20-05-2011 Bhavanagar by Kunal Pandya

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

19/05/2011

▲ 55.20 ▲ 7.50

23:03

Page 1

18,141.40 5,428.10 ` 22,250

▼ 25

` 54,000

▲ 1000

` 44.98

▲ 0.08

` 64.15

▲ 0.21

` 72.83

▼ 0.08

rMkLku MktËuþ

{nkhkò f]»ýfw{khrMktnSLke sL{ þíkkçËeLke WsðýeLkku «kht¼

÷r÷ík {kuËe rðLkk ykEÃkeyu÷{kt {ò LkÚke ykðíke : þuLk ðkuLko

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 3þw¢ðkh 20 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011

rÃkíkk çkLÞku nuðkLk : Ãkwºk-ÃkwºkðÄwLku hnUMke LkkÏÞk

‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923  `

3-00 …t™tk: 14+8

800 fhkuzLkk ðes Ëh ðÄkhkLke Ëh¾kMík ðesËh{kt ÞwrLkxu 25 ÃkiMkkLkku sfo Mk{ûk ðÄkhku {ktøkíke ðes ftÃkLkeyku

íkksuíkh{kt s ^Þwy÷ fkuMx{kt ÞwrLkxu 10 ÃkiMkk ðæÞk Au, yLku nS 6 ÃkiMkkLke {tsqhe çkkfe Au ðktÄk-Mkq[Lkku 18{e sqLk MkwÄe {kuf÷ðkLkk hnuþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.19

íkksuíkh{kt s hkßÞLke sLkíkk Ãkh MkeyuLkS, ÃkeyuLkS yLku íÞkh ÃkAe ÃkuxÙku÷{kt ÚkÞu÷k f{híkkuz ¼kð ðÄkhkLkku çkkuòu nsw økúknfku MknLk fhu íÞkt s nðu hkßÞ Mkhfkh nMíkfLke ðes ftÃkLkeykuyu «rík ÞwrLkx Mkhuhkþ 25 ÃkiMkk ÷u¾u ðes Ëh{kt ðÄkhku fheLku Mkðk fhkuzÚke ðÄkhu ðes økúknfku ÃkkMkuÚke

ðíko{kLk ðesËhLkk 5 xfkLkku ðÄkhku Mkq[ðkÞku

SÞwðeyu™yu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðes¤eLkk Ëh{kt AuÕ÷u 2000 ykufxkuçkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku, íÞkh çkkË «Úk{ ð¾ík yk ðesËh ðÄkhk ytøku rÃkrxþLk fhkR Au. ðes Ëh ðÄkhk ytøkuLke rÃkrxþLk fhðkLke sYrhÞkíkLkk fkhýku{kt yuðe Ë÷e÷ ÚkkÞ Au fu, ðkŠ»kf Vqøkkðku 5 xfk nkuÞ Au, íkuLku Lksh{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku nk÷{kt Mkhuhkþ yuf ÞwrLkxLkk økúknf Y.5 [qfðu Au íkuLkk Ãk xfk s yux÷u fu 25 ÃkiMkk s ðÄkhku Mkq[ððk{kt ykÔÞku Au.

ðkŠ»kf Y.800 fhkuz ¾t¾uhe ÷uðkLke Ãkuhðe þY fhe Au. økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{Lkk Lkuò ík¤u ík{k{ Mkhfkhe ftÃkLkeykuyu yksu ðes Ëh{kt VuhVkh fhðkLke {køkýe fhíke Ëh¾kMík økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo) Mk{ûk rÃkrxþLk fhe Au. zeÍ÷ y™u hktÄý økuMkLkku ¼kð ðÄkhku øk{u íÞkhu ykðe þfu íkuðe þõÞíkk Au, íÞkhu hkßÞLkk ðesøkúknfkuLku ykŠÚkf fhtx ðes ftÃkLkeyku ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkR Au. yk yøkkW ËqÄLkk ¼kð y™u ðes¤e{kt Ëh ºký {rnLku ^Þwy÷ fkuMx{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLkku çkkuòu íkku økúknfku ðuXe hÌkk Au íÞkhu nðu økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz (SRçke)Lke hkßÞ{kt ykðu÷e [kh rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku îkhk ðes¤eLkk Ëh{kt ÞwrLkxu 25 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk

MkhfkhLkku çkeòu Açkhzku : zuðeLku Ãkfzðk swLkwt ðkphLx çkòðkÞwt

MkeçkeykELke xe{ {wËík ðeíku÷wt ðkphLxTMk ÷ELku zuLk{kfo ÃknkU[e

(yusLMkeÍ)

CMYK

ykEyu{yuVLkk MkuõMk fki¼ktze ðzkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt

Lkðe rËÕne, íkk. 19

Mkhfkhe íktºk fux÷wt çkkuËwt Au íku íkksuíkh{kt òuðk {¤u÷e AçkhzkLke ðýÍkh ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku {kuf÷u÷e 50 {kuMx ðkpLxuzLke ÞkËe{kt Ëþkoðu÷ku ºkkMkðkËe {wtçkE LkSf Úkkýu{kt hnuíkku nkuðkLkwt sýkÞk ÃkAe MkhfkhLke çkuËhfkhe ytøku {[u÷ku nkuçkk¤ku nS þBÞku LkÚke íÞkt íkku Mkhfkhe íktºkLkkt çkeò Açkhzkyu

MkhfkhLku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfe ËeÄe Au. 1995{kt ÃkwYr÷Þk{kt rð{kLk{ktÚke þ†ku VUfðkLkkt rfMMkk{kt MktzkuðkÞu÷k {wÏÞ ykhkuÃke fe{ zuðeLkkt «íÞkÃkoý {kxu MkeçkeykELke xe{ swLkwt yux÷u fu {wËík ðeíke økÞu÷wt Ãkfz ðkphLxTMk ÷ELku fkuÃkLknuøkLk ÃknkU[e økE nkuðkLkkt ynuðk÷kuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au. MkeçkeykEyu yk rfMMkk{kt íkuLke ¼q÷Lkku Mðefkh fÞkuo Au. MkeçkeykEyu yk {k{÷u íkhík s ÃkkuíkkLke ¼q÷ fçkw÷e ÷uíkk fÌkwt Au fu þhík[qfÚke økÞk òLÞwykhe{kt yuõMkÃkkÞzo ÚkE

økÞu÷wt Ãkfz ðkphLxTMk ÷ELku y{khe xe{ zuLk{kfo ÃknkU[e økE Au. MkeçkeykELkkt çku MkÇÞku fe{ zuðeLkwt Ãkfz ðkphLxTMk ÷ELku 16 {uLkkt hkus fkuÃkLknuøkLk ÃknkUåÞk níkk yLku zuðeLkkt «íÞkÃkoý {kxuLke fkuxo fkÞoðkne þY Ãký ÚkE økE níke. Ãký ßÞkhu fe{ zuðeLkkt ðfe÷u fkuxo{kt yuðe hswykík fhe fu MkeçkeykEyu fku÷fkíkk{kt hsw fhu÷k Ãkfz ðkphLxMkLke {wËík íkku yk ð»koLkkt òLÞwykhe{kt Ãkhe ÚkE økÞu÷e Au íÞkhu MkeçkeykELkkt yrÄfkheyku y[tçkk{kt {wfkE økÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{kxu økwshkík R÷urõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe fr{þLk (sfo){kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhkR Au. òu 25 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÞwrLkxu {tsqh ÚkkÞ íkku ðkŠ»kf Y.700 fhkuzÚke Y.800 fhkuz sux÷ku ykŠÚkf çkkuòu hkßÞLkk 1.06 fhkuz ðes økúknfku Ãkh ykðþu. økík 1÷e yur«÷Úke ^Þwy÷ fkuMx{kt 10 ÃkiMkkLkk fhkÞu÷k ðÄkhk çkkË nS ðÄw 6 ÃkiMkkLkku ^Þwy÷ fkuMx ðÄkhku sfoLke {tsqhe Mk{ûk hsq ÚkÞku Au íÞkhu nðu ð»ko 2011-12Úke ð»ko 201516Lkk ðkŠ»kf hksMð (RÞh÷e huðLÞq)Lke {tsqhe {kxu rÃkrxþLk fhkR Au. su rÃkrxþLk sfoLkk çknw ð»keoÞ xurhV {k¤¾kLkk rLkÞ{Lkku- 2011 íkÚkk sfo îkhk yøkkWLkk {køkoËþoLk y™u rËþk Mkq[LkkuLku ykÄkrhík Au. ðes ftÃkLkeykuyu ðkŠ»kf hksMðLke sYrhÞkík,nÞkík Ëhu ðes

ðu[kýLke ykðf,61 ÃkiMkk ÃkiMkk «rík ÞwrLkxu çk¤íký yLku ðes ¾heËeLku Mkh¼h fhíkkt yuVÃkeÃkeÃkeyu y™u íÞkh çkkË hnuíke huðLÞq ½xLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ÞwrLkx ËeX 25 ÃkiMkkLkku ðÄkhku {tsqh fhðk {kxu {ktøkýe fhe Au. su ¾uíkeðkze y™u çkeÃkeyu÷ ðes økúknfkuLku (30 ÞwrLkxLkk ðÃkhkþ MkwÄe) rMkðkÞLkku ðÄkhku Mkq[ððk{kt ykÔÞku Au. sfo Mk{ûk hsq ÚkÞu÷e yk rÃkrxþLk Mkk{u ðktÄk y™u Mkq[Lkku 18{e sqLk MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk {kxu Ãký {wËík hk¾ðk{kt ykðe Au. íÞkh çkkË sfo îkhk ðktÄk Mkq[Lkku hsqykíkkuLku Mkkt¼¤eLku ðesËhLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. yuf íkhV økwshkíkLke «ò ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk çkkus ík¤uÚke n¤ðe ÚkE LkÚke íÞkt «ò Ãkh rðs çkkus íkku¤kE hÌkku Au.

nðu ¿kkrík yLku Ä{o ykÄkrhík, BPL ðMkríkøkýíkheLku furçkLkuxLke çknk÷e

¿kkrík ykÄkrhík ðMkríkøkýíkhe 80 ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh nkÚk Ähkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.19

Ëuþ{kt økheçkkuLkku [ku¬Mk yktfzku íku{Lke ¿kkrík yLku Ä{o MkkÚku òýðkLkk WÆuþÚke fuLÿ Mkhfkhu ¿kkrík ykÄkrhík yLku økheçkehu¾k Lke[uLkkt (çkeÃkeyu÷) ÃkrhðkhkuLke ðMkríkøkýíkheLku yksu ÷e÷e Ítze ykÃke Au. økheçkku {kxuLkk [ku¬Mk ÷ûÞktfku MkkÚkuLkk MkçkrMkze «ku ø kú k {Lkk ÷k¼ íku { Lkk Mkw Ä e

ÃknkU [ kzðkLkw t yk ðMkríkøkýíkhe MkwrLkrùík fhþu yLku íkuLkkÚke yu Ãký òýe þfkþu fu, økheçkehu¾k Lke[uLkkt Ãkrhðkhku { kt fÞk Ä{o yLku fR ¿kkríkLke ðMkríkLkwt «{ký fux÷wt Au? økúk{eý íku{ s þnuhe rðMíkkhku{kt økheçkehu¾k Lke[uLkkt ÃkrhðkhkuLke ðMkríkøkýíkhe nkÚk Ähðk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e fuLÿeÞ furçkLkuxLke yuf çkuXf{kt {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. MktÃkqýoÃkýu ‘ÃkuÃkh÷ìMk’ hnuLkkhe yk ðMkríkøkýíkhe{kt ¿kkrík yLku Ä{oLku Ãký ykðhe ÷uðkþu. Mk{økú fðkÞík sqLk{kt

þY ÚkR yk ð»kuo rzMkuBçkh MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkR sþu, íku{ fuLÿeÞ {krníke-«Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyu çkuXf çkkË sýkÔÞwt níkwt. ¿kkrík yLku Ä{o MkkÚkuLke økheçkkuLke yk Mkki«Úk{ ðMkríkøkýíkhe nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økheçkehu¾k nuX¤Lkk ÃkrhðkhkuLke ðMkríkøkýíkhe (çkeÃkeyu÷ MkuLMkMk) AuÕ÷u ð»ko 2002{kt nkÚk ÄhkR níke ßÞkhu ¿kkrík ykÄkrhík ðMkríkøkýíkhe 1931 çkkË Ãknu÷e ðkh nkÚk Ähkþu. hkßÞ Mkhfkhku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkhe yk ðMkríkøkýíkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

[ktËe 1,000 QA¤e 54,000 y{ËkðkË, íkk.19

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu [ktËe{kt ¼khu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt [ktËeLkk ¼kð{kt Vhe íkuSLkk ð÷ýku òuðk {éÞkt níkkt. y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.1,000Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.54,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe «rík ykitMk

35.75 zku÷hLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ëu¾kE níke. òufu, {kuze Mkktsu [ktËe Lkh{ Ãkze 35.28 zku÷hLkk {Úkk¤u hne níke. MkkuLkwt «rík ykitMk 4.6 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 1491.2 zku÷hLkk ÷uð÷u òuðkÞwt níkwt. yu{MkeyuõMk ¾kíku MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe Y.54,942 yLku sw÷kE ðkÞËk{kt [ktËe Y.54,270Lkk Qt[k {Úkk¤u çkku÷kE níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

CMYK

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

CMYK

ND-20110519-Fpg-BVN.qxd

÷kËuLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{Lke ík÷kþ

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.19

ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuèkçkkË{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk su {fkLk{kt hnuíkku níkku, íÞktÚke {¤u÷k yLku ykíktfðkËLke ËwrLkÞkLke ¼eíkhe rðøkíkkuLkku ‘y{qÕÞ ¼tzkh’ økýkððk{kt ykðe hnu÷k ykíktfðkËe MkkrníÞ{ktÚke sux÷e Ãký ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ òýðk {éÞk Au íku ík{k{Lku ¾ku¤e fkZðk {kxu y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkkykuyu ËwrLkÞk¼h{kt Mk½Lk þkuÄ¾ku¤ Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au. y{urhfk Ãkh Vhe ykíktfðkËe nw{÷k fhðkLkk rçkLk ÷kËuLkLkk fkðíkhkt [[ko yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

****

ND-20110519-pat-BVN.qxd

19/05/2011

22:59

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 MAY 2011

LÞqÍ xÙuf ykE.fu.òzuòLkku yksLkku «ðkMk fkÞo¢{ ykE.fu.òzuò (fkÞoðknf yæÞûk) MðŠý{ økwshkík Ãk0 {wÆk y{÷efhý Mkr{rík {kxu yksu þw¢ðkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «ðkMku ykðþu. su{k Mkðkhu 9-1Ãk f÷kfu Äku÷uhkÚke ¼kðLkøkh ykððk hðkLkk, Mkðkhu 11-00 Úke 4-00 rsÕ÷k{kt MÚkkrLkf çkuXfku{kt nkshe ykÃÞk çkkË økktÄeLkøkh Ãkhík sðk hðkLkk Úkþu.

Mð.hkSð økktÄeLku þrLkðkhu ©æÄkts÷e yÃkkþu

¼khíkLkk ðzk«ÄkLk Mð. hkSð økktÄeLke h0{e ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íkk.h1/Ãk/h011Lku þrLkðkhu ©æÄkts÷e ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 10-00 f÷kfu {kShksðkze ¾kíku ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fhðk{kt ykðþu. su{k þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zkì.ze.çke.hkýeøkk MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

zkì.hrðLÿ ytÄkrhÞkLkku yksu huzeÞku fkÞo¢{ ¼kðLkøkh þnuhLke økw.n. Mkt½ðe çke.yuzT fkuu÷usLkk Ãkqðo «k[kÞo zkì.hrðLÿ ytÄkrhÞkLke ðkíkko ‘{khku yktçkku [kuhkÞku’ yksu þw¢ðkhu hkºku 9-30 f÷kfu hksfkux ykfkþðkýe fuLÿ ÃkhÚke ‘Lkðe Lkð÷efk’ fkÞo¢{{kt «Mkkheík Úkþu.

Mð.fLkw¼kE X¬hLke M{]rík{kt hrððkhu rðLkk {qÕÞu fuBÃk ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh îkhk Mð.fLkw¼kE X¬hLke M{]rík{kt huz¢kuMk Lku[hkuÃkuÚke MkuLxh íkÚkk Mkhfkhe ykÞwðuoË fku÷usLkk WÃk¢{u íkk.hh/Ãk/h011Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 1h-00 Ëhr{ÞkLk çkkuhzeøkux Ã÷kux Lkt.3Ãk yuMk, Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤ Lku[hkuÃkuÚke íkÚkk ykÞwðuoË rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu.

Ãkrh{÷ nðu÷eLkk ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku £e {uzef÷ fuBÃk

Ãkrh{÷ ¾kíkuLke økkuðÄoLkLkkÚkS «¼wLkk h7{kt ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku ykøkk{e íkk.hh{eLku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1h Ëhr{ÞkLk nðu÷eLkk nrh¼kE ðr¤Þk MkíMktøk nku÷{kt rðLkk {qÕÞu {uzef÷ fuBÃk Þkuòþu. su{k ÓËÞhkuøk, nkÞÃkh xuLþLk, ðkÕðLke íkf÷eV, zkÞkçkexeMk ðøkuhu hkuøkkuLkwt rLkËkLk fhðk{kt ykðþu.

{nkhkò f]»ýfw{khrMktnSLke sL{ þíkkçËeLke WsðýeLkku «kht¼ (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkhLkkt hksðe Ãkheðkh yLku {nkhkò f]»ýfw{khrMktn sL{þíkkçËe {nkuíMkð Mkr{rík îkhk yksu Mð. {nkhkò f]»ýfw{khrMktnS økkurn÷Lke sL{ þíkkçËeLke WsðýeLke fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku

«Úk{ Lke÷{çkkøk Mkfo÷ ¾kíku ykðu÷ {nkhkò f]»ýfw{khrMktn økkurn÷Lke «íke{kLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhðk{kt ykðe níke yLku hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhð{kt ykÔÞw níkwt. yk WÃkhktík Ër÷ík yrÄfkh Mkt½

yLku ðzðk {wrM÷{ Mk{ks îkhk {nkhkò f]»ýfw{khrMktnLku Ãkw»Ãkkts÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË hks M{þkLk ¾kíku MðøkoMÚk {nkhkòLke Mk{kÄe Ãkh ©æÄk Mkw{Lk yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

þk¤kykuLku {so fhðkÚke ÃkAkík rðMíkkhLkk çkk¤fkuLkwt rþûký AeLkðkþu yuf çkksw rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkk Ëkðk íkku çkeS íkhV çkk¤fLku rþûkýÚke ðtr[ík hk¾ðkLkku ¾u÷

¼kðLkøkhíkk.19

MkkuÚke ykuAe MktÏÞk Ähkðíke þk¤kLkk AkºkkuLku yLÞ þk¤k{kt {so fhðkÚke ÃkAkík, ytíkheÞk¤ rðMíkkhLkk økheçk çkk¤fkuLkwt «kÚkr{f rþûký AeLkðkE sðkLke Ënuþík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.yuf çkksw rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kxu rþûký rð¼køk Ëkðk fhe hÌkw Au íkku çkeS çkksq çkksw çkk¤fLku rþûkýÚke ðtr[ík hk¾ðkLkku ÃkzËk ÃkkA¤Lkku ¾íkhLkkf ¾u÷ ¾u÷kE hÌkku Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, yuf íkhV fLÞk fu¤ðýe,

Mkðo rþûkk r{þLk, hkEx xq yußÞwfuþLk suðk yLkufrðÄ «ÞkMk Úkfe rþûký ðÄkhðkLke rn{kÞík fhðk{kt ykðe hne Au.íkku çkeS çkksw MkkuÚke ykuAe MktÏÞk ÄhkðLkkh þk¤kLkk AkºkkuLku yLÞ þk¤k{kt {so fhðkLkk XhkðÚke ¼khu rðMktøkíkíkkyku W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh ËqÄ rðíkhý fuLÿ yuMkku.yu r{Õf {kfuoxªøk VuzhuþLkLku ÷u¾eík hsqykík fhe

¼kðLkøkh íkk.19

¼kðLkøkh ËqÄ rðíkhý fìLÿ yuMkkurMkyuþLk îkhk ¢ux rËX ËqÄLkk ðu[ký{kt ºký YrÃkÞkLkwt fr{þLk ðÄkhðk {kxu {ktøkýe fhe Au.fr{þLk ðÄkhðk {kxu Wå[fûkkyu hsqykík fhe Au. ¼kðLkøkh ËqÄ rðíkhý fìLÿLkk «ríkrLkrÄ zku.n»koË¼kE Ãkxu÷u, økwshkík fku.ykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLk ÷e{exìzLkk [uh{uLkLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{k sýkÔÞw Aufu,

¼kðLkøkhíkk.19

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku {nkhkò f]»ýfw{khrMknS ÞwrLkðŠMkxe Lkk{kr¼{kLk fhðk {kxu økðLkohu hkßÞ Mkhfkhu ykËuþ fÞkuo Au. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku {nkhkò f]»ýfw{khrMknS ÞwrLkðŠMkxe Lkk{kr¼{kLk fhðk {kxu ¼kðLkøkh yuLkyuMkÞwykE Ãkqðo {nk{tºke rfþkuh¼kE ftxkheÞkLke ÷ktçke hsqykík çkkË ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke EMkeyu yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

rððkËkMÃkË Xhkð hÆ fhðk {ktøkýe

yuf çkksw ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{k Mkhfkhu þk¤kLkwt {fkLk yLku yLÞ MkwrðÄk Ãký W¼e fhe Au. íÞkhu {kºk MktÏÞkLkk ÄkuhýLkk ykÄkhu þk¤k çktÄ fhðe rníkkðn LkÚke.çkk¤fku ykuAk nkuÞ íkku Ãký íkuLku ¼ýkððk òuEyu.yk {kxu Mkhfkhu MkkuÚke ykuAe MktÏÞk Ähkðíkk þk¤kLkk AkºkkuLku yLÞ þk¤k{kt {so fhðkLkk XhkðLku hÆ fhðku òuEyu íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

ËqÄLkk ðu[ký{kt fuhux rËX ºký YrÃkÞkLkwt fr{þLk ðÄkhðk {ktøk

yk ytøku yÇÞkMkw Ëuðuþ¼kE yuLk. økkuMkkELkk sýkÔÞk yLkwMkkh, økheçk, ytíkheÞk¤, zqtøk¤eÞk¤ rðMíkkh{kt ðMkríkykuAe nkuÞ Au.ðMkrík ykuAe nkuðkLku ÷eÄu þk¤kLku ykuAe MktÏÞk {¤u Au. yk Mktòuøkku{kt MkkuÚke ykuAe MktÏÞk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ÞwrLkðrMkoxeLku ‘{nkhkò f]»ýfw{khrMknS’ Lkk{kr¼{kLk fhðk MkhfkhLku ykËuþ

¼kðLkøkh þnuh{kt ßÞkhu y{w÷Lkwt ËqÄLkwt ðu[ký þY ÚkÞw íÞkhÚke yksËeLk MkwÄe ËqÄLkk ðu[kýLkk fr{þLk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.Mk{Þ Mktòuøkku «{kýu y{w÷ ËwÄLkk ðu[ký{kt yðkh-Lkðkh ÃkrhÂMÚkríkLku ykrÄLk ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.su{ fu VuzuhuþLkLku ËqÄ ¾heË ®f{ík{kt ÃkuxÙku÷,rzÍ÷, £wz {kfuo®xøk, Wòo yLku yLÞ ðMíkwyku{kt ¼kð ðÄkhku ÚkkÞ íÞkhu VuzhuþLk ËÄwLkku ¼kð ðÄkhku fhu Au.íku{s ¾uzqíkkuLku Vux WÃkh ¼kð ðÄkhku ykÃkðk{kt ykðu Au.fkhý fu íkuLku Ãký ÄkMk[khku, økkÞ ¼uMkLke ®f{ík{kt ðÄkhku ¾ku¤ fÃkkrMkÞkLke rft{ík{k ðÄkhku {kU½ðkheLku æÞkLk{k hk¾eLku ¾heË ¼kð ô[k ykÃkðk{kt yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

yk fkÞo¢{{kt ðktfkLkuhLkkt {nkhkò zku. rËrøðsÞrMktn, ¼kðLkøkhLkkt {nkhkò rþð¼ÿrMktn økkurn÷, Mðk{e Ä{oçktÄwS, rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk þrfíkrMktn økkurn÷, ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu,

{nuLÿ¼kE rºkðuËe, {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷k MkrníkLkkt yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt. ¼kðLkøkhLkk hksðe f]»ýfw{khrMktnS økkurn÷Lkku sL{ þíkkçËe {nkuíMkð htøku[tøku {Lkkððk ÷kuf W{tøk «ðŠík hÌkku Au.

rsÕ÷k{kt suxfku-ÃkeSðeMkeyu÷Lkwt MkrnÞkY ðesfk5 yr¼ÞkLk ! ¼kðLkøkhLkk økwYfq¤ rVzh, ð÷¼eÃkwh yLku {nwðk ÃktÚkf{kt ðes ÃkqhðXku çktÄ hnuþu

¼kðLkøkh, íkk.19

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ yLku ðhíkus, {nwðk suxfku îkhk ytøk ËÍkzíke ykfhe økh{e{kt ðesfkÃkLkwt MktÞwõík yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku{ ykðíkefk÷ þw¢ðkhu þnuh{kt økwYfq¤ rVzh nuX¤Lkk rðMíkkh{kt yLku ð÷¼eÃkwh, íkk.h0 yLku 27 íku{s íkk.h yLku 3 sqLk Lkk hkus {nwðkLkk økúkBÞÃktÚkf{kt f÷kfku MkwÄeLkku ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. ¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ þnuh rð¼køk-h îkhk ykðíkefk÷

íkk.h0 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 6/30 Úke 12/30 f÷kf Ëhr{ÞkLk þnuhLkk økwYfw¤ rVzh nuX¤Lkk ¼híkLkøkh [kufze, {k÷Äkhe MkkuMkkÞxe, rþûkf MkkuMkkÞxe, ®MkÄwLkøkh, Ëuðw{k {trËhLke ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh, MkhËkhLkøkh, [kiËLkk¤k, rðãwík MkkuMkkÞxe, ðfe÷ MkkuMkkÞxe, Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe, Lk{oËk Ãkkuxo fku÷kuLke ykswçkkswLkku rðMíkkh yLku MkhËkhLkøkh Mkfo÷Úke ¼híkLkøkh [kufze íkhVLkku zkçke yLku s{ýe çkkswLkk rðMíkkh{kt ðes ÃkqhðXku çktÄ hnuþu. íkuðe s heíku, suxfku, ðhíkus îkhk Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt

¢uzex fkzo Lktçkh, ÃkkMkðzo, yu.xe.yu{. ÃkeLk Lktçkh {u¤ðe Úkíke E-AuíkhÃkªze

heÍðo çkuLfLkk Lkk{u ykðíkk E-{u÷Úke [uíkòu ¼kðLkøkh, íkk.19

fkuBÃÞwxh yLku ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk ðÄíkk síkk E-{u÷ îkhk ÔÞðnkh Ãký ðÄe økÞku Au. yk WÃkhktík Lkux çkuLfªøk, ¢uzex fkzo, yu.xe.yu{. rðøkuhuLkku WÃkÞkuøk Ãký ðÄe hÌkku Au íÞkhu yk ytøkuLkku zuxk {u¤ðe LkkýkfeÞ £kuz fhLkkhe xku¤feyku Ãký {uËkLk{kt ykðe økE Au. yk xku¤fe heÍðo çkuLf Mkrník ËuþLke fkuEÃký çkuLf yLku ykŠÚkf MktMÚkkykuLkk Lkk{u E-{u÷ {kuf÷e rðøkíkku {u¤ðíkk nkuðkLke [kufkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. E-{u÷ îkhk ÃkkuíkkLkku ÔÞðnkh [÷kðíkk yLku hkusçkhkus LkuxLkk {kæÞ{Úke {uE÷ {kuf÷íkk{u¤ðíkk ÷kufkuLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk «fkhLkk E-{u÷ {¤e hÌkk Au. heÍðo çkuLf ykuV ELzeÞkLkk

÷kuøkku (r[Ln) íkÚkk yLÞ yrÄf]ík Mkt¿kkykuLku rçkLËkMík ðkÃkheLku íkiÞkh fhu÷ yk E-{u÷ îkhk sýkððk{kt ykðu Au fu Mkhfkhu ík{k{ çkuLf yufkWLx nkuÕzhku {kxu zuxk {køku÷ nkuÞ Lke[u {wsçkLke rðøkíkku ¼heLku {uE÷ fhðku. yk rðøkík{kt çkuLf yufkLx Lktçkh, ÃkkMkðzo, yu.xe.yu{. fkzo Lktçkh, yu.xe.yu{. ÃkeLk Lktçkh, ¢uzex fkzoLke rðøkíkku rðøkuhu ík{k{ zuxk {køkðk{kt ykðu÷ku nkuÞ Au. yk zuxk ¼heLku òu fkuE ÔÞÂõík økV÷ík{kt {uE÷ heÃ÷kÞ fhu íkku zuxkLkk ykÄkhu zwÃ÷efux yu.xe.yu{. fkzo, ¢uzex fkzo rðøkuhu çkLke òÞ Au yLku økýíkheLkk f÷kfku{kt s rðïLkk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

fkuEÃký çkuLfLkk Lkk{u {¤íkk E-{u÷

heÍðo çkuLf ykuV ELzeÞk WÃkhktík ykE.Mke.ykE.Mke.ykE., yu[.ze.yuV.Mke. Mkrník fkuEÃký çkuLfLkk Lkk{u yk «fkhLkk {uE÷ {kuf÷kíkk nkuÞ Au. E-{u÷ ÞwÍMkoLku Auíkhðk {kxu su íku çkuLfLkk ÷kuøkkuÍ Ãký {wfkÞu÷k nkuÞ ÔÞÂõík ykMkkLkeÚke rðïkMk fhe ÷u íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au. ykðk {uE÷ {¤u íÞkhu þYykík{kt íkuýu EøLkkuh fhe rz÷ex fhe Lkk¾ðk rníkkðn Au, Aíkkt Ãký Vhe Vhe yk «fkhLkk {uE÷ {¤u íkku íku [uf fhe zuxk heÃ÷kÞ fhíkk Ãknu÷k su íku çkuLf{kt {uE÷ ytøkuLke ELfðkhe fhe ÷uðe rníkkðn Au.

ÃkkMkðzo yLku ÃkeLk Lktçkh {u¤ÔÞk ÃkAe f÷kfku{kt økúknfkuLkk ¾kíkk{ktÚke fkðrzÞk WÃkze òÞ Au

ykðíkefk÷ íkk.h0 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9/00 Úke 15/00 f÷kf MkwÄe 66 fu.ðe.yLku 132 fu.ðe.ð÷¼eÃkwh Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkk ík{k{ 11 fu.ðe.rVzhku{ktÚke ðes ÃkqhðXku {u¤ðíkk økk{ku{kt ðes¤e {¤þu Lkrn. íkku ð¤e, {nwðk suxfkuLkk Mk¥kkÄeþku Ãký òýu nkuz{kt WíkÞko nkuÞ íku{ ykðíkefk÷ íkk.h0 Lku þw¢ðkhLkk Mkðkhu 8/00 Úke 16/00 ðkøÞk MkwÄe 66 fu.ðe.ðktøkh Mkçk MxuþLk yLku 66 fu.ðe.rÃkÚk÷Ãkwh Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ 11 fu.ðe.rVzhku{ktÚke yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kðLkøkh-ðzkuËhk YxLke Lkðe çkMk MkuðkLkku «kht¼

¼kðLkøkh, íkk.19

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh yuMk.xe. rð¼køk îkhk ðzkuËhk íkhV sðk {køkíkkt {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu ¼kðLkøkh-ðzkuËhk YxLke Lkðe çkMk MkwrðÄkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. su {wsçk ¼kðLkøkh-ðzkuËhk YxLke çkMk ¼kðLkøkh yuMk.xe.MxuþLkÚke Ëhhkus çkÃkkuhu 12/30 f÷kfu WÃkze ðkÞk Äku÷uhk, ðxk{ý, íkkhkÃkwh, Ä{os [kufze, çkkuhMkË ÚkELku ðzkuËhk sþu. ßÞktÚke yk çkMk Mkktsu Ãk/30 f÷kfu WÃkze yu s Yx Ãkh ¼kðLkøkh ¾kíku Ãkhík ykðþu. ¼kðLkøkhLkk {wMkkVhkuLke Mkuðk{kt þY fhðk{kt ykðu÷e ¼kðLkøkhðzkuËhk YxLke çkMkLkk zÙkEðh yfçkh¼kE íkÚkk fLzõxh MktsÞ®Mkn yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

çkeyuzLkk £uþ W{uËðkhLke ÞkËe yûkhðkzeLkk Ãkt[{ ÃkkxkuíMkð ¼kðLkøkhLke økwshkík yLkwMkwr[ík òrík rLkr{¥ku SðLk Wíf»ko «ð[Lk{k¤k 29{eyu ònuh fhðk{kt ykðþu rðfkMk rLkøk{ f[uhe ÄýeÄkuhe rðLkkLke íkk.h1 Úke h7 Ërh{ÞkLk Ëhhkus hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{

{kfoþexLke ¾he Lkf÷ íkk.27{e MkwÄe{kt hsq fhðk íkkrfË

¼kðLkøkhíkk.19

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk £uþ W{uËðkhLke ÞkËe íkk.29{e{u MkwÄe{kt ònuh fhðk{kt ykðþu. fìLÿeÞ çkeyuz «ðuþ Mkr{ríkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, su W{uËðkhkuyu çkeyuz, çkeyuz(çkuÍef) yLku çkeÃkeyuzLkk yÇÞkMk¢{{k «ðuþ {u¤ððk {kxu Vku{o ¼Þko Au.íku{s íkuykuLkwt ðuherVfuþLk ÚkE økÞw Au.íkuðk £uþ W{uËðkhkuLkk çkeyu, çke.fku{ yLku çke.yuMkMkeLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkE økÞk

Au. íku{s {kfoþex su íku fku÷us{kt ykðe økE Au.íkuÚke íkuðk W{uËðkhkuyu {kforþx {u¤ðe íkuLke ¾he Lkf÷ íkk.27Lku þw¢ðkh MkwÄe{kt fìLÿeÞ «ðuþ Mkr{ríkLku hsq fhðkLke hnuþu.su W{uËðkh {kforþx rLkÞík Mk{Þ{kt hsq Lkrn fhu íkuLkku Mk{kðuþ {uhex ÞkËe{kt fhðk{kt ykðþu Lkrn.íku{s ykøkk{e íkk.29{e{uLkk hkus £uþ W{uËðkhku {kxuLke ÞkËe Mkr{ríkLkk çkkuzo ÃkhÚke òuðk {¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, çkeyuz fìLÿeÞ «ðuþ Mkr{rík îkhk çkeyuzLke 700 çkuXf ¼hðk {kxu íkksuíkh{kt «ðuþ «r¢ÞkLkku ykht¼ fÞkuo níkku.su{k yuf nòh sux÷k Vku{o ¼hkELku ykÔÞk níkk.

¼kðLkøkh íkk.19

çke.yuz.(çkuÍef)Lkku 27{eyu Mk{k÷kÃk

«{w¾ Mðk{e {nkhksLkk nMíku «ríkrcík ÚkÞu÷ çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý {trËh yûkhðkzeLkk Ãkt[{ ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku íkk.h1/Ãk/h011 Úke íkk.h7/Ãk/h011 zkufxh Mðkr{Lkk MkkrLkæÞ{kt ÃkkxkuíMkð, {nkÃkwò, yÒkfqx, ËþoLk Mk{wn, ykhíke, MktíkkuLkk «ð[Lk MkrníkLkk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu. þnuhLke yûkhðkzeLkk Ãkt[{ ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku ykÞkuSík SðLk Wíf»ko «ð[Lk{k¤k{kt zkufxhMðk{e Ëhhkus hkºku 9-00 Úke 10-30 «ð[Lk ykÃkþu. su{k íkk.hh/Ãk Úke íkk.h7/Ãk Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 8 Úke 9

su W{uËðkhkuyu çke.yuz. çkeyuz (çkuÍef) yLku çkeÃkeyuzLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu «ðuþ Vku{o ¼Þo Au íku{s íkuLkwt ðuherVfuþLk fhðk{kt ykÔÞw Au. íkuykuLke ònuh ÚkÞu÷e ÞkËe {wsçk {ikr¾f Mk{k÷kÃk{k íkk.27Lkk þw¢ðkhu MkðkhLkk 11 f÷kfu Mkr{ríkLkk fkÞko÷Þ Ãkh nksh hnuðw Ãkzþu. ònuh ÚkÞu÷ ÞkËe {wsçk 50 xfk ðÄw {kfoMkðk¤k W{uËðkhkuyu nksh hnuðw Ãkzþu.

Ãkh{ Mkw¾ Ãkk{ðkLke þkuxofx fe ytøku ð[Lkk{]ík íkÚkk ELxhLkuxLkk yk¢{ýÚke çk[ðkLkk WÃkkÞ ytøku Mkt{u÷Lk{kt {køkoËþoLk ykÃkþu. íku{s yûkhðkzeLkk Ãkt[{ ÃkkxkuíMkð Ëhr{ÞkLk íkk.h3/Ãk/h011 Mkktsu 4-30 Úke 7-30 çkk¤-çkk÷efk Mkt{u÷Lk íkÚkk íkk.hÃk/Ãk/h011 Mkktsu 4-30 Úke 7-30 rfþkuh-rfþkuhe Mkt{u÷Lk MkrníkLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu. yûkhðkzeLkk Ãkt[{ ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku SðLk Wíf»ko «ð[Lk{k¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku ÷k¼ ÷uðk nrh¼õíkkuLku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkMÚkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

Mkhfkhe ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku ÷kuLkLkk nÃíkk ¼hðk{kt Äh{Ä¬k : çknw{k¤e ¼ðLk{kt ¾Mkuzðk {ktøk

¼kðLkøkh, íkk.19

¼kðLkøkh þnuhLkk økZu[e ðz÷k LkSf ykðu÷ hkßÞ MkhfkhLkk økwshkík yLkwMkqr[ík òrík rðfkMk rLkøk{Lke f[uhe ÄýeÄkuhe ðøkh [k÷e hne nkuÞ íku{ yrn fkuE sðkçkËkh yrÄfkhe nksh Lkrn hnuíkkt nkuðkLkk ÷eÄu çknkhøkk{Úke ykðíkkt Mkhfkhe ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku ÷kuLkLkk nÃíkk

hòLke {ò {kýíkkt þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku

¼hðk{kt Äh{Ä¬k Úkíkkt nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au. yk f[uheLku Mkhfkhe f[uheykuLkk Mk{qn Mk{k çknw{k¤e ¼ðLk{kt ¾MkuzðkLke {køkýe ÷k¼kÚkeoykuyu fhe Au. þnuhLkk økZu[e ðz÷k LkSf hkßÞ MkhfkhLkk økwshkík yLkwMkqr[ík òrík rðfkMk rLkøk{Lke f[uhe fkÞohík Au. yk f[uheLkku nðk÷ku EL[kso y{hu÷eLkk {uLkushÚke hkuzððk{kt ykðe hÌkku Au. yk EL[kso {uLkush ÃkkMku ¼kðLkøkh yLku MkwhuLÿLkøkhLkku [kso nkuðkLkk fkhýu {kuxk¼køku yXðkrzÞk{kt yufkËçku rËðMk ¼kðLkøkh f[uhe{kt zkufkíkk nkuÞ Au. rsÕ÷kLkk yLkwMkqr[ík òríkLkk Mkhfkhe ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoyku ÷eÄu÷e

÷kuLkLkk nÃíkkLke hf{ ¼hðk {kxu çkuLf yufkWLx Lktçkh {u¤ððk yk f[uhe{kt ykðíkk nkuÞ Au. su{Lku yufkWLx Lktçkh ykÃkðk{kt Lkrn ykðíkkt çknkhøkk{Úke ykðíkkt ©r{f ÷k¼kÚkeoykuLku Ä¬ku Ãkzu Au. Ëqh ËqhÚke ykðíkk økheçkðøkoLkk ÷kufkuLku f[uhe{kt fkuE sðkçkËkh yrÄfkhe fkÞ{e Äkuhýu nksh hnuíkk Lkrn nkuðkLkk ÷eÄu ÷kuLkLkk nÃíkk ¼hðk íkÚkk íkuLkk rnMkkçk Mk{sðk{kt yhsËkhkuLku {w~fu÷e Ãkzu Au. yrnLke ÄýeÄkuhe ðøkhLke f[uhe {kuxk¼køku Ãkxkðk¤k yLku fBÃÞwxh ykuÃkhuxhÚke s [k÷íke nkuÞ íku{ íku{Lkk rMkðkÞ fkuE yLÞ MxkV òuðk {¤íkku LkÚke.

¼kðLkøkhLkk h{ík-øk{íkLkk {uËkLkku ¾u÷kzeykuÚke W¼hkÞkt ðufuþLk{kt Xuh Xuh r¢fux, çkkMfuxçkku÷, nuLzçkku÷, xuçk÷ xurLkMk MkrníkLkk Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk sðknh {uËkLk, yu.ðe.Mfq÷ {uËkLk MkrníkLkk {uËkLkku{kt r¢fux hrMkÞkykuLke ¼ez : ðufuþLk{kt þuhe r¢fuxLke çkku÷çkk÷k

¼kðLkøkh íkk. 19

Mfq÷ yLku fku÷usLke Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkíkkLke MkkÚku ¼kðLkøkh{kt h{íkøk{íkLkkt Mk{h fuBÃk þY ÚkE síkk nkuÞ Au íkuðe s heíku nk÷ Xuh Xuh h{íkøk{íkLkkt Mk{h fuBÃkLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au suLkk fkhýu h{íkLkkt {uËkLkku{kt ¾u÷kzeykuLke ¼ez òuðk {¤e hne Au. ík¤kð su{ ÃkkýeÚke A÷fkÞ òÞ Au íku{ h{íkLkkt {uËkLkku nk÷ ¾u÷kzeykuÚke A÷fkÞ økÞk Au. yk WÃkhktík þnuhLke swËe swËe MkkuMkkÞxe{kt Ãký þuhe r¢fux h{íkk ¾u÷kzeyku Lkshu [ze hÌkkt Au. Mfq÷ yLku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku ðufuþLk ÃkzðkLke ykíkwhíkk Ãkqðof hkn òuíkk nkuÞ Au.

ðufuþLkLkkt rËðMkku{kt rðãkÚkeoyku hòLke {ò {kýíkkt Lkshu [zíkk nkuÞ Au. ÃkheûkkLkkt rËðMkkuLkku Úkkf Wíkkhðk rðãkÚkeoyku h{ík h{e ykLktË WXkðíkk nkuÞ Au. AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe {uËkLk, ¼Y[k f÷çk, fu.yuMk.yu{.MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûk, økýuþ r¢zk {tz¤, MktMfkh {tz¤, MkuLx {uhe Mfq÷ MkrníkLkkt {uËkLkku Ãkh nk÷ r¢fux, çkkMfuxçkku÷, nuLzçkku÷, xuçk÷ xurLkMk, Mfuxªøk, Þkuøk, SBLkkMxef, yuÚ÷uxefMk, Vwxçkku÷, nkufe MkrníkLke h{íkLkkt Mk{h fuBÃk þY ÚkÞk Au. Mk{h fuBÃk þY ÚkíkkLke MkkÚku {uËkLkku Ãkh ¾u÷kzeykuLke ¼ez òuðk {¤e hne Au yLku {uËkLkku

¾u÷kzeykuÚke A÷fkÞ økÞk nkuÞ íkuðw ÷køke hÌkwt Au. Mk{h fuBÃk{kt swËe swËe h{íkLkkt fku[ îkhk ¾u÷kzeykuLku MkwtËh íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au yLku ¾u÷kzeyku WíMkkn¼uh íkk÷e{ ÷E hÌkkt Au. Mk{h fuBÃk{kt ¼køk ÷uðkÚke rðãkÚkeoykuLku ½ýku VkÞËku Úkíkku nkuÞ Au yLku ¾u÷kzeykuLke h{ík{kt Ãký MkwÄkhku ykðíkku nkuÞ Au íkuÚke ðk÷eykuyu ykðk Mk{h fuBÃk{kt rðãkÚkeoykuLku yð~Þ {kuf÷ðk òuEyu. nk÷ rðãkÚkeoyku h{íkøk{íkLkkt Mk{h fuBÃk{kt ¼køk ÷E Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe hÌkkt nkuÞ íkuðw sýkÞ hÌkwt Au. yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ND-20110519-PG3-BVN.qxd

19/05/2011

LÞqÍ

23:01

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 MAY 2011

þnuh{kt økuhfkÞËu Mke{fkzo ðu[íkk ðÄw A ðuÃkkhe ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 19

¼kðLkøkh þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykshkus ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u Ëhkuzk Ãkkze økuhfkÞËu Mke{fkzo ðu[íkk A ðuÃkkheykuLku ÍzÃke ÷eÄk Au. ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u ykshkus þnuhLkk ÷ªçkrzÞw, Ãk]Úðe Ã÷kÍk, ½ku½khkuz rðMíkkh{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku rfhex ®Ä{ík zkurzÞk, MktSð Mkeíkkhk{ {kuhu, rËLkuþ «rðý Ãktzâk, «fkþ «u{S òuxkrýÞk, Äð÷ ðMktík ðkøkrzÞk íkÚkk rËLkuþ hk{[tÿ økkuÄðkýeLke ÄhÃkfz fhe níke. yk þ¾Mkku íku{Lke {kuçkkR÷ þkuÃk{kt økúkunfkuLku ykÄkh Ãkwhkðk ðøkh Mke{fkzo ykÃkíkk nkuðkLkw yLku hSMxh Lkrn hk¾íkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku íku{Lkk rðYæÄ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

hksw÷k ÃkkMku xÙf yLku {kuxhfkh ðå[u Ëuð{kt ©æÄk hk¾ku Ãký ytÄ©æÄk Lk hk¾ku : ûke«køkeheçkkÃkw økkuòhku yfM{kík : çku ÞwðíkeLkk {kuík hk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k{kt ºkeò rËðMku

6 ÔÞrfíkLku økt¼eh Eò : Mkku{LkkÚk ËþoLku síkk {nwðkLkk Ãkxu÷ ÃkheðkhLku yfM{kík LkzÞku

{nwðk çÞwhku-hksw÷k íkk. 19

{nwðk-hksw÷k hkuz Ãkh ykðu÷ rðþ¤eÞk økk{ ÃkkMku yksu Mkðkhu xÙf yLku {kuxhfkh ðå[u økkuòhku yfM{kík Mkòoíkk {kuxhfkh{kt çkuMku÷ {k{e¼kýusLkkt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞkt níkkt. sÞkhu 6 ÔÞrfíkLku økt¼eh Eòyku Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu {nwðk nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yfM{kík Mk{Þu {kuxhfkh{kt 3 çkk¤fku

Ãký çkuXÞkt níkk Ãkhtíkw íku{Lku fkuE Eò ÚkE Lk níke. ½xLkkLke òý Úkíkk hksw÷k {heLk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, {nwðk{kt hnuíkk fuþð÷k÷ Ãkxu÷ (Mkku{khk{k yktøkzeÞk ÃkuZe) yLku íku{Lkkt Mkk¤k ¼hík¼kE Ãkxu÷ (hnu. Ëktíkeðkzk, {nuMkkýk)Lkku Ãkheðkh yksu økwYðkhu Mkðkhu xÙkðuhk {kuxhfkh Lktçkh Ssu h3 yu{ 83h4 ÷ELku {nwðkÚke Mkku{LkkÚk ËþoLku síkk níkk íÞkhu Mkðkhu 9.30 f÷kf ykMkÃkkMk hksw÷kLkkt rðþ¤eÞk økk{ ÃkkMku ÃkeÃkkðkð íkhVÚke ykðíkku xÙf Lktçkh Ssu 11 ðkÞ 6198 yLku {kuxhfkh Äzkfk¼uh yÚkzkÞk níkkt.

rzMxÙeõx yuLz MkuMkLMk ss ðkÞ.yu{.þwf÷yu Mðhr[ík ‘íkeLk ¾whþeLke Þkhe’ frðíkk ÷÷fkhe

¼kðLkøkh, íkk.19

¼kðLkøkh þnuhLke swËe swËe yËk÷íkLkk Mkkík ssLke çkË÷e Úkíkkt ¼kðLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLk yLku r¢r{Lk÷ çkkh yuMkkurMkyuþLk îkhk rðËkÞ Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt rðËkÞ{kLk

LÞkÞ{qŠíkykuLku M{]ríkr[Ln yÃkýo fhe MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku rzMxÙeõx yuLz MkuMkLMk ss ðkÞ.yu{.þwf÷yu Mðhr[ík ‘íkeLk ¾whþeLke Þkhe’ frðíkk ÷÷fkhíkkt WÃkÂMÚkíkkuyu íkk¤eykuLkk økøkzkxÚke fkÞo¢{Lku økòðe {wõÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuhLke rðrðÄ fkuxoLkk Mkkík LÞkÞkÄeþLke çkË÷e Úkíkkt íku{Lkku rðËkÞ{kLk fkÞo¢{ çkÒku çkkh yuMkkurMkyuþLk îkhk MkhËkhLkøkh, ðfe÷ {tz¤Lkk nku÷{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rðËkÞ{kLk ss yu{.S.hkð÷S, ykh.yuMk. hkßÞøkwY, yu{.yuLk.{kuËe, fu.fu. þwf÷k, ykh.ykh.¼è, yu{.yu.

økZzk íkk.19

Äku.1h yLku Äku.1h Mkk{kLÞ «ðkn ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ LkSfLkk Mk{Þ{kt ònuh Úkðk{kt Au. ¾kMk fheLku Äku.10 yLku Äku.1h ÃkAe SðLk{kt fkhfeËeo {kxu {níðLke MkkuLkuhe íkf yLku rËþkyku ¾w÷íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk {kxu ykÃkýe ÃkkMku Ãkwhíke {krníkeLkk y¼kðu {wtÍðýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. {krníkeLkk Þwøk{kt økZzk{kt ½h yktøkýus ðk÷eyku íkÚkk rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuLku Äku.10 yLku Äku.1h ÃkAeLkk yÇÞkMk¢{, «ðuþ «r¢Þk, MÃkÄkoí{f íkÚkk SðLk ÷ûke Ãkrhûkk íkiÞkhe rðøkuhu ík{k{ çkkçkíkkuLke Mk[kux {krníke {¤e hnu íkuðk fkhfeËeo {køkoËþoLk Mku{eLkkhLkwt ÷kuf rð[kh {t[ îkhk

Ãktzâk, yu{.yuLk.ÃkkÚkh íkÚkk yuze.rzMxÙeõx ss çke.yu.økZðeLku nk÷Lkk ¼kðLkøkh rzMxÙeõx yuLz MkuMkLMk ss ðkÞ.yu{.þwf÷Lkk nMíku {ku{uLxku yuLkkÞík fhe MkB{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke rðËkÞ ÷E hnu÷k LÞkÞ{qŠíkykuyu ÃkkuíkkLkk ¼kððkne ðõíkÔÞ{kt ¼kðLkøkh{kt Vhsfk¤ Ëhr{ÞkLk {¤u÷k ykLktË yLku ík{k{ ðfe÷kuyu ykÃku÷k Mknfkh{kt ¼kðuýkLke MkkÚkuLkk yts¤Ãkkýe õÞkhu Ãkwhk ÚkE økÞk íkuLke ¾çkh Ãký Lkrn Ãkze nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw. yk íkfu rðËkÞ{kLk ss yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rðsíktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýu

ík¤kò{kt rðsíkkh WÃkh ð]ûk Ãkzíkk çku rðsÃkku÷ ÄhkþkÞe

rðs«ðkn MkkÚku ðkÞhku hMíkkÃkh Ãkzíkk ÷kufku{kt ËkuzÄk{

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.19

ík¤kò þnuhLkk økkÞºke {trËh rðMíkkh{kt yksu çku ð]ûkku rðsíkkh WÃkh íkwxe Ãkzâk çku rðs Ãkku÷ íkwxe økÞk níkk. ykfÂM{f çkLku÷e ½xLkkLku ÷kufku{kt LkkMk¼køk fhkðe rËÄe níke. rðsíktºkyu íkkçkzíkkuçk Ëkuze sR fk{økehe nkÚk Ähe níke. ík¤kò ÃkeSðeMkeyu÷Lkk LkkÞçk RsLkuh ËwËkøkhk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh çkÃkkuhLkk Mkkzk[kh ðkøÞkLkk Mkw{khu økkÞºke{trËh Lkk ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt rðs¤eLkk ðkÞhku WÃkh ykfM{efheíku ð]ûk Ãkzíkk rðs«ðkn ðnLk fhíkk ºký ðkÞhku s{eLk Ãkh Ãkze síkk ËkuzÄk{ {[e økR níke. yk ytøku ÷kufkuLkk VkuLk ykðíkk

òLknkLke Lk ÚkkÞ íku {kxu Mk{økú þnuhLkku ÃkwhðXku çktÄ fhkðe íkkífk÷ef MxkVLku Ëkuzððk{kt ykðu÷ su{kt çku rðsÃkku÷ Ãký íkqxe økÞu÷k nkuR fuçk÷ ðkÞhku îkhk yk rðMíkkh{kt rðsÃkwhðXku økýíkheLke f÷kfku{kt [k÷w fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [ku{kMkw LkSf ykðe hÌkwt Au íÞkhu rðsíktºkyu íkkçkzíkkuçk r«-{kuLMkwLk fk{økehe nkÚk Ähðe hne Lknªíkh yksu òLknkLke MkòoÞ Lk níke Ãkhtíkw yk ½xLkk [uíkðýe YÃk Au íku{ ÷kufkuLke ÷køkýe Mkkt¼¤ðk {¤e níke.

økE fk÷u {kuhçke LkSf fkhLku xÙfu Xkufhu {khíkk

økhkrMkÞk ËtÃkíkeLke fkhLku yfM{kík : ÃkríkLkwt {kuík

ÃkrhýeíkkLke MÚkrík økt¼eh

¼kðLkøkh, íkk.19

¼kðLkøkhLkk MkhËkhLkøkh{kt hnuíkkt xÙkLMkÃkkuxoLkk ÄtÄkÚkeo «n÷kË®Mkn søkËeþ®Mkn økkurn÷ (W.ð.30) Lkk{Lkk økhkrMkÞk ÞwðfLkwt {kuhçkeLkk {eíkkýk LkSf 18{eyu fkh xÙf ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt {kuík rLkÃksÞwt Au. sÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k íku{Lkk ÃkíLke {eLkkçkuLk Mkkhðkh yÚkuo hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

çkLkkðLke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk {k÷Ãkh økk{Lkk ðíkLke «n÷kË®MknLkk yuf ð»ko Ãkqðuo fzeÞkýk økk{Lkk ðíkLke yLku {kuhçke{kt hnuíkkt {eLkkçkk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. ÃkíLke ÃkeÞhu økÞu÷ nkuÞ «n÷kË®Mkn ÃkíLkeLku íkuzðk {kxu {kuhçke MkkMkhkLku íÞkt økÞk níkk yLku yk økhkrMkÞk ËtÃkíke yksu çkÃkkuhçkkË S.su. 4 yu.yu{. 8526 LktçkhLke EÂLzfk fkh{kt ¼kðLkøkh ykððk LkeféÞwt níktw. fkh {kuhçke LkSf {eíkkýk ÃkkMku Ãknkut[íkk xÙf MkkÚku øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k

su{kt {kuxhfkh{kt çkuMku÷k ykhíkeçkuLk fuþð÷k÷ Ãkxu÷ (W.h0) yLku ¼økðíkeçkuLk ¼hík¼kE Ãkxu÷ (W.30)Lku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu ËþoLkkçkuLk fuþð¼kE Ãkxu÷ (W.18), òøk]íkeçkuLk rð{÷¼kE Ãkxu÷ (W.18), fuþð÷k÷ Ãkxu÷, ¼hík¼kE Ãkxu÷ yLku {kuxhfkh [k÷f zÙkEðh MkrníkLkkLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu {nwðk nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíku hksw÷k {heLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE ¼xwheÞkyu nkÚk Ähe Au.

ËtÃkíkeLku 108 yuBçÞw÷LMk{kt ÷ðkÞk níkk. sÞkt «n÷kË®MknLkwt {]íÞw rLkÃksÞw níkwt. yfM{kíkLke òý Úkíkkt ¼kðLkøkh íkÚkk {kuhçkeÚke ÃkrhðkhsLkku Ëkuze ykÔÞk níkk. ÞwðkLk ÃkwºkLkk {kuíkÚke økhkrMkÞk Ãkrhðkh{kt yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e Au. {]íkf «n÷kË®Mkn çku ¼kEyk{kt {kuxk níkk. hksfkux Ãkku÷eMku {kLkðíkk Ëk¾ðe EòøkúMík Ãkrhýeíkkyu Ãknuhu÷k MkkuLkkLkk ½huýkt ÃkMko Mkk[ðeLku ÃkrhðkhsLkkuLku MkkuÃÞk níkk.½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku.

økkrhÞkÄkh, íkk.19

63 yu[.Ãke.Lkwt xÙkLMkVku{oh {wfe ykÃkðkLke EsLkuhLke ¾kíkhe

¼kðLkøkh, íkk.19

½ku½k íkk÷wfkLkk ÃkeÚk÷Ãkwh (fwfz) økk{u AuÕ÷k ykXuf rËðMkÚke ðes¤e økq÷ ÚkE Au. íku{s ¼qíkfk¤{kt ykuAe fuÃkuMkexeLkk xe.Mke.Lkk ÷eÄu VkuÕx Mkòoíkk çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞk nkuðkLkwt sýkðe ½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Síkw¼kE ðk½u÷kyu yksu {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yuMk.E.¼e{kýeLku {¤e hsqykík fhðk MkkÚku Ãkwhíke fuÃkuMkexeLkwt xe.Mke.{wfðkLke {køkýe fhe

¾uíkeðkze WÃkÒk çkòh Mk{eíke økkheÞkÄkh ykÞkuSík f]r»k {nkuíMkð 11 ytíkøkoík íkk.h0-Ãk11Lku þw¢ðkhu MkðkhLkk 10 f÷kfu rfMkkLk {køkoËþoLk rþçkehLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk rþçkeh{k ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE Lkkfhkýe Mk{kht¼Lkk yæÞûk ÃkËu íku{s {wÏÞ {nu{kLk økwshkík ytøkúku ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk zku. {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk WÃkÂMÚkík hnuþu. íku{s {køkoËþof íksðes íkhefu Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ (rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe ¼kðLkøkh), çke.ykh. çk÷ËkýeÞk ({ËËLkeþ ¾uíke rLkÞk{f rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼kðLkøkh) su.çke.

¼kðLkøkh íkk.19

nLkw{kLk Äkhk Mkuðk xÙMx îkhk [k÷eMkk nLkw{kLkS {trËhLkkt ÷k¼kÚkuo ¼híkLkøkh ¾kíku hk{ÃkkhkÞý {nkÞ¿kLk yksu ºkeò rËðMku hksrfÞ ykøkuðkLkku íkÚkk Mktíkku-{ntíkku Mkrník çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt. ¼kðLkøkh hkßÞLkk MðøkoMÚk f]»ýfw{kh®MknSLke sL{ þíkkçËeLkk «Úk{ rËðMku yLku ¼híkLkøkh ¾kíkuLke hk{fÚkkLkk ºkeò rËðMku fÚkkfkh ûke«køkeheçkkÃkwyu rnLËw Ä{oLke Mkkík

ykøkk{e íkk.hh-Ãk-11 Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9.30 Úke 1h f÷kfu yu{.yu{.nkEMfq÷ «kÚkoLkk¾tz ¾kíku rLkþqÕf íks¿kku yLku xe{ îkhk {køkoËþoLk yLku MkkrníÞ ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðþu. yk Mku{eLkkh{kt hMk Ähkðíkk òuzkðk EåAwf rðãkÚkeo ¼kE çknuLkku íkÚkk ðk÷eykuyu íkk.h1-Ãk-11 Lku þrLkðkh MkwÄe{kt su.Mke.fw{khÃÃkk {nkrðãk÷Þ (økúk{Wãkuøk {trËh økZzk), rÃkLkkfeLk¼kE çke.òu»ke (rþûkf fLÞk rðãk÷Þ), [tÿfkLík ykh.÷kXeøkhk, MkkuLke çkòh økZzk, rLk÷uþ¼kE ze. økkurn÷ (rþûkf yu{.yu{.nkEMfq÷, rníkuþ¼kE yuLk.¾t¼k¤eÞk (©eS LÞw E÷ufxÙef) Lkðe fkÃkz çkòh økZzkLkku MktÃkfo fhðku.

{nwðk Ãkku÷eMk îkhk Ãk8 çkkux÷ku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku (MktËuþ çÞwhku)

{nwðk íkk.19

{nwðkLkk Ãkku÷eMk ELMkÃkufxh ykh çke økkune÷u fhu÷ {kneíkeLkk ykÄkhu fhu÷ yuf {fkLkLkk çktÄ Y{{kt huEz fhíkk Ãkh Lktøk rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke sÞkhu íkuLke çkkswLkk {fkLk{kt hnuíkk yuf çkwx÷uøkhLkk V¤eÞk{kt Ãkzu÷k fçkkx{ktLke íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke A çkkux÷ku {¤e ykðíkk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk fkV÷kyku ykðe Ãkzíkk ÷kufku{kt [[koyku òøke níke. {nwðk Ãkku÷eMk Mkwºkku{kÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku {wsçk Ãkku÷eMk s{kËkh yu{ yuLk çkkhkuxLke {kneíkeLkk ykÄkhu Ã k k u ÷ e M k ELMk.økkune÷u ¼khík Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ ¾kxk¼kE {økLk¼kE Ãkt[ku¤eLkk {fkLk{kt ykðu÷ yuf çktÄ Y{{ktÚke Ãkh Lktøk rðËuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku sÞkhu íku {fkLkLke çkksw{kts hnuíkk Ëe÷eÃkMkªn WVuo Ëe÷ku {kuçkíkMkenLkk {fkLk{ktÚke A çkkux÷ku {¤e fw÷ Ãk8 çkkux÷ku rðrðÄ çkúkLzLke rðËuþe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

25{eyu ykuÃkhuþLk rðLkk [~{k Lktçkh Wíkkhku fuBÃk ¼kðLkøkh íkk.19

$ø÷uLzLkk ykuÃÚkuÕ{ku÷kursMx zku.rðr÷Þ{ çkuxTMkLkk MktþkuÄLkLkk ykÄkhu {nŠ»k yh®ðËLkk ÃkkUzu[he yk©{{kt rðfMkkðu÷ Þkuøk ykÞwoðuË Lku[hkuÃkuÚke îkhk 60 ðhMkÚke [~{k Lktçkh Wíkkhku íkk÷e{ [k÷u Au. yk íkk÷e{Lkk «¾h íks¿k zku. {kýuf÷k÷ þkn ¼kðLkøkhLke MktMÚkkyku rðfkMkðíkwo¤ íkíkk rð¿kkLkLkøkheLkk MktÞwõík WÃk¢{u ¼kðLkøkh þnuh{kt Ãkkt[{e ð¾ík yLku Ëuþ{kt 157{ku fuBÃk ykøkk{e íkk.25{eyu Þkuòþu. su{kt zku.þkn îkhk yLkuf ÷kufkuLku [~{kLkk Lktçkh WíkkhðkLkk fk{{kt ykùÞosLkf

½ku½kLkk ÃkeÚk÷Ãkwh{kt ðesÄktrÄÞk økkrhÞkÄkh{kt ykshkus økúk{sLkku îkhk yuMkELku hsqykík rfMkkLk {køkoËþoLk rþçkeh níke. su ytøku Mkw«exuLzLxyu 63 yu[.Ãke.Lkwt xe.Mke.{wfe ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. «{w¾u hsqykík{kt sýkÔÞwt níkw fu, ÃkeÚk÷Ãkwh økk{{kt AkMkðkhu xÙkLMkVku{oh çk¤e sðkLkk ÷eÄu {kuxk¼køku ÷kufkuyu rËðMku WLkk¤kLke ykfhe økh{e{kt þufkðkLkku ðkhku ykðu Au yLku hkrºkLkk økk{{kt ÃkÚkhkÞu÷k ytÄkhÃkx{kt ykÚkzðkLkku ðkhku ykðu Au. ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Mkw«exuLzLx yuÂLsrLkÞh ¼e{kýe, fkÞoÃkk÷f EsLkuh {kuhzeÞk, ze.E.[wzkMk{kLku hsqykík{kt sýkÔÞwt níkw. yk ytøku yuMk.E.yu ÃkeÚk÷Ãkwh økk{Lkk hÃk yu[.Ãke.Lkk xe.MkeLku çkË÷e 63 yu[.Ãke.Lkwt xÙkLMkVku{oh {wfe ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

fÚkk ©ðý {kxu hksrfÞ ykøkuðkLkku yLku Mktíkku-{ntíkkuLke «uhf WÃkÂMÚkrík

økZzk ÷kufrð[kh {t[ îkhk hh{eyu fkhfeËeo {køkoËþoLk Mkur{Lkkh Þkuòþu

¼kðLkøkh fkuxoLkk 7 LÞkÞ{qŠíkLku {ku{uLxku MkkÚku yÃkkÞu÷ rðËkÞ{kLk

ÄkLkkýe (¾uíkeðkze yrÄfkhe ¼kðLkøkh) WÃkÂMÚkík hnuþu íkku ¾uzqík ¼kEykuLku yk rþçkeh{kt WÃkMÚkeík hÌkk ¾uíkeðkze WÃkÒk çkòh Mkr{íkeLkk [uh{uLk Síkw¼kE WÃkÂMÚkík hnuþu.

MkV¤íkk {¤e Au. yks MkwÄe{kt íku{ýu yLkuf ÷kufkuLku íkk÷e{ ykÃkeLku Mkki fkuRLku ÃkkuíkkLkk økk{{kt ykðwt Mkuðk fkÞo [k÷w hk¾ðkLke «uhýk ykÃke Au yLku nòhku ÷kufkuLku VkÞËku ÚkÞku Au. [~{k {wÂõík fuBÃk{kt 10 Úke 12 n¤ðk «Þkuøkku fhkððk{kt ykðu Au. ykt¾ Mkk[ððkLkwt yLku ykhk{ ykÃke ðkÃkhðkLkwt «Þkuøkku îkhk rþ¾ððk{kt ykðu Au. ykt¾Lku fþw s fhkððk{kt ykðíkwt LkÚke. yk «Þkuøk{kt fkuRÃký ËuðkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku LkÚke. Ãkkt[ ð»koLkku LkkLkku çkk¤f Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Mkíkeyku{ktÚke yLkMkwÞk, Mkkðeºke, Mkeíkk, yLku ÿkuÃkËeLkk [rhºkku rðþu ðkík fhe níke. hk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k{kt ºkeò rËðMku çkÃkkuh ÃkAeLkk fÚkk «ðkn{kt ¼økðkLkLkk yðíkkhLkk [kh fkhýku sÞ-rðsÞLkku ©kÃk, s÷tÄhLke ÃkíLkeLkku ©kÃk, LkkhËLkk yr¼{kLkLkku ©kÃk yLku «íkkÃk¼kLkw rðþu MkrðMíkh [[ko fhu÷. ðÄw{kt çkúñ {wnwíko{k 4 Úke Ãk ðkøÞkLkwt ËuðMLkkLk, Ãk Úke 6Lkwt Ér»k MLkkLk , 6 Úke 7Lkwt {Lkw»Þ MLkkLk yLku 7 ÃkAeLkwt hkûkMke MLkkLk{kt økýðk{kt ykðu Au íku{ ûke«køkeheçkkÃkwyu ÔÞkMkkMkLkuÚke sýkðu÷. ¼híkLkøkh ¾kíkuLke fÚkk{kt økwshkík hkßÞLkk rðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, {unwh¼kE

÷ðíkwfk, hksuþ¼kE òuþe, fu.fu.økkurn÷, Mkíkw¼k økkurn÷, Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke {nuLÿ¼kE rºkðuËe MkrníkLkk ykøkuðkLkku íku{s Mktíkku-{ntíkku fÚkk ©ðý fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku fÚkk Mkr{rík îkhk ykøkuðkLk íkÚkk Mktíkku- {ntíkkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷.

rËfheLkku Ënus ÷uðkÚke Y Lkk{Lkk Lkfo{kt sðkÞ Au. økwY rðLkk ¿kkLk {¤þu, MkíMktøk Lk®n {¤u. Ëw:¾ Ãkzu íÞkhu økku®ðËLku ÞkË fhðk. rËfheLkwt ËkLk ÚkkÞ, íkuLkku Ënus Lk ÷uðkÞ.

çkwÄu÷{kt r[htSðe ÞkusLkk{kt [k÷íkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾u ze.ze.ykuLkwt æÞkLk Ëkuhe Ãku{uLx yxkfðk {ktøkýe fhe

¼kðLkøkh íkk. 19

¼kðLkøkh LkSf çkwÄu÷{kt ykðu÷ Ëðk¾kLkk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu Mkh«kRÍ [u®føk fhe r[htSðe ÞkusLkk{kt [k÷íkk fki¼ktzLkku «ËkoVkþ fÞkuo Au.rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk Ëðk¾kLkk{kt fki¼ktz [k÷íkw nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkk «{w¾u rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ÞkuøÞ íkÃkkMk çkkË

Ãku{uLx [wfðkLkwt sýkðe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {ktøkýe fhe Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rð{¤kçkuLk çkøkrzÞkyu íkksuíkh{kt ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku çkwÄu÷ økk{u ykðu÷ yku{fkh «Mkwríkøk]n{kt Mkh«kRÍ [u®føk fÞwo níkwt. yk «Mkwríkøk]n MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu r[htSðe ÞkusLkk ytíkøkoík yu{ykuÞw fÞko Au.[u®føk Ëhr{ÞkLk «{w¾u «Mkwrík {kxu ykðu÷k çku {rn÷kykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íku{Lku ®[hSðe ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Lkrn nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. yk ytøku «{w¾ rð{¤kçkuLku sýkÔÞwfu, r[htSðe ÞkusLkk ytíkøkoík

hkßÞ Mkhfkh yuf «Mkwrík ÃkkA¤ Ëðk¾kLkkLku 2800 YrÃkÞk [wfðu Au. su{ktÚke Ëðk¾kLkkLkk Mkt[k÷fkuyu «Mkwrík {kxu ykðu÷e {rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkkuLku 500 YrÃkÞk Ãkku»kýûk{ ¾kuhkf yLku 200 YrÃkÞk {wMkkVhe ¾[o Ãkuxu íkkífkr÷f [wfððkLkk nkuÞ Au. WÃkhkuõík çktLku rfMMkk{kt {rn÷kykuLku WÃkhkuõík MknkÞ [wfððk{kt ykðe LkÚke. WÃkhkuõík fuMk{kt yuf fuMk ÃkkA¤ {¤íkk ík{k{ Lkkýk fki¼ktzeykuLkk r¾MMkk{kt síkk nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞw níkwt. yk WÃkhktík WÃkhkuõík MÚk¤u r[htSðe ÞkusLkk ytíkøkoík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ðux[kuhe ½xkzku ®[íkLk rþrçkh{kt ¼kðLkøkhLkk yrÄfkheyku òuzkÞk

Ãkku÷eMkLke su{ øk{u íku yurhÞk{kt [u®føkLke zkÞhuõx Mkíkk ykÃkðk MkrníkLke hsqykíkku ÚkðkLke ðfe

¼kðLkøkh, íkk.19

hkßÞ{kt ðux[kuheLkwt «{ký ðÄíkwt hnuðkLkk Ãkøk÷u MkhfkhLke ríkòuhe{kt ðuxLke ykðf{kt Äh¾{ ½xkzku LkkUÄkíkku hÌkku Au. fh[kuhe yxfkððk {kxuLkk Ãkøk÷kt, Mkq[LkkuLke [[ko rð[khýk {kxu hkßÞ MkhfkhLkk ðux rð¼køk îkhk yks íkk.19 Úke økktÄeLkøkh LkSfLkk fhkE Ãkku÷eMk yufuzu{e ¾kíku ®[íkLk

rþnkuhLkk {kuxk Mkwhfk økk{Lke {rn÷k ÷kÃk¥kk

¼kðLkøkh íkk.19

¼kðLkøkh hrsÕ÷kLkk rþnkuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk ÷ûk{eçkuLk ¼e{k¼kE MkkøkÄhk (W.ð.h7) hnu. {kuxk Mkwhfk, íkk.rþnkuh Akíke{kt Ëw:¾kðku Úkíkk rþnkuh Ëðk ÷uðk sðkLkwt fne ÃkkuíkkLkk ½huÚke síke hnu÷ Au. yk {rn÷k þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLke ðkLku ~Þk{, ðk¤ fk¤k, ykt¾ku fk¤e, {kuZw tçkøkku¤, zkçkk Ãkøku ðkøku÷kLkwt swLkw rLkþkLk Au. Ãke¤k htøkLke Mkkze íkÚkk ËwÄeÞk htøkLkwt ç÷kWÍ Ãknuhu÷ Au. Ãkøk{kt ËwÄeÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rþrçkhLkku «kht¼ fhkÞku Au. yk ®[íkLk rþrçkh{kt ¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkqhík, hksfkux ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk Mkrník hkßÞLkk A rzrðÍLkLkk òuELx fr{þLkh, zu.fr{þLkh, ykMke.fr{þLkMkoLkk fkV÷kyu ¼køk ÷eÄku nkuðkLkwt ðux ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk økktÄeLkøkh ¾kíku yksÚke þY ÚkÞu÷e ®[íkLk rþrçkh{kt hkßÞ MkhfkhLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu WÃkÂMÚkík hne yrÄfkheykuLku ®[íkLk fhðkLke MkkÚku MðMÚk hnuðkLke þe¾ ykÃke níke. íku{s yLÞ Wå[

yrÄfkheyku, íks¿kku, rLk»ýktíkkuyu fh[kuhe yxfkððk ytøku rð[kh rð{oþ fÞko níkk. ¼kðLkøkh rsÕ÷ku fhkuzku YrÃkÞkLkk çkkuøkMk rçk®÷øk fki¼ktzÚke ÷k¾kuLke ðux[kuhe fhe MkhfkhLke ríkòuheLku ykŠÚkf Vxfku ÃknkU[kzðk{kt nçk {LkkÞ Au. íkuðe s heíku, hkßÞLke ík{k{ [ufÃkkuMx ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt {k÷ðknf ðknLkku îkhk fhkíke ðux[kuhe MkhfkhLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kze hne Au. yk ®[íkLk rþrçkh{kt ¼køk ÷uðk {kxuLkwt íkuzqt {¤íkkt ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLkk EL[kso òuELx fr{þLkh yuLk.Mke.ytÄkrhÞk, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rsÕ÷kLkk Þkºkeykuyu ‘¼kðLkøkh fwxeh’Lkku WÃkÞkuøk fhðk yLkwhkuÄ ¼kðLkøkh íkk.19

¼kðLkøkh þnuh yLku SÕ÷kLkk Þkºkk¤wykuLku ÷ûk{kt hk¾e ¼kLkwçkuLk Ãkkhu¾ M{khf xÙMx îkhk fuËkhLkkÚk(rn{k÷Þ){kt ‘¼kðLkøkh fwxeh’ çkLkkððk{kt ykðe Au. su{k Þkºkk¤wykuLku hnuðkLke Mkøkðzíkk W¼e fhðk{kt ykðe Au. suLkku fuËkhLkkÚkLkk Þkºkk¤wyku AuÕ÷k 16 ð»koÚke ÷k¼ ÷E hÌkk Au. fuËkhLkkÚk (rn{k÷Þ) ‘¼kðLkøkh

fwxeh’Lke MkøkðzíkkLkku rsÕ÷kLkk su Þkºkk¤wykuLku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íku{ýu rLkÞík ¼÷k{ý [eêe ÷E sðkLke hnuþu. ¼÷k{ý [eêe {kxu ¼kLkwçkuLk Ãkkhu¾ M{khf xÙMxLkk «{w¾ {ýe¼kE økktÄe yÚkðk {kLkË{tºkeLkku ¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ íkÚkk Y{ Lkt.11Ãk Mkexe MkuLxh, fk¤kLkk¤k ¾kíku MktÃkfo fhðku. ¼kðLkøkh fwxeh{kt MkwrðÄk ¼kLkwçkuLk Ãkkhu¾ M{khf xÙMxLkk xÙMxe {ýe¼kE økktÄeLkk MknÞkuøkÚke yÃkkE.

Page_2_dt_19-05-2011.qxd

19/05/2011

23:29

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

FRIDAY, 20 MAY 2011

Mkðk ð»ko{kt 35,000 f{o[kheLke ¼híke

fkÞËku íkkuzíkku hûkf : hMíkk Ãkh fkuR fkh[k÷f Mkex çkuÕx çkktæÞk rðLkk síkku nkuÞ fuu fkuR çkkEf[k÷fu nuÕ{ux Lk ÃknuÞwO nkuÞ íkku íkuLku Ãkku÷eMk Ä{fkðu Au. Ãký Mkhfkhe SÃk{kt ËkYLkk Lkþk{kt [f[wh Ãkku÷eMk f{eoyu ðknLkkuLku yzVuxu Ãký [zkÔÞk yLku ËkËkøkehe fhe íÞkhu Ãkku÷eMku s íkuLku AkðhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. fkÞËku þwt yk{ Lkkøkrhfku {kxu s Au ? (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

furçkLkux{kt {wÏÞ{tºke îkhk ‘¾kMk ¼híke Íwtçkuþ’Lkku ykËuþ : rLkð]¥k f{o[kheyku-Lkðe rLk{ýqfku ðå[uLkw ytíkh ½xkzðk rLkýoÞ

fku÷øke Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku Mðefkhkþu ¼híke «ríkçktÄ nxþu

økktÄeLkøkh, íkk.19

økwshkíkLkk çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku hkßÞ MkhfkhLkku rnMMkku çkLkðkLke W¥k{ MðŠý{ íkfkuLkwtw MksoLk ykøkk{e Mkðk ð»ko{kt Úkþu. økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt ¾k÷e Ãkzu÷k {n¥ðLke søÞkyku ‘‘¾kMk ¼híke Íwtçkuþ’’ Úkfe ykøkk{e 15 {rnLkk{kt ¼he fkZðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {tºke{tz¤Lke MkkÃíkkrnf çkuXf{kt ykËuþ fÞkuo Au. hkßÞ MkhfkhLkk 30{ktÚke {n¥ðLkk 25 rð¼køkku{kt «kÚkr{f ytËks {wsçk ‘rf-ÃkkuMx’ Mk{kLk 28,000Úke 35,000 sux÷e ¾k÷e søÞkyku ¾kMk ÍwtçkuþÚke ¼hðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík Mkhfkhu 28{e

ÃkeÄu÷k Ãkku÷eMk SÃk [k÷fu [kh ðknLkkuLku yzVuxu ÷eÄk

yuhÃkkuxo Mkfo÷ ÃkkMku ðknLk[k÷fkuyu SÃkLku hkufíkk økk¤køkk¤e fhe

y{ËkðkË íkk. 19

yuhÃkkuxo Mkfo÷ ÃkkMku yksu Ãkku÷eMk SÃk ÷RLku síkkt Ãkku÷eMk f{o[kheyu ËkYLkk Lkþk{kt [f[wh ÚkRLku hMíkk Ãkh ÃkMkkh ÚkR hnu÷k ðknLkkuLku yzVuxu ÷eÄk níkk yLku Ä{k÷ {[kðe níke. yksu Mkktsu Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu fuBÃk MkËh íkhVÚke y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMkLke SÃk ÷R yuf Ãkku÷eMk f{o[khe yuhÃkkuxo Mkfo÷ íkhV sR hÌkku níkku.òu fu Mkhfkhe SÃk [÷kðLkkh Ãkku÷eMk f{o[kheLkku fkh Ãkh fkçkw Lk níkku yLku íkuýu hMíkk{kt ºkýÚke [kh fkhLku yzVuxu ÷eÄe níke. íÞkhçkkË SÃk yuhÃkkuxo Mkfo÷ ÃkkMkuLke økux ðu nkux÷ ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu íku SÃk zeðkRzh Ãkh [Zkðe ËeÄe níke. yk Mk{Þu fux÷ktf ðknLk[k÷fkuyu SÃkLku hkufe íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMk f{o[khe

ËkYLkk Lkþk{kt Äwík níkku. ðknLk[k÷fkuyu yk ytøku íkuLku XÃkfku ykÃke Lkk{ ÃkwAíkk Lkþk{kt [f[qh Ãkku÷eMku ËkËkøkehe fheLku økk¤ku ykÃke níke yLku yu{ sýkÔÞwt fu nwt [ktË¾uzk{kt Vhs çkòðwt Awt yLku yuõMk yk{eo {uLk Awt. {khe MkkÚku {khe ÃkíLke Au. ÚkkÞ íku fhe ÷ku. suÚke ÷kufkuyu Ãkku÷eMk ftxTku÷ Y{Lku òý fhíkk þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke yuf Ãkku÷eMk ðkLk ykðe økR níke yLku Lkþk{kt Äqík Ãkku÷eMkLku {uzef÷ xuMx {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykR ðe yu hnuðhLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu yk «fkhLke fkuR ½xLkk {khk æÞkLk{kt LkÚke. ßÞkhu [ktË¾uzk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykR fu Mke hkXkuzLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu yuf {rnLkk Ãknu÷k RËøkkn Ëhøkkn ÃkkMku fku{e íkkuVkLkku ÚkÞk íÞkhu y{khe SÃk çktËkuçkMík {kxu ykÃke níke íÞkhÚke SÃk {kÄwÃkwhk Ãkku÷eMk ÃkkMku Au.

«ÄkLk{tºkeLku Ãkºk ÷¾e {wÏÞ{tºkeLke hsqykíkT

økktÄeLkøkh, íkk. 19

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yu[.ykh. ¼khîksLku hkßÞÃkk÷ÃkËuÚke íkkífkr÷f Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkLke {køkýe fhíkku yuf Ãkºk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku ÷ÏÞku Au. {kuËeyu fýkoxf{kt ÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷e çke.yuMk.ÞuËwhÃÃkkLke MkhfkhLku yÂMÚkh fhðkLkk «ÞkMkku {kxu hkßÞÃkk÷ íkhefuLke ¼qr{fkLke rðøkíkku Ãkºk{kt ÷¾e Au yLku sýkÔÞwt Au fu hkßÞÃkk÷ MktrðÄkLkLkk Mk{ðkÞ {k¤¾kLku íknMk LknMk fhðk «ð]r¥kþe÷ çkLÞk Au. ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt Mkg þçËku{kt {kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, yu[.çke. ¼khîks hkßÞLkk çktÄkhýeÞ ðzk íkhefuLkwt ËkrÞíð rLk¼kððkLku çkË÷u çktÄkhýLke

òuøkðkRyku, ÷kufíkktrºkf rMkØktíkkuLkk ÃkkÞkLkwt WÕ÷tÄLk fhíke «ð]r¥kyku{kt Mkr¢Þ hÌkk Au yLku yu{ fheLku íku{ýu ¼khíkLke hksLkeríkLkk Mk{ðkÞe íktºkLke WÃkh fXwhk½kík fÞkuo Au. {kuËeyu fýkoxf{kt hkßÞÃkk÷u çktÄkhýLku AeÒk ¼eÒk fhðk {kxu su «ð]r¥k fhe Au íkuLke Mke÷Mke÷kçktÄ rðøkíkku ykÃke Au. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt Au fu, ykuõxkuçkh 2010{kt çku ð¾ík rðïkMkLkku {ík SíÞk ÃkAe Ãký hkßÞÃkk÷u fýkoxf{kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLke ¼÷k{ý fhe níke. fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke ÞuËwhÃÃkkLke Mkhfkh yLku ¼ksÃkLke ÷kufr«Þíkk rðþu fkuR MktËun LkÚke yLku hkßÞxLke ÷øk¼øk çkÄe Ãkuxk [qtxýeyku, MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt rðsÞ «kó fÞkuo Au. hkßÞLkk 16 rðÄkLkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf XhkÔÞk ÃkAe rðÄkLkMk¼k øk]nLke MkÇÞ MktÏÞk 207Lke Au. su{kt 13{e {uLkk hkus ¼ksÃkLkk 110 ÄkhkMkÇÞku níkk. çkeS íkhV Mkðkuoå[ yËk÷íku su 11

hkßÞ Mkhfkh RåAu íku xÙTMxLku çkeò xÙTMx{kt ¼u¤ðe r{÷fíkkuLkku fçkòu ÷R þfþu

y{ËkðkË, íkk.19

íkksuíkh{kt økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx rçk÷-2011Lke fux÷ef ðktÄksLkf òuøkðkRyku Mkk{u hkßÞLkk xÙMxkuLke Lkkhksøke Au. yk{kt Mkhfkhe ytfwþ {qfíke òuøkðkRLkk fkhýu íkksuíkh{kt xÙMxeykuyu hkßÞÃkk÷Lku yk ