt fkuE ÃkkAk Ãkzu íku{ LkÚke. nuøkzuLkk rhÃkkuxo «{kýu íkku fýkoxf{kt økuhfkÞËuMkh heíku Úkíkkt ¾rLkòuLkk ¾kuËfk{ yLku ¾rLkòuLke [kuhe{kt ÞuËeÞwhÃÃkk yLku íku{Lktw yk¾wt ¾kLkËkLk MktzkuðkÞu÷wt Au. nuøkzuLkk Ëkðk «{kýu íkku fýkoxf{kt 2006Úke su fkuE økkËe Ãkh çkuXwt yu çkÄktyu ¾rLksLkk [kuhLku Aqxku Ëkuh s ykÃke ËeÄku

níkku Lku hkßÞLkku ¾rLksLkku sÚÚkku ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkku {k÷ nkuÞ íku heíku íkuLke ÷qtx fhðkLke Aqx s ykÃke ËeÄe níke. íku{kt Ãký ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ËuðøkkizkLkk Ãkwºk fw{khMðk{e yLku ¼ksÃk ðå[u økXçktÄLk ÚkÞwt ÃkAe íkku fkuE ykzku nkÚk ËuLkkhwt s Lknkuíkwt hÌkwt Lku Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuyu s yk [kuhkuLku {Lk{kLke fhðk ËeÄe níke. nuøkzuLkk Ëkðk «{kýu 2006Úke íku{ýu íkÃkkMk fhe íÞkt ÷øke yux÷u fu 2010 MkwÄe{kt fýkoxf{kt økuhfkÞËuMkh heíku Úkíkkt ¾rLkòuLkk ¾kuËfk{ yLku yu heíku íkku ¾rLkòuLke [kuheLkk fkhýu hkßÞLke ríkòuheLku Y. 16085 fhkuzLkku [qLkku ÷køke økÞku yLku íku{kt {kuxk ¼køkLke hf{ ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ¾kLkËkLku yku¤ðe Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu ¾rLks[kuhku MkkÚku r{÷e¼økík{kt Mkhfkhe YrÃkÞku ½h¼uøkku fhðk {kxu su {kuzMk ykuÃkhuLze çkLkkðe níke íkuLke Ãký nuøkzuyu rðøkíku ðkík fhe Au. ÞuËeÞwhÃÃkk ¾rLks[kuhkuLku Vkðu íkux÷ku ¾rLksLkku sÚÚkku ÷E sðk Ëuíkkt Lku íkuLkk çkË÷k{kt yk ¾rLks[kuhku ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ¾kLkËkLku çkLkkðu÷kt xÙMxkuLku ËkLk fhe fheLku ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt ½h ¼Þko fhíkkt níkkt. yuf {kE®Lkøk ftÃkLkeyu ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ¾kLkËkLkLkk xÙMxLku Y. 10 fhkuzLkwt ËkLk ykÃku÷wt íkku çkeS yuf ftÃkLkeyu ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ¾kLkËkLkLke Mkkð Vk÷íkw s{eLkLku Y. 20 fhkuz{kt ¾heËu÷e. su s{eLk fkuE yuf fhkuz{kt Ãký Lkk ÷u íku s{eLkLku yk ftÃkLkeyu 20 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËðkLke {nuhçkkLke fu{ çkíkkðe íku fnuðkLke sYh LkÚke. yk íkku {kºk çku s WËknhýku Au Ãký yk heíku ÞuËe

CMYK

yLku íku{Lkk ¾kLkËkLku fhkuzku YrÃkÞk yk {kErLktøk ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ÷eÄk Au. yk çkÄwt íkku ÃkkAwt fkÞËuMkh heíku økku÷{k÷ fheLku fhkÞu÷k ÄtÄk Au. xuçk÷Lke Lke[uÚke çkeswt su ftE {éÞwt nþu íku íkku y÷øk. òufu ÞuËeÞwhÃÃkk yuf÷k s yk ÄtÄk{kt Mkk{u÷ Au íkuðtw LkÚke. íku{Lke «ÄkLk [tzk¤ [kufze S. sLkkËoLk huœe, S. fÁýkfh huœe, çke. ©ehk{w÷w yLku ðe. Mkku{LLkk ¾rLks[kuheLkk fk{{kt ÃkqhuÃkqhe zqçku÷e Au yLku ÞuËeÞwhÃÃkkLkk fèh rðhkuÄe nkuðkLkku Ëkðku fhíkk fw{khMðk{e Ãký yk ÄtÄkyku{kt çkhkçkhLkk ¼køkeËkh hnuíkk. fw{khMðk{e {wÏÞ{tºke níkk Lku ÞuËeÞwhÃÃkk LkkÞçk {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu çktLkuLke r{÷e¼økík{kt s yk ¾u÷ þY ÚkÞu÷ku. òufu ¼ksÃk yLku suzeyuMkLkk Lkuíkkykuyu fk¤kt fhíkqíkku fÞkO Au íkku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke s. fkUøkúuMkLkk hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ yrLk÷ ÷kz Ãký yk fçkkzuçkkS{kt Mkk{u÷ Au s yLku yu heíku yk yk¾ku {k{÷ku {kºk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkku LkÚke Ãký çkÄk hksfkhýeykuyu Mkkøk{xu fhu÷e ÷qtxLkku Au. nuøkzuLkk yk rhÃkkuxo ÃkAe Úkkuzk Mk{ÞLke þktrík ÃkAe ¼ksÃk {kxu Vhe {kufký Q¼e ÚkE Au. ¼ksÃk ÞuËeÞwhÃÃkk {k{÷u nðu þwt ð÷ý ÷u Au íku ¾çkh LkÚke Ãký ¼ksÃk {kxu yk rLkýkoÞf ½ze Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu yíÞkh ÷øke çknw ¾u÷ fÞko Au Lku fýkoxfLkku ðneðx ÃkkuíkkLkk çkkÃkLke ÃkuZe nkuÞ íku heíku s [÷kÔÞku Au. ¾rLkòuLke [kuhe nkuÞ fu {kU½k ¼kðLke Mkhfkhe s{eLkkuLke ÃkkuíkkLke Mkøk÷eyku Lku

ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku ¾uhkík fhðkLke ðkík nkuÞ, ÞuËeÞwhÃÃkkyu heíkMkh ÷qtx s [÷kðe Au. Mkk{u ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Ãký ÞuËeÞwhÃÃkkLkk {k{÷u Mkkð Ãkkýe rðLkkLkk s Ãkwhðkh ÚkÞk Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu fhu÷k fu çkeò ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu fhu÷k ¼úük[khLke ðkík fhðkLke ykðu íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fhktS fhktSLku çkku÷u Au Ãký ÞuËeÞwhÃÃkkLke ðkík ykðu íÞkhu íku{Lke çkku÷íke çktÄ ÚkE òÞ Au Lku yu ÷kufku çku Ãkøk ðå[u ÃkqtAze ËçkkðeLku çkuMke òÞ Au. ÞuËeÞwhÃÃkk yk ðkík çkhkçkh òýu Au yLku yux÷k {kxu s íku ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLku Mkkð s ½ku¤eLku Ãke økÞk Au Lku íku{Lku økktXíkk s LkÚke. ykxykx÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkku yLku ykxykx÷k Ãkwhkðk ÃkAe íku yuf s hufzo ðøkkzâk fhu Au fu Ãkkuíku fþtw ¾kuxwt fÞwO LkÚke Lku Ãkkuíku økkËe AkuzðkLkk LkÚke. nsw çku rËðMk Ãknu÷kt s ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheyu {kuxk WÃkkzu «uMk fkuLVhLMk fheLku ònuhkík fhe níke fu ÷kufkÞwõíkLkk rhÃkkuxo ÃkAe ¼ksÃk nkEf{kLz fnuþu íku{ Ãkkuíku fhþu íkuðe ÞuËeyu íku{Lku ¾kíkhe ykÃke Au. økzfheLke yk ðkíkLkk f÷kfku ÃkAe s ÞuËeyu ònuh fhe ËeÄwt fu Ãkkuíku økkËe AkuzðkLkk LkÚke Lku çku ð»ko Ãkqhkt fheLku s stÃkþu. ÞuËeyu yu heíku økzfheLke ykçkYLkku Vk÷qËku s fhe LkktÏÞku Lku yu ÃkAeÞ økzfhe fu ¼ksÃkLkk çkeò Lkuíkkyku{kt yu rnt{ík LkÚke s fu íku ÞuËeÞwhÃÃkkLku ÷k÷ ykt¾ fheLku fne þfu fu yk çkÄk ÄtÄk çktÄ fhku. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ¼ú»xk[kh Mkk{u çkku÷ðkLke ðkík íkku Akuzku Ãký yk {k{÷u {erzÞkLkku Mkk{Lkku fhðk

Ãký ¼ksÃk{ktÚke yuf {hËLkku çkå[ku LkÚke LkeféÞku. ÷k÷f]»ý yzðkýe yLku Mkw»{k Mðhks suðkt ¼ksÃkLkkt rËøøkòu fnuðkÞ íkuðk Lkuíkkyku ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u çk¤kÃkku fkZe [qõÞkt Au Ãký íku{Lkk{kt Ãký yu ®n{ík LkÚke fu íku ÞuËeÞwhÃÃkkLku ftE fne þfu. ÞuËeÞwhÃÃkkyu Lkerík{¥kk yLku rMkØktíkkuLke íkku ðkx ÷økkze ËeÄe Au yLku Aíkkt ¼ksÃku íku{Lkku çk[kð fhðku Ãkzu Au. òufu nuøkzuLkk rhÃkkuxo ÃkAe ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE Au. yk ð¾íku ÷kufkÞwõíku Ãkwhkðk Ãký ykÃÞk Au yLku ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke ¼÷k{ý Ãký fhe Au íÞkhu çku Ãkøk ðå[u ÃkqtAze ËçkkðeLku çkuMke økÞu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Ãkkuíku Ãký {hË Au íku Mkkrçkík fhu íku sYhe Au. ÞuËeÞwhÃÃkk ¼ksÃkLku ÃkkuíkkLkk çkkÃkLke ÃkuZe Mk{SLku fkh¼kh fÞko fhu yLku ÃkkuíkkLktw ½h ¼Þko fhu íkuLkk fkhýu ¼ksÃkLke ðkx ÷køke økE Au íku ðkík nðu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu íku{Lku Mk{òððe s Ãkzu. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku çkeòLku ¼úük[khe fneLku íku{Lkkt hkSLkk{kt {ktøku Lku suLke Mkk{u ¼úük[khLkk Ãkwhkðk Au íkuLku çkøk÷{kt ½k÷eLku ÃktÃkk¤u íku Lkk [k÷u. ¼ksÃku ¼úük[kh Mkk{u çkku÷ðkLkku íkuLkku Lkiríkf yrÄfkh ò¤ððku nkuÞ íkku yu fhðwt s Ãkzu. çkkfe yu Mkðk÷ ÃkkAku ykðeLku Q¼ku s hne sþu fu ík{khk{kt Lku fkUøkúuMk{kt Vhf þku ? òufu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLktw ð÷ý òuíkkt yu ÷kufku fE fhe þfþu fu fu{ íku{kt þtfk s Au. nuøkzuyu Ãkwhkðk ykÃÞk ÃkAe Ãký ÞuËeÞwhÃÃkkLku fkZe {qfðk ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu {whík òuðkLktw Au fu þwt íku s ¾çkh LkÚke.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

Äku. 12 ÃkkMk, LIC{kt Wå[ M{kxo MkuÕMkøk÷o hk¾zeLke fuheÞh çkLkkððk MktÃkfo fhku ËwfkLk {kxu òuEyu Au. LÞwMk{k [uíkLk X¬h-: 9825074558 hnuíkk «Úk{ ÃkMktËøke ÃkLkw¼kE 2011202625 X¬h (M) 9426403359 çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku 2011202909 {kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku- MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au ðfoþkuÃk Akufhkyku òuEyu {neLku yuLSLkeÞhªøk f{kyku 6500/- 12000/- Mkt¼k¤e þfu íkuðk 8Úke 10 ©e MkwtÄkS {kuxMko Ëhhkus xw hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷ ð»koLkk y™w¼ðe MkhËkh Ône÷h {u¤ku. økkshkðkze, (ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11 yuMxux, yksðkhkuz, ðzkuËhk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðkze, ÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLk fkuLxufx- 9375811852 2011201367 ÃkkA¤, ðzkuËhkðzkuËhk- 9924828341 Mr. Puff Shree Gardhi

2011200819

rMkõÞwhexe MxkV òuEyu Au íkhMkk÷e/ {fhÃkwhk {kxu íktËwhMík yLku þMkõík íkkífk÷ef òuzkE þfu íkuðk rMkõÞwhexe økkzo yLku MkwÃkhðkEÍh òuzku9824014130

2011202615

Urgent Requirement 9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 / 2011201545 26 Post M/F Vacant For Bakery {kxu ze÷eðhe çkkuÞ New Office Baroda Agrawal Cars yuMxe{ 9913799402 òuEyu Au. Vadodara Qualification 10th/12th 2011202487 vxi2005 (CNG), City Lkwt Area Knowledge Graduate- MD Income yuMkLx- 2009 (CNG) ðús nuh fxªøk fkheøkh òuRyu íkÚkk xw- Ône÷hLkwt ÷kEMkLMk 7000-15000 Contact:fkuhku÷k- 2006, 2003 Au. ðkze xkðh ÃkkMku. 9376938524, 3053656 Ähkðíkk Akufhk. fk{Lkk f÷kf 2011201627 ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007, 9824627238 2011202341 8 to 9.fu r þÞhLke sYh Au . Wanted Female Office 2004, nkuLzkMkexe CNG- ðzkuËhk{kt òuze òuRyu Au. Assistant. B.Com and yøkkW fu r þÞh íkhefu fk{ fhe 2006, Vkuzo ykEfkuLk Lkkufhe, ½hfk{, hnuðk {kxu Having Knowledge of 2007, 2006, 2004 {Vík ykuhze. MktÃkfo- [wfu÷k 1 Úke 2 ð»koLkk Tally + Basic Computer yLkw¼ðe. 9227407974 250/17 GIDC MkkuLkkxk- 2002 (ÔnkEx) 9428506575 (ELxhÔÞw íkk. 28/29/30) Makarpura, BarodaCNG, fkuhMkk Mðªøk- 2002 2011202387 2011202372 9427054324

fkuhMkk- 2002, MkeyuLkk zeÍ÷- 1999, Ãkk÷eyku zeÍ÷2003

9998099935

2011202432

Arihant Motors: all type of used car good conditin sale and purchase. B1, Rajaram Society, Shivaji Circle, M u z m a h u d a , Vadodara. 2355949 2011187380

Exotic Car Bazaar All type of Quality Used Car Sale & Purcheesd Loan Facility available Radhakrishna Char Rasta OP: HDFC Bank, Akota, Vadodara. 9426510789 2011202343

nuÕÃkh òuRyu Au. þku Y{Lkk LkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxu yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe nuÕÃkh òuRyu Au. yhS yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku : Ãkqò Ã÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2011200602

Wanted Helper Teacher for KG Std. See personally between 9 am to 12 noon. Bright School, VIP Road, Karelibaug, Vadodara 2011202352 Wanted:Accounts 2011202545 økúusÞwyux/ yLzh økúusÞwyux Assistant: B.Com With Mkkhk yûkh Ähkðíkk ÷uzeÍ/ Minimum Three Years suLxMk ykurVMkðfo {kxu òuEyu Experience In Reputed Firm. Should Know 2011203053 Au çkkÞkuzuxk + Vkuxk MkkÚku {¤ku. Tally Accounting. Apply fkÞ{e Lkkufhe Idea’s rþðþrfík yuz, çkesu{k¤, With Expected Salary ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu ÔnkEx nkWMk ÃkkA¤, hkðÃkwhk & Biodata To Manager, íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk xkðh ÃkkMku, ðzkuËhk Gujarat Metals & 2011202414 {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku Chemicals Company, òuEyu Au yÇÞkMk yLku òuEyu Au ÃkexeMke/ çkeyuz 16, Maruti Duplex, yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku rþrûkfkyku ÷r÷íkk rðãk÷Þ, Opp. Apexa Park, Iscon Temple Road, 9500 Úke 13500 íkÚkk Lkh®MknSLke Ãkku¤, ðzkuËhk 2011202353 Gotri and BarodaçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku òuEyu Au rLkÍk{Ãkwhk{kt 390021

ík{khe fkuEÃký økkze Mkkhe {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt2011202650 ËðkLke nku÷Mku÷ ËwfkLk {kxu ®f{íku ðu[ðk- ÷uðk {kxu {¤ku: xu ÷ e fku ÷ Mko 5 Female 406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe ze÷eðheçkkuÞ9825040531 yku Ã khu þ Lk {u L ku s h 3 zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku) 9824069291 2011201631 íkðuhk BZ 35000 KM 2008 VMxo ykuLkh Vw÷ rð{ku GJ1 £Lxe 1994 ÃkuxÙku÷ 86000 KM VMxo ykuLkh þkuY{ ftzeþLk9 1 7 3 6 6 3 3 8 6 , 9033552345 2011201437

sqLkk xw Ône÷h ¾heËðk-ðu[ðk - yuûk[uLs fhðk MkktELkkÚk9825053486/ 2427839 (Mk÷kxðkzk{kt/ yx÷kËhk{kt) 2011202491 Vkuzo ykEfkuLk zeÍ÷- 2003, Ãkk÷eyku zeÍ÷ 2003 {ufðe÷ Mkkhe ftzeþLk, MkeyuLkk zeÍ÷ 1999 zeMkuBçkh VwÕ÷e ÷kuzuz, fkuhMkk Mðªøk yLku fkuhMkk 2002 (LPG) VwÕ÷e ÷kuzuz WÃkhLke Ëhuf økkze Mkkhe ftzeþLk{kt yLku ÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLke Au òuELku s ®f{ík Lk¬e fhku. 8866848409 2011202419

«kR{ ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk. ÷uçk xufLkeþeÞLk òuRyu Au. M9725675489, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk. 2011202380 ¼Y[Lke «kRðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt fkÞ{e ¼híke{kt Akufhk- AkufheykuLke sYh. ({rnLku 7600- 14,900 f{kyku hnuðk- s{ðkLkwt £e) RMG Pvt. çkeò{k¤u þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh, SÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u7878378548, 9714080568

2011202291

3000Lkk ÃkøkkhÚke DJ MkkWLz ÷kExLkk fk{ {kxu {nuLkíkw Akufhkyku ÷kÞfkík {wsçk Ãkøkkh ðÄkhku Úkþu. {¤ku Mkðkhu 10Úke MkktsLkk 7. 4y{e V÷uxMk, 67, MkwðýoÃkwhe MkkuMkkÞxe, [efwðkze, suík÷Ãkwh 2011202317 hkuz

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 / 9662490795 (Condition Apply) 2011201623

2011202392

òuEyu Au rMkÃkªøk {[oLxLkuðe ftÃkLke {kxu Mke{u™, E÷uõxÙe~ÞLk, {ufurLkf, Vexh, ðuÕzh 10/ 12/ I T I polytecnic W{h 17- 25 Ãkøkkh 2030,000 VuõMk 09672099997

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke {kxu ¼khe MktÏÞk{kt WíMkkneík Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu. y™w¼ð/ yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku 55008500 hnuðkLke s{ðkLke 01414107589 2011202460 MkwrðÄk {Vík. huÕðu MxuþLk òu E yu Au ykuVeMkLke ÃkkA¤, LÞwËwøkko çkòh FF-B9, ®n{íkLkøkh- MkkVMkVkE {kxu íkÚkk ykuVeMk 9 7 2 7 3 7 4 9 2 3 , YxeLk fk{ fhe þfu íkuðk, 9725604816 Äkuhý 10/12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk 2011201637 fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe yhS MkkÚku YçkY {¤kuyusLMkeÍ, {kxu {¤ku yûkh yusLMke-: ykÍkË rMkÂæÄrðLkkÞf {t r ËhLke Mkk{u, 9067125949 2011202630 ËktrzÞkçkòh, ðzkuËhk. 2011201351 fu{efÕMkLkk ðu[ký {kxu òu E yu Au yLkw ¼ ðe çÞwxe~ÞLk MkuÕMk{uLk íkÚkk Ãkkxo xkR{ fkuBÃÞwxh òýfkh òuRyu. f{ nuhzÙuMkh YçkY {¤ku Ãkku÷efu{ fkuhÃkkuhuþLk, ½efktxk ¼khíkeçkuLk («ku) xkurfÞku ðzV¤eÞwt, hkðÃkwhk. çÞwxeÃkk÷oh ykðfkh nku÷ 2011202746 Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. Full Time hMkkuE {kxu Mk{Þ: Mkðkhu 11 Úke 1, Mkktsu çkuLkLke sYh Au. fkhu÷eçkkøk 2011202367 rðMíkkh {kxu 9723179460 5 Úke 7 òuEyu Au- yufkWLxLx ({u÷) 2011201511 fwrhÞh {kxu ytøkúuS òýfkh ðk½kurzÞk hkuz ÂMÚkík {Õxe {kýMk òuEyu Au SykEzeMke MÃku~Þk÷exe nkuÂMÃkx÷ {kxu {fhÃkwhk (Ãkøkkh) 4000- 40 ð»ko Ú ke ðÄw ô{hLkk fku Ã kku o h u x íku { s {Õxe 6599567 2011202456 hexkÞzo ÔÞrfík {kxu ÃkkxoxkE{ MÃku~Þk÷exe nkuÂMÃkx÷Lkku 8 fk{ fheLku 50,000 f{kyku- Úke 10 ð»ko L kku yLkw ¼ ð Ähkðíkk Mðíktºk heíku yufkWLx 9824877569 2011202444 rzÃkkxo { u L x íku { s VkÞLk÷ hMkkuE {kxu økwshkíke çknuLk çku÷uLMk Mkex íkiÞkh fhe þfu òuEyu Au ÷k÷çkkøk rðMíkkhíkuðk. fkuBÃÞwxh yufkWLxLkk 9723932777 þku^xðuhLke òýfkhe Ähkðíkk 2011202463 íkkífk÷ef {efuLkef (ykf»kof Ãkøkkh) ËeLk 7{kt E÷ufxÙeþeÞLk nuÕÃkh fkh yhS íku{s VkuxkuøkúkV MkkÚku heÃkuhªøk {kxu- YçkY {¤ku yuz{eLkeMxÙuxh9825522757 ©e ðÕ÷¼k[kÞo nku Â MÃkx÷ 2011201590 íkkífkr÷f òuRyu ËwçkR/ fwðiík Lktçkh- 2 f÷kËþoLk [kh hMíkk {kxu Lkkufhe £e!!! f÷kRLx ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk. 2011201456 RLxhÔÞw nuÕÃkh, òu E yu Au : økw s hkíke fkuBÃÞwxh R÷ufxÙeþeÞLk, zÙkRðh, çkkçkoh, ÃkuLxh, Ã÷tçkh, xkEÃkeMx {¤ku:- sÞtrík÷k÷ fkhÃkuLxh, xLkoh, Vexh, [kðzk (yuzðkufux) hkLkzurð÷k, VuçkúefuxMko, fwf ðøkuhu. yýMíkw xufhe, fkuXe [kh hMíkk, {kuçkkE÷0 8 1 4 0 3 2 6 1 3 2 , ðzkuËhk 09724910970 9825135106 2011201484

2011202527

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk Vfík z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ Require Front Desk 150/- ÷uÃkxkuÃk Vku{uoxªøk Vfík ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk position: A Graduate 250/- MktÃkfo- 9824658064 rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk 2011202257 Candidate having çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx studied in English HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, 9898138845 2011201448 Medium can speak & swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk understand a Foreing ¼kzuÚke z¼ku E ðk÷k yÍe{ Mxe÷ ITDHABAEnglish Language. 9825243079 VLkeo[h: Ëhuf òíkLkk Contact: 02652011201497 økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx 2649733, 2637113, Make your Own 95/Mail ID: Business Website. çkLkkðLkkh, 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5, hr@jvsengg.com Only- 5999/- Contact us 2011202686 on- 9998090747 9898349606

rðrzÞkufkuLk xu÷e fkuBÞwrLkfuþLk {kxu MkuÕMk{uLk òuEyu Au. yLkw¼rð- rçkLkyLkw¼ðe {ku. 8128695727

Female Mo. 8 0 0 0 1 8 2 6 7 9 , 9227965201 Loc. Baroda. Gujarat. 2011202894

ykuøkýeMk Mkhfkhe çkUfku{kt 50000 sux÷e ¼híke yhS {kxuLke AuÕ÷e íkkhe¾ 30 sw÷kE, ÷kÞfkík TY ÃkkMk, 20 Úke 30 ð»ko . Mku L xh: ðzku Ë hk, yu Ã ÷efu þ Lk, {krníke yLku xÙuLkªøk {kxu: nuÃke yufuzu{e, 404 ÞwLkef xÙ u z Mku L xh, MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLke ÃkkA¤, ðzku Ë hk. 2225622, 9726349049

2011202565

ykuVeMk ykMkeMxLx M{kxo øk÷o íkÚkk ykhyku MkeMx{Lkk {kfuoxªøk {kxu Äku. 10Úke 12 MkwÄe ¼ýu÷k Þwðf- Þwðíkeyku íkkífk÷ef òuEyu Au Ãkøkkh + f{eþLk. þeð{ yuLxh«kEÍ, 101, y{iÞk fkuBÃk÷uûk, ðkMkýkhkuz, ðzkuËhk9825596625

2011202564

ykuVeMkçkkuÞ MktÃkfo 10 Úke 5, Mkku÷h yuLkSo MkðeoMkeMk, 21B s÷khk{Lkøkh {ÄMko Mfw÷ ÃkkA¤, ÄLkuü yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt, økkuºkehkuz.

Required Female Receptionist Cum Office Assistant Knowledge Of Computer Is Must. V-2, Harsh Complex, OP Road 2011201634 Required Office Assistant (Male) Computer, Internet knowledge must SSC Pass can also ContactHaidar Ali9 8 2 5 8 7 3 0 1 7 , 9 4 2 6 5 9 6 3 11 , 2011203068 haidaralinshaikh@yaho 2011202574 Required Accountant o.com yku V eMk ykMkeMxLx òuRyuAu. Having Experience of Tally, May Contact- ykuVeMkLkwt fk{fhe þfuíkuðk Gayatri Traders, 31, økwshkíke/ ytøkúuS¼k»kkLkk Tashkand Society Opp: òýfkh fku B ÃÞwxhLkwt ¿kkLk Axis Bank, Nizampura 9 3 2 7 2 2 8 5 5 5 ÄhkðLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. jatin@gayatritraders.co YçkY{¤ku: MkktsLkk 5Úke 8 yu.in 2011202552 404, yï{u½ fkuBÃk÷uûk,

2011201958

y™w¼ðe çÞwxeþÞLk òuEyu y÷fkÃkwheLkk Lkk{ktrfík ÷uze çÞwxeÃkk÷oh {kxu-

‘’swLkk fkuBÃÞwxh’’ {kºk Yk. 2000/- P-4 Yk. 4000/Contact: 9601621162

yußÞwfuxuz, fkuBÃÞwxh òýfkh Akufheyku xu÷efku÷h, fkWLMke÷ªøk yuz{eLk ykuVeMk ykMkeMxLx: xkEÃkeMx ÃkeykhykuLke sYh Au. ykf»kof f{ f÷kfo ÃkkxoxkE{ íkÚkk Ãkøkkh. {e÷uLkeÞh çkuçke «k÷e. Vw÷xkE{ Äkuhý- 12Úke 9913199927 2011202715 økúusÞwyux ¼ýu÷k ÷uzeÍ yÚkðk suLxMk òuEyu Au Computer ¿kkLk sYhe. Mke÷eLzÙef÷ økúkELzªøk {þeLk, yhS MkkÚku YçkY {¤ku: søkík þuÃkªøk {þeLk, {e÷ªøk {þeLk, yuLSLkeÞMko, 62, GIDCMkhVuMk økúkELzªøk {þeLk {kxu {fhÃkwhk, ðzkuËhk 2 ð»koLkk y™w¼ðe íkÚkk £uþ 2011202333 ykuÃkhuxh íkÚkk nuÕÃkh òuEyu Au yhS MkkÚku YçkY {¤ku. søkík Required 1. Typist 2. 62, Ambulance Driver 3. X- yuLSLkeÞMko SykEzeMke, {fhÃkw hk, Ray Technician 4. MennoSono ðzkuËhk 2011202330 Technician 5. Marketing òuRyu Au (xufLkef÷ MxkV) Executive 6. Sweeper økuMk ðuÕzh, ykfo ðuÕzh, VeÕxh 7. Sweeper Supervisor fkheøkh, Contact: Baroda RLMÞw÷uþLkLkk Imaging Centre- þex{ux÷Lkk (økuÕðuLkkRÍz) 9228246355 fkheøkh. MktÃkfo 10 Úke 5, A2011201361 4/2 økkuhðk RLzMxÙeÞ÷ yuMxux, BIDC økkuhðk, ÷uzeÍ zÙuMkeMk y™u ðuMxLko ðzkuËhk-16 2011202617 þkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o òuEyu òuRyu Au VuçkúefuþLk ðfoþkuÃk {kxu fkheøkh íkÚkk nuÕÃkh Au- 9558728456 2011202549 rçkLkyLkw¼ðe yLkw¼ðe/ MkuÕMkøk÷o òuEyu Au íkÚkk rðsÞ ÷û{e ykuxku{uxef zÙkEðh y÷fkÃkwheLkk MkeMxBMk, ðzkuËhk. Contact: MkkzeykuLkk «ríkrcík þkuY{ 2646338, 9909416649 2011202548 {kxu MkuÕMkøk÷o íkÚkk VkuhÔne÷h Urgently require [÷kððk {kxu zÙkEðh òuEyu diploma/ deegree/ I T I Au. YçkY {¤ku:- ÃkkhMk Mkkze, mechanical, electrical, îkhfuþ ðu÷f{ nkux÷Lke electronics engineers, çkksw{kt, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk auto cad, wireman 2011202547

2011202598

2011201365

with/ without experience (No target, fix Salary + Incentive) Contact: 9558099000

2011200517

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo, ÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh fhkððk 9033282699 Éwíkwhks (nku{MkŠðMk) 2011202302

2011203079

Work from home and earn 60,000/per month by offline data entry payment 100/- per page work given with legal agreement sucess gauranted for more datails 07383057318, 07383057319, 07383057316, 07383057317 2011202452

Work from home and earn 60000/- per month by offline data entry work given with legal agreement success guaranteed for more details please 07383057316, 07383057317, 07383057318, 07383057319 2011201381

100%Guarantee Cash against property on 5%interest within 2 days. 100%Guarantee for HomeLoan/ Mortgage Loan Education Loan Without IncomeTax Papers. Only on 6Months Bank Statement for Nationlised/Pvt. Banks (Defaulter Most Wellcome) Loan on Commercial Properti from Co.Op. & Nationalised Bank, Balance Transfer, Top Off on Mortgage Loan, Valuation/Name in Property Card/ Index, Sales & Purchase of P r o p e r t y Documentation, Gumastha Dhara, Registration of Company, PanCard/ Passport, New-Renew IncomeTax Return File. Contact: Cosmos Financial Services, Tel:9904880097/ 3042798/ 59, 9725945365

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h 2011201453 rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk 9998273044, íkkífk÷ef MÚk¤MktÃkfo:9662053044

2011202282

9898849070

2011200508

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷ rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh {kxu yuf{kºk MÚk¤:fhkððk- 9558808244 9898248592 2011202281

2011202272

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufMkLk{kt zkuhrðLzku, ÃkkxeoþLk, rMk®÷øk ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðLkkh Ksk A l l u m i n i u m 9033667432 2011202539

02228793906/ Cell09867719280/ velocitycorporation45@ yahoo.in 2011202354

2011201461

2011201477

9879841724

2011202566

økw Y f] Ã kk xÙ k ðu Õ Mk ELzefk, íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk, MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu {¤þu- 9979880743

guarahted 9737895606

return

rþð{ ÷fÍhe {eLke rðLøkh fÁÍh MkexehkEz nku L zk 2011201516 þuhçkòh 101% NIFTY{kt xðuhk- 9913235716 2011202402 hkusLkku 1 sufÃkkux xeÃMk {u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [kso ykhLkk nku÷ezuÍ MkªøkkÃkwh, ykÃkku. fkuLxuõx: {÷urþÞk, ðfo Ãkhr{x íkÚkk xw h Ãku f u s ík{khk çksu x {kt 9924851115(6221) 2011202786 100% øku h t x e 9 7 1 2 2 4 6 9 2 6 ,

