Issuu on Google+

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

▼ 94.72

20,165.86

▼ 35.45 ▼ 225

6066.05 ` 19,550

▼ 800 ▼ 0.28

▲ 0.05 ▼ 0.12

` 35,200 ` 44.59 ` 62.11 ` 69.98

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

fku{LkðuÕÚk{kt 246 fhkuzLkk xur÷fkMx hkExLkwt rztzðkýwt

4

Mkw«e{Lkk [wfkËk{kt ‘h¾kík’ þçË Mkk{u Mk¾ík ðktÄku

{kuËe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk 14 ÷r÷ík fuLÿ MkhfkhLkku ykËuþ

16

¾uíkh{kt y[kLkf hÃk Vqx ôzku ¾kzku Ãkzâku !

rð.Mkt. 2066, ykMkku MkwË-15 | þrLkðkh, 23 ykufxkuçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 8 | VkuLk : 2446627

yksu Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkLkk Ãkrhýk{ økktÄeLkøkh, íkk. 22 : hkßÞLke 24 rsÕ÷k, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 53 LkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 6670 çkuXfku {kxu økwYðkhu ÚkÞu÷k {íkËkLkLke økýíkhe ykðíkefk÷ þrLkðkhu nkÚk ÄhkLkkh Au. ÷øk¼øk Mkðk fhkuzÚke ðÄw {íkËkhkuyu ºkeMk nòh {íkËkLk

fk~{eh ¾eýLkk Ãknkze rðMíkkhku{kt MkeÍLkLke «Úk{ðkh çkhVð»kko

{Úkfku ÃkhÚke {íkËkLk fheLku 17908 W{uËðkhkuLkk ¼krðLku Rðeyu{{kt Mke÷ fÞko níkk íkuLkku VUMk÷ku þrLkðkh Mkkts MkwÄe{kt MÃkü ÚkR sþu. þrLkðkhu Mkðkhu 9 ðkøku {íkøkýíkhe þY Úkþu yLku {kuze Mkkts MkwÄe{kt ÷øk¼øk ík{k{ Ãkrhýk{ku ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke {íkøkýíkhe yLku {kuze Mkkts MkwÄe{kt ík{k{ Ãkrhýk{ku ònuh ÚkðkLke þõÞíkk hkßÞ [qtxýe Ãkt[u rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu 199 yLku LkøkhÃkkr÷fk {kxu 60 sux÷k MÚk¤kuyu {íkøkýíkhe {kxuLke ík{k{ ÔÞðMÚkkLku yk¾he ykuÃk ykÃÞku níkku. òufu, ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fkLkk çkwÚk Lkt.6Lkk Rðeyu{Lkk rððkË ytøku Ãkt[u yuðw Lk¬e fÞwO Au fu yk

ðkuzoLke {íkøkýíkhe çkkË Mkkð Ãkkík¤k {kSoLkÚke nkh-SíkLkku VUMk÷ku Úkíkku nþku íkku s íkuLku ¾ku÷ðk{kt ykðþu. yk rMkðkÞ {kuxk {kSoLkÚke rLkýoÞ Úkíkku nþu íkku nðu yu Rðeyu{ ¾ku÷ðk{kt ykðþu Lknª. yk Rðeyu{{kt 111 {ík Ãkzâk níkk yLku rððkË æÞkLku ykðíkkt íkuLkk çkË÷u çkeswt

Rðeyu{ økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rMkðkÞ LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkk yuf çkwÚk Ãkh þw¢ðkhu ÚkÞu÷k {íkËkLkLke {íkøkýíkhe Ãký þrLkðkhu s nkÚk Ähkþu. økwYðkhu Ãkkr÷fk yLku Ãkt[kÞíkku{kt Mkhuhkþ 60Úke 65 xfk {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt hkßÞ [qtxýe Ãkt[u sýkÔÞwt Au. 53

LkøkhÃkkr÷fk{kt Mkhuhkþ 60.19 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au, ßÞkhu rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Mkhuhkþ 65 xfkLke ykMkÃkkMk {íkËkLk ÚkÞwt Au. òufu, nsw [qtxýe Ãkt[u Mk¥kkðkh r[ºk MÃkü fhíkkt yktfzk çknkh Ãkkzâk LkÚke. 24 rsÕ÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

80 sux÷k ºkkMkðkËeyku sB{wfk~{eh{kt ½qMkðk xktÃkeLku çkuXk Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. hh ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚke Mkßs ÷øk¼øk 80 ºkkMkðkËeyku sB{w-fkh~{eh{kt ½qMkðk rLkÞtºký hu¾k Ãkh xktÃkeLku çkuXk Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

ykðíkk {rnLku ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au íÞkhu {knku÷ çkøkkzðkLkk çkËEhkËkÚke ºkkMkðkËeyku ¼khík{kt ½wMkðkLke íkfLke hkn òuE hÌkk nkuðkLkwwt yuf rMkrLkÞh yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.

ykuçkk{kLke ¼khík {w÷kfkík Ãknu÷k {knku÷ çkøkkzðkLkkuu çkËEhkËku ÷~fhu íkkuÞçkk, siþu {kunB{Ë, y÷ çkËh yLku yLÞ ºkkMkðkËe sqÚkkuLkk ºkkMkðkËeyku MkhnË Ãkkh fhe sB{wfk~{eh{kt ½qMkðkLke hkn òuELku çkuXk Au. yuf Mkhfkhe yrÄfkheyu sýkÔÞwwt níkwwt fuu “ykðíkk ËMk rËðMk ¾qçk {n¥ðLkk Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkkLke ¼khík {w÷kfkík Ãknu÷k

{knku÷ çkøkkzðk ºkkMkðkËeyku ®nMkk Vu÷kððkLke fkurþþ fhþu yuðe y{Lku {krníke {¤e Au.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuçkk{k 6 LkðuBçkhÚke ¼khíkLke ºký rËðMkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. ð»ko h000{kt y{urhfkLkk yu ð¾íkLkk «{w¾ rçk÷ Âõ÷LxLk ¼khíkLke {w÷kfkíku ykÔÞk

íÞkhu {wÍk{e÷ Lkk{Lkk ºkkMkðkËeyu yuf ºkkMkðkËe xku¤feLke {ËËÚke 19 {k[oLke hkºku Ërûký fk~{eh{kt 36 þe¾kuLke níÞk fhe níke. yk ½xLkk [¥ke®MkøkÃkwhk{kt çkLke níke. h6/11Lkk {wtçkE nw{÷k{kt {wÍk{e÷Lke Mktzkuðýe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økwÁðkhu fk~{eh ¾eý{kt ºkkMkðkËeyku yLku Mk÷k{íke

ðkuzkVkuLkLku Y. 11,218 fhkuzLkku xuõMk [qfððk ykExeLke LkkurxMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22 : xur÷fku{ ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke ðkuzkVkuLkLku yuf {rnLkk{kt Y. 11,218 fhkuzLkku ykðfðuhku [qfððk ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku îkhk LkkurxMk

çkòððk{kt ykðe Au. ¼khík{kt 2007{kt xur÷fku{ ûkuºku MktÞwõík MkknMk MÚkkÃkðk {kxu ðkuzkVkuLk îkhk n[eMkLkLkku EÂõðxe rnMMkku ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkw«e{Lkk ykËuþ {wsçk yuf {rnLkk{kt xuõMk [qfððk íkkfeË ykðfðuhk rð¼køku ðkuzkVkuLk ELxhLkuþLk÷ nku®ÕzøMk çkeðeLku fh [qfððk{kt fMkqhðkh fhËkíkk økýeLku Y. 11217.95 fhkuzLkku xuõMk [qfððk {køkýkLke LkkurxMk çkòðe Au. n[eMkLkLkku EÂõðxe rnMMkku Y. 55,000 fhkuz{kt ¾heËíke ð¾íku ftÃkLkeyu {q¤ hf{{ktÚke xuõMkLke fÃkkík Lknª fhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke xuõMk

ðMkq÷ðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkw«e{ fkuxo îkhk 27 MkÃxuBçkhu yuðku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu [kh yXðkrzÞk{kt ykðfðuhk yuMkuMk{uLx yrÄfkheyu ðkuzkVkuLkLke xuõMkLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðe yLku íkuLke ðMkq÷kík {kxu ftÃkLke Mkk{u fkÞoðkne fhðe. Mkw«e{Lkk yk ykËuþLku Ãkøk÷u íkuLku xuõMk [qfððk LkkurxMk çkòððk{kt

ykðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ¼khík{kt {kuçkE÷ MkŠðMk ykÃkðk ðkuzkVkuLk îkhk n[eMkLk-yuMMkkh{ktÚke n[eMkLkLkku çknw{íke rnMMkku ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu ðkuzkVkuLk yuMMkkh îkhk xuõMk [wfðýeLke yk LkkurxMkLku Ãkzfkhðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ˤku ðå[u ¼khu økku¤eçkkh ÚkÞku níkku. çkwÄðkhLke hkíkÚke ºký ºkkMkðkËeyku yuf {fkLk{kt MktíkkÞk níkk. Auðxu Mk÷k{íke ˤkuyu yu {fkLkLku Wzkðe Ëuíkkt ºkýuÞ ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk. yrÄfkheyu W{uÞwo t níkwt fu rþÞk¤ku ykðíkkt hkßÞLkwwt sB{w-fk~{ehLkwwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

LkuþLk÷ rVÕ{ yìðkuzoTMk : rËÕne{kt þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷k 57{k LkuþLk÷ rVÕ{ yìðkuzoTMk VtõþLk{kt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u çktøkk¤e yr¼Lkuºke yLkLÞk [uxhSLku ©uc yr¼Lkuºke, yr{íkk¼ çkå[LkLku ©uc yr¼Lkuíkk yLku rLkhtsLkk [uxhSLku ©uc økkrÞfkLkk ÃkwhMfkh yuLkkÞík fÞko níkk. yk «Mktøku çkå[Lk ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄq yiïÞko hkÞ-çkå[Lk Ãký WÃkÂMÚkík hne níke. yr{íkk¼ çkå[LkLku ‘Ãkk’ rVÕ{ {kxu ©u»X yr¼LkuíkkLkk LkuþLk÷ yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhkÞk Au. su íku{Lkku [kuÚkku LkuþLk÷ yuðkuzo Au. (yuyuVÃke)

¼khíkLkkt 63 yìhÃkkuxo {kLÞ ÷kRMkLMk rðLkk Ä{Ä{u Au ÷kRMkLMk rðLkkLkk yuhÃkkuxo ÃkhÚke sw÷kE 2011Úke WœÞLkku çktÄ fhkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.22 : AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke nðkE {wMkkVhe {kU½e çkLke hne Au yLku nðkE ¼kzkt{kt yMkÌk ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞku Au Ãký ykùÞoLke ðkík yu Au fu ËuþLkkt 63 yuhÃkkuxoTMk {kLÞ ÷kRMkLMk rðLkk

©eLkøkh, íkk. hh fk~{eh ¾eýLkk Ãknkze rðMíkkhku{kt yksu MkeÍLkLke «Úk{ çkhVð»kko ÚkE Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾eýLkk økw÷{øko, Ãknu÷økk{, yLktíkLkkøk, fw÷økk{, þkurVÞLk yLku fkÍeøkwtz rðMíkkhku{kt çkhV Ãkze hÌkku Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu økw÷{øko{kt þw¢ðkh MkðkhÚke Ãkze hnu÷k çkhVÚke 3 #[ sux÷ku çkhVLkku Úkh òBÞku Au. yk MkeÍLk{kt Äkhýk fhíkk yuf {rnLkk Ãknu÷k s çkhV Ãkzâku Au. yrÄfkheykuyu fÌkwwt níkwt fu, ykuõxkuçkh{kt ¼køÞu s çkhV Ãkzu Au. íku{ýu ðÄkhk{kt sýkÔÞwwt níkwt fu ©eLkøkh-÷un LkuþLk÷ nkE ðu Ãkh ykðu÷k Íkuse÷k yLku økw{he{kt Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

xufrLkf÷ ûkríkLkkt fkhýu yksLkk ytfLkwt «fkþLk {kuzwt ÚkÞwt Au. ðkt[fku Ëhøkwsh fhu. - ÔÞðMÚkkÃkf

Ä{Ä{e hÌkk Au. ðÄw ykùÞoLke ðkík yu Au fu yk{ktLkk {kuxk¼køkLkkt yìhÃkkuxToMk ELxhLkuþLk÷ nçk íkhefu fk{ fhu Au Ãký íku {kLÞ ÷kRMkLMk Ähkðíkkt LkÚke. òu fu ÷kÞMkLMk rðLkk fkÞohík yuhÃkkuxTMko Mkk{u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

¼khíkeÞ yËk÷íkku Ãkh ¼hkuMkku LkÚke, RLxhLkuþLk÷ fkuxo{kt fuMk [÷kðku : fMkkçk

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk: 22 26 LkðuBçkh ykíktfe nw{÷k{kt yuf {kºk Sðíkk ÃkfzkÞu÷k ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe yÍ{÷ fMkkçkLke VktMkeLke MkòLku çknk÷e yÚkou {wtçkR nkRfkuxo{kt [k÷e hnu÷e MkwLkkðýeLke þw¢ðkhu nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fMkkçkLke ðÄw ykzkuzkR Wòøkh ÚkR níke. fMkkçkLkk ðfe÷ yLkeMk y{eLk Mkku÷fh yLku VhnkLkk þknu sýkÔÞwt níkwt fu, fMkkçk YçkY fkuxo{kt nkshe ÃkqhðkLke SË ÷RLku çkuXku Au. fMkkçk Ãkkuíku ¼khíkeÞ yËk÷íkku Ãkh ¼hkuMkku hk¾íkku LkÚke yLku íkuÚke fuMk RLxhLkuþ÷ fkuxo{kt [÷kððkLke {køk fhe hÌkku Au. fMkkçkLke íkhVuý{kt ðfe÷kuyu fhu÷e Ë÷e÷ku çkkË Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷ Lkef{u fkuxoLku MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, fMkkçk Lkkxfçkks Au yLku fkuxo fkÞoðkne{kt yz[ý Q¼e fhðk økíkfzkt fhe hÌkku Au. 26 LkðuBçkhu MkeyuMkxe MxuþLk Ãkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh Úkfe ykíktfe nw{÷ku fhLkkhk yÍ{÷ fMkkçk yLku íkuLkk {kÞko økÞu÷k MkkÚkeËkh yçkw RM{kR÷ çktLku sý MkeyuMkxeÚke Lkef¤e {÷çkkh rn÷ ÂMÚkík hks¼ðLk Ãkh ºkkxfðkLkk níkk. hks¼ðLk WÃkhktík {wÏÞ«ÄkLkLkku çktøk÷ku fMkkçkLkwt xkøkuox Ãkh níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ËkWË Mksohe Ãknu÷kt rçknkh rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk çkeò íkçk¬kLkk [qtxýe «[khLkku ytík ¼kEyku {kxu fhøkÞku o çkkÞÃkkMk Mksohe fhkðíkkt Ãknu÷kt Akuxk þfe÷Lke {ËË {ktøke «ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:22 ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkrn{Lkku MkqÞkoMík ÚkR hÌkku Au. økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt suLkk Lkk{u ¼÷¼÷k ¾qt¾kh økwLkuøkkhku Ãký ÚkhÚkh fktÃku Au íku ËkWË Ãkkuíku nðu f{f{e hÌkku Au. ËkWË {kxu yíÞkhu “siMke fhLke ðiMke ¼hLke”Lke WÂõík ÞÚkkÚko Ãkwhðkh ÚkR hne Au. yuf Mk{ÞLkku xÃkkuhe AkÃk M{øk÷h økýkíkku ËkWË ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄh nkS {MíkkLkLku fx xw MkkRz fhe zkuLk çkLÞku níkku íku ËkWËLku yksu íkuLkk yrík rðïkMkw [u÷k Akuxk þfe÷u fË «{kýu ðuíkhe LkkÏÞku Au. Akuxk þfe÷u økwLkk¾kuheLkk

Mkk{úkßÞ{kt ÃkkuíkkLkk {qr¤Þk yux÷k Ÿzkt ¾qtÃkkðe ËeÄk Au yLku yux÷e ðøk {u¤ðe ÷eÄe Au fu ¾wË zkuLk ËkWËu ÃkkuíkkLkk ¼kR yLkeMk, {wMíkfeLk yLku Rfçkk÷Lkku Sð çk[kððk Akuxk þfe÷ Mkk{u fhøkhðwt Ãkzâwt Au. ËkWËu Akuxk þfe÷ ÃkkMku fMk{ ¾ðzkðe Au fu, ÃkkuíkkLkwt {kuík ÚkkÞ íkku þfe÷ íkuLkk ¼kRykuLku fkuR nkrLk Lknª ÃknkU[kzu. ½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk ÃkkrfMíkkLke y¾çkkhu íkksuíkh{kt ònuh fhu÷k ynuðk÷ {wsçk ËkWË Rçkúkrn{ Ãkh Úkkuzk rËðMkku yøkkW s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

45 çkuXfku {kxu 674 W{uËðkh {uËkLk{kt

(yusLMke) Ãkxýk,íkk.22 rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk çkeò íkçk¬k{kt ÞkusLkkhk {íkËkLk {kxu [qtxýe «[khLkku yksu ytík ykðe økÞku níkku. çkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk {kxuLke íkiÞkheyku nðu ytrík{ íkçk¬k{kt Ãknku[e økE Au. çkeò íkçk¬k{kt 24{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku A rsÕ÷kLke 45 çkuXfku Ãkh {íkËkLk Úkþu. çkeò íkçk¬k{kt 45 çkuXfku {kxu fw÷ 674 W{uËðkh {uËkLk{kt Au.rçknkh{kt 243 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku {kxu fw÷ A íkçk¬k{kt {íkËkLk ÞkuskLkkh Au. çkeò íkçk¬k{kt ÃkqðeoÞ [tÃkkhý, rþðnh, rMkíkk{ze, Ëh¼tøkk, {wÍ^VhÃkwh yLku Mk{MíkeÃkwh rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼k çkuXfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeò íkçk¬kLkk «[kh{kt hksfeÞ Ãkûkkuyu ¾qçks {nuLkík fhe níke. fkutøkúuMk Ãkûku rËÕneLkk {wÏÞ{tºke rþ÷k Ëerûkík, hk»xÙeÞ {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe Mkrník ½ýk rVÕ{e f÷kfkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. ßÞkhu çkeS íkhV ¼ksÃk íkhVÚke yæÞûk LkeríkLk økzfhe, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

*


2

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

LÞqÍ

hksfkux{kt hªøk hkuz Ãkh yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k r[ºkkðzLkk ð]æÄLkwt {kuík

hksfkux íkk.hh hksfkuxLkk 1Ãk0 Vqx rhtøk hkuz Ãkh hkÄu [kufze ÃkkMku økík íkk.16-10Lkk hkus rhûkk yLku xÙf ðå[u ÚkÞu÷k yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk r[ºkkðz ÃkkxeLkk çkkðLkS¼kE {kunLk¼kE ¼qík (W.ð.68) Lkk{Lkk ð]æÄLkwt yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

òýðk {éÞk {wsçk çkkðLkS¼kR hksfkux hnuíkk ¼ºkeò rfhex¼kR ðÕ÷¼¼kRLke Ãkwºke ÷eLkkLke MkøkkR{kt nkshe ykÃkðk ykÔÞk níkk yLkurhûkk{kt sR hÌkk níkk íÞkhu yfM{kík Úkíkkt økt¼eh heíku Rò Ãkk{e {]íÞw ÃkkBÞk níkk yk ½xLkkÚke Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt ¼khu þkufLkku {knku÷ AðkR økÞku níkku. økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke z su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.


LÞqÍ ne{¾u{ze{kt ËkuZ ÷k¾Lke {íkkLke {k÷rMkfk{kt 1 ÷k¾Lkkt ÷MkýLke [kuhe SANDESH : RAJKOT

SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

y{hu÷e: ½kheLkk ne{¾u{ze Ãkhk{kt yuf hnuýktf {fkLk{ktÚke Yk. 1.50 ÷k¾Lke {¥kk yLku {k÷rMkfk økk{u yuf ¾uzwíkLkk ½h{ktÚke Yk.1 ÷k¾Lke ®f{íkLkwt ÷Mký íkMfhku [kuhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkE Au. ne{¾e{ze Ãkhk{kt hnuíkk çkxwf¼kE ¼kýk ËuðeÃkwsfLkk {fkLkLke ðtze xÃkeLku ½wMku÷k íkMfhkuyu ykuMk he{kt Ãkzu÷ Ãkxk hkLkk íkk¤k íkkuze ytËhÚke Y.117500 hkufzk yLku Y.285 00Lkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y . 1.46 ÷k¾Lke {íkk [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷e Mk{kt Lkku t Ä kE A u , ÄkheLkk { k ÷ rMkfk økk{u hnuíkk ¾uzwík økku h ÄLk ¼ k E {LkS ¼ k E Ãkxu ÷ Lke ðtze xÃke ÄwMku÷k íkMf hkuyu ykuhzk Lkwt íkk¤w íkkuze ytËh hk¾u÷ Yk.1 ÷k¾Lke ®f{íkLkw t 15 økwýe ÷Mký [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË Lkku t Ä kE Au.

3


4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

«e{Lkk [wfkËk{kt ‘h¾kík’ fku{LkðuÕÚk{kt 246 fhkuzLkk fkuMktçkkLke A fhkuzLke ÷qtxLkk fuMk{kt MkwþçË Mkk{u Mk¾ík ðktÄku ykR.yuMk.ykR. fLkufþLkLkku ÃkËkoVkþ xur÷fkMx hkExLkwt rztzðkýwt fkuxo {rn÷k rðhwØ ‘h¾kík’ þçË fR heíku ðkÃkhe þfu? : ASG

Mkwhík íkk.22: fkuMktçkk ¾kíku ykðu÷k fu.yu{.ßðu÷Mko{kt økR íkkhe¾ 16{e ykuõxkuçkhLkk hkus YrÃkÞk A fhkuzLke ®f{íkLke {íkkLke ÷qtx ÚkR níke. yk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e fkZe rsÕ÷k Ãkku÷eMku ðzkuËhkLke çku {rn÷k Mkrník [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhe 1.30 rf÷ku MkkuLkwt íku{s ÃktËh÷k¾ YrÃkÞk hkufzk rhfðh fÞko níkk. yk ÷qtx{kt MkkiÚke [kUfkðLkkhe çkkçkík yu çknkh ykðe Au fu ÷qtxLkku {wÏÞ MkqºkÄkh Mk÷e{ {÷kR {q¤ ÃkkrfMíkkLke Au yLku íkuLkk íkkh ykR.yuMk.ykR. MkkÚku MkeÄe heíku s òuzkÞu÷k Au.

÷qtxLkku {kMxh{kRLz ÃkkrfMíkkLkLkku Mk÷e{ {÷kR

MkwhíkLkk ze.yuMk.Ãke. fuMkhe®Mkn ¼kxeyu yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økR íkkhe¾ 16{eLkk hkus fkuMktçkkLkk {kuxk{trËh Ãkh ykðu÷k fu.yu{.ßðu÷Mko{kt hkçkuíkk {wsçk fk{ [k÷e hÌkw níkwt íÞkhu, Ãkkuýk ykX ðkøÞu Ëuþe ík{t[k, fwnkze, ÄkrhÞk yLku ÃkÚÚkhku ÷RLku ÷qtxkYLkwt xku¤w ÄMke ykÔÞwt níkwt. ËwfkLk{kt hnu÷k økúknf yLku MxkVLku çkkLk{kt ÷RLku 30 Úke ðÄw ÷qtxkhk økýíkheLke r{rLkxku{kt 30 rf÷ku MkkuLkwt yLku hkufzk YrÃkÞk 25 ÷k¾ ÷RLku LkkMke Aqxâk níkk. økwshkíkLkk RríknkMkLke MkkiÚke {kuxe ÷qtx [÷kðeLku nknkfkh {[kðLkkh xku¤feLku þkuÄe fkZðk{kt {kxu Ãkku÷eMku

Mk÷e{ {÷kE ykRyu M kykR yusLxLku ÷uðk {kxu fåA økÞku níkku

Mkwhík: fkuMktçkk ¾kíku ykðu÷k ßðu÷Mko{kt YrÃkÞk A fhkuzLke {íkkLke ÷qtx [÷kððk{kt suLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt Au íku ÃkkrfMíkkLke Mk÷e{ {÷kR ¾qçk s heZku Au. ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ykR.yuMk.ykR.Lkk Rþkhu íku ¼khík{kt çkLkkðxe [÷ýe Lkkux ½qMkkzðkLkwt fk{ fhíkku níkku. Mkðkºký ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{kt ½qMku÷k çku ykR.yuMk.ykR. yusLxLku ÷uðk {kxu íku fåA økÞku níkku. yu÷.Mke.çke., yuMk.yku.S. MkrníkLke yk ÷qtxLkku økwLkku Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku yLkuf xe{ çkLkkðeLku swËe swËe rËþk{kt MkV¤íkk {¤e Au. yk ÷qtxLkku {kMxh {kRLz íkÃkkMk þY fhe níke. ÷qtxLke {kuzMk {q¤ ÃkkrfMíkkLkLkku Mk÷e{ {÷kR Au. ykuÃkhuLze yLku Mke.Mke.xeðe fu{uhkLkk Vqxus ykR.yuMk.ykR.Lkk çku yusLxLku yk©Þ ÃkhÚke yk ½xLkk{kt òtçkwykLke xku¤feLke ykÃkðk{kt íku{s 30 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkux Mktzkuðýe nkuðkLkk rLk»f»ko Ãkh Ãkku÷eMk Mk¤økkðe Lkkt¾ðkLkk økwLkk{kt fåALke ÃknkU[e níke. {ktzðe Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðzíkk÷ðkMke Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk

Ãkqðo yk[kÞo ysuLÿ«MkkËLkk Ãkwºk ÃkkMku Y.35 ÷k¾Lke {wfuþu ¾tzýe {ktøke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.22 ðzíkk÷ðkMke Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk Ãkqðo yk[kÞo ysuLÿ«MkkËSLkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku hnuíkk LkkLkk ÃkwºkLku

ðzkuËhkLkk fwÏÞkík {wfuþ nhòýeyu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃke Yk.35 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkíkk [f[kh {[e økE Au.

Ãkw»ÃkuLÿ «MkkË Mk{ßÞkt níkk fu Mkt«ËkÞLkk fkuE nrh¼õíkLkku VkuLk Au.suÚke íkuykuyu fnu÷wt fu ík{khu ßÞkhu ykððw nkuÞ íÞkhu ykðe þfku Aku. íÞkhçkkË yks Lktçkh ÃkhÚke çkeS ðkh Ãký VkuLk ykÔÞku níkku íÞkhu Ãký {wfuþ nhòýe íkhefu yku¤¾ ykÃkíkk þÏMku ËþoLk fhðk ykððkLke ðkík fhe níke.Ãkhtíkw yk Mk{Þu Ãkw»ÃkuLÿ«MkkË ÄkŠ{f yLku yLÞ fk{u ðÕ÷¼rðãkLkøkh yLku ðzíkk÷Úke çknkh nkuE íkuyku {¤e þõÞkt Lk níkk.íÞkhçkkË yksÚke 15 rËðMk yøkkW Ãkw»ÃkuLÿ «MkkË ðÕ÷¼ rðãkLkøkh ¾kíku hnuíkk ÃkkuíkkLkk {kuxkLkk ½hu økÞk níkk.íÞkhu çkÃkkuhLkk 2Úke 3 ðkøÞkLkk Mkw{khu {wfuþ

MkkuLkk{kt Y.225 yLku [ktËe{kt Y.800Lkwt økkçkzwt

y{ËkðkË: ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe Ÿ[kt {Úkk¤uÚke y[kLkf ðu[ðk÷e fkZíkkt çktLku fet{íke ÄkíkwykuLkk ¼kðku{kt økkçkzkt LkkUÄkÞk níkkt. suLkk Ãkøku÷ MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1318.26 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu Ëu¾kÞk çkkË ðÄe 1322.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt íku{s rzMkuBçkh ðkÞkË{kt [ktËe «rík ykitMk 22.84 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË {kuze Mkktsu 23.17 zku÷hLke MkÃkkxeyu Ëu¾kE níke. MkkuLkk-[ktËeLkk Ÿ[k ¼kðkuLkk fkhýu ÷kufkuyu sqLkk ËkøkeLkkLke ðu[ðk÷e fhíkkt y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkku®íkøk ¼kð ½xkzku ÚkÞku níkku. yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.800 ½xíkkt Y.35,200Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.225Lkwt økkçkzwt LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.19,550 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.19,450 ÚkÞwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.18,770 y™u nku÷ {kfoËkøkeLkk Y.19,160Lkk ¼kðu hÌkk níkkt.

[kuxe÷kLkk [kýÃkk{kt swøkkh yzk Ãkh Ãkku÷eMk ºkkxfe: [kh ÍzÃkkÞk

[kuxe÷k: MkwhuLÿLkøkhLkk yuMk.Ãke. «u{ðeh rMktøk yLku [kuxe÷k ÃkeyuMkykE {Þwh®Mkn Mkku÷tfeyu [kuxe÷kLkk [kýÃkk økk{Lkk fux÷kf þÏMkku hksfkuxLkk swøkkhLkk ÄtÄkÚkeoyku MkkÚku {¤e AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾kðk ÃkeðkLke MkwrðÄk MkkÚku swøkkhÄk{ [÷kðu Au. íkuðe çkkík{e {¤íkk yksu ðku[ økkuXðe [kýÃkk økk{{kt ðå[ku ðå[ ykðu÷ fkXe Ëhçkkh rLk{o¤ LkLkfw¼kELkkt Äkçkk çktÄ {fkLk{kt AkÃkku {khíkk LkkMk¼køk {[e økE níke. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku swøkkh h{íkk [kh þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzâk níkk. sÞkhu yLÞ A LkkMke økÞk níkk. yk swøkkhÄk{ WÃkh hksfkuxLkku Lkk{[eLk Mkehks ¾kuò þÏMk ÃktxhkuLku ÷kðíkku níkku yLku yLÞ fux÷kf MÚkkrLkf ÷kufku yk swøkkhÄk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾qÕÞtw Au. yk huz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku h3,hhÃk hkufzk, 7 ÷k¾Lke xkðuhk, 3 ÷k¾Lke MkuLxÙku yLku 1 ÷k¾Lkk 4 rnhkunkuLzk {¤e fw÷ Y. 11,hÃk,hÃk0Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.

rðhwØ ykðku þçË ðkÃkhu íku ytøku íku{ýu ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. ÃkkuíkkLkk ðktÄkÚke MíkçÄ fkuxo Mk{ûk sÞ®Mknu W{uÞwO fu, “nwt [wfkËk{ktLkku ðktÄksLkf þçË Ëqh fhkððk {kxu yhS Ëk¾÷ fhðk RåAwt Awt. nwt yk fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík hnuðk RåAíke LkÚke, nwt sR hne Awt.” yk íkçk¬u çkuL[Lkk ðzk sÂMxMk fkíswyu yuyuMkSLku fkuxo Mk{ûkLkk fuMk Ãkqhíkk {ÞkorËík hnuðk sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, RÂLËhk sÞ®Mkn ‘«kuxuõþLk ykuV rð{uLk £ku{ zku{uÂMxf ðkÞku÷LMk yìõx’ ½zðk{kt Ãký Mktf¤kÞu÷kt níkkt. Mkw«e{ fkuxuo økEfk÷u yuf {n¥ðÃkqýo [wfkËk{kt XhkÔÞwt níkwt fu, r÷ð-ELk rh÷uþLkþeÃk Ähkðíke {rn÷k [ku¬Mk {kÃkËtzkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhíke nkuÞ íÞkt MkwÄe íku ¼hýÃkku»ký {u¤ððk {kxu n¬Ëkh LkÚke. rðfuLz{kt MkkÚku hnuðwt fu ðLk LkkEx MxuLz r÷ð-ELk rh÷uþLkþeÃk økýe þfkÞ Lknª.

LkðerËÕne,íkk.22: fku{Lkðu÷Úk økuBMkLkk økkuxk¤kLke ðkíkku nswÃký [k÷w Au.nòhku fhkuzLkwt yktÄý fhðk Aíkkt ¾kuxLkku ðuÃk÷ku fhkðe økÞu÷e økuBMkLkk246 fhkuzLkk xur÷fkMx hkEx

«Mkkh ¼khíkeyu ÷tzLkLke íkhfxe ftÃkLkeLku ykÃÞk níkk.yk ftÃkLkeLkku hrsMxÙuþLk Lktçkh çkkuøkMk níkku íkux÷wt s Lknª Ãký ftÃkLke MkŠðMk xuõMk Lktçkh Ãký Ähkðíke Lkníke.

¾kuxku hrsMxÙuþLk Lktçkh, MkŠðMk xufMk Lktçkh rðLkkLke ftÃkLke

yk ftÃkLke Mkk{u yLkuf VrhÞkËku ykððk Aíkkt «Mkkh¼khíkeyu 246 fhkuzLkk xur÷fkMx hkEx ykÃke ËeÄk níkk íkux÷wt s Lknª Ãký xku[Lkk yrÄfkheykuLke {nuhçkkLkeÚke økuBMk Ãkqhe Úkíkkt Ãknu÷kt ÷tzLkLke ÷u¼køkw ftÃkLkeLku íkuLkk fkuLxÙkõxLke 80 xfk Ve Ãký [wfðe ËuðkE níke.rçkúxeþ ftÃkLke nðu 29 fhkuzLke fh[kuhe fhðkLke ðuíkhý{kt Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk xur÷fkMx hkEx rçkúxLkLke yuMkykEyuMk ÷kEðLku yÃkkÞk níkk.fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt ÚkÞu÷k økkuxk¤k «fkþ{kt ykÔÞk çkkË ðzk«ÄkLkLk {Lk{kunLk®MknLku ðå[u Ãkzðwt Ãkzâwt yLku ykÞkusLkLkku Ëkuh Mkt¼k¤e ËuþLke

f÷{kzeLke ËkËkøkehe : MkuBÃk÷ {kxu {rnLku 40 fhkuz ykÃkku

fku{LkðuÕÚk fki¼ktze f÷{kze nðu íku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMk yðhkuÄðkLke yufÃký íkf síke Lknª fhðkLkk {qz{kt nkuÞ íkuu{ ÷køku Au. MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLku íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku økuBMkLkk ykÞkusLk ËhBÞkLk su [eòu ðÃkhkE nkuÞ íkuLkk MkuBÃk÷ku hk¾ðk økuBMk ykÞkusLk Mkr{ríkLku sýkðíkk f÷{kzeLke ykÞkusLk Mkr{ríkyu MkeðeMkeLku Ãkºk ÃkkXðeLku sýkÔÞwt Au fu økuBMk{kt ðÃkhkÞu÷e [eòuLkk MkuBÃk÷ òuEíkk nkuÞ íkku MkeðeMkeyu Ëh {rnLku ¼kzk Ãkuxu 40 fhkuz ykÃkðk Ãkzþu. MkeðeMkeLku f÷{kze ykrý {tz¤eLke {ktøkÚke ykùÞo ÚkÞwt Au. ykçkY çk[u íku heíku økuBMk íkku Mkkhe heíku Ãkqhe {k{÷k{kt ykðfðuhkLke íkÃkkMk{kt sýkÞwt fhkðe Ãký ykÞkusLk Mkr{rík yLku f÷{kze Au fu yk ftÃkLke 2010 Lkk òLÞwykhe{kt ftÃkLkeyu yk[hu÷k økkuxk¤k nðu çknkh s Q¼e fhkE Au.íkuLke ÃkkMku fkuE yrÄf]ík ykðe hÌkk Au. çknkh ykðu÷e nfefíkku MkŠðMk Lktçkh ™Úke.yk ftÃkLkeyu økÞk ð»koLkwt [kUfkðLkkhe Lkeðze hne Au. «Mkkh¼khíke hexLko ¼hu÷wt LkÚke.ftÃkLkeLkku hrsMxÙuþLk îkhk su ftÃkLkeLku xu÷efkMx hkEx yÃkkÞk íku Lktçkh çkkuøkMk Au.

‘ÞwrLkLkkuh ÞwÚkúkEð xu÷uLx fe MkwLkk{e’ økúkLz rVLkk÷uLkwt Ä{kfuËkh Mk{kÃkLk „

MÃkÄkoLkk rðsuíkkyku

zk®LMkøk: ®Ãkfwþ yuLz økúqÃky{ËkðkË ÍkuLk, yu®õxøk: £uLzMk økúqÃk- hksfkux ÍkuLk, ®Mk®økøk: Wíf»ko Ëðu- y{ËkðkË ÍkuLk, yLÞ fuxuøkhe: ËeÃkuþ {kðkLkehksfkux ÍkuLk

‘hurzÞku r{[eo’Lkk ykh.su.Lkk ÃkVkuo{oLMku ©kuíkkykuuLkk rË÷ SíÞkt

y{ËkðkË, íkk.22

‘hurzÞku r{[eo 98.3 yuVyu{’ îkhk 'MktËuþ’ yLku xeðeyuMkLkk MknÞkuøkÚke hkßÞLke MkkiÚke {kuxe xu÷uLx nLx fkurBÃkrxþLk ‘ÞwrLkLkkuh ÞwÚkúkEð- xu÷uLx fe MkwLkk{e’Lke nhòýeLkku VkuLk ykÔÞku níkku y™u íkuýu fÌktw økúkLz rVLkk÷uLkwt íkk.21{e ykuõxkuçkhu y{ËkðkËLkk níkwt fu {khu ík{khk ËþoLk fhðk Au suÚke nwt ðMºkkÃkwh ÷uføkkzoLk ÂMÚkík yurBV rÚkÞuxh{kt ¼ÔÞ ík{khk ½h ÃkkMku ykðeLku W¼ku Awt íÞkhu Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt. yk fkuÂBÃkrxþLk{kt hkßÞ¼hLke Ãkq»ÃkuLÿ «MkkË fkuE nrh¼õík ËþoLku ykÔÞku 100 fkì÷uòuLkk nòhku rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. nkuðkLkwt Mk{ßÞk níkk yLku íkuykuyu fÌkwt yk Ãkife 20 rðãkÚkeoykuLke VkRLk÷ {kxu ÃkMktËøke níkwt fu nwt yíÞkhu {khk {kuxkLkk ½hu Awt Úkkuzk fhðk{kt ykðe níke. zk®LMkøk, rMk®Løkøk, yu®õxøk yLku Mk{Þ ÃkAe {khk ½hu {¤eþ íÞkhçkkË yLÞ fuxuøkheLkk MÃkÄofkuyu ÃkkuíkkLke f÷k- fkiþÕÞ 15{e ykuõxkuçkhLkk hkus MkktsLkk 3 Úke 4 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkw»ÃkuLÿ «MkkË Ãkh {wfuþ «ËŠþík fÞko níkk. økúkLz rVLkk÷uLku yux÷ku «ríkMkkË nhòýeLkku VkuLk ykÔÞku níkku yLku íkuýu fÌkwt MkktÃkzâkuu níkku fu, yuÂBV rÚkÞuxh ËþofkuÚke ¾e[ku¾e[ níkw fu {khu 35 ÷k¾ YrÃkÞkLke sYh Au.nwt ¼hkR økÞwt níkwt. Þkuøkk- yuhkurçkõMkLkk MxuÃk{kt Lk]íÞ, ðMºkkÃkwh ÷uføkkzoLk ÂMÚkík yurBV rÚkÞuxh{kt ÞkuòÞu÷e ‘ÞwrLkLkkuh ÞwÚkúkEð- xu÷uLx fe MkwLkk{e’Lke ¼ÔÞ ykðíkefk÷u yuf ÔÞÂõíkLku {kuf÷eþ suLku {kuçkkR÷ {urLkÞk {kR{, f÷kMkY{{kt çkuL[ zkLMku íkku økúkLz rVLkk÷uLkwt økwÁðkhu Ä{kfuËkh ytËks{kt ¼ÔÞ Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt. ¼khu W¥kusLkk ðå[u zk®LMkøk, ík{u ÃkiMkk ykÃke Ëuòu. ËþofkuLku íkk¤eyku Ãkkzðk {sçkqh fÞko níkk. Ä{kfuËkh íÞkhçkkË 19{e ykuõxkuçkhLkk hkus økkUz÷Lkk rLk÷uþ hiÞkýe MktøkeíkLke ÄqLk, {Míke¼Þko {knku÷{kt Þwðkyku heíkMkh rMk®Løkøk, yu®õxøk yLku yLÞ fuxuøkheLkk rðsuíkkykuLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke yLku ss ÃkuLk÷Lkk ¼kðkuLkk nMíku xÙkuVe -RLkk{ku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ßÞwhe ÃkuLk÷ íkhefu çkkur÷ðqzLke Vheðkh {wfuþ nhòýeyu VkuLk fhe ¾qLk fuMkLke MkwLkkðýe Íq{e WXâk níkk. yk fkurBÃkrxþ™ økúkLz rVLkk÷uLkk {nkLkw yr¼Lku ºke MkÞk÷e ¼økík, ÃkkuÃk®Mkøkh Lkunk ¼rMkLk, ÞwrLkLkkuhLkk RðeÃke yku÷ð MkkLzu, Mkeyu{yku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe níke yLku ÃkiMkk Lkne ytrík{ íkçk¬k{kt hurzÞku r{[eoLkk ykh.su.æðrLkík, ykÃku íkku íkLku íkÚkk íkkhk ÃkrhðkhLku òLkÚke Ãkqýo: íkk.1÷eyu [wfkËku {u½k, r{fe, Lkun÷ yLku yr¼»kuf îkhk hsq fhkÞu÷k rsLkuþ nuøkzu, økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkRMk [kLMku÷h Ãkrh{÷ rºkðuËe yLku hurzÞku r{[eoLkk ykh.su. hksfkux íkk.hh : Mkkihk»xÙ¼h{kt {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke níke.yLku æðrLkík, ykh.su. {u½k yLku ykh.su. rûkríks MkrníkLkk rðsuíkkyku íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. ¼khu [f[kh søkkðLkkh økkUz÷Lkk ðirðæÞMk¼h ÃkVkuo{oLMkLku Ëþofkuyu íkk¤eykuLkk nwt yk AuÕ÷ku VkuLk fY Awt.nðu ÃkAe nwt VkuLk fheþ Lkne ík{u ÃkiMkk ykÃke Ëuòu Lkne íkku rLk÷uþ hiÞkýe ¾qLk fuMk{kt MkwLkkðýe økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷uíkk yuÂBV rÚkÞuxhLkwwt ðkíkkðhý ÍkuLkLku rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk. ‘ÞwrLkLkkuh ÞwÚkúkRð rVLkk÷uLkwt nku®Mxøk hurzÞku r{[eoLkk ykh.su. {u½k xu÷uLx fe MkwLkk{e’Lke ßÞwhe ÃkuLk÷ íkhefu çkkur÷ðqzLke yLku ykh.su. rûkríksu fÞwO níkwt. þkuLkk ytík{kt ßÞwhe MkkY Lkne ÚkkÞ.suÚke Ãkw»ÃkuLÿ «MkkËS Ãkqhe ÚkE síkk MkuþLMk ss økkS WXâwt níkwt. ¼khu W¥kusLkk yLku hku{kt[ ðå[u rðsuíkkykuLke òýeíke yr¼Lkuºke MkÞk÷e ¼økík, ÃkkuÃk®Mkøkh Lkunk ÃkuLk÷Lkk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku rðsuíkkykuLku xÙkuVe yLku øk¼hkE økÞk níkk.Ãkhtíkw íku Mk{Þu ze.ze.hksÃkqíku yk fuMkLkku [wfkËku çknkhøkk{ yLÞ fk{{kt hkufkÞu÷k nkuE su íkk.1-11-10Lkk hkus rLkÄkoheík fÞkuo ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke. su{kt zk®LMkøk{kt ®Ãkfwþ ¼rMkLk, ÞwrLkLkkuhLkk RðeÃke yku÷ð MkkLzu, RLkk{ku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuðkuzo íku Mk{Þu Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e þõÞk Au. økkUz÷Lkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yuLz økúqÃk- y{ËkðkË ÍkuLk, yu®õxøk{kt £uLzMk økúqÃk- Mkeyu{yku rsLkuþ nuøkzu, økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk{khkun çkkË ykíkþçkkSLkk fkÞo¢{Úke ykfkþ Lkníkk.Ãkhtíkw økEfk÷u íkuyku çknkhøkk{Úke sÞhks®Mkn òzuò yLku {kfuoxÞkzoLkk hksfkux ÍkuLk, rMk®økøk{kt Wíf»ko Ëðu- y{ËkðkË ðkRMk [kLMku÷h Ãkrh{÷ rºkðuËe yLku hurzÞku r{[eoLkk òýu htøkçkuhtøke çkLke økÞwt níkwt. yk{ økúkLz rVLkk÷uLkwt Ãkhík ykÔÞk çkkË ðÕ÷¼rðãkLkøkh [uh{uLk sÞtíke¼kE Zku÷ Mkrník 16 ÍkuLk yLku yLÞ fuxuøkhe{kt ËeÃkuþ {kðkLke- hksfkux ykh.su. æðrLkík WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økúkLz ¼ÔÞ Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk {Úkfu økÞk níkk.ßÞkt íkuykuyu ykhkuÃkeykuLku Mktzkuðíkk yk fuMk{kt yLkuf íkhV síkk ðknLkkuLku yxfkðe ËuðkÞkt Au. ÷kRMkLMk {u¤ðe ÷uðkLkkt níkkt, suLkwt VrhÞkË fhe níke fu, ÃkkuíkkLku çkkfeLkk ðzkuËhkLkk fwÏÞkík {wfuþ nhskýe rðYØ yLkwMktÄkLk fkLkq L ke ËkðÃku [ ¾u ÷ kÞk níkk yLku íku L ke ©eLkøkh Mkrník fk~{ehLkk {uËkLke Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ÷kRMkLMk ÷kufkuÚke y÷øk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw {u x h nkEfku x u o yLku Mkw r «{ fku x o Mkw Ä e «Ëuþku{kt ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. rðLkk [k÷íkkt yìhÃkkuxoTMk Ãkh òu rð{kLk y¾çkkh yLku rfíkkçk ðkt[ðk {kxu LkÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w ÃknkU[e níke. çkhVð»kko yLku ðhMkkËLku Ãkøk÷u yfM{kík ÚkkÞ íkku ðe{k ftÃkLkeyku yÃkkíke. Ãkkuíku ÔÞÂõíkøkík YÃku fkuxo{kt yk fuMk{kt VrhÞkË ÃkûkLkk 46 yLku nksh Úkðk {køku Au. Ãkkuíku rðrzÞku ðe{kLkk Ëkðk Lkfkhe þfu Au. yksu Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fk íkkÃk{kLk{kt ¼khu ½xkzku ÚkÞku níkku. çk[kð ÃkûkLkk 6 MkkûkeykuLke swçkkLke Ãkh rðïkMk LkÚke hk¾íkku yì h Ãkku x o T M k yku Ú kku r hxe yku V EÂLzÞkLkk Ãkt[kÞíkLke 800 yLku 208 íkk÷wfk ¼khíkLkkt 63 yìhÃkkuxo sýkÔÞk {wsçk 40 yìhÃkkuxToMkLku fkuyLkuLVh®LMkøk ÷uðk{kt ykðe Au. íku{s 44 sux÷k Ãkt[kÞíkkuLke 4,039 çkuXfku {kxu økwhwðkhu ¼khíkeÞ yËk÷íkku Ãkh ¼hkuMkku Ãký yk¾hu zeSMkeyu îkhk ÷k÷ ykt¾ ËMíkkðuS Ãkqhkðkyku hsq fhkÞk Au. ytËksu 57Úke 60 xfk íku{s 53 fhðk{kt ykðe Au yLku su yuhÃkkuxTMko îkhk ÷kRMkLMk ykÃkðkLke fk{økehe nkÚk Ãkh LkÚke. VrhÞkË çkkË fMkkçku ðfe÷ku Mk{ûk yøkkW økkUz÷ fkuxo{kt þY fhkÞu÷ku yk LkøkhÃkkr÷fkykuLke 1,831 çkuXfku {kxu ykðíkk ð»koLkkt sqLk MkwÄe{kt ÷kÞMkLMk Au, Ãký zuxk {u¤ððkLke fk{økehe ÷ktçke {køkýe fhe níke fu, RLxhLkuþ÷ fkuxo{kt fuMk çkkË{kt hksfkuxLke VkMx xÙuf fkuxo{kt 62Úke 65 xfk sux÷k {íkku Ãkzâk níkk. {u¤ððk{kt ykÔÞk Lk nkuÞ íkuðk yuhÃkkuxoMk nkuðkÚke íku{kt Mk{Þ òÞ Au. çkeS íkhV fuMk [÷kððk{kt ykðu. fMkkçkLke yk xÙkLMkVh fhkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MÚkkrLkf MðhkßÞLke ÃkhÚke ykðíkk ð»kuo sw÷kEÚke ^÷kExTMkLkwt MxkVLke íktøkeLku fkhýu ÷kRMkLMk{kt rð÷tçk VrhÞkË yLku {køkýeLke {krníke WÃkhkuõík MktMÚkkykuLke 95 çkuXfku [qtxýe WœÞLk çktÄ fhkþu íkuðe [uíkðýe Úkíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu fMkkçkLkk çk[kðÃkûku fuMk ÷ze hnu÷k ðfe÷ Ãkqðuo s rçkLknheV ònuh Úkíkkt yk rsÕ÷k ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkhfkh îkhk yk zeSMkeyu yLku yìhÃkkuxToMk ykuÚkkurhxe y{eLk Mkku÷fh yLku VhnkLkk þknu yksu Ãkt[kÞíkLke 4, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 32 ytøkuLkwt LkkurxrVfuþ çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt yuðku Ëkðku fhu Au fu ÷kRMkLMk Lknª nkRfkuxo Mk{ûk hsq fhe níke. Mkhfkhe yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke 59 çkuXfku WÃkh Au. ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxu 30 sqLk Ähkðíkkt yìhÃkkuxToMk Ãkh ÷kufkuLke Mkwhûkk ðfe÷ Wßsð÷ Lkef{u fMkkçkLkk {kÞko {íkËkLk ÞkuòÞwt Lknkuíktw. ¼ksÃkLku 2011 AuÕ÷e íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ò¤ððkLke çkkçkík{kt fkuE Mk{kÄkLk økÞu÷k MkkÚkeËkh yçkw RM{kR÷ ÃkkMkuÚke {¤u÷ku Lkfþku fkuxo Mk{ûk hsq fheLku Ë÷e÷ fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. {nkLkøkhÃkkr÷fk suðk Ãkrhýk{kuLke ykþk çkurxÞk (rçknkh) : rçknkh{kt yuf [qtxýe {e®xøk Au ßÞkhu fkUøkúuMkLku Ãkt[kÞíkku{kt ðÄkhu Mk¥kk ykðe Au. íkksuíkh{kt «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k ðkuzkVkuLkLku Y. 11,218 fhe níke fu, fMkkçkLkwt ykøk¤Lkwt rLkþkLk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ«ÄkLk rLkíkeþ fw{khLke nkshe{kt s {¤ðkLke ykþk Au. òufu, yk ð¾íku xuõMk Mk¥kkðk¤kyku îkhk fhðk{kt {÷çkkh rn÷ rðMíkkh níkku. íku{Lkk ÃkûkLkk yuf W{uËðkh Ãkh [ÃÃk÷ VUfðkLke {íkËkLkLkku «ðkn òuíkkt {kuxk¼k��kLke yuf rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk y{ËkðkË, ËkWË Mksohe Ãknu÷kt ½xLkk çkLke Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkrù{ [tÃkkhý MktMÚkkyku{kt MÃk»x Ãkrhýk{ku MkkÚku fkuR [uÒkkE, fku÷fkíkk, økkuðk suðk ykðu÷e xuõMkLke økýíkhe MkkÚku ðkuzkVkuLk fhk[eLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt çkkÞ ÃkkMk ELxhLku þ Lk÷ yì h Ãkku x o T M k fu ßÞkt Ú ke Mkt { ík LkÚke. ft à kLkeyu EÂõðxe rnMMkku rsÕ÷kLke ÷kirhÞk çkuXfLkk W{uËðkh «ËeÃk rMktn Ãkh yuf ÃkûkLku Mk¥kk {¤u íku{ sýkÞ Au. Mkso h e fhðk{kt ykðe Au. ò{ ÚkR Ëhhku s nòhku zku { u  Mxf yLku ¼khíkLke çknkh xÙ k LMkVh fÞku o nku ð kÚke yk sqíkkt«nkh ÚkÞku níkku Ãký íkuyku çk[e sðk ÃkkBÞk yk [qtxýe{kt 30,000Úke ðÄw ELxhLkuþLk÷ ^÷kExTMkLkwt WœÞLk nkÚk xuõMk [wfððkLke íkuLke sðkçkËkhe çkLkíke økÞu÷k ÷kuneLke økktX Ëqh fhðk ËkWË Ãkh níkk. Ãkku÷eMku W{uÞwot níkwt fu yksu Mkðkhu ÞkuòÞu÷e {íkËkLk {Úkfku WÃkh {íkËkLk {kxu {e®xøk{kt rLkíkeþ fw{kh íku{Lkwt ¼k»ký ÃkqÁt fhe økkuXððk{kt ykðu÷k E÷uõxÙkurLkf ðku®xøk Ähðk{kt ykðu Au íku ík{k{ yìhÃkkuxToMk LkÚke íkuðwt ðkuzkVkuLkLkwt {kLkðwt Au. ðÄw{kt çkkÞÃkkMk Mksohe fhðk{kt ykðe níke. {íkËkhkuLku íku{Lkk ÃkûkLkk W{uËðkh «ËeÃk ®MknLku {ík {þeLkku{ktÚke {kºk 30 Eðeyu{ s {kLÞ ÷kRMkLMk rðLkk fkÞohík Au. ðkuzkVkuLk yk MkkuËk{kt EÂõðxe ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt Ëk¾÷ Úkíkkt yøkkW ykÃkðk rðLktíke fhe níke. çkhkçkh yu s Mk{Þu yuf ¾kuxðkíkk Ãkt[u íkkífkr÷f {þeLk çkË÷eLku yìh¢k^xTMk YÕMkLku yk çkÄkt yìhÃkkuxoTMk yufðkÞhLke ¼qr{fk{kt Au ðuLzMkoLke ËkWËu Akuxk þfe÷Lku çkku÷kÔÞku níkku. þ¾Mku «ËeÃk rMktn íkhV M÷eÃkMko VUõÞkt níkkt. òu fuu {íkËkLk nkÚk ÄÞwO níkwt. òufu, ÃkkËhk{kt ½ku¤eLku Ãke økÞk Au. yk YÕMk {wsçk ËuþLkwt ¼qr{fk{kt Lknª. yk MkkuËk{ktÚke íkuýu fkuE Ëhr{ÞkLk ËkWËu þfe÷ ÃkkMku fMk{ yufÃký yìhÃkkuxoTMk {kLÞ ÷kRMkLMk rðLkk ÷k¼ Ãký {u¤ÔÞku LkÚke. ftÃkLkeyu ¾ðzkðe níke fu, íku ËkWËLkk ¼kR yLkeMk þ¾Mk íkuLkwwt rLkþkLk [qfe økÞku níkku yLku «ËeÃk®Mkn çkLku÷e ½xLkkyu yuðeyu{Lke fk{økehe fhíkwt nkuðwt òuEyu Lknª Ãký 2007{kt 11 yçks zkp÷h{kt nr[MkLk yLku {wMíkfeLkLku fkuR nkrLk Lknª çk[e økÞk níkk. ÃkAeÚke òýðk {éÞwt níkwt fu M÷eÃkMko rðïMkLkeÞíkk Ãkh Mkðk÷ Q¼k fÞko Au. ÃknkU[kzu. ÃkkrfMíkkLke y¾çkkhLkk yk VUfLkkhLkk {íku «ËeÃk ®Mknu ÃkqhøkúMík rðMíkkhku{kt hkník yksu yk¾ku rËðMk Ãkt[ yLku rsÕ÷k ynª rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíkwt s ÃkkMkuÚke 67 xfk EÂõðxe ¾heËe níke. økÞk {rnLku Mkw « e{ fku x u o nkEfku x o L kk Mxu ynuðk÷Lku {wtçkR Ãkku÷eMk íkhVÚke Mk{ÚkoLk LkÚke. rLkÞ{ yu ð ku Au fu {kLÞ ÷kRMkLMk Mkk{økúeLke ðnU[ýe{kt ¼u˼kð fÞkuo níkku. ykÚke íkuLku f÷uõxh îkhk yk Rðeyu{Lku ÷RLku íkÃkkMk yku z o h Lku çknk÷ hk¾ðkLkku ELkfkh fheLku {éÞwt Au. rðLkk fku E yì h Ãkku x T o M k ÃkhÚke rð{kLkku L kw t «ËeÃk ®Mkn «íÞu økwMMkku níkku. nkÚk ÄhkR níke. ßÞkhu LkrzÞkË{kt yuf yu ð w t XhkÔÞw t níkw t fu n[ MkkÚku L kk Mkku Ë k{kt WœÞLk fu ÷u ® Lzøk fhe þfkÞ Lknª Ãký 63 rçknkh rðÄkLkMk¼k yÃkûk W{uËðkhLkk Lkk{ Mkk{u çkxLk Lknª ðkuzkVkuLk ÃkkMkuÚke xuõMkLke ðMkq÷kík ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yzðkýe, økkuXðkíkk yksu LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkk yìhÃkkuxoTMk ÃkhðkLkk rðLkk s [k÷u Au. Mku^xe MxkLzzo {kxu zeSMkeyu îkhk fhðkLkku ¼khíkLkkt ykðfðuhk LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkwþe÷fw{kh {kuËe, ðkuzo Lkt 12{kt yksu þktríkÃkqýo {íkËkLk yu h ÃkkuxoTMk {kxu {kLÞ ÃkhðkLkk {u¤ððk Mk¥kkðk¤kykuLku yrÄfkh Au. fkuxuo yk hrðþtfh «MkkË, yÁý sux÷e, M{]rík ÚkÞw tníkwt. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk îkhk yLkuf sYhe Au. Ãký hkEx-xw-ELV{uoþLk yuõx fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 25 ykuõxkuçkhu hk¾e RhkLke, LkðßÞkuík®Mkn ®MkÄwyu [qtxýe MÚk¤kuyu çkkuøkMk {íkËkLk yLku çkwÚk nu X ¤ {¤u ÷e {krníke f#f swËwt s r[ºk Au yLku ðkuzkVkuLkLku fkLkqLke rððkË «[kh fÞkuo níkku. sLkíkkˤ ÞwLkkRxuz fuÃ[®høkLke ½xLkkyku çkLke nkuðkLke hsq fhu Au . ËuþLkkt 87{ktÚke {kºk 16 Wfu÷ðk ÞkuøÞ fkuxo Mk{ûk hsqykík íkhVÚke yæÞûk þhË ÞkËð, {wÏÞ{tºke VrhÞkËku fhe níke. òufu, Ãkt[u yk yì h Ãkku x T o M k s ÃkuMkuLsh yLku fkøkkuoLkk fhðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. VrhÞkËkuLke íkÃkkMkLku ytíku õÞktÞ Lkeríkþfw{khu [qtxýe «[kh fÞkuo níkku. yuVykEykE îkhk yk ð»kuo ykðe s heíku hk»xÙeÞ sLkíkkˤ íkhVÚke LkðuMkhÚke {íkËkLkLke ònuhkík {kuze Mkkts ykðLkòðLk {kxu yLku rð{kLkkuLkkt WœÞLk {kxu {kLÞ ÷kRMkLMk Ähkðu Au. ËuþLkkt þuhçkòh{kt ßÞkhu 1 rxÙr÷ÞLk YrÃkÞkLkwt ÷k÷w ÞkËð, h½wðtþ «kMkkË®Mkn, MkwÄe fhe Lk níke. kt 12 ELxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxToMk{ktÚke rð¢{sLkf hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au hkçkzeËuðeyu [qtxýe «[kh fÞkuo níkku.çkeS 80 sux÷k ºkkMkðkËeyku {ku[uÒxkkE, økkuðk, y{ËkðkË, fku÷fkíkk íÞkhu ðkuzkVkuLk Ãkh ykx÷ku støke xuõMk ÃkkxLkøkh ©eLkøkhÚke sB{w ¾Mkuzðk{kt Mkrník Mkkík yìhÃkkuxToMk {kLÞ ÷kRMkLMk ðMkq÷ðk LkkurxMk çkòððkÚke rðËuþe çkksw ÷kufsLkþÂõík ÃkkxeoLkk hk{rð÷kMk ykðþu. yk fk{økehe 4 yLku Ãk LkðuBçkhu Ähkðíkkt LkÚke. zeSMkeyu îkhk hkufkýLkku «ðkn yxfþu íkuðe ¼eríkLku ÃkkMkðkLku {íkËkhkuLku yÃke÷ fhe níke. nkÚk ÄhkLkkh Au. ºkkMkðkËeyku yk ELxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxoTMkLku {kLÞ MkeçkezexeLkkt [uh{uLk {qŠíkyu ¾kuxe çkeò íkçk¬k{kt su Mxkh W{uËðkhkuLkk ¼køÞLkku VUMk÷ku ÚkLkkh Au íku{kt suzeÞwLkk VuhVkh Ëhr{ÞkLk fu íÞkh çkkË ònuh ÷kRMkLMk {u¤ððkLke çkkçkík{kt yøkúíkk økýkðe Au. «ÄkLk hk{LkkÚk Xkfwh, ðrhc Lkuíkk r{÷fík fu Mkhfkhe MkkÄLkMkk{økúe Ãkh ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íkuLkwt Ãkk÷Lk ¼khíkeÞ yËk÷íkku Ãkh h{Ehk{, «Ëuþ yæÞûk rðsÞfw{kh ºkkxfe þfu Au. ÚkÞwt LkÚke. ELxhLkuþLk÷ rMkrð÷ y{eLk Mkku÷fh yLku VhnkLkk þknu [kiÄhe, ykhsuzeLkk «Ëuþ yæÞûk yçËw÷ fk~{eh ¾eýLkk Ãknkze yurðyuþLk ykuøkuoLkkEÍuþLkLke nkRfkuxoLke {tsqhe çkkË økwÁðkhu ykÚkoh çkkhe rMkÆefe, Ãkqðo «ÄkLk hk{[tÿ Ãkqðuo, çkhV Ãkze hÌkku Au yLku íkuÚke {køkohu¾kyku {wsçk ELxhLkuþLk÷ WœÞLkku hkuz su÷{kt fMkkçkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk yu Vkík{eLkk Ãkwºk Mkkð[íkeLkk Ãkøk÷kYÃku ÷zk¾ rðMíkkh Ähkðíkkt ík{k{ yìhÃkkuxToMku 2003 MkwÄe{kt yk Ëhr{ÞkLk fMkkçku ðfe÷ku Mk{ûk VuhkÍ Vkík{eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðkuLxuz {wfuþ nhòýeLku Ãkfze Ãkkzðk fkÞoðkne nkÚk Ähe

ðzíkk÷ðkMke Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk Ãkqðo yk[kÞo ysuLÿ «MkkËS ÃkktzuLkku LkkLkku Ãkwºk Ãkw»ÃkuLÿ«MkkË ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku LkkLkkçkòh{kt ykðu÷ ïuíkr«Þ çktøk÷k{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.íkuykuLke ÃkkMku Ãkkrhðkhef hk{fhý xÙMxLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷ku {kuçkkE÷ VkuLk Lktçkh 9825234364 Au suLkku íkuyku WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au.yksÚke çku {kMk Ãkqðuo Ãkq»ÃkuLÿ «MkkËLkk yk {kuçkkE÷ VkuLk Lktçkh Ãkh ðzkuËhkLkk ÷uLz÷kELk Lktçkh 02682589783 ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku yLku VkuLk fhLkkh þÏMku fÌkwt níkw fu nwt ðzkuËhkÚke {wfuþ nhòýe çkku÷wt Awt.y™u {khu ík{khk ËþoLk fhðk ykððwt Au.suÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22 Mkw«e{ fkuxo{kt r÷ð-RLk rh÷uþLkrþÃk Ähkðíke {rn÷kykuLkk ¼hýÃkku»kýLkk yrÄfkh ytøkuLkk yuf [wfkËk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k ‘h¾kík’ þçË Mkk{u yuf rMkrLkÞh Mkhfkhe ðfe÷u yksu Mk¾ík ðktÄku WXkÔÞku níkku. yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ (yuyuMkS) RÂLËhk sÞ®Mknu sÂMxMk {kfoLzuÞ fkísw yLku sÂMxMk xe. yuMk. XkfwhLke çkuL[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, [wfkËk{kt ðÃkhkÞu÷ku ‘h¾kík’ þçË yíÞtík ðktÄksLkf Au yLku íkuLku [wfkËk{ktÚke fkZe Lkk¾ðkLke sYh Au. yuyuMkS RÂLËhk sÞ®Mknu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, “ËuþLke Mkw«e{ fkuxo 21{e MkËe{kt fkuR {rn÷k rðhwØ ‘h¾kík’ þçËLkku WÃkÞkuøk fR heíku fhe þfu? þwt fkuR {rn÷k yu{ fne þfþu fu, íkuýu ÃkwÁ»kLku ‘h¾kík’ íkhefu hkÏÞku níkku?” ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík fkuR {rn÷k

rLkíkeþLke nkshe{kt W{uËðkh Ãkh M÷eÃkMko VUfkÞkt


yuzรฐxkoRร{uLx

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

5


6

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

çktËeðkLk {kAe{khkuLkk ÃkrhðkhkuLku rËðk¤e ¼ux

fuþrhÞk¤ku MkkVku òýu ½hLkwt Vr¤Þwt ÷ELku [kÕÞku

‘økeíkfrð’ yrLk÷ òuþeLku 1Ãk{ku Lkh®Mkn yuðkuzo yÃkoý («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.22 : frðLkku Ä{o MktðkËMkuíkw MÚkkÃkðkLkku Au. yksu hk»xÙLku ykðk MkkûkhkuLke sYh Au. òu þçËLkk WÃkkMkfku íkuLkku þçËMkuíkwLkku Ä{o Lk rLk¼kðu íkku ¼eíkh{kt

ø÷krLk sYhÚke WíÃkLk ÚkkÞ. frð {kxu frðíkk MkkÄLk LkÚke, MkkæÞ Au. frðíkk s íku{Lkwt ytrík{ ÷ûÞ Au. frðLkk MksoLk Mk{Þu Mktíkíð «økxu íkku Lkh®Mkn Mkkûkkík ÚkkÞ.

frðLkku Ä{o MktðkËMkuíkw MÚkkÃkðkLkku Au : {kuhkheçkk5w þhË ÃkqLk{Lke hrZÞk¤e hkºku, økhðk røkhLkkhLke økkuË{kt, ykn÷kËf ðkíkkðhý{kt, Ãkwhk økwshkíkMkkihk»xÙ{ktÚke ykðu÷k MkkûkhkuLke nkshe{kt økwshkíke MkkrníÞLkku MkkiÚke {kuxku Lkh®Mkn {nuíkk yuðkuzo ‘økeíkfrð’ yrLk÷ òuþeLku ykÃkíkk «¾h hk{kÞýe {kuhkheçkkÃkwyu yk þçËku fÌkk níkkt. røkrhík¤uxeLkk «f]ríkÄk{ Mk{k YÃkkÞíkLk ¾kíku 1Ãk {kt Lkh®Mkn {nuíkk yuðkuzo Mk{kht¼Lkk {wÏÞ ðõíkk íkhefu Ãkq.çkkÃkwyu fÌkwt níkwt fu, Ëefhe {kxu ykt¾Lkk ¾qýk ¼ªòÞ íÞkhu rÃkíkk{kt Mktíkíð «økx Úkíkwt Ëu¾kÞ Au. yrLk÷ òuþeLke frðíkk{kt ¼khku¼kh Mktíkíð ¼ÞwO Au. frðLkk ºký Ä{kuo nkuÞ Au yu{ sýkðe yk «¾h Mktíku

yuðkuzoLke hkrþ ¼ýðk {køkíke økheçk ËefheykuLku yÃkoý

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.hh nwt yk yuðkuzoLke hkþe Y.1.Ãk1 ÷k¾ yuðe ËefheykuLku yÃkoý fY Awt su Ëefheyku ¾wçk ¼ýðk {køkíke nkuÞ, Ãký ykŠÚkf Mktfzk{ý íku{Lkk {kxu çkkÄkYÃk nkuÞ. ‘MktËuþ’ MkkÚku yk yuðkuzo rðíkhý Mk{Þu s ðkík fhíkk frð yrLk÷ òuþeyu yk yuðkuzo {éÞku íku çkË÷ ¾wçk ¾wþe ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, þhË ÃkqLk{Lke hkík frð {kxu yƼwík [es Au. yne økehLkkhLkwt MkkrLkæÞ Au. y÷¾Lke nkshe yLku þhËkuíMkð su ¼kð ykÃku Au, íkuðku s ¼kð {Lku yk yuðkuzo ÂMðfkhíkk {khk ÓËÞ{kt òøÞku Au.

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

Ãkkf.yËk÷íkLkk nwf{Úke 143 {kAe{khku {wõík Úkþu xwtf Mk{Þ{kt {kËhu ðíkLk Ãknktu[e sþu ÃkkuhçktËh íkk.22 : Mk{wÿ{kt {kAe{khe fhíke {kuxk¼køku s¾ki ÃkkMkuÚke Ãkkf.{rhLk rMkfÞwrhxe îkhk yÃknhý fhkÞu÷ yLku çkkË{kt ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt çktËeðkLk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu÷ fux÷kf {kAe{khkuLku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku nðu Ãkkf.yËk÷íkLkk nwf{Lkk ykÄkhu ðÄw 142 {kAe{khkuLku {wõík fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ÃkkrfMíkkLk LkuþLk÷ rVþh Vkuh{ îkhk Ãkkf.Lke su÷{kt hnu÷ ¼khíkeÞ {kAe{khkuLku {wõík fhðk {kxu ònuhrníkLke yhS ÃkkrfMíkkLkLke Mkwr«{ fkuxo{kt fhðk{kt ykðe níke. yk yhSLke MkwLkkðýe ÚkE síkk Mkwr«{ fkuxo îkhk 142

{kAe{khkuLku {wõík fhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Ãknu÷k 442 {kAe{khkuLku {wõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk çkkË{kt VheLku yËk÷íkLkk nwf{Lkk ykÄkhu 142 {kAe{khkuLku {wõík fhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykðíkk Mkkihk»xÙLkk su ÃkrhðkhkuLkk {kAe{khku Ãkkf.su÷{kt Mkçk¤e hÌkk Au íkuðk Ãkrhðkh{kt rËðk¤e Ãknu÷k s Vxkfzk Vqxðk ÷køÞk Au. {kºk {kAe{khkuLku s Akuzðk fhíkk íku{Lke MkkÚku íku{Lke rVrþtøk ÷kut[ Ãký Akuzðk{kt ykðe nkuík íkku {kAe{khkuLke ¾qþe ykih ðÄe òík, fkhý fu ÷k¾ku YrÃkÞkLke çkkux íku{Lkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kððk{kt {ËËYÃk Úkíke nkuÞ Au.

{kuxk Ëzðk{kt ½ðkÞu÷k ð]æÄLkwt {kuík, çkLkkð níÞk{kt VuhðkÞku

ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, «Úk{ Ä{o M{]rík Ä{o, M{]rík «kMkkËef nkuÞ Au. íku «ÞkMkÚke LkÚke {¤íke. frðLkk þçËLkk ÃkrzÞk{kt «MkkË nkuÞ íÞkhu yu frðíkk yƼwík s nkuÞ. frðLkku çkeòu Ä{o ©wrík Au. su frð ÃkkMku ©wríkÃkýw nkuÞ íku frð çknw ðnk÷ku ÷køku Au. Mkw{rík frðLkku ºkeòu Ä{o Au. Mkw{rík {kxu «ÞkMk fhðku Ãkzu, Mkw{rík ÃkAe MkkÄLkk «økxu yLku frðíkkLkwwt MksoLk ÚkkÞ. Y.1.Ãk1 ÷k¾Lke hkþe íkÚkk Lkh®Mkn {nuíkkLke ÄkíkwLke «rík{kLkk M{]rík r[LnLkku yuðkuzo YÃkkÞíkLk, yuLk.çke.fktçk÷eÞk fLÞk rðãk÷Þ yLku yk©{ þk¤kLke ËefheykuLkk ‘yksLke ½ze íku h¤eÞk{ýe...’ suðk þçËku MkkÚku ÂMðfkhíkk frð yrLk÷ òuþeyu fÌkwt fu, sqLkkøkZ yux÷u LkhMkiÞkLke ¼q{e, yLku

{kuhkheçkkÃkwLke nkshe{kt yk yuðkuzo ÂMðfkhíkk {Lku ¾wçk ykLktË ÚkkÞ Au. íku{Lkk r«Þ ËkuMíkku h{uþ Ãkkhu¾ yLku {Lkkus ¾tzuheÞkLku ÞkË fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “{khe fLku LkÚke {ehkLke ÷køkðøk fu, MkwhËkMku ËeÄu÷e r[êe..., íkkhk rðLkk nwt Mkkð Ãke¤e Ãkze økE...” yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ykã frð Lkh®Mkn {nuíkk MkkrníÞrLkrÄ xÙMxLkk yæÞûk h½wðeh [kiÄhe, n»koË [tËkhkýk, nrhùtÿ òuþe ðøkuhuyu «Mktøkkur[ík ðkík fhe níke. íkku MkkrníÞfkh LkeíkeLk ðzøkk{kLkk rðþu»k ðõíkÔÞ ðå[u yLku rÃkÞw»k Ëðu íkÚkk íku{Lkk MkkÚkeykuLkk Lkh®Mkn {nuíkkLkk fkÔÞkuLkk økkLk MkkÚku frð {qfuþ òuþeyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. yk íkfu «Vq÷ Lkkýkðxe, nu{tík Lkkýkðxe yLku yrLk÷ ¾t¼kÞíkk nksh hÌkk níkkt.

÷wýMkh økk{u Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk ÃkrhýeíkkLkwt {kuík

ðktfkLkuh : ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk ÷wýMkh økk{u hnuíke ËuðwçkuLk {hAk¼kE WVuo nfk rntËw ¼hðkz(W.ð.45) Lkk{Lke {rn÷kyu yksu çkÃkkuhu 3 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu ðktfkLkuh nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ níke Ãký íkuLku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. òufu íkuLku fÞkt fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷w ¼ÞwO íku {kxu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux íkk.hh : økkUz÷ íkk÷wfkLkk {kuxk Ëzðk økk{u [kh rËðMk Ãkqðuo ÚkÞu÷k ¾qLke nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k òËðS¼kE ðþhk{¼kE fkÃkzeÞk (W.ð.70) Lkk{Lkk Ãkxu÷ ð]æÄLkwt yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkkt çkLkkð níÞk{kt Ãk÷xkÞku Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk økkUz÷ íkk÷wfkLkk {kuxk Ëzðk økk{u hnuíkk SíkuLÿ WVuo Síkw òËðS¼kE fkÃkzeÞkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt ykhkuÃke íkhefu íku s økk{Lkk h½w ntMkhks [kuÚkkýe yLku íkuLkk rÃkíkk ntMkhks¼kE WVuo nfk¼kE [kuÚkkýeLkwt

{]íÞw™kutÄ {kurðÞk (økkUz÷) çkúñMk{ksLkk yøkúýe y{]ík÷k÷ hkð÷Lkwt yðMkkLk

{kurðÞk (økkUz÷) :- çkúñMk{ksLkk yøkúýe, ykuirËåÞ økrZÞk çkúkñý, y{]ík÷k÷ Akuxk÷k÷ hkð÷,y{wyËk (W.ð.73) íkuu swLkkøkZLkk {LkMkw¾÷k÷ hkð÷,¾khr[ÞkLkk rfhex¼kE {nuíkkLkk MkMkhk, [tÿefkçkuLk, sþwçkuLkLkk rÃkíkk,çkxwf¼kE hkð÷, {nuþ¼kE hkð÷Lkk fkfkLkwt íkk.hh{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.y{]ík÷k÷¼kE MktMf]íkLkk rðîkLk yLku rðh÷ ÔÞrfík níkk. ßÞkurík»k, y»xkæÞkÞe Yÿkr¼»kuf yLku [tzeÃkkXLkk Mkkhk ¿kkíkk níkk.yk rðMíkkh{kt íkuykuLke Mkkhe [knLkk yLku MkwðkMk níke.MkËøkíkLkwt çkuMkýw íkk.25{eyu Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økkÞºke rLkðkMk ¾wtx[kuf ¾kíku {kurðÞk {wfk{u hkÏÞw Au.

{nkfk¤e yk©{Lkk {ntíkLkwt yðMkkLk hksfkux : {nkfk¤e yk©{Lkk

{ntík fi÷kMkøkehe økwY søkíkøkehe økkuMðk{e(W.ð.55)Lkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

Lkk{ ykÃÞwt Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ¾uíkh{ktÚke Ãkkýe fkZðk çkkçkíku {LkËw:¾ Úkíkkt ykhkuÃkeykuyu VrhÞkËeLkk rÃkíkk òËðS¼kE fkÃkzeÞk Ãkh fwnkze, ÄkrhÞk yLku ÷kfzeÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ¾qLke nw{÷k{kt økt¼eh Eò Ãkk{u÷k òËðS¼kELku hksfkux ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃksíkk çkLkkð níÞk{kt Ãk÷xkÞku Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃke rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË{kt níÞkLke f÷{Lkku W{uhku fhe ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. çkeyuÃkeyuMkLkk rLkËuoþf òzuòLkk ÃkíLkeLkwt yðMkkLk hksfkux : {w¤ A÷kòuÄÃkwhLkk ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke sÞkuíMkLkkçkk (W.4h) íku ËþhÚk®Mkn Lkxw¼k òzuò(rLkËuoþf çkeyuÃkeyuMk, rMkxeÍLk çkUf)Lkk ÃkíLke yLku {rnÃkík®Mkn ík¾w¼k hkýk y[khzkðk¤kLkk Ëefhe yLku rfíkoLk®Mkn, òLkðeçkkLkk {kíkk íkk.h1Lkk hkus yûkhðkMke ÚkÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.00 Mkku{uïh {nkËuð {trËh, hrðhíLk Ãkkfo {uELk hkuz, ÞwrLk.hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. yk «Mktøku hksfkuxLkk Mk{økú çkeyuÃkeyuMk MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk ÄqLk, ¼sLk, «kÚkoLkMk¼k Þkuòþu.

sqLkkøkZLkk rLk{o¤kçkuLk ËðuLkwt [ûkwËkLk

sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý rLk{o¤kçkuLk Ëðu íku nrh«MkkË Ëwøkkoþtfh Ëðu(rLkð]ík fu¤ðýe rLkheûkf)Lkk ÃkíLke íkÚkk þktíkw¼kE yLku LkðLkeík¼kE(íkk÷k¤k)Lkk ¼k¼e íku{s MktsÞ¼kE yLku {unw÷¼kE(økkufw÷ «ku.Mxkuh)Lkk {kíkw©e íku{s hksuLÿ¼kE «¼kþtfh ¼è(þkÃkhðuhkð¤)Lkk MkkMkwLkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk.hÃk Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu rçk÷LkkÚk {nkËuð {trËh, ðtÚk÷e hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. {]íkfLkwt [ûkwËkLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kuhçke : MkkuLke {w¤S¼kE ËÞk¤S¼kE ðkøkzeÞk (W.89) íku sÞðtík¼kE, rðLkw¼kE, h{uþ¼kELkk rÃkíkk yLku yh®ð˼kE, Mkwhuþ¼kE, ¼hík¼kELkk fkfk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rËÔÞSðLk MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.9 ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý sÞ©eçkuLk «{ku˼kE òu»ke (W.7Ãk) íku «{kuËhkÞ sÞtíke÷k÷ òu»ke (rLkð]ík {uLkush, yuMkçkeyuMk) hksçkUfðk¤kLkk ÃkíLke yLku Ërûký¼kE, Ãkhuþ¼kE(yuMkçkeykE)Lkk {kíkk yLku ®[íkLk, ËþoLk, rnh÷, ytrfíkk, íkeÚkoLkk ËkËe{k yLku Mð.çk¤Ëuð¼kE þt¼w«MkkË {nuíkkLkk Ãkwºke íkk.h1Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30 rLk÷ftX {nkËuð {trËh, økeík økwsohe MkkuMkkÞxe {uELk hkuz ÃkkMku, yuhkuzÙku{ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : fuþð÷k÷ nhS¼kE Ë÷ íku hkurník¼kE (hksfkux Lkkøkrhf çkUf), rËLkuþ¼kE, hksuþ¼kE (yuzðkufux)Lkk rÃkíkk íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 huMkfku»ko Ãkkfo ç÷kuf Lkt.h6/101 ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ðzLkøkhk Lkkøkh økt.Mð.{nuïheçkuLk ÞkuøkeLÿhkÞ yðkMkeÞk íku ¼krðLk, Ãkrhr{ík, VkÕøkwLkeLkk {kíkk yLku f{÷uþ Ãke.ykuÍk yLku yðLke Ãke.yðkMkeÞkLkk MkkMkw íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h3Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6.00 Ëhr{ÞkLk, Lkkøkh çkkurzOøk, rðhkýe nkEMfq÷ Mkk{u hk¾u÷ Au. ¾kt¼k : ¾kt¼k rLkðkMke su.yuLk.{nuíkk nkEMfq÷Lkk rLkð]ík f{o[khe swðkLk®Mkn y¼u®Mkn hkXkuz (W.78) íku Mð.WËu®Mkn, Mð.W{uË®Mkn, Mð.íkg®MknLkk ÷½wçktÄw yLku hk½w¼k hkXkuz ({nwðk), «íkkÃk®Mkn (rþûkf LkuMkðz) yLku hrð®Mkn (yuMkxe zÙkEðh)Lkk rÃkíkk yLku ¼kusw¼k (Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo)Lkk fkfkLkwt íkk.hhLkk hkus ¾kt¼k ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : hu÷ðu f{o[khe {nuLÿ¼kE çk[w¼kE {kY (W.Ãk4) íku rnhuLk, rÃkLxwLkk rÃkíkk íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, LÞw Mkw¾Mkkøkh, ¼økðíkeÃkhk {uELk hkuzLkk Auzu, sÞ«fkþLkøkh MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt hk¾u÷ Au. {kuhçke : {w¤ Äh{Ãkwh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Lkh¼uhk{¼kE {kfkMkýkLkk {kíkk fkþeçkuLk «køkS¼kE {kfkMkýk (W.93)Lkwt íkk.h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rMkæÄLkkÚk {nkËuð {trËh, 6 hk{ Ãkkfo, ÞwrLk. hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. {kýkðËh : Ãkxu÷ fktrík÷k÷ (fkhk¼kE) «u{S¼kE zZkýeÞk (W.Ãk1) íku {kir÷fLkk rÃkíkk íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.hÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk Mkíkðkhk Mk{ks, {kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fk

Mkkihk»xÙ{kt yksu fÞk MÚk¤u {íkøkýíkhe ?

hksfkux íkk.hh {íkøkýíkhe ykðíkefk÷u Mkðkhu 9 f÷kfu LkøkhÃkkr÷fkLke {íkøkýíkhe fuLÿku fÞk Mkkihk»xÙ-fåALke rsÕ÷k íkk÷wfk þY Úkþu. þnuh{kt fÞkt MÚk¤u Au íkuLke rðøkíkku Lke[u Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku {wsçk ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkkðhfwtz÷k su.ðe.{kuËe nkEMfq÷ hksfkux rsÕ÷ku çkøkhMk {u½kýe nkEMfq÷ íkk÷wfku {íkøkýhe MÚk¤ LkøkhÃkkr÷fk {kuhçke þuX økÕMko nkEMfq÷, {kuhçke ¼ws Ãkkr÷fk su.ðe.X¬h fku{Mko fku÷us {kr¤Þk {etÞkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞík, r{xªøk nku÷ ytòh Ãkkr÷fk fu.ðe.yu{.yuMk.økÕMko nkE. ðktfkLkuh y{h®MknS nkEMfq÷ {ktzðe Ãkkr÷fk ºký xwfh nkEMfq÷ xtfkhk ykuhÃkux fLÞk rðãk÷Þ økktÄeÄk{ Ãkkr÷fk íkku÷kýe ELMxexÞwx ykuV fku{Mko ÃkzÄhe økeíkkLkøkh «Úkkr{f þk¤k sqLkkøkZ rsÕ÷ku sMkËý yku{fkh þiûkrýf Mktfw÷ sqLkkøkZ çknkWÆeLk rðLkÞLk, fku÷us økkutz÷ Mktøkúk{®MknS nkEMfq÷ MkktMf]ríkf ¼ðLk, Mkku{LkkÚk hkuz, ðuhkð¤ fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe «¼kMkÃkkxý ÷kurÄfk ¾e{kýe nkEMfq÷ fuþkuË ©e ze.ze.÷kzkýe nkEMfq÷ suíkÃkwh çkkuMk{eÞk fku÷us fkuzeLkkh yu{.yu{.þkn nkEMfq÷ ò{ftzkuhýk {k{÷íkËkh f[uhe {ktøkhku¤ ©e yu{.yuLk.ftÃkkýe ykxoMk yuLz fku{Mko ÄkuhkS ¼økðík®MknS nkEMfq÷ fku÷us, þkhËkøkúk{ WÃk÷uxk xkðhðk¤e íkk÷wfk þk¤k WLkk yu[.ze.þkn nkEMfq÷, Ëu÷ðkzk hkuz, hksfkux rðhkýe nkEMfq÷ {kýkðËh Ãkxu÷ Mk{ks, LkøkhÃkt[kÞík Mfq÷ ÃkkMku, LkøkhÃkkr÷fk ðtÚk÷e {kuhçke Ãkkr÷fk økeçkMkLk {ez÷ Mfq÷ ðtÚk÷e Ãkxu÷ Mk{ks, ðtÚk÷e ðktfkLkuh Ãkkr÷fk Ëkuþe fku÷us {kr¤Þk nkxeLkk ©e MkhMðrík rðãk {trËh, «kÚkoLkk ¾tz {UËhzk økkutz÷ Ãkkr÷fk yu{.çke.ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us {UËhzk MkhMðrík rðãk{trËh «kÚkoLkk ¾tz y{hu÷e rsÕ÷k rðMkkðËh ©e MkhËkh Ãkxu÷, þiûkrýf Mktfw÷, y{hu÷e «íkkÃkhkÞ ykxoMk fku÷us sq LkkøkZ hkuz, {ktzkðz ÷e÷eÞk y{]íkçkk rðãk÷Þ ¼u M kký MkhËkh Ãkxu÷ þiûkrýf Mktfw÷, {ktzkðz ÷kXe Mkt½ðe nkEMfq÷ íkk÷k¤k Mkhfkhe økÕMko nkEMfq÷, MkkMký hkuz, çkkçkhk fu.Ãke.ykþhk økÕMko Mfq÷ MkwºkkÃkkzk zku.¼hík çkkhz yu{.çke.yu.fku÷us, ðrzÞk yu.yu[.økÕMko nkEMfq÷, ðrzÞk Äk{¤us hkuz çkøkMkhk yu.yu[.økÕMko nkEMfq÷, ðrzÞk ÃkkuhçktËh rsÕ÷ku Äkhe S.Ãke.çke.nkEMfq÷ ¾kt¼k su.yuLk.{nuíkk nkEMfq÷ rsÕ÷k íkk.Ãkt[kÞík òVhkçkkË íkk÷wfk «kÚkr{f þk¤k ÃkkuhçktËh Ãkku÷exufLkef fku÷us, hksw÷k xe.su.çke. fLÞk rðãk÷Þ hkýkðkð sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ, ðLkkýk Mkkðhfwtz÷k ðe.ze.½u÷kýe {rn÷k fku÷us fwríkÞkýk Mkhfkhe nkEMfq÷ LkøkhÃkkr÷fk Ãkkr÷fk y{hu÷e fu.fu.Ãkkhu¾ fku{Mko fku÷us ÃkkuhçktËh økkuZkýeÞk fku÷us, yu{.S.hkuz

{kuxe{kuýÃkhe : {kuxe {kuýÃkheLkk Ãkxu÷ MktíkkufçkuLk nrh¼kE Ík÷kðkzeÞk (W.9Ãk) íku zkÞk¼kE, {økLk¼kE, ¼økðkLk¼kELkk {kíkk íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ¾t¼kr¤Þk : Mð.rðê÷ËkMk ðLkhkðLk¼kE Mkðòýe ¾ehMkhkðk¤Lkk ÃkíLke «¼kçkuLk (W.7h) íku Äh{þe¼kELkk {kíkk yLku {eík yLku ÃkkÚkoLkk ËkËe{k yLku Lk÷eLk¼kE yu[.fkheÞk (ÄkuhkS) yLku {nuLÿ¼kE Xkfh (¾t¼kr¤Þk)Lkk MkkMkw íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.00 ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu þhýuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au. ¾t¼kr¤Þk : hk{kLktËe MkkÄw Eïh÷k÷ (¼e¾w¼kE) {tøk÷ËkMk rLk{kðík (W.ÃkÃk) íku Ãkhuþ¼kELkk {kuxk¼kE íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý økwtËk¤k(økeh) rLkðkMke ¼kuøke÷k÷ {q¤þtfh ¼è(W.ð.91) íku Mð.LkkÚkk¼kE, Mð.hrík¼kE, Mð.ðsw¼kE yLku [tËw¼kELkk ¼kE íkÚkk h{uþ¼kE, søkËeþ¼kE, yr{ík¼kE yLku ßÞkuríkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.hÃk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rþð{trËh, økwtËk¤k(økeh) {qfk{u hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : rËðk¤eçkuLk {kuýÃkhk(W.ð.97) íku Mð.MkðS¼kE fk¤k¼kE {kuýÃkhkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.h{ýef¼kE, Mð.çkk÷w¼kE, zku.¼økðkLkS¼kE, hrík¼kE, ÷r÷ík¼kE, zku.«¼wËkMk¼kE, «Vq÷kçkuLk yLku rðßÞkçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk [tËw¼kE, Síkw¼kE, rfþkuh, ¼krðLk, zku.sM{eLk yLku ÞþLkk {kuxkçkkLkwt íkk.hh Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.hÃk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk{uïh {trËh, røkrhhks MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : çkhzeÞk (økeh) rLkðkMke {kunLk¼kE þt¼w¼kE ð½kMkeÞk (W.ð.80) íku nhe¼kE yLku ÷÷eík¼kELkk rÃkíkk íkÚkk økku®ð˼kE, LkkÚkk¼kE yLku çkkðfw¼kELkk ¼kELkwt íkk.h1 Lkk hkus çkhzeÞk {qfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksw÷k : {ÄwçkuLk ®n{ík¼kE ðk½u÷k (W.ð.46)íku {kunLk¼kE çkkð¼kE ðk½u÷kLkk ÃkwºkðÄq Äð÷, zku.nuík÷, rLk÷{Lkk {kíkkLkwt íkk.h0Lkk hkus Mkwhík ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksw÷k : Sðhks¼kE ÷k¾k¼kE ¼h¾zk (W.85)íku y{w¼kE, rLkríkLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rníkuþ, Þþ, rËÔÞuþ, ðíMk÷Lkk ËkËkLkwt íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.25Lkk hkus hksw÷k hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk Äkðk (økeh)Lkk ÷wnkh {kÄðS¼kE ðehS¼kE W{hkýeÞk (W.ð.79) íku rËLkuþ¼kE íkÚkk Mð.Ëw÷¼S¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : xtfhkðk¤k Mð.÷Äw¼kE ÃkhMkkuík{¼kE f¬zLkk Ãkwºke íku{s Mð.hMkef÷k÷ rnhk[tË [tËkhkýkLkk ÃkíLke {tøk¤kçkuLk (W.ð.82) íku Mð.sÞtrík¼kE (xtfkhk)íku{s ÄeY¼kE hksfkuxðk¤kLkk çknuLk íkk.h1Lkk hkus ¼e÷kE {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 ÄeY¼kE yu÷. f¬zLku íÞkt h½wðeh MkkuMkkÞxe þuhe-Ãk Mknfkh MkkuMkkÞxe {uELk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. íkkuhe : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý {wfíkkçkuLk YÃkþtfh òu»ke (W.ð.95)íku Mð.÷¾w¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ {nuíkkLkk ÃkíLke íkÚkk sqLkkøkZðk¤k rfþkuh¼kE fkLkS¼kE {nuíkkLkk fkfe íkÚkk suMkw¾÷k÷ ze.ÃktzÞkLkk MkkMkwLkwt íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.hÃkLkk çkÃkkuhu 3 Úke Ãk f÷kfu íkkuhe {wfk{u suMkw¾÷k÷ ze.ÃktzÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : {ku[e røkheþ¼kE ¼e{S¼kE ðk¤k (suíkÃkwhðk¤k)Lktwt íkk.hhLkk hkus hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt þrLkðkh íkk.h3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 150 Vqx hªøk hkuz, ÷k¼ËeÃk MkkuMkkÞxe, þu.-Ãk økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : Mk{Mík {ku[e ¿kkrík Mk{ksLkk xÙMxe ËuðS¼kE ðþhk{¼kE {fðkýk (W.ð.80)íku rníku»k¼kE íkÚkk fÕÃkuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.h1Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

hksfkux : {tsw÷kçkuLk (W.ð.68) íku {økLk÷k÷ Ëk{kuËh hkåA (ÃkzÄheðk¤k)Lkk ÃkíLke SíkuLÿ¼kE íkÚkk yÕÃkuþ¼kELkk {kíkk íkÚkk xtfkhkðk¤k Xk.Äehs÷k÷ Xkfhþe¼kE f¬zLkk {kuxkÃkwºke íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt çkÒku ÃkûkLkwt íkk.h3Lkk hkus Mkktsu þrLkðkhu Mkku{uïh {nkËuð {trËhu rðíkhkøk MkkuMkkÞxe økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwshkíke {åAw fXeÞk ËhSLkk ðk½u÷k {LkMkw¾¼kE rÃkíkktçkh¼kE (W.ð.57)íku {rLk»k¼kELkk rÃkíkk íku{s yþkuf¼kE, {nuþ¼kELkk {kuxk¼kE Mð.fktrík¼kE ykuÄðS¼kE (suíkÃkwhðk¤k) Ãkh{khLkk s{kE rË÷eÃk¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ËhS ¿kkríkLke ðkze Mkktøkýðk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÷kunkýkÃkhk h½wLkkÚkS {trËhLkk {ntík ¼økík LkøkeLkËkMk økkurðtËSLkk Ëefhe íkÚkk h{uþ[tÿ LkøkeLkËkMk ziÞkLkk çknuLk yLku yÕÃkuþ¼kE íkÚkk Ëuðktøk¼kE ziÞkLkk Viçkk {ÄwçkuLk yLktíkhkÞ Lkkøkúu[k (W.ð.60)Lkwt íkk.h3Lkk hkus Mkkðhfwtz÷k {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu 430 Úke Ãk-30 h½wLkkÚkS {trËh, ÷kunkýkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {LkMkw¾¼kE rçknkhe¼kE [kinkýLkk ÃkíLke òuMkLkkçkuLk (W.ð.53)íku søkËeþ¼kE (ykhyu{Mke) íku{s SíkuLÿ¼kE çke. [kinký (ykhyu{Mke)Lkk ¼k¼e íku{s rËÃkf¼kELkk {kíkkLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu rçk÷uïh {nkËuð {trËh{kt ~Þk{Lkøkh (økktÄeøkúk{)¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÄehsçkuLk s{LkkËkMk Xfhkh (W.ð.82) {wtçkEðk¤k íku y{hþe¼kE YÄkýe Xkfhþe¼kE, «¼wËkMk¼kE, «rðý¼kELkk çknuLk íkÚkk ÄLkMkw¾¼kE, rðsÞ¼kE yLku ysÞ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.18Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh, nkWMkªøk çkkuzo, yu[.su.Mxe÷ Mkk{u ËqÄ Mkkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. rðMkkðËh : hkýÃkwh ¼uMkkýLkk ðíkLke nk÷ rðMkkðËhLkk Mð.LkkÚkk¼kE ¼kýS¼kE økkurn÷Lkk ÃkíLke rËðk¤eçkuLk (W.ð.38)íku rðMkkðËh rLkðkMke h{ýef÷k÷ {LkMkw¾÷k÷ íkÚkk Lkxðh÷k÷Lkk {kíkk íkÚkk fkirþffw{khLkk ËkËe{k íkk.hhLkk hkus rðMkkðËh {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.hÃkLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ytrçkfkLkøkh, Äkhe çkkÞÃkkMk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke ¾ktx {ýeçkuLk zk¼e (W.ð.62)íku «íkkÃk¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk {kíkkLkwt íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.hÃkLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fýfeÞk Ã÷kux, zku.{kÄðkýe nkurMÃkx÷ Mkk{u hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : Mð.Xk.Ëk{S¼kE økkuhÄLk¼kE ÄLkuþkLkk Ãkwºk hrík÷k÷ (W.ð.73)íku Mð.YøkLkkÚk¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s yþkuf¼kE, hk{w¼kE, MktsÞ¼kE, yíkw÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk LkkLkw¼kELkk fkfkLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 f÷kfu Lkðk hk{{trËh ¾z¾z ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : ðehÃkhLkk ðíkLke nk÷ {kuhçke rLkðkMke òzuò yrLkYæÄ®Mkn çk¤ðtík®MknLkk Ãkwºke Mke{kçkk (W.ð.hÃk)íku ykE.çke.òzuò (yu.yuMk.ykE.hksfkux), Äh{ðehrMktn, ðLkhks®Mkn, su.yu{.òzuò yLku f]»ý®MknLkk ¼ºkeSLkwt íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 {nuLÿÃkhk-1h ¾kíku hk¾u÷ Au. Mk÷kÞk : fwçkuh rðMkkuºkeLkk çk[w¼k fÕÞkýMktøk òzuòLkk ÃkíLke ò{çkk (W.ð.70)Lkwt íkk.h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh : [k.{.{kuZ çkúkñý ({w¤ ¾kLkÃkh) nk÷ ò{Lkøkh rLkðkMke Ëuðþtfh ytçkkþtfh òLke íku ¼hík¼kE, økwýðtík¼kE, {nuþ¼kE yLku søkËeþ¼kELkk rÃkíkkLktwt íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.h3Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu [k.{.{kuZ çkúkñý ¿kkríkLke ðkze, ft[Lkðkze, Ãkxu÷ fku÷kuLke þu.9Lkk Auzu þktríkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

zku.{nuLÿ¼kE Äku¤rfÞkLke fk÷u «kÚkoLkkMk¼k

hksfkux : sqLke ÃkuZeLkk çkknkuþ íkçkeçk yLku Lkkøkh¿kkríkLkk yk¼q»ký Mk{k zku.{nuLÿ¼kE økeheòþtfh Äku¤rfÞkLkwt 87 ð»koLke ðÞu yðMkkLk Úkíkk hksfkux yLku Mkkihk»xÙLkk Wå[ fkuxeLkk MkßsLk yLku MkkÄwÃkwY»k økw{kðu÷ Au. fåALkk íkwýk økk{u {æÞ{ ðøkoLkk yuf Ä{o ÃkhkÞý Lkkøkh fwxwtçk{kt sL{u÷k zku.{nuLÿ¼kE ykÃkçk¤u ykøk¤ ðÄeLku zkufxhe ûkuºk{kt «ðu~Þk níkk zkufxh íkhefu íku{ýu ¾uhk÷w, zku÷kMkk, Mkík÷kMkýk rðøkuhu MÚk¤kuyu Mkhfkhe zkufxh íkhefu Mkuðk ykÃÞk çkkË AuÕ÷e yÄeo MkËeÚke hksfkux{kt «ufxeMk fhíkk níkk. íkuyku {kºk Äku¤rfÞk ÃkrhðkhLkk s {ku¼e Lknª Ãkhtíkw hksfkux{kt Mk{økú ¿kkríkLkk {ku¼e íkhefu SðLk Sðe økÞk. zku.{nuLÿ¼kELke «kÚkoLkkMk¼k íkk.h4Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 hk»xÙeÞþk¤kLkk «kÚkoLkk¾tz{kt h¾kÞu÷ Au. ðuhkð¤ : zku.Äehs÷k÷ òu»keLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk (W.ð.70) (rLkð]ík rþûkfk [kuhðkz nk÷ ðuhkð¤)íku rLk÷uþ¼kE íkÚkk LkÞLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.{økLk÷k÷ fÕÞkýS hkòýeLkk ÃkwºkðÄq sÞkuríkçkuLk Ãktfs¼kE hkòýe íku Mð. ¼økðkLkS¼kE [ºk¼ws fkheÞkLke Ãkwºke íkÚkk ¼khíkeçkuLk [ku÷uhk, {tsw÷kçkuLk ykzíkeÞk íku{s økeheþ¼kE íkÚkk Síkw¼kE fkheÞkLkk çknuLkLkwt íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu MkËøkwY f]Ãkk, 11/7, stfþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Yÿuïh òøkeh ¼khíke yk©{Lkk MktíkLku Mk{krÄ yÃkkE

fkuzeLkkh : fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ½ktxðz{kt ykðu÷ Yÿuïh òøkeh ¼khíke yk©{Lkk ðÞkuð]æÄ Mktík «u{¼khíke {nkhks 103 ð»koLke ðÞu íkk.h1Lkk hkus çkúñ÷eLk ÚkÞk níkk. rËðMk¼h çkkÃkwLkk ytrík{ ËþoLk {kxu yk©{ ¾kíku hk¾kðk{kt ykÔÞk níkk. íkk.hhLkk Mkðkhu 9 f÷kfu yk©{ ¾kíkuÚke Ãkk÷¾eÞkºkk rLkf¤e níke. su{kt økwshkík íkÚkk {wtçkE ¾kíkuÚke íku{s yLÞ hksÞku{ktÚke MkUfzkuLke MktÏÞk{kt Mktíkku {ntíkku, Mkuðfku òuzkÞk níkk. {wÂM÷{ rçkhkËhku íkÚkk økk{÷kufku çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. ½ktxðz økk{Lkk {wÏÞ {køko Ãkh Ãkk÷¾eÞkºkk ¼rfík¼kð MkkÚku Vhe 10 f÷kfu yk©{ ¾kíku Ãknkut[e níke. sÞkt þkuf{Þ ðkíkkðhý{kt çkkÃkwLku rðrÄðík Mk{krÄ ykÃke níke. çkkË{kt {k¤k «MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hksfkux : ÷íkeÃkwhðk¤k nk÷ hksfkuxLkk {w÷[t˼kE ÃkkuÃkx÷k÷ Ëkuþe (W.ð.87)íku sÞw¼kE, (ËkhuMk÷k{) Mð.rðsÞ¼kE, rËLkuþ¼kE íkÚkk rníku»k¼kELkk rÃkíkk íku{s Äehs÷k÷ þktrík÷k÷ ËkuþeLkk {kuxkçkkÃkwS íku{s Mð.Mkt½hks sþhks¼kELkk s{kELkwt íkk.h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h4Lkk Mkðkhu 9 f÷kfu ©e «n÷kË Ã÷kux siLk ËuhkMkh íku{s «kÚkoLkkMk¼k Mkðkhu 11 f÷kfu sLkfÕÞký nku÷{kt hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{LkøkhLkk 100 ð»koLkk ðúsfwtðhçkuLk {kuhÍheÞkLkwt yðMkkLk

ò{Lkøkh : økt.Mð.ðúsfwtðhçkuLk ÃkhMkkuík{ËkMk {kuhÍheÞk (W.ð.100)íku Mð.nrh÷k÷, fktrík÷k÷, «rðý[tÿ, rníkuLk yLku y{eíkkLkk ËkËeLkwt íkk.h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 f÷kfu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu Ãkkçkkhe nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ykirËåÞ økkurn÷ðkze çkúkñý ©eLkkÚkËkËk ík¤ Mð.¼wËhS¼kE Ãke. ÔÞkMkLkk Ãkwºk yrLk÷¼kE (W.ð.43)íku Mð.sÞMkw¾¼kE íkÚkk yþkuf¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk30 Úke 6 fzeÞk ¿kkríkLke ðkze, fzeÞkðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

þkÃkh-ðuhkð¤{kt {íkËkhkuLku Ä{fkðLkkh Ãkxu ÷ þÏMk Mkk{u Ãkku ÷ eMk VrhÞkË {k¾kðz{kt Ãkku÷eMkLke Vhs{kt Yfkðx fhLkkh yuLkMkeÃkeLkk fkÞofíkkoLke ÄhÃkfz hksfkux íkk. 22 : þkÃkh - ðuhkð¤{kt íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk {íkËkhkuLku Ä{fkðLkkh Ãkxu÷ þÏMk yLku ÷kuÄefk íkk÷wfkLkk {k¾kðz økk{u {íkËkLk {Úkf{kt ðknLk Ãkkfo fhe Ãkku÷eMkLke Vhs{kt Yfkðx fhLkkh økhkMkeÞk þÏMk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkR Au. òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk þkÃkh ðuhkð¤Lkkt ¼ksÃkLkk fkÞofh Ä{uoþ hýAkuz¼kR xe÷k¤kyu Ãkku÷eMk{kt fkUøkúuMkLkkt fkÞofh ðk÷S yhsý fkuhkx Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu þkÃkh - ðuhkð¤Lke nrhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hneþkuLku {íkËkLk fhðk økRfk÷u ykhkuÃkeyu økk¤ku ykÃke Ãkíkkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke. çkeò çkLkkð{kt ÷kuÄefkLkk {k¾kðz økk{u «kÚkr{f þk¤kLkk {íkËkLk {Úkf{kt yuLk.Mke.Ãke.Lkku fkÞofh fkiþefrMktn òzuò ÃkkuíkkLke Mkw{ku ÷RLku ½wMke síkkt Ãkku÷eMku ðknLk 200 {exh

{kuhçke{kt {þeLk{kt nkÚk ykðe síkkt çkk¤fLkwt {kuík

{kuhçke íkk.22 : {w¤ W¥kh«ËuþLkkt ykøkúk íkk÷wfkLkkt ÃkkLkøkts økk{Lkkt yLku nk÷ òtçkwzeÞk ÃkkMku ykðu÷k rn{MkLk rMkhk{efLke ÷uçkh õðkxMko{kt hnuíkk sçkk÷¼kE ÃkXký íkÚkk íku{Lkkt ÃkíLke þkÞhkçkuLk fkh¾kLkk{kt hkíkÃkk¤eLkwt fk{ fhíkkt níkk íÞkhu íku{Lkku Lkð ð»koLkku rËfhku ÞwMkwV ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt õðkxoh{ktÚke WXeLku fkh¾kLkk{kt íkuLkk rÃkíkk ÃkkMku ykðu÷ íÞkhu {þeLkLkkt Ãkèk{kt íkuLkku nkÚk ykðe síkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík ÚkÞwt níktw.

rºksÞk çknkh Ãkkfo fhðkLkwt fÌkwt níkwt. ykÚke W~fuhkÞu÷k ykhkuÃkeyu Ãkku÷eMk yMkÇÞ ðíkoLk fhíkk Ãkku÷eMku ònuhLkk{k ¼tøk yLku Vhs{kt YfkðxLkku økwLkku LkkUÄe fkiþefrMktn òzuòLke ÄhÃkfz fhe níke.

SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

7

nkÃkk{kt ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðLkkh ÃkríkLkwt Ãký {]íÞw

ò{Lkøkh íkk.hh : ò{Lkøkh LkSf nkÃkk{kt Mkk{íkÃkeh rðMíkkh{kt hnuíke nMkwçkuLk Sðhks¼kE fku¤e (W.ð.hÃk) Lkk{Lke ÞwðríkLku [kh rËðMk Ãknu÷k íkuLkk Ãkrík Sðhks MkkÚku Mkðkhu {kuzk WXðk çkkçkíku íkÚkk Mkehk{ý çkLkkððk {kxu ͽzku ÚkÞku níkku. ykÚke, W~fuhkÞu÷k Sðhksu {kuze hkíku ËkY Ãke Lku ykðe nMkwçkuLk Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe íkuýeLku Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe níke. su ËhrBkÞkLk íku Ãký ËkÍe økÞku níkku. suÚke çktLkuLku Mkkhðkh

{kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. sÞkt Ãkku÷eMku nMkwçkuLkLke ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkk, íkuLkk Ãkrík Sðhksu Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke. Mkkhðkh nuX¤ nMkwçkuLkLkwt {]íÞw rLkÃksíkk Ãkku÷eMku Sðhks Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. yk ËhrBkÞkLk Mkkhðkh nuX¤ hnu÷k SðhksLkwt økEfk÷u {kuze hkíku {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ÃkkuMx{kux{o fhkÔÞwt níkw.t


yurzxkurhÞ÷ 8

23{e ykìõxkuçkh, 1916Lkk hkus økktÄeSyu y{ËkðkË{kt røkhLkkh ÃkØríkLkku rðhkuÄ fhíkku Xhkð {qõÞku.

ík{khe íkw÷Lkk rðï{kt fkuELke MkkÚku Lk fhku. òu fhþku íkku íku ík{u fhu÷wt ík{khwt yÃk{kLk s nþu. - yu÷uLk MxÙkEf

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

íktºkeLke f÷{u

[eLk-Ãkkf. ykÃkýkt ÃkhtÃkhkøkík þºkw : ykuçkk{kLke {w÷kfkíkÚke Vuh ÃkzðkLkku LkÚke ¼khíkeÞ ÷~fhe ðzkyu íkksuíkh{kt yuf Mk{kht¼{kt çkku÷íkk

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíku ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk çktLkuÚke [uíkðkLke sYh Au. yux÷wt s Lknª, Ãký íku{Lkk íkhVÚke ¾íkhku Q¼ku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt yktíkrhf ÂMÚkrík MVkuxf Au íku WÃkhktík íku ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃke þ†kuÚke Mkßs fhe ¼khík{kt {kuf÷u Au. yk çkÄk s nðu òýu Au. ÃkkrfMíkkLku Ãký Ãkhkuûk heíku MðefkÞwO Au. {rn÷k ºkkMkðkËeykuLku Ãký íkk÷e{ yÃkkÞ s Au. sB{w-fk~{eh{kt ykx÷k çktËkuçkMík ðå[uMkíkík fh^Þw ðå[u yksu Ãký ºkkMkðkËeyku MkkÚku yÚkzk{ý ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷Lkk þkMkfku Ãký ÃkkuíkkLke Mk¥kk Mkk[ðe hk¾u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík LkÚke. LkkýkfeÞ ûkuºku LkkËkhe LkkUÄkðk suðe ÂMÚkrík Au. çkeS çkksw [eLk MkhnË rðMíkkhLkk Mkt˼o{kt ¼khík MkkÚku ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt Au. ËwrLkÞk{kt øk{u íkuðe MktMÚkkyku, øk{u íÞkhu ¼khíkLkk y{wf ¼køkku [eLk fu ÃkkrfMíkkLkLkk Ëþkoðu Au. ykðwt ðkhtðkh ÚkkÞ Au yLku ÃkAe {kVe {køke ÷uðkÞ Au. yk WÃkhktík çktLku ËuþkuLkk yýwþ†ku Ãký ðæÞk Au yLku yãíkLk çkLÞk Au. íkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk íkuyku íkíÃkh Au. ðuÃkkh-ðkrýßÞLkk Lkk{u ¼÷u ¼khík MkkÚku {tºkýkLke ðkíkku ÚkÞk fhu, çkkfe ÞwØLke árüyu yk çktLku Ëuþ Mkk{u ¼khíku f{h fMkðe Ãkzþu. yk ðkík Mkku xfk Mkk[e Au yLku ßÞkhu ÷~fhe ðzk fhu íÞkhu {kLke s ÷uðkLke nkuÞ. ykðe ÂMÚkrík{kt ¼khíkLke MkuLkkLke yãíkLk þ†ku ðøkuhuLke ík{k{ {køk Ãkqhe fhðe sYhe Au. íku{Lke fk{økeheLku rçkhËkððkLke sYh Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ¼khík ykððkLkk Au yLku ÃkkrfMíkkLk Ãký sðkLkk Au ¼÷u ykøkk{e ð»kuo, Ãký íku{Lke ÃkkMku ykþk hk¾ðk suðwt LkÚke. íkuyku íkku Võík y{urhfkLke ðuÃkkh-Wãkuøk ðøkuhuLke sYrhÞkíkku Mktíkku»kðk s ykððkLkk Au. íkuyku õÞkMk fkZþu fu, ¼khík ¾hu¾h fuðku Ëuþ Au ? þwt Au ? yurþÞk{kt [eLkLke Mkk{u y{urhfkLku xfkðe hk¾ðk ¼khíkLku r{ºk çkLkkðe MknkÞ ykÃkðe òuEyu fu Lknª ? rîÃkûkeÞ Mk{sqíke Ãký Úkþu. ònuh{kt ÃkkrfMíkkLkLke xefk Ãký íkuyku fhþu. çkkfe Mkki fkuE òýu Au fu, LkkýkfeÞ yLku þ†kuLke MknkÞ ytËh¾kLku y{urhfk s ÃkkrfMíkkLkLku fhu Au. [eLk íkku sqLkku Ëw~{Lk Ëuþ Au. yurþÞk{kt [eLkLke x¬h {kºk ¼khík s ÷E þfu íku{ Au íkuÚke íkuLku fu{ Ëçkkððku íkuLke s Ãkuhðe{kt íku nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. ynuðk÷ {wsçk ykŠÚkf rðfkMkLke Ëkuz{kt Ãký ¼khík [eLkÚke ykøk¤ Lkef¤ðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. nðu òuðkLkwt yu Au fu, ÷~fhe ðzkyu [uíkÔÞk çkkË ykÃkýk þkMkfku-rðÃkûkku fuðkt Ãkøk÷kt ÷u Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

r÷ð ELk rh÷uþLkrþÃk yLku AqxkAuzk

r÷ð ELk rh÷uþLkrþÃkLkk fkhýu çku ÔÞÂõíkyku ðå[u fkuE fkÞËuMkhLkk MktçktÄku çktÄkíkk LkÚke. ykÚke ykðk MktçktÄku Ëhr{ÞkLk òu çku{ktÚke fkuE yuf ÔÞÂõík fkuE Ãký fkhýkuMkh MktçktÄkuLkku ytík ÷kððk RåAu íkku íku ÃkkuíkkLke MðuåAkyu ytík ÷kðe þfu Au. fkÞËku íkuLku íku{ fhíkkt hkufe þfu Lknª. r÷ð yuLz rh÷uþLkrþÃkÚke çku ÔÞÂõíkyku ðå[u fkuE Ãký fkÞËuMkhLkk MktçktÄku çktÄkíkk Lk nkuE fkÞËku ykðk MktçktÄkuLku hûký ykÃkíkku LkÚke. ykðk MktçktÄku ÔÞÂõíkyu Ãkkuíku Mðefkhu÷ òu¾{fkhf hMíkku Au. (Ref.: yk÷kuffw{kh rð. Mxux, Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo 2010)

Lkku rhÃkex rÚkÞhe Mkk[e

Ãkkt[{e òøkeh

økwshkík hkßÞ{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fkyku, rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt ‘Lkku rhÃkex’ rÚkÞheLkku WÃkÞkuøk fheLku Lkðk [nuhk ÃkMktË fÞko su ykðfkÞo Au. «òLku yk çkkçkík ½ýe Mkkhe ÷køke. yk s rÚkÞhe òu rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼k{kt Ãký ðkÃkhðk{kt ykðu íkku {wÏÞ{tºkeLke ÞþøkkÚkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. ‘Lkku rhÃkex‘ rÚkÞheLkk økuhVkÞËk fhíkkt VkÞËk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ÃkûkLku ðÄw Úkþu íku{kt fkuE þtfk LkÚke. Võík ‘{wÏÞ{tºke’Lkk ÃkË {kxu yk rÚkÞhe ðkÃkhðk{kt Lk ykðu íkuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkeo hne Au. òuEyu, ykðLkkhe [qtxýeyku{kt {wÏÞ{tºke fE rÚkÞhe ðkÃkhu Au ? íku íkku Mk{Þ s çkíkkðþu. - Ãkxu÷ {rý÷k÷ þtfh¼kE, W{íkk

sqLkkøkZLke Þkºkk fu Ãkku÷eMk îkhk ÞkíkLkk

økwshkík hkßÞ «ðkMkLk rLkøk{Lkk yr{íkk¼ çkå[Lk çkúkLz «ÞíLkkuLku ÷eÄu «ðkMkeyku{kt sqLkkøkZ íku{ s MkkMký «íÞuLkwt ykf»koý ðÄþu yu Mðk¼krðf Au, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt s {khu xuõMke{kt sqLkkøkZ sðkLkwt ÚkÞwt. fk¤ðk [kuf ÃkkMku Ãkku÷eMku økkze hkufe fkøk¤ku ðøkuhu íkÃkkMke MkexçkuÕx çkktÄu÷ku LkÚke íku {kxu Y. 100Lkk ËtzLke hMkeË ykÃke. íÞktÚke Úkkuzuf s ykøk¤ yLÞ yuf ¾k¾e ðËeoÄkhe xku¤wt økkzeLku hkufu Au. yu{Lku hMkeË çkíkkðe yLku zÙkEðhu fÌkwt ykøk¤ s Ëtz ¼Þkuo íkku Ãkku÷eMk{uLku WØíkkÃkqðof fÌkwt øk{u íkuLku ykÃke ykðku yu{kt {khku þwt VkÞËku ? 200 Y. {Lku ykÃk yÚkðk Y. 500Lke ËtzLke hMkeË ÷E ÷u. zÙkEðhu Mðk¼krðf heíku ¾kLkøke Äkuhýu Y. 200 ykÃÞk. nwt Mk{swt Awt ÷kt[ ykÃkðe yu Ãký økwLkku Au Aíkkt yu Ãký nfefík Au fu hkßÞ¼h{kt nÃkíkk ÃkØrík «[r÷ík Au yu økwLkku Lk økýkÞ ? - zkì. hksuþ çke. suíkkýe, ¼kz÷k

çkkð¤k ¾kíku fkì÷us þY fhku

çkkð¤k þnuhLke ykswçkksw økúkBÞ rðMíkkh{kt hnuíkk Þwðf-ÞwðíkeykuLku Äku. 12 ÃkAe ðÄw yÇÞkMk {kxu fkì÷us fhðk RåAwf rðãkÚkeoykuLku y{ËkðkË sðk {kxu çkkð¤kÚke s yuMk.xe. fu xÙuLk Ãkfzðe Ãkzu Au. MkðkhLke fkì÷us nkuÞ íkku Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu QXðwt Ãkzu s yLku çkÃkkuhLke fkì÷us nkuÞ íkku Mkktsu ÃknkU[íkk {kuzwt ÚkkÞ Au. ð¤e yuMk.xe. íktºkyu fhfMkh fhíkk çkMkku çktÄ fhe ËeÄe Au. ykðe çkÄe {w~fu÷eykuLku ÷eÄu ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ÞwðkLkku {trËhLkk ykux÷u swøkkh suðe «ð]r¥k fhíkkt XuhXuh òuðk {¤u Au. suÚke çkkð¤k ¾kíku fkuEf {tz¤ fu þiûkrýf xÙMx MktMÚkk îkhk fkì÷us þY ÚkkÞ íkku çkkð¤k íkk÷wfkLkk ËkYswøkkhLkk hðkzu [zeLku VMkkÞu÷k ÞwðkLkku Mkk{kLÞ «ðkn su yuÂLsrLkÞ®høk{kt ÃkkuíkkLkwt ¼rð»Þ Qs¤wt fhe þfu. - çk¤Ëuð Mke. økkurn÷, çkkð¤k

Mkkðorºkf rþûký{kt çkk¤{sqhe yuf {nkMk{MÞk

¼khíkLkk çktÄkhýLke f÷{ Lkt. 14 yLðÞu 6Úke 14 ð»koLkk Ëhuf çkk¤fLku fkuE Ãký òíkLkk ¼u˼kð rðLkk {Vík rþûký ykÃkðkLke òuøkðkE Au, Ãký ykÃkýk Ëuþ{kt LkkLkkt-{kuxkt Ëhuf þnuh{kt yux÷e {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku [kLke nkìxu÷ fu hu÷ðu MxuþLk fu ÃkAe þhçkíkLke ÷khe Ãkh çkk¤{sqhe fhíkkt òuðk {¤u Au fu yk çkk¤{sqhe yuf rðfx Mk{MÞk ÚkE økE Au. ¼khík{kt Mkku xfk Mkkðorºkf rMkûký {kxu Mkhfkhu ykðkt çkk¤fkuLku Mkhfkhe Mfq÷ku íkÚkk nkuMxu÷ ¾ku÷e rþûký ykÃkðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. {khk {íku ykðku «ÞíLk Úkþu íkku s zkì. hkÄkf]»ýLku fnu÷wt ðkõÞ MkkÚkof Úkþu : “¼khíkLkwt ¼krð R{khíkku{kt Lknª, Ãký ðøko¾tzku{kt ½zkE hÌkwt Au.” - ÷k÷¼k Ík÷k, hkýfÃkwh

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

ntMkk «eík õÞktÞLke, rðÃkík Ãkzâu Qze òÞ, Mkk[e «eík þuðk¤Lke, s¤ MkkÚku s MkqfkÞ.

¼khíkeÞ MkhnËu Úkíkwt «þtMkLkeÞ rþûkýfkÞo fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

¼e»{Ãkðo{kt fnuðkÞwt Au fu, “hk»xÙLke Mke{kyku {kíkkLkkt ð†ku çkhkçkh Au, íkuLkwt hûký fhðwt íku Ëhuf ÃkwºkLke sðkçkËkhe Au.” yk heíku òuíkkt MkhnË Ãkh ðMkíkkt ÷kufkuLke Ëuþ {kxuLke ¼kðLkk ¾qçk s ðÄkhu {n¥ðLke çkLke òÞ Au. ËuþLke MkhnË Ãkh hnuíkkt ÷kufku{kt hnu÷e òøk]rík yLku rþûký ËuþLkk Mkthûký {kxu yíÞtík yøkíÞLkk ÚkE Ãkzu Au. ËuþLkwt Mkthûký {kºk MkkÄLk Mkhtò{Úke s Lknª ÚkE þfu, íku {kxu çkwrØ yLku [uíkLkkYÃke þÂõíkLke Ãký sYh Ãkzþu. yk {kxu MkhnË Ãkh ðMkíkkt Ëhuf LkkøkrhfLke rLkck yLku ðVkËkhe xku[Lkk MÚkkLku nkuðkt òuEyu. yk fk{ fnuðkÚke fu ¼k»kýku ykÃkðkÚke Lknª ykðu. íkuLkwt ®Mk[Lk MktMfkhYÃku fhðwt Ãkzu yLku MktMfkh çkk¤ÃkýÚke s ykÃkðk Ãkzu. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, Ëwøko{ rðMíkkhku{kt hnuíkkt, Ãkhkýu ÃkurxÞwt h¤íkkt ðk÷eyku Ãku÷k MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhe þfþu ¾hk ? þwt íku{Lke ÃkkMku yuðku Mk{Þ, þÂõík yLku ykðzík Au ¾hkt ? MkhnË Ãkh Ëwøko{ rðMíkkhku, Mkð÷íkkuLkk Lkk{u {ªzwt, AqxeAðkE ðMkíke suðkt fkhýkuMkh rþûkýLkwt fkÞo fhðwt y½hwt ÚkE Ãkzu. {kxu s yk fk{ ËuþLke Mkhfkhu yLku Mk{ksu WÃkkze ÷uðwt òuEyu. MkhnË ÃkhLkk rðMíkkhku{kt rþûkýLkwt fk{ fhíke Mkk{krsf MktMÚkk rðþu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnËLke {w÷kfkík ð¾íku òýðk {éÞwt. su òýeLku MkkiLku LkðkE, ykLktË yLku økkihðLke ÷køkýe Úkþu. ¼khíkLke MkhnË Ãkh rþûkýLkwt fk{ fhíke MktMÚkkLkwt Lkk{ Au, “Mke{k sLkfÕÞký Mkr{rík.” su yr¾÷ ¼khíkeÞ MktøkXLk Au. suLke MÚkkÃkLkk R.Mk. 1985{kt hk{Lkð{eLkk rËðMku hksMÚkkLk{kt fhðk{kt ykðu÷e. yk MktMÚkk Mke{k Mkwhûkk, MðkMÚÞ yLku rþûký Ãkh fk{ fhe hne Au. Mke{k sLkfÕÞký Mkr{ríkLkku WÆuþ ËuþLke ytËhLkk Mke{k Ãkh ðMkíkkt ¼khíkeÞ Mk{ks{kt hk»xÙ¼ÂõíkLke ¼kðLkk «çk¤ çkLku yLku Mke{k MkhnËkuLke Mkwhûkk «íÞu Mk{ks òøk]ík íku{ s MktøkrXík ÚkkÞ íku Au. nk÷{kt økwshkík WÃkhktík sB{w, fk~{eh, Ãktòçk, W¥khkt[÷, W¥kh«Ëuþ, rçknkh, Ãk. çktøkk¤, ykMkk{, yktÄú«Ëuþ suðkt hkßÞku{kt yk Mkr{rík fk{ fhe hne Au. økwshkík hkßÞ{kt fåA rsÕ÷k{kt Mke{k sLkfÕÞký Mkr{ríkLke MÚkkÃkLkk ð»ko-2001{kt ¼qftÃk çkkË MkhnË Ãkh ykðu÷ ¾kðzkÚke yuf rf.{e.Lkk ytíkhu {u½Ãkh økk{{kt

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

Akºkk÷Þ þY fheLku fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Akºkk÷Þ{kt fåALke MkhnËe rðMíkkhkuLkk AuðkzkLkkt økk{zktykuLkkt çkk¤fku fu su økheçk yLku sYhík{tË sýkÞ íku{Lku Äku. 6Úke 10{kt fkuE Ãký «fkhLke Ve ÷eÄk rMkðkÞ «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. {kºk íku{Lku hnuðk-¾kðk- ÃkeðkLke s Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðu Au yuðwt LkÚke. yÇÞkMk {kxu sYhe ÃkwMíkfku, LkkuxTMk íku{ s yLÞ Mkk{økúe Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. nsw çku rËðMk Ãknu÷kt økwhwðkhu s yk Akºkk÷ÞLkkt çkk¤fkuyu y{ËkðkËLkk MkkÞLMk rMkxeLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke. yk þk¤k fu Akºkk÷Þ{kt fkuE Ãký «fkhLkk ¿kkrík-òríkLkk ¼u˼kð ðøkh Mkki fkuE sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. MktMÚkk{kt «ðuþ {u¤ðLkkh çkk¤f{kt íkku hk»xÙ¼ÂõíkLkk htøkku [eíkhðk{kt ykðu s Au, Ãký MkkÚku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký yðkhLkðkh rðrðÄ «fkhLkkt fkÞo¢{ku ÞkuSLku Mk{ksLku òøk]ík fhðk{kt ykðu Au. {kxu íkku Ëh ð»kuo fåA{kt ¼qsÚke MkhnË LkSf ykðu÷ fk¤k zwtøkh MkwÄe ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fheLku ÷kufku{kt ¼kE[khku yLku yufíkkLkku ¼kð òøk]ík fhu Au íku{ s MkhnËLke Mkwhûkk {kxu ðÄw òøk]ík çkLkkðu Au.Akºkk÷Þ{kt hnuíkk Ëhuf rðãkÚkeoLku Mkh¾wt s MkL{kLk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ëhuf rðãkÚkeoLkku þkherhf, çkkirØf, Lkiríkf rðfkMk fhðk {kxuLke rðrðÄ «ð]r¥kyku fhðk{kt ykðu Au. íku{Lke «ð]r¥kykuLke rðþu»kíkk yu Au fu, {kuxk

¼køkLke «ð]r¥kyku MkkÚku ËuþLkk {nkLk Ãkwhw»kkuLkk Lkk{ òuzðk{kt ykðu Au. íÞkt MkwÄe fu fuBÃkMk{kt hnu÷kt ð]ûkkuLkk Lkk{ Ãký {nkLk ¼khíkeÞkuLkk s ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Akºkk÷Þ{kt {kºk MðËuþe [esðMíkwykuLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íku{ s Ëhuf rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk sL{rËLku Mk{ks yLku hk»xÙLke WÒkrík {kxuLkku yuf MktfÕÃk fhu Au. Mke{k sLkfÕÞký Mkr{ríkLkk MkÇÞku fwxwtçk yLku rðãkÚkeoykuLke MkkÚku hûkkçktÄLkLkk rËðMku Mke{k ÃkhLke Ëwøko{ [kufeyku Ãkh Vhs çkòðíkk ykÃkýk MkirLkfku ÃkkMku yð~Þ òÞ Au. ßÞkt MkirLkfkuLku hk¾ze çkktÄe íku{Lkk Ëe½koÞw {kxu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhu Au. yux÷wt s Lknª, MkirLkfku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt sýkðu Au fu, y{u Mkki Lkkøkrhf ík{khe MkkÚku s Aeyu, y{Lku ík{khk {kxu økkihð Au. yk{ MkirLkfkuLkk rË÷{kt yuf «u{Lkwt Íhýwt Q¼wt fhu Au, íku{Lkk{kt òuMk huzu Au. Mke{k sfÕÞký Mkr{rík îkhk WÃkhkuõík fkÞkuo fhðk {kxu Mkhfkh ÃkkMkuÚke fkuE s Vtz fu økúkLx ÷uðk{kt ykðíkkt LkÚke. Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkoLkk ÷kufkuLkk MknfkhÚke s yk fk{ Ëuþ¼h{kt ÚkE hÌkwt Au. íÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt Mk{ksMkuðkLkk çknkLku {kºk ÃkiMkkLkk WÆuþÚke þk¤k-fkì÷uòu [÷kðíkk Mkt[k÷fku fhíkkt WÃkhkuõík ËuþMkuðkLkwt fk{ fhíkkt Mkt[k÷fku nòhkuøkýwt ËuþMkuðkLkwt fk{ fhe hÌkk Au. ykðk Ëuþ¼õík Mkt[k÷fkuLku Mkku Mkku Mk÷k{. ÃkiMkkLkk WÆuþÚke þk¤k-fkì÷uòu [÷kðíkk Mkt[k÷fkuyu

WÃkhkuõík suðe MktMÚkkykuLke {w÷kfkíkku ÷ELku fþwtf þe¾ðwt òuEyu. sLkfÕÞký Mkr{rík suðe MktMÚkkyku [÷kðíkk Mkt[k÷fku ¼k»kýku fu çkkuÄÃkkX ykÃkeLku ËuþMkuðkLkwt fk{ fhíkkt LkÚke. íkuyku Mkk[k yÚko{kt ËuþMkuðk fhe hÌkkt Au. íku{Lkk{ktÚke {kºk ËMk xfk s yLkwfhý fhðk{kt ykðu íkku Ãký ½ýwt ½ýwt Au. yux÷wt s Lknª, Mk{ksLke yLÞ MktMÚkkyu Ãký íku{ktÚke «uhýk ÷uðk suðe Au. Mkhfkhu Ãký yk ytøku fþwtf rð[kheLku MkhnË ÃkhLkk rþûký {kxu y÷kÞËe ÞkusLkk fhðe òuEyu, fkhý fu íÞktLkk Ëwøko{ rðMíkkhku{kt AqxeAðkE ðMkíkeLkkt çkk¤fkuLku su íku MÚk¤u íkku rþûký Lknª ykÃke þfkÞ. Ãký íkuðkt çkk¤fku {kxu y÷kÞËe Akºkk÷Þ MkkÚkuLke þk¤kyku fhðe òuEyu. íku{kt yufkË-çku rð»kÞ MkhnËLke Mk{MÞkyku, Wfu÷ku, MkhnËeÞ rðMíkkhLkwt {n¥ð suðk rð»kÞku Ãký hk¾ðk òuEyu. þnuh{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤f fhíkkt íku{Lkwt rþûký y÷øk ZçkÚke y÷øk rð»kÞku MkkÚkuLkwt ykÃkðwt òuEyu. MkhnËe rðMíkkhku{kt rLkð]¥k MkirLkfLkk ðMkðkx {kxuLke y÷øk ÞkusLkk fheLku íku{Lku íÞkt ðMkkððk òuEyu, fkhý fu íkuyku ËuþËkÍÚke ¼hÃkqh ¼hu÷k nkuÞ Au yLku MkhnËe rðMíkkhÚke Ãkrhr[ík Ãký nkuÞ Au. íkuyku MkhnËLke Mk{MÞkyku, sYrhÞkíkku òýíkk nkuÞ Au. íku{Lke {ËË ÷ELku Ãký rþûký MktMÚkkyku þY fhe þfkÞ. ytíku ËuþMkuðkLkwt fk{ fhíke Mke{k sLkfÕÞký Mkr{ríkLku VheÚke Mkku Mk÷k{.

ðnk÷Lkk ËrhÞkLkkt ¾khkt yktMkw fkuý ¾k¤þu? Ãk rh[[ko

- rËÔÞuþ ÔÞkMk fhíkkt Ãktòçk, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ yLku økwshkík suðkt †e¼úqýLku ¾ík{ fhðk {kxu MknsíkkÚke íkiÞkh ÚkE síke nkuÞ, íÞkhu

Ëefhe yksu Þ ËeXe øk{íke LkÚke. ykÃkýu øk{u íkux÷k ykÄwrLkf çkLke økÞk nkuEyu, Ãkhtíkw ykÃkýk Mk{ks yLku ykÃkýe {kLkrMkfíkk{kt fkuE ¾kMk Vhf òuðk {éÞku LkÚke. Ëefhe yksu Þ MkkÃkLkku ¼khku s økýkÞ Au. fnuðkíkk MkwÄhu÷k yLku rþrûkík Ãkrhðkhku {kxu Ãký Ëefhe y¤¾k{ýe s hne Au. ykÃkýk Mk{ks{kt «ðíkoíke †e-Ãkwhw»k ¼u˼kðLke çke{khe çknw sqLke nkuðk Aíkkt, yks rËLk MkwÄe Mk{ks íku{ktÚke {wõík ÚkE þõÞku LkÚke. yk {wÆku Lkðku LkÚke, Aíkkt íkkòu Au. fkhý fu, s¾{ ¼÷u sqLkku Au Ãký yksu Þ ËqÍu Au. õÞkhuf ðnk÷Lkku ËrhÞku økýeLku íkuLkwt rË÷ çknu÷kðeyu Aeyu, Ãký yuLkk ðnuíkkt ¾khk yktMkwLku ¾k¤ðkLkk «ÞkMkkuLkku Ëw»fk¤ yksuÞ ðã{kLk Au. íkksuíkh{kt s fkì{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷ yÃkkðeLku ¼khíkLku økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkhk Ëuþku{kt çkeò ¢{u {qfe ykÃkLkkh çkuzr{LxLk Mxkh MkkRLkk Lknuðk÷u yuf Mkk{rÞfLku ÃkkuíkkLke ytøkík ðkíkku fhíkkt sýkÔÞwt fu, {khku sL{ ÚkÞku íÞkhu {khkt ËkËeLku shkÞ ÃkMktË ykÔÞwt Lknkuíkwt. íkuyku {khkt sL{ ÃkAe yuf {rnLkk MkwÄe íkku {khwt {kU òuðk Ãký Lknkuíkkt ykÔÞkt. MkkRLkkLkkt ËkËeLku ÃkkiºkLkku {kun níkku. ÃkkuíkkLkk ËefhkLkk ½hu yuf Ëefhe íkku níke s yux÷u çkeswt MktíkkLk Ëefhku nkuÞ yuðe íkeðú Ít¾Lkk íkuyku Mkuðíkk níkkt. yk fnkLke {kºk MkkRLkkLke s LkÚke, ykÃkýk ËuþLke {kuxk ¼køkLke ËefheykuLke Au. ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk «íkkÃku nðu íkku ËefheLku fq¾{kt s {khe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. {kºk økheçk yLku økúk{eý ÷kufku{kt s Lknª, fnuðkíkk MkwÄhu÷k-rþrûkík ÷kufku{kt Ãký Ëefhe «íÞuLkku yýøk{ku ÞÚkkðíkT Au. rçknkh, hksMÚkkLk, W¥kh«Ëuþ fu ÃkqðoLkkt ÃkAkík økýkíkkt hkßÞku

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 23-10-10 Úke 29-10-10 MkwÄe yu/49 ht"tf]»K vtfo, yftuxt dtzol vtmu, Jztu’ht

{u»k

ði[krhf yLku ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLku fux÷ef

(y.÷.E.) fkhý rðLkkLke ykþtfkykuLkk fkhýu {kLkrMkf çku[uLkeLkku yLkw¼ð fhðku Ãkzþu. LkkýkfeÞ ykðf, {qzehkufký, W½hkýe, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku ynª ykðfð]rØLke Mkk{u [wfðýe yLku ¾heËeLkk ¾[o-ÔÞÞ sýkíkkt çk[ík Mkt¼rðík ÚkkÞ Lknª. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLku fux÷kf «&™kuÚke {qtÍðý Mkòoþu yLku Wîuøk ÃkuËk Úkþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLke ÷økíke Mk{MÞkÚke {qtÍðý ðÄþu yLku rð»kkËLke ½xLkk Mkòoþu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, MktíkkLk, MðsLk, ÷øLk, ËktÃkíÞ ytøkuLkk «&™ku yLku {ík¼uËkuLkk fkhýu yþktrík hnu. «u{-«Mktøk yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. «u{-«Mktøk yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMkÃkÞoxLk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu. Mkk{krsf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ð]»k¼ çkkçkíkku ytøku ík{khe {LkLke þktrík (çk. ð. W) rðûkwçÄ çkLkíke ÷køku. ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkþu. yfkhý ®[íkk Akuzòu. LkkýkfeÞ ykðf, W½hkýe, ÷uýkt ytøkuLke Mk{MÞkyku Äe{uÄe{u Wfu÷e þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt rððkËkMÃkË ðkíkkuÚke Ëqh hnuòu. «ríkfq¤ MktòuøkkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ík{khk MktÃkr¥k, {fkLk, r{÷fíkLkk «&™ku ytøku Mkk[ðeLku [k÷òu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune, ÷øLk ytøkuLkk «&™ku ytøku Mknfkh-MktðkrËíkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. íkrçkÞík çkøkzu Lknª íku òuòu. rðhkuÄe, Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík çkkçkíkku r{ÚkwLk ytøku {kLkrMkf çkkuòu n¤ðku ÚkkÞ. (f. A. ½) MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke òuE þfþku. hkníkLkku Ë{ ¾U[e þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, {qzehkufký, W½hkýe, ÔÞksðxkð ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÞkuøÞ rËþkLkk «ÞíLkku yíÞkhÚke s [k÷w fhe Ëuòu íkku LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk fhe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt {n¥ðLke ÔÞÂõíkykuLkku Mknfkh {¤u yLku Mkkhk Mk{k[kh «kó ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt ík{khk rLkýoÞku ÷uíkk Ãknu÷kt Mkku ðkh rð[khòu.

{k

{k

Mk{]Ø yLku rðfrMkík økýkíkkt hkßÞku{kt †e ¼úqýníÞkLkwt «{ký ðÄkhu Au, yu fuðe fhwýíkk? nðu {kuxk {kuxk ykËþkuoLke ðkík çkksw Ãkh {qfeLku rð[kheyu íkku, «&™ yu ÚkkÞ Au fu ‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkwßÞtíku...’ yLku ‘Lkkhe íkwt LkkhkÞýe’{kt {kLkíkku Mk{ks þk {kxu Ëefheyku «íÞu ykðku ¢qh ÚkE

økÞku? yksu Ëefhe yux÷u ®[íkkLkwt Ãkkux÷wt {LkkÞ Au, íkuLke ÃkkA¤ fux÷wt íkÚÞ hnu÷wt Au, yu Ãký rð[khýeÞ {wÆku Au. ykÃkýu íÞkt Ëefhe çk[kðkuLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Au, íÞkhu yksLke Ëefheyku Ãký fuðe fuðe rMkrØyku «kÃík fhu Au, fuxfux÷kt ûkuºku xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðu Au, fuðk fuðk ÔÞðMkkÞ{kt {kÚkwt fkZe hne Au, fE heíku Ãkwhw»kMk{kuðze çkLke hne Au, yuLke s ðkíkku fhðk{kt ykðu Au. yk ðkíkku ðkMíkrðfíkkLke Ähíke ÃkhLke s nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu [[ko{kt ¼q÷e síkk nkuEyu Aeyu fu {kíkk-rÃkíkk ËefheLku RåAíkk LkÚke íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu LkÚke nkuíkwt fu †eLku ykÃkýu yçk¤k økýeyu Aeyu, Ãkhkð÷tçke {kLkeyu Aeyu, ¼khYÃk Mk{Syu Aeyu. Lkk, ykÃkýu LkkheLke þÂõík rðþu shkÞ þtfk nkuíke LkÚke. ËefheykuLke íkusÂMðíkk ytøku fkuE Mkðk÷ ykÃkýLku {qtÍðíkku LkÚke. †e Ãkkuíku Ãký ßÞkhu

ykÃkýu Mk{sðwt Ãkzu fu fkuE íkku {wÆku Au, su ykÃkýu r{Mk fhe síkk nkuEyu Aeyu. ykÃkýk Mk{ksLkwt ðkíkðhý rËðMku Lku rËðMku çkøkzíkwt òÞ Au. ykÄwrLkf fnuðkíkk Mk{ks{kt yksu Ãký †e «íÞu WÃk¼kuøkLkwt MkkÄLk nkuÞ yuðku sheÃkwhkýku yr¼øk{ ÞÚkkðíkT Au. yksLkk {kfuo®xøkLkk s{kLkk{kt MºkeLkk þhehLku s {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. yksu Ãký †e Ãkh Úkíkk yíÞk[khku{kt ykux ykðe LkÚke. þnuhe rðMíkkh nkuÞ fu økúk{eý †e {kxu Mkwhrûkík ðkíkkðhý ykÃkýu MkSo þõÞk LkÚke. †e yux÷u Mkku^x xkøkuox, †e yux÷u MkuõMkLkwt h{fzwt, †e yux÷u fÌkkøkhwt «kýe, yuðe s ÔÞkÏÞk {kuxk ¼køkLkk Ãkwhw»kku{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au. yk {kLkrMkfíkkÚke fkuE yr÷Ãík Ãký LkÚke yLku yòý Ãký LkÚke. yux÷u ÃkkuíkkLke yLku yu heíku Mk{ksLke {kLkrMkfíkk yLku {knku÷ òuELku Ëhuf þkuxofx yuðku rð[khu Au fu ykÃkýu Ëefhe Lk nkuÞ yux÷u çkçkk÷{ktÚke çk[e økÞk! Ãký fkuE yu{ LkÚke rð[khíkwt fu ykÃkýu {kLkrMkfíkk çkË÷eþwt íkku Mk{ks çkË÷kþu yLku Mk{ks çkË÷kþu íkku ykÃkýe fu çkeò fkuELke Ëefhe Mkwhrûkík hnuþu. ÃkAe ÃkkuíkkLkk ½hu Ëefhe òuELku fkuE VVzþu Lknª, Ëefhe fkuELku çkkus ÷køkþu Lknª, Ëefhe MkkÃkLkku ¼khku ÷køkþu Lknª. Mk{ksLke {kLkrMkfíkk çkË÷ðe nþu íkku þYykík ¾wË ykÃkýkÚke fhðe Ãkzþu. ykÃkýk rË{køk{kt hnu÷k þuíkkLkLku çkhkçkh yku¤¾eLku íkuLkkÚke Aqxfkhku {u¤ððku Ãkzþu. †e «íÞuLkku ykÃkýku yr¼øk{ çkË÷ðku Ãkzþu. †eLku MkuõMkLkku rMkBçkku÷ Lknª Ãký þÂõíkLkwt MðYÃk økýíkk Úkðwt Ãkzþu. MkkRLkk suðe Ëefhe ¼÷u ͤõÞk fhu Ãký íkuLke MkkÚku çkLkíke ½xLkkyku ykÃkýLku Ít¾ðkýk Ãkkze Ëu íkuðwt nðu ÃkAe fËe Lk çkLku yu {kxu «ríkçkØ Úkðwt hÌkwt.

fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk fkÞo ytøku yýÄkhe {ËË {¤íkkt fkÞo Ãkkh Ãkkzu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. rðhkuÄe nS Vkððk Ëu íku{ ÷køkíkwt LkÚke. Mkk{krsf-ÄkŠ{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ. LkrMkf, ði[krhf yLku ¼kðLkkí{f ffo árüyu ykÃkLke {qtÍðýkuLkku MkkLkwfq¤ (z.n.) Wfu÷ {¤þu. h[Lkkí{f «ð]r¥kÚke ykLktË Úkþu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [wfðýe ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkk íkÚkk fux÷kf Mkkhk ÷k¼Lke íkf {¤íkk ykðf ðÄþu. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh ytøkuLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ yLku ík{u ðÄw «økríkfkhf íkfku {u¤ðe þfþku. s{eLk, r{÷fík, ËwfkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt òuEíke íkfku yLku MkkLkwfq¤íkk {u¤ðe þfþku. Mkk{krsf, fkixwtrçkf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ ðøko ytøkuLke çkkçkíkku «íÞu økuhMk{òuLkwt ðkíkkðhý Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ yLku {òLkku hnu. çke{khe, yfM{kík, ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™ku ytøku ®[íkk hnu. LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík çkkçkíkkuLke ®Mkn árüyu yk Mk{Þ{kt ík{khk {køko ykzuLkk ({. x) ytíkhkÞku Ëqh Úkíkkt sýkþu. {n¥ðLke «ð]r¥kÚke ykLktË Úkþu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, W½hkýe ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk fk{ LkkýktLkk y¼kðu yxðkÞu÷kt fkÞkuo {kxu Lkkýkt {u¤ðe Q¼k fhe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Äkhe MkV¤íkk sýkþu Lknª. y÷çk¥k, Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ Mktòuøkku çkLkíkkt òuðk {¤þu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, ËwfkLk, ðknLk ytøku Mkw¾-MkøkðzíkkLkkt MkkÄLkku «kó ÚkkÞ. ¼kzwykíkLkk «&™ku nkuÞ íkku Wfu÷e þfþku. ÷øLk, ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, fkixwtrçkf, Mkk{krsf çkkçkíkku ytøkuLkk fk{{kt rð¾ðkËLkk «Mktøkku sýkþu. økuhMk{òu ðÄðk Lk Ëuþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ¾[o hnu. çke{khe, yfM{kík, RòÚke Mkk[ððwt. Mkk{krsf «ð]r¥kÚke ykLktË hnu. LkrMkf, ði[krhf yLku ÷køkýerð»kÞf fLÞk çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ yLku «kuíMkknf (Ãk. X. ý) ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkkt rðfkMk Mkq[ðu Au. LkkýkfeÞ ykðf, W½hkýe ðøkuhu ytøku sýkíke {w~fu÷eyku{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh ytøku ynª {kLkrMkf ÔÞÚkk fu rð»kkË ðÄþu yLku sðkçkËkheLkku çkkus Mkq[ðu Au. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk sýkþu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u yLku Mknfkh ðÄíkku sýkþu. «ðkMk,

ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku {w~fu÷e sýkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò ytøku Mk¼kLk hnuðwt Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkwLku fkhýu {kLkrMkf WíMkkn hnu. Mkk{krsf yLku ònuh «ð]r¥kÚke ykLktË hnu. LkrMkf, ði[krhf yLku ¼kðLkkí{f íkw÷k árüyu ynª {qtÍðý ðÄu íkuðk «Mktøkku (h. ík) ÃkuËk Úkþu. ÄkÞwO fk{ Mkkhe heíku Ãkkh ÃkzðkÚke íkký ðÄþu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký yLku W½hkýe ytøkuLke çkkçkíkku ytøku Mktíkku»kfkhf ÷k¼ «kó ÚkkÞ Lknª. ½ýe {nuLkíku V¤ ykuAwt òuðk {¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuLkk fk{{kt {n¥ðLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ {¤e ykðíkkt ykLktË Úkþu. çkøkzu÷e çkkS MkwÄkhe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt Mkh¤íkk sýkþu. ykÃkLke {w~fu÷eyku Ëqh Úkþu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt fkuE {ík¼uË ðÄu Lknª íku òuòu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, Þkºkk MkV¤ ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò ðfhu Lknª íku òuòu. rðhkuÄe, rníkþºkwÚke Mkt½»ko hnu. LkrMkf, ði[krhf yLku ÷køkýerð»kÞf ð]rïf yLku ytøkík «&™kuÚke ík{khe MðMÚkíkk (Lk. Þ) yLku þktrík{kt ¾÷u÷ Ãkzíke sýkÞ. y÷çk¥k, ík{khku ykí{rðïkMk xfe hnuþu. ykŠÚkf árüyu ynª Äkhe ykðf {¤u Lknª. ÷k¼ {u¤ððk{kt Ãký yðhkuÄLkwt ðkíkkðhý Ãkkh fhðwt Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh, xÙu®zøk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ yLku ÃkrhðíkoLk Mkq[f sýkÞ. {¤Lkkh íkfLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf «&™ku yLku rð¾ðkËLkk «&™ku Wfu÷ðk æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk ðýWfÕÞk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkþu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøku ¾[o hnu. çke{khe, yfM{kík, RòÚke Mkk[ððwt Ãkzu. ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f fk{{kt MkV¤íkk {¤u. LkrMkf, ði[krhf, ¼kðLkkí{f árüyu ÄLk yk Mk{Þ{kt ykøk¤ ðÄðkLkku {køko (¼. V. Z. Ä) ¾wÕ÷ku Úkíkkt ík{khe Mkr¢Þíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, {qzehkufký, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku {w~fu÷ ÂMÚkrík{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ík{khu hkn òuðe Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku ykÃkLkk yxðkÞu÷k «&™ku Wfu÷e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kLkk ûkuºku [f{f Íhíkk rððkË Q¼k ÚkkÞ Lknª íku òuòu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ ytøkuLke çkkçkíkku ytøku æÞkLk ykÃkðwt sYhe Ãkzu. «u{«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. {LkkuÔÞÚkk hnu. ykhkuøÞrð»kÞf VrhÞkË hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. Mkhfkhe «&���ku Wfu÷e þfþku.

{k

{k

{k

{k

{k

{k

kk

V÷uþ fwÏÞkík Ëøkk¾kuh ËkuMík çkúwxMku ykí{níÞk fhe

{kõMko çkúwxMku E.Mk. Ãkqðuo 42{kt 23 ykìõxkuçkhLkk hkus ykí{níÞk fhe níke. ErsÃíkLke hkýe yLku MkkIËÞo Mkk{úk¿ke Âõ÷ÞkuÃkuxÙkLkk yuf Mk{ÞLkk «u{e yLku hku{Lke çkkøkzkuh Mkt¼k¤Lkkhk swr÷ÞMk rMkÍhLkk rðïkMkw {Lkkíkk MkkÚkeËkh yLku r{ºk yuðk çkúwxMku {kuíkLku ðnk÷wt fÞwO níkwt. swr÷ÞMk rMkÍhLke níÞk {kxu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh Ëøkk¾kuh çkúwxMkLku rVr÷ÃkeLkk çkeò ÞwØ Ëhr{ÞkLk nkh nkÚk ÷køke níke. yk nkhLku íku Shðe Lknkuíkku þõÞku yLku Ãkrhýk{ MðYÃk ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. hku{Lk þkMkf swr÷ÞMk rMkÍhLku økkËe ÃkhÚke nxkðeLku hku{{kt ÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ MÚkkÃkðkLke {n¥ðkfktûkk çkúwxMk Mkuðe hÌkku níkku. íkuLke ÷k÷Mkkyu íkuLku fkðíkhkt¾kuh yLku «Ãkt[e çkLkkðe ËeÄku níkku. rMkÍhLkwt {]íÞw ÚkÞwt íkuLkk çku ð»ko yøkkWÚke íku ÷kuLòELkMkLke MkkÚku {¤eLku rMkÍhLku {khðkLkk fkhMkk ½zðk{kt ÷køke økÞku níkku. rðrðÄ ÃkUíkhktyku Ãký íku y¾íÞkh fhe [qõÞku níkku. rMkÍhLkk {]íÞwLku Ãkøk÷u hku{{kt 23 ykuõxkuçkh 0042 yktíkrhf ½»koý Q¼wt ÚkÞwt níkwt. çk¤ðkLke ßðk¤kyku íkus çkLke níke. yk s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykuõxurðÞLk yLku {kfo yuLxkuLkeyu ErsÃík Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. òufu økúeMkLkk rVr÷Ãke{kt yuLxkuLke y™u çkúwxMk ðå[u ÚkÞu÷e støk{kt çkúwxMkLku yuLxkuLkeLkk nkÚku fhkhe nkh MkktÃkze níke. yk nkhLku fkhýu ÷kuLòELkMku ykí{níÞk fhe níke. ÷kuLòELkMkLkk {]íÞwLku fkhýu ¼ktøke Ãkzu÷k çkúwxMku Ãký ykí{níÞk fhðkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Äkhýk, æÞkLk yLku Mk{krÄ

æÞkLkt rn rLkù÷k çkwrØŠLkhkfkhk rLkhk©Þk > Lk íkw æÞkLkt þhehkrûk{w¾nMíkkrËfÕÃkLkk >> {nŠ»k Ãkíktsr÷Lkk yüktøkÞkuøk{kt Þ{, rLkÞ{, ykMkLk, «kýkÞk{, «íÞknkh, Äkhýk, æÞkLk yLku Mk{krÄLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{kt su AuÕ÷kt ºký ytøkku Äkhýk, æÞkLk yLku Mk{krÄLku ytíkhtøk MkkÄLk {kLkðk{kt ykðu Au. çkkfeLkk Ãkkt[ yu çkkÌk-çkrnhtøk MkkÄLkku Au. Mk{krÄ Ãknu÷ktLkwt Mkkík{wt ytøk yu æÞkLk Au. æÞkLk rðþu Mkk[e-¾kuxe yLkuf {kLÞíkkyku «ðíkuo Au. õÞkhuf æÞkLkLku yufkøkúíkk Ãký {kLke ÷uðk{kt ykðu Au. ðkMíkð{kt æÞkLkLke Mkk[e Ãkrh¼k»kk ykÃkíkkt rð¿kkLk ¼ihðLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, æÞkLk yu rLkù÷ çkLku÷e áZ çkwrØ Au, su rLkhkfkh Au yLku rLkhkr©ík Au. yuLke ðÄw MÃküíkk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suLkwt æÞkLk fhðk{kt ykðu Au íku æÞuÞLkk þheh, ykt¾, {w¾ fu nkÚk-Ãkøk ðøkuhuLkwt ®[íkLk íku æÞkLk LkÚke. íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, æÞkLk yux÷u þwt ? WÃkh fÌkwt íku «{kýu rLkhkfkh çkLku÷e rLkù÷ çkwrØ, Ãkhtíkw ykðe çkwrØ õÞkhu ÚkkÞ ? íkku yuLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ßÞkhu ykÃkýwt {Lk rLkŠð»kÞ çkLku íÞkhu. æÞkLkLke ykðe yuf MkwtËh ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘æÞkLkt rLkŠð»kÞt {Lk:’ yÚkkoíkT ykÃkýwt {Lk ßÞkhu þçË, MÃkþo, YÃk, hMk yLku øktÄ yu Ãkkt[ rð»kÞkuÚke {wõík çkLku, íkuLkkÚke y«¼krðík hnu íkuLkwt Lkk{ æÞkLk, Äkhýk, æÞkLk yLku Mk{krÄ ðå[uLkku su Mkqû{ ¼uË Au íkuLku MÃkü fhíkkt Ãkkíkts÷ ÞkuøkËþoLk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ËuþçkLÄr©íkMÞ Äkhýk’ yÚkkoíkT þhehLke ytËh fu þhehLke çknkh fkuE yuf Ëuþ-MÚk¤ WÃkh r[¥kLkwt yufkøkú Úkðwt íkuLkwt Lkk{ Äkhýk Au. ßÞkhu suLkk WÃkh r[¥k ÂMÚkh fhðkLkwt Au íku æÞuÞLke MkkÚku ð]r¥kLkwt yufkfkh çkLke sðwt íku æÞkLk Au. Äkhýk yLku æÞkLk ðå[uLkku yk Mkqû{ ¼uË MÃkü fÞko ÃkAe Mk{krÄLke ðkík fhíkkt {nŠ»k Ãkíktsr÷ fnu Au fu, ‘íkËuðkÚko{kºkrLk¼koMkt MðYÃkþqLÞr{ð Mk{krÄ:’ yÚkkoíkT ßÞkhu æÞkLk{kt fuð÷ æÞuÞ {kºkLke s «íkerík hne òÞ Au yLku r[¥kLkwt MðYÃk þqLÞ çkLke òÞ Au íkuðk rLkŠðfkh æÞkLkLku Mk{krÄ fnuðk{kt ykðu Au. Mk{krÄLke yðMÚkk MkwÄe ÃknkU[íkkt Ãknu÷kt æÞkLk{kt ÷k÷, Ãke¤ku, MkqÞoLkk suðku íkusMðe fu ÃkAe yÂøLk fu ðes¤e suðk rðrðÄ á~Þku òuðk {¤íkk nkuÞ Au. æÞkLk{kt MkV¤íkk {¤íkkt þhehLkwt MkwtËh ykhkuøÞ, n÷fkÃkýwt íkÚkk þheh{ktÚke yuf rðþu»k «fkhLke MkwøktÄ «kó Úkíke nkuÞ Au. yk ºkýuÞ ytíkhtøk MkkÄLkkuLkwt Ãkkíkts÷ ÞkuøkËþoLk{kt rðøkíku ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{fh

ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {k LkrMkf, yLku ¼kðLkkí{f árüyu fux÷kf

(¾. s) {n¥ðLkk yLku ykþkMÃkË Mktòuøkku Mkòoíkkt {kLkrMkf íktøkrË÷e n¤ðe çkLkþu. LkkýkfeÞ ykðf, {qzehkufký, ÔÞks-ðxkð, W½hkýe ðøkuhuLke çkkçkíkku{kt «ríkfq¤ ÂMÚkrík{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko ykÃk þkuÄe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, WãkuøkLkk ûkuºku ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. yxðkÞu÷k «&™kuLku Wfu÷e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLke çkkçkíkku ytøku nðu fkuELke {ËËÚke «&™ Ãkíkkðe þfþku. Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkku ytøkuLkk {ík¼uË fwLkun yLku ÄehsÃkqðof Wfu÷e þfþku. «u{«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o hnu. ykhkuøÞ MktçktÄe «&™kuLku n÷ fhe þfþku. þºkw-fkuxo, f[uhe, Mkhfkhe çkkçkíkkuÚke Mkk[ððwt Ãkzu. LkrMkf, ði[krhf yLku ÷køkýerð»kÞf fwt¼ árüyu yk Mk{Þ{kt «ríkfq¤ Mktòuøkku (øk.þ.Mk) Mkòoíkkt {kLkrMkf íktøkrË÷e-xuLþLk ðÄw ÷køku, Ãký ÄehsÃkqðof [k÷ðkÚke íku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤e hnuþu. LkkýkfeÞ ykðf, W½hkýe, ÷uýkt, {qzehkufkýLke árüyu fkÞoþe÷ hne Äehs Ähþku íkku ík{khe Mk{MÞk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fkÞo{kt ¾kuxe ¾xÃkxku ÚkkÞ Lknª íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{fks{kt «ríkfq¤íkk hnuþu. MkkðÄ hneLku [k÷òu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MðsLk, ðze÷ ðøko ytøkuLkk fk{{kt LkkLke-LkkLke ðkíkkuÚke õ÷uþLkk «Mktøk Lk sýkÞ íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ yLku ®[íkk hnu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu. rðhkuÄe yLku MkhfkhefkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu. LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík çkkçkíkku {eLk ytøku çknkhLke ÂMÚkríkLku {Lk Ãkh ÷kððk (Ë.[.Í.Úk) Lk Ëuðe. fkuELke Mkt¼rðík xuLþLk ðÄkhLkkh çkkçkíkkuLku {Lk Ãkh Lk ÷uðe. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ykÃkLke Mk{MÞkyku{ktÚke {køko {¤íkkt ÷k¼Lke ykþk V¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð hnu. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt fkuELkk rðïkMku Lk [k÷þku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku{kt MkV¤íkkLkku ykLktË {kýe þfþku. «u{«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøku Mkh¤íkk hnu. çke{khe, yfM{kík, ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

{k

{k


[khufkuh y. ÷. E. xuLþLk ÷ELku VhðkLkwt AkuzeLku æÞuÞ ÷ûk{kt hk¾ðkÚke þktríkMkV¤íkk çktLku ykðe {¤u.

r{ÚkwLk

ƒ. ð. W. MðÃLkkykuLkk {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzðk fhíkkt ðkMíkrðfíkk{kt hnuðwt ÷k¼ËkÞe çkLku.

ffo

f. A. ½. ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ yu WÂõík ÷ûk{kt ÷uòu. rðïkMk¼tøk Úkíkku ÷køku. ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

®Mkn

íkw÷k

fLÞk

z. n.

{. x.

…. X. ý.

ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fks ykzuLkk yðhkuÄ-rðÎLkkuLku ík{u Ãkkh fhe þfþku. MktfÕÃk fk{ ÷køku.

rð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt ÷køku. yøkíÞLke «ð]r¥kyku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. {nuLkík MkkÚkof ÚkkÞ.

{w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke ÷køku. MkV¤íkk {kxu Äehs sYhe {kLkòu. ykÃkLke {nuLkík htøk ÷kðþu.

yksLkwt Ãkt[ktøk

ykÃkLkk Mkk{krsfÔÞkðMkkrÞf fk{fkòu ytøkuLkk «ÞíLkku MkkÚkof çkLkíkk ÷køku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-46 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-34 18-15 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ðkÕ{erf sÞtíke, siLk ykÞtçke÷ yku¤e Mk{kó, nu{tík Éíkw þY, fkŠíkf MLkkLk þY

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË ÃkqLk{, þrLkðkh, íkk. 2310-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f.07-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 22-11 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ð@ f. 23-06 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : ðkÕ{erf sÞtíke. siLk ykÞtçke÷ yku¤e Mk{kó. * MkkÞLk ð]rùf{kt MkqÞo f. 18-08Úke «ðuþ. Éíkw[<Lke nu{tík ÉíkwLkku «kht¼. hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih fkŠíkf {kMk þY. * W¥kh ¼khík-{khðkz íkÚkk ðús ¼qr{{kt ykðíke fk÷Úke ÃkqŠý{ktík fkhíkf {kMk þY ÚkkÞ Au. fkŠíkf MLkkLk yksÚke þY. * økwshkíke MkkrníÞLkk Mkw«rMkØ frð yLku Mkkûkh ©e çk¤ðtíkhkÞ fÕÞkýhkÞ XkfkuhLkku sL{rËLk. s.íkk. : 23-10-1869, ¼Y[ * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke nðk{kLk{kt nu{tík ÉíkwLkku «¼kð òuðk {¤þu. nu{tík Éíkw{kt ykfkþ MðåA nkuÞ íku Mkkhe ðkík Au. Y-fÃkkMk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk. yuhtzk{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

504

Mkwzkufw

8 1 3 4 6 5

2 4 5 2 6 9 8 3 1 9 7 3 9 9 4 6 5 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1 4 9 8 3 6 2 5 7 9 2 8 2 6 4 1 4 5 5 1 3 3 9 2 5 8 4 6 3 1 7

3 4 8 1 2 7 5 6 9

1 6 7 5 3 9 8 4 2

5 8 1 4 7 2 6 9 3

4 3 2 9 6 5 7 8 1

7 9 6 3 8 1 2 5 4

2 5 4 6 9 3 1 7 8

E

hk

2

3

4

6

5

7

9

10

8

11

14

12

15

16 19

20

17

21

18

22

23 26

6 7 9 2 1 8 4 3 5

1105

Lk

13

8 1 3 7 5 4 9 2 6

ík{khk yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷uíkk Mkku ðkh rð[khòu. Wíkkð¤ Lkfk{e Mk{sðe. øk]nfkÞo ÚkkÞ.

28

29 (4) Akþ (2) (5) {kýMkLkkt ÄiÞoLke fMkkuxe.... Mk{Þu ÚkkÞ Au (3) (8) ¾whþeËkMkkuyu ¼uøke fhu÷e fhkuzkuLke....Lkwt hnMÞ Äe{u «økx Úkíkwt òÞ Au (4) (9) {LkkE (2) (11) hkûkMkku.... þÂõík Ähkðíkk t nkuðkLkku Ãkkihkrýf fÚkkyku{kt WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au (3) (13) [trzfk (3) (14) ½hLke [kh rËðk÷ku ðå[u †eyku MkËk.... MðYÃku hnu Au (3) (18) fux÷ktf r£sLkwt Xtzw Ãkkýe ÃkeðkLku çkË÷u....Lkwt Xtzw s¤ ÃkeðkLkwt ÃkMktË fhu Au (3) (20) ..... çkwhe [es Au (3) (21) ðÃkhkþ (3) (22) sw÷{ (2) (24) ËkYLkku ðuÃkkh fhLkkh (3) (25) Af ÚkE økÞu÷wt (3) (26)..... ð]rü õÞkhuf Ëwfk¤ ÷kðu Au (2) (27) feŠík (2)

þçË-MktËuþ : 1104 Lkku Wfu÷ ð

2 6

sq 8

Ë

X

f

Ãk

{

ík

12

Mkw

23

[k Mk 27

30

31

Zku

h

E

20

«

ò

Ëe

Mkku rLkhkþk{ktÚke yuf y{h ykþk AwÃkkÞu÷e Au íku fnuðík Lksh Mk{ûk hk¾e fkÞo fÞuo òð, MkV¤íkk ykðe {¤u.

MktòuøkkuLku çkË÷ðk fhíkkt Ãkkuíku çkË÷kðwt Mkh¤ yLku V¤ËkÞe sýkþu.

çkk¤ øktøkkÄh rx¤f

‘Mðhks {khku sL{rMkØ yrÄfkh Au.’ yuðe çkw÷tË Mðhu ºkkz ÃkkzLkkh çkk¤øktøkkÄh rx¤fLkku sL{ íkk. 23-10-1856Lkk hkus {nkhk»xÙLkk [e¾÷ økk{u ÚkÞku níkku. çke.yu. ÚkE çkurhMxhLke rzøkúe {u¤ðe. Ãkhtíkw ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ Lk Mðefkhíkk, yk hk»xÙ¼õík ÞwðkLku ‘{hkXk’ yLku ‘fuMkhe’ suðk hk»xÙðkËe y¾çkkhLkk MktÃkkËf çkLÞk. ÃkkuíkkLke ÄkhËkh f÷{ îkhk ytøkúuòuLke Ë{LkÞwõík LkeríkLke Íkxfýe fkZíkk W~fuhýesLkf ÷u¾ku ÷¾ðk çkË÷ íku{Lkk Ãkh hksÿkunLkku ¾kuxku ykhkuÃk {qfe su÷{kt Äfu÷e ËeÄk. su÷{wõík ÚkE ð¤e ÃkkAk hk»xÙ¼kðLkkLkk fkÞo{kt òuzkE økÞk. økýuþkuíMkð yLku rþðkS sÞtíkeLkk WíMkðLku MkkðosrLkf çkLkkÔÞk. nku{Y÷ yktËku÷Lk{kt Mkr¢Þ hnuðk çkË÷ Vhe íkuLke ÄhÃkfz ÚkE. su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk s ‘økeíkk hnMÞ’ suðwt y{h ÃkwMíkfku íku{ýu ÷ÏÞwt. ‘÷kuf{kLÞ’Lkk rçkhwËÚke íku{Lku Lkðksðk{kt ykÔÞk. {k ¼ku{Lke Mðíktºkíkk Ít¾íkk yk Ëuþ¼õík 64 ð»koLke ðÞu E.Mk. 1920{kt yk VkLke ËwrLkÞk AkuzeLku yLktíkLke Þkºkkyu [k÷e LkeféÞk. - yu÷.ðe.òuþe

{uLkus{uLx økwhw

LkkýktLkk Mkt[k÷Lk{kt fkuMx yufkW®Lxøk

{uLkus{uLx yufkWLxLke Ãkuxkþk¾k ytíkøkoík fkuMx yufkW®LxøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkuMx yufkW®Lxøk{kt çksux yLku rðrðÄ ykìÃkhuþLMk, «kuMkuMk, rðrðÄ rð»kÞku yLku rzÃkkxo{uLx ytíkøkoík rð&÷u»ký, «kurVx yLku VtzLkku WÃkÞkuøk ðøkuhuLkwt æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu Au. õÞkt fux÷kt Lkkýkt, fE søÞkyu ¾[koÞk yLku õÞkt ¾[oðkLke sYh Au íku{s yufu yuf YrÃkÞkLkku rnMkkçk hk¾ðk{kt ykðu Au. ykuAk{kt ykuAk YrÃkÞk ¾[eoLku ðÄw{kt ðÄw LkVku fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ íkuLkk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðkLkwt hnu Au yLku çku÷uLMkrþx çkLkkððkLke hnu Au. fkuMx yufkW®Lxøk yu yuf «fkhLke MkÃ÷kE [uLk suðwt fkÞo fhu Au. LkVk-LkwfMkkLkLke økýíkheLkk ykÄkhu yLÞ hkufký yLku ðneðxe ¾[oLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. fkuMx f®xøk yLku fkuMx yuLkkr÷MkeMk yu çku {n¥ðLkkt ÃkkMkkt Au. Mkk{kLÞ heíku fkuMx yufkW®Lxtøk yu yufkWLx rzÃkkxo{uLx ytíkøkoík fkÞo fhu Au. Ãkhtíkw ykurzx rzÃkkxo{uLxLke MkkÚku Ãký íku Mktf¤kÞu÷wt hnu Au. ½k÷¾kÄ yLku ½MkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu fkuMx yufkWLx yu ÃkkÞkLke ¼qr{fk rLk¼kðu Auu. fkuMx yufkW®Lxøk{kt Ãký rðrðÄ rð»kÞku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðkLkwt hnu Au. su{kt MxkLzzkoEÍ fkuMx yufkW®Lxøk yux÷u fu fkuMx yufkW®Lxøk{kt yLkwMkhðkLkk fux÷kf MxkLzzo (rLkÞ{ku-rMkØktíkku), yuÂõxrðxe çkuÍ fku®Mxøk, rhMkkuMko fLÍBÃkþLk yufkW®Lxøk yux÷u fu MkúkuíkkuLkku ÞkuøÞ rËþk{kt {n¥k{ WÃkÞkuøk ðøkuhu ÃkkMkkt MÚkkLk Ähkðu Au. rçkÍLkuMk {kxu Lkkýkt yrLkðkÞo Ãkrhçk¤ Au, íÞkhu íkuLke ÃkkEyu ÃkkELkku rnMkkçk {n¥ðÃkqýo nkuÞ Au.

fBÃÞwxh økwhw

SoundLkku ykEfkuLk

xkMfçkkh{kt LkÚke Ëu¾kíkku?

ykÃkýk fBÃÞqxh{kt MÃkefh yLku MkkWLz Lk nkuÞ íkku òýu {qtøkku {kýMk fnuðkÞ. òu fu MkkWLz ðøkhLkwt fBÃÞqxh ¾hu¾h ykÃkýLku shk Ãký øk{u Lknª. ík{kh fBÃÞqxh{kt Ãký MÃkefh nþu yLku ík{u òík¼kíkLkk MktøkeíkLke {ò {kýíkk nþku. ík{u òuÞwt nþu fu MkkWLz {kxuLkwt yuf ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ nkuÞ Au suLkk îkhk yðks ðÄkhðku fu ½xkzðku íku{ s çktÄ Ãký fhe þfkÞ Au. ¾kMk fheLku ykÃkýu òuÞwt nkuÞ Au fu Lke[u xkMfçkkh (rMkMx{ xÙu xkE{ Ëu¾kíkku nkuÞ Au yuLke çkksw{kt LkkLkk ykEfkuLMk nkuÞ Au){kt MkkWLzLkku ykEfkuLk Ëu¾kíkku nkuÞ Au yLku íkuLkk Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhíkkt íku ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. òu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk MÃkefh (MkkWLz z‰kEðh ELMxku÷ nkuðk òuEyu) nkuÞ yLku íku{ Aíkkt ynª ykEfkuLk Lk Ëu¾kíkku nkuÞ yÚkðk õÞkhuf Ëu¾kíkku çktÄ ÚkkÞ yLku ÃkkAku ÷kððku nkuÞ íkku yk hÌkku íkuLkku MkeÄku yLku Mkh¤ WÃkkÞ. 1. Mkki «Úk{ Start > Settings > Control Panel {kt òyku2. 2. íÞkh çkkË Sound and Audio Devices Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku suÚke Sound and Audio Devices properties ykuÃkLk Úkþu. 3 nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Volume xuçk{kt íÞkt Place volume icon in the taskbar Ãkh [uf {kfo fhe Ëku. 4. íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku. çkMk, nðu ík{u òuE þfþku fu Lke[u xkMfçkkh{kt ßÞkt xkE{ Ëu¾kÞ Au íkuLke çkksw{kt ík{khku MkkWLzLkku ykEfkuLk ykðe sþu.

25

ð

h f

fkWÂLMk÷ ykìV MkkÞÂLxrVf yuLz ELzMxÙey÷ rhMk[o îkhk 45 ð»koÚke Lke[uLkk rðrðÄ ûkuºkku{kt MktþkuÄLkfkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rð¿kkLkeykuLku ÃkwhMfkhkuÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk. yk yuðkuzo Mkkík swËe swËe fuxuøkhe{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo Lkð rð¿kkLkeykuLku yk yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk Au. MkeyuMkykEykhLke MÚkkÃkLkk çkkË 1957{kt ¼khíkLkk òýeíkk rð¿kkLke zkì. þktríkMðYÃk ¼èLkkøkhLkk {kLk{kt yk yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au. „ zkì. þktríkMðYÃk ¼èLkkøkhLkku sL{ 21 Vuçkúwykhe, 1894Lkk hkus þknÃkwh fu su nðu ÃkkrfMíkLkk{kt ykðu÷wt Au íÞkt ÚkÞku níkku. „ íku{Lku rð¿kkLk «íÞuLkku ÷økkð ÷kune{ktÚke {éÞku níkku. íku{Lkk LkkLkk fu yuÂLsrLkÞh níkk. „ íkuyku frðíkk ÷¾ðkLkk Ãký þku¾eLk níkk. „ WËqo MkkrníÞ Ãkh Ãký Ãkfz ÄhkðLkkhk ¼èLkkøkh Lkkxfku ÷¾ðkLkk þku¾eLk níkk. yuf MÃkÄko Ëhr{ÞkLk íku{ýu ÷¾u÷k Lkkxf ‘fhk{kíke’Lku «Úk{ ÃkwhMfkh {éÞku níkku. „ ¼khík{kt yLkwMíkkLkfLke ÃkËðe {u¤ÔÞk çkkË íkuyku ðÄw yÇÞkMk {kxu 1921{kt ÷tzLk økÞk níkk. „ ¼khík Ãkhík VÞko çkkË íkuyku çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku Mktf¤kÞk níkk. „ rð¿kkLkûkuºku ykÃku÷k «ËkLk çkË÷ 1941{kt íku{Lku rçkúrxþ Mkhfkh íkhVÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. „ íkuyku MkeyuMkykEykhLkk «Úk{ rzhuõxh sLkh÷ níkk. „ hMkkÞýrð¿kkLk yLku yðfkþ-MktþkuÄLkûkuºku íku{Lkwt y{qÕÞ «ËkLk hÌkwt Au.

5

s

h 14

{ Lkk

18

þ

rMík 22

çk hk

24

ík

n 13

21

ð

Mkk øk

26

ðk f

f

17

h ¾

fk Ë

Mk

11

he ÷k

16

19

ykŠÚkf fkÞkuo Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. fkixwtrçkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMkLke íkf ykðe {¤u.

Ë. [. Í.

yksLkku {rn{k

{ku n

7

fku 10

çkk ý

ne

4

f Mk

9

÷ 15

3

¤kt f

ykÃkLke Äkhu÷e ðkík ÚkkÞ Lknª íku{kt çkeò fhíkkt ík{khku Ëku»k òuòu. ¼q÷ Lksh ykðu. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

¾. s.

{e™ „. þ. Mk.

¼khíkeÞ rð¿kkLke zkì. þktríkMðYÃk ¼èLkkøkh

25

27

1

fwt¼

{fh ¼. V. Z.

ELVku÷kELk

24

ykze [kðeyku (1) ÄhíkeftÃk....{kt ¼khu íkçkkne MkSo níke (3) (3) rðïLkkt.... hnMÞkuLkku íkkøk Ãkk{ðk {kLkðhrník ÞkLkku yðfkþ{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au (3) (6) hkus.... fheLku MLkkLk fhðkÚke þheh MVqŠík÷wt hnu Au (3) (7) yuf ÃkAe yuf ¢{ «{kýu (3) (9) ¼khíkLkkt ÷kze÷k Lkuíkk Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkkt {]íÞwLkwt hnMÞ.... MkwÄe çknkh ykÔÞwt LkÚke (2) (10) MkwtËh,†e (2) (12) ðktfrzÞk ðk¤Lke fÃkk¤ WÃkhLke Mkuh (2) (13) fnuðkÞ Au fu hzíkku òÞ íku....Lkk Mk{k[kh ÷E ÃkkAku ykðu (2) (15) Ãkðo-«Mktøku ÞkºkkÄk{{kt.... økýLkku yrÄf ÄMkkhku hnu Au (3) (16) LkVkLkwt çksux fu{ fheLku ¾kuxðk¤wt.... þfkÞ íkuLkku rf{eÞku ELf{xuõMkLkk Mk÷knfkhku ÃkkMku nkuÞ Au (3) (17) Ãkhðk, økhs, Ëhfkh (2) (19) rLkcwh {kLkðe Ãkh....Lke ¼køÞu s yMkh ÚkkÞ Au (4) (23) ðýLkkuíkhe WÃkkrÄ (2) (24) fk[çkkLke su{ Ãký s¤[h «kýeyku Au (4) (26) yk rðï{kt fux÷ef.... ¼he ½xLkkyku çkLkðk Ãkk{u Au (4) (28) s¤, Ãkkýe (3) (29) rËðk.... ytÄkhwt nkuÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (1).... Ãkezkíkku {kýMk [uLkÚke çkuMke þõíkku LkÚke (2) (2) Ä{o[wMík {wÂM÷{ku rËðMk{kt Ãkkt[ðkh.....ÃkZu Au (3) (3) fwËhíke ykVíkkuÚke.... Ãkk{u÷k ÷kufku {kxu [ku{uhÚke ËkLkLkku «ðkn ykððku þY ÚkE òÞ Au (3)

Ä™ Lk. Þ.

Mkwzkufw - 503Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

he

f

ík 28

29

ðk ÷e

32

Mkku xe

rMkLku{k

{nuþ hkð÷ rþ ¼rð»Þ

hk

ð]»k¼

{u»k

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

STAR GOLD 1h-40 fkrÚkof fku÷ªøk fkrÚkof 16-10 støk÷ h0-00 {i nqtLkk SONY MAX 12-30 VktMk÷u 16-00 n{íkw{ h0-00 3 ErzÞMk STAR MOVIES 12-0Ãk ßÞkuso ykuV Äe støk÷ 16-4Ãk ykuÕz zeøMk h1-00 ykEMk yus h3-00 çkuçke÷kuLk yu.ze.

FILMY 11-30 ÃkhðkLkk 1Ãk-00 çkeðe Lkt.1 19-00 íkûkf ZEE CINEMA 08-00 ðu÷f{ xw MkßsLkÃkwh 16-00 ÷k÷ çkkËþkn h0-00 rËðkh HBO 1h-00 yðu ðe økku 14-00 zeÃk ç÷q Mke 19-00 Mfqçke zq-h h1-00 xr{oLkuxh MkkÕðuMkLk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 52 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Website : www.sandesh.com

9


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

10

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

MxÙex r[ÕzÙLk «kusuõx ytíkøkoík f[hku rðýíkkt çkk¤fkuyu htøkçkuhtøke rËðzkyku çkLkkÔÞk níkkt.

MÃkez Mfuxªøk MÃkÄko{kt ðe.su.{kuËe Mfq÷Lke fuðÕÞ {nuíkkyu rîíkeÞ MÚkkLk «kÃík fÞwo níkwt. Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

Ãkkýe, økxh, MkVkE, MxÙex ÷kEx MkrníkLke

rMkxe çkMk Mkuðk çkesu rËðMkuÞ XÃk, nòhku ÷kufkuLku nk÷kfe

{nkÃkkr÷fkLku ÷økíke VrhÞkËku nðu ðuçkMkkEx Ãkh LkkUÄe þfkþu hksfkux, íkk.hh : hksfkux {nkÃkkr÷fk íktºk E-økðLkoLMk{kt yurþÞk ¾kíku Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. yksÚke BÞw. fkuÃkkuo.

îkhk þnuhesLkkuLke MkwrðÄk {kxu ELxhLkux ÃkhÚke VrhÞkË LkkutÄkðe þfkÞ íku {kxuLke MkuðkLkku ykht¼ fÞkuo Au.

hksfkux íkk.hh : fk÷kðz hkuz Ãkh yufxeðkLku Xkufhu ÷E yfM{kík MksoLkkh hksrMkxe çkMk{kt íkkuzVkuz ÚkÞkLkk {wÆu økEfk÷u ík{k{ rMkxe çkMkLkk Ãkizk Úkt¼kðe ËE nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞu÷k [k÷fku íkÚkk çkMk Mkt[k÷fu yksu Ãký çkMk Mkuðk

VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË Mkt÷øLk yrÄfkheLku yuMkyu{yuMkÚke òý ÚkE sþu

hksfkux ðkMkeyku îkhk Lk¤, økxh, MxÙex÷kEx, øktËfe, xuûk, xkWLk ÃÕkkLkªøk MkrníkLke VrhÞkËku {kxu h4 f÷kf fku÷MkuLxh 2450077 Ãkh fkÞohík fhkÞwt níkwt. nðu, yk Mkð÷ík yuf zøk÷w ykøk¤ ðÄkhe www.rmc.gov.in Lkk{Lke MkkEx Ãkh yuLxh ÚkE fku÷MkuLxh {khVík þnuhe sLk {.Lk.Ãkk.Lke MkwrðÄk ÷økíke VrhÞkË LkkutÄkðe þfþu. {nk5kr÷fk Lkux Ãkh VrhÞkË LkkutÄkÔÞk çkkË íku VrhÞkË Mkt÷øLk rð¼køkLkk yrÄfkheLku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh MkkuVxðuh {khVík yuMk.yu{.yuMk. {¤e sþu VrhÞkË MkkuÕð ÚkÞu yhsËkhLku Ãký yuMk.yu{.yuMk. {khVík òý ÚkE sþu íkuðe økkuXðý fhkÞkLkku Ãký {nkÃkkr÷fk íktºk îkhk yuf ÞkËe{kt Ëkðku fhkÞku Au. yk MkwrðÄk fuðe [k÷u Au, yLku fuðku y{÷ ÚkkÞ Au íku íkku ykðLkkhk rËðMkku s çkíkkðþu.

hksfkux, íkk.hh {nkÃkkr÷fk îkhk fkÞohík fku÷ MkuLxh{kt Ãký VrhÞkËku MkkuÕð Úkðk{kt Ãký Lkk{ çkzu ykih ËþoLk ¾kuxu suðwt çkLku Au, íkku ðuçkMkkEx Ãkh íkku Wfu÷ ykðþu fu Lkne íku íkku íktºkLku s ¾çkh. fkuE yhsËkh h4 f÷kf {kxu fkÞohík VkuLk fku÷ MkuLxh Ãkh VrhÞkË LkkutÄkðu íkku MkkuÕð ÚkÞk rðLkk çkeò rËðMku yhsËkhLku yuMk.yu{.yuMk. {¤e òÞ Au fu ík{khe VrhÞkËkuLkku Wfu÷ ÚkE økÞku Au. yÚkðk sku VrhÞkË su{Lke íku{ nkuÞ yLku Vhe yhsËkh VkuLk fhu íkku çknkLkw çkíkkðkÞ fu íÞkt

MxkV økÞku níkku Ãkhtíkw yuzÙuMk Lk {éÞwt. fku÷ MkuLxh{kt Ãký nk÷ ykðk ÄktrÄÞk ÚkE hÌkk Au.íÞkhu BÞw.íktºk îkhk [kuffMk Ãkýu ðuçkMkkEx Ãkh VrhÞkËLkku LkkutÄkðkLkku Lkðku yr¼øk{ Mkkhku s Au Ãkhtíkw fku÷ MkuLxh{kt VkuLk fhðk Aíkkt VrhÞkË Wfu÷kíke LkÚke ðuçkMkkExLke VrhÞkËkuLkku nuíkw ¾he heíku y{÷ðkhe çkLku yLku VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu Wå[ yrÄfkheykuyu s Mkíkfo hnuðwt Ãkzþu. Lknªíkh íkku ykuLk ÃkuÃkh EøkðLkoMk MkwrðÄk{kt yuf Akuøkw W{uhkþu. Ãkhtíkw VrhÞkËe {kxu íkku rMÚkrík siMku Úku íkuðe s çkLke hnuþu.

fkuXkrhÞk Mkku÷ðLx-økwshkík nkWMkªøk çkkuzo ¾kíku

[qtxýeLkk {LkËw:¾ çkkçkíku økhkrMkÞk ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku

hksfkux íkk. 22 hksfkux rsÕ÷k{kt økRfk÷u [qtxýe Ãkqýo ÚkR økÞk çkkË Ãký yksu íký¾k ÍhðkLkk [k÷wt Au. fkuXkheÞk Mkku÷ðLx ¾kíku økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk fðkxoh{kt hnuíkk økhkMkeÞk ËtÃkíke Ãkh [qtxýe Mk{Þu ÚkÞu÷k {LkËw:¾Lkku ¾kh hk¾e fkUøkúuMkLkkt fkÞofíkkoykuyu nw{÷ku fhíkk çktLkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk Au.yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {qsçk fkuXkheÞk Mkku÷ðLx{kt økwshkík nkWMkªøk çkkuzo{kt fðkxoh Lkt. 339 ¾kíku hnuíkk rðsÞrMktn Ãk]ÚðerMktn òzuò (W.ð. 37) Lkk{Lkk fkuLxÙkfxhu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu fkUøkúuMkLkkt fkÞofíkko nu{íkrMktn òzuò íkuLkk ¼kR yLku [kh yòÛÞk þÏMkkuLkk Lkk{ ykÃÞk Au.Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt

sýkÔÞk yLkwMkkh økRfk÷u ykhkuÃke nu{íkrMktn òzuò {íkËkLk {ÚkfLkk 100 {exhLke rºksÞk{kt yktxk {khíkku nkuÞ VrhÞkËeyu çknkh hnuðk sýkÔÞwt níkwt. su çkkçkíkLkku ¾kh hk¾e ykhkuÃke nu{íkrMktn yksu ½h ÃkkMku hnuíkk VrhÞkËe rðsÞrMktn yLku íkuLkk ÃkíLke {eíkkçkk (W.ð. 27) Ãkh ÷kfze, Äkufk, ÃkkRÃk MkkÚku íkwxe ÃkzÞku níkku.

þY Lkne fhe nòhku {wMkkVhku, rðãkÚkeoykuLku hͤkðe {qõÞk níkk. Mkk{kLÞ yfM{kík{kt {kuxtwYÃk ÷E nzíkk¤ Ãkkze ËuLkkh çkMk Mkt[k÷fLkuu yksu sðkçkËkh BÞw.íktºku LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ ðÄw fþk ykfhk Ãkøk÷k ÷E þõÞwt Lk níkwt.

Mkt[k÷fLku LkkurxMk VxfkhkE : ò{LkøkhLke {kS MkirLkf {tz¤eLku çkMk fkuLxÙkfx yk5ðk Ãký rð[khýk

ðuçk-MkkEx Ãkh fkuý æÞkLk ykÃkþu ?

fku÷ MkuLxhLke VrhÞkËku Wfu÷ðk{kt Ãký Xkøkk-XiÞk

yfM{kík çkkË íkkuzVkuz Úkíkkt [k÷fkuLke nzíkk¤ òhe

[ktËLke hkík : Ãkkihkrýf {kLÞíkkyku yLkwMkkh Lkðhkºke çkkË ykðíke ÃkqLk{Lke hkrºkyu þhËkuíMkðLkwt rðþu»k {níð Au. yk hkrºkyu [tÿ Mkk{kLÞ ÃkqLk{Lkk [tÿ fhíkkt ½ýku {kuxku nkuÞ Au. rðrðÄ MktMÚkkyku íkÚkk ¿kkrík {tz¤ku îkhk hkMk-økhçkk íku{s ËqÄ-Ãkkitðk MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhe þhËÃkqLk{Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. yk WsðýeLkk ¼køkYÃku yksu þnuhLkk Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ ¾kíku økwýkríkíkkLktË Mðk{eLke 225{e sL{sÞtíke rLkr{íku þhËkuíMkð íkÚkk hkMkøkhçkkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yk WÃkhktík SðLkLkøkh økhçke {tz¤, ~Þk{÷k÷S nðu÷e, Mkhøk{ õ÷çk íkÚkk {khðkze yußÞwfuþLkLkku Mkhøk{e Ãkt[k{]íkLkku fkÞo¢{, ytíkÞkoºkk r{þLk, h½wðtþe {rn÷k {tz¤, hk{uïh {nkËuð {trËh MkrníkLkk MÚk¤kuyu hkMk økhçkk, ÷kufzkÞhk íkÚkk ËqÄ-ÃkkiðkLke «MkkËeLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

{Mkwhe{kt ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ fûkkLke

Mfuxªøk MÃkÄko{kt þnuhLke çkk¤kyu rð¢{ MkSo ËeÄku ºký økkuÕz íkÚkk çku rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞk

hksfkux íkk.22 {Mkwhe ¾kíku ÞkuòÞu÷e yku÷ EÂLzÞk hku÷h Mfuxªøk [uÂBÃkÞLkþeÃk-2010{kt hksfkuxLke MktsLkk økkuðkýeyu y÷øky÷øk Mfuxªøk MÃkÄko{kt 3 økkuÕz {uz÷ íkÚkk çku rMkÕðh {uz÷ {u¤ðe rð¢{ MkßÞkuo níkku. yk MÃkÄko{kt ËuþLkk 12 hkßÞkuLkk 430Úke Ãký ðÄkhu MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su Ãkife 13 hksfkuxLkk níkk. yk MÃkÄofku{kt Äku.3{kt yÇÞkMk fhíke 8 ð»koLke MktsLkk Ãký níke. suýu 100 {exh, 300 {exh íkÚkk 500 {exh{kt ºký økkuÕz {uz÷

{u¤ðe MkkiÚke LkkLke ô{h{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkku Lkðku rð¢{ MkßÞkuo níkku. yk WÃkhktík íkuýeyu Veøkh Mfuxªøk íkÚkk Ãkuh Mfuxªøk{kt Ãký rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MktsLkkyu Ãk ð»koLke ô{hÚke MfuxªøkLkku yÇÞkMk þY fÞkuo Au íku{s {kºk ºký ð»koLkk xqtfk økk¤k{kt rsÕ÷k, hkßÞ íkÚkk hk»xÙeÞ fûkkLke £e Mfuxªøk, Veøkh Mfuxªøk, Ãkuh, MÃkez, he÷u huMk, hku÷ çkkì÷, Mfux çkkì÷ rðøkuhu rðrðÄ MÃkÄkoykuLkk {¤e, fw÷ 41Úke Ãký ðÄw {uz÷ {u¤ÔÞk Au.

CMYK

hksfkux{kt ¾kLkøke rMkxe çkMk Mkuðk þY ÚkÞkLkk yks rËðMk MkwÄe fÞkhuÞ fkuLxÙkfxLkk fhkhkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke. fkuE Yx Ãkh rVfMk fu xkE{xuçk÷ MkkÚku çkMkku fÞkhuÞ rLkÞ{ {wsçk Ëkuzíke LkÚke. ðÄw ykðf ðk¤k ÷ktçkk Yxku Ãkh s çkMkku ðÄw Ëkuzíke hnu Au. fkuLxÙkfx fhíkkt yÄkoÚke ykuAe nk÷{kt ykþhu hÃk Úke 30 çkMkku s fkÞohík Au. Úkkuzk rËðMk Ãkqðou ¾kLkøke çkUfu 10 çkMk íkku ÷kuLk ¼hÃkkE Lk Úkíkk rMkÍ Ãký fhe ÷eÄe níke.hksrMkxe çkMkLkk [k÷fku, MxkVu økEfk÷Lke ½xLkk çkkË MkwhûkkLkwt çknkLkw ÄheLku Ãkizk Úkt¼kðe Ëuíkk hksfkux{kt hkuSËt e çkMk MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhíkk rðãkÚkeo LkkufheÞkík ðøko, ©r{f nòhku {wMkkVhkuyu ÞkíkLkk ¼kuøkððe Ãkze hne Au. yLku BÞw.fkuÃkkuho þu Lk íktºkLkk MkgkELkk y¼kð íkÚkk hksrMkxe çkMk MkuðkLke SËLkk fkhýu çku rËðMkÚke {wMkkVhkuyu LkkAqxfu ¾kLkøke rhûkkyku fu þx÷ rhûkkyku{kt {kU {ktøÞk ¼kzk ykÃkeLku ÷qxt kðw Ãkzâwt Au.SËu [Zu÷k çkMk [k÷fkuyu økEfk÷u yLku yksu Ãký nzíkk¤ s hk¾íkkt yksu {nkÃkkr÷fkLkk íktºk ðknfku îkhk òu ykðíkefk÷Úke çkMkMkuðk þY Lknet fhkÞ íkku fkuLxÙkfx hÆ fu{ Lk fhðku íkuðe çkMk

÷ktçkk Yx Ãkh çkMk Ëkuzkððk nhkSÚke fkuLxÙkõx yÃkkþu hksfkux íkk, hh : þnuh{kt ¾kuht¼u Ãkzu÷e rMkxe çkMk Mkuðk MkwÔÞðrMÚkík fhðk {nkÃkkr÷fk íktºkyu yk¤þ {hze nkuÞ íku{ hksrMkxeLkk çkË÷u yLÞLku fkuLxÙkfx MkkUÃkðk r{xªøk ÞkuS Au. MkkÚkku MkkÚk þnuh{kt f{kýe fhkðíkk ÷ktçkk Yxku Mkkð Mðíktºk heíku rMkxe çkMkLkk fkuLxÙkfx{ktÚke çkkfkík hk¾e ykðk ík{k{ {kuxk YxLke ònuh nhhkS fhðk rð[khýk nkuðkLkwt BÞw.fr{§hu sýkÔÞwt níkwt. y÷øk y÷øk Yxku Ãkh nhhkSÚke sqËe sqËe ftÃkLkeykuLke çkMkku Ëkuzíke nkuÞ íkku fÞkhuf þnuh{kt çkMk Mkuðk Mkkð XÃÃk ÚkE sðkLke Lkkuçkík Lk ykðu íku {wÆu íktºk îkhk fux÷kf YxkuLke y÷økÚke s nhhkS fhðk íktºk rð[khÄeLk çkLÞw Au. Ãkhtíkw yk rð[kh y{÷e çkLkþu fu Lkne íku íkku Mk{Þ s çkíkkðþu. Mkt[k÷fLku LkkurxMk Vxfkhe Au yLku yuf fhe Lk níke. sYh Ãkzâu fÞkhuf LkkurxMkku yXðkrzÞk{kt s fhkh {wsçk çkMk Mkuðk Vxfkhe {Lk{Lkkðe ÷uðkíkwt níkwt. Ãkhtíkw MktÃkqýÃo kýu fkÞohík fhðk sýkðkÞwt Au. Ãkhtíkw økEfk÷Lke ½xLkk çkkË fËkr[ík íktºk ðknfku òýðk {éÞk {wsçk çkMk Mkt[k÷f íkÚkk Ãký nðu ykfhk {wz{kt ykðe økÞk nkuÞ íku{ MxkV ykðíkefk÷u Ãký çkMkMkuðk þY BÞw.fr{.çkúñ¼è íkÚkk yLÞ fhðkLkk {wz{kt LkÚke. yrÄfkheykuyu yksu ò{Lkøkh rMÚkrík rðfÕÃku {kS MkirLkf {tz¤eLkk {ush MkkÚku {kS MkirLkfkuLke {tz¤eLkk yøkúýe {uLkush r{xªøk ÞkuòE MkkÚku hksfkuxLke çkMk Mkuðk íkuykuLku MkkUÃke Ëuðk hksrMkxe çkMkLke fÚk¤u÷e Mkuðk yLku yuf çkuXf ÞkuS níke.nk÷ ò{Lkøkh{kt íkÚkk fÞkhu þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞw Lk níkw.t Ãkhtíkw ÃkkuhçktËhLke rMkxe çkMk Mkuðk Ãký {kS MkirLkf {nkÃkkr÷fkLkk íktºkyu hksfeÞ Ëçkký nuX¤ {tz¤e [÷kðe hne Au. yLÞ ftÃkLke ÃkkMkuÚke ykðe fzf hknu fk{økehe fhðkLke fkurþ»k Ãký rðøkíkku {tøkkðkE hÌkkLkwt òýðk {¤u Au.

fk{{kt zktzkE fhíke çku MkVkE {tz¤e ç÷uf ÷eMx

hksfkux : þnhuLkk ðkuzo Lkt.1{kt økktÄeøkúk{Lkk rðMíkkhku{kt MkVkE {kxuLkku ¾kLkøke hknu fkuLxÙkfx hk¾Lkkhe MkËøkwY ðkÂÕ{fe MkuLkuxhe {kxoMk íkÚkk ðkÂÕ{fe Þwðk çkuhkusøkkh Lkk{Lke çku MkVkE {tz¤eLku ç÷uf ÷eMxuz fhkE Au. çkÒkuLke rMkfÞwrhxe rzÃkkuÍex só fhe yLÞ çku {tz¤eLku MkVkE fk{økeheLkku

fkuLxÙkfx ykÃke ËuðkÞku Au.{nkÃkkr÷fkLkk ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk yrÄfkhe rLk÷u»k Ãkh{khLkk sýkÔÞk {wsçk çkÒku {tz¤e{kt Vq÷ íkÚkk ÃkkxoxkE{ {¤e ytËkSík 80 sux÷k fk{Ëkhku fk{ fhíkk níkk. çkÒku {tz¤eLkk Mkt[k÷fku îkhk fk{ËkhkuLkk Mk{ÞMkh Ãke.yuV. fu E.yuMk.ykE.Lke hf{ Ãký ¼hÃkkE Úkíke

Lk níke yLku MkVkE fk{ËkhkuLku Ãkøkkh [qfððk{kt Ãký XkøkkXiÞk Úkíkk níkk MkVkE fk{økeheLke Ãký VrhÞkËku WXe níke.fk{ íkÚkk rLkÞ{Lk Ãkk÷Lk{kt ËktzkE fhLkkh çkÒku {tz¤eykuLku yøkkW LkkurxMk Ãký yÃkkE níke. Ãkhtíkw fkuE MkwÄkhku Lk Úkíkkt {nkÃkkr÷fk íktºk îkhk çkÒkuLkk fkuLxÙkfx hÆ fhe Lk¾kÞk Au.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

økwshkíkLkk [kh ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MkeçkeykELkk hzkh{kt

y{ËkðkË, íkk.22 þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k zeyuMkÃke yr{íkk¼ Xkfwh Mkrník y÷øk y÷øk xe{ku niËhkçkkË íkÃkkMk yÚkuo ÃknkU[e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. nsw Ãký yk fuMk{kt niËhkçkkË yLku hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke íkÃkkMk çkkfe Au íÞkhu MkeçkeykE ykøkk{e Mkókn{kt niËhkçkkËÚke ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fhu íkuðe þõÞíkk òuðkE hne Au.

Xkfwh Mkrník y÷øk y÷øk xe{ku niËhkçkkË íkÃkkMk yÚkuo ÃknkU[e {kýuf[kuf{kt Y.32 ÷k¾Lke ÷qtx{kt hksMÚkkLke økUøkLke MktzkuðýeLke þtfk

y{ËkðkË : {kýuf[kuf{kt ykðu÷e {tfkuzeLke Ãkku¤Lke LkkøkS¼qËhLke Ãkku¤{kt økE hkºku Y. 32 ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx{kt hksMÚkkLke økUøkLke Mktzkuðýe nkuðkLke þnuh Ãkku÷eMkLku þtfk Au. fkhýfu ÷qtxLkwt ÃkøkuY þkuÄe hnu÷e Ãkku÷eMku Ãkku÷eMk zkìøkLke {ËË ÷uíkk íku yuMk.xe. MxuLz ÃkkMku sELku hksMÚkkLk síke çkMkkuLkk Ã÷uxVku{o Ãkh yxfe økÞku níkku. íÞkh ÃkAe Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkhk ÃkkMkuÚke ykhkuÃkeykuLkwt ðýoLk {u¤ððkLkk Ãký rLk»V¤ «ÞkMk fÞko níkk.yk WÃkhktík Ãkku÷eMku ÷qtx, ÄkzLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkk ykÕçk{ Ãký ykrËLkkÚk çkwr÷ÞLkLkk f{eoykuLku çkíkkÔÞk níkk, Ãký Ãkku÷eMkLku íku{kt Ãký fkuE fze {¤e Lk níke. çkeS íkhV Ãkku÷eMku økE fk÷u ÃkuZeLkk f{o[khe yÕfuþ Ãkxu÷Lke ÃkqAÃkhA fhe níke.

11

ËuþLkk xfkQ rðfkMk {kxu MkkÁt Mkt[k÷Lk sÁhe : zkp. f÷k{

y{ËkðkË, íkk. 22 rðÍLk 2020{kt ¼khíkLkk Mk{kðíkeo yLku xfkW rðfkMk {kxu MkkÁt Mkt[k÷Lk sYhe Au yLku Mkkhk Mkt[k÷Lk {kxu MkkÁt Lkuík]íð {¤ðwt ykð~Þf Au yu{ yksu RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLxy{ËkðkË, íkk.22: þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt Vhe yuf ðkh þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk {n¥ðLkk MkkûkeykuLku íkkuzðk, Ä{fkððk yLku y{ËkðkËLkk ÃkeSÃkeyuõMk «kuøkúk{Lkk økwshkík Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe Mk{òððkLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkk nkuðkLke rðøkíkku yLku íkuLkk ðkŠ»kf {uLkus{uLx fkuLõ÷uð økÞk Au. hkßÞLkk xkuÃkLkk [kh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk Ãkwhkðk MkeçkeykELku {éÞk Au. ‘fLkuõþLMk-2010’Lkk WËÄkxLk ÔÞkÏÞkLk{kt Ãkqðo hk»xÙÃkrík zkp. yçËw÷ f÷k{u sýkÔÞw níkwt. yuf ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkk Lkk{Lkku [ksoþex{kt WÕ÷u¾ zkp. f÷k{u rðãkÚkeoyku yLku yøkúýe {wÏÞ [kh ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku rððkËkMÃkË yuMk.Ãke røkheþ ®Mk½÷Lkwt þkunhkçk fuMkLkk MkkûkeykuLku íkkuzðkLke rçkÍLkuMk ÷ezMkoLke nksheÚke ¾e[ku¾e[ Ãki f e yu f ykEÃkeyu M k yrÄfkhe ¼q r {fk çkË÷ íku { Lke rðhw Ø þw t ¼hu÷k ykurzxkurhÞ{{kt ‘RLkkuðuþLMk Lkk{ yk¾hu hufkuzo Ãkh ykÔÞwt røkheþ ®Mk½÷Lkwt Lkk{ íkku MkeçkeykEyu fkÞoðkne fhðe íku ytøku MkeçkeykELkk Vkuh RLõ÷qrMkð yuLz MkMxuLkuçk÷ økúkuÚk’ þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ÃkwLk: yuf ðkh yrÄfkheyku íku { Lkk Wå[ yksu [ksoþex{kt hsq fÞwo Au. sÞkhu shkík Ãkku÷eMk{kt ¼khu nzftÃk {[e çkkfeLkk ºký ykEÃkeyuMk rðÁæÄ nsw økw sðk ÃkkBÞku Au. yíÞkh MkwÄe þkunhkçk yrÄfkheyku L kw t {køko Ë þo L k Ãký Mkssz Ãkwhkðk yufrºkík fhðkLke fuMk{kt þtfkLkk ËkÞhk{kt hnu÷k røkheþ {u¤ðe hÌkk nkuðkLkwt òýðk MkeçkeykE fk{økehe fhe hne nkuðkLkwt ®Mk½÷Lkwt Lkk{ yk¾hu hufkuzo WÃkh {éÞwt Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞtw Au. òufu, MkkûkeykuLku íkkuzðkLkk ykÔÞwt s. su Mk{Þu yk fuMkLke íkÃkkMk yuxeyuMkLkk yuMk.Ãke røkheþ ®Mk½÷ hsLkeþ hkÞ Mkt¼k¤e hÌkk níkk íku yk Mk{økú «fhý{kt nsw Ãký rMkðkÞ çkkfeLkk ºký ykEÃkeyu M k Mk{Þu íku{ýu fhu÷k yuf rhÃkkuxo{kt Ãký [kh ykEÃkeyu M k yrÄfkhe yrÄfkheyku { kt yu f ykEÃkeyu M k røkheþ ®Mk½÷ þtfkLkk ËkÞhk{kt ykÔÞk rMkðkÞ fux÷kf yLÞ Ãkku÷eMk zeyuMkÃke íkhefu Vhs çkòðu Au. níkk. MkeçkeykEyu yk fuMk Mkt¼kéÞku yrÄfkheyku Ãký Mkk{u ÷ ßÞkhu yLÞ çku ykEÃkeyu M k íku ÃkAe Ãký íku{Lke yk s fuMk Mkt˼uo nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. su{kt yrÄfkheyku ykESÃke íkhefu Vhs ÃkqAÃkhA fhkE níke yLku nðu íkuykuLke y{ËkðkËLkk Ãký fu x ÷ef çkòðe hÌkk Au . yk ºký Ëu¾hu¾ nuX¤ MkkûkeLkwt yÃknhý fhðk Ãkku÷eMku ¼qr{fk ¼sðe Au. yrÄfkheykuLkkt Lkk{ Ãký MkeçkeykE Mkt˼uo íku{Lkwt Lkk{ hufkuzo Ãkh ykÔÞwt Au. òu f u , MkeçkeykELku nk÷Lkk hufkuzo Ãkh ÷uðkLke íksðes ykøkk{e røkheþ ®Mk½÷ Eþhík snkLk íkçk¬u íku{Lke rðhwØ Ãkwhkðk rËðMkku{kt fhu íkuðe þfÞíkk Mkqºkkuyu yuLfkWLxh{kt Ãký rððkËkuLkk ð{¤{kt «kó ÚkÞk Lk nku ð kLkw t ÔÞfík fhe Au . [khu Þ rðhw Ø Ãký hÌkk Au. fnuðkÞ Au.

nðu niËhkçkkËÚke ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

rð»kÞ Ãkh çkku÷íkk sýkÔÞwt fu fkuR Ãký ûkuºkLkk Mkkhk rðfkMk {kxu LkðeLkh[LkkLke «r¢Þk sYhe Au. LkðeLkh[LkkLkkt yufkrÄf ÃkkMkkt nkuÞ Au. ¼khíkLkk Mkkhk rðfkMk {kxu {khe ÿrüyu fux÷ef çkkçkíkku {níðLke Au.

su{kt LkËeykuLkk òuzkýLkwt ÞkuøÞ Mkt[k÷Lk fhe ðkuxh {uLkus{uLx fhðwt suÚke ËuþLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðe þfkÞ. Mkkhk Mkt[k÷Lk {kxu MkkÁt Lkuík]íð sYhe Au.


12 SANDESH : RAJKOT

sqLkkøkZ{kt Ãkríkyu fuhkuMkeLk AktxeLku ÃkíLkeLku Mk¤økkðe Mkk{kLÞ çkkçkík{kt ÚkÞu÷k ͽzk{kt W~fuhkÞku : ¼q÷ Mk{òíkk Äkçkzku ykuZkze ÃkíLkeLku çk[kðe Ãký ÷eÄe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.22 : sqLkkøkZLkk fuðzkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk yLku heûkk zÙkEðetøk fhíkk òrð˾kLk fkMk{¾kLkLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke VheËkçkuLk MkkÚku LkSðe çkkçkíku ͽzku þY ÚkÞku

LÞqÍ

SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

níkku. Ãkhtíkw yk LkSðe çkkçkíku {kuxw MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkk Ãkríkyu ÃkíLkeLke ÃkeX WÃkh ÷kfze {khíkk ÃkíLke {khÚke çk[ðk Y{{kt síke hne níke. Ãkhtíkw W~fuhkÞu÷ku Ãkrík fuhkuMkeLk ÷E ÃkíLke ÃkkA¤

Y{{kt «ðu~Þku níkku. yLku {rn÷k Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÃkríkLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òíkk íkuLku Mk¤økíke ÃkíLke Ãkh Äkçkzku Lkkt¾e ykøk çkqÍkðe níke. Ãkkuíku s

ÃkíLkeLku Mkkhðkh yÚkuo nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke. òu fu, ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkððkLkku «ÞkMk fhLkkh ÃkríkLku sqLkkøkZ Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykuðhxuf fhðkLke SË{kt StËøke nkhe

suíkÃkwh ÃkkMku ykEþh ÃkÕkxe ¾kE síkkt Ãkkt[ [økËkE {Þko

suíkÃkwh, íkk.22 : suíkÃkwh ÃkkMku ykuðhxuf fhðkLke xuBÃkku [k÷fLke SË{kt Ãkkt[ StËøke AeLkðkE Au. ykuðhxuf fhðkLke ÕnkÞ{kt ykEþh xuBÃkku ÃkÕkxe síkkt økkuÍkhku yõM{kík MkòoÞku níkku. su{ktt [k÷f Mkrník 4 {wMkkVhLkk

½xLkkMÚk¤u s fYý yLku f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃksÞk níkk. ßÞkhu yLÞ yuf {wMkkVhLkwt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzkíkk hMíkk{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. ðÄw MÃkez yLku hkUøk MkkEzÚke ykuðhxuf fhðkLkk «ÞkMk{kt yk yfM{kík MkòoÞku níkku.

ÃkeXzeÞk xku÷Lkkfk LkSf çkLku÷ku çkLkkð : {hLkkh Ãkife çku ËþoLkkÚkeo yLku çku ©r{fku

{hLkkh ník¼køkeykuLkk Lkk{ [efk¼kE {Úkwh¼kE fku¤e (hnu. ÃkhLkk¤k íkk, r÷t { ze), AøkLk¼kE fhþLk¼kE (hnu .

Vkuxku k r5Lxw ¼kuòýe

[{ífkrhf çk[kð Ãký StËøke¼hLkku hts suíkÃkwh : yk yfM{kík{kt rÃkíkkLke MkkÚku çkuXu÷e ËûkkçkuLk [efk¼kE fku¤e Lkk{Lke Ãkrhýeík ÞwðíkeLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku Ãkhtíkw íkuýeyu rÃkíkkLku Lksh Mkk{u s {híkk òuÞk nkuÞ íku ník«¼ çkLke økE níke. yk ËûkkçkuLkLku Mkkhðkh {kxu suíkÃkwh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞk íkuýeyu sýkÔÞwt níktw fu rÃkíkk [efk¼kE MkkÚku íku [kuxe÷kÚke yk xuBÃkk{kt çkuXe níke yLku íkuyku {sqhefk{ {kxu {kuxe{khz ÃkkuíkkLkk MkøkkLku íÞkt síkk níkk. Ãkkuíku ¼÷u çk[e økE Ãký rÃkíkkLku Lksh Mkk{u {híkk òuÞk íkuLkku hts hnuþu.

WÃk÷u x k), Ëk{S¼kE þt ¼ w ¼ kE(hnu . Mkw h ík), Mkku { k fhþLk zk¼e (hnu . LkðkøkZ suíkÃkwh) yLku [k÷f rËLkuþ¼kE LkLkw ¼ kE òu ø kkýe (hnu . Mkkðhfw t z ÷k)Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au. ßÞkhu yuf ÞwðíkeLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. Ãkkt [ Lkku ¼ku ø k ÷u L kkh yk yfM{kíkLke «kó Úkíke rðøkíkku yuðe Au fu, MkwhíkÚke ÷ku¾tzLkk ðkÕð ¼heLku S.su.5 xe 3465 LktçkhLkku ykEþh xuBÃkku ÷ELku sqLkkøkZ síkku níkku yLku íku{kt íkuýu

{w M kkVhku L ku çku M kkzâk níkk íku ÃkeXzeÞk xku ÷ LkkfkÚke ykøk¤ ðÄíkku níkku íÞkhu íkuLke ykøk¤ hnu ÷ k xÙ f Lkt . S. su . 3 Þw . 6332Lku hkU ø kMkkEz{kt Ú ke ykuðhxuf fhðk Vq÷MÃkezu «ÞkMk fhíkk ykEþhLkku ykøk¤Lkku ¼køk xÙfLke ÃkkA¤ Äzkfk¼uh yÚkzkÞku níkku yLku [k÷fu fkçkw økw{kðe Ëuíkk ykEþhu ÃkÕkxe {khíkk íku { kt ÃkkA¤ çku X u ÷ k ník¼køkeyku ¼khu ¾ { ÷ku ¾ t z e ðkÕð Lke[u [økËkE økÞk níkk.WÃkhku õ ík yfM{kík{kt [efk¼kE {Úkwh¼kE

{hLkkh Ëk{S¼kELku {kuíku MkkË Ãkkzâku suíkÃkwh : yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu÷k Ëk{S¼kE þt¼w¼kE ykEþhLkk {kr÷f nkuðkLkwt yLku yk ðÄeo {níðLke nkuÞ [k÷fLke MkkÚku òuzkÞk níkk. ÷ku¾tzLkk {kuxk ðkÕðLke ðÄeo {¤íkk {kr÷f þt¼w¼kELku òýu {kuíku MkkË ËeÄku nkuÞ íku{ [k÷fLke MkkÚku MkwhíkÚke økkze{kt çkuXk níkkt. fku¤e, AøkLk¼kE fhþLk¼kE, Ëk{S¼kE þt¼w¼kE yLku [k÷f rËLkuþ¼kE LkLkw¼kE òuøkkýeLkk f{f{kxe¼Þko {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu Mkku{k¼kE zk¼eLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu 108{kt hksfkux ¾Mkuzðk «ÞkMk fhkÞku níkku Ãkhtíkw hMíkk{kt s íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk yfM{kíkLke òý Úkíkk ÃkeXzeÞkÚke ÷ku f ku {ËËu Ëkze ykÔÞk níkk. yLku {] í kËu n ku ykEþh{ktÚke çknkh fkZðk{kt MknkÞYÃk çkLÞk níkk. yk ytøku suíkÃkwh íkk÷wfk VkusËkh Ëðuyu {hLkkh ykEþh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e{kt ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

y{hu ÷ e : Ãkríkyu rËðk¤e WÃkh rÃkÞh sðkLke Lkk Ãkkzíkk y{hu÷e{kt ÷e÷eÞk [kufze ÃkkMku hnu í ke yu f Ãkrhýeíkkyu yrøLkMLkkLk fhe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.y{hu÷e{kt ÷e÷eÞk [ku f ze ÃkkMku hnu í ke hu ¾ kçku L k {wfuþ¼kE ðk½u÷k (W.ð.hÃk)yu yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½hu þhehu fu h ku M keLk Akt x e Mk¤øke sE ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkw t {wfuþ¼kEyu íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt ònuh fÞwo Au. yk ytøkuLke íkÃkkMk [÷kðíkk Ãkeyu M kykE yu ÷ .ze.økku n e÷u sýkÔÞw t fu hu ¾ kçku L kLkk nsw Ãkkt [ {kMk Ãknu÷k s ÃkwLk: ÷øLk ÚkÞu÷k Au. íkuLkwt rÃkÞh y{ËkðkË nkuÞ íkuLku rÃkÞh{kt sðwt nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkk Ãkríkyu n{ýk Lkne ÃkAe MkkÚku sðkLkwt fnuíkk ÷køke ykðíkk yk Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄkLkwt ¾qÕÞwt Au.

hksw÷k{kt LkþkLke rxfzeÚke ð]æÄLkwt {kuík

y{hu÷e : hksw÷k{kt hnuíkk ËwËk¼kE Sðk¼kE çkkçkheÞk (W.ð.ÃkÃk)Lku Lkþku fhðkLke xuð nkuÞ yksu çkÃkkuhu ðÄw Ãkzíke LkþkLke rxfzeyku ¾kE ÷uíkk íkuLkwt Mkkhðkh çkkË {kuík rLkÃksÞkLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞwt Au.

suík÷Mkh{kt hu÷ f{o[khe ÃkwºkLkwt xÙuLk{kt [zðk síkkt {kuík

suíkÃkwh : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk suík÷Mkh (st) ¾kíku hnuíkkt yLku hu÷ðuLkk fuhus ¾kíkkLkk f{o[khe ¼e¾k¼kE ÔÞkMkLkku hÃk ð»koLkku Ãkwºk yksu Mkðkhu Lkð ðkøÞkLk ELxhMkexe xÙuLk{kt hksfkux íkhV sðk {kxu [zðk økÞku íÞkhu íkuLkwt økçkze ÃkzðkÚke {kuík ÚkÞw níkwt. çkLkkð çkLÞku íÞkhu Mkki «Úk{ suíkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMk, rMkxe Ãkku ÷ eMk yLku MÚkkrLkf hu ÷ ðu Ãkku÷eMk yu{ ºkýuÞ Ãkku÷eMk íktºkku yuf çkeòLke nË Lk¬e fhðk{kt Ãkzâk hnu í kk rËLku þ Lke ÷kþ ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe LkðkøkZ hu÷ðu Mxu þ Lk ÃkkMku Ãkze hne níke. çkkË{kt yk çkLkkðLkk fkøk¤ku suíkÃkwh Ãkku÷eMku fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


20334.14

¾w÷eLku

(-94.72)

çktÄ ÚkÞku

÷ªçkw ÃkkuÃkiÞk

1301/1811 1100/1975 500/540 1975/2350 450/640 435/458 3900/4670

V¤V¤kËe

240/400 80/110

þkf¼kS

ƒxkxk zwt„¤e Mšfe x{uxk fkuÚk{he {w¤k hª„ýk V÷kðh fkuƒes økwðkh [ku¤kMkªøk

140/180 150/325 160/200 400/500 100/120 50/80 200/260 100/140 260/300 180/240

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe {øk [ku¤k yzË hkÞzku ík÷ çktxe hsfku

{nuMkkýk

220/288 140/224 150/1001 505 400/850 449/466 930/1100 240/251 çke 4930

Ãkkxý

Shwt 2100/2442 ðrhÞk¤e 1100/1176 {uÚke 480/517 hkÞzku 445/469 yuhtzk 675/689 ík÷ 1000/1250 ½ô 220/319 çkkshe 145/223 çktxe 225/251 {øk 450/160 [ku¤k 560 yzË 400/890 fÃkkMk 750/935 Shwt ðheÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ yMkkrhÞku {uÚke Mkwðk

ŸÍk

2100/2630 1020/2015 870/1025 465/485 441/496 1040/1505 521 531/570 715

{kuzkMkk

{økV¤e 500/672 ík÷ 1075/1079 fÃkkMk 875/889 çkkshe 195/210 {fkE 160/200 ½ô 240/297 {øk 400/639

yzË

285/675

xªxkuE

ík÷ fÃkkMk {fkE ½ô yzË

1050/1135 821/870 150/218 240/275 400/650

{økV¤e ½ô {fkE yzË fÃkkMk hkÞzku fÃkkMk çkkshe ½ô ½ô {fkE çkkshe yzË ík÷ yuhtzk {økV¤e zktøkh fÃkkMk hkÞzku yuhtzk AkMxku çkkshe ½ô çktxe {øk {X yzË [ýk [ku¤k Mkðk Shwt

Ezh

çkxkfk swLkk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

¼e÷kuzk

fku…hu÷xe™ 1160/1200 rËðu÷ 1310/1325

125/160 230/290 300/340 1800/2000

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð

çkxkfk zwtøk¤e {nkhk»xÙ zwtøk¤e Mkkihk»xÙ

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

hksfkux fÃkkrMkÞk

401/435 610/651 190/258 137/201 213/298 230/244 400/882 620 750/840 380/451 601 700/800 2250/2499

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 650/651 ‚ª„Ëkýk òzk 660/661

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

2150/2250 2300/2400 3000/3100

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2760/2790 ¾ktz ze 2730/2750 ¾ktzLke ykðf 1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 900/1440 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 440/500 Ãkhe{÷ 380/480 íkwðuhËk¤ðkMkË 1100/1120 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340 hksfkux {økV¤e {„V¤e òze 580/581 {„V¤eSýe 601/602

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 600/625 {„V¤eSýe 700/710 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 720/725 íkuu÷eÞk xe™ 1130 ‚ª„¾ku¤ 16000 fk{fks{„V¤e 8000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

110/180 200/340 240/280

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 725/730 íku÷eÞk xe™ 1127/1128 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 720/725 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 475/478 hksfkux [ktËe 35150 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/581 {„V¤e Sýe {e.ze. 601/602 ¾ktz ‚e 2760/2780 ¾ktz ze 2730/2750 yuhtzk rzMku. 3368/3369 rËðu÷ 740/741 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 745/750 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1155/1160 Awxf 1 rf÷ku 84-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1175/1180 ðLkMÃkíke ½e 780/830 fÃkkMkeÞk íku÷ 825/835 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 775 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1260/1265 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1280/1285 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 770/775

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 35890.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19245.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19335.00 y{. [ktËe 35200.00 y{.íkuòçke (99.5) 19450.00 y{. MxkLzzo (99.9) 19550.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 18770.00 y{. nku÷{kfo 19160.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1150 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1210

fuþkuË

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 35000 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 34980 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 34960 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 42000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 20000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 19510 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 19200 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 18600 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,95,110

¾ku¤ Lkðku 455/457 700/908 f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 610/660 125/216 50 fe÷ku 230/318 hksfkux fkuÃkhu÷

nkhes

ík÷ 1100/1125 {øk 700/750 yzË 200/700 [ýk 400/410 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 600/660

½Wt ÷kufð™ 275/280 ½ôxwfzk 310/320 ½ô yðhus 260/265 ƒkshku 210/220 swðkh 300/400 [ýk 440/460 yuhtzk 630/640 íkwðuh 625/640 ½ô {e÷çkh 225/230 500/800 hksfkux rMktøkíku÷ yzË ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 725/730 ‚ª„¾ku¤ 16500 íku÷eÞk xe™ 1127/1128 ík÷ 1110/1120 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ ÷Mký 1400/1500

{kýMkk

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð (rðsÞ {kfuox)

xªzku¤k 80/125 ËqÄe 100/120 fkhu÷k 200/250 íkwheÞk 140/200 fkfze 120/150 íkwðuhMkªøk 500/70f0 øk÷fk 150/200 {uÚke 200/300 zwtøk¤e÷e÷e 80/100 ykËq 240/400 {h[k ÷e÷k 100/140 ÷Mký ÷e÷wt 800/950 {økV¤e÷e÷e 400/600 {fkE÷e÷e (21 fðe.) 80/120

500/677 475/478 236/305 16500 166/209 ‚ª„¾ku¤ 5/6 434/700 fk{fks økkzeLkk 35 825/905 fÃkkMkeÞk{kt

255/290 178/192 190/191 400/750 980/1125 700/710 450/550 180/185 875/890

Mkªøk¾ku¤ 16000/16200 {økV¤e fk{fks ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300

økkutz÷

{økV¤e 460/635 Mkªøk¾ku¤ 16100/16300 fk{fks {økV¤e{kt 17517 Mkªøk¾ku¤ 300 ÄkuhkS {økV¤eòze 11500 {økV¤eSýe 11500 Mketøk¾ku¤ 16000 fk{fks {økV¤e{kt økwýeLkk 4000

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2430 ½e fk[w 2350/2510 ½e {÷kE 2200/2400

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25500 þtfhøkkMkze 41000 fÃkkMkeÞk 290/295

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ íkuu÷eÞk xe™

725/730

1127/1128 ‚ª„¾ku¤ 16500 {økV¤e 560/670 ík÷ 1100/1200 ík÷ Œu÷ 980/985 {„V¤e ykðf 8000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 11500/11600 {økV¤eSýe 12800 Mkªøk¾ku¤ 14000/16500 Mkªøkíku÷÷wÍ 690/730 ½WtfrðLx÷Lkðk 1225 fk{fks {økV¤e{kt 1000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 200 Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

Y „k‚ze

40500/41100 fÃkkMkeÞkþtfh 265/290 {„V¤e Sýe 12800 {økV¤eSh0 13800 {økV¤eS-xw 13800 ½ô 260/275 ƒkshku 190/210 swðkh 300/350

zwt„¤e 150/200 {„V¤e …e÷ký 11600/12000 {økV¤eËkýkçkkh 12700/13800 fk{fks ½ô{k 600 {„V¤e{kt 15000 yLku [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 220/239 {økV¤eòze 542/588 SY 2141 [ýk 250/283 yzË 581/677 swðkh 500/570 Äkýk 475/510 çkkshku 130 {uÚke 445 {øk 510/852 hkÞ 400 ík÷ 999/1018

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 230/350 ½ôxwfzk 245/357 swðkh 461 {fkE 175/211 {øk 281/811 ðk÷ 931/1401 [ku¤e 351/1361 íkwðuh 250/521 yzË 291/785 {økV¤eSýe 475/635 {økV¤eòze 460/611 MkªøkVkzk 451/723 yuhtzk 700/1201 ík÷MkVuË 500/1201 ík÷fk¤k 500/1691 {uÚke 351/481 hksøkhku 401 SY 1526/2406 ÷Mký 1000/2005 zwtøk¤e 66/301 Äkýk 450/581 MkªøkËkýk 625/741 ík÷÷k÷ 1171 MkkuÞkçkeLk 425/439 hsfkLkwtçke 4201/5001

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 190/211 {„V¤e 625/684 yuhtzk 560/600 ÷Mký 1025/1791 SY 2250/2315 [ýk 380/428 {øk 280/610 yzË 370/672 {X 500/555 ðk÷ 1140/1250 fÃkkMk 830/878 swðkh 255/495 ½ô 211/295 [ku¤k 750/840 ík÷ 1050/1195 {økV¤eSýe 575/650 hkÞzku 430/445

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 514/600 ®MkøkËkýk 486/546 ík÷ MkVuË 796/1130 SY 1400/2252 [ýk 342/418 ½ô÷kufðLk 236/298 yzË 276/752 fÃkkMkþtfh 672/906 {øk 510/658 EMkçkøkw÷ 734/830 ÷Mký 1153/1835 EMkçkøkw÷ 734/830 íkwðuh 582/680 MkkuÞkçkeLk 380/452

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 425/611 {økV¤eò¤e 475/591 ½ôxwfzk 255/315 ÷Mký 500/2016 {fkE 150/174 [ýk 415/461 ík÷ 950/1160 Äkýk 450/521 SY 1850/2276 zwtøk¤e 121/306 fÃkkMk þtfh 750/951 yzË 275/621 ½ô÷kufðLk 235/285 EMkçkøkw÷ 250/301 {uÚke 425/500 [ku¤e 450/611 ®MkøkËkýk 680/716 {øk 490/796

fk÷kðz Þkzo

ík÷fk¤k

630/1200

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík rzMkuBçkh hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh f5kMk {wt. yuhtzk rzMku.

¾q÷e 3425 Ïš÷e 681 3465.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

ðÄe 3427 ðÄe 682-90 3465.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

770.00 605.00 775.00 508.00 630.00 705.00 550.00 470.00 3840.00

½xe 3351 ½xe 680-60 3410.00 3

çktÄ 3368 ƒtÄ 682-50 410.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷

[ktËe nksh 35890.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19245.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19335.00

798.00 482.00 504.00

(Äkíkw çkòh)

¢wz ykuE÷

- 225.00 19550.00

- 800.00 35200.00

- 35.45 6066.05

+ 0.94 81.50 zku÷h

39100.00 42700.00 36000.00 12300.00 26400.00 27200.00 12500.00 11600.00 1325.00

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) xeMkeyuMk 1040.10 5.72 ELVkuMkeMk 3053.25 0.66 ykhfku{ 179.00 0.51 ykEMkeykE çkìtf 1131.85 0.23 rh÷kÞLMk 1081.45 0.20

Þwhku 62.11

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.98

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.140650.01 fhkuz ftÃkLke rð«ku Mxh÷kEx suÃkeyuMkkurMkÞux zeyu÷yuV ykExeMke

çktÄ ¼kð 448.40 168.20 125.75 363.25 171.25

ÞuLk 54.95

½xkzku(%) 4.54 2.58 2.37 2.26 1.83

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 161831.12 fhkuz

nðk{kLk MkwÄhíkk yLku [qtxýe «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mkku{ðkhÚke Lkðe ykðfku ðÄþu

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð fk¤kík÷ ÷Mký Äkýk SY {uÚke hkÞzku hsfkLkwt çke

rLk^xe yktf

y{u. zku÷h 44.59

SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

SANDESH : RAJKOT

hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMk çke.xe. 800/899 ½ô ÷kufð™ 214/318 ½ô xwfzk 210/324 swðkhMkVuË 340/448 çkkshe 140/224 {fkE 160/210 íkwðuh 585/660 [ýkÃke¤k 395/460 yzË 200/700 {øk 630/819 ðk÷Ëuþe 950/1375 ðk÷ÃkkÃkze 1100/1400 MkªøkËkýk 700/860 [ku¤e 800/1100 {økV¤eòze 450/580 {økV¤eSýe 463/612 ík÷e 986/1297 yuhtzk 669/686 Mkwðk 680/828 MkkuÞkçkeLk 410/436 MkªøkVkzk 450/640

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

20165.86

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

1160.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

201/221 230.00 245.00 4950.00 4850.00 6800.00 5700.00 6850.00 725.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2726/2761 2746/2821

ík÷e yzË fÃkkMk ½ôxwfzk ½ô÷kufðLk ®MkøkËkýk {økV¤eòze {økV¤eSýe çkkshku [ýk {fkE {øk [ku¤e

860/1177 166/608 835/911 242/334 220/256 488/782 501/650 480/611 191 288/438 188 350/770 625/790

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eSýe 460/628 {økV¤eòze 443/570 {økV¤eS-h0 500/628 çkkshe 133/200 ½ôxwfzk 215/330 ík÷ 1035 yzË 250/690

zku¤kMkk Þkzo

fÃkkMk

705/885

çkkshku {øk [ýk yzË

161/190 380/885 400/454 350/621

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýkt fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬ezwtøk¤e

160/280 20/140 180/200 200/300 140/260 160/180 180/200 60/180 300/600 80/120 200/400

y{hu÷e Þkzo

fÃkkMkþtfh ík÷ {øk yzË fk¤kík÷ {fkE

850/904 650/1200 215/790 125/400 700/1125 160/191

n¤ðË Þkzo y{hu÷e {kfuox Þkzo 770/915 Œ÷ ‚VuË 825/1371 fÃkkMk ík÷fk¤k 1017/1912 çkkshku 237 swðkh 175/220 ½ô÷kufðLk 200/318 {fkE 100/213 ½ôxwfzk 250/358 hsfkLkwtçke 3901/4601 yuhtzk 591/640 SY 2075/2351 Mkªøk{kuxe 470/612 fÃkkMkþtfh 551/907 Äkýk 490/535 [ýk 339/515 Mkªøk{Xze 606/645 {øk 401/1100 yzË 432/601 MkkuÞkçkeLk 422/433 íkwðuh 600 EMkçkøkw÷ 848

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 100/252 ½ô÷kufðLk 165/309 {fkE 140/180 {øk 200/850 ðk÷ 500/1235 yuhtzk 525/593 ½ôxwfzk 200/315 ík÷MkVuË 800/1250 SY 1680/2350 [ýk 341/460 yzË 100/600 ík÷fk¤k 900/1400 MkªøkVkzk 450/500 fÃkkMkþtfh 730/895 ÷Mký 550/1915 hkÞ 350/481 {økV¤eSh0 480/585 {økV¤eSýe 600/690 swðkh 180/196 MkªøkËkýk 500/660 MkkuÞkçkeLk 670/410 {X 801f hsfkLkwtçke 3300/4361

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 590/621 yuhtzk 645/660 ík÷MkVuË 1100/1157 SY 2000/2150 yzË 530/683 fÃkkMkþtfh 740/882 ®MkøkËkýk 390/470 ½ô 220/283 {øk 600/605 [ku¤e 470/475 çkkshku 150/154

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô çkkshku swðkh ík÷ {øk SY {økV¤e fÃkkMk [ýk yzË hsfku

230/305 120/233 455 1025/1241 531/1036 1850/2250 450/625 830/905 290/421 370/576 3175/4400

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 490/660 ík÷ ‚VuË 900/1175 yuhtzk 400/600 íkwðuh 600/800 [ýk 300/400 {økV¤eòze 430/620 fÃkkMkþfth 800/895 SY 2000/2290 yzË 100/700 Äkýk 200/500 ½ô 180/250 çkkshku 100/215 {øk 200/850 swðkh 200/260 MkkuÞkçkeLk 300/350

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 570/720 Mkªøk{kuxe 545/690 ík÷MkVuË 1110/1206 ík÷fk¤k 1300/1599 SY 1951 ½ô 200/317 çkkshku 140/245 {fkE 200/237 {øk 400/977 yzË 250/715 fÃkkMkþtfh 780/910 ½ôxwfzk 215/300 [ýk 370/526 [ku¤e 727 hsfkLkwtçke 4800

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

zwtøk¤e 140/292 ÷Mký 501/1751 fÃkkMk 400/900 {økV¤e 500/601 ½ô 200/288 Äkýk 441/525 yuhtzk 575/633 {økV¤eòze 521/606 çkkshku 140/210 yzË 188/701 ík÷ 951/1125 SY 1736/2201

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 590/592 {økV¤eS-h0 610/612 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 725/730

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 850/910 SY 2200/2350 ½ô 250/320 Y þtfh økkMkze 40800/41000 fÃkkMkeÞk þtfh 275/277 ík÷ 1150/1425 {øk 500/1100

{kuhçke Þkzo

f5kMk 821/927 ½ô 230/320 ík÷ 1060/1234 {økV¤e (òze) 425/577 {økV¤e Sýe 480/681

SY ½ô ík÷MkVuË {øk çkkshe

1970/2265 240/276 1025/1304 450/836 200/271

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk 421/440 økku¤ fkxwoLk 560/575 økku¤ fku÷kÃkwh 640/750

®Mkøkíku÷-rMktøkËkýk {økV¤e{kt Lkh{ ð÷ý, MkkEz íku÷ku ðæÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.hh Mkkihk»xÙLkwt nðk{kLk çkË÷kíkk n{ýk çku rËðMkÚke ®Mkøkíku÷ ÷wÍ yLku {økV¤eLkk ¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku Ãkhtíkw ðkíkkðhý MkwÄhíkk s yksu ¼kðku{kt Vhe ½xkzkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. rðËuþku{kt Ãkk{ yLku MkkuÞk íku÷Lkk ¼kðku ðÄíkk íkuLke yMkhu MkkEz íku÷ku{kt MkwÄkhku níkku Y çkskh{kt ô[k {Úkk¤u ðuÃkkhku Wíkhíkk Lk nkuðkLkk fkhýu ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkku Au ®MkøkËkýk{kt ¾heËe {tË hnuíkk ¼kðku Lkh{ níkk.íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe íku{s nðk{kLk ðhMkkËe çkLkíkk n{ýk çku rËðMkÚke Lkðe sýMkkuLke ykðfku{kt ½xkzku níkku Ãkhtíkw Mkku{ðkhÚke {økV¤e yLku fÃkkMkLke ykðfku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au y{wf Þkzkuo{kt nS {sqhkuLke {sqhe ðÄkhðk {kxuLkk rððkËku [k÷e hÌkk Au yksu sqLkkøkZ Þkzo{kt {sqhku nzíkk¤ Ãkh síkk nhkSLkk fk{fks çktÄ hÌkk níkk. ¾kãíku÷: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Mkðkhu xfu÷ ð÷ý ðå[u ¼kð çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw ¾heËe {tË hnuíkk ¼kð{kt Y.10 ½xeLku 725 Úke

730{kt {ktz Ãkkt[ Úke A økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLk{kt 1Ãk ½xeLku 1127 Úke 1128Lkku ¼kð hnu÷ r{÷kuu zççku Y.10 ½xkzâk sÞkhu Aqxf rf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞku

Úke 478Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk rËðMk Ëhr{ÞkLk 3Ãk xuLfhkuLkk fk{fks LkkutÄkÞk níkk r{÷kuyu zççku Y.10Lkku MkwÄkhku fÞkuo níkku Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ{kt yksu Ãký ðÄw Y.10Lkku MkwÄkhku ykðíkk 475Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk ykLke yMkhu zççku Y.h0 ðæÞk níkk MkkuÞk÷wÍ{kt Ãkkt[ ðÄeLku 495 Úke 500Lkku ¼kð níkku MkkEz íku÷ku{kt n{ýk MkwÄkhku hnuíkk íkuLke yMkhu ðLkMÃkrík zççku yksu 30 ðæÞk níkk. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýe WÃkhLkk fk{fks níkk ðÄíke ykðfu Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe Ãkkt¾e hnuíkk yksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktze {økV¤eLkk ¼kð{kt h00 ½xeLku 11500Lkku ¼kð níkku ®MkøkËkýk Íeýk 40 Úke Ãk0 fkWLxLkku ½xâku níkku. 4Ãk nòh Ãk0 Úke 60Lkku 44 íku{s 60 Úke fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk 70 Lkku 43 nòhLkku ¼kð níkku rMktøkËkýk yuf íkçk¬u ô[k{kt 480Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk òzk 80 Úke 90 fkWLxLkku ¼kð 50000 Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk AuÕ÷u 475 Úke 50500Lkku hnu÷ku.

Y çkòh: fÃkkMkLke ykðfku ðå[u n{ýk økktMkzeLkku ¼kð 41 nòh ykMkÃkkMk çkku÷kE hÌkku Au Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ðuÃkkh Wíkhíkk Lk nkuðkLkk fkhýu ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkku Au. yksu çkkuxkË ¾kíku 40800 Úke 41000 yLku {kýkðËh ¾kíku 40500 Úke 41100Lkku ¼kð níkku. ½ô-[ýk íkwðuh-¾ktz: {ÞkorËík ykðfku ðå[u {ktøk sYrhÞkík {wsçkLke hnuíkk yksu ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. yuhtzk-çkòh: yuhtzk ðkÞËk{kt n{ýk Äe{k MkwÄkhk íkhV ð÷ý níkw Ãkhtíkw yksu çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk ÍzÃke Y.43Lkku ½xkzku níkku. nksh{kt ykðfku Mkk{u nðu ½hkfe LkÚke rðËuþkuLku ÷uðk{kt hMk Au Ãkhtíkw nksh{kt fkuE ÃkkMku {k÷ Lk nkuðkLkk fkhýu fk{fksLkku y¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. Ërûký{kt ykðfku {ÞkorËík çkLke økE Au. yksu 10 Úke 1h nòh økwýeLke ykðfu ËkýkLkku ¼kð 3000 Úke 3050Lkku íku{s rËðu÷Lkku 710Lkku hÌkku níkku. Ërûký{kt Lkðk yuhtzkLke ykðfku ðÄðkLkku {kuxku ykþkðkË níkku þeÃkMkkuo

yLku fkh¾kLkkðk¤kyku Lksh hk¾eLku çkuXk níkk òu ykðfkuLkwt «{ký MkkY hnuíkku rðËuþku MkkÚku rËðu÷Lkk ðuÃkkh økkuXðkE nk÷ rðËuþkuLke {ktøk Mkk{u ÃkkuMkký MkkY nkuðkÚke çkÄkLku fk{fks fhðk{kt hMk Au Ãkhtíkw nksh yuhtzkLke Aqx LkÚke yLku nk÷ Lkkýk¼ez çknw Ëu¾kðk ÷køke nkuðkÚke Lkðk ðuÃkkhku økkuXðkíkk LkÚke hksMÚkkLk yLku økwshkíkLkk Lkðk yuhtzk çknkh ykÔÞk çkkË çknkhLkk ðuÃkkhku Ãkw»f¤ «{ký{kt Úkþu ftz÷k çktËhu Ãkkt[ nòh xLkLke MxeBçkh ÷køke Au íkuLkwt Ãku{uLx ykÔÞk çkkË nksh{kt Úkkuze ½ýe ¾heËe rLkf¤ðkLkku ykþkðkË Au. økwshkík MkkEz yksu yuhtzkLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u Þkzkuo {kuzk [k÷w Úkíkkt çkÄu {¤eLku {ktz 100 Úke 125 økwýeLkk fk{fks 680 Úke 690Lkk ¼kðu ÚkÞu÷k Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 100 økwýeLke ykðfu ¼kð 650 Úke 675, nksh 3415 yLku rËðu÷Lkku 740Lkku ¼kð hÌkku níkku. rzMkuBçkh yuhtzk ðkÞËkLke þYykík 3425Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3427Lkku ÚkÞk çkkË yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 33Ãk1 yLku çktÄ ¼kð 3368Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku.


{ ðÕzofÃk Ãknu÷kt ‘{wÏÞ’ xe{ Lknª

‘yurþÍ{kt ykuMxÙur÷ÞkLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu’

ð»ko 2010{kt ykuMxÙur÷Þkyu MkkiÚke ðÄw 22{ktÚke 15 ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. ©e÷tfk 13 rðsÞ MkkÚku çkeò yLku ¼khík, $ø÷uLz 12-12 ðLk-zu rðsÞ MkkÚku yk ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au.

14

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

zurLkMk r÷÷eLkk {íku ykðíkk {rnLkkLke yurþÍ ©uýe{kt $ø÷uLz Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu hnuþu. r÷÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLz fhíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku®÷øk yk¢{ý{kt rðrðÄíkk Au. çkku÷hku s ykuMxÙur÷ÞkLku yurþÍ yÃkkðþu.

{

15

hu®Mkøk : MkwÃkhfkMko [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) Mkðkhu 9:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 5:10 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe õ÷krMkf hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ðLk-zu{kt ¼khíkLke ‘yu’ xe{ h{þu : ðÕzofÃkLku æÞkLk{kt hk¾e ÃkMktËøkefkhkuLkku swøkkh {wtçkR, íkk.22

çku Mkókn yøkkW s Ërûký ykr£fk {kuf÷ðk{kt ykðþu. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk A rËðMk çkkË s yux÷u fu 16 rzMkuBçkhÚke Ërûký ykr£fk Mkk{u xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. rMkrLkÞMkoLku ©uýeLkk çku Mkókn yøkkW s Ërûký ykr£fk {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fku[ økuhe fMxoLkLkku Au. çkeMkeMkeykRLkk [eV yuzr{rLkMxÙurxð ykurVMkh híLkkfh þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký ykr£fkLke ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk ÚkR þfkÞ íku {kxu fMxoLku yk Mkq[Lk ykÃku÷wt Au. yk WÃkhktík Ërûký ykr£fk{kt ðÄw Mkkhk rVrÍÞku Au. suLkk fkhýu su Ã÷uÞhLku ÃkkuíkkLke rVxLkuMk ytøku Mk{MÞk nkuÞ íku Ëqh ÚkR þfþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fMxoLku VuçkúwykheÚke s ðÕzofÃkLke íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. fMxoLku çkkuzo Mk{ûk LÞqÍe÷uLz Mkk{u ºkýLku

þkhkÃkkuðkyu yuLkçkeyu Ã÷uçktLkuÞxwtfhMk{Þ{kt MkkÚku MkøkkR fhe

ðÕzofÃk {kxu ÷e, xuxLke sYh Au : Ãkku®Lxøk

ykðíkk ð»koLkk ðÕzofÃk Ãknu÷kt ¼khíkLke ‘Vw÷MxÙuLÚk’ xe{ òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe sýkÞ Au. ¼khíkeÞ ÃkMktËøkefkhkuyu LÞqÍe÷uLz Mkk{u ykðíkk {rnLku h{kLkkhe Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt rMkrLkÞMkoLku ykhk{ ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[u 4Úke 24 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk ºký xuMx yLku 28 LkðuBçkhÚke 10 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ ðLk-zu h{kþu. ¼khíkLku rzMkuBçkh{kt Ërûký ykr£fk ¾kíku 3 xuMx, 1 xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{ðk sðkLkwt Au. yk ©uýeLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku fux÷kf rMkrLkÞMkoLku xuMx©uýeLkk

„

Ãkhýe sþu

ðku®þøxLk, íkk. 22

hrþÞLk xurLkMkMxkh {krhÞk þkhkÃkkuðkLkk [knfku {kxu {kXk Mk{k[kh Au. {krhÞk þkhkÃkkuðkyu y{urhfkLkk çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh Mkkþk ðwsurff MkkÚku y[kLkf s MkøkkR fhe ÷R [knfkuLku ykt[fku ykÃÞku Au. Mkkþk ðwsurff yuLkçkeyuLkku Mxkh Ã÷uÞh Au yLku íku ÷kuMk yuLs÷Mk ÷ufMko {kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fhkhçkØ Au. þkhkÃkkuðk yLku ðwsurff ¾qçk s LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÷øLk fhe ÷u íkuðe Ãký Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ðwsurffu {tøk¤ðkhu {uLknèLk rçk[ ¾kíku ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku þkhkÃkkuðkLku ÷øLk {kxu «ÃkkuÍ fÞwO níkwt. þkhkÃkkuðkyu yk «Míkkð íkwhtík s ÂMðfkhe ÷uíkkt ðwsurffu íkuLku ytËksu 5 fhkuz YrÃkÞkLke zkÞ{tz ®høk Ãknuhkðe níke. 23 ð»keoÞ þkhkÃkkuðk yLku ðwsurff ðå[u AuÕ÷k yuf ð»koÚke yVuh [k÷e hÌkwt níkwt.

MÚkkLku çku {u[Lke xuMx©uýe Þkusðk «Míkkð {qõÞku níkku. òufu, çkkuzuo yk «Míkkð Vøkkðe ËeÄku níkku. ðÕzofÃk Ãknu÷kt fMxoLk fkuR Ãký

ðÕzofÃk Ãknu÷k ¼khíkLkku fkÞo¢{ fLÃkz Ãknu÷k ¼khíkLkku rð.fkÞo ¢{ rð. ðÕzo LÞqÍe÷u Ë.ykr£fk

íkkhe¾ 4 -8 LkðuBçkh 12-16 LkðuBçkh 20-24 LkðuBçkh 28 LkðuBçkh 1 rzMkuBçkh 4 rzMkuBçkh 7 rzMkuBçkh 10 rzMkuBçkh

{[ u «Úk{ xuMx çkeS xuMx ºkeS xuMx «Úk{ ðLk-zu çkeS ðLk-zu ºkeS ðLk-zu [kuÚke ðLk-zu Ãkkt[{e ðLk-zu

rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞLk MkwfkLke rhfe Ãkku®LxøkLkk {íku [kuÚke ðkh ðÕzofÃk Síkðk{kt þkuLk xux, çkúux ÷e, r{þu÷ òuLMkLk yíÞtík rLkýkoÞf ��qr{fk ¼sðe þfu Au. Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu þkuLk xux yLku çkúux ÷e ðÕzofÃk Ãknu÷k rVxLkuMk {u¤ðe ÷uþu íkuðku y{Lku ykþkðkË Au. yk çkku÷Mko yLku MkkÚku r{þu÷ òuLMkLk y{khk {kxu ðÕzofÃk{kt rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðe þfu íku{ Au. yk ºkýuÞ çkku÷Mko ÃkkMku yurþÞLk WÃk¾tz{kt h{ðk Mkkhku yLkw¼ð Ãký Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkúux ÷eyu ykuõxkuçkh 2009 çkkË yufuÞ ðLk-zu{kt hBÞku LkÚke ßÞkhu þkuLk xuxu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk-10 çkkË ½qtxýLke Mksohe fhkðe níke.

[uMk {kxuLkk rLk:þwÕf fku®[øk fuBÃk

MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe{kt [uMk h{íkk Ã÷uÞMko {kxu økwshkík Mxux [uMk yuMkkurMkÞuþLk, yuMk.yu.S yLku økwshkík Mkhfkh îkhk £e fku®[øk fuBÃk ykÃkðk{kt ykðþu. yk fku®[øk fuBÃk 25 ykuõxkuçkhu Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k, yknðk ¾kíku Mkðkhu 10:00Úke 12:00 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 94268 72834 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku. yk fku®[øk fuBÃk økwshkíkLkk Ëhuf rsÕ÷k{kt Þkusðk{kt ykðþu.

16-20 rzMkuBçkh 26-30 rzMkuBçkh 2-6 òLÞwykhe 9 òLÞwykhe 12 òLÞqykhe 15 òLÞwykhe 18 òLÞwykhe 21 òLÞwykhe 23 òLÞwykhe

«Úk{ xuMx çkeS xuMx ºkeS xuMx xTðuLxe20 «Úk{ ðLk-zu çkeS ðLk-zu ºkeS ðLk-zu [kuÚke ðLk-zu Ãkkt[{e ðLk-zu

{wÏÞ Ã÷uÞhLku Eò ÚkkÞ Lknª íku {kxu íku{Lku ykhk{ ykÃkðk {køku Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u rMkrLkÞMkoLku ykhk{ ykÃkðkLkk rLkýoÞLku ÄkuLkeyu Ãký ykðfkÞkuo Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u ðÕzofÃk Ãknu÷kt Mxkh Ã÷uÞMkoLke EòLkwt fkuR s òu¾{ WXkððk {køkíkk LkÚke. rMkrLkÞMkoLku ykhk{ ykÃkðkÚke y{khe çkeS nhku¤Lke xe{ Ãký {sçkqík çkLke hne Au. y{u ðÕzofÃk Ãknu÷kt økýíkheLke {u[{kt s ÃkkuíkkLke {wÏÞ xe{ Wíkkhðk {køkeyu Aeyu. Ëhr{ÞkLk LÞqÍe÷uLz Mkk{u 4 LkðuBçkhÚke þY Úkíke ºký {u[Lke xuMx©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke 25 ykuõxkuçkhLkk {wtçkR ¾kíku fhkþu.

ÞwMkwVLkk 42 çkku÷{kt 89, økwshkíkLke ÃkhksÞLke nurxÙf „

çkhkuzk Mkk{u ÃkhksÞ MkkÚku s økwshkík ykWx

ðzkuËhk, íkk.22

ÞwMkwV ÃkXkýLkk 42 çkku÷{kt ÍtÍkðkíke 89 hLkLke MknkÞÚke MkiÞË {wMíkkf y÷e xTðuLxe20 xÙkuVe (ðuMx ÍkuLk){kt çkhkuzk Mkk{u økwshkíkLkku 3 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu økwshkíku ykÃku÷k Mfkuh çkkuzo

økwshkík hLk çkku÷ 4 6 ÃkkŠÚkð fku. økkÞfðkz çkku. [kinký 1 8 0 0 «Úk{uþ fku. økkÞfðkz çkku. Ãkt[k÷ 28 24 2 2 Lkehs fku. hkÞzw çkku. ÞwMkwV 9 10 2 0 ËuMkkR fku. [kinký çkku. ®Mk½ 25 21 2 1 ¼krðf fku. Ãkh{kh çkku. ÞwMkwV 32 30 2 1 f]ýk÷ fku. økkÞfðkz çkku. ÞwMkwV 1 4 0 0 ËrnÞk fku. hkÞzw çkku. Þw.Ãkxu÷ 10 9 1 0 Ysw÷ hLkykWx 8 7 1 0 rºkðuËe fku. rÃkLk÷ çkku. ®Mk½ 1 3 0 0 {f÷k yý™{ 1 2 0 0 ÞkËð yýLk{ 3 2 0 0 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 126. rðfux : 1-1, 222, 3-53, 4-89, 5-93, 6-109, 7-121, 8-123, 9-125. çkku®÷øk : ðnkuhk : 2-1-1-0, [kinký : 20-20-1, ÞwMkwV : 4-0-25-3, ®Mk½ : 4-0-26-2,

nðu økkuðk ðLk-zu WÃkh Ãký ðhMkkËLkwt òu¾{ {zøkktð, íkk. 22

¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u hrððkhu økkuðk ¾kíku h{kLkkhe ºkeS ðLk-zu {u[ Ãký ðhMkkËLku fkhýu ÄkuðkR òÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. nðk{kLk ¾kíkkyu fhu÷e ykøkkne yLkwMkkh ykøkk{e 48 f÷kf{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË Ãkze þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW økÞk hrððkhu fkuÂå[ ¾kíku h{kÞu÷e ©uýeLke «Úk{ ðLk-zu {u[ Ãký ðhMkkËLku fkhýu yuf Ãký çkku÷Lke h{ík rðLkk hË ònuh fhðk{kt ykðe níke.ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt ¼khík nk÷ 1-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. ðhMkkËLku fkhýu {u[ hË Ãkrhý{u íkku ¼khík 24 ð»kuo ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ½hyktøkýu ðLk-zu ©uýe SíkðkLke rMkrØ {u¤ðþu. Ëhr{ÞkLk nsw MkwÄe «ðkMk{kt yufÃký ðkh rðsÞLkku MðkË [kÏÞku Lknª nkuðk Aíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ rx{ rLkÕMkLku xe{Lkk «ËþoLkÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au. rx{ rLkÕMkLku sýkÔÞwt níkwt fu y{khk Ëu¾kð WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku sýkþu fu y{u ÷zík çkkË Ëhuf {u[{kt nkÞko Aeyu.

÷r÷ík {kuËe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk MkhfkhLkku ykËuþ „

28{e MkwÄe þkufkus ™kurxMkLkku sðkçk Lknª ykÃku íkku ÃkkMkÃkkuxo só

Lkðe rËÕne, íkk. 22

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{ktÚke nktfe fZkÞu÷k ÷r÷ík {kuËe WÃkh rËðMkuLku rËðMku {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. nsw MkwÄe çkeMkeMkeykR íkhVÚke ÷r÷ík {kuËeLku fkuR hkník {¤e Ãký LkÚke íÞkt Mkhfkhu ykRÃkeyu÷Lkk yk ¼qíkÃkqðo fr{þLkh Ãkh ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. ÷r÷ík {kuËeLku nk÷ RzeLke LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷r÷ík {kuËe 28 ykuõxkuçkh MkwÄe LkkurxMkLkku sðkçk Lknª ykÃku íkku íkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðk Mkhfkhu ykËuþ ykÃÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kuËeLku 13 ykuõxkuçkhu þku fkuÍ LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe níke. ÷r÷ík {kuËe nk÷ rðËuþ{kt Au yLku rLkÞík Mk{Þ{kt MkhfkhLke þku fkuÍ LkkurxMkLkku sðkçk Lknª ykÃku íkku íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo hË Ãký fhðk{kt

ykðe þfu Au. ÷r÷ík {kuËeyu Ãký nðu çkkuzo Mkk{u þhýkøkrík ÂMðfkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. Mkwr«{ fkuxuo ÷r÷ík {kuËe yLku çkkuzoLku Mk{kÄkLk fhðk Mk÷kn ykÃke

níke. yksu ÷r÷ík {kuËeyu Mk{kÄkLk fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. òufu, çkkuzo yk {wÆu ÷r÷ík {kuËe MkkÚku Mk{kÄkLk fhu íkuLke fkuR s Mkt¼kðLkk sýkíke ™Úke. ÷r÷ík {kuËe Mkk{u Mkhfkh îkhk ÷qfykWx MkfoÞw÷h Ãknu÷k s òhe fhkR [qõÞwt Au.

127Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkhkuzkyu yuf Mk{Þu 7 hLk{kt 5 yLku 29 hLk{kt 6 rðfux økw{kðe Ëuíkkt øk]n xe{Lkku ÃkhksÞ òýu rLkrùík sýkíkku níkku. òufu, ynªÚke ÞwMkwV ÃkXký çkhkuzk {kxu íkkhýnkh çkLÞku níkku. ÞwMkwVu Ãkt[k÷ MkkÚku Mkkík{e rðfux {kxu 8.2 ykuðh{kt 92 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe yþõÞ sýkíkku rðsÞ þõÞ çkLkkÔÞku níkku. ÞwMkwVLke yk R®LkøMk{kt 5 çkkWLzÙe yLku 8 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ãkh{kh : 4-0-31-0, Ãkt[k÷ : 3-1-17-1, Þw.Ãkxu÷ : 1-0-2-1. çkhkuzk hLk çkku÷ 4 6 rÃkLk÷ hLk ykWx 1 2 0 0 RþkoË yu÷çke. çkku. rºkðuËe 1 2 0 0 hkÞzw fku. «Úk{uþ çkku. rºkðuËe 2 8 0 0 ÞwMkwV fku. ËrnÞk çkku. rºkðuËe 89 42 5 8 økkÞfðkz fku. yuLz çkku. rºkðuËe 0 1 0 0 ®Mk½ fku. ÃkkŠÚkð çkku. ËrnÞk 1 4 0 0 [kinký fku. Lkehs çkku. Mkr÷÷ 1 9 0 0 Ãkt[k÷ yý™{ 25 24 3 0 Ãkh{kh yýLk{ 4 8 1 0 yuõMxÙk : 06, fw÷ : (17.1 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 130. rðfux : 1-2, 2-2, 3-5, 4-6, 5-7, 6-29, 7-121. çkku®÷øk : rMkØkÚko rºkðuËe : 4-0-29-4, hkurník ËrnÞk : 4-2-17-1, Mkr÷÷ ÞkËð : 3-0-26-1, Lkehs Ãkxu÷ : 3-0-27-0, sÞuþ {f÷k : 2.1-0-17-0, f]ýk÷ Ãkxu÷ : 1-0-14-0.

h{íkøk{íkLkk {uËkLk{kt [eLk ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ðÄkhe hÌkwt Au. hkuèhuz{ ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykŠxÂMxf SBLkkÂMxõMk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt [eLku {uLMk xe{ VkRLk÷{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. yk RðuLx{kt òÃkkLku rMkÕðh yLku s{oLkeyu çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk níkk. (yuyuVÃke)


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

2005Lke [qtxýeLke Mkh¾k{ýeyu {íkËkLk{kt 8.47 xfkLkku ðÄkhku

A rs. Ãkt.{kt 63.53 xfk, 6h íkk.Ãkt.{kt 63.32 xfk {íkËkLk

hksfkux, íkk.22: Mkkihk»xÙ-fåALke 6 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt 63.53 xfk yLku 62 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Mkhuhkþ 63.32 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. su økík x{o fhíkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 8.40

xfk y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt 8.47 xfk ðÄkhku Ëþkoðu Au. þnuhe rðMíkkh fhíkkt økúkBÞ {íkËkhkuyu çk{ýkt WíMkknÚke {íkËkLk fheLku ÷kufþkne «r¢ÞkLku Sðtík fhe çkíkkðe níke.

MkkiÚke ðÄw hksfkux{kt rs. Ãkt. {kt 65. 92, MkkiÚke ykuAwt ÃkkuhçktËh rs. Ãkt.{kt 57.68

Mkkihk»xÙLke A rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 65.92 xfk ÚkÞwt Au. MkkiÚke ykuAwt ÃkkuhçktËh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 57.68 xfk ÚkÞwt Au. 2005Lke x{oLke Mkh¾k{ýeyu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 9.72 xfk {íkËkLk ðÄw ÚkÞwt Au. sÞkhuu ðÄw {íkËkh Ähkðíkk sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt MkkiÚke ykuAku 5.98 xfkLkku s ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkkihk»xÙLke 62 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Ãkife

MkkiÚke ðÄw {íkËkLk hksfkux rsÕ÷kLke Ãkt[kÞíkku{kt 65.15 xfk yLku MkkiÚke ykuAwt ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLke Ãkt[kÞíkku{kt 57.03 xfk ÚkÞwt Au. 2005Lke x{o fhíkkt ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 12.17 xfk suðku íkku®íkøk ðÄkhku yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ÚkÞku Au. sÞkhu MkkiÚke ykuAku Ãký sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 5.49 xfkLkku LkkUÄkÞku Au. rsÕ÷k y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt †eykuyu Ãký {íkËkLk fÞwO Au. Ãkhtíkw

Mkkihk»xÙLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt {íkËkLkLke {krníke

rsÕ÷ku hksfkux ò{Lkøkh ÃkkuhçktËh sqLkkøkZ y{hu÷e fåA fw÷

ÃkwY»k †e fw÷-2010 2005 ðÄ-½x 68.77 62.85 65.92 57.21 +8.71 68.73 59.93 64.49 54.77 +9.72 62.00 52.99 57.68 49.88 +7.80 67.55 61.59 64.66 58.68 +5.98 62.73 54.57 58.77 50.08 +8.69 64.59 62.70 63.67 54.18 +9.49 65.72 59.10 62.53 54.13 +8.40 MkkiÚke ðÄw hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík : 65.92, MkkiÚke ykuAwt ÃkkuhçktËh rsÕ÷k Ãkt[kÞík : 57.68 MkkiÚke ðÄw {íkËkLk{kt ðÄkhku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 9.72 xfk. MkkiÚke ykuAku sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 5.98 xfk.

Mkkihk»xÙLke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt {íkËkLkLke {krníke

rsÕ÷ku ÃkwY»k †e fw÷-2010 2005 ðÄ-½x hksfkux 68.94 61.07 65.15 56.55 +8.60 ò{Lkøkh 68.47 59.64 64.21 52.04 +12.17 ÃkkuhçktËh 61.31 52.38 57.03 50.41 +6.62 sqLkkøkZ 67.47 61.68 64.66 59.17 +5.49 y{hu÷e 62.73 54.57 58.77 50.91 +7.86 fåA 64.82 62.98 63.92 53.84 +10.08 fw÷ 65.62 58.72 62.29 53.82 +8.47 MkkiÚke ðÄw hksfkux : 65.15 xfk, MkkiÚke ykuAwt ÃkkuhçktËh : 57.03 MkkiÚke ðÄw {íkËkLk{kt ðÄkhku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 12.17 xfk. MkkiÚke ykuAku sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 5.49 xfk.

ÃkwY»kkuLke Mkh¾k{ýeyu xfkðkhe Úkkuze s ykuAe Au. hksfkux rsÕ÷k{kt 7.87 xfk, ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 8.83 xfk, ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt 8.93 xfk, sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 5.79 xfk, y{hu÷e rsÕ÷k{kt 8.13 xfk yLku fåA rsÕ÷k{kt 3.73 xfk {íkËkLk ÃkwY»kkuLkwt †eykuLkk {íkËkLkLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw LkkUÄkÞwt Au. ykðíkefk÷ íkk.23Lkk hkus ík{k{ {íkøkýíkhe fuLÿku Ãkh MkðkhÚke {íkøkýíkheLkku «kht¼ Úkþu. íkuLke MkkÚku «ò{íkLkku [qfkËku ònuh Úkþu. yksLke hkík W{uËðkhkuyu y™u hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyu W[kx¼he heíku rðíkkðe níke.

Mkkihk»xÙLke íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt {íkËkLkLke xfkðkhe

íkk÷wfk Ãkt[kÞík

ÃkwY»k †e hksfkux rsÕ÷ku hksfkux 63.18 56.82 sMkËý 69.09 60.26 ÷kurÄfk 74.43 65.46 fkuxzkMkktøkkýe 73.10 66.57 økkUz÷ 64.69 55.26 suíkÃkwh 68.32 60.47 ÄkuhkS 69.78 62.85 WÃk÷uxk 62.27 52.36 ò{ftzkuhýk 62.06 52.68 {kuhçke 68.67 62.82 ðktfkLkuh 77.81 70.14 {k¤eÞk {ª. 69.29 62.87 ÃkzÄhe 74.91 64.28 xtfkhk 77.97 70.00 fw÷ 68.94 61.07 ò{Lkøkh rsÕ÷ku ò{Lkøkh 62.78 55.54 Äúku÷ 75.27 66.34 òurzÞk 67.29 61.15 fk÷kðz 59.10 47.78 ÷k÷Ãkwh 76.51 68.70 ¾t¼kr¤Þk 73.38 65.16 yku¾k{tz¤ 67.35 58.07 fÕÞkýÃkwh 72.82 61.62 ¼kýðz 67.68 56.31 ò{òuÄÃkwh 67.54 59.76 fw÷ 68.47 59.64 ÃkkuhçktËh rsÕ÷ku ÃkkuhçktËh 60.30 51.03 fwríkÞkýk 69.06 59.96 hkýkðkð 55.64 47.83 fw÷ 61.31 52.38 sqLkkøkZ rsÕ÷ku sqLkkøkZ 61.94 53.52 ðtÚk÷e 66.16 57.40 ¼UMkký 71.63 63.20 rðMkkðËh 58.94 51.40 {kýkðËh 69.62 61.13 fuþkuË 69.30 60.14 {UËhzk 69.53 60.20 {k¤eÞknkxeLkk 72.41 63.30 {ktøkhku¤ 67.85 59.78 ðuhkð¤ 75.22 69.29 MkwºkkÃkkzk 73.67 68.02 fkuzeLkkh 68.03 67.75 íkk÷k÷k 69.42 65.34 WLkk 61.32 60.81 fw÷ 67.47 61.68 y{hu÷e rsÕ÷ku y{hu÷e 60.73 53.90 çkkçkhk 64.25 53.93 ÷kXe 63.50 54.19 ðrzÞk 62.02 53.30 çkøkMkhk 68.12 67.95 Mkkðhfwtz÷k 59.68 50.76 ÷e÷eÞk 70.88 65.84 ¾kt¼k 65.91 59.89 Äkhe 61.02 51.19 òVhkçkkË 63.79 55.64 hksw÷k 59.95 50.20 fw÷ 62.73 54.57 fåA rsÕ÷ku ¼ws 66.88 67.88 {ktzðe 61.73 62.02 {wtÿk 67.88 64.38 ytòh 67.71 65.79 økktÄeÄk{ 62.73 61.16 ¼[kW 61.64 59.10 hkÃkh 60.68 55.18 Lk¾ºkkýk 63.62 63.14 yçkzkMkk 66.57 62.31 ÷¾Ãkík 76.96 74.23 fw÷ 64.82 62.98

fw÷-2010

60.16 64.84 70.11 69.95 59.79 64.56 66.48 57.51 57.52 65.85 74.06 66.22 69.69 74.08 65.15 59.33 70.94 64.30 53.61 72.77 69.39 62.88 67.38 62.16 63.82 64.21 55.85 64.72 51.89 57.03 57.93 62.00 67.54 55.32 65.56 64.91 65.05 67.95 63.95 72.32 70.89 67.89 67.45 61.07 64.66 57.42 59.23 58.95 57.74 68.05 55.32 68.43 63.00 56.30 59.84 55.22 58.77 67.37 61.88 66.17 66.77 61.98 60.41 58.04 63.39 64.49 75.64 63.92

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLkk {íkËkLk-{íkËkhLkk yktfzk

rsÕ÷ku hksfkux ò{Lkøkh ÃkkuhçktËh sqLkkøkZ y{hu÷e fåA fw÷

{íkËkLk fÞwot 7,06,570 4,87,995 1,14,849 7,97,671 4,43,522 4,82,132 30,32,739

fw÷ {íkËkhku 10,71,918 7,56,715 1,99,106 12,33,657 7,54,653 7,57,221 47,73,270

rsÕ÷ku hksfkux ò{Lkøkh ÃkkuhçktËh sqLkkøkZ y{hu÷e fåA fw÷

{íkËkLk fÞwot 7,05,279 4,94,287 1,13,561 7,61,258 4,43,522 4,83,316 30,01,223

fw÷ {íkËkhku 10,82,583 7,69,784 1,99,104 11,77,274 7,54,653 7,56,071 47,39,469

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk {íkËkLk-{íkËkhLkk yktfzk

íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkkiÚke ðÄw-xtfkhk : 74.08 MkkiÚke ykuAwt-WÃk÷uxk : 57.51 íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkkiÚke ðÄw-÷k÷Ãkwh : 72.77 MkkiÚke ykuAwt-fk÷kðz : 53.61 íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkkiÚke ðÄw-fwríkÞkýk : 64.72 MkkiÚke ykuAwt-hkýkðkð : 51.89

hksfkux rsÕ÷ku

ò{Lkøkh rsÕ÷ku

ÃkkuhçktËh rsÕ÷ku

íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkkiÚke ðÄw-ðuhkð¤ : 72.32 MkkiÚke ykuAwt-rðMkkðËh : 55.32 íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkkiÚke ðÄw-÷e÷eÞk : 68.43 MkkiÚke ykuAwt-hksw÷k : 55.22 íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkkiÚke ðÄw-÷¾Ãkík : 75.64 MkkiÚke ykuAwt-hkÃkh : 58.04

sqLkkøkZ rsÕ÷ku

y{hu÷e rsÕ÷ku

fåA rsÕ÷ku

rsÕ÷k Ãkt[kÞík (çkuXf) MkkýÚk÷e 92.66 fkuXkheÞk 48.75 rsÕ÷k Ãkt[kÞík LkktËwhe 77.48 {kuxkðzk¤k 50.94 rsÕ÷k Ãkt[kÞík {rnÞkhe 70.93 çk¾h÷k 49.10 rsÕ÷k Ãkt[kÞík ðuhkð¤ 72.32 rðMkkðËh 55.32 rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÷e÷eÞk 68.43 hksw÷k 55.22 rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃkkLÄúku 75.27 Ãk÷kMkðk 52.30

SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

15

[qtxýe-h00ÃkLke Mkh¾kýe{kt

Mkkihk»xÙ-fåALke 16 Ãkkr÷fk{kt 4.7Ãk xfk {íkËkLk ðÄkhu ÚkÞwt

hksfkux íkk.22 Mkkihk»x-fåALke økE fk÷u ÞkuòÞu÷e 16 LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt h00ÃkLke Mkh¾k{ýe{kt 4.7Ãk xfk {íkËkLkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. MkkiÚke ðÄw ðuhkð¤{kt 1h xfk yLku økkUz÷, ¼qs yLku ÃkkuhçktËh{kt 9 xfk {íkËkLkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu fuþkuË{kt

3 xfk {íkËkLk ½xâwt níkwt. ðuhkð¤ Ãkkr÷fk rMkðkÞ ík{k{ Ãkkr÷fkyku{kt 2005Lke Mkh¾k{ýeyu {íkËkhkuLke MktÏÞk{kt çku Úke Ëþ nòh {íkËkhkuLke ðÄkhku ÚkÞku Au. {íkËkhkuLke MktÏÞk{kt sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku íkuLke Mkh¾k{ýe{kt {íkËkLkLkku ðÄkhku LkSðku økýe þfkÞ.

ðuhkð¤{kt 12 xfk, økkUz÷-¼qs-ÃkkuhçktËh{kt 9 xfk {íkËkLk-ðÄkhku, fuþkuË{kt 3 xfk ½xkzku

Mkk{kLÞ heíku þnuhe {íkËkh økúkBÞ {íkËkh fhíkk ðÄw rþrûkík yLku òøk]ík nkuÞ Au.Ãký {íkkrÄfkhLke ¾uðLkk çkkçkíku rþrûkík {íkËkh ykøk¤ Lkef¤e þfÞku LkÚke.yuLke Mkh¾k{ýeyu økk{zkLkku {íkËkh ðÄw M{kxo LkeféÞku Au.økk{zk{kt {íkËkLkLkku hurþÞku þnuhku fhíkk ykøk¤ sE hnÞku Au. [wtxýe ÃkAe MkwrðÄk Lk {¤íkk þnuhe {íkËkh ðÄw ff¤kx fhu Au. Ãký, {íkËkLk çkkçkík{kt LkehMk hnu Au. Mkk{kLÞ heíku MÚkkrLkf MðhksÞLke MktMÚkk{kt ðÄw hMkkfMke nkuÞ Au. Ãký, nðu yu{k rLkhMkíkk «ðuþe økE Au. ðuhkð¤{kt LkðkE yu Au fu, {íkËkhku{kt ½xkzku ÚkÞku Au.2005{k {íkËkhkuLke MktÏÞk 50622 ÃkwY»k 48096 †e {íkËkhku {¤e fw÷ 98717 {íkËkhku níkkt. sÞkhu 2010{kt 48653 ÃkwY»kku 46932 Mºke {¤e fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk fw÷ 95585 {íkËkhku LkkUÄkíkk 2132

økík [qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt {íkËkLk ðÄ-½x 2010 Ãkkr÷fk ÃkwY»k + †e = fw÷ Mkkðhfwtz÷k 56,27+51,26 = 53,87 y{hu÷e 52,91+50,52 = 51,76 çkøkMkhk 71,24+66,92 = 69,19 ò{¾t¼kr¤Þk 68,22+64,01=66,23 ðuhkð¤ 65,57+65,09 = 65,33 fuþkuË 59,01+55,04 = 57,11 WLkk 65,98+62,87 = 64,46 5kuhçktËh 52,97+49,15 = 51,11 økkutz÷ 61,17+56,44 = 58,09 ðktfkLkuh 70,71+65,97 = 68,41 {kuhçke 55,75+52,08 = 53,93 {ktzðe 61,42+62,09 = 62,15 økktÄeÄk{ 47,14+44,84 = 46,07 ¼ws 53,33+50,49 = 51,94 ytskh 61,22+60,27 = 60,76 fw÷ 60,19+57,13 = 58,59

200Ãk ÃkwY»k + †e = fw÷ 50,77+47,10 = 4904 51,72+49,01 = 50,41 70,29+67,01 = 68,74 62,72+63,26 = 62,97 55,15+55,18 = 53,22 61,61+58,02 = 60,01 65,95+60,07 = 62,38 43,04+39,78 = 41,45 50,30+47,76 = 49,08 70,18+65,59 = 67,95 55,35+50,06 = 52,78 53,78+56,08 = 54,94 39,22+39,27 = 39,24 43,53+40,53 = 42,05 53,49+53,50 = 53,49 55,12 52,81 53,85

{íkËkhkuLkku ykùÞosLkf heíku ½xkzku LkkuÄkÞku Au. su Ãký yuf íkÃkkMkLkku rð»kÞ

çkLÞku Au. çkkfeLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fk{kt {íkËkhkuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

+ ðÄ - ½x + 04,83 + 01,35 + 00,45 + 03,26 + 12,11 - 02,09 + 02,08 + 09,66 + 09,01 + 00,46 + 01,20 + 07,21 + 06,83 + 09,89 + 07,27 + 4,74

ÃkkuhçktËhLkkt çkku¾ehk{kt

økuhus{kt ykøk ÷køkíkk ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkLke 9 fkh ¼M{e¼qík ÚkE [qtxýe{kt fkLkwLke støk {ík{þeLkku{kt [uzk ÚkÞkLkk ykûkuÃk MkkÚku

yk¾e [qtxýe hË fhe ÃkwLk: [qtxýe fhkððk {ktøkýe

ò{Lkøkh íkk.hh ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk ÃkAe Mk{økú [qtxýe hË fhe ÃkwLk: [qtxýe fhkððkLke {ktøkýe MkkÚkuLke çku hex ÃkexeþLk ò{LkøkhLke fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkk yËk÷íku Ãk7 fkuÃkkuouhxhku, BÞwrLk.fr{þLkh Mkrník 64 ÔÞrfíkykuLku ykøkk{e íkk.30Lkk hkus nksh Úkðk nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au. ò{ÃkkLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk ÃkAe ðkuzo Lkt.4Lkk yÃkûk W{uËðkh Lke{e»kkçkuLk Lkxw¼kE rºkðuËe, rLk÷uþ¼kE søkSðLk [tËkhkýk, ðkuzo Lkt.10Lkk yÃkûk W{uËðkh Mkwhuþ h{ýef÷k÷ LkkLkkýe yLku fkUøkúuMkLkk LkÞLkkçkuLk ¼hík¼kE fÕÞkýe, VehkuÍ W{h økSÞk yLku VehkuÍ {wMkkyu {þeLk{kt ÚkÞu÷k [uzk yLku Vuh økýíkheLke {ktøkýe fhe níke. su Mðefkhðk{kt Lk ykðíkk økEfk÷u ò{LkøkhLke Mkeðe÷ fkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. su{kt sýkÔÞk {wsçk {íkËkLk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷k Eðeyu{{kt [uzk ÚkÞkt níkk. yk {þeLkkuLkwt ELMxku÷uþLk fhðk{kt

ykÔÞwt íÞkhu WÃkhkufík W{uËðkhkuLku nksh hk¾ðk{kt ykÔÞk Lk níkk. WÃkhktík h00ÃkLke [qtxýe{kt ðÃkhkÞu÷k {þeLkku [fkMkýe ðøkh Vhe ðkÃkhðk{kt ykÔÞk Au. ykÚke ò{ÃkkLke [qtxýe VheÚke ÞkusðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ò{LkøkhLkk ðkuzo Lkt.3Lkk ¼ksÃkLkk nkhu÷k W{uËðkh Mkk{ík¼kE Ãkh{khu fhu÷e çkeS ÃkexeþLk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh íku{Lku íku{Lkk «ríkMÃkÄeo fhíkk Vfík Ãkkt[ {ík ykuAk {éÞk nkuðkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÚke íku{ýu Vuh {íkøkýíkheLke {ktøkýe fhe níke. íku{ Aíkkt yk {ktøkýe Mðefkhðk{kt Lk ykðíkk Mkk{ík¼kEyu Ãký ðkuzo Lkt.3{kt VheÚke [qtxýe ÞkuS {íkËkLk fhkððkLke {ktøkýe fhe Au. yk çktLku hexÃkexeþLkLkk yLkwMktÄkLku yËk÷íku ò{ÃkkLkk 19 ðkuzo{kt [qtxkÞu÷k Ãk7 fkuÃkkuohuxhku, BÞwrLk.fr{þLkh, ík{k{ hexLkeotøk ykuVeMkh Mkrník 64 ÔÞrfíkykuLku ykøkk{e íkk.30Lkk hkus yËk÷ík{kt nksh ÚkðkLkku nwf{ fhíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

¢kuMkðkuxªøkLkku fkhMkku MkV¤ ÚkkÞ íkku

¾t¼k¤eÞkLkk LkøkhÃkrík íkhefu ÔÞtZ¤ rçkhksu íkuðe þfÞíkk

ò{Lkøkh íkk.22 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¾t¼kr¤Þk LkøkhÃkkr÷fkLke h7 çkuXfku {kxu 6Ãk% {íkËkLk LkkUÄkÞwt Au. hksfeÞ {kÄktíkkykuLkk {ík {wsçk su heíku ¢kuMk ðkuxªøk ÚkÞwt Au íku «{kýu òu yk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ykùÞosLkf ykðþu íkku «Úk{ðkh yuf ÔÞtZ¤ [qtxýe SíkeLku Ãkkr÷fkLkk «{w¾ÃkËu Ãký rçkhksu íkuðku íkgku ½zkE hnÞku Au. Lkð ðkuzoLke h7 çkuXfku {kxu yuf ÔÞtZ¤ W{uËðkh Mkrník 94 W{uËðkhkuyu [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. yk [qtxýe{kt 6Ãk% sux÷w ¼khu {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. rðsÞLke ðh{k¤k Ãknuhðk W{uËðkhkuyu þk{-Ëk{-Ëtz-¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe níke. su{kt yuf {íkLkk Ãk00 Úke 1000 Y. ykÃkðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt [[koE hnÞwt Au. {kuxk¼køkLkk ðkuzo{kt ík{k{ W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷ [÷kððkLkk çkË÷u ¢kuMk ðkuxªøk s fhkÔÞwt níkwt. suÚke ÷kufkuLke yÃkuûkkÚke yýÄkÞko yLku ykùÞosLkf Ãkrhýk{ku ykððkLke Mkt¼kðLkk hksfeÞ Ãktzeíkku Ëþkoðe hnÞk Au. hksfeÞ yøkúýeykuLkk økrýík {wsçk «Úk{ðkh [qtxýe ÷ze hnu÷ ÔÞtZ¤ Ãký [qtxýe SíkeLku LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ÃkËu rçkhksu íkuðku íkgku y{wf hksfeÞ çkknwçk÷eyku økkuXðe hnÞk Auu.

ÃkkuhçktËh íkk.hh ÃkkuhçktËhLkk çkku¾ehk rðMíkkh{kt ðkAhk zkzk {trËh ÃkkMku økE fk÷u hkºku fkhLkk økuhus{kt þkuxo MkfeoxÚke ¼¼qfe WXu÷e ykøkLkk fkhýu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. Ãkkt[ fkh MktÃkqýoÃkýu

Mk¤øke økE Au. sÞkhu [kh fkh yzÄkÚke ðÄw Mk¤øke økE níke. VkÞh rçkúøkuzu {nk{nuLkíku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. ík{k{ fkhku{kt íkÚkk økuhusLkk rçk®ÕzøkLku {¤eLku ytËksu yzÄk fhkuzLke LkqfþkLke ÚkE nkuðkLkwt «kÚkr{f íkçk¬u çknkh ykÔÞwt Au.

økuhus-rçk®Õzøk yLku fkh {¤e yzÄk fhkuzLke LkqfþkLke

rðøkík {qsçk çkku¾ehkÚke ºký {kE÷ íkhV síkkt {wÏÞ hkuz Ãkh ykðu÷k økeheþ¼kE fwArzÞkLke {kr÷feLkk rþðþrfík {kuxMkoLkk Lkk{Lkk fkh økuhus{kt økík hkºku Mkkzk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ykøk ¼¼qfe WXe níke. òuíkòuíkk{kt ykøku Mk{khfk{ {kxu ykðu÷e økkzeyku Ãkh fçòu s{kðe ÷uíkk økýíkheLkk Mk{Þ{kt s rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkk yuf ÃkAe yuf fkh{kt ykøkLke sðk¤kyku MÃkþeo síkkt fkhku Mk¤økðk ÷køke níke. y{qf fkh økuMk fexðk¤e nkuðkÚke rðMVkux MkkÚku ykøk ðÄw «Mkhíkk LkðuÞ fkh Mk¤økðk ÷køke níke. økuhusLkk {kr÷f økeheþ¼kE fwAzeÞkyu VkÞh rçkúøkuzLku òý fhíkk MxkV VkÞh VkExhku ÷ELku ÃknkU[e økÞku níkku. ykøkLke rðfhk¤íkkLku

òuE ºkýu íkhVÚke çktçkkyku økkuXðeLku ÃkkýeLkku zçk÷ VkÞ®høkÚke {khku [÷kðe {nk {nuLkíku Ãkkuýk çku f÷kf ykMkÃkkMkLkk Mk{Þ{kt fkçkw{kt ÷E ÷eÄe níke. økuhusLkk {kr÷f økeheþ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku íÞkt Mk{khfk{ {kxu

ykðíke ík{k{ fkhLke çkuxhe fkZe ÷ukð{k ykðíke nkuðkÚke fkhLke ytËh çkuxhe{kt MÃkfeOøk ÚkÞw nkuðkLke fkuE Mkt¼kðLkk LkÚke íkuÚke yk ykøk E÷ufxÙef ðkÞ®høk{kt þkuxo Mkfeox ÚkðkLku fkhýu s ÷køke nkuðe òuEyu. hkºku ÷køku÷e yk ykøk ytøku WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk-{Úkf{kt Mkðkh MkwÄe fkuE s LkkUÄ ÚkE Lk níke. Lkð fkh{ktÚke A Úke Mkkík fkhLke {kr÷fe ÃkkuhçktËhLkk ÷kufkuLke Au. ßÞkhu çku Úke ºký fkh økúkBÞ ÃktÚkfLkk ÷kufkuLke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkÆLkMkeçku ykøk ÷køke íÞkhu økuhusLke ytËh{kt fkuE fkheøkh Lkne nkuðkÚke fkuELku òLknkLke fu Eò ÚkE LkÚke. Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u yksu Ëkuze økÞk çkkË íkÚkk fkhLkk {kr÷fkuLke ÃkqAÃkhA fÞko LkqfþkLkeLkku fw÷ yktf çknkh ykðþu.


16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

ÃkkuhçktËhLkkt yzðkýk{kt

¾uíkh{kt y[kLkf hÃk Vqx ôzku ¾kzku Ãkzâku ! ËkuZ {kMkÚke Úkíkk ¼qøk¼o ÄzkfkLku fkhýu ¾kzku ÃkzâkLke þtfk

Ãkku h çkt Ë h íkk.hh : Ãkku h çkt Ë h LkSfLkkt yzðkýk{kt yksu Mkðkhu

yzðkýk{kt ðÄw Ãkkt[ ð¾ík Ähk ÄúwS ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk yzðkýk økk{u yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ðÄw Ãkkt[ ð¾ík Ähíke Äzkfkyku MkkÚku ÄúwS WXíkk ÷kufku ¼ÞLkk {kÞko ½hLke çknkh Ëkuze økÞk níkk. Mkðkhu yuf ¾uíkh{kt y[kLkf hÃk VqxÚke ôzku ¾kzku Ãkze økÞk çkkË çkÃkkuhu h.30 Úke h.4Ãk ðå[u ºký Äzkfkyku ÚkÞk níkk yLku íÞkhçkkË ðÄw çku Äzkfkyku MkktsLkk Mkw{khu Úkíkkt ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷ ðÄw yuf ð¾ík ÃkuËk ÚkÞku níkku. yk ÄúqòheLkku Ëkuh õÞkt MkwÄe [k÷w hnuþu íku íku nðu ÔÞðrMÚkík íkÃkkMk çkkË s {k÷w{ Ãkzþu. ¾uíkh{kt yuf ¾uzqík xÙufxh [÷kðe hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf hÃk Vqx ôzku ¾kzku

ò{LkøkhLkk ÞwðkLkLkku hksfkux MkMkhkLkk ½hu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

hksfkux : ò{LkøkhLkk þtfh xufhe rðMíkkh{kt hnuíkkt nhuþ zkÞk¼kE Mkku÷ft e Lkk{Lkk ÞwðkLku yksu Mkðkhu {kuhçke hkuz Ãkh økýuþLkøkh{kt hnuíkk MkMkhkLkk ½uh rVLkkE÷ økxøkxkðe ÷uíkk Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ÃkíLke hksfkux {kðíkhu rhMkk{ýu çkuXe nkuðkÚke íkuzðk {kxu nhuþ ykÔÞku níkku íÞkhu ÃkíLkeyu íkw ËkY çknw Ãkeðu Au íkkhe MkkÚku LkÚke ykððw fnuíkk ÷køke ykðíkk ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Ãkzíkk ykùÞo MkòoÞwt níkwt. ÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe «Mkhe níke.fuþw¼kE fwArzÞk ÃkkuíkkLke ðkze{kt yksu Mkðkhu xÙufxh [÷kðe hÌkkt níkkt íÞkhu y[kLkf ¾uíkh{kt ôzku ¾kzku Ãkze síkkt xÙufxhLkwt ykøk¤Lkwt Ône÷ VMkkE økÞtw níkwt. íku{ýu {nk{nuLkíku xÙufxhLkk Ône÷Lku ¾kzk{kt Ú ke çknkh fkZíkk yu MÚk¤u hÃk Vqx ôzku ¾kzku Ãkze økÞkLkwt sýkÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, yzðkýk{kt AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke ¼qøko¼ Äzkfkyku MkkÚku ykt [ fkyku ykðe hÌkk Au . ykLkk fkhýu ¾u í kh{kt ¾kzku Ãkzâku nku ð kLke økúk{sLkku{kt [[koyku ÚkE hne Au . ¼q M íkhþk†eyku y u yk ytøku íkÃkkMk fhðe òu E yu yLku ½xíke íkÃkkMk nkÚk Ähðk ÷kuf{køkýe WXe Au.

suíkÃkwh ÃkkMku ykEþh ÃkÕkxe ¾kE síkkt Ãkkt[ [økËkE {Þko ðkt[ku 5us Lkt.12


22-10-2010 Rajkot City