÷ïrËÃkLkk xkÃkqyku Ãkh 5rËðMk ÷fÍheþeÃk îkhk hnuðk s{ðk MkkÚku 17500/-

7600005632

2011201699

heÃkuhªøk

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ðu[ðk1-8 çkÃkkuhu 12 ðkøku LkðLkkÚk ÷uðkðzkuËhk{kt 6-8 Mkðkhu 5 ðkøku 9898240428 2011201470 Mkk¤tøkÃkwh, 7-8 Mkðkhu {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk {eLkkðkzk- zkfkuh, 7-8 hkºku heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk: ¼kð¼kðuïh- íkzfuïh, 129723631318 8 hkºku 3 rËðMk ©kðý {kMk{kt 2011202293 {ku z o L k RO MkŠðMk yuMkuBçk÷ WssiLk, yku{fkhuïh íku{s çkeò ½ýk «ðkMkku Ä]ðktøk 3000/- çkúkLzuz 4650/2950/xÙkðuÕMk- ðkze, ðzkuËhk- økuMkøkeÍh 9909101143 9825138790 2011202507 2011202621 «{w¾ RO- ½huçkuXk RO ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- ACçkMk 56, MkeMx{ MkŠðMk, heÃkuh fhkðku. 40, 25 MkexLke ¼kzu{¤þu. RO4500/-. Lkðwt GF-33, {kYíke fkuBÃk÷uûk, 8530238895 rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: 2011202266 2774772, 2773113 ÷k÷k r£s ½huçkuXk ftÃkLke {ku- 9824076940 xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk 2011201444 fuhk÷k «ðkMk 28/11 11 fhLkkh 9428399547, rËðMk fuhk÷k{kt 14000. 4 2424947 2011202288 rËðMkeÞk Mðíktºk Ãkufus Ãkxu ÷ MkŠðMk £eÍ- AC, 5300{kt. Mðíktºk økkze, ¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk ðu [ ðknkWMkçkkux, Ãkk÷kf÷ heMkkuxo ¾heËðk¼kzu {¤þu. Ãkk÷kf÷ xwMko, 9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 / 2425631, 9016299036 ðzkuËhk. 9408350796

2011202275

2011202262

huÕðu íkÚkk çkMk «ðkMkku [khÄk{ nrhîkh- 4/10/11, fuhk÷k, fLÞkfw{khe- 21/10/11. MktÃkqýo Ërûký ¼khík, økkuðk, fw÷w {Lkk÷e, rMk{÷k. {¤kuykhkÄLkk xÙkðuÕMk, ÃkhktsÃku ÷uLk, [kh hMíkk, Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk. (M)

2011202298

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCDTV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf 8128216009 2011201493

fçkeh MkŠðMkeMk- AC MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke RLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk÷uðk- ðu[ðk- 9909984183 2011202296

yu f ðkøkkzo Mku Õ MkMkŠðMk (MkŠðMk [kso- 50/-)

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk RO System- 3000/-) ÷k¾Úke ðÄw MÚkkðh r{÷fíkLku {kuçkkE÷: 8128037922 økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, 2011202503 fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóu Ú ke. økòLkLk fku Ã kku o h u þ Lk, 309/çke, {tøk÷ykht¼, fkuhk fuLÿLke 9925163599, 2421815 2011202347 çkksw { kt , çkku h eð÷e- ðu M x, MkktE xÙkðuÕMk rðLøkh 13 Mkex {w t ç kR: 09833673080, íkðuhk- ELzefk ÔÞksçke ¼kzu 022-65798983 2011202884 {¤þu- 9898266318 2011202315 s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku ¼UMkku {kxu íkçku ÷ k ÷ku L k «ku s u õ x MktÃkqýo Ërûký¼khík 2 x 3 ÷kuLk Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku çkMk îkhk rËðk¤e Mk{Þu ðkŠ»kf nóu ðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk hnuðk s{ðk MkkÚku rËðMk10700/-: {u ¤ ððk Mkt Ã kfo fhðku 21,

½huçkuXk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk, z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ heÃkuhªøk, Vku{uoxªøk, LkðkswLkkyLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk sqLkk ÷uðk - ðu[ðk:- økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk 9274890018 zÙkuðhsuðk Mxe÷Lkk VLkeo[h 2011202612 Desktop16500, çkLkkððk 9898358472, Laptop- 22,500 nóuÚke 2 5 8 0 7 1 9 , P45000- 9429534538 (swLkkfçkkx {¤þu 9067322337 heÃkuhªøk f÷h fhkðku) 9913543823

2011201485

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo): þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh, þrLkËuð, 29/7 hnuðk s{ðk MkkÚku 1200/-

Äku. 12 fku{MkoLkk {wÏÞ rð»kÞku 2011202365 A/C Stats Vfík Yk. rMkæÄkÚko xÙkðuÕMk 2x2 çkMk 2000{kt þe¾ðk {kxu yksu «ðkMk- yürðLkkÞf MkkÚku s MktÃkfo fhku {ku: Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk (rËðMk-9) 9 3 2 7 2 5 0 8 1 4 , 31 sw÷kE huÕðu íkÚkk çkMk 9558729506 «ðkMk LkuÃkk¤, øktøkkMkkøkh, 2011202313 søkÒkkÚkÃkw h e, [t Ã kkhÛÞ (rËðMk-15) 22 ykuøkü, þuh {kfuox, fku{kuzuxe {kfuox [t Ã kkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkw h e, íku{s fhuLMke {kfuox{kt f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh (rËðMkAccount ykuÃkLk fhkðe 10) 28 yku f xku ç kh hkusLkk 200 Úke 5000 rËLku þ ¼kE {ku Ë ef{kyku MkkuLkk, [ktËe Võík 5 9 4 2 7 6 0 3 9 5 4 , Úke 10% Amount{kt çkwf 2486407 fhkðku. 24% Yearly 9724288828,2011202277

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk 7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) 2011202626 ø÷kuçk÷ Víkuøkts- 9 3 2 7 2 3 3 4 8 4 Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- 9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 , www.palakaltourskeral rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ 9408256702 a.com 2011202536 fuhu÷k, fLÞkfw{khe VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo2011179037 Loans Available 13,500/-, þe{÷k9227122188 2011200515 against property, {Lkk÷e, zu÷nkWMkenku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt business, factory, land 14,000/-, ði§kuËuðe projects. fk~{ehfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk and 13500/çkkMfux {¤þu. [kiÄhe- 0 2 2 2 8 7 9 3 9 0 5 / 9825520971

9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 , 9409026790

2011202571

Võík 45 Úke 90 ÃkiMkkLkk {krMkf ÔÞksËhu nku{+ {kuøkuos+ «kusuõx+ rçkÍLkuMk ÷kuLk ÍzÃke {¤þu {eLke{{ 10 ÷k¾Lke WÃkh 8460006004, 02653931650(6204) 2011202599

2011202294 9 8 2 4 4 7 4 8 6 2 , 9824975486 email: fÃkzkLkwt VkuÕzªøk ÷kfzkLkwt fçkkx gujarat.recruiters@gam xeðe xÙku÷e ðu[ðkLkwt Auil.com 2011200868 9429137768

xufrLk~ÞLk òuEyu Au çknkhøkk{ sE rVxªøkLkwt fk{ fhe þfu fkuLxuf: 9375811852

2011202278

{¤ku- PANCard, Income Tax Return,TDS Refund {kxu9638374047 (nku{ MkŠðMk)

òuEyu Au rMkðe÷ yuLSLkeÞh, MkkEx rMkðe÷ MkwÃkhðkEÍh, ELzMxÙeÞ÷ rMkðe÷ ðfo {kxu, 9328909108 2011202516 çkhkuzk yLku Ënus MkkEx {kxuPVC MkeLxuûk ðkuxh«wV 7698816410, 0265Ëhðkò VŠLk[h rçkÕzªøk papers and printing 2337365, 6531365 {xeheÞ÷ fÃke÷¼kE2011201347

SALES ENGINEERS: BE/ Diploma in 2011202480 Instrumentation/ ze÷eðheçkku Þ òu E yu Au Electronics Engineer çkòs MkwÃkh [÷kðe þfu íkuðk with 3 to 5 years of ‘ Ãkw ò ’ 250 / 17, GIDC, experience in selling process control {fhÃkwhk instrumentation in 2011200607 various industries. Interested candidates can apply with bio-data Bcom ÃkkMk Fresher at Sukan Engineering AccountantLke sYh Au. Pvt. Ltd. 130, Siddharth Complex, R.C. Dutt r[hkøk ÔÞkMk-: Road, Baroda. Email: 9227407974 sukan@bsnl.in

MkŠðMk)

2011203087

2011202453

New Office in Baroda 25 Vacancies in M a n a g e m e n t / Marketing Graduate/ Undergrad Can apply Earn upto 20,000/ pm. Call Now- 9173790839/ 0265- 6643732

2011202344

2011202267

2011202290

BIMT Institute C/C++, Data Structure, Basic9904706382/ 85

8401309333

2011202374

2011202303

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking Static- {¤ku PanCard yLku Dynamic Website SEO Income Tax Return Specialist 9328239000 {kxu:- 9909803968 (nku{ 2011202422

MkÞkSrðnkh f÷çkMkk{u, Required Faculty at hks{nu÷hkuz, ðzkuËhk.

òuEyu Au huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu y™w¼ðe MkuÕMk{uLk/ økuÕMkøkÕMko * ykuVeMkçkkuÞçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku: Mk{Þ- 12Úke 3. y{hMkLMk, 2011202618 ykhkÄLkk MkeLku{k Mkk{u, yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk òuEyu ðzkuËhk 2011201489 Sales Au. MkwMkuLk íkhMkk÷e hªøkhkuz Required Mkkhk{kt Mkkhku Ãkøkkh. Representatives for 9924108737

9879525596

2011201833

2011202284

2011203057

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

10 THURSDAY, 28 JULY 2011

SANDESH : VADODARA B.Sc. ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu PG-MLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu D-MLT{kt

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk, ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof fhkððk {kxu 45 ð»koLkk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh MktÃkfo: 9824585654, 6581290, 2338540 2011200512

hkûkMk Mkk{u hûkf WÄR, {åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u 2011199755 ÃktÃk {¤þu. Ähíke ÃkuMxeMkkRz, fuðzkçkkøk, ðzkuËhk 2 9 7 4 7 1 3 / ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au 9727473737 huze ÃkÍuþLk{kt 850 Úke 2011202497 5000 [ku.VwxLkk þuz ðu[ðkLkk W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{ Au çkk÷kS yuMxux, Mkku{k økuhtxe- ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLkík¤kð [khhMíkk, yuMk.ykh. yuzðkLMk xufrLkõMk ðMktík¼kE ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt, ðzkuËhk Ãkxu÷ ‘’Pest Check MktÃkfo- 9979896500 Incorporation’ (Govt. fksw fk{ {kxu 30 rf÷kuÚke 1000Úke WÃkh {þeLkhe íkÚkk xÙu®Lkøk {kxu MktÃkfo yðÄwík «k. r÷. ÃkqLkk 09373574401- 2

2011201465

2011203070

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, A p p r o v e d ) 9825032560/ 2250832 ðzkuËhk: 9879042614, 9638497680 (f÷hfk{ ÂMðfkÞo) 2011202508

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Exam 2011202346 ðøkh fkuE Ãký Ëuþ/ fkuEÃký rðÍk MkÞkSøkts THE ULTIMATE IN 9228007407, W E D D I N G E÷kuhkÃkkfo 9228000478 PHOTOGRAPHY &

{kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkef sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) VeLkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf) 151%økuhLxe (3f÷kf{kt 2011201488 V I D E O G R A P H Y ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, America, London, C O N T A C T : - AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, Canada, Visitor visa 9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 , ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMkWithout Sponcer 12 Days. Soni Overseas9662261611, 6641611 2011202274

Canada Settlement PR in 12- Months Approx Manitoba & Saskatchewan. Ontario- PNP (10th Pass + No IELTS) 8141287123

8980141222

2011178860

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞ yuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku. Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½ fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz, 2011200446 ðzkuËhk

2011201491

fkuRÃký CountryLkk MxwzLx rðÍk rðÍexh rðÍk yLku Tour packages {kxu {¤ku (rðÍk ÃkAe Ãku{uLx) 9978102443 2011202397

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuh ðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/f{kýe 18,00,000/-

9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 , 9 3 7 5 4 3 5 5 5 7 , 9376998942- 43

2011203063

hkníkËhu VeÍeÞkuÚkuhkÃke íkÚkk Pyramid Free IELTS yufÞwÃktf[h Mkkhðkh y™u Student Visa and çkkuze {Mkks {kxu {¤ku: zkì. Immigration UK, USA, 9428068962, hkð÷2011178865

Canada, Australia, Newzealand (0265) 7874569118 2389555, 8141955999

2011202420

2011202417

Work Permit/ PR For Canada within 8to12 Months. VisitVisa For Canada/ USA/UK Within 10 Day Without Sponser. Cosmos Overseas Consultancy Tel:9904880097/ 3 0 4 2 7 9 8 / 5 9 , 9725945365

2011166162

2011201452

fkhu÷eçkkøkLkk ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu çÞwxe~ÞLkLke sYh Au VkuLk Lktçkh9879621811

2011202543

Mkkt E - 9824069258, nu L zçke÷ r«Lxªøk + zeMxÙ e çÞw þ Lk (10,000) 3000/- {Õxef÷h fkzo (1000) 550/- {Õxef÷h Mxefh (4000) 750 2011202485

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[, {tfkuzkLke xÙex{uLx9879097912

2011202304

2011203080

(fkhu÷eçkkøk{kt 20 ð»koÚke swLkk y™u òýeíkk) ytrçkfk sÞkurík»k:- (Ve LkÚke) 1001%økuhtxeÚke fkuEÃký fk{ 5 {eLkex{kt rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ðþefhý, «u{e-«u{efkLkwt r{÷Lk, Love Attraction, ðLkMkkEz ÷ð, ÷ð{kt çkúufyÃk «u{÷øLk, AwxkAuzk, {qX, ÃkríkÃkíLke, MkkMkw- MkkiíkLk, MktíkkLkºkkMk, þºkw{wrfík, Akufhk-Akufhe ¼køke økÞk. Lkkufhe- ÄtÄk{kt yz[ý, 2 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku. çke108, ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke xÙex{uLx- 9016088703 n»ko ÃkuMx ftxÙku÷ 2011202512 Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse ÷u ¾ eík{kt øku h t x eÚke ðt Ë kLke Hurbal Gel xÙ e x{u L x {rLk»k¼kE 2663104, 9909019074, fhsý, çkú k L[ (rLk÷u þ ¼kE) 9712002337 9925233455 2011200468

2011202285

9725772341

2011201475

H MkktEMkeæÄe sÞkurík»k: 151% økuhtxe Open Challenge, ºký f÷kf{kt rLkfk÷, sL{kûkh, rðËuþÞkuøk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw yýçkLkkð, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt {e÷Lk, A to Z Mk{MÞk {kxu{¤ku. ðk½kurzÞkhkuz, ðzkuËhk. 8460620642 2011202264

H þÂõík íktºk MkkÄLkk îkhk Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk 72 f÷kf{kt ðþefhý, ÔÞkÃkkh, økwóÄLk, þºkwLkkþ, øk]nf÷uþ, xkuLkk xkuxfk 09829183683 2011196819

Lkkøk{ýe sÞkurík»k:- 100% økuhtxe MkkÚku íkwhtík rLkfk÷ sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, {nk{kuneLke, ðþefhý, ÃkríkÃkíLkeLkku ºkkMk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, {wXfhýe, çkøkzu÷k MktçktÄ íkwhtík {¤ku: 9904863891

2011202287

9714800243

2011200940

yuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh {kLÞ, ISO Certify {uzef÷ ÷uçkfku»ko. ðzkuËhk- y÷fkÃkwhe- fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq, 9 3 2 7 6 0 4 5 8 4 , rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku. ËktzeÞkçkòh- 2418884 y{khe Ëðk ËkY rMkøkhux 2011191269 rÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k ¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkh ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe Ëu Au’ y{ËkðkË25510486, çkhkuzk2353078, Mkqhík2452915

y½kuh r¢Þk íkkífk÷ef Ãkrhýk{ «{{kt rLkhkþ Äkhu÷wt r{÷Lk ðuÃkkh {wXfhýe 9662944423

2011202995

ykMÚkk sÞku r ík»k økku Õ z {uzk÷eMx fkuE Ãký fk{{kt 101% íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, íktºk- {tºk- Þtºk Ãkqò rðÄeÚke MxÙkUøk fkÞo ÷øLk{kt Yfkðx, «u{÷øLk, ðþefhý {kurnLke, þºkw Ã kezk, «u { {kt Ëøkku , †eðþ, MktíkkLk Ãkrík Mkw¾, A to Z Specialist íkkífk÷ef {¤ku yfku x k ©u ý efÃkkfo [khhMíkk 8758776893, 8758776896

2011202517

Love Guru [100% Guarentee Solution] Only Love Problem S p e c i a l i s t . 9510571041(6042)

{kr÷f yuf’ (MkktE©æÄk) y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk òýfkh 1001% økuhtxe MktíkkLk«kró, ÄtÄk{kt Yfkðx, þºkwLkkþf, Love

2011202511

2011185309

2011152461

BBA, BCA, MBA, Diploma, Govt. Approved 12th Pass/ Fail sLk rþûký {uzef÷

{ehk yuzTMk: y¾çkkh{kt ½huçkuXk x[wfze, çkuMkýwt, ©æÄktsr÷, zeMÃ÷u ònuhkík nkuMÃkex÷ ykMkeMxLx (Lk‹Mkøk) ykÃkðk-9173083022

GNM, BSC, Min. 12th Pass Arts, Science or Commerce Faculty Kalna International College Yogeshwar Hospital 2, Sunilketan Park, B/h. Samta Flats, S u b h a n p u r a , Vadodara-23. Phone: 0265-2395476 (M): 9824615022 2011202406

2011202269

9998280911

2011201504

ÃkkýeLke xktfe MkkV fhkðku ði¿kkrLkf yLku ykiãkuøkef ÃkæÄríkÚke íkÆLk LkSðk ¼kð{kt 9925710746

2011195619

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe nòhku f{kðku fhkh y™u Mfe{ MkkÚku- 9376865944 2011200505

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) 0261- 3086007(5937- fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 38) 2011197011 ðkMíkw yuzðkEÍh r¢»LkkçkuLk WZ- 508/1, h{uþLkøkh, rËÕ÷e, rºkðuËe (9898250260, {uxÙkuMxuþLk 2972768) LkSðe Ve, Mk[kux 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 , Lkeðzu÷ Mk÷kn:- {fkLk- 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 , 09811507003, ËwfkLk, Vufxhe, Ã÷kux ÄtÄkËkhe nk÷{kt þY ÚkÞu÷ MkwhíkLke Mkw«rMkØ ftÃkLke{kt Võík yufðkh 6000 YrÃkÞk ¼heLku Ëh{rnLku 2700 YrÃkÞk RLf{ {u¤ðku. 12 {rnLkk MkwÄe. 9374604949,

{rnLku 15,000 -20,000 2011202261 -f{kðku Vfík 35000/-Lkkt E÷ks fhíkkt hûký MkkY hkufký{kt CLF çkÕçk Wãkuøk VkEçkh {åAhò¤e ðu÷¢ku MÚkkÃkku. {wLk÷kEx 93748 rVxªøkÚke ½huçkuXk ÷økkðeþwt 47892 9974567647 2011202349 2011202339

Eagle fkuEÃký Advertisement

ÃkuÃkh{kt «uMkLkk ¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

Venus

01125100056

3 BHK

Mk÷kxðkzk

÷fÍheÞMk V÷ux ðzkuËhk {ku:

8128955809

2011202838

¼køkeËkheÚke ËwfkLk ykÃkðkLke Au. MkªøkkÃkwh {kfuoxLke ÃkkMku, ßÞwçke÷eçkkøk hkðÃkwhk ðzkuËhk. YçkY {¤ðkLkku Mk{Þ 7 Úke 10, Mkktsu. {ku. 9998977988

2011202411

2011202378

çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku FROM EARN Au hkuzx[ «íkkÃkLkøkh-

WORK ANYWHERE 4000-40,000/- Month. 9228704932 2011202416 Computer Based Job. An ISO-9001-2008 Certified Company. Aitchd Technologies,Ph.02614001090/91,076000302 5 6 xuLkk{uLx ðu[ký òuEyu Au. www.aitchd.com(6104)

yksðk- ðk½kurzÞk hkuz 2011200519 ContactyuhMku÷ xkðh ykÃkLke Aík rðMíkkh Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO s{eLk WÃkh ÷økkyku yuzðkLMk 9173585337 2011202528 «{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 52 ÷k¾ ¼kzw 70,000/- yuf 3000/- hkusLkkt f{kyku, ÔÞÂõíkLku Lkkufhe ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk 0 9 6 5 0 8 0 4 9 0 0 , 2011203074 økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, 09718588956 2011198174 ½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ 6000/ 15000 f{kðku + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV ËwfkLk/ ykuVeMk ¼kzuÚke rMkÕðh (ÂMf{+ nók) fhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh, Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh fkuELk fkuBÃk÷uûk ©uýefÃkkfo [kh hMíkk yfkuxk9904693387 rËÕ÷e 09711193000, íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko9825643314/ 2343966

2011202631

2011200215

‘Mkçkfk

{kP-¼ðkLke sÞkurík»k y½kuh íkk®ºkf (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe 1 f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzk Chating SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu Problem Problem, ÃkríkÃkíLke {¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhkyýçkLkkð, ÷øLk íkÚkk ÄtÄk{kt 9904522133 2011202300 Yfkðx, ¼ýðk{kt {Lk Lk {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe ÷køkðwt. Ãku÷k MktçktÄ níkku nðu (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% LkÚke Vhe çkktÄðk {kxu ¾kMk økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt {¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6- ËktrzÞk çkòh [khhMíkk {Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, Vadodara- 9726069325 2011201346 ðzkuËhk- 9537757876 2011202299 MkíÞ MkktE ßÞkurík»k 151% ©e økýuþ sÞkurík»k (¼Y[{kt) Võík 1100{kt ÷ð «kuç÷u{, 101% økuhtxeÚke rLkfk÷, ðþefhý, {wX[kuxLkku VkuLk ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, WÃkh rLkfk÷. {wX[kux, {u÷eðMíkw, fkuELkwt 9537887577 fhu÷wt, AwxkAuzk, ½hftfkMk, 2011202109 Lkkufhe ÔÞkÃkkh, yýçkLkkð, Mkw«rMkæÄ ytçkkS ßÞkurík»k:NRI «kuç÷u{, Ëhuf Ä{oLkk (Ve LkÚke) Ä¬k Lknª, ¾kuxk ÷kufku {¤e þfu Au Mkuðk©{ {uLk ¾[o Lknª. íkífk÷ rLkfk÷. hkuz- 8980318911 VkuLk ðþefhý, ¾ðzkÞu ÷ w t , WÃkh fk{ 2011196762 {u ÷ eðMíkw , {w X ½hft f kMk, ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ík÷kf, økw Ã ík Mk{MÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, 8469835791 2011202260 «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, økwYË¥k sÞkurík»k- 30 ð»koÚke EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ yuf MÚk¤u MÚkkÞe økwYS Ëhuf MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY rLkfk÷- ÷øLk{kt Yfkðx, Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, «u { ÷øLk, Ãkrík- ÃkíLkeLkku W½hkýe, LkkMke økE. 101, rðïkMk yýçkLkkð, yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw, sL{kûkh ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, rLk»ýktík økkuhðk økk{ ÃkkA¤, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, LkkhkÞýLkøkh, ðzku Ë hkhkðÃkwhk- 9638437089 9376219643 2011202494 ðzkuËhk 2011202504 rËÔÞMkkt E sÞku r ík»k:©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk (økU z eøku x ) Ëhu f fkÞku o ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ økuhtxeÚke 700 YrÃkÞk{kt 1 sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, rËðMk{kt ðþefhý, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, ÷ð«ku ç ÷u { , {ku r nLke AwxkAuzk, {kurnLke, Love M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x Problem, Ãkh†e øk{Lk, 9904383589 2011202515 Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, sÞþÂõík ßÞku r ík»k (Ve LkÚke) Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, sL{kûkh hezªøk 1000% íktºk MkkÄf MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, [u÷uLsÚke y½ku h r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, Love †eÃkwY»k øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fk{ Attraction, fXeLk«u{, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke ðzkuËhk 2011202501 Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR? ¼ÿfk÷e íkkt r ºkf sÞku r ík»k ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, (y½kuheçkkçkk) MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt {khýr¢Þk, ðþefhý, rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- {u÷er¢Þk rLkðkhý:39 ÃkíLke yýçkLkkð, {w X , ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, rMkæÄLkkÚk hku z , Ãku L xh ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, íkkLkkSøk÷e, ¾tzuhkð {kfuox ðzkuËhk. 9601156659/ - 9824955313 9998606507 2011201458

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk 110% «u{÷øLk, ðþefhý, Lkkufhe, ÄkÞwO fk{, ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw, y{ËkðkË

ÃkkMkªøk MkkÚku {fkLk çkktÄfk{ fhðk {kxu {¤ku- ASKG Mkeðe÷ fkuLxÙkfxh-

{kÒkk ELMxexÞwx çkÄk fkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk rzÍkELk/ MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS/ BBA/ BCA/ MBA/ MCA/

M k Þ k S ø k t s 9228007407, E÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011177197

2011201482

2011166149

English

Speaking

P e r s o n a l i t y Development,

IELTS

{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko 2011203049 swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke {kt z ðe {ku ç kkR÷ heÃku h ªøk fku » ko WÃkh, 9327782656 økw s hkík{kt 14 çkú k L[ 2011202429 Ähkðíke {ku ç kexu f fku B ÃÞw x h þe¾ku fku E Ãký RÂLMxxâwx{kt çkhkuzk, ¼Y[, f÷kMkeMk, ELMxexÞwx fhíkk yt õ ÷u ï h yLku st ç kw M kh{kt 85% MkwÄe ykuAe Ve økuhtxe yu z {eþLk [k÷w t Au . MkkÚku Basic, DTP, Tally, 9825555767(5781-82)

2011194497

«ðuþ ònuhkík 10, 11, 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷ yu L SLkeÞhªøk fku » ko Äe ykuxkufku÷us, hks©e rMkLku{k Mkk{u MxuþLk hkuz, fk÷k½kuzk Mkfo ÷ LkSf, ðzku Ë hk. 9879019426.

2011201357

Hardware Net working

fku»ko Ãkwhku fÞko ÃkAe 100% Lkku f heLke íkf (ðzku Ë hk) 9824658064, 3927881 2011202259 Free Computer Training Scheme of Govt. Approved Course CCC with joining of (Internet, Basic, Tally, Spoken English, Graphic Designing, DTP, Web Designing, Hardware) Autocad, PGDCA. ContactCompusoft135, Sayajigunj, Vadodara. (M) 9879509135 2011202379

Tutoring school/ 2011203059 College Courses: ÷u Ã kxku Ã k heÃku h ªøk fku » ko - Maths, Science, Engineering. PMT, Mkhfkh {kLÞ fku B ÃÞw x h AIEEE. 09328976357 ELMxexÞw x {kt Chiplevel 2011201446

Mkw Ä e þe¾eLku {rnLku 2000025,000 f{kððkLke W¥k{ íkf Võík 10 Mkex çkkfe, íkkífk÷ef Mkt Ã kfo - 9824658064, 3927881 2011202263

ykðku (þrLkðkhu- hrððkhu) òýku ðirËf økrýík, Spoken rðþu (£e) English (fkhu÷eçkkøk) 7874736143 2011202601

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe nòhku f{kyku . Mkt Ã kfo : 9737778882 (Mfe{, 2011202388 nók) f{kðku 30,000- 50,000 2011200503 Ëh{rnLku ELzefuxh, Ône÷ ½huçkuXk çkeÍLkuþ fhku y™u fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh f{kyku Ëh {rnLku 5000- Ã÷kLxMkT. {Vík fk[ku {k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx 7000- 9824566056 MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk 2011202370 ¾uíkeLke s{eLkLkwt ðuÕÞwyuþLk WÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ stºkeLkk Ëhu ðu[ký{kt {kuxe (hS.) 011-25920179, 2 5 9 2 0 1 8 1 , hkník {u¤ððk 1-4-81 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , fuÃkex÷ økuRLk xuûk {kxu 09971172538 (6169) 2011202126 9879659097 fçkeh RLxhLku þLk÷ £e 2011202762 ÃkefyÃk £e Ãku f ªøk ÃkkMko÷ Lkk 3 rËðMkLkk SIBA {¤u íkku Ãki M kk Ãkhík. (O) Certification fku»ko îkhk 3029360 (M) [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke 9978888809 2011202363 Confirmed job {u¤ðku 9328828200 (£uL[kEÍe LIC yusLx çkLkðk MktÃkfo fhku:- MktsÞ ¼k÷eÞk ykðfkÞo) 2011202424 ykuVeMkh) 3G {ku ç kkE÷ xkðh (zuð÷kuÃk{uLx 9879447610 ÷økkðzkðku 35,00,000 2011177591 yuzðkLMk, 50,000 ¼kzwt 1 LkSðwt hkufký fhe ykuLk÷kELk {kýMkLke Lkku f he Ãkøkkh ðfo fhku y™u ÷ktçkk Mk{Þ {kxu 10,000 fku x o yu ø kú e {u L x ykðf {u¤ðku08057584005, 9173708192, 08057591540 2011200958 9725901980 2011202366 3G xkðh ÷økkðzkðku øk] n Wãku ø k 4500{kt zkÞ{tz 35,00,000 yu z ðkLMk, 50,000 ¼kzwt 1 {kýMkLke xefe 12000 {kt xâwçk÷kRx Lkku f he 10,000 Ãkøkkh [kuf çkLkkðku. {rnLku 4000yu ø kú e {u L x MkkÚku 15000 f{kyku (fhkh MkkÚku) 0 7 3 5 1 4 5 9 2 7 7 , MkktR ©Øk xÙuzªøk.42, W{eo BPChkuz, 0 8 0 5 7 5 8 3 8 1 5 , MkkuMkkÞxe. ykfku x k, çkhkuzk. 07351604861 2011200949

Aík, s{eLk Ãkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku 35,00,000 yuzðkLMk, 50,000 ¼kzwt 1 {kýMkLke Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh 07351574776, 09927303158, 07351540892 2011200462

Aík, s{eLk Ãkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku 35,00,000 yu z ðkLMk, 50,000 ¼kzwt 1 {kýMkLku Lkku f he Ãkøkkh 10,000

2011202633

2011203064

9537285001(6059)

2011200173

9429199717

2011175349

2011200954

Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh ÷økkðzkðku 35,00,000 yuzðkLMk, 50,000 ¼kzwt 1 {kýMkLku Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh fkuxo yuøkúe{uLx 07500825637, 07351574016, 07351604861 2011200458

2011200679

swLkk {þeLk ÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo- yfkuxk{kt V÷ux/ ËwfkLkku/ 9376865944 ykurVMkku/ xuLkk{uLx- 2000’ 2011177540 zwÃ÷uûk Ã÷kux 650’/ 1200’/ 1400’ -: 9227108636

2011202641

Víkuøkts {þeLk îkhk xktfeyku MkVkE fhkðku ½h/ V÷uxMko {kxu ÔÞksçke ¼kð 9904990152 2011201576

3 BHK ÷fÍwheÞMk V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 302, þhLk{T f÷krMkf, fkuLðuLx Mfw÷ ÃkkA¤, Víkuøkts, ðzkuËhk. fkuLxufx 9825475755 2011201967

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 130 sqfeet Víkuøkts, ËwfkLk Lktçkh5, fkuLkkfo fkuBÃk÷uûk, fÕÞký {kÁ Lkk{ Ãkxu÷ ÃkkÞ÷ ¼kðuþ fkVuLke øk÷e{kt VkuLk-: níkwt çkË÷eLku (zeðkuMko) AwxkAuzk 9377420775 2011202383 ÃkAe Ãkxu÷ ÃkkÞ÷ rËLkw¼kE hk¾u÷ Au. MkhLkk{wt 2- yu rþðMkkøkh MkkuMkkÞxe, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. 390002 2011201778 {kY Lkk{ {kuxhðk÷k MkkSË 2 BHK Ãknu÷ku {k¤ 4Mk{íkk økw÷k{hMkw÷ níkwt íku çkË÷eLku þrfíkrðsÞ, Mkw ¼ kLkÃkw h k2395046 Au÷kðk÷k MkkSË økw÷k{hMkw÷ 2011202436 fhu÷ Au. {eÞk yççkkMkLkku ¾kt[ku, LÞwhkuz, ÷nuheÃkwhk, ðzkuËhk 2011202310 {fkLk 1800 Ã÷kux 2500 {kY Lkk{ Mkw¾kLke ¼kðLkk çkktÄfk{ 4 BHK ËÞk÷ËkMk níkwt íku çkË÷eLku Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkA¤, þknËkËÃkwhe yts÷e {Lke»k ðkMkýkhkuz MktÃkfohkÏÞwt Au (÷øLk ÃkAe) B-6, 9427347800 2011201492 MkeÄwÃkkfo MkkuMkkÞxe, ðkhMkeÞk, 4200 sq.ft. Lkku þuz ¼kzu ðzkuËhk 2011202308 ykÃkðkLkku Au 10 HP fLkufþLk ÄkçkkLke AíkLkwt ÷efusÃkkýe {tswMkh- 9099175500 xÃkfíkwt íkÚkk ¼us Mk{MÞkLkwt 2011201455 100%Mk{kÄkLk fhe çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au H.D.F.C ykÃkðk{kt ykðþu. f÷hfk{ çkuLfLke ÃkkA¤ LkeÃkLk LkøkhLke {kxu MktÃkfo- 9662678216 çkksw{kt, økuMk ÷kELk çku Y{ + 2011202405 hMkkuzw ðu[ðkLkwt Au. {ku.

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku. I Have Changed My A608 Vuhze÷nkWMk Name From Poptani 94264 45109 2011202276 LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË Salochna Radhomal To ðzkuËhk{kt «kuÃkxeo ðu[ký0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 , Khilnani divya Nanak. ¼kzu÷uðkykÃkðk B/29, Rupal Society, 9924009190 rðïkMkÃkkºk MÚk¤- f÷kÃke 2011176237 Santkanwar Colony. yuMxux yusLMke Vadodara6 ÞwrLkLkkuh xkðh ykÃkLke Aík 9998497389 2011202524 2011200473 s{eLk WÃkh ÷økkyku yuzðkLMk E÷ku h kÃkkfo { kt rþðkLke 52 ÷k¾ ¼kzw 70,000/- yuf yuÃkkxo{uLx økúkWLz V÷kuh{kt ÔÞÂõíkLku Lkkufhe ykuVeMk 300 [kuVwx ðu[kýÚke

08057583789, 09540550190,

ykrËíÞ Mxze MkuLxh (ASC) 08449732545

Spoken English, TOEFL, TELTS (EåAeík çkuLz økuhuLxuz) Personality Development {kxu ÃkMkoLk÷ xÙuLkªøk MkkÚku 100% økuhtxe ykÃkíkku 27 ð»ko swLkku f÷kMk H.O. :- suÃke hkuz çkúkL[{kts÷Ãkwh, VkuLk- 2312154, 9825206128

0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 , 9879005498 09711208000, zeþ ÃkrzÞkLkk 01125195003

ykÃkðkLke

09540697884

2011198167

Uninor, Aircel,Lku

òuRyu {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk. yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt. 35 hks{nu÷ hkuz Ãkku÷kuøkúkWLz ÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzwt, rðMíkkh{kt xuLkk{uLx yÚkðk yuf Lkkufhe. V÷ux ¼kzuÚke òuEyu Au 0 9 9 5 3 3 1 9 7 1 6 , Shreeji 08130512449 9723141511 2011201914

Au.

9913734487, 2281077

2011201483

fhsý Lku.nk. 8 hkuz x[ ËwfkLkku ¼kzu ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au 9925232946 2011202271

fkuEÃký rðMíkkh{kt «kuÃkxeo ËwfkLk- {fkLk- s{eLk ÷uðkðu[ðk íkÚkk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk Estate: {¤ku. ÷uLz{kfo «kuÃkxeo-

2011202386

0265-6535559

2011202530

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

rMkLku{k xqtfwt Lku x[

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

xw-S fktz{kt RBILkk økðLkoh yr{íkk¼-y{h®Mknu yufçkeòLke Mkwççkkhkð þtfkLkk ËkÞhk{kt ftÃkLkeyku{ktÚke hkSLkk{kt ykÃÞkt

MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMk Ve rhðkRÍ Lk fÞkoLkku çkunwhkLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLkk su÷økúMík ykhkuÃke, ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mku¢uxhe rMkØkÚko çkunwhkyu yksu yk fki¼ktz{kt rhÍðo çkUfLkk økðLkoh ze. Mkwççkkhkð Mkk{u yktøk¤e [ªÄíkkt íku{Lke rðhwØ MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMk Ve rhðkRÍ Lknª fhðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au yLku Ëkðku fÞkuo Au fu MkhfkhLke LkeríkLkku y{÷ fhðk rMkðkÞ ÃkkuíkkLke fkuE ¼qr{fk Lknkuíke. çkunwhkyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt MkhfkhLku Y. 30,984 fhkuzLke støke ¾kux íku{Lkk økwLkkRík Ãkøk÷ktLku fkhýu Lknª Ãký MÃkuLkLke r«LMkuMk ÷uRríkrÍykyu {k÷kufko ykR÷uLzLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {Lk{kunf ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

hku®nøxLk Lkrh{kLk Lkðk Mkkur÷rMkxh sLkh÷

Lkðe rËÕne : ðrhc ðfe÷ hku®nøxLk Lkrh{kLk yksu ¼khíkLkk Mkkur÷rMkxh sLkh÷ íkhefu rLk{kÞk Au. yìÃkkìRLx{ìLx fr{xe ykuV furçkLkuxu 54 ð»keoÞ hku®nøxLkLke rLk{ýqfLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au íku{ fkÞËk {tºkk÷ÞLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ðrhc fkÞËkrðËT Vr÷ yuMk. Lkrh{kLkLkk Ãkwºk hku®nøxLk Lkrh{kLk økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{Lkwt MÚkkLk ÷uþu. Mkw«e{ fkuxo{kt xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz MktçktrÄík yuf fuMk{kt íku{Lke òý rðLkk MkhfkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk rðþu»k ðfe÷ íkhefu swrLkÞh Lkrh{kLkLke rLk{ýqf Úkíkkt økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u Mkkur÷rMkxh sLkh÷ íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. swrLkÞh Lkrh{kLku Mkw«e{ fkuxo yLku nkRfkuxo{kt rðrðÄ çktÄkhýeÞ yLku fkuÃkkuohux fuMkku{kt nkshe ykÃke Au.

ykŠÚkf MkwÄkhkLke økrík {tË Lknª Ãkzu : Lkkýk«ÄkLk

Lkðe rËÕne : MkwÄkhkLke økrík {tË ÃkzðkLke þtfkykuLku Ëqh fhíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu MktMkËLkk ykøkk{e Mkºk{kt Mkhfkh fux÷kf ykŠÚkf ¾hzk hsq fhðk íkiÞkh Au. MktMkËLkwt [ku{kMktw Mkºk íkkuVkLke çkLke hnuðkLke yÃkuûkk MkuðkE hne Au íÞkhu «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu yLLk Mk÷k{íke ¾hzku, ¾ký yLku ¾Lkes rðfkMk yLku rLkÞ{Lk ¾hzku íkiÞkh Úke økÞk Au. MktMkËLkk AuÕ÷kt Mkºk{kt ðe{k ¾hzku, çku®Lføk fkÞËk{kt MkwÄkhkLkku ¾hzku yLku SyuMkxe {kxu çktÄkhýeÞ MkwÄkhkLkku ¾hzku hsq fhkÞk níkk. {w¾hSyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu ¼khíkLkwt yÚkoíktºk LkSfLkk Mk{Þ{kt ðirïf fxkufxe Ãknu÷ktLkk 9 xfkLkk rðfkMkËhLku nktMk÷ fhþu, òufu, íku{Lkk {kxu Vwøkkðku ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hnuþu. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu Vwøkkðku MkkiÚke {kuxe ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ð»koLkk ytík MkwÄe Vwøkkðku 6-7 xfk fhíkkt Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne LkÚke. fk¤k LkkýktLkk Mk¤økíkk rð»kÞ WÃkh ðkík[eík fhíkkt «ýðu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh yk Ëq»kýLku nkÚk Ähðk {kxu frxçkØ Au.

Mkhfkhe LkeríkykuLkkt fkhýu s Úke níke. xw-S fktz{kt AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T yLku yuxLkeo sLkh÷ S. E. ðnkýðxe Mkk{u yktøk¤e [ªæÞk çkkË nðu çkunwhkyu rhÍðo çkUfLkk økðLkoh Mkk{u Ëku»kkhkuÃký fÞwO Au. çku n w h kyu yk fu M k{kt íku { Lke rðhwØ ¼úük[kh MkrníkLkk ËtzLkeÞ økwLkk Mkçkçk ykhkuÃk ½zðkLkku rðhkuÄ fhíkkt MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ss yku. Ãke. MkiLke Mk{ûk fÌkwt níkwt fu Mkwççkkhkðu xw-S ÷kRMkLMk {kxuLke Y. 1,659 fhkuzLke yuLxÙe Ve{kt fkuE VuhVkh Lk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku òu íkuyku yk fuMk{kt ykhkuÃke Lk nkuÞ íkku ÃkkuíkkLke Mkk{u

Ãký fkLkqLke fkÞoðkne Úkðe òuRyu Lknª. AuÕ÷k 6 {rnLkkÚke su÷{kt fuË çkunwhkLkk ðfe÷ y{Lk ÷u¾eyu ss MkiLke Mk{ûk hsqykík fhe níke fu, “Ãkku r ÷MkeLku çknk÷e ykÃkðkLkk yLku 2001{kt yuLkzeyu Mkhfkh ð¾íku Lk¬e fhkÞu÷e Y. 1,659 fhkuzLke yuLxÙe Ve{kt fkuE VuhVkh Lk fhðkLkk rLkýoÞ Ãkh Mkwççkkhkðu [kuÚke rzMkuBçkh, 2007Lkk hkus {¤u÷e çkuXf{kt {tsqheLke {nkuh {khe níke, íku çkuXf{kt (íkífk÷eLk) Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T Ãký WÃkÂMÚkík níkk, òu Mkwççkkhkðu ftE ¾kuxwt LkÚke fÞwO íkku {khk yMke÷ Ãký çkufMkqh økýkÞ yLku {khk yMke÷Lku ykhkuÃke økýkðkÞ Au íkku Mkwççkkhkð Ãký ykhkuÃke nkuðk òuRyu.”

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

çkkur÷ðqzLkk {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk yLku yuf Mk{Þu ÃkkuíkkLku ‘rçkøk çke’Lkk LkkLkk ¼kR økýkðíkk y{h®Mkn ðå[uLkk MktçktÄku nðu Ãknu÷kt suðk hÌkk LkÚke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk){ktÚke y{h®MknLke nfk÷Ãkèe çkkË çkÒku ðå[uLkk Mkt ç kt Ä ku L kkt Mk{efhýku çkË÷kR økÞkt Au . çkÒkuyu yufçkeòLke ftÃkLke{ktÚke hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt Au. yr{íkk¼u y{h®Mkn îkhk «{kuxuz yuLkSo zu ð ÷Ãk{u L x ft Ã kLke r÷. (RzeMkeyu ÷ )Lkk çkkuzo{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au íkku y{h®Mknu yuçkeMkeyu÷{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. y÷çk¥k, hkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®MknLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “yk ½xLkk¢{Lku økt¼ehíkkÚke ÷u ð kLke sYh LkÚke. {U Mk{ÞLkk y¼kðu RzeMkeyu÷Lkk yuÂõÍõÞwrxð [uh{uLkLkk nkuÆuÚke hkSLkk{w t ykÃÞw t Au . {U {khe Ãkku í kkLke

MkÃkk{ktÚke y{h®MknLke nfk÷Ãkèe çkkË MktçktÄkuLkkt Mk{efhýku çkË÷kÞkt ftÃkLke{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt nkuR {Lku ÷køÞwt fu yuçkeMkeyu÷Lkk ðkRMk [uh{uLkLkk ÃkË Ãkh hnuðwt Ãký {khk {kxu ÞkuøÞ LkÚke. íkuÚke {U íku nkuÆuÚke Ãký hkSLkk{wt ykÃÞwt Au.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yr{íkk¼ çkå[Lku Ãký RzeMkeyu÷Lkk çkkuzo{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au.

AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt íku{ýu RzeMkeyu÷Lke çku-ºký r{®xøk{kt nkshe ykÃke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkÃkk{ktÚke y{h®MknLke nfk÷Ãkèe çkkË sÞk çkå[Lku Ãkûk AkuzðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. íkksuíkh{kt íku{Lke MkÃkkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkk MkËMÞ íkhefu rLk{ýqf fhkR níke. fìþ-Vkuh-ðkux fki¼ktz{kt ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkk MkÃkkMkw « e{ku {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËðLkk rLkðuËLk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt y{h®Mknu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu {w÷kÞ{Lkk rLkðuËLk ytøku Mkkt¼éÞwt LkÚke. {w÷kÞ{®MknLkk yð÷kufLkkuÚke íku{Lku ðkfuV fhkíkkt y{h®Mknu sýkÔÞwt fu, “{Lku íku ðkt[ðk{kt fu íkuLkk rðþu òýðk{kt hMk LkÚke.” RzeMkeyu÷{kt y{h®Mkn yLku íku{Lkkt ÃkíLke Ãktfòfw{khe®Mkn MkrníkLkk ík{k{ «{kuxMko fw÷ 56.36 xfk þuh Ähkðu Au. ftÃkLkeLkwt ðíko{kLk çkòh{qÕÞ Y. 100 fhkuz Au.

ykEyuMkykELkku yusLx ÃkAkík ðøko {kxu õðkìxk Lk¬h çkk¤fkuLke r«Þ çkkçkeo zkì÷Lkk VkE LkshfuË nuX¤ ðkMíkrðõíkk Au : Mkw«e{ fkuxo Mksof Rr÷ÞkuxLkwt yðMkkLk yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.27

ÃkkrfMíkkLke òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykRLkk yusLxYÃku fk~{eh {wÆk Ãkh y{urhfLk MkktMkËkuLku «÷ku¼Lkku ykÃkðkLkk ykhkuÃke y÷økíkkðkËe fk~{ehe Lkuíkk økw÷k{ Lkçke VkRLku yËk÷íku yksu 1,00,000 y{urhfLk zku÷hLkk çkkuLz Ãkh {wõík fÞko níkk. òufu, yËk÷íku íkuLku R÷uõxÙkurLkf Mkðuo÷LMk {kxu yktøk¤e Ãkh hurzÞku xuøk MkkÚku LkshfuË nuX¤ hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.VkEyu fçkwÕÞwt níkwt fu íkuýu ykEyuMkykE ÃkkMkuÚke Lkkýkt {u¤ÔÞk níkk.òu fu VkEyu ykEuyuMkykELkk yusLzkLku ykøk¤

ÄÃkkÔÞkLkku ELfkh fÞkuo níkku. 62 ð»keoÞ VkR fk~{ehe {q¤Lkk y{urhfLk Lkkøkrhf Au. Ãkkf. Mkhfkh ¾kMk fheLku ykRyuMkykRLkk yusLx íkhefu furÃkxku÷ rn÷ yLku ykuçkk{k ðneðxeíktºk{kt fk~{eh {wÆu ÃkkrfMíkkLkLkwt ÷kuçke$øk fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤ yuVçkeykRyu økÞk MkÃíkknu íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke MkwLkkðýe{kt ÞwyuMk rzrMxÙõx fkuxo{kt LÞkÞkÄeþ huðeMk ßnkuLku VkRLku R÷uõxÙkurLkf Mkðuo÷LMk MkkÚku LkshfuË nuX¤ hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.27

þiûkrýf MktMÚkkyku yLku Lkkufheyku{kt ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufku {kxu yLkk{ík Lk¬h ðkMíkrðõíkk Au yLku sLkh÷ fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuyu yk çkkçkík Mk{sðe òuRyu íku{ Mkw«e{ fkuxuo yksu sýkÔÞwt níkwt. LÞkÞkÄeþku ykh. ðe. hðeLÿLk yLku yu. fu. ÃkxLkkÞfLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u òýeyu Aeyu fu íku{Lkk fhíkkt ykuAk {kfoTMk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku yuzr{þLk {¤e síkwt òuRLku sLkh÷ fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLkwt ÷kune Qf¤e QXíkwt nþu. Ãkhtíkw íku{ýu yu çkkçkík Mk{sðe òuRyu fu yLkk{ík yuf

ÞwxeðeLku ¾heËðk ðkuÕx rzÍLke {uËkLk{kt : 2000 fhkuz ¾[oþu

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.27

y{urhfkLke {nkfkÞ yuLxhxuRLk{uLx ftÃkLke ðkuÕx rzÍLkeyu {wtçkELke Þwxeðe Mkku^xðuh fkuBÞwrLkfuþLk Ãkh MktÃkqýoÃkýu ytfwþ {u¤ððk Y. 2000 fhkuzLke ykìVh fhe Au. ðkuÕx rzÍLke Þwxeðe{kt Ãknu÷kÚke s 50.44 xfkLkku rnMMkku Ähkðu Au. ðkuÕx rzÍLkeyu nðu çkkfeLkk þuh ¾heËðk {kxu þuh ËeX 1000 YrÃkÞkLke ykìVh fhe Au su{kt «{kuxh yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk þuhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Þwxeðeyu þYykík{kt xeðe «kuzõþLk {kxu fk{økehe þY fhe

níke Ãký ÃkAe fk{fksLkku ÔÞkÃk {wðeÍ, økuBMk yLku ELxhyuÂõxð fLxuLx MkwÄe rðMíkkÞkuo níkku. ¼khíkLkk ÍzÃkÚke rðfMkíkk {LkkuhtsLk {kfuox{kt MÚkkLk {u¤ððk ÞwxeðeLku ¾heËðk rzÍLkeyu çkezwt ÍzÃÞwt Au. Þwxeðeyu 1995{kt ¼khíkLkk MkkiÚke Ãknu÷k zuE÷e MkkuÃk ykuÃkuhk íkhefu þktrík rMkrhÞ÷ þY fhe níke. ¼khíkLkk þuhçkòh{ktÚke ÞwxeðeLkk zer÷®MxøkLke fk{økehe Ãkqhe ÚkkÞ íku ÃkAe ÞwxeðeLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð hkurnLxLk hkuLke M¢wðk÷k rzÍLkeLku ík{k{ þuh ðu[ðk{kt MkV¤ hnuþu íkku íkuyku ¼khík{kt rzÍLkeLkk fkhkuçkkhLkk nuz çkLkþu.

ðkuÕx rzÍLkeLke ykuVh «kEÍ ÞwxeðeLkk þuhLkk çktÄ ¼kð fhíkkt 5 xfk ðÄw Au. ÞwxeðeLkk þuhLkku ¼kð {tøk¤ðkhLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk 950 YrÃkÞk hÌkku níkku. RLxÙkzu fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk yk þuhLkku ¼kð økEfk÷u çkkðLk MkÃíkknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku yLku Y. 1050 ÚkÞku níkku. Mxkuf yuõ[uLsu {krníke ykÃke Au fu ðkuÕx rzÍLkeyu çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚke ÞwxeðeLkk ze÷e®MxøkLke Ëh¾kMík fhe Au. ð»ko 2006{kt ðkuÕx rzÍLkeyu þuhËeX 192 YrÃkÞk{kt ÞwxeðeLke 14.9 xfk rnMMkuËkhe ¾heËe níke.

Lk¬h ðkMíkrðõíkk Au. ykÃkýu yMk{kLkku MkkÚku Mk{kLkíkkLkku ÔÞðnkh fhe þfeyu Lknª. çku LÞkÞkÄeþkuLke çkuL[u 10{e yur«÷u 2008{kt þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ykuçkeMke W{uËðkhkuLkk «ðuþ {kxu yÃkLkkðk{kt ykðu÷ fxykuV {kõMkoLkk {wÆu MkòoÞu÷e økqt[ðzku Ëqh fhðk {kxu çkuL[ {¤e níke. çkuL[u yk {wÆu rxÃÃkýe fÞko çkkË fkÞËk{kt fx-ykuVLke ÔÞkÏÞkLkk WÃkÞkuøk ytøku Q¼ku ÚkÞu÷ku økqt[ðkzku Ëqh fhðk {kxu ÞkuøÞ çkuL[Lke h[Lkk fhðk yk fuMk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk. yu[. fkÃkrzÞkLku {kuf÷e ykÃÞku níkku.

fkÞËk{kt fuLÿeÞ þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ykuçkeMke {kxu 27 xfk yLkk{íkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. òufu, yk fx-ykuV {kfoTMk sLkh÷ fuxuøkheLkk W{uËðkhku {kxuLkku «ðuþ Ãkqhku ÚkkÞ íkuLkkÚke 10 xfk ykuAk yÚkðk ÞkuøÞíkkLkk {kÃkËtzkuLkk 10 xfkÚke ykuAk íku çkkçkíku økqt[ðkzku Q¼ku ÚkÞku Au. yLkk{ík rðhkuÄe sqÚkLkk ðfe÷u yLkk{ík fuxuøkhe{kt rðãkÚkeoykuLke økwýð¥kk [fkMÞk rðLkk yLkk{ík rMkMx{Lkwt yktÄ¤wt yLkwfhý fhðk{kt ykðþu íkku Wå[ rþûkýLkwt Míkh fÚk¤þu íkuðe Ë÷e÷ fhe níke.

ðirïf yuVzeykE [kxo{kt ¼khík 14{k ¢{u VUfkÞwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

¼khík ðirïf yuVzeykE [kxo{kt 8{k ¢{uÚke økøkzeLku 14{k MÚkkLku Mkhfe økÞwt Au. íkksuíkh{kt ¼khík{kt yuVzeykELkk «ðkn{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yuVzeykELkku hkufký«ðkn ð»ko 2009{kt 36 yçks zkp÷hÚke ½xeLku 2010{kt 25 yçks zkp÷h ÚkÞku níkku. MktÞwõík hk»xÙLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ð»ko 2009{kt MkeÄkt rðËuþe {qzehkufký yÚkðk íkku yuVzeykELkku yktfzku 36 yçks zkì÷h níkku su økÞk ð»kuo ½xeLku 25 yçks zkì÷h ÚkE økÞku Au,

CMYK

òu fu ðirïf yuVzeykE «ðkn{kt {tËe çkkË rhfðhe LkkUÄkE Au. ðirïf yuVzeykE «ðkn 1.19 rxÙr÷ÞLk zkì÷hÚke ðÄeLku 1.24 rxÙr÷ÞLk zkì÷h ÚkÞku Au. ðÕzo RLðuMx{uLx rhÃkkuxo 2011Lkk yktfzk òhe fhkÞk Au. ðuÃkkh yLku rðfkMk ytøkuLke MktÞwõík hk»xÙ Ãkrh»kËu yktfzk hsq fhíkkt ykþk ÔÞõík fhe níke fu ðirïf yuVzeykE «ðkn Úkkuzkf Mk{Þ{kt MkwÄhþu yLku yk ð»koLke yøkkWLke MkÃkkxe WÃkh ykðe sþu ðirïf yuVzeykELkku yktfzku 1.4 rxÙr÷ÞLk zkì÷hÚke 1.6 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e sþu.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

ËwrLkÞk¼h{kt ÏÞkrík Ähkðíke çkkçkeo zkì÷Lkk MknMÚkkÃkf Rr÷Þkux nuLz÷hLkwt {tøk¤ðkhu ÷kuMk yuLsu÷MkLkk MkuL[whe rMkxe rzrMxÙõx{kt ykðu÷k íku{Lkkt rLkðkMku rLkÄLk ÚkÞwt Au, íkuyku 95 ð»koLkk níkk. nuLz÷hu íku{Lkkt ÃkíLke hwÚk MkkÚku {¤eLku çkkçkeo zkì÷ íkiÞkh fhe níke, su ËwrLkÞk¼hLkkt çkk¤fku{kt yíÞtík ÷kufr«Þ ÚkE níke. nuLz÷hu yk zkì÷Lku çkkçkeo Lkk{ íku{Lke Ãkwºke çkkçkohkLkkt Lkk{ ÃkhÚke ykÃÞwt níkwt. çkkçkeo zkì÷Lke sçkhsMík ÷kufr«Þíkk çkkË nuLz÷h yLku hwÚku çkkçkeoLkk ‘{ì÷ fBÃkurLkÞLk’ íkhefu fuLk Lkk{Lkku Zªøk÷ku Ãký çkòh{kt {qõÞku

níkku. yk Zªøk÷kLkwt Lkk{ 1994{kt çkúuRLkxâw{hÚke {kuíkLku ¼uxu÷k nuLz÷h-hwÚkLkk ÃkwºkLkk Lkk{ ÃkhÚke h¾kÞwt níkwt. rÃkõ[h £uBMk çkLkkðíke nuLz÷h-hwÚkLke ftÃkLke {uèu÷ RLkfkuÃkkuohuþLk çkkçkeo zkì÷Lke ÷kufr«ÞíkkLkkt Ãkøk÷u y{urhfkLke MkkiÚke {kuxe xkuÞ{ufh ftÃkLke çkLke økE níke. ftÃkLke þYykík{kt {kºk rÃkõ[h £uBMk s çkLkkðíke níke, íÞkh çkkË nuLz÷hu ¼tøkkh{ktÚke zkì÷nkWMk VŠLk[h íkÚkk yLÞ ðqzLk xkuÞTÍ çkLkkððkLkwt þY fÞwO níkwt. nuLz÷h ËtÃkíke yLku íku{Lkk rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh nuhkuÕz {uèMkLku 1945{kt {uèu÷ RLkfkuÃkkuohuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

CMYK

fkuÃkkuohuxh- r{rLkMxh s fkuLxÙkõxh nkuÞ íkku Mkkhk fk{Lke yÃkuûkk fuðe ?

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV ykŠfxuõx îkhk fk÷Úke «ËþoLk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

RríknkMkLkk yuf fk¤¾tz{kt ðzkuËhk Wíf]c çkktÄfk{ þi÷e {kxu òýeíkwt níkt. ynªLkk Ãknku¤k hMíkkyku, økxh ÔÞðMÚkk, ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkwtw ykÞkusLk, f÷kí{f {fkLkku yLku ík¤kðku yLÞ þnuhku yLku hkßÞ {kxu WËknhý Mk{kLk níkkt.Ãký ykÍkËe ÃkAeLkk ík{k{ þkMkfku{kt hksrfÞ RåAk þÂõík yLku ËwhtËuþeLkk y¼kðu ðzkuËhkLku yuf þnuh{ktÚke ykzuÄz çktÄkÞu÷k yuf økk{zk Mk{kLk çkLkkðe ËeÄw Au.ðzkuËhk{kt RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV ykŠfxuõx, ðzkuËhk [uÃxh îkhk þw¢ðkhÚke rºk-rËðMkeÞ Mkur{Lkkh yLku «ËþoLkLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌktw Au. íku rLkr{íku {¤u÷k ðzkuËhkLkk òýeíkk ykŠfxuõxMku ðzkuËhkLkk yÔÞðÂMÚkík rðfkMkÚke ÔÞrÚkík ÚkRLku WÃkhkuõík ÔÞÚkk Xk÷ðe níke. ykŠfxuõx ykrþ»k y{eLku sýkÔÞwt níktw fu, ðzkuËhk{kt {kºk VwxÃkkÚkLkk fk{ Ãkh s Lksh fheyu íkku yLkuf MÚk¤kuyu VwxÃkkÚk hkuz ÷uð÷Úke Lke[u Au. ðhMkkËLkk fkhýu Ãkkýe ¼hkíkk VwxÃkkÚk Ãkh Ãkkýe ykðe òÞ Au. yux÷u Lkk Awxfu hknËkheykuyu

VwxÃkkÚk AkuzeLku hMíkk Ãkh [k÷ðwt Ãkzu Au. hkuz rzðkRzhLke rzÍkRLk{kt Ãký r¼LLkíkk òuðk {¤u Au. yk{ fku{Lk RL£kMxÙTf[hLktw ÞwrLkVku{o ðfo nkuðw òuRyu íku LkÚke. yk ÚkðkLktw fkhý fu çkÄwt fk{ fkuLxÙkõxhkuLkk nðk÷u Akuze ËuðkÞ Au. õðkur÷xe fLxÙku÷ fu MkwÃkhrðÍLk suðw fþtw Úkíktw LkÚke. ykRykRyuLkk {kLkË ¾òLk[e ykŠfxuõx r{rnh Ãkrh¾u sýkÔÞwt níktw fu þnuhLke h[Lkk yLku çkktÄfk{ Ãkh òu MðkÞík MktMÚkkLkw MkwÃkhrðÍLk nkuÞ íkku s MkkYt fk{ ÚkR þfu. Ãký ßÞkhu fkuÃkkuohuxh yLku r{rLkMxh s fkuLxÙkõx ÷RLku çkuXk nkuÞ yux÷u Mkkhk fk{Lke yÃkuûkk fu{ hk¾e þfkÞ ? íkku ykŠfxuõx fuíkLk þknu sýkÔÞtw níktw fu þnuhLkk 23 ík¤kðku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÃkwhkR økÞk Au. su Ãkife økkuºke ík¤kð fktfheÞkLke su{ s zuð÷… ÚkR þfu íku{ Au. þw¢ðkh íkk.29Úke «ËþoLk yLku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌktw Au. su{kt 29{e Mkðkhu 10.30 f÷kfu ykŠfxuõ[h rzÃkkxo{uLx{kt WË½kxLk yLku Mkktsu çkeçkeyu rçkÕzªøk ËeÃk ykurzxkurhÞ{{kt «uÍLxuþLk Þkuòþu. 30 yLku 31{e sw÷kR Ëhr{ÞkLk ykŠfxuõ[h rzÃkkxo{uLx{kt «ËþoLk [k÷w hnuþu. ykRykRyu îkhk nðuÚke Ëh çku {rnLku yk «fkhLkk ykÞkusLk fhkþu su{kt ðzkuËhkLkk ykŠfxuõxLku «{kux fhkþu.

÷k÷çkkøk ykuðhçkúesLke rzÍkRLk{kt ¾k{e Au ðzkuËhk : ykŠfxuõx r{rnh Ãkhe¾, ykrþ»k y{eLk yLku rníkuþ {kuËeyu sýkÔÞtw níktw fu þnuhLkk çkktÄfk{{kt ½ýe rzÍkRLkku ¼w÷ ¼hu÷e Au. su{ktÚke yuf ÷k÷çkkøk ykuðhçkúesLke rzÍkRLk Au. íku MÚk¤u Vkuh ðu xÙkrVf Au yux÷u Ãkw÷ Ãkh [kh rËþkyku{ktÚke xÙkrVf yufXku ÚkðkLkku Au. Ãkw÷Lkk r{z÷ ÃkkuRLxLku Mkktfzku yLku xwtfku çkLkkðkÞku Au yux÷u xÙkrVf ò{ ð¾íku òu ðknLkkuLke fíkkh ÷køku íkku Ãkw÷Lkk Zk¤ Ãkh s ðknLkLku W¼w hk¾ðtw Ãkzu su yfM{kík MkSo þfu Au.

nðu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt økheçkku {kxu ykuÃkLk nkxo Mksohe {Vík ÞkfwíkÃkwhkLke {rn÷kLke ykuÃkLk nkxo Mksohe rLk:þwÕf fhkE yÄo Mkhfkhe{kt Y.65 nòh yLku ¾kLkøke{kt Y.1.10 ÷k¾ ÚkkÞ Au MkÞkS{kt çkkÞÃkkMk MkrníkLke Mkkhðkh {kxu MkwrðÄk™ku y¼kð

(«ríkrLkrÄ îkhk)

÷k÷çkkøk xktfe{ktÚke økxh r{r©ík ÃkkýeLkwt rðíkhý !

ðzkuËhk : ÷k÷çkkøk xktfeLkk MktÃk{kt zÙuLkusLkwt Ãkkýe ¼hkÞwt Au. suLku fkhýu xktfe rðMíkkh{kt ykðíkk yk¾k LkðkÃkwhk, ÷k÷çkkøk yLku {kts÷Ãkwh rðMíkkhLkk fux÷kf ¼køk{kt Ëqr»kík ÃkkýeLkwt rðíkhý fhkíkkt hkuøk[k¤ku Vu÷kE hÌkku Au. LkðkÃkwhk, hks híLk MkkuMkkÞxe, hks MÚkt¼ MkkuMkkÞxe, ykh.ðe. ËuMkkE hkuz, rðsÞ Lkøkh Mkrník Mk{økú LkðkÃkwhk rðMíkkh yLku {kts÷ÃkwhLkk fux÷kf ¼køk{kt Ëqr»kík Ãkkýe ykðu Au. íkuðku fkìtøkúuMkLkk fkuÃkkouhuxhu çkk¤w Mkqðuoyu ykûkuÃk fÞkou níkku.

¼u¤Mku¤ fhíkk ðuÃkkheyku Ãkh íkðkR («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.27

fkuÃkkouhuþLku ¼u¤Mku¤ fhíkkt 9 ËwfkLkËkh yLku {uLÞwVuõ[h ftÃkLke Mkrník 26 ðuÃkkheyku Mkk{u BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. LÞw Mk{k hkuz Ãkh ykðu÷e yþkuf yøkúðk÷Lke ‘økýuþ øk]n Wãkuøk’, fkþeçkk LkøkhLke hk{ËÞk÷ yøkúðk÷Lke ‘MkkuLk÷ øk]n Wãkuøk’ yLku {kýuò ¢ku®Mkøk ÃkkMkuLke økshks®Mkn þu¾kðík ‘þufkðík VkMxVqz yuLz MðexTMk’ Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke ¼u¤Mku¤Þwõík {Uøkku r{Õf þuf ÍzÃkkÞwt níktw. Mkw¼kLkÃkwhk{kt ykðu÷e

Lkxðh÷k÷ AkÞkLke ‘nhe MkuÕMk yusLMke’{ktÚke ELMxLx rztÙf r{õMk{ktÚke ¼u¤Mku¤ {¤e níke. suÚke ðu[Lkkh ðkuhtxh S¿kuþ ðk½u÷k, y{ËkðkËLke ftÃkLke, EBÃkkuxoh ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh yLku ftÃkLke Mkk{u fkuÃkkouhuþLku VrhÞkË LkkutÄkðe níke. íkuðe s heíku, E÷kuhkÃkkfoLkk h{uþ «òÃkríkLke‘þÂõík sLkh÷ Mxkuh’{ktÚke ®nøk{ktÚke ¼u¤Mku¤ {¤e níke. suÚke h{uþ «òÃkrík, ÷k÷S økkuÄku yuLz ftÃkLke, ftÃkLkeLkk Lkkur{Lke MkwrLk÷ ð¾krhÞk yLku ftÃkLke Mkk{u VrhÞkË

ðzkuËhk íkk.27

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt nðu økheçk ËËeoykuLku ykuÃkLknkxo Mksohe íkËLk rLk:þwÕf fhðk{k ykðþu.hksÞ MkhfkhLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u íkksuíkh{kts yuf økheçk {rn÷kLke ykuÃkLk nkxo Mksohe rLk:þwÕf fhðk{k ykðe níke.yºku WÕ÷u¾™eÞAufu MkÞkS{kt çkkÞÃkkMk Mksohe MkrníkLke ÓËÞhkuøkLke yLÞ Mkkhðkh {kxu MkwrðÄkLkku y¼kð Au.òu yk MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ ÚkkÞíkku ÓËÞLkk ík{k{ hkuøkLke Mkkhðkh MkÞkS{kt s þfÞ çkLke þfu Au. þnuhLkk ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíke þçkkLkkçkuLk þu¾ (W.ð.30) ïkMk [Zðk MkrníkLkk ËËoÚke Ãkezkíke níke.Mkkhðkh {kxu íkuýe MkÞkS{kt ykðíkk íkuýeLkk ÓËÞ{kt fkýtw níktw.ykÚke íkuýe Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ykðe níke.sÞkt íkuýeLkk ÓËÞ{kt fkýw nkuðkLktw rLkËkLk ÚkÞwt níktw.fkrzoÞkuÚkuhkMkef rð¼køk{kt íkuýeLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.y™u íkuýe Ãkh MkV¤ ykuÃkLk nkxo Mksohe fhðk{kt ykðe

Au.çke.Ãkeyu÷ fkzo Äkhf {rn÷k Ãkh rLk:þwÕf fhðk{kt ykðu÷e yk «Úk{ ykuÃkLk nkxo Mksohe Au.¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt yk MksoheLkku ¾[o Y.1.10 ÷k¾ yÄo Mkhfkhe{kt íkuLkku ¾[o Y.65 nòh ykðu Au.sÞkhu yøkkW MkÞkS{kt Ëhuf ËËeoLku ykuÃkLk nkxo Mksohe {kxuLkku ¾[o Y.25 Úke 30 nòh ykðíkku níkku. MkÞkS{kt ÓËÞLke ,VuVMkktLke, yÒkLk¤eLke yLku ÷kuneLke Lk¤eLke (ðkMfÞw÷h )Mksohe ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw ÓËÞLke yuLSÞkuøkúkVe ,yuLSÞkuÃ÷kMxe yLku çkkÞÃkkMk Mksohe {kxu fuÚk÷uçk(yíÞtík ykÄwrLkf WÃkfhýkuÚke Mkss ÷uçkkuhuxhe) yLku huøÞw÷h fkrozoÞku÷kuSMx nkuÞ íkku yk hkuøkLke Mkkhðkh Ãký MkÞkS{kt þfÞ çkLku íku{ Au.yk WÃkhktík xÙuRLz Ãkuhk{urzf÷ MxkVLke Ãký yíÞtík ykð~Þfíkk Au.1989{kt {ÿkMkLke yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt 8 LkMkoLku xÙuRLkªøk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe níke.Ãkthíkw Mk{Þ síkkt íkuykuLke çkZíke yLku çkË÷e Úkíkkt nðu fkrzoÞkuÚkuhkMkef rð¼køk{kt xÙuRLz Ãkuhk{urzf÷ MxkVLke yAík Au . ykÚke MxkV Ãkwhíkku nkuÞ íkku MkÞkS{kt yk ÓËÞLku ÷økíkk ík{k{ hkuøkLke Wíf]ü Mkkhðkh ÚkR þfu íku{ Au.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu MkÞkS{kt nk÷{kt {kºk yufs fkrozoÞkuÚkuhkMkef MksoLk zku.n»koË {nuíkk Au.fkrzoÞkuÚkuhkMkef MksoLkLke Ãký ðÄw rLk{ýwtf sYhe Au.

LkkutÄkðkE níke. çkhkLkÃkwhk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ykðu÷e Ëku÷ík fkuzðkýeLke ‘sÞ ytçku VhMkký’ {ktÚke ¼u¤Mku¤ ÃkfzkE níke. ßÞkhu {åAeÃkeX MkqÞofktík ftËkuELke ‘©e økýuþ VhMkký {kxo’{kt Aqxf çkwtËe ¼u¤Mku¤Þwõík nkuðkLktw sýkE ykÔÞtw níktw. ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u nheþ fuþðkLke ‘rðsÞ MxkuMko’{ktÚke ÃkkLkLke [xýe ¼u¤Mku¤ðk¤e {¤e ykðe níke. yk WÃkhktík, nhýe hkuzLkk Ãkt[þe÷ ¾kËe ¼ðLk{ktÚke ÃÞkuh nLke{ktÚke ¼u¤Mku¤ {¤e níke.

ÄqLk Ãkwhkuneík Ãkwhkuneík Ãkrhðkh

ykÞoLk ðk¤tË ðk¤tË Ãkrhðkh

Éíkw MkkuLke MkkuLke Ãkrhðkh

{kLkð hýk hýk Ãkrhðkh

rðÄe zkuzeÞk zkuzeÞk Ãkrhðkh

rðrÄ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rMkVk þu¾ þu¾ Ãkrhðkh

{eík ¾u{kýe ¾u{kýe Ãkrhðkh

y÷iÞk çkkfhku÷ðk÷k çkkfhku÷ðk÷k Ãkrhðkh

ÉÂíð fzeÞk fzeÞk Ãkrhðkh

«u{ þkn þkn Ãkrhðkh

þkiÞo [kinký [kinký Ãkrhðkh

¼krðLk Xkfkuh Xkfkuh Ãkrhðkh

ykÞoLk X¬h X¬h Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

fkuÃkkuohuþLkLku nku‹zøMkLke ykðf {kºk Y.76000

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.27

þnuh{kt LkkLkk-{kuxk «Mktøkkuyu nku‹zøMkku ÷økkððk{kt ykðu Au. suLku fkhýu þnuh yuf ‘nku‹zøk Lkøkhe’ çkLke økE Au. ykðe hsqykíkku yøkkW fkuÃkkouhuþLkLke Mk¼k{kt Ãký ÚkE níke. íÞkhu fkuÃkkouhuþLkLku yur«÷ {rnLkkÚke yíÞkh MkwÄe{kt hksfeÞ, ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf nku‹zøMkLke {¤eLku Y.76,400Lke s ykðf ÚkE Au. ßÞkhu ðkrýßÞLku ÷økíkk nku‹zøMkLke Y.1.42 ÷k¾Lke ykðf «kó ÚkE Au. rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu ykûkuÃk fÞkou níkku fu, ¼ksÃku ÷økkðu÷k ík{k{ nku‹zøMkLke fkuÃkkouhuþLk{kt ÷køkík ¼hðk{kt ykðe LkÚke. suLku fkhýu fkuÃkkouhuþLkLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkÞwtw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt ÷køkkððk{kt ykðu÷k fux÷kÞ nku‹zøMkkuLke fkuÃkkouhuþLku ykðf økw{kðe Au. su çkkçkíku yøkkW fux÷kf ÷kufkuyu fkuÃkkouhuþLk{kt ÷ur¾ík hsqykíkku fhe [qõÞk Au. Ãkhtíkw, fkuÃkkouhuþLk íkuðe ykðfku «íÞu fkuEf fkhýkuMkh ykt¾ ykzk fkLk fhe hne Au.

CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

EPFO rMkõÞkurhxeÍLkk

fMxkurzÞLk íkhefu MxkLk[kxoLke rLk{ýqf

(yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk. 27

yuB÷kuRÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkRÍuþLkLke Mkðkuoå[ çkkuze MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV xÙMxeyu yksu EÃkeyuVykuLkk rMkõÞkurhxeÍLkk fMxkurzÞLk íkhefu MxkLzzo [kxozo çkuLfLke rLk{ýqf fhe Au. Mkeçkexe çkuXf{kt EÃkeyuVyku ¼tzku¤Lkk hkufkýLkkt ykurzx {kxu çkkÌk ykurzxhLke rLk{ýqf {kxu Ãký MkðkoLkw{íku Mkt{rík MkÄkE níke. çkuXfLkwt yæÞûkÃkË Mkt¼k¤Lkkh fuLÿeÞ ©{«ÄkLk yu{. {ÂÕ÷fkswoLkuu sýkÔÞwt níkwt fu Mkeçkexeyu EÃkeyuVyku rMkõÞkurhxeÍLkk fMxkurzÞLk íkhefu MxkLzzo [kxozo çkuLfLke rLk{ýqfLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au, íkuýu {wtçkELkk [tËk¼kuÞ yLku sMkq¼kuÞLke çkkÌk ykurzxh íkhefu rLk{ýqf fhe Au, rËÕne{kt íkuLke yøkkWLke çkuXf{kt Mkeçkexeyu Mxkuf {kfuox Mkrník ònuh yLku ¾kLkøke ûkuºkku{kt EÃkeyuV ¼tzku¤Lkkt hkufký {kxu [kh Vtz {uLkusMkoLke rLk{ýqf fhe níke. yk [kh Vtz {uLkushku{kt Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk, ykRMkeykRMkeykR rMkõÞkurhxeÍ «kR{he ze÷hrþÃk, yu[zeyuVMke yuyu{Mke yLku rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. EÃkeyuVyku yLku íkuLkk hkufký îkhk ¼tzku¤Lkkt f÷uõþLkLke rðøkíkku ykÃkíkkt EÃkeyuVykuLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu EÃkeyuVyku nuX¤ fw÷ f{o[kheykuLke MktÏÞk Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄw ÚkE økE Au. fw÷ ¼tzku¤Lkwt fË Y. 3,50,000 fhkuz ÚkÞwt níkwt, su{ktÚke Y. 60,000 fhkuzLkwt «íÞuf ð»kuo ÃkwLk: hkufký fhkÞ Au ßÞkhu ðkŠ»kf Y. 40,000 fhkuz yufºk fhðk{kt ykðu Au. çkÄk s Mkux÷{uLx çkkË EÃkeyuVyku ÃkkMku hkufký {kxu [kuÏ¾k Y. 20,000 fhkuz nkuÞ Au. ÃkeyuV çkkuzoLkk MkÇÞku, yuBÃ÷kuÞMko yLku yuBÃ÷kuRÍ MktMÚkkyku íkÚkk MkhfkhLkk «ríkrLkrÄykuyu yksLke çkuXf{kt nkshe ykÃke níke.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÞuËeÞwhÃÃkkyu

ÞuËeÞwhÃÃkkLku rËÕneLkwt íkuzwt {kufÕÞwt Au. ¼ksÃkLkk yuf ðøkoLkku yuðku {ík Au fu ÃkûkLkk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLku {kXe yMkh Lk ÃknkU[u íku {kxu ÞuËeÞwhÃÃkkLku nxkððk òuRyu. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeLkk rLkðkMku ÃkûkLkk yøkúýe LkuíkkykuLke çkuXf çkkË ÃkûkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfheyu ykÃku÷kt ð[Lk {wsçkLkkt Ãkøk÷kt ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷Lkku yÇÞkMk fÞko çkkË ÷uðkþu. fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîks Ãký ÷kufkÞwõíku MkkUÃku÷k ynuðk÷Lkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. yºku hks¼ðLkLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu hkßÞÃkk÷ ynuðk÷Lkku yÇÞkMk fÞko çkkË ¼kðe Ãkøk÷kt ÷uþu.

LkhuLÿ {kuËeLke

yÃkkE Au. íkksuíkh{kt yk {trËh{ktÚke 150 ð»ko sqLkku nehkÍðuhkíkLkku fhkuzkuLkku ¾òLkku {¤e ykÔÞk ÃkAe yk {trËh rðï¼h{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. yk {trËhLkk A{ktÚke Ãkkt[ ¼tzkh ¾ku÷ðk{kt ykðíkkt íku{ktÚke fhkuzkuLkkt «k[eLk nehk Íðuhkík yLku y{qÕÞ Ãký Ëw÷o¼ [eòu {¤e ykðe Au. òufu, {trËhLkk ¾òLkkLke þkuÄ [k÷w ÚkÞk ÃkAe íÞkt [wMík Mkwhûkk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au, yk{ Aíkkt Ãkku÷eMk fkuE òu¾{ ÷uðk {køkíke LkÚke. Mk¥kkðk¤kykuyu íÞkt Ãký Mkwhûkk [wMík çkLkkðe Au. Ãkºk fkuýu {kufÕÞku íku ytøku ðÄw íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

{kuËeLke Íuz

øk]n rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, y{Lku Ãký nS n{ýkt s ELxur÷sLMk íktºk íkhVÚke yk «fkhLkku rLkËuoþ {éÞku Au. çkwÄðkhu çkÃkkuhu Ërûký ¼khíkLkk {trËhku Mkrník íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷ÚkkLku yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËeLku Wzkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkku yuf Ãkºk {éÞku nkuðkLkku rhÃkkuxo

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

¼khík-Ãkkf. îkhk rðïkMk ðÄkhíkkt Ãkøk÷ktLke ònuhkík

çktLku

ËuþkuLkk rðËuþ«ÄkLkkuyu yLkuf rîÃkûkeÞ {wÆk [åÞko fk~{eh {k{÷u ðÄw rðïkMk «MÚkkrÃkík fhðk {wfkÞu÷ku ¼kh MkhnËLke Ãku÷u Ãkkh ÔÞkÃkkh yLku «ðkMkLk rðfMkkððk çktLku ËuþkuLke íkiÞkhe fk~{eheyku {kxu yu÷ykuMke yku¤tøkðk A {rnLkkLke {ÂÕxÃk÷ yuLxÙe rMkMx{ þY fhkþu nwrhÞík Lkuíkkyku MkkÚku hççkkLkeLke {w÷kfkíkLkku ¼khíku rðhkuÄ fÞkuo

økwÃík[h íktºk îkhk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. suLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku {¤u÷e Íuz Ã÷MkLke rMkõÞwrhxe íku{s íku{Lkk «ðkMk fkÞo¢{{kt MkwhûkkLku {wÆu Mk{eûkkyku fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík, Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkh, y{ËkðkË yLku yLÞ hkßÞku{ktÚke økwshkík{kt «ðuþðkLkk 74 sux÷k {køkkuo WÃkh, yuhÃkkuxo, hu÷ðu MxuþLkku, çkMk MxuLz WÃkh Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw MkwÿZ çkLkkððk{kt ykðe hne Au. 15{e ykuøkMxuu hkßÞMíkhLkku MðkíktºÞ Ãkðo yk ð¾íku ¾uzk rsÕ÷k{kt ÞkusLkkh Au. ßÞkt {wÏÞ{tºke æðsðtËLk fhkðLkkh nkuðkÚke ¾uzk rsÕ÷k{kt Ãký Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík fhðk {kxu ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. økwÃík[h íktºk íkhVÚke {¤u÷e rðøkíkku MktË¼uo ðÄw Vkuz ÃkkzðLkku ELfkh fhíkk øk]nrð¼køkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu fÌkwtw níkwtw fu, [uLLkkELkk yuf {trËhLku y÷-fkÞËkLkku Ãkºk {éÞku Au. suLke íkÃkkMk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk fhe hne Au. hkßÞLkku øk]n rð¼køk Ãký ELxur÷sLMkLkk rhÃkkuxoLku økt¼ehíkkÚke ÷E hÌkku Au yLku Mkwhûkk {wÆu fkuE Ãký «fkhLke çkktÄAkuz fhðk{kt ykðþu Lkne. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 13 rËðMk Ãkqðuo {wtçkE{kt çkkuBçk rðMVkuxkuLku Ãkøk÷u {wÏÞ{tºkeLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkLke MkL{eûkk fhðk{kt ykðe níke.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk f]»ýkLku {éÞkt íku Ãknu÷kt fk~{ehLkk ¼køk÷kðkËe LkuíkkykuLku {éÞkt níkkt. yk ytøku ¼khíku íkuLke Lkkhksøke Ëþkoðe níke, òu fu hççkkLkeLkkt yk yýøk{íkkt Ãkøk÷kt Aíkkt ¼khíku Ãkkf. MkkÚku {iºkeÃkqýo MktçktÄku MÚkkÃkðkLkku nkÚk ÷tçkkððkLkwt MkkisLÞ Ëk¾ÔÞwt níkwt. sB{w yLku fk~{eh íku{s ºkkMkðkË suðk {k{÷u ¼khíku {¬{ ð÷ý y¾íÞkh fÞwO níkwt Ãký ÃkhMÃkh Mknfkh yLku {iºke MÚkkÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke. sB{w yLku fk~{eh suðk fktxk¤k «&™ku íku{s ¼khík{kt ºkkMkðkË Vu÷kððkLke Mk{MÞkLkk {k{÷u {¬{ ð÷ý ðå[u MknfkhLke rËþk{kt yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄðk çktLku Ëuþkuyu Mkt{rík Ëþokðe níke. hççkkLkeLke nwrhÞík Lkuíkkyku MkkÚkuLke økE fk÷u ÞkuòÞu÷e çkuXf ytøku ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mk{ûk ykfhk þçËku{kt Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke, òu fu ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ð çkþehu nwrhÞík Lkuíkkyku yLku ¾kh ðå[uLke çkuXf {n¥ðLke Lkrn nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hççkkLkeyu fÌkwt níkwt fu yk çkuXf

ykuøkMxu {rLk÷k{kt «{kýÃkºk íku{s {uz÷ yLku hkuõz ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. ¼khíkLkkt 44 ð»koLkkt nrhþ nkLzuyu íku{Lke ÃkkuíkkLke Mkku÷kh Ãkkðh ftÃkLke MÚkkÃkeLku 1,20,000 ½hkuLku hkuþLkeÚke Í¤n¤íkk fÞko Au.

Mkhfkhu y{kurLkÞ{

fÞko Au. Mkhfkhu yk MktË¼o{kt yksu ònuhLkk{w çknkh Ãkkzâwt níkwt. ykiãkurøkf Lkerík yLku rðfkMk rð¼køk (zeykRÃkeÃke)Lkk ònuhLkk{k{kt sýkðkÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux, yu{kurLkÞ{ LkkRxÙuxLkk 45 xfkÚke ðÄw MktÞkusLkLkk Lk¬h, Ãkkðzh, su÷, «ðkne Ëhuf «fkhLkk MðYÃkLku rðMVkuxf íkíð íkhefu ònuh fhu Au. yu{kurLkÞ{ LkkRxÙuxLkku rðMVkuxf íkhefu WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkÚke {wtçkR nw{÷k çkkË Mkhfkhu íkuLkk {wõík ðu[kýLku rLkÞtºkík çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Íðuhe çkòh, ykuÃkuhk nkWMk yLku ËkËh{kt ºkýu søÞkyu rðMVkux MÚk¤uÚke yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux {¤e ykÔÞwt níkwt.

fÞk {wÆk [[koÞk fk~{eh Mk{MÞk Wfu÷ðk rîÃkûke rðïkMk ðÄkhðk [[ko ºkkMkðkËLku zk{ðkLkk WÃkkÞku, {wtçkE nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLk{kt [k÷íke fkuxo fkÞoðkne{kt «økrík {kLkðeÞ çkkçkíkku, ÔÞkÃkkhe yLku ykŠÚkf Mknfkh ðwÕ÷h zu{ íku{s íkw÷çkw÷ LkurðøkuþLk «kusuõx rMkh r¢f, rMkÞk[eLk yLku ÃkhMÃkh þktrík íku{s Mkwhûkk çktLku Ëuþku ðå[u rðïkMkLkwt ÃkwLk: «MÚkkÃkLk fhðkLkk {k{÷u {iºkeÃkqýo ðkíkkðhý{kt [[ko

EhkËkÃkqðofLke fu yøkkWÚke Lk¬e ÚkÞu÷e Lknkuíke. {tºkýkyku Ãkh íkuLkku ykuAkÞku Ãkzu íkuðwt ftE íku{kt Lknkuíkwt. hççkkLke økE fk÷u ÃkkrfMíkkLkÚke ¼khík ykÔÞk íkuLkk Úkkuzk f÷kfku{kt s fk~{ehLkk ¼køk÷kðkËe Lkuíkkyku MkiÞË y÷e þkn røk÷kLke yLku

rçkøk rçkyu 500 f{kíkk níkk íÞkhLkkt Mkt¼khýk ÞkË fÞkot

{wtçkR : ykøkk{e rVÕ{ ‘ykhûký’Lkk «ku{kuþLk {kxu fku÷fkíkk{kt Wíkhký fhíkkt yr{íkk¼ çkå[Lku íkuLke fkhrfËeoLkk «khtr¼f ð»kkuoLkk Mkt¼khýk íkkò fÞko níkk. yr{íkk¼u íku{Lke Mkki«Úk{ Lkkufhe fku÷fkíkk{kt þY fhe níke yLku íku Ãký {krMkf Y. 500Lkk ÃkøkkhÚke. òufu, 60Lkk ËkÞfk{kt Y. 500Lke ®f{ík ¾qçk s ðÄw níke yLku íku Mk{Þu çknw s ykuAk ÷kufkuLku ykx÷ku Ÿ[ku Ãkøkkh {¤íkku níkku. íku{ýu xTðexh Ãkh yksu sqLke ÞkË íkkS fhíkkt ÷ÏÞwt níkwt fu ð»ko 1962{kt çkzo yuLz ft.Lkk yuÂõÍõÞwrxð íkhefu íku{ýu Mkki«Úk{ Lkkufhe þY fhe níke yLku íku{Lkku Ãkøkkh Y. 500 níkku, çkÄw fÃkkíkk íku{Lkk nkÚk{kt Y. 460 ykðíkk níkk. íku {khku Mkki«Úk{ Ãkøkkh níkku yLku Mðíktºk çkLkðkLke yuf ySçk ÷køkýe íkuyku yLkw¼ðíkk níkk.

r{hðkÞuÍ W{h VkYfLku ÃkkrfMíkkLkLkk nkEfr{þLk ¾kíku {éÞk níkk. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk {iºkeÃkqýo MktçktÄku{kt ð»kkuoÚke fzðkþ sL{kðLkkh fk~{eh {k{÷u rðïkMkLkwt ÃkwLk: «MÚkkÃkLk fhíkkt ðÄw Ëwhkuøkk{e

Ãkøk÷kt ÷uðk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk îkhk Mkt{rík Ëþkoððk{kt ykðe níke yLku çktLku Ëuþkuyu yu÷ykuMkeLke Ãku÷u Ãkkh rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkh ðÄkhðk {kxu 2 Lku çkË÷u 4 rËðMk xÙfLke ykðLkòðLkLke Mkt{rík ËþkoðeLku «ðkMkLk Mkrník çktLku ËuþkuLkkt ÷kufkuLke

ykðLkòðLkLku Mkh¤ çkLkkððk sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. ÄkŠ{f çkkçkíkku Mkrník «ðkMkLkLku ðuøk ykÃkðk Ãký çktLku ËuþLkk rðËuþ«ÄkLkku Mkt{ík ÚkÞk níkk. ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýk yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾kh ðå[u yksu MkkunkËoÃkqýo ðkíkkðhý{kt {tºkýkyku ÞkuòE níke su{kt çktLku Ëuþku ðå[u {iºkeÃkqýo MktçktÄku MÚkkÃkðk Mkt{rík MkÄkE níke. ¼khík yLku Ãkkf.Lkk rðËuþ«ÄkLkkuyu íku{Lke ðå[uLke ðkxk½kxkuLku Mktíkku»kfkhf økýkðe níke. sB{w fk~{ehLkkt ÷kufkuLku yu÷ykuMkeLke Ãku÷u Ãkkh «ðkMk fhðk {kxu Ãkhr{xLke þhíkku n¤ðe fhðk çktLku Ëuþku Mkt{ík ÚkÞk níkk, yk {kxu A {rnLkkLke {rÕxÃk÷ yuLxÙe rMkMx{ þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. çktLku ËuþkuLkk rðËuþ«ÄkLkkuyu {iºkeÃkqqýo ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞu÷e {tºkýk{kt sB{w-fk~{eh Mk{MÞk Wfu÷ðk ÃkhMÃkh rðïkMk ðÄkhðk [[ko fhe níke. yk WÃkhktík ºkkMkðkËLku zk{ðkLkk WÃkkÞku, {wtçkE nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLk{kt [k÷íke fkuxo fkÞoðkne{kt «økrík, {kLkðeÞ

çkkçkíkku, ÔÞkÃkkhe yLku ykŠÚkf Mknfkh, ðwÕ÷h zu{ íku{s íkw÷çkw÷ LkurðøkuþLk «kusuõx, rMkh r¢f, rMkÞk[eLk yLku ÃkhMÃkh þktrík íku{s Mkwhûkk yLku çktLku Ëuþku ðå[u rðïkMkLkwt ÃkwLk: «MÚkkÃkLk fhðkLkk {k{÷u {iºkeÃkqýo ðkíkkðhý{kt [[ko ÞkuòE níke. yk ÃkAe MktÞwõík rLkðuËLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yýw÷ûke çkkçkíkku yLku ÃkhMÃkh fkuÂLVzLMk rçk®Õzøk {uÍh ytøku MkÃxuBçkh{kt rLk»ýkíkkuLkkt økúqÃkLke EM÷k{kçkkË{kt çkuXf Þkusðk çktLku Ëuþku Mkt{ík ÚkÞk níkk. sB{w yLku fk~{eh {wÆku Wfu÷ðk yÚkoÃkqýo ðkxk½kxku Þkusðk yLku «økríkMkq[f heíku þktrík{Þ {tºkýkyku [k÷w hk¾ðkLke sYrhÞkík WÃkh çktLku Ëuþkuyu ¼kh {qõÞku níkku. yk ytøku {ík¼uËku ½xkzeLku Mk{MÞkLkku þktríkÃkqýo Wfu÷ ÷kððk Mkt{rík MkÄkE níke. ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk f]»ýkyu {tºkýkLke V¤©wrík ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku, íku{ýu çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄkhðkLke fk{økeheLku Mkk[e rËþkLke økýkðe níke. çktLku Ëuþkuyu 2012Lkk sqLk MkwÄe{kt EM÷k{kçkkË ¾kíku rðËuþ«ÄkLkkuLke çkuXf ÞkusðkLkwt Ãký Lk¬e fÞwO níkwt.

¼ksÃk ¼økðe fkUøkúuMk suðku çkLke økÞku Au : økku®ðËk[kÞo

■

Mkkhk {køko yLku {kuxe E{khíkku yu økwshkíkLkkt rðfkMkLkwt «ríkf LkÚke

hksfkux íkk.h7

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk ßÞkt MkwÄe fuzh çkuEÍ Ãkûk níkku íÞkt MkwÄe íkku Mkt½ yLku ¼ksÃkLke rð[khÄkhk {wsçk s ykøk¤ [k÷íkku níkku. Ãkhtíkw Mk¥kk MkrníkLke MkwrðÄkykuLkkt fkhýu íku sLkMk{wn ykÄkrhík Ãkûk çkLke síkkt íkuLke {q¤¼qík yku¤¾ ¾kuE çkuXku Au. íku{, hksfkux ykðuk÷ òýeíkk çkkiræÄf yLku yuf Mk{Þ{kt ¼ksÃkLke ÚkeLf xuLf økku®ðËk[kÞoyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÌkwt níkwt. hksfku{kt yuf Mk{khkun{kt ðõíkÔÞ ykÃkðk ykðu÷k økku®ðËk[kÞoyu MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk{kt Ãkhík VhðkLkku «§ s LkÚke. òu fu, økwshkík ¼ksÃkLke fu, LkhuLÿ {kuËeLke

¼khíkLkkt rLk÷e{k

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk rxÙ {wBÃkwLke íkÚkk ftçkkurzÞk{kt ÷kufþkneLkkt «MÚkkÃkLk {kxu fkÞo fhLkkh fkuW÷ ÃkLkknLku Ãký {uøMkuMku yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykðþu. {uøMkuMku yuðkuzo rðsuíkkLku 31

yk hkusøkkh MksoLk

sMxeMkLke ¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuo níkku. Þkuøkûku{ {kLkð MktMÚkkLk íkhVÚke yøkkW ÷kufhûkfku, rðãkMknkÞfku, nku{økkzo íku{s [kuÚkk ðøkoLkk f{o[kheykuLku Y. 2500Úke Y. 4500 sux÷wt Lke[wt y™u rVõMk ðuíkLk ykÃkðkLke MkhfkhLke Lkerík Mkk{u nkRfkuxo{kt rÃkrxþLk ÚkR níke. su{kt MkÃxuBçkh-2010{kt nkRfkuxuo MkhfkhLkk ykðk Ëhuf f{o[kheLku ºký {rnLkk{kt Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk ÷k¼ ykÃkðk yLku ºký ð»koÚke ðÄw Lkkufhe Ãkh nkuÞ íkku íku{Lku fkÞ{e fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk{ Aíkkt, hkßÞ Mkhfkhu fkuR s rLkýoÞ Lk ÷uíkkt ðÄw yuf rÃkrxþLk fhðk{kt ykðe níke. yksu íkuLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkh ðíke yuzðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeyu yuf MkkuøktËLkk{wt fkuxoLku MkkUÃÞwtw níkwt. su{kt yk f{o[kheykuLkk ðuíkLkLkku {wÆku nkuðkÚke íkuLku ÃkeykRyu÷ Lknª Ãký MkŠðMk{uxh økýðk hsqykík fhe níke. òu fu, [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkyu hkßÞ MkhfkhLkku yk {wÆu ðÄw yufðkh WÄzku ÷eÄku níkku. íku{ýu rVõMk ðuíkLk Ãkh f{o[kheyku hk¾ðkÚke hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkkÞ Au íkuðe MkhfkhLke Ë÷e÷Lku nkMÞkMÃkË økkýkðe fÌkwtw níkwt fu, yk hkusøkkh MksoLkLke Lknª Ãký ¼úük[kh MksoLkLke ÞkusLkk Au. ykðe ÞkusLkkLke ykz{kt Mkhfkh ÷kufkuLkwt þku»ký Lkk fhe þfu. Ëuþ¼h{kt ÃkøkkhÃkt[ku Lke{e f{o[kheykuLkk Ãkøkkh ðÄkhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Ëuþ{kt ykŠÚkf ÿrüyu MkkiÚke ÂMÚkh hkßÞ{kt ykx÷k LkSðk Ãkøkkhu Mkhfkh Lkkufheyku ykÃku íku Ëw:¾Ë økýkÞ. ¾tzÃkeXu yhsËkhLkk yuzðkufux þk÷eLk {nuíkk yLku Ä{uoþ ¼èLku ík{k{ «fkhLkk rVõMk ðuíkLk ÄkhfkuLke Vhòu, sðkçkËkhe, fk{Lkk f÷kfku yLku íku{Lku {¤íkk ðuíkLkLke rðøkíkku ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e Lkð{e ykuøkMxu yk ÃkeykRyu÷ Ãkh yk¾he MkwLkkðýe Þkusðk{kt ykðþu.

CMYK

Mkhfkh ytøkuLkk «§kuLkk sðkçkku íku{ýu xkéÞk níkk. økwshkíkLkk rðfkMk ytøku su heíku Ëkðk ÚkE hÌkk Au íku çkkçkíkLkku sðkçk ykÃkíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Mkkhk {køkkuo fu, {kuxe E{khíkku yu rðfkMkLkwt «ríkf LkÚke. økku®ðËk[kÞoyu fk¤k Lkkýkt çkkçkíku MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþ{kt ßÞkt fk¤w ÄLk íku hk»xÙ «íÞuLkku yrðïkMk Au. fk¤k LkkýkLku hk»xÙeÞ MktÃkrík ònuh fhðe òuEyu. rðËuþ{kt fk¤w Lkkýwt hk¾Lkkhkyku Mkk{u Ëuþÿkun ytíkhtøk fkÞoðkne fhðe òuEyu. ¼ksÃk Ãkh ykfhk «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ðíko{kLk Mk{Þ{kt çku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk økýkÞ Au. Ãkhtíkw çkÒkuLku hksfeÞ Ãkûkku{kt fkuE íkVkðík hÌkku LkÚke. ¼ksÃk ¼økðe fkUøkúuMk suðku Ãkûk çkLke økÞku Au. íku{, økku®ðË[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt. Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku ÄLkkZâkuÚke

«¼krðík Au. su heíku Mk¥kkÄkhe Ãkûk yLku rðÃkûk ðå[uLkwt ytíkh nkuðwt òuEyu. íku ¾ík{ ÚkE økÞwt Au. Mkhfkh {sçkwík òuEíke nkuÞ íkku rðÃkûk Ãký {sçkwík çkLkkððku yux÷ku s sYhe Au. íku{, økku®ðËk[kÞoyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt. hk{ËuðSLkk yktËku÷Lk çkkçkíkLkk yuf «§Lkk sðkçk{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, su heíku yÒkk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLkwt ¼ú»xk[khLkk {wËu yktËku÷Lk fhe hÌkk Au íku òuíkk yux÷w MÃk»x ÚkkÞ Au fu, Ëuþ¼h{kt sLkòøkhý ÚkÞwt Au. òu fu, yÒkk nÍkhuLke sLk÷kufÃkk÷ çke÷Lke {ktøk ÔÞksçke Au.

÷kufÃkk÷ çke÷ yrLkðkÞo Au. òu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ [kuÏ¾k nkuÞ íkku íkuyku yLku fkUøkúuMk sLk÷kufÃkk÷ çke÷Úke þk {kxu zhu Au. ¼ksÃku yLkuf ð¾ík Ãkûk{kt Ãkhík Vhðk yk{tºký ykÃÞwt Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk{kt õÞkhuÞ Ãkhík VhðkLkkt LkÚke. W{k ¼khíke ¼ksÃk{kt Vhe òuzkÞk íku ytøkuLkk «§Lkk sðkçk{kt økku®ðËk[kÞoyu W{uÞwO níkwt fu, íku íku{Lkku ÔÞÂõíkøkík rLkýoÞ Au. økwshkíkLkk hksfkhý çkkçkíku ÃkkuíkkLku yk «ËuþLkku yÇÞkMk Lk nkuðkLkwt sýkðe yr¼«kÞ ykÃke Lk þfw. íku{, sýkðe «§kuLkk W¥kh xkéÞk níkkt.

CMYK

yksu økuhe MkkuçkMkoLke çkÚko-zu

¼khík-$ø÷uLzLke çkeS xuMx {u[ xÙuLx rçkúsLkk Lkku®xøknk{ ¾kíku h{kþu. yk økúkWLz{kt ¼khíkLkku yuf{kºk ÃkhksÞ 1959{kt ÚkÞku níkku. yk ÃkAe 1996Lke xuMx zÙku Ãkrhý{e níke ßÞkhu 2007{kt ¼khíkLkku 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011 ■

‘¼khíkeÞ r¢fuxMko rVxLkuMk {kxu çkuËhfkh’

Ä fkWLx zkWLk rçkrøkLMk...

çkhkçkh yuf ð»ko çkkË yux÷u fu 27 sw÷kRÚke ÷tzLk ¾kíku h{íkkuLkk {nkfwt¼ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku «kht¼ Úkþu. ykÃkýu íÞkt økÞk ð»kuo fku{LkðuÕÚk økuBMk ÞkuòR íÞkhu íkuLkk yuf {rnLkk yøkkW MxurzÞ{ fu økuBMk rð÷usLkk Xufkýk Lknkuíkk. suLke Mkk{u ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk ykÞkusfku yuf ð»ko yøkkW s Þs{kLke fhðk MktÃkqýoÃkýu Mkßs ÚkR økÞk Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLk MkuçkkÂMxÞLk fkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMk {kxu y{khk MxurzÞ{, økuBMk rð÷us MktÃkqýo íkiÞkh ÚkR økÞk Au.

27 sw÷kRÚke 12 ykìøkMx, 2012 ÷tzLk ¾kíku 1908, 1948 çkkË ºkeS ðkh ykur÷ÂBÃkõMkLkwt ykÞkusLk 200 Ëuþ{ktÚke 10, 800 yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷uþu 5 nòh ykurVrþÞÕMk, fkur[Mk 20 nòh Ãkºkfkhku rðï¼h{ktÚke ykðþu 26 h{ík 32 MÚk¤u Þkuòþu 80 ÷k¾ rxrfx ðu[kþu rxrfxLke ®f{ík 20 ÃkkWLzÚke 2012 ÃkkWLz ðuLõ÷kufLke {uMfkux íkhefu ÃkMktËøke 26 MxurzÞ{{kt rðrðÄ RðuLxLkwt ykÞkusLk ÷kuzoTÍ ¾kíku íkehtËkS MÃkÄko Þkuòþu rðBçkÕzLk ¾kíku xurLkMkLke {u[Lkwt ykÞkusLk

MkuhuLkk rðr÷ÞBMku yuLkkMíkurMkÞk hkurËLkkuðkLku 6-0, 6-0Úke nhkðe MxuLkVkuzo õ÷krMkf xurLkMk xqLkko{uLxLkkt çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

nkEfr{þLkLkk yk{tºkýLke yuMkeíkuMke ÄkuLke yuLz ftÃkLkeyu Ãkkxeo{kt Ähkh nkshe Lk ykÃkíkk rððkË òufu, çkeMkeMkeykRyu ynuðk÷ VøkkÔÞk

÷tzLk, íkk.27

#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt þh{sLkf ÃkhksÞLku fkhýu Ãknu÷ktÚke s xefkykuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yuf Lkðk rððkË{kt VMkkÞku Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ¼khíkeÞ xe{u rçkúxLk ¾kíku ¼khíkLkk nkEfr{þLkh îkhk 18 sw÷kELkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷e ‘rzLkh Ãkkxeo’{kt ¼køk ÷eÄku Lknkuíkku. ßÞkhu yk s rËðMku ¼khíkeÞ r¢fuxMkuo rzLkh ÃkkxeoLku

ðÕzo ÂMð®{øk{kt {kRf÷ VuÕÃMkLku yk¾hu økkuÕz {uz÷

‘{khk rÃkíkkLku s ¼khík híLk {¤u’

Lkðe rËÕne : ËerÃkfk ÃkËwfkuýu sýkÔÞwt níkwt fu {khk rÃkíkk «fkþ ÃkËwfkuýuyu ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk{kt y¼qíkÃkqðo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au, suLkk fkhýu {khk rÃkíkk Ãký ¼khík híLk {kxu nfËkh Au. çkuzr{LxLkLke «ríkrcík yku÷ $ø÷uLz [uÂBÃkÞLkrþÃk Mkki«Úk{ {khk rÃkíkkyu s Síke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW økÞk Mkóknu {æÞ «ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinkýu nkufeLkk r÷suLz Ã÷uÞh æÞkLk[tËLku Mkki«Úk{ ¼khík híLk ykÃkðk {køk fhe níke.

29{eÚke rð{uLMk r¢fux xqLkko{uLx y{ËkðkË : 29 sw÷kEÚke y{ËkðkËLkk {kuxuhk økúkWLz ¾kíku yku÷ RÂLzÞk RLxh ÍkuLk÷ rð{uLMk ðLk-zu xqLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. 6 ykuøkMx MkwÄe ÞkuòLkkhe yk xqLkko{uLx{kt ðuMx ÍkuLk, LkkuÚko ÍkuLk, RMx ÍkuLk, MkuLxÙ÷ ÍkuLk yLku MkkWÚk ÍkuLkLke xe{ xfhkþu. ðuMx ÍkuLkLke «khtr¼f x¬h 29{eyu LkkuÚko ÍkuLk Mkk{u Úkþu. ðuMx ÍkuLkLke xe{ : íkhÒkw{ ÃkXký (MkwfkLke), yLkwò Ãkkrx÷, yÃkqðko fkurf÷, ¼Âõík ík{kuhu, {]Ëw÷k òzuò, sÞ©e òzuò, Ãk÷f Ãkxu÷, ïuíkk {kLku, r«Þtfk ½hfuzu, «[uíkk hkXkuz, Ãkqò Xkfwh, Lkunk [kðzk, rnLkk Ãkxu÷, íkLðe ¼wMfwxu, ¼Âõík þk†e.

Írnh MktÃkqýo rVx Lknª nkuðk Aíkkt íkuLku h{kzðkLkku rLkýoÞ ¼q÷¼Þkuo : {ktshufh

÷kuzTÍo ¾kíku yk¾hu Mkr[LkLke ‘MkËe’

÷tzLk, íkk. 27

÷tzLk VuõxTMk

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkku [uÂBÃkÞLk zçk÷ xÙuÃk þqxh hkUsLk MkkuZe 1 ykuøkMxu RLxhLkuþLk÷ þq®xøk MÃkkuxoTMk VuzhuþLkLkk hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhu íku rLkrùík ÚkE økÞwt Au. MkkuZeyu íkksuíkh{kt M÷kuðurLkÞk ¾kíku ykRyuMkyuMkyuV þkuxøkLk ðÕzo fÃk{kt çkúkuLÍ{uz÷ SíÞku níkku.

ðuMx RLzeÍLkk rËøøks yku÷hkWLzh Mkh økuhe MkkuçkMko 28 sw÷kRLkk 75{e ð»koøkktX Qsðþu. økuhe MkkuçkMkuo 1954Úke 1974Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 93 xuMx{kt 8,032 hLk fhðk WÃkhktík 235 rðfux Ãký ¾uhðe níke. MkkuçkMko fkhrfËeo{kt yuf{kºk ðLk-zu $ø÷uLz Mkk{u hBÞk níkk.

fkWLxe r¢fux : r{z÷MkuõMk rð. zŠçkþkÞh (÷kRð) hkºku 8:08 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu rMkftËh hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

hkUsLk MkkuZe Lktçkh-1 þqxh çkLkþu

{

1959

þkt½kE, íkk. 27

ykur÷ÂBÃkõMk{kt 14 økkuÕz {uz÷ SíkLkkh y{urhfkLkk hufkuzoÄkhe ÂMð{h {kRf÷ VuÕÃMku ¾hkçk Vku{o{ktÚke Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt yk¾hu økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. VuÕÃMku þkt½kE{kt [k÷e hnu÷e ðÕzo ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 200 {exh çkxh^÷kÞ MÃkÄko{kt þkLkËkh «ËþoLk

fheLku økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. VuÕÃMk yk MÃkÄko 1 r{rLkx 53.34 MkufLz{kt Síke ºkeS ð¾ík økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkku Au. VuÕÃMkLkuu òÃkkLkLkk íkkfuþe {íMkwËk yLku [eLkLkk ðw ÃkUøk íkhVÚke òuhËkh MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku, òufu yk¾hu VuÕÃMku þkLkËkh h{ík çkíkkðeLku økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkou níkku.

¼q í kÃkq ð o xu M x r¢fu x h Mkt s Þ {ktshufhu $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð {kxu Ã÷u Þ Mko L ke ft ø kk¤ rVxLku M kLku sðkçkËkh Xuhðe Au. MktsÞ {ktshufhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ r¢fuxMko rVxLkuMk ytøku ¾qçk s çkuËhfkh Au. Írnh ¾kLk AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke yufuÞ yktíkhhk»xÙeÞ {u[ Lknª hBÞku Lknkuíkku, yk{ Aíkkt Ãkqhíke rVxLkuMk [fkMÞk rðLkk s $Âø÷þ ÃkrhÂMÚkrík{kt Írnh ¾kLkLku «Úk{ xuMx{kt h{ðk Wíkkhðku íku rLkýoÞ s ¼q÷¼Þkuo níkku. Írnhu yk xuMx yøkkW ðku { o y Ãk {u [ {kt fu x ÷ef yku ð h çkku ® ÷øk fhe yLku xe{ {uLkus{uLxu {kLke ÷eÄwt fu íkuýu 100 xfk rVxLkuMk nktMk÷ fhe ÷eÄe Au, fkuR Ãký ©uýeLke «Úk{ xuMx ¾qçk s {n¥ðÃkqýo nkuÞ Au, yk xuMx{kt MkkÄkhý Ëu ¾ kð Ã÷u Þ Mko L kk ykí{rðïkMk WÃkh yMkh Ãkkze þfu Au, suLke Mkk{u ¼khíkeÞ r¢fuxMko

‘ytíkLkku ykht¼ ÚkE økÞku Au’

©uýeLke «Úk{ xuMxLku ‘ðku{oyÃk’ íkhefu ÷u Au. {khk {íku ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkku rVxLkuMk ytøkuLkku yr¼øk{ ¾qçk s rLkhkþksLkf Au. ÍrnhLke Lkçk¤e rVxLkuMk s ¼khík {kxu x‹Lkøk ÃkkuRLx Ãkwhðkh ÚkE yLku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, EòLku fkhýu Írnh ¾kLk «Úk{ xuMxLke «Úk{ R®LkøMk{kt Ãkqhe 20 ykuðh Ãký

MkkisLÞ : r¢f ELVku çkku®÷øk fhe þõÞku Lknkuíkku. Írnh ½kÞ÷ Úkíkkt ¼khíkLku çkkfeLke {u[{kt ºký rLk»ýkík çkku÷h MkkÚku s h{ðwt Ãkzâwt níkwt. þw¢ðkhÚke þY Úkíke çkeS xuMx{kt ¼khík ÍrnhLku MÚkkLku ©eMktíkLku Mkk{u÷ fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Lkku®xøknk{Lke rÃk[ ÍzÃke çkku÷MkoLku {ËË fhðk òýeíke Au. yk økúkWLz{kt ¼khíku 2007Lkk «ðkMk ð¾íku 7 rðfuxu Sík {u¤ðe níke.

‘¼khík yufuÞ xuMx Lknet Síku’

MÚkkLku ‘Mkkûke VkWLzuþLk’Lkk [urhxe fkÞo¢{Lku ðÄkhu {níð ykÃke íku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. suLkk fkhýu ¼khíkLkk nkEfr{þLkhu rzLkh Ãkkxeo hË fhðe Ãkze níke. suÚke ÄkuLke yuLz ftÃkLke rzLkh Ãkkxeo{kt Lknª ykðíkkt rçkúxLk ¾kíku nkEfr{þhu íku{Lke VrhÞkË rðËuþ{tºkk÷ÞLku fhe Au. fkhý fu ¼khíkLke r¢fux xe{u nkEfr{þLkh îkhk ykÃkðk{kt ykðíke Ãkkxeo{kt nksh hnuðwt sYhe Au. ÄkuLkeyu íkuLke ÃkíLke MkkûkeLkk Lkk{u 6 {rnLkk yøkkW s yk VkWLzuþLk çkLkkÔÞwt Au, suLkku nuíkw Mk{ksMkuðkLkku Au. #ø÷uLz{kt ¼khíkLkk nkEfr{þLkh Lkr÷{ Mkwheyu 18 sw÷kELkk hkus ¼khíkeÞ xe{Lku rzLkh {kxu çkku÷kðe níke. Mkwwheyu ÃkkuíkkLkk ½h fu®MkøkxkuLk

¾kíku 200 {nu{kLkku {kxu rzLkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk {kxu Mkwheyu 100 ðeykEÃke fkzo Ãký ðnU[e ËeÄkt níkkt. yk rðþu çkeMkeMkeykELkk Mku¢xhe yuLk. ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkûke VkWLzuþLkLkk fkÞo¢{{kt r¢fuxhku Ãkkxeo {kxu Lk níkk íkuyku Mkk{kSf fk{ {kxu økÞk níkk. 6 {rnLkk Ãknu÷k s Mkkûke VkWLzuþLkLkku fkÞo¢{ Lk¬e ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu rzLkh {kxu nkE fr{þLkhLkwt yk{tºký fkÞo¢{Lkk rËðMku s {éÞwt níkwt. íkuÚke 6 {rnLkk Ãknu÷k Lk¬e ÚkE økÞu÷ fkÞo¢{Lku hË fhðku {wLkkrMkçk LkÚke. yk WÃkhktík y{u ¼khíkeÞ nkE fr{þLkhLku 27 sw÷kEyu yk fkÞo¢{ hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt.

Mkr[Lk Mkk{u çkku®÷øk Lknª fhðk ÃkkLkuMkhLku [uíkðýe

nh¼sLk Äkh økw{kðe hÌkku Au

÷tzLk : «Úk{ xuMx Ãknu÷kt Mkr[Lk íkutzw÷fhLku #ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh {kuLxe ÃkkLkuMkhu ÃkkuíkkLke çkku®÷øk îkhk «uÂõxMk fhkðe níke, suLku fkhýu fuÃxLk MxÙkWMku Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke, suÚke Vhe yuðku çkLkkð Lk çkLku íku {kxu #ø÷uLzLkk fku[ yuLze ^÷kðhu ÃkkLkuMkhLku [uíkðýe ykÃkeLku Mkr[LkLku «urõxMk Lk fhkððkLke Mk÷kn ykÃke Au. ^÷kðhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkkLke rðhkuÄe xe{Lku «uÂõxMk fhkððe xe{ {kxu LkwfMkkLkfkhf Au, suÚke çkku÷hkuyu rðhkuÄe ¾u÷kzeykuLku «uÂõxMk fhkððe òuEyu Lkne, òufu nk÷ ÃkkLkuMkh #ø÷uLzLke ytrík{ R÷uðLk{kt LkÚke Ãký íku «uÂõxMk fhkðu íku xe{Lkk rník{kt LkÚke, íku{kt Ãký Mkr[Lk suðk ¾íkhLkkh çkuxTMk{uLkLku «uÂõxMk fhkððe yux÷u ÃkhksÞ {kxu íkiÞkh hnuðwt íku{ Mk{sðwt òuEyu.

AuÕ÷e 10 xuMx{kt ¼ßSLke {kºk 37 rðfux

÷tzLk, íkk. 27

ðrMk{ yfh{u íkksuíkh{kt yuðe rxÃÃkýe fhe níke fu $ø÷uLz Mkk{uLke çkeS xuMxLke xe{{kt ¼khíku nh¼sLk®Mk½Lku Ãkzíkku {qfe íkuLkk MÚkkLku yr{ík r{©kLku h{kzðku òuRyu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk nh¼sLkLkkt Vku{o WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku ðrMk{ yfh{Lke Ë÷e÷ ¾kuxe Lknª Ãký sýkÞ. nh¼sLku AuÕ÷e 10 xuMx{kt 470.5 ykuðh{kt 37 rðfux ¾uhðe Au, yk{ nh¼sLk «rík xuMx 3.7Lke yuðhusÚke rðfux ¾uhðu Au íku{ Ãký fne þfkÞ. ÷kuzoTÍ xuMx{kt nh¼sLk 56

City Sports økwshkík Mxux ytzh- 19 [uMk rMk÷ufþLk MÃkÄko{kt rðsÞe

çkhkuzk [uMk EÂLMxxÞqx îkhk yLzh- 19 økwshkík Mxux rMk÷ufþLk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk økwshkík Ãkrç÷f Mfq÷Lkk yk©Þu ÚkÞwt níkwt. yk xwLkko{uLxLkk ELkk{ku çkhkuzk [uMk EÂLMxxÞqx íkhVÚke yÃkoý fhkÞk níkk. su{kt yLzh- 19 çkkuÞÍ{kt sÞ fwtz÷eÞk, {kLkw»k þkn, {kir÷f hkð÷, nkŠËf òu»ke, ykrËíÞ ðiã, yLzh- 19 økÕMko ykfktûkk çkkuÄkLke, rLkÞtíkk Ëðu, S¿kk òu»ke, {iºke ðkMkk, Vkuh{ X¬h. yLzh 11 çkkuÞÍ/ økÕMko- nuíðe ËuMkkE,rLk÷ Úkku{Mk, rník ËuMkkE, nŠ»k÷ Lkkýktðxe, ÄúwrðLk MksLkkLke. yLzh- 9 çkkuÞÍ/ økÕMko {nŠ»k fË{, rLknkh þkn, frLkMk ¼kðMkkh, Ãkrhûkeík òu»ke, yûkhk fuMkfh rðsÞe hÌkk níkk. WÃkhkufík yLzh- 19 çkkuÞÍ/ økÕMko{kLkk «Úk{ [kh ¾u÷kzeyku økwshkík MxuxLkwt LkuþLk÷ yLzh- 19{kt «ríkrLkrÄíð fhðk rËÕne ¾kíku sðkLkk Au.

MkÞkSøkts ÍkuLkLke fçkœe ¾ku- ¾ku MÃkÄko

rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe ðzkuËhk þnuh îkhk ykÞkuSík MkÞkSøkts ÍkuLk fûkkLke MÃkÄkoyku fçkœe ¾ku- ¾ku, ðku÷eçkku÷ h{íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. su {wsçk fçkœe MÃkÄkorn÷ {u{kurhÞ÷ nkEMfq÷, Víkuøkts ¾kíku íkk. 2-8-11 Mkðkhu 8-30 f÷kfu, ðku÷eçkku÷- ©e øktøkkçkkE MkkðosrLkf rðãk÷Þ ¾kíku íkk. 5-8-11 Mkðkhu 8-30 f÷kfu, ¾ku- ¾kuyu{. yuMk. ÞwrLk. Ãkuður÷ÞLk ¾kíku íkk. 9-8-11 Mkðkhu 8-30 f÷kfu.

nkE sBÃk yLku Ëkuz{kt hkßÞ fûkkyu «Úk{

çkúkEx zu Mfq÷, MkufLzhe MkufþLk LkkuLk- økúkLxuzLkk Äkuhý 8 (ytøkúuS {kæÞ{) {kt yÇÞkMk fhíke rþðk÷e ykh. Ãkkxe÷u zeMxÙefx MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe îkhk hksÃkeÃk¤k{kt ykÞkuSík økwshkík yuÚ÷uxefMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt íkuýeyu hkßÞ fûkkyu 100 {exh hLkªøk yLku nkE sBÃk{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwo Au. nðu íkuýeLku hk»xÙeÞ fûkkyu íkk. 7 ykuøkMx 11 Úke 11 ykuøkMz 11 Ëhr{ÞkLk ÃkwLkk{kt ÞkuòLkkh MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sLkkh Au.

CMYK

ßÞkuV çkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk LktçkhðLk xuMx xe{ íkhefu nðu økýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au. $ø÷uLzLke xe{ çkeS xuMx{kt rðsÞ {u¤ðe ¼khík ÃkkMkuÚke Lktçkh-ðLk xe{Lkku íkks ykt[fe s ÷uuþu. çkeS xuMx Lkku®xøknk{ ¾kíku h{kþu yLku íkuLke rÃk[ ÍzÃke çkku÷MkoLku {ËË fhu íkuðe nkuðkÚke ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku hLk fhðk{kt ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzþu. ÷kuzoTÍ ¾kíku rðsÞ çkkË $ø÷uLzLkku ykí{rðïkMk çkw÷tË Au.

RÞkLk çkkuÚk{u sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLzLke Ähíke WÃkh ¼khík yk ð¾íku yuf Ãký xuMx Síke Lknª þfu. $ø÷uLzLke xe{ yk ð¾íku ¼khík fhíkkt Ëhuf ÃkkMkkt{kt [rzÞkíke Au. $ø÷uLzLke nk÷Lke xe{{kt {Lku fkuE s Lkçk¤kE sýkíke LkÚke. suLke Mkk{u ¼khík Vku{o, rVxLkuMk çktLku Mkk{u ÍÍq{e hÌkwt Au. ¼khíkLku ykøkk{e xuMx{kt ðÄw fÃkhe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. fkuE [{ífkh ÚkkÞ íkku s $ø÷uLzLke Ähíke WÃkh ¼khík rðsÞ {u¤ðe þfþu.

MkwrLk÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk yktfzk WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku ¼khík ©uýeLke þYykík ¼÷u MkkÄkhý heík fhu Ãký ÃkAe íku nheV WÃkh nkðe ÚkR òÞ Au. 2007Lkk ykuMxÙur÷Þk «ðkMk yLku økÞk ð»koLkk Ë.ykr£fk «ðkMkLke «khtr¼f xuMx{kt ¼khíkLkku Lkk{kuþe¼Þkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, òufu yk ÃkAe ¼khíku nheVLku nkðe Úkðk ËeÄwt Lknkuíkwt. ¼khík çkeS xuMxÚke ð¤íkku «nkh fhþu íkuðku rðïkMk Au. ÿrðz, ÷û{ý, Mkr[Lk{ktÚke fkuE AuÕ÷u MkwÄe Q¼ku hnu íku sYhe Au.

¼ßS AuÕ÷e 10 xuMx{kt

ykuðh {uzLk hLk rðfux rð. MÚk¤ ð»ko 43 7 112 1 LÞqÍe÷uLz y{ËkðkË 2010 73.3 13 193 5 LÞqÍe÷uLz niËhkçkkË 2010 36 6 115 4 LÞqÍe÷uLz LkkøkÃkwh 2010 36 2 169 2 Ë.ykr£fk MkuLåÞwrhLk 2010 36.2 7 80 6 Ë.ykr£fk zhçkLk 2010 65 4 195 7 Ë.ykr£fk fuÃkxkWLk 2011 35 8 105 3 rðLzeÍ ®føMxLk 2011 33 5 73 2 rðLzeÍ rçkúsxkWLk 2011 57 21 101 6 rðLzeÍ hkuMkuÞw 2011 56 4 218 1 $ø÷uLz ÷kuzoTÍ 2011 ykuðh{kt 218 hLk ykÃke {kºk yuf økúe{ MðkLk ðÄw zuLshMk sýkíkku níkku. rðfux ¾uhðe þõÞku níkku, yk WÃkhktík nh¼sLk Ãkqhe {u[ Ëhr{ÞkLk {kºk 4 $ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkku nh¼sLkLkku ¾qçk ykuðh {uzLk Lkk¾e þõÞku níkku. s ykMkkLkeÚke Mkk{Lkku fhe hÌkk níkk. ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku ÷kuzoTÍ xuMx{kt nh¼sLkLke Mkh¾k{ýeyu ©uýe Mkh¼h fhðe nþu íkku fux÷kf

ykfhk rLkýoÞ ÷uðk s Ãkzþu. nh¼sLk ykWx ykuV Vku{o nkuðkÚke íkuLkk MÚkkLku yr{ík r{©kLku h{kzðk{kt ftR s ¾kuxwt LkÚke. $ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkku yk{ Ãký ÷uøkÂMÃkLkLku h{ðk{kt Lkçk¤k Au.

CMYK

18571.15 (-85.97)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 23575.00

+ 300.00 58500.00

- 28.05 5546.80

- 1.15 98.44 zku÷h

y{ËkðkË : yuMMkkh sqÚkLke ftÃkLke yuMMkkh «kusuõxTMk r÷r{xuzLku MkªøkkÃkwhLkk swhkUøk yuhku{urxõMk fkuÃkkuohuþLkLkku ytËksu Y. 1,450 fhkuz (32 fhkuz Þw.yuMk. zku÷h)Lkku EÃkeMke fkuLxÙTkõx nktMk÷ ÚkÞku Au. yk fkuLxÙkõx MkªøkkÃkwhLkk swhktøk xkÃkw WÃkh suyuMke îkhk y{÷efhý ÚkE hnu÷k 2.4 yçks Þw.yuMk. zku÷hLkk ¾[uo MÚkÃkkLkkhk økúkMkYx fkuBÃ÷uõMkLkku yuf ¼køk Au. yuMMkkh «kusuõxTMkLku {¤u÷k yk fkuLxÙkõxLkk fkÞoûkuºk{kt Mxkuhus xuLfuSMk, ÷ku®zøk yLku yLk÷ku®zøk MkwrðÄk Ähkðíke suèeÍ, ÃkkEÃk÷kELk rMkMxBMk íkÚkk Mk{økú Mktfw÷ {kxuLke ðÃkhkþe MkwrðÄkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuMMkkh «kusuõxTMkLke MkªøkkÃkwh ¾kíkuLke Ãkuxk ftÃkLke îkhk yk «kusuõxLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu yLku 32 {kMk{kt Ãkqýo fhðk{kt ykðþu.yuMMkkh «kusuõxTMk r÷r{xuzLke nk÷Lke 6 yçks ÞwyuMk zku÷hLke ykuzohçkwfLkku yuf ík]ríkÞktþ rnMMkku Úkzo Ãkkxeo fkuLxÙkõxTMkLkku Au yLku ykøk¤ síkkt yk rnMMkku 50 xfk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.” swhkUøk «kusõx nktMk÷ fhðk ø÷uLkfkuh, yuMkfu yuÂLsrLkÞ®høk, MkLnkE yLku rðLk{kh Mkk{u÷ níke. MkªøkkÃkwh MkhfkhLkku yk «kusuõx{kt Ãkkt[ xfk rnMMkku Au. yk «kusufxLkwt çkktÄfk{ sqLk 2011{kt [k÷w Úkþu yLku íku ð»ko 2014{kt fkÞohík ÚkE sþu.

fuELkoLkku LkVku Lkð økýku ðÄeLku ` 2,727 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE : fuRLko RÂLzÞkLkku yur«÷Úke sqLk 2011Lkk «Úk{ rºk{kMk{kt Lkux ™Vku Lkð økýku ðÄeLku Y. 2,727 fhkuz ÚkÞku níkku, su økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 280 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. ykuR÷ yuõMkÃ÷kuhuþLk rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e fuRLkoLkkt WíÃkkËLk{kt ð]rØÚke {krsoLk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwyuMkyuLke fuRLko yuLkSoLke MkçkrMkrzÞhe ftÃkLke fuRLko RÂLzÞkLku íkksuíkh{kt ðuËkLíkk økúqÃku nMíkøkík fhe ÷eÄe Au. fuRLko RÂLzÞkyu yk MkkuËk {kxu fuLÿ Mkhfkhu Lk¬e fhu÷e þhíkku ytøku þuhÄkhfkuLke {tsqhe ÷uðkLkwt sýkÔÞwt Au. sqLk õðkxoh{kt ftÃkLkeLke ykðf [kh økýe ðÄeLku Y. 3,713 fhkuz hne níke.

÷kEVLkku LkVku ` 144 fhkuz

{wtçkE : yuMkçkeykE ÷kEV EL~ÞwhLMkLkku LkVku 27 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.144 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkwt fw÷ «r{Þ{ 13 xfk ðÄeLku Y.1,935 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkðwt «er{Þ{ 42 xfk ðÄeLku Y.1,042 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 59520 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23205 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 23315 y{. [ktËe 58500 y{.íkuòçke (99.5) 23475

y{. MxkLzzo (99.9) 23575 y{.Lkðk ËkøkeLkk 22630 y{. nku÷{kfo 23105 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1375/1435 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1475/1535

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 965/970 íku÷eÞk xe™ 1487/1488 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 950/955 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 640/643 hksfkux [ktËe 58650 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 780/781 {„V¤e Sýe {e.ze. 790/791 ¾ktz ‚e 2900/2950 ¾ktz ze 2850/2880 yuhtzk MkÃxu. 5343/5345 rËðu÷ 1055/1060

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 950/960 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1480/1485 Awxf 1 rf÷ku 106-00 Lkðk xeLk 15 r÷. 1500/1505 ðLkMÃkíke ½e 880/940 fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1605/1610 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1035/1040

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík y{.yuhtzk ykìøk. y{.yuhtzk.MkÃxu. y{.yuhtzk ykìõxku. y{. yuhtzk Lkðu. {wt.yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 5288.00 5345.00 5385.00 5470.00 5280.00 5282

ðÄe 5419.00 5450.00 5505.00 5470.00 5410.00 5440

½xe 5270.00 5343.00 5385.00 5401.00 5280.00 5230

çktÄ 5284.00 5344.00 5413.00 5401.00 5340.00 5343

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/150 120/190 400/800

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 59520 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23205 þwØ MkkuLkwt (99.9) 23315

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 970 fhze 730 fÃkkrMkÞk 666 MkLk^÷kðh rhVkELz 705 fkuÃkhk 940 y¤Mke íku÷ 720 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 5220 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1074 Ãkk{ku÷eLk 555 MkkuÞkçkeLk 645

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46600 ðkÞhçkkh 50300 ÞwxuÂLMk÷ 42600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700 çkúkMk f®xøk 31800 Íªf 12900 ÷ez 12700 xeLk 1450 rLkf÷ 1220

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 285/306 MkwtX ç÷e[uz 170 MkwtX yLkç÷e[uz 185 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6600 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2801/2846 ¾ktz r{rzÞ{ 2856/2991

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.09

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

yuMMkkh «kusuõxTMkLku MkªøkkÃkwhLke ftÃkLkeLkku ` 1450 fhkuzLkku fkuLxÙkõx

SBI

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

18432.25

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {khwrík MkwÍwfe 1206.45 2.42 ykhfku{ 103.15 1.58 yu[zeyuVMke 703.30 1.33 ¼khíke yìhxu÷ 429.75 1.32 zeyu÷yuV 236.60 1.28

Þwhku 63.72

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.15

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.189773.57 fhkuz ftÃkLke ¼u÷ suÃke yuMkkurMkÞux rnLËkÕfku rð«ku rh÷k.EL£k.

ÞuLk 56.68

ðirïf Míkhu {kU½ðkheLke ®[íkk yLku ÞwyuMk zux rMk®÷økLkwt Mktfx ½uhkíkkt MkuLMkuõMk 86 yLku rLk^xe 28 ÃkkuELx ½xâku

çkUf, rhÞÕxe þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

rLk^xe 5,500 Lke[u síkkt ðÄw ÃkurLkfLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.27

huÃkku yLku rhðMko huÃkku Ëh{kt ðÄkhkLkk «íÞk½kík MðYÃku þuhçkòh{kt Mkíkík çkeò rËðMku Äçkzfku òuðk {éÞku níkku. ÔÞksËh ykÄkrhík þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ÞÚkkðíkT hnuíkkt íku{s økwhwðkhu sw÷kR ð÷ýLkku ytrík{ rËðMk nkuðkÚke hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke òuðk {¤e níke. økRfk÷Lkku ykt[fku Ãk[kðe çkòh{kt MkwÄkhk MkkÚku þYykík òuðk {¤e níke òufu ðirïf yÚkoíktºkku{kt {kU½ðkheLke ®[íkk íku{s y{urhfkLkk {kÚku 14 rxÙr÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLkwt støke Ëuðwt Aíkkt zux rMk®÷økLku ðÄkhðk ytøku fkuR Lk¬h Ãkøk÷kt Lkrn ÷uðkíkkt VtzkuLke ÃkeAunXÚke hkufkýfkhkuyu LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhe níke. MkuLMkuõMk 18,579Lke RLxÙkzu xku[uÚke 200 ÃkkuRLxÚke ðÄw økøkzeLku 18,359 ÚkÞk çkkË fLÍTÞw{h zâwhçkuÕMk, yuVyu{MkeS, xur÷fku{ yLku ÃkeyuMkÞwLkk xufu rhfðh ÚkÞku níkku òufu furÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh, çkUf, rhÞÕxe, {ux÷, ykRxe yLku ykuxku þuhku{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt fk{fksLkk ytíku 85.87 ÃkkuRLx

½xeLku 18,432.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe 28.05 ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku 5,546.80Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt rLk^xe yktf 5,591.70 yLku 5,521.50Lke huLs{kt hÌkku níkku. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rLk^xe{kt 5,500Lkku {n¥ðLkku xufku Au su íkqxíkkt Lkðe ðu[ðk÷eÚke ¼khu ÃkurLkf òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. £Lx÷kRLk{kt ðu[ðk÷e Mkk{u çkeò nhku¤Lkk þuhku{kt hkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e fhe níke. r{zfuÃk yktf 0.23 yLku M{ku÷fuÃk 0.03 xfk WÃkh çktÄ níkk. furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 1.86 ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. çku xÙu®zøk Mkuþ{kt MkuLMkuõMk{kt 439 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rhÍðo çkUfu ÔÞksËh ðÄkhíkkt ykŠÚkf rðfkMk Äe{ku ÃkzðkLke þõÞíkkyu ç÷w[eÃk þuhku{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. ¼u÷Lkk yÃkuûkk fhíkkt Ãkrhýk{ rLkhkþksLkf hÌkk nkuðkÚke þuh 4.40 xfk íkqxíkkt Y. 1,824.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuMkçkeykR 1.58 xfk, ykRMkeykRMkeykR çkUf 1.52, yu÷yuLzxe 1.38, ykhykRyu÷ 1.20, nehku nkuLzk 0.80 yLku Mxh÷kRx{kt 0.15

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk fw÷ 30 þuhku Ãkife 20{kt ½xkzku ßÞkhu 10 þuhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. sw÷kR ð÷ý Ãkqðuo M{ku÷ yLku r{zfuÃk{kt yktrþf ÷uðk÷eÚke rËðMkLkk íkr¤ÞuÚke MkwÄkhku ÚkÞku níkku. y{urhfkLkk ðÄe hnu÷k Ëuðk {kxu fkuR [kuõõMk Ãkøk÷kt ™rn ÷uðkíkkt yurþÞk{kt [eLkLku çkkË fhíkkt nkuLøkfkUøk yLku òÃkkLkLkk þuhçkòh 0.13Úke 0.50 xfkLke Lkh{kR MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkk. ykuMxÙur÷Þk{kt {kU½ðkhe ðÄíkkt ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h 29 {rnLkkLke xku[u ÃknkUåÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt {kU½ðkheLke ®[íkk ÞÚkkðíkT hnuíkkt Vtzku R{‹søk {kfuox{ktÚke ¾Mke hÌkk Au. ÞwhkuÃk{kt çkuR÷ ykWx ÃkufusLke ònuhkíkLke «kuíMkknf yMkh ykuMkhe síkkt yLku ÞwfuLkk yÚkoíktºk{kt rðfkMk Äe{ku Ãkzâku nkuðkLkk zuxk ònuh Úkíkkt £ktMk, Þwfu yLku s{oLkeLkk çkuL[{kfo yzÄkÚke yuf xfk ½xâk níkk. ¼khíkeÞ çkòhku{kt yuVykRykRLke çku rËðMkÚke ÃkeAunX òuðk {¤e hne Au. ðirïf Vtzkuyu 12.93 fhkuz íku{s MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 0.19 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,498 þuhku{kt ½xkzku ßÞkhu 1,345{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

økwshkík ÂMÚkík Yþe÷ zufkuh{kt yuf {rnLkk fhíkkt ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt òuhËkh WAk¤ku hÌkk çkkË yksu þuh{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. ftÃkLkeLkku þuh ykøk÷k çktÄ Y. 163.25Lke Mkk{u Y. 160Lke MkÃkkxeyu ¾w÷e 20 xfkLke Lke[÷e MkŠfx MkkÚku Y. 32.60 íkqxíkkt Y. 130.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkR{kt 7 sw÷kRyu r÷Mx ÚkÞu÷e f÷ku÷Lke ftÃkLkeLkku þuh «Úk{ rËðMku Y. 72Lke R~Þw «kRMk Mkk{u 66 xfk ðÄeLku Y. 119 ÚkÞku níkku, ßÞkhu xqtfkøkk¤k{kt yk þuh 165 xfk ðÄeLku 25 sw÷kRyu Y. 190.90Lke RLxÙkzu xku[u ÃknkUåÞku níkku.

Mkíkík çkeò rËðMku {kfuox xLkoykuðh çku ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw

yuVyuLzyku{kt sw÷kR rMkheÍLke Ãkqýkonwrík Ãkqðuo {kuxkÃkkÞu hku÷ykuðh hnuíkkt Mkíkík çkeò rËðMku çkeyuMkR y™u yu™yuMkR™wt MktÞwõík xLkoykuðh çku ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw hÌkwt níkwt. {kfuoxLkwt fw÷ xLkoykuðh Y. 2,04,152 fhkuz hÌkwt níkwt. yu™yuMkR yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kt Y. 1.89 ÷k¾ fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt.

{wtçkR, íkk.27

Ëuþ{kt íknuðkhkuLke MkeÍLk çkuMkíkkt ¾ktz fzðe ÚkðkLke þÁykík Úkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð»kuo W÷xe øktøkk òuðk {¤e Au. Ëuþ{kt {çk÷¾ WíÃkkËLk Mkk{u ykuøkMx{kt fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ðÄw rLkfkMk {tsqheLke hknuu ðkÞËk fk{fks ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. LkþLk÷ fku{kurzxe yuLz zurhðuxeÔÍ yuõMk[uLs WÃkh ¾ktzLkku ykuøkMx ðkÞËku 3.5 xfk ½xeLku Y. 2,700Lke MkÃkkxe Lke[u òuðk {éÞku níkku. økík MkÃíkkn{kt ¾ktz ðkÞËk{kt 100 fe÷kuLkk Y. 2,858Lkku ô[ku ¼kð òuðk {éÞku níkku. íku{s fkuÕnkÃkwh{kt Íeýe ¾ktz{kt 0.52 xfkLke Lkh{kR MkkÚku Y. 2,686 «rík ÂõðLx÷Lkku ¼kð hÌkku níkku. fuLÿu íkksuíkh{kt Ãkkt[ ÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃÞk çkkË ¾kã {tºke fu ðe Úkku{MkLkk {íku ðÄw rLkfkMk {kxu nk÷ Wíkkðr¤Þwt Ãkøk÷wt

Lkrn ÷uð{kt ykðu. yk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ¾ktz{kt xku[uÚke ™VkYÃke ðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. ykøkk{e íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ðuÃkkheyku {kxu ykuøkMxLkku ðÄw fkuxk ònuh ÚkðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt çkkuBçk Mkwøkh {[oLx yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yþkuf siLku sýkÔÞwt níkwt. fku{kurzxe rLk»ýkíkkuLkk {íku ¾ktz ykuøkMx ðkÞËk{kt Y. 2,680Lke MkÃkkxe MkwÄe sðkLke þõÞíkk Au íku{s íÞkhçkkË Lke[÷k MíkhuÚke ¾heËe hnuíkkt Y. 2,800Lku Ãkkh fhu íkuðe Äkhýk Au. Ëuþ{kt [k÷w ð»kuo 242 ÷k¾ xLk yLku 2011-12Lkk ytíku 265 ÷k¾ xLk ¾ktzLkk WíÃkkËLkLkku ytËks Au suLke Mkk{u 222 ÷k¾ xLk MÚkkrLkf {køk òuðk {¤u Au. ðirïf Míkhu ¾ktzLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzkLke ykþtfkyu 14 sq÷kRyu ðirïf çkòh{kt ¾ktzLkku ¼kð 874 zku÷h «rík ÂõðLx÷Lke hìfkuzo MkÃkkxeyu çkku÷kÞkuu níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ºký ð»koLkk Ÿ[k Míkhu

23,475Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 22,630 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 23,105Lkk Míkhu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.65Lkku LkSðku ðÄkhku [ktËe Y.59,520 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkwt

y{ËkðkË, íkk. 27

yuf rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË MxkurfMxkuyu VheÚke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku íku{s ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1,631 zku÷Lke yíÞkh MkwÄeLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt y™u ðirïf [ktËe 41.46 zku÷hLke Ÿ[e xku[u Ëu¾kE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y. 300Lkku ðÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y. 58,500Lke MkÃkkxeyu hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 23,575 y™u þwØ MkkuLkwt Y.

Y.45 yLku þwØ MkkuLkwt Y.50 ðÄíkkt yLkw¢{u Y.23,205 yLku Y.23,265Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.265 ðÄeLku Y.59,600 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.25 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.23,475 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.23,355 ÚkÞwt níkwt. òufu, rËðMk

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku fÃkk. Lkðk 1135/1185 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 995/1045 fÃkk. Lkðk (15 r÷.) 1065/1115 fkuÃkhu÷ 1500/1580 Ãkk{ku÷eLk 885/925 Ãkk{íku÷ 845/885 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1020/1070 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1090/1140 (íku÷çkòh) MkLk^÷kðh 1090/1170 y{.íkur÷Þk (15 r÷.) 1375/1435 1000/1080 y{.÷uçk÷ (15 r÷.) 1475/1535 {fkE íku÷ hkÞzk íku ÷ 1030/1110 rËðu÷ 1520/1600 MkhrMkÞwt íke¾wt 1055/1105 (¾ktzçkòh-nksh¼kð) MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040 y{. ¾ktz {nk.- yu{ 2875/3000 ðLkMÃkrík 880/960 y{.¾ktz {nk.- yuMk 2800/2900 2775/2850 fÃkk. [k÷w 1065/1115 økws.¾ktz-yu

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 58000/58500 [ktËe YÃkw 57800/58300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt Mxk. (99.9)23525/23575 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 23425/23475

økws.¾ktz-yuMk

2725/2775 zwtøk¤e

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2800 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2725 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2800 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2740

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 80/150 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/150 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(rf÷kuLkk ¼kð)

7/10

8/12 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 120/200 hðiÞk 200/400 fkuçkes 100/150 Vw÷kðh 100/180 xk{uxk 100/180 ËqÄe 100/260 fkfze 100/300 xetzku¤k 300/500 {h[kt Ëuþe 60/200 ÷etçkw 100/260 ykËw 300/400 çkex 100/160 økksh 100/180 økku÷h {h[kt 240/400

fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

200/400 400/900 200/300 260/700 200/300 300/700 200/600 240/300

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk

12/20 70/80 80/90 12/20 0.75/1.00 80/120

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 517.30,520,510,510.95 yuqçkeqçke Õke 875.50,877.90,860.30,866.25 yuuMkeMke 995,1002.80,989,996.60 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 760,763,750.20,760.30 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 952,968,951,963.15 yÕnkçkkË çkUf 212.45,216,210.20,211.80 ytçk¸ò MkeBkuLx 129.50,131.50,129.25,130.65 yktækúçkuLf 136.05,137.70,134.60,137.40 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 516,533,515,525.10 yuÃkkuÕkku xkGkh 74.25,74.50,72.75,73.60 yhuÔkk 252,254,247.65,251.20 y~kkuf ÕkuÕkuLz 52,52.80,50.25,51.90 yu~keGkLk ÃkuRLx 3167,3167,3121,3138.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 187,188.85,180.55,181.75 yurõMkMk çkUf 1320,1324,1293.45,1300.10 çkòs nkuÕz RLÔkuu 752,773.90,752,769.35 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 742,746.55,724,737.90 çkeSykh yuuLkSo 450,451.70,429.70,434.10 Çkkhík EÕkuf. 1752,1754.95,1718.10,1734.05 Çkkhík ^kuso 335.65,342.95,333.50,337.70 Çkkhík ÃkuxÙku 661,668,655.75,658.60 Çkkhíke yuhxuÕk 425,432.30,422.55,429.75 ÇkuÕk 1915,1917,1805.10,1824.90 Çk¸»kÛk MxeÕk 430,432,414,419.25 çkkGkkufkuLk rÕk. 357,368,355.10,366.25 çkUf yku^ çkLkkhMk 899.50,900,873,873 çkPf yku^ çkhkuzk 900,900,861,875.40 çkuf yku^ RrLzGkk 390.25,392.50,387,390.40 çkku~k Õke 7175,7176.50,7111,7123.50 furzÕkk nuÕÚk 899,904.50,886.50,894.15 ¢uRLk RLzeGkk 328,328,315.50,317.05 fuLkuhk çkuLf 512.50,513.50,483,496 fuMxÙkuÕk 544,546.80,542,544.30 MkuLxÙÕk çkUf 123.80,124.15,121.15,121.65 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 365,372,348.50,354.80 åktçkÕk ^xeo 86.40,90.90,86.30,89.10 MkeÃÕkk. 311.50,314.90,307.55,311.30 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 977,982,970.65,974.95 fLxuLkh fkuÃkkuo 1105.50,1105.50,1085.25,1091.95 fkuh Ãkúkusuõx 304,304,299.90,301.65 fkuhkuBkk ^xeo 337,345.90,335.05,340.20 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 515,521,512,519.25 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 175.05,178.30,174.10,176.30 fGk¸BkeLMk 678,683,668.25,680.70 zkçkh RLzeGkk 111,112,107.40,110.50 ze~k xeÔke 84,84.50,81.65,84.10 zeÔkeÍ Õkuçkku. 828,837.95,825,833.55

zeyuÕkyu^ Õke 233.25,237.60,231.85,236.60 zku.huœe 1579,1596.90,1567,1584.90 yußGk¸fkuBÃk 369.40,370.80,360.10,362.40 neBkkLke Õke. 504.40,511,498.05,507.25 yurLsGkMko (ykE) 286,290,285.85,287.45 yuMkkh ykuRÕk 121.50,122.30,119.55,120.40 yufMkkRz RLz. 149.40,151.45,148.45,149.65 ^uzhÕk çkUf 449.85,451.90,439.05,440.10 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 827,831.85,823.05,824.75 ^kuxeoMk nuÕÚk 165.60,171.50,165.35,170.65 økuEÕk 464,465,452.30,458.10 øÕkufMkkurMBkÚk 2330,2330,2292,2300.60 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2395,2419,2356.55,2392.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 337,344.90,335,342.30 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.90,30.90,30.10,30.30 økkuËhusfLMxÙ 435,437.90,428.40,432.05 økkuËhus RLz 220,224.75,219,223.15 økúkMkeBk RLz 2180.05,2190,2137,2168.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2293,2293,2293,2293 økúux RMxLko 274.85,279.80,269.60,277 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104,106.65,104,106.10 SÔkefu ÃkkÔkh 18.70,18.90,18.50,18.85 nuÔkuÕMk RrLzGkk 370.70,370.70,363.30,364.95 yuåkMkeyuÕk xufLkku 521,521,500.05,502.85 yuåkzeyuu^Mke 694,705.40,687,703.30 yuåkzeyu^Mke çkUf 501,503.75,492.25,501.85 nehku nkuLzk 1825,1827,1780.10,1802.15 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 328,328.55,322.50,325.90 ®nË fkuÃkh 264,264.90,260.55,261.65 ®nË ÃkuxÙkuÕk 388,391,372.25,387.60 ®nËkÕfku 179.80,179.80,171.65,173.05 ®nË¸MíkkLk Íªf 137.60,145.55,137.60,143.30 yuuåkyuBkxe Õke 58.50,58.50,57.70,58 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 152.50,152.60,145.60,147 ykRMkeykRMkeykR çkUf1041,1046.65,1019,1024.75 ykRzeçkeykR 131.45,133.40,130.35,132.80 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 89.15,92.40,88.15,91.55 ykEyu^MkeykR Õke 46.50,46.60,45.70,45.90 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 109.50,110.45,103.15,104.95 RLzeGkk çk¸ÕMk 182.65,186.05,181.55,184.85 RrLzGkLk çkUf 238.05,238.20,223.10,225.85 RLzeGkLk nkuxÕk 77,78,76.75,77.55 RLzeGkLk ykuRÕk 315.10,324.65,314,321.80 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 142.35,143.35,135.05,136.15 ELÿ økuMk 403.75,405.80,398.65,401.25 ELË¸Mk ELz. çkUf 271,273.90,269,271.85 RL^kuMkeMk xuf 2800,2833.65,2787.20,2796.05

EL£k zuÔk ^kR 135.35,137.75,131.20,133.95 ykRykhçke RL£k 184,186.50,167,168.50 RMÃkkík RLz 19,19,18.70,18.85 ykR.xe.Mke. 202,203,198.60,200.80 siLk Rheøku~kLk 169.80,171.80,167.95,170.40 sGkÃkúfk~k 75.15,75.35,71.95,72.35 sux yuhÔkuÍ 482.25,483.70,475,477.55 ®sËkÕk Mkku 158.15,160,151.50,154.25 SLËkÕk MxeÕk 630.05,632.75,626.50,631.45 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.90,45.50,44.25,44.55 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 882,885,858.25,862.10 fkuxf BkneLÿ çkUuf 467,469.70,454,463.65 ÕkuLfku RL£k 19,19.40,18.05,18.60 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1784,1797,1735.10,1756.75 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 215.70,216.45,213.35,214.20 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 467.05,467.05,446.35,448.20 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 691.95,693.95,678.05,685.10 Bkne. BkneLÿ 716.50,719,709,716.85 BkLkkÃk¸hBkS 59.25,60.95,58.05,60 Bkuhefku Õke 156.50,172.70,154.55,166.50 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1183.40,1214.95,1164.40,1206.45 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 912.95,915.35,902.30,903.65 BkækhMkLk 237.60,240,235.20,235.90 yuBk^uMkeMk 434,441,428,437.45 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 81.80,83,79.80,80.25 Bk¸ÿk Ãkkuxo 160,160.20,155.55,156.15 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 79.20,79.20,78,78.20 Lku~kLkÕk ^Šx. 90.65,93.05,90.30,91.05 LkuuMkÕku (ykR) 4255,4424.05,4251,4386.40 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.45,102.45,100.10,100.45 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 254,255.65,250.80,252.10 yuLkxeÃkeMke rÕk. 182,182,178.15,180.35 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 280.05,280.50,275.10,276.40 ykuÃxku. MkŠfx 278.90,286.50,277,284.90 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2138,2154,2123,2136.45 ykurhyuLxÕk çkUf 367,368.90,358.50,364 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 330,364.15,323.20,342.10 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 323.80,330,323.80,328.25 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 173,177.60,171.80,176 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 404.60,405.85,398.25,400.70 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1174,1174,1123,1125.35 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 202.10,202.90,191.70,192.50 ÃkkÔkh økúez 109,109,106.50,107 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1160,1164.90,1121,1125.05 hksu~k yuûÃkku. 111.05,112.45,109.70,111.65

huLkçkûke Õkuçk. 542,546.80,533.20,537.05 hk»xÙeGk fuBke 76.25,78.20,75.80,76.70 ykhRMkeÕke 220,220,212.50,213.35 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 102.30,104.90,100,103.15 heÕkkGkLMk yuLkSo 575.10,579.75,561.25,564.35 heÕkk.fuÃkexÕk 591,595,580.80,587.70 heÕkkGkLMk 875.75,875.75,859.65,860.70 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 460,466.95,460,460.15 huÛk¸fk Mk¸økh 74.75,75,71.55,71.90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 117,118.90,114.60,115.25 MkuMkk økkuÔkk 279.75,288.40,279.75,287.35 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.45,107.15,103.60,105.60 ©e MkeBkuLx 1836.90,1836.90,1758.50,1769.05 ©ehkBk xÙkLMk 679,679,653.35,665.90 MkeBkuLMk Õke 935.30,940.80,917.10,920.05 MkeLxuûk RLz 179.60,180.30,175,179 Mxux çkuLf 2444.70,2444.70,2381.50,2403.30 MxeÕk ykuÚkkuhexe 132,132.80,130.05,131.15 MxhÕkkRx 169,169.70,166.75,167.95 MkLk ^kBkko 518,527.60,513.30,517.45 MkLkxeÔke 320.10,324.90,317.10,318.10 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.75,52.75,50.75,51.25 MkeLzefux çkUf 120.20,121.60,118.50,121.10 íkkíkk fuBke. 372,373.90,367.90,371.35 íkkíkk fkuBGk¸ 228,230.65,222.25,227.90 íkkíkk BkkuxMko 977,977.95,950.80,956.80 íkkíkk ÃkkÔkh 1301.50,1317,1293.20,1296.25 íkkíkk MxeÕk 583.55,590.45,576.50,579.70 íkkíkk xe 104,109,104,108.60 xeMkeyuMk rÕk. 1146.05,1154.05,1138,1146.05 xuf BkneLÿ 780,797.70,775.05,787.55 ÚkBkuofoMk 592,595,585.10,587.20 xkRxLk RLz. 221,225.30,220.50,224.65 xkuhuLx ÃkkÔkh 243.80,249.90,243.10,246.50 Gk¸fku çkuLf 87,89.80,86.15,87.15 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1004.95,1033.75,1004.95,1027.95 Gk¸LkeGkLk çkUf 304,305,295.60,297.45 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1026.05,1036.65,1020,1024.90 Gk¸Lkexuf Õke 34.55,34.75,33.75,34.15 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 478,478,469.75,471.75 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 156.60,164.50,156.60,163.40 ÔkezeGkkufkuLk RLz 193.95,196,192,193 rÔksGkk çkìtf 68.90,68.90,67.20,67.85 ÔkkuÕxkMk 144,145.15,141.75,143 ÔkeÃkúku 410,410,402.10,403.15 Gk~k çkPf 319.40,319.40,311.50,312.70 Íe yuuLxh 134,136.90,133.55,135.25

CMYK

Ëhr{ÞkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkk 100Lktøk [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt Y.65,000yu ÂMÚkh hÌkkt níkkt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.400Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,200 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.160 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.50 ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.23,560 y™u Y.23,000Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 10 ÃkiMkk {sçkqík ÚkE 44.09 Úkíkkt ºký ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 33 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 8 ÃkiMkkLkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u 72.15 yLku 56.68Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 29 ÃkiMkk MkwÄhe 63.72 ÚkÞku níkku.

½xkzku(%) 4.40 3.28 2.67 1.82 1.78

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 204152.08 fhkuz

Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

17326 íkÚkk 5502 íkqxíkkt ðÄw ¼khu ðu[ðk÷e òuðkþu

Yþe÷ zufkuh{kt Mku÷h MkŠfx ÷køke

¾ktzLkk ðkÞËk{kt fzkfku ðirïf MkkuLkwt 1,631 zku÷hLke Lkðe xku[u MkkuLkk{kt Y. 50 yLku ` Úkíkkt 2,700Lke Lke[u [ktMkwÄËkhkue{kt Y.300Lkku

çktÄ ¼kð 1824.90 72.35 173.05 402.10 564.35

5567 íkÚkk 5589 sw÷kE VÞq[h {kxu {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

çkeyuMkE ELzuõMk: (18433) 18510Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ðu[ký Ãkuxu 18579Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18326Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk, su íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 1824718223Lkk yktf ykðþu, su {wÏÞ xufku æÞkLk{kt yð~Þ hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18223 íkqxíkkt 18139 íkÚkk 18003Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 18579 Ãkkh Úkíkkt 18680 íkÚkk 18761Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 18802Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5548) 5567Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ðu[ký Ãkuxu 5589Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5502Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 5479- 5464Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu, su {wÏÞ xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5464 íkqxíkkt 5447 íkÚkk 5404-5395Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5589 Ãkkh Úkíkkt 5616- 5622 íkÚkk 5650Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 5700Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (11025) 11076Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ðu[ký Ãkuxu 11152Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 10905Lkku yktf ykðþu, su {wÏÞ xufku æÞkLk{kt yð~Þ hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 10905 íkqxíkkt 1069810653Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 11152 Ãkkh Úkíkkt 11240 íkÚkk 11293Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu,ßÞkt 11350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. fuLkuhk çkìtf : (495) 500 íkÚkk 503Lkk WAk¤u 513/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 477Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 477 íkqxíkkt 468 íkÚkk 447Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ykEykuçke : (136/50) 138 íkÚkk 139/50Lkk WAk¤u 143/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 129 íkÚkk 124Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Ãke.yuLk.çke.: (1125) 1143 íkÚkk 1153Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 1165Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1106Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1106 íkqxíkkt 1077Lkwt ÃkurLkf ykðþu. EÂLzÞLk çkìtf : (226) 228 íkÚkk 234Lkk WAk¤u 238/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 219/50 íkÚkk 214/50Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1025) 1033- 1038Lkk WAk¤u 1047Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1009, 992 íkÚkk 982Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 982 íkqxíkkt 964Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. yu[zeyuVMke: (703/50) 706Lkk WAk¤u 714Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 696 íkÚkk 687Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 687 íkqxíkkt 679 íkÚkk 675Lkku ½xkzku òuðkþu. yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (214/50) 218/75Lkk WAk¤u 221/25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 213 íkqxíkkt 208íkÚkk201Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. rh÷k. furÃkx÷ : (588) 591 íkÚkk 600Lkk WAk¤u 609Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 572, 566/50 íkÚkk 558Lkk ¼kð ykðþu. rð«ku : (403) 407/50Lkk WAk¤u 410Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 393/50Lkku ¼kð ykðþu. ¼u÷ : (1825) 1867 íkÚkk 1895Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 1917Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1760Lkku ¼kð ykðþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô swðkh f{÷Ãkhw çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk hsfk çke çktxe ys{ku Shw ½ô hkÞzku yuhtzk ½ô swðkh çkkshe çktxe

Ãkkxý

1500/2979 650/1383 490/535 980/1011 207/228 381/922 180/210 240/254

Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ {uÚke ys{ku hkÞzku yuhtzk økðkh ½ô çkkshe swðkh sð hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô økðkh çktxe {X yzË [ýk Mkðk Shw {uÚke

185/241 332 381 150/212 1245/2800 718/1010 945/1000 485/541 422/457 600/640 2500/4600 240 1151/1525

ŸÍk

1900/3260 625/2600 997/1184 523/619 511/546 965/1200 465 1180

rMkØÃkwh

525/545 988/1015 400/855 210/230 140/203 250/760 220

nkhes

447/521 960/1011 120/195 225/241 456/673 225/245 200/350 400/550 550/587 527/677 2000/3155 400/430

hkÄLkÃkwh

½ô swðkh çkkshe [ýk {øk {X økðkh yuhtzk ík÷ Shw hkÞzku

162/217 335/404 170/215 500/565 600/700 300/350 780/840 925/974 610/715 1810/3151 470/510

RMkçkøkw÷

875/925

òuxkýk

½ô 210/230 yuhtzk 980/989 hkÞzku 535 hsfk çke 4401/4700

çku[hkS

½Wu 185/212 AkMkxeÞku 285/300 økðkh 600/702 yzË 400/452 [ýk 525/550 çkkshe 160/180 hkÞzku 515/533 yuhtzk 975/991 Shw 2375/3051 Mkðk 590/615 EMkçkøkw÷ 925/970 ðrhÞk¤e 710/872 hsfku 3500/4600 çkkshe ½W zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh

Ënuøkk{

200/203 215/222 235/246 970/1012 775/820 180/210 400/575 360/389

hr¾Þk÷

195/200 210/220 230/240 965/1000 770/815 170/200 380/550 350/375

Mk÷k÷

{økV¤e ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

670/795 210/250 180/200 190/235 205/235

«ktríks

yuhtzk 970/1000 ½ô 210/245 çkkshe 170/200 zkt.ßÞk 190/240 zkt.økw.17 205/233 ½ô {fkE [ýk {øk íkwðuh yzË yuhtzk

¼e÷kuzk

220/235 230/238 540/545 700/725 530/545 670/675 1002/1012

Mkík÷kMkýk

½W çkkshe yuhtzk økðkh ½ô

208/216 150/195 975/988 600/735 220/228

{fkE

215/235

ÚkhkË

hsfku RMkçkøkw÷ ðrhÞk¤e hkÞzku ys{ku Shw çkkshe økðkh {øk {X yuhtzk çkeszkt hkÞzku yuhtzk çkkshe hkÞzku yuhtzk çkkshe ½W swðkh økðkh ½W yuhtzk

4000/4710 900/1040 1000/1200 510/558 1600/2852 2450/2950 170/185 650/852 550/650 250/370 990/1017 1030/1155

hkn

538/550 994/1011 160/186

{kýMkk

502/539 950/996 184 210/222 310/386 391/834

ðzk÷e

200/210 950/1003

Ãkkxze

yuhtzk 992/1000 Shw 2665/2870 EMkçkøkw÷ 880 yuhtzk çkkshe {fkE ½ô yzË [ýk økðkh yuhtzk çkksh ½W

{kuzkMkk

960/1000 190/207 220/245 213/231 450/501 450/590 650/701

xªxkuE

960/1000 170/177 205/215

çkkð¤k

zkt.økw.17 ykEykh8 xwfze ½ô xwfze Ëuþe swðkh çkkshe íkwðuh yuhtzk ½ô {fkE yuhtzk çkkshe ½ô çkkshe swðkh zktøkh

213/264 203/251 213/218 215/229 351 193 439 956/991

Ezh

220/240 240/246 980/1001 200/209

fze

207/285 160/182 280/370 190/291

{øk {X økðkh yzË çktxe íkwðuh yuhtzk hkÞzku [ýk

592 200/651 500/820 700 211/220 400/511 980/992 515/528 534

rðMkLkøkh

½ô swðkh çkkshe økðkh hkÞzku {uÚke hsfku

205/225 320/735 140/242 646/877 491/547 430/475 3000/4515

ÄkLkuhk

½ô çkkshe økðkh [ku¤k hsfku Íwtçkku {øk hksøkhku ík÷ hkÞzku yuhtzk Shw EMkçkøkw÷ ðrhÞk¤e Mkðk ys{ku

201/225 175/190 750/845 851 4200/4556 405/406 562/600 411/511 850/911 500/553 975/1012 2400/2932 850/1065 1034/1199 550/604 1550/2031

MkkýtË

zkt.økw.17 238/289 zkt.økwshe 208/247 ½ô Ëuþe 233 ½ô 496 233/250 ½W xwfze 220/233 {øk 632/674 hkÞzku 460 Shw 2458/3025

¾t¼kík

çkkshe ½ô xwfze ½ô 313 hkE zkt.økw.17 {øk yuhtzk ½ô çkkshe {fkE økðkh

170/206 200/230 200/270 510/525 201/280 450

çkkÞz

980/1000 220/222 195/196 225/235 760/780

¾t¼kík þkf{kfuox

çkxkfk zwtøk¤e hªøký {h[k xk{uxk hkÞzku

120/145 160/200 160/250 200/340 180/280

Úkhk

539/550

yuhtzk Shw ðrhÞk¤e ½ô çkkshe {øk çktxe hsfku çke swðkh [ýk

990/1012 2070/2911 950/1320 208/218 186/197 600 238/250 4001/4741 325/347 460

Äku¤fk

½ô xwfze 210/214 yuhtzk 970 [ýk 581 Mkðk 630

fxkuMký hkuz

yuhtzk hkÞzku ½W hsfku Mkðk swðkh

904/996 507/521 200/241 4280/4601 578/608 361/376

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 18000/20000 þtfhøkkMkze 25000/29000 fÃkkMkeÞk 340/350

fÃkzðts

çkkshe 188/192 {fkE 180/h00 yuhtzk 970/985 ð¤eÞkhe 1000/1500 økðkh 750/800 SY 1600/h300 hkE 400/470 yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe hksøkhku økðkh

zeMkk

992/1009 517/539 196/225 175/222 431/537 450/838

÷k¾ýe

yuhtzk 991/1011 hkÞzku 531/540 çkkshe 156/192 ðrhÞk¤e 1000/1175 EMkçkøkw÷ 899/960 økðkh 815/821

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk 215/220 ½ô 496 225/235 {fkE 235/239 íkwðuh 500/525 yuhtzk 995/1005

®n{íkLkøkh

yuhtzk 970/1006 ½ô 215/236 çkkshe 190/201 {fkE 220/240 [ýk 510/570 økðkh 750/815 zkt.økw.17 210/235

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 16 THURSDAY, 28 JULY 2011

xqtfwt Lku x[

ykuhuøkkuLkLkk MkktMkË ðwLkwt MkuõMk fki¼ktz{kt Mktzkuðkíkk hkSLkk{wt

Ërûký fkurhÞkLke hksÄkLke rMkyku÷{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u ÃkqhLkkt Ãkkýe Xuh Xuh Vhe ðéÞkt Au. rMkyku÷Lkk hMíkkyku Ãkh ÃkqhLkkt Ãkkýe{kt MktÏÞkçktÄ fkh[k÷fku VMkkÞk níkk, su{Lke {ËËu Ãkku÷eMkf{eoyku Ëkuze ykÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

18 ð»koLke Þwðíkeyu òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ykûkuÃk fhíkk ÷eÄu÷wt Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ)

y{urhfLk ®Mkøkh rçkÞkuLMku LÞqÞkufo rMkxe{kt fu÷e hku÷uLzLkk Lkðk ykÕçk{ ‘rnyh ykR yu{’Lkk ÷kì®L[øk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ði¿kkrLkfku 10 ð»ko{kt ¼qftÃkLke ykøkkne fhe þfþu : f÷k{

ríkhwr[hkÃkÕ÷e : ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{u yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ði¿kkrLkfku ykøkk{e 10 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ¼qftÃkLke [ku¬Mk ykøkkne fhe þfþu. nk÷{kt ði¿kkrLkfku ðkðkÍkuzwt, MkwLkk{e yLku yLÞ fwËhíke ykÃkr¥kykuLke [ku¬MkkRÃkqðofLke ykøkkne fhe þfu Au. òufu, ¼qftÃkLke ykøkkne fhðk{kt ði¿kkrLkfku nS MkV¤ ÚkR þõÞk LkÚke. òufu, Mk{økú rðï{kt rðrðÄ ÷uçkkuhuxheÍ{kt ¼qftÃkLke ykøkkne fhðkLke rðrðÄ ÃkØríkyku Ãkh fk{ [k÷e hÌkwt Au. {rn÷kyku {kxuLke Mkeíkk÷û{e hk{Mðk{e fku÷usLke rðãkŠÚkLkeyku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{ks{kt rðrðÄ íkçk¬k{kt {rn÷kyku {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe hne Au. rðrðÄ ûkuºkku{kt xku[ Ãkh Ãknktu[ðk {kxu íku{Lkk{kt ykí{rðïkMk yLku ®n{íkLke s sYh Au.

Mkku{kr÷Þk{kt Mk{kuMkk Ãkh «ríkçktÄ

{kuøkkrzþw : ¼q¾{hkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k Mkku{kr÷Þk{kt «ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkXLk y÷ þçkkçku Mk{kuMkk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku Au. Mk{kuMkk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk {kxu ykíktfðkËe MktøkXLku íkuLkku rºkfkuýkfkh RMkkR Ä{oLkk «íkefLku {¤íkku ykðu Au yLku íku ðÄkhu Ãkzíkwt ÃkkùkíÞ suðwt ÷køku Au íkuðe nkMÞkMÃkË Ë÷e÷ fhe Au. y÷ fkÞËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k y÷ þçkkçkLkk ykíktfðkËeykuyu økkzeyku{kt ÷kWzMÃkefh ÷RLku ÞwØøkúMík ËuþLkkt þnuhku yLku økk{ku{kt «[kh fÞkuo níkku. ¼khík{kt ÷øk¼øk «íÞuf søÞkykuyu ÷kufr«Þ Mk{kuMkk ykr£fkLkk yk rðMíkkh{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. ÃkkùkíÞ Ëuþku{ktÚke ykðLkkh ¾kã Mkk{økúeLkk Ëuþ{kt «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËuðkÞku Au íkuðk Mk{Þu s ykíktfðkËeykuyu ðÄw yuf ¾kðkLke ðMíkw Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. MktÞwõík hk»xÙu ¼q¾{hkÚke Ãkezkíkk yk Ëuþ{kt ÃkkùkíÞ Ëuþku Mk{ûk {ËË {kuf÷ðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. òufu, ykíktfðkËeykuLkwt fnuðwt Au fu ynª ¼q¾{hk suðe nk÷ík LkÚke.

ðkì®þøxLk, íkk.27

y{urhfkLkk MkktMkËku Ãkh n{ýkt MkuõMkLke fkr÷{k AðkÞu÷e Au. ykEyu{yuVLkk ðzk fkLk ÃkAe nðu ykuhuøkkuLkLkk zu{ku¢urxf MkktMkË zurðz ðw MkuõMk fki¼ktzLkk ykûkuÃkkuLkku ¼kuøk çkLÞk Au yLku nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. 18 ð»koLke Þwðíkeyu íkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞkLkku ðw Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. zurðz ðw Ãkh MkuõMkLkk ykhkuÃkku Úkíkkt s íku{Lkkt Ãkh hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt Ëçkký ðæÞwt níkwt. ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkh [qtxýe{kt Vhe Lknª ÷zðk Ãký íku{Lkk Ãkh hksfeÞ Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. ðw Ãkh ykûkuÃkku ÚkÞk ÃkAe íkhík s zu{ku¢urxf Lkuíkk LkkLMke Ãku÷kuMkeyu øk]nLke rþük[kh Mkr{ríkLku ½xLkkLke íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk Au. ðwyu ÃkkuíkkLkk ÃkhLkk ykhkuÃkku Lkfkhíkk rLkhkþ Mðhu fÌkwt níkwt fu, {khkt MktíkkLkkuLkwt rník {khk {kxu «Úk{ yøkúíkk Au. {khk Ãkrhðkh {kxu yLku MktMÚkk íku{s {khk MkkÚke {kxu Ãký {khu hkSLkk{wt ykÃkðwt yrLkðkÞo Au. AuÕ÷kt A yXðkrzÞkt{kt MkuõMkLkk ykhkuÃkkuLku fkhýu zu{ku¢uxTMk MkktMkËu hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt nkuÞ íkuðe yk çkeS ½xLkk Au. yøkkW LÞq ÞkìfoLkk {uÞh yuLÚkLke ðuELkhLku Ãký MkuõMkLkk ykhkuÃkkuLkk MktË¼o{kt hkSLkk{wt

fÞk ðeykEÃkeykuu MkuõMk fki¼ktzLkku ¼kuøk çkLÞk zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk ykuhuøkkuLkLkk zurðz ðw yLku LÞq ÞkìfoLkk ðuELkh íkksuíkh{kt MkuõMkLkk ykhkuÃkkuLkku ¼kuøk çkLÞk níkk y™u íku{Lku nkuÆku AkuzðkLke Vhs Ãkze níke íÞkhu çku-ºký rhÃkÂç÷fLMk Ãký ¼qíkfk¤{kt MkuõMk fki¼ktzLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. {u {rnLkk{kt MkuLkuxh òuö yuLMkkELkLku íku{Lkk [qtxýe «[kh MxkVLke ¼qíkÃkqðo {rn÷k MkËMÞ MkkÚku MkuõMk {kýðkLkk ykhkuÃk{kt nkuÆku AkuzðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkhu Vuçkúwykhe{kt r¢MxkuVh ÷eLku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. r¢MxkuVhLku ¢uøkr÷Mx ¾kíku {¤u÷e yuf ÞwðíkeLku íku{Lkku þxo÷uMk Vkuxku {kufÕÞku níkku. íkuðk ynuðk÷ku ðuçkMkkEx Ãkh [{õÞk ÃkAe hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ðuELkhu ÂxTðxh Ãkh LÞqz Vkuxku {kuf÷eLku [f[kh søkkðe níke yLku hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. ÔÞðMkkÞu ðfe÷ yuðk ðw Ãknu÷k [kELkeÍ y{urhfLk MkktMkË Au suyku 1998{kt [qtxýe SíÞk níkk. [eLk{kt Úkíkkt {kLkð yrÄfkh ¼tøk Mkk{u íku{ýu yðks WXkÔÞku níkku. ykuhuøkkuLkLkk y¾çkkh{kt [{fu÷k ynuðk÷ku {wsçk ðqyu þw¢ðkhu fur÷VkuŠLkÞkLke ÞwðíkeLku Ãkkuxo÷uLz ¾kíku íku{Lke ykurVMk{kt çkku÷kðe níke yLku íku{Lke MkkÚku yrLkåALkeÞ heíku AuzAkz fhe níke.

ðwLkk {íku íku{ýu ÞwðíkeLke Mkt{ríkÚke MkuõMk {kÛÞwt níkwt. ykuhuøkkuLkLkk çku MkuLkuxMko hkuLk ðkÞzuLk yLku suV {ufo÷eyu Ãký ðwLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhe níke. ðwyu íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLku økt¼eh økýkÔÞk níkk yLku íkuLku ÃkzfkhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. ðwLku 11 ð»koLke Ãkwºke yLku 13 ð»koLkku Ãkwºk Au. íku{ýu Þk÷u ÷kì Mfq÷{ktÚke fkÞËkLke rzøkúe {u¤ðe Au. òLÞwykhe{kt MxkVLkk Mkkík MkÇÞkuLku xkEøkh fkuMåÞw{{kt Vkuxku {kuf÷ðkLke ½xLkk ÃkAe ðwLkwt ÷øLkSðLk fzðkþ¼ÞwO çkLÞwt níkwt yLku AqxkAuzk{kt ÃkrhýBÞwt níkwt.

rðï{kt ¼khíkeÞku MkkiÚke níkkþ «ò (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

¼khíkeÞku rðïLke MkkiÚke ðÄw níkkþ «ò Au yLku ytËksu 36 xfk ¼khíkeÞku níkkþkLkk ÷ûkýku{ktLke yuf {ush rz«urMkð yurÃkMkkuz (yu{zeR) çke{kheÚke ÃkezkÞ Au íku{ rðï ykhkuøÞ MktMÚkk (nq)Lkk Mkðuo{kt sýkðkÞwt níkwt. yÇÞkMk{kt sýkÞwt níkwt fu LkuÄh÷uLz, £kLMk suðk Mk{]Ø hk»xÙku fhíkkt økheçk hk»xÙku{kt hnuíkk ÷kufku ðÄw «{ký{kt Mkw¾e Au. LkuÄh÷uLz 33.6 xfk yu{zeRLkk fuMkku MkkÚku çkeò ¢{u níkwt ßÞkhu £kLMk yLku y{urhfk yLkw¢{u ºkeò yLku [kuÚkk MÚkkLku níkk. £kLMk{kt yu{zeRLkk 32.3 xfk ßÞkhu y{urhfk{kt 30.9 xfk fuMkku LkkUÄkÞk níkk. ¼khík{kt ytËksu 9

xfk ÷kufku ykSðLk níkkþkÚke rÃkzkÞu÷k hnu Au yLku 36 xfk ÷kufku yu{zeRÚke ÃkezkÞ Au. ¼khík{kt níkkþkLke Mkhuhkþ ðÞ 31.9 ð»ko Au ßÞkhu [eLk{kt yk ðÞ 18.8 yLku y{urhfk{kt 22.7 ð»ko Au. çkeyu{Mke {urzf÷ sLko÷{kt «fkrþík yÇÞkMk rðrðÄ Ëuþku{kt 89,000Úke ðÄw ÷kufkuLke {w÷kfkík Ãkh ykÄkrhík Au. yÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk ðÄw ykðf Ähkðíkk Ëuþku{kt «íÞuf Mkkík ÔÞÂõíkyu yuf ÔÞÂõík ykSðLk níkkþkÚke ÃkezkÞu÷ku hnu Au ßÞkhu {æÞ{ ykðf yLku ykuAe ykðf Ähkðíkk Ëuþku{kt yk «{ký «íÞuf Lkð ÔÞÂõíkyu yuf ÔÞÂõík Au. {ush rz«urMkð yuÃkeMkkuz{kt ®[íkk, WíMkkn

níkkþkLkwt r[ºk

Mk{]Ø hk»xÙku fhíkkt økheçk hk»xÙkuLkk ÷kufku ðÄw «{ký{kt Mkw¾e ¼khík{kt 36 xfk ÷kufku {ush rz«urMkð yurÃkMkkuz çke{kheÚke ÃkezkÞ Au

Ëuþ ¼khík £ktMk y{urhfk [eLk s{oLke

fu W{tøkLkku y¼kð, økwLkkRíkÃkýkLke ÷køkýe yÚkðk ykuAku ykí{ rðïkMk, ykuAe Qòo, çkuæÞkLkÃkýwt, níkkþk yLku yÃkqhíke Ÿ½, y®Lkÿk suðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mk{økú rðï{kt 12 fhkuz ÷kufku níkkþkLkku ¼kuøk çkLÞk Au. íku ÔÞÂõíkLke fk{ fhðkLke ûk{íkk{kt

rz«uþLk 9 xfk 21 xfk 19.2 xfk 6.5 xfk 9.9 xfk

yu{zeE 36 xfk 32.3 xfk 30.9 xfk 12 xfk 23 xfk

yðhkuÄ Q¼k fhu Au. yk çke{kheÚke Ãkerzík ÔÞÂõík {kxu MktçktÄku çkLkkððk {w~fu÷ çkLku Au yLku íkuLkk SðLkLke økwýð¥kk Ãký fÚk¤u Au. økt¼eh fuMkku{kt yk çke{kheÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkyku ykí{níÞk fhu Au. nqLkk ynuðk÷ {wsçk Mk{økú rðï{kt níkkþk [kuÚkk ¢{Lke økt¼eh çke{khe Au yLku ð»ko 2020

çkku

níÞk fhðkLkk ÃkkX ¼ýíkkt ¼ýíkkt ÃkíLkeLku Ãkíkkðe ËeÄe

níÞkLke rxÃMk ðkt[eLku 100 ½k {kÞko

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 27

rçkúxLk{kt RLxhLkux Ãkh níÞkLkk ÃkkX þeÏÞk ÃkAe yuf ySçkkuøkheçk Ãký fhÃkeý fne þfkÞ íkuðku yk½kíksLkf rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. yuf ÔÞÂõíkyu níÞk fhðkLkk ÃkkX ¼ýíkkt ¼ýíkkt íkuLke ÃkíLkeLku s {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe Au. 43 ð»koLkk ykÕ£uz {urhøkku Lkk{Lkk þÏMku ‘fuðe heíku ÃkhVuõx níÞk fhðe’ íku òýðk RLxhLkux MkkRx ¾ku÷eLku níÞkLkku Ã÷kux fuðe heíku ½zðku íkuLkku yÇÞkMk þY fÞkuo níkku. fuðe heíku økwLkk¾kuhe yk[hðe íkuLke xkuÃk 10 rxÃMk ðkt[eLku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku

ÄkhËkh [ÃÃkkLkk 100 ½k {kheLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke. yk ½xLkk ð¾íku íkuLkku yZe ð»koLkku Ãkwºk çkkswLke ¾whþe Ãkh çkuXku çkuXku hzíkku níkku Ãký rÃkíkk þwt fhe hÌkk Au íkuLkku íkuLku fkuE ÏÞk÷ ykÔÞku Lknkuíkku. {urhøkkuyu íkuLke 40 ð»koLke ÃkíLke r÷LzkLke níÞk fheLku íkuLkku {]íkËun hMíkk Ãkh VUfe ËeÄku níkku. {urhøkkuyu níÞkLkk økwLkkÚke fuðe Mkò {¤u yLku su÷Lke rstËøke fuðe nkuÞ íkuLkku Ãký ðuçkMkkRx Ãkh yÇÞkMk fÞkuo níkku. Ãkrík-ÃkíLkeLkwt ÷øLkSðLk fzðkþ¼ÞwO níkwt yLku ÃkíLke íkuLke MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk íkiÞkh Lknkuíke íkuÚke Lkux ÃkhÚke níÞkLkk ÃkkX þe¾eLku r÷LzkLku Ãkíkkðe ËeÄe níke.

huze, zuÕne çku÷e, {zoh-2 yLku çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃkLkwt {wÏÞ ÞkuøkËkLk {wtçkE, íkk. 27

ÃkqðeoÞ £kLMkLkk [uBçk÷e-çkwÍeÞMko ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ nkìx yuh çk÷qLMk VuÂMxð÷ ‘÷kuhiLk {kuÂLzÞk÷ yuh çk÷qLMk’Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt swËk swËk ËuþkuLkk MÃkÄofkuLkk htøkçkuhtøke çk÷qLMkÚke ykfkþ ËeÃke QXâwt níkwt. (yuyuVÃke)

nðu {wøÄk økkuzMku Ãký ykRx{ MkkUøk íkhV ð¤e r÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke frhÞhLku ykøk¤ ÄÃkkððk ‘VuþLk’ VuR{ yr¼Lkuºke {wøÄk økkuzMku ykøkk{e rËðMkku{kt fkuE ykEx{ MkkUøk{kt Lkshu Ãkzu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. íkuLkk fuBÃk {khVíku nðu yuðe {krníke ÃknkU[kzðk{kt ykðe hne Au fu ykEx{ MkkUøkLke fkuE Mkkhe ykuVh nkuÞ íkku íku ykðk MkkUøk fhe þfu Au. VuþLk yLku su÷ suðe rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷e {wøÄk økkuzMkuLku fkuE {kuxe MkV¤íkk {¤e LkÚke Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku çkkur÷ðqz{kt ykðu÷e yLÞ yr¼Lkuºkeyku fhíkkt íku [ku¬MkÃkýu ykøk¤ Au. çkeS ½ýe yr¼Lkuºkeykuyu ÃkkuíkkLke zqçkíke frhÞhLku çk[kððk {kxu ykEx{ MkkUøk fÞko Au. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷ELku {wøÄk Ãký íku rËþk{ktykøk¤ ðÄðk {køku Au.

÷tzLk : ½h{kt çkuXkt çkuXkt ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xeðe òuðkÚke xkEÃk-xw «fkhLkk zkÞkrçkxeMkLkk ¼kuøk çkLkðkLkwt òu¾{ ðÄíkwt nkuðkLkwt íkksuíkh{kt nkðozo Mfq÷ ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚkLkk Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au. fkuEÃký ÔÞÂõíkLku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk fu yLÞ heíku xeðe òuðkLkwt ÔÞMkLk ðÄu íkku íkuLkk fkhýu zkÞkrçkxeMk WÃkhktík nkxoLkk hkuøkku ÚkðkLkwt yLku yfk¤u {]íÞwLkwt òu¾{ ðÄu Au íkuðwt nkðozo ¾kíku LÞwrxÙrþÞLk yLku yuÃkezu{eyku÷kuSLkk «kuVuMkh £kLf nwyu sýkÔÞwt níkwt. Ëhhkus çku f÷kf fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe xeðe òuðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke xkEÃk-xw «fkhLkku zkÞkrçkxeMk íku{s nkxoLkk hkuøkku ÚkE þfu Au. ßÞkhu hkus ºký f÷kfÚke ðÄkhu xeðe òuðk{kt ykðu íkku yfk¤u {]íÞwLkwt òu¾{ ðÄu Au. yk{ zkÞkrçkxeMkÚke çk[ðk {kxu ÷kufkuyu hku®sËk fk{ ðÄkhu fhðk òuEyu yLku rçkLksYhe xeðe òuðkLkwt xk¤ðwt òuEyu íku{ nwyu fÌkwt níkwt. nw íku{s íku{Lkk MkkÚke yuLzMko økúkuLxðuz îkhk 1970Úke 2011 MkwÄe{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ík{k{ ÷u¾kuLkku ík÷MÃkþeo yÇÞkMk fhkÞku níkku. suLkk ÃkhÚke yuðwt íkkhý {éÞwt níkwt fu ðÄkhu xeðe òuðkLku fkhýu xkEÃk-xw zkÞkrçkxeMkLkwt òu¾{ ðÄu Au. y{urhfk, ÞwhkuÃk íku{s ykuMxÙur÷Þk Mkrník ykX Ëuþku{kt yk ytøku «fkrþík ÚkÞu÷k ÷u¾kuLkku Ãký yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkkt íkkhýku Ãký nwLkk yÇÞkMkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt níkkt.

sw÷kE{kt çkkuõMk ykurVMkLke 210 fhkuzLke rð¢{e ykðf

yV½krLkMíkkLk{kt ftËnkhLkk {uÞhLke níÞk

ftËnkh : yV½krLkMíkkLk{kt «{w¾ nr{Ë fhÍkRLkk LkSfLkk MkkÚke yLku ftËnkhLkk {uÞhLke yksu yuf ykí{½kíke nw{÷k{kt níÞk ÚkR níke. fhÍkRLkk þÂõíkþk¤e ¼kRLke níÞkLkk çku MkÃíkknLkk Mk{Þ{kt s fhÍkRLkk ðÄw yuf MkkÚkeLke níÞk fhkR Au. ftËnkhLkk {uÞh økw÷k{ niËh nr{Ëe ftËnkhLkk rMkxe nku÷Lke çknkh MÚkkrLkf ÷kufku MkkÚku ðkíkku fhíkk níkk íÞkhu íkuLke Ãkk½ze{kt rðMVkuxfku AwÃkkðu÷k yuf ykí{½kíke nw{÷k¾kuhu nr{ËeLke níÞk fhe níke. nr{Ëeyu fux÷ktf økuhfkÞËu {fkLkku íkkuze ÃkkzðkLkku ykËuþ fhíkkt, R{khíkku íkkuzðkLke fk{økehe{kt çku çkk¤fkuLkkt {kuík ÚkðkÚke MkòoÞu÷k rððkËLkk MktË¼o{kt íkuyku MÚkkrLkf ÷kufku MkkÚku ðkíkku fhíkkt níkk. çku çkk¤fkuLkkt {kuík çkkË yuf ÔÞÂõík Ãkkuíku nw{÷k {kxu ykøk¤ ykðe nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt íkkr÷çkkLkkuyu yk nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke.

MkwÄe{kt íku çkeò ¢{u ÃknkU[e sþu. ÃkwÁ»kku fhíkkt {rn÷kyku Ãkh yk çke{kheLkk nw{÷kLkwt òu¾{ çk{ýwt nkuÞ Au. íkuyku {]íÞw yÚkðk AqxkAuzkLkk fkhýu MkkÚkeËkh økw{kððkÚke níkkþ ÚkR òÞ Au. ð»kuo 8,50,000 ÷kufku yk çke{kheLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. 15Úke 44 ð»koLke ðÞ økúwÃk{kt ÔÞÂõíkøkíkku {kxu ÷kEVLku xqtfkðe Ëuðk{kt rz«uþh {kuxe ¼qr{fk ¼sðu Au. ÷kEV xkE{ yu{zeE ÄhkðLkkh ÷kufkuLke xfkðkhe Ÿ[e ykðfðk¤k{kt ÷kufku{kt 28.1 xfk Au. ßÞkhu {ez÷ Ähkðíkk ÷kufku{kt 19.8 xfk Au. £ktMk{kt ÷kEVxkE{ rz«uþhLkku hux 21 xfk Au, ßÞkhu y{urhfk{kt 19.2 xfk Au.

ðÄw xeðe òuðkÚke zkÞkrçkxeMkLkku ¾íkhku

Mkt

çkkur÷ðqz nðu ‘zxeo økì{’ çkLke økÞwt Au: Mktswçkkçkk

yk ð»kuo sw÷kE {rnLkk{kt çkkuõMkykurVMk Ãkh ½ýe rVÕ{kuLku MkV¤íkk {¤e Au, suLkkt Ãkrhýk{MðYÃku çkkur÷ðqzu yk {rnLkk{kt Y. 210 fhkuzLke støke f{kýe fhe Au. çkkur÷ðqzLkk RríknkMkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku fkuE yuf {rnLkk{kt íkksuíkhLkk Mk{ÞLke yk MkkiÚke ðÄw f{kýe Au. yk økk¤k{kt zuÕne çku÷e, ®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk, {zoh-2 suðe rVÕ{ku hsq ÚkE Au. yk WÃkhktík økík þw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkÞu÷e ysÞ ËuðøkýLke yuõþLk rVÕ{ ‘®Mk½{’Lku Ãký «uûkfku íkhVÚke

Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkzâku Au. rzrMxÙeçÞwxh MkwrLk÷ ðkÄðkyu sýkÔÞwt níkwt fu sqLk {rnLkk{kt huze yLku zçk÷ Ä{k÷ rVÕ{kuLku Mkkhe MkV¤íkk {¤e níke. sw÷kE {rnLkk{kt Ãký çkkuõMkykurVMk Ãkh Äefíke f{kýe òhe hne Au. sw÷kE{kt çkkuõMkykurVMk WÃkh 210 fhkuzLke Lkux ykðf ÚkE økE Au. çkkur÷ðqzLkk RríknkMk{kt sw÷kE {rnLkk{kt yøkkW õÞkhuÞ Ãký ykx÷e f{kýe ÚkE LkÚke. sw÷kE 2010{kt ÚkÞu÷e ykðfLke Mkh¾k{ýe{kt 2011{kt 80 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au, yk WÃkhktík òLÞwykheÚke sqLkLkk A

{rnLkkLkk økk¤kLke Mkhuhkþ f{kýeLke Mkh¾k{ýe{kt 105 xfkLkku ðÄkhku Ãký ÚkÞku Au. Mk÷{kLk ¾kLk yr¼Lkeík huze rVÕ{u çkkuõMkykurVMk f÷uõþLk{kt ð»ko 2011Lkk «Úk{ A {rnLkk{kt 40 xfkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. sw÷kE {rnLkkLkwt f÷uõþLk ð»ko 2011Lkk «Úk{ A {rnLkkLkk fw÷ f÷uõþLk fhíkkt ykþhu 26 xfk Au. ykr{h ¾kLkLke zuÕne çku÷e yLku {kurník MkwheLke {zoh-2 rVÕ{ íkhV Ãký «uûkfku ykfŠ»kík ÚkÞk Au. ‘rçkøk çke’ Mxkhh çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk Lkk{Lke rVÕ{ Ãký Mkhuhkþ MkV¤ hne Au.

rçkú

rxþ MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMk ‘ðkìøk’ {uøkurÍLkLkk MkÃxuBçkh {rnLkkLkk ytfLkk fðhÃkìs Ãkh [{fðk sE hne Au. íku ytf{kt fux {kuMkLkk VuþLk rMk¢uxTMk ÃkhÚke Ãký ÃkzËku Ÿ[fðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ‘ðkìøk’Lkk MkÃxuBçkhLkk ytfLkk fðh Ãkh fux {kuMk ðu®zøk zÙuMk{kt Lkshu Ãkzþu. yk zÙuMk òuLk øku÷eÞkLkku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík rðïLkk xku[Lkk ËMk rzÍkELkhku îkhk íkiÞkh fhðk{kt y k ð u ÷ k ðMºkku{kt Ãký íkuLku hsq fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. ‘ðkìøk’Lkk yurzxh-RLk-[eV rðLk xkuhu xku[Lkk rzÍkELkhkuLku fux {kxu r¢yuþLk íkiÞkh fhðk fÌkwt níkwt.

sÞ Ë¥kLku çkkur÷ðqz{kt ºký ËkÞfk ÷ktçke frhÞh ÃkAe Ãký yuf-yufÚke [rzÞkíkk hku÷ {¤e hÌkk Au Ãkhtíkw MktswçkkçkkLke VrhÞkË Au fu yk ºký ËkÞfk{kt çkkur÷ðqz yuf Ãkrhðkh {xeLku ‘zxeo økì{’ çkLke økÞwt Au yLku rVÕ{ RLzMxÙeLkk ÷kufkuLkk çkË÷kíkk ð÷ýÚke Ãkkuíku Ëw:¾e Au. 1981{kt ‘hkìfe’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhLkkhk MktsÞ Ë¥ku yuf RLxhÔÞw{kt sýkÔÞwt Au fu, “çkkur÷ðqz{kt ½ýwt çkÄwt çkË÷kÞwt Au. y{u ßÞkhu RLzMxÙe{kt ykÔÞk íÞkhu f÷kfkhku ðå[u MÃkÄko níke íkku MkkÚku MkkÚku yufçkeò {kxu ykËh Ãký níkku. RLzMxÙe{kt MktÃk níkku. rVÕ{ RLzMxÙe yuf Ãkrhðkh suðe ÷køkíke. nðu yuðwt LkÚke hÌkwt. yksu rVÕ{ RLzMxÙe ‘zxeo økì{’ çkLke økR Au. òufu, {khu íkuLke MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. nwt íkku {khk fk{Úke {ík÷çk hk¾wt Awt, Ãkhtíkw yk çkÄwt òuRLku Ëw:¾ ÚkkÞ Au.” yíÞkh MkwÄe{kt 130 rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷k Mktswçkkçkkyu W{uÞwO níkwt fu, “nwt rVÕ{ RLzMxÙeLku nsw Ãký yuf Vur{÷e íkhefu s økýwt Awt yLku Ëhuf yr¼LkuíkkLku {khku ¼kR {kLkwt Awt. nwt fuBÃk{kt {kLkíkku LkÚke. þknhw¾ {Lku {kLk ykÃku Au yux÷u nwt íkuLku {kLk ykÃkwt Awt. íku s heíku Mk÷{kLk {Lku {kLk ykÃku Au yLku nwt íkuLku {kLk ykÃkwt Awt. çkÄk {khk ¼kRyku s Au. nwt çkeswt ftR òýíkku LkÚke.”

fux {kuMk ‘ðkìøk’ {uøkurÍLkLkk fðh Ãkh [{fþu

Mk÷{kLk nðu ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’Lke rMkõð÷ çkLkkðþu

÷{kLk ¾kLk îkhk rLkŠ{ík ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’ rVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe hne Au íÞkhu yk rVÕ{Lke MkV¤íkkÚke «uhkRLku Mk÷{kLku íkuLke rMkfð÷ çkLkkððkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, Mk÷{kLkLku nðu yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’ fuð¤ yuf rVÕ{ Lk hnuíkkt çkúkLz LkuR{ çkLke økÞwt Au yLku yk rVÕ{Lkku çkeòu ¼køk çkLkkððk{kt ykðu íku sYhe Au. Mk÷{kLk Þwxeðe rVÕ{ MkkÚku {¤eLku yk rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. yuf ynuðk÷ {wsçk, Mk÷{kLkLkk rÃkíkk Mk÷e{ ¾kLk ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’Lke rMkõð÷Úke Mxkuhe-M¢eLkÃ÷u hkRxh íkhefu ÃkwLkhkøk{Lk fhu íkuðe þõÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mk÷e{ ¾kLk ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’Lkk M¢eÃx yuzðkRÍh níkk.

CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

MkkýtË{kt LkuLkku ÃkkMku nðu Vkuzo {kuxMko yuf{ Q¼wt fhþu

yksu Vkuzo yLku hkßÞ Mkhfkh ðå[u ÚkLkkhk fhkh

økktÄeLkøkh, íkk. 27

rðï{kt {kuxhfkhLkkt WíÃkkËLk{kt [kuÚkk ¢{u ykðíke zuxÙkuRxÂMÚkík Vkuzo ftÃkLkeyu ¼khík{kt íkuLkwt çkeswt yuf{ MÚkkÃkðk {kxu økwshkík Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. økwshkík yLku {nkhk»xÙ ðå[u VkuzoLke nheVkE [k÷íke níke, íku{kt økwshkík{kt WÃk÷çÄ {k¤¾ktfeÞ MkwrðÄk yLku yLÞ ÷kursrMxf MkÃkkuxoLku ÷eÄu íkuýu MkkýtË ÃkkMku yuf{Lkwt Lk¬e fÞwO Au. ykðíkefk÷ økwhwðkhu Mkðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt Vkuzo {kuxMko yLku hkßÞ Mkhfkh ðå[u ykiÃk[krhf Mk{sqíkefhkh Úkþu. VkuzoLkku Ã÷kLx Ãký yøkkWLke yuøkúefÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLke s{eLk Ãkh s MÚkÃkkþu. hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð yu{. þknwyu Vkuzo îkhk økwshkík{kt yuf{ MÚkÃkkðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt fu, ykðíkefk÷u VkuzoLkwt zur÷økuþLk økktÄeLkøkh ykðe hÌkwt Au yLku Mkðkhu {wÏÞ{tºkeLku {¤Lkkh Au. Vkuzo yurþÞk ÃkurMkrVf yLku ykr£fkLkk «urMkzuLx òu rnLkrhåMk íkÚkk Vkuzo RÂLzÞkLkk «urMkzuLx yLku {uLku®søk rzhuõxh {kRf÷ çkkuLkunk{ økwhwðkhu

nehku nkuLzk yLku çkòs Ãký økwshkík{kt ykðþu økktÄeLkøkh : sLkh÷ {kuxMko yLku íkkíkk sqÚkLke LkuLkku {kuxh ÃkAe nðu økwshkík{kt yLkuf ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkkt hkufkýku MÚkkÃkðk ykíkwh çkLke Au yLku íku{kt Vkuzo {kuxMko ykðíkefk÷u ÃkkuíkkLkkt hkufkýkuLke rðrÄðík ònuhkík fhLkkh Au íÞkhu nðu {khwrík MkwÍwfe, ÃÞqòu suðe {kuxhfkh ftÃkLkeykuLke hkßÞ Mkhfkh MkkÚkuLke ðkxk½kxku ytrík{ íkçk¬k{kt Au, yk{ {kuxhfkh ftÃkLkeykuLke MkkÚkkuMkkÚk çkkRf çkLkkðíke ftÃkLkeyku nehku nkuLzk yLku çkòs, nkuLzk suðe ftÃkLkeyku Ãký økwshkík{kt ÃkkuíkkLkkt ykøkk{e hkufkýku {kxu MkkLkwfq¤ MÚk¤ þkuÄe hne Au. nehku nkuLzk íkÚkk çkòs îkhk Lkðkt hkufkýku {kxu økwshkík{kt ÃkMktËøke Wíkkhe nkuðkLkk Mktfuíkku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Mkðkhu 11 ðkøku økktÄeLkøkh ykðþu. zur÷økuþLk økwshkík ykðeLku ÃkkuíkkLke heíku Mkr[ðk÷Þ{kt {wÏÞ{tºke íkÚkk Wãkuøk, swËkt swËkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷E økÞwt Lkkýkt, {nuMkq÷ rð¼køkLkk ðrhc níkwt yLku Wãkuøk rð¼køkLkk yrÄfkheyku yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼khík{kt MkkÚku [[ko fhe níke. ftÃkLkeLkkt çkeòt yuf{ {kxuLkk hkufký ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x 2011 Ãkqðuo ytøku fhkh fhþu. ftÃkLke 909 s y{urhfkLke {kuxhfkh ftÃkLkeyu r{r÷ÞLk zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk «kÚkr{f rLkËuoþku ykÃÞk níkk, yk Y.4Úke 5000 fhkuzLkwt hkufký yk ðkxk½kxku nðu Lk¬h MðYÃk Äkhý fhu yuf{{kt fhþu. yk yuf{ ðkŠ»kf 3 yu{ Au íku{ fneLku Mkqºkku W{uhu Au fu, Vkuzo ÷k¾ ÞwrLkxLke ûk{íkk MkkÚku 2014{kt {kxu MkkýtË LkSf 400 yufh sux÷e þY ÚkR òÞ íku heíku ykÞkusLk fÞwO Au. s{eLk ÃkMktË fhkE hne Au. yk{, òufu, yk ftÃkLkeLku fuðk yLku fux÷k MkkýtË{kt íkkíkkLke LkuLkku {kuxhfkh çkkË «kuíMkknLkku ykÃkðk{kt ykðþu íkuLkk ytøku nðu rðï{kt [kuÚkk ¢{Lke {kuxe ftÃkLke Mkr[ðk÷Þ yíÞtík [qÃkrfËe Mkuðe hÌkwt VkuzoLkwt yuf{ MÚkÃkkE hÌkwt Au íkuLke ÃkkA¤ Au. ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu økík {rnLku ÃkeyuMkyu ÃÞwòu, {khwrík MkwÍwfe, Wãkuøk fr{þLkhLke f[uhe îkhk ÌkwLzkE {kuxMko Ãký ÃkkuíkkLke {kuxhfkh y{ËkðkË f÷uõxhLku MkkýtË LkSf MÚkkÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkh MkkÚku 400-500 yufh MkkLkwfq¤ s{eLk ðkxk½kxku [÷kðe hÌkk Au. yk þkuÄðk {kxuLkk Mktfuíkku ykÃkðk{kt ykÔÞk ftÃkLkeykuLke yufkË {rnLkk{kt ònuhkík níkk. yk Ãkqðuo VkuzoLkwt yuf Wå[MíkheÞ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

Íkh¾tzLke yËk÷íku MkktMkË LkÚkðkýeLke [qtxýeLku Ãkzfkhíke yhS Vøkkðe ËeÄe y{ËkðkË, íkk. 27

Íkh¾tzLke ðze yËk÷íku Ãkrh{÷ LkÚkðkýeLke hkßÞMk¼kLke [qtxýeLku Ãkzfkhíke yhS Vøkkðe ËeÄe Au. hkßÞLke ðze yËk÷íkLkk {kLkLkeÞ LÞkÞ{qŠík ze. fu. ®Mknkyu [qtxýe yhS Lkt. RÃke01/2008 WÃkh ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃÞku níkku. [wfkËku ykÃkíkkt LÞkÞ{qŠíkyu fÌkwt fu : ‘rÃkrxþLk rzMkr{Mz. RLxh ÷kuõÞwxhe yuÂÃ÷fuþLMk yu÷kWz.’ rfþkuhe ÷k÷ îkhk yk yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. {k[o 2008{kt hkßÞMk¼kLke [qtxýe{kt Ãkrh{÷ LkÚkðkýe Mkk{uLkk Ãkhkrsík W{uËðkhku{kt ykh. fu. ykLktË MkkÚku ©e rfþkuhe ÷k÷ Ãký yuf níkk. yk [qtxýe yhS RÃke01/2008Lkk fuLÿ{kt LkÚkðkýeLkk ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{tw {wÏÞ níkwt. yhsËkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {íkËkh ÞkËe Lkt. 51/179{kt LkÚkðkýeLkwt MkhLkk{wt økw s hkíkLkk ¾t ¼ kr¤Þk rðÄkLkMk¼kûkuºkLkwt yLku hkßÞMk¼kLkk W{uËðkheÃkºkf{kt hkt[eLkwt MkhLkk{wt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt, íku{ýu ÃkkuíkkLke yhS{kt yk çkkçkíkLkk ykÄkh íkhefu {k{÷íkËkh, ¾t¼kr¤Þk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷wt «{kýÃkºk hsq fÞwO níkwt. W{uËðkheÃkºk{kt rðsuíkk

W{uËðkh îkhk {íkËkhûkuºk (Íkh¾tz rðÄkLkMk¼kûkuºk)Lkwt Lkk{ ¼hðkLkwt hne økÞwt níkwt yLku yk s W{uËðkheÃkºk Mðefkhðk{kt ykÔÞwt níkwt, ykLkkÚke W{uËðkheÃkºk ykÄkh ðøkhLkwt ÚkR òÞ Au íkuðwt yhsËkhLkwt {kLkðwt níkwt. rðsuíkk W{uËðkhLke sL{íkkhe¾ «{kýÃkºk{kt 52 ð»ko Ëþkoððk{kt ykðe níke ßÞkhu {íkËkh ÞkËe{kt íku 55 ð»ko Ëþkoððk{kt ykðe níke. ðÄw{kt [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk W{uËðkheÃkºk Ëk¾÷ fhíke ð¾íku Ãký yk s {krníke Ëþkoððk{kt ykðe níke. yhS{kt yu Ãký yuf {wÆku hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, W{uËðkhu W{uËðkheÃkºkf{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ‘Ãkrh{÷ LkÚkðkýe’ ËþkoÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw MknkÞf [qtxýe LkkUÄýe yrÄfkheyu yk Lkk{ ‘LkÚkðkýe Ãkrh{÷ Äehs÷k÷’ ËþkoÔÞwt níkwt. yËk÷íku yhS{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷k yuf Ãký {wÆkLkku Mðefkh fÞkuo Lk níkku yLku Íkh¾tzLkk ÄkhkMkÇÞku îkhk hkßÞMk¼k {kxu Ãkrh{÷ LkÚkðkýeLke fhðk{kt ykðu÷ ÃkMktËøkeLku {kLÞ Xhkðe níke. ðrhc ðfe÷ yrLk÷fw{khu Ãkrh{÷ LkÚkðkýe íkhVÚke yLku yu[. fu. ÷k÷u yhsËkh íkhVÚke ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku hsq fhe níke.

yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË îkhk ‘ÞqÚk yøkuLMx fhÃþLk’ ytíkøkoík Ëuþ¼h{kt 500Úke ðÄkhu rsÕ÷k fuLÿku Ãkh ykþhu 10 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLke hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. su MktË¼uo þnuh{kt yksu Mkðkhu ºký nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLke yuf rðþk¤ hu÷e yk©{ hkuzLkk ðÕ÷¼ MkËLkÚke fkZðk{kt ykðe níke. su RLf{xuõMk yLku fku{Mko A hMíkk ÚkRLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mktfw÷ çknkh rðþk¤ Mk¼k{kt VuhðkR níke. suLku yuçkeðeÃkeLkk rðrðÄ yøkúýeykuyu MktçkkuÄe níke yLku ykøkk{e rËðMkku{kt ¼úük[kh rðhwØ{kt Wøkú yktËku÷Lk AuzðkLke ònuhkík fhkR níke.

25 fku÷uòuLke Ve ðÄkhkLke {ktøk VøkkðkR y{ËkðkË, íkk. 27

MðrLk¼oh RsLkuhe- Vk{oMke fku÷uòuLke íkksuíkh{kt Ve ðÄkhkR íku ÃkAe Ãký ykðe 25 fku÷uòuyu yk Ve ðÄkhku yÃkqhíkku nkuðkLke hsqykík fhðk MkkÚku ðÄw Ve ðÄkhðk {tsqhe {ktøke níke, Ãký yksu rLkð]¥k LÞkÞÄeþ yûkÞ {nuíkkLke yæÞûkíkkðk¤e Ve rLkÄkohý fr{xe™e {¤u÷e çkuXf{kt fkuEÃký fku÷usLku Ve ðÄkhðk {tsqhe ykÃkðe Lknª íkuðku rLkýoÞ ÷uðkíkk rðãkÚkeoyku- ðk÷eykuyu hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe Au. Ve rLkÄkohý fr{xeyu yøkkW RsLkuhe- Vk{oMke, yu{çkeyuyu{Mkeyu, yu{.E.- yu{.Vk{o. Mkrník rðrðÄ xufTrLkf÷ rþûký MktMÚkkykuLke 428 fku÷uòuLke 2011Úke2014 yu{ ºký þiûkrýf ð»koLke Ve Lk¬e fhe níke, íku{kt {n¥k{ 88 xfk Ve ðÄkhku ykÃÞku níkku yLku Mkhuhkþ 40 xfk Ve ðÄkhku fhkÞku

níkku, yk{ Aíkkt ykþhu 25 fku÷uòuyu Ve ðÄkhku íku{Lke {køkýe™u æÞkLk{kt hk¾eLku Lk fhkÞku nkuðkLke hsqykík Ve fr{xe Mk{ûk fhe níke. Mkt[k÷fkuyu íku{Lku yÃkkÞu÷ku ðÄkhku yÃkqhíkku nkuðkÚke nsw ðÄkhu Ve ðÄkhku ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. yux÷wt s Lkrn íku{ýu [e{fe Ãký ykÃke níke fu fr{xe Ve ðÄkhku Lknª fhu íkku íku{Lku fkuxo{kt sðkLke Vhs Ãkzþu. Mkt[k÷fku îkhk fhkÞu÷e hsqykíkLke Ve fr{xeLke yksu {¤u÷e çkuXf{kt [[ko fhkR níke, su{kt yuðwt ð÷ý ÔÞõík ÚkÞwt níkwt fu yuf ð¾ík Ve Lk¬e ÚkR økÞk ÃkAe nðu fkuRLku Ve ðÄkhku ykÃkðku Lknª, suLkkt Ãkrhýk{u nðu yk fku÷uòuLke Ve ðÄþu Lknª íku çkkçkík MÃkü ÚkE Au. fr{xeLkkt ykðkt ð÷ýÚke nsw Ãký Ve ðÄkhku ykðþu íkuðe ®[íkk fhíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku hkník ÃknkU[e níke.

swnkÃkwhk{kt çkkuøkMk Lkk{u hkufkÞu÷k Äkuhý 12Lke Ãkqhf ÃkheûkkLkw t Ãkrhýk{ ònu h çku ÞwðfkuLke {wtçkR ç÷kMx{kt ík÷kþ yksu Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkþu

[kh {rnLkkÚke hnuíkk Þwðfku y[kLkf økw{ ÚkR økÞk

y{ËkðkË, íkk.27

{wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt Lkðe rðøkíkku ¾q÷e Au. y{ËkðkËLkk swnkÃkwhk{kt çkkuøkMk Lkk{u [kh {rnLkk MkwÄe hkufkÞu÷k çku ÞwðfkuLke íkÃkkMk yusLMkeykuLku ík÷kþ Au. yk çkÒku Þwðfku [kh {rnLkk çkkË y[kLkf økw{ ÚkR økÞk níkk. çkÒku Þwðfku {wtçkR økÞk nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu íkÃkkMk [k÷e hne Au. {wtçkR{kt su ºký MÚk¤kuyu rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk íÞktLkkt MÚk¤ku Ãkh sÞÃkwh, y{ËkðkË yLku çkLkkhMkÚke Ãkkt[ VkuLk fku÷ ykÔÞkLke rðøkíkku {¤e níke. ðÄw íkÃkkMk fhíkkt su Ãkkt[ Lktçkhku ÃkhÚke {wtçkR ðkík ÚkR níke íku ík{k{ LktçkhLkk rMk{fkzo çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ¾heËðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ¾qÕÞk çkkË

íkÃkkMk yusLMkeykuLku swnkÃkwhkLke ®÷f {¤e níke. {wtçkR{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk íku rËðMku ç÷kMxLkkt MÚk¤ku Ãkh ykðu÷k VkuLkfkuÕMkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su{kt sÞÃkwh, y{ËkðkË yLku çkLkkhMkÚke Ãkkt[ fku÷ ç÷kMxLkkt MÚk¤ku Ãkh ykÔÞkLke òýfkhe {¤e níke. yk LktçkhkuLke rzxuR÷ fZkððk{kt ykðe níke. su{kt yuðwt Vr÷ík ÚkÞwt fu yk LktçkhkuLkk rMk{fkzo çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ¾heËðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt yk LktçkhkuLkk ykÄkhu íkÃkkMk yusLMkeykuLku {krníke {¤e níke fu, swnkÃkwhk{kt çku Þwðfku rzMkuBçkh, 2010Úke {k[o, 2011Lkk [kh {rnLkkLkk økk¤k{kt hnuðk {kxu ykÔÞk níkk. yk Þwðfkuyu íku{Lkkt Lkk{ ¾kuxkt ykÃÞkt

MkexuxLkwt 13.70 xfk Ãkrhýk{ y{ËkðkË, íkk. 27

Ëuþ¼hLke MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞfuþLk (MkeçkeyuMkE) Mkt÷øLk «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu sYhe økýkíke MkuLxÙT÷ xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx (Mkexux)Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëuþ¼h{ktÚke Mkexux{kt 7,94,080 Ãkife 7,15,050 rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. su Ãkife 97,919 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au, suLkwt 13.70 xfk Ãkrhýk{ Au. WÃkhktík y{ËkðkË fuLÿ{ktÚke 46,000 Ãkife 44,000 rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt, su Ãkife {kºk 4500 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au. yk{ ytËksu y{ËkðkËLkwt Ãkrhýk{ {kºk 10 xfkLke ykMkÃkkMk hÌkwt Au íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘Mkexux’{kt su W{uËðkh 60 fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðþu íkuLku s «{kýÃkºk yuLkkÞík fhkþu, íÞkhçkkË MkeçkeyuMkE çkkuzo Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt sYrhÞkík {wsçk {urhx «{kýu rþûkfkuLke ¼híke fhkþu.

CMYK

nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt níkwt. yk çkÒku Þwðfku [kh {rnLkk çkkË þtfkMÃkË heíku økw{ ÚkR økÞk níkk. yk Þwðfku {wtçkR íkhV økÞk nkuðkLke íkÃkkMk yusLMkeykuLku þtfk Au. {wtçkRÚke íkuyku õÞkt økÞk íku ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk ÞwðfkuLke ç÷kMx{kt Mktzkuðýe nkuðkLke íkÃkkMk yusLMkeykuLku {sçkqík þtfk Au. MÚkkrLkf ÷kufku ÃkkMkuÚke {¤u÷k rhÃkkuxo {wsçk yk Þwðfku yÇÞkMk fhðk yLku fk{ÄtÄku þkuÄðk {kxu ykÔÞk nkuðkLkwt sýkðíkk níkk. òufu íkuykuyu ÃkkuíkkLkkt Lkk{ ¾kuxkt ykÃÞkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË : Äkuhý 12 Mkk{kLÞ«ðkn yLku rð¿kkLk«ðknLke Ãkwhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au. su Ãkife Mkk{kLÞ «ðknLkwt 55.4 xfk yLku rð¿kkLk «ðknLkwt 45.90 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwtw Au. yk{ Äkuhý 12{kt fw÷ 28,616 rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkkÞ Au ßÞkhu 25,882 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au. Äkuhý 12Lkk çkkuzoLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË su rðãkÚkeoyku çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk níkk íku{Lke Ãkwhf Ãkheûkk 9 Úke 11 sw÷kR Ëhr{ÞkLk ÞkuòR níke. Äkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt fw÷ 39,263 Ãkife 21,611 rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkÞk Au ßÞkhu 17, 652 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au. su{Lkwt 55.4 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwtw Au. yu s heíku Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðknLke çku rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk{kt hkßÞ{ktÚke fw÷ 15,262 Ãkife 7,005 ÃkkMk yLku 8,257 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. suLkwt 45.90 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. Ãkrhýk{Lke {kfoþex þk¤kykuyu 29{eLkk hkus zeRyku f[uhe ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu. ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkku [k÷w ð»koÚke s þk¤k{kt Mk{kðuþ fhe Ëuðkþu. nðu ykðíkefk÷ økwÁðkhu Äkuhý 10Lke Ãkwhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkþu. rðãkÚkeoyku çkkuzoLke ðuçkMkkRx www.gseb.org ÃkhÚke Ãkrhýk{ òuR þfþu. òufu ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Mkðkhu 11 f÷kfu {kfoþex ykÃke Ëuðkþu.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 28 JULY 2011

yLÞkuLÞLkk 69,000 ¾kíkuËkhkuLku 8 ykuøkMxÚke rzÃkkuÍexLkk [uf {¤þu Y.57.70 fhkuzLkku õ÷uR{ {tsqh ÚkÞku Au çkUf îkhk MkkiÚke ykuAe hf{Lkk ÚkkÃkýËkhkuLku Ãknu÷kt [uf yÃkkþu rzÃkkurÍxMkoLkk yuzÙuMk Ãkh Ãkºk {kuf÷ðkLke fk{økehe þY

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

þnuhLke Vz[k{kt økÞu÷e yLÞkuLÞ Mknfkhe çkUfLkk 69,000 ÚkkÃkýËkhkuLku ykøkk{e íkk.8{e ykuøkMxÚke zeykRMkeSMke{ktÚke {¤u÷e RLMÞkuhLMkLke hf{Lkk [uf ykÃkðkLkwt þY fhkþu.yurþÞkLke Mkki «Úk{ Mknfkhe çkUf íkhefu ÏÞkrík {u¤ðLkkh yLÞkuLÞ çkUf Vz[k{kt síkkt Y.1 ÷k¾ MkwÄeLke rzÃkkurÍx {wfLkkhk fw÷ 70846 rzÃkkurÍxhku{ktÚke 68712 rzÃkkurÍxhkuLkku õ÷uR{ {tsqh ÚkÞku Au.çkUf îkhkfw÷ Y.58.95 fhkuzLkku õ÷uR{ hsq ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u zeykRMkeSMkeyu Y.57.50 fhkuzLkku õ÷uR{ {tsqh hkÏÞku Au. Mknfkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yøkkW 25{e sw÷kRÚke yk [uf

yLÞkuLÞ çkUfLke Ãkzíke AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt s ÚkR AuÕ÷k 2 ËkÞfk{kt yLÞkuLÞ çkUfLkk þkMkfkuyu su heíku rÄhkýku fÞko níkk íkuLkk Ãkøk÷u çkUfLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤e sðk Ãkk{e níke. ÃkuxÙkurVÕMk fku.yku.çkUf{kt fhðk{kt ykðu÷wt hkufký Ãký çkUfLke Ãkzíke {kxuLkwt yuf fkhý çkLÞwt níkwt.yk WÃkhktík ¾kLkøke ftÃkLkeyku íkÚkk ÃkuZeLku r{÷fíkku ÞkuøÞ «{ký{kt íkkhý{kt ÷eÄk rðLkk fhkÞu÷k rÄhkýkuLkk Ãkøk÷u LkuxðÚko Lkuøkuxeð ÚkR sðk Ãkk{e níke.yk çkUfLku {wtçkRLke çkUf MkkÚku ¼u¤ðe Ëuðk {kxu Ãký yuf íkçk¬u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.íku Ãký rLk»V¤ hne níke. rðíkhý fhðkLkwt ykÞkusLk níktwt.òu fu îkhk {kuf÷ðk{kt ykðe hnu÷k Ãkºk{kt nðu ykøkk{e íkk.8{e ykuøkMxÚke yk sýkðkR Au. fux÷e hf{Lkku [uf yÃkkþu íku íkÚkk òu [uf rðíkhý þY fhkþu. ytËksu ykX {rnLkk MkwÄe yk [uf rðíkhýLke fkuR ÷kuLk çkkfe Ãkzíke nkuÞ íkku íkuLke fk{økehe [k÷þu. íÞkhu çkUf îkhk Ëhuf fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e hf{Lkku rzÃkkurÍxhkuLku çkUf{kt ÷¾kðu÷k yuzÙuMk WÕ÷u¾ Ãký fhðk{kt ykðþu.çkUf îkhk Ãkh [uf ÷uðk õÞkhu ykððwt íku ytøkuLkk {kuf÷ðk{kt ykðLkkh Ãkºk ÷RLku s Ãkºkku íkçk¬kðkh fwrhÞh fhðk{kt ykðe rzÃkkurÍxhu sðwt Ãkzþu.yk Ãkºk rðLkk hÌkk Au.Vz[k yrÄfkhe çkUf [uf ykÃkþu Lkrn íku{ Ãký sýkðkÞwt su.ykh.[khu÷ îkhk hksÞLkk Mknfkh Au.rzÃkkurÍxh rLkrùík fhu÷e íkkhe¾u rð¼køkLku Ãký íkk.8{eÚke ykuøkMxÚke [uf ÷uðk sR Lk þfu íkku íkuLku íÞkh [uf rðíkhý fkÞo¢{ þY fhðk ÃkAeLkk fkuR Ãký þrLkðkhu çkUf îkhk [uf yÃkkþu. MktË¼o{kt òý fhkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,rhÍðo çkUfu Ãký Mkqºkkuyu yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu,MkkiÚke ykuAe hf{Lke rzÃkkurÍx nkuÞ íkuðk økík 3-9-10Lkk hkus çkUf Vz[k{kt rzÃkkurÍxhkuLku «Úk{ [uf yÃkkþu. yk økÞk çkkË ÃkuLk÷ {kuze rLk{e níke.suLkk [uf ykÃkíke ð¾íku rzÃkkurÍxhkuyu Ãký Ãkøk÷u 3 {rnLkkLkku Mk{Þ ðÄw økÞku íku{Lke ÃkkMkuLke çkUfLke ÃkkMkçkwf,[ufçkwf níkku.òu yk Mk{Þ ðÄw Lk økÞku nkuík íkku MkrníkLkk ËMíkkðuòu,2 VkuxkuøkúkV,Vkuxku çkUfLkk ÚkkÃkýËkhkuLku yíÞkhu íku{Lke yku¤¾Ãkºk íkÚkk hnuXkýLkku Ãkwhkðku çk[íkLkk LkkýktLkk [uf {¤ðkLkwt þY ÚkR ÷kððkLkku hnuþu.yk ík{k{ rðøkík çkUf økÞwt nkuík.

rÃkíkkLke ytrík{rðrÄ {kxu ðíkLk Lkef¤u÷k ÃkwºkLkwt {kuík

ytrík{rðrÄ {kxu ¾uzqík ÃkkMkuÚke WAeLkk YrÃkÞk ÷eÄk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.27

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk çknkËwh ÃkkMku xÙuLk{kt çkuMkðk síkkt Ãkze økÞu÷k ÞwðkLkLktw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.çkLkkðLke fYýíkk íkku yu níke fu ÞwðkLk rÃkíkkLke ytrík{rðrÄ {kxu Lkkýkt ÷R ðíkLk sŒku níkku íÞkhu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.rÃkíkk ÃkwºkLkk {kuík rLkÃksíkkt ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk Mkòuz økk{{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kR økR níke.yk WÃkhktík yºkuLkk LkðkÞkzo ÃkkMku xÙuLk{ktÚke Ãkze økÞu÷k yuf ÞwðkLkLkk çku Ãkøk fÃkkR síkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLktw íkçkeçkkuyu sýkÔÞtw níktw. «kó rðøkíkku yLkwMkkh økk{{kt hnuíkku ðMktík {Úkwh LkkÞfk (W.ð.27) fhsý íkk÷wfkLkk ftzkhe økk{Lkk ¾uzwík ÃkkMku hne {swhe fhíkku níkku.[ku{kMkkLkk ÷eÄu ðíkLk{kt ÃkkuíkkLke s{eLk{kt ¾uíke fhðk {kxu ftzkheÚke Mkòuz økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷u ðMktíkLkk rÃkíkk {ÚkwhLktw ykfÂM{f {kuík ÚkÞwt níktw.rÃkíkkLke ytrík{rðrÄ {kxu ÃkiMkkLke sYh nkuðkÚke ftzkhe{kt ¾uzwík ÃkkMku

ÃkiMkk ÷uðk ykÔÞku níkku.ÃkiMkk ÷RLku yksu Mkðkhu íku z¼kuR ykÔÞku níkku.z¼kuRÚke Mkòuz sðk xÙuLk{kt çkuXku níkku.çknkËwh hu÷ðu MxuþLku xÙuLk W¼e hnuíkk ðMktík xÙuLk{ktÚke Lke[u WíkÞkuo níkku yLku xÙuLk WÃkzíkkt s çkuMkðk síkkt Ãkze sðkÚke íkuLkk çkÒku Ãkøk yLku {kÚkk{kt Rò Ãknkut[e níke.RòøkúMíkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLktw {kuík rLkÃksÞwt níktw. çkeò çkLkkð{kt þnuhLkk LkðkÞkzo Mke fuçkeLk ÃkkMku yksu Mkðkhu xÙuLk{ktÚke 24 ð»koLkku ÞwðkLk Ãkze síkkt íkuLkk çkÒku Ãkøk fÃkkR økÞk níkkt.Mkkhðkh {kxu yk ÞwðkLkLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw.

rVõMk ðuíkLkLkk {wËu hkßÞ MkhfkhLkku Vhe QÄzku ÷uíke nkRfkuxo

‘yk hkusøkkh MksoLkLke Lknª, ¼úük[kh MksoLkLke ÞkusLkk Au’

Ëuþ¼h{kt Ãkøkkh ðÄu Au yLku ynª ykx÷ku ykuAku fu{ : nkRfkuxo

yLku ynª ykx÷ku ykuAku fu{’ íkuðe nkRfkuxuo ðuÄf xfkuhku fhe níke. yk {wÆu ÚkÞu÷e rÃkrxþLkLku ònuhrníkLke s

y{ËkðkË, íkk.27

hkßÞLke Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe f[uheyku{kt, LkøkhÃkkr÷fkyku{kt rVõMk yLku LkSðk ðuíkLkÚke f{o[kheyku hk¾ðkLke hkßÞ MkhfkhLke LkeríkLke yksu ðÄw yufðkh nkRfkuxuo Íkxfýe fkZe níke. ‘yk hkusøkkh MksoLkLke Lknª Ãký ¼úük[kh MksoLkLke ÞkusLkk Au’, ‘f{o[kheykuLku LkSðw ðuíkLk ykÃke Mkhfkh ¼úük[khLku Ãkkuþu Au’, ‘Ëuþ¼h{kt Ãkøkkh ðÄu Au

MÚk¤ Mktfku[Lku fkhýu MktÃkqýo x[wfze ò.¾. «rMkØ fhe þõÞk LkÚke. çkkfe hnu÷e ò.¾. nðu ÃkAe «rMkØ Úkþu . -yuz. {uLkush

CMYK

yhS økýðkLkku yLku íkuLku Ëk¾÷ fhe yk¾he MkwLkkðýe Ãkh hk¾ðkLkku [eV yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh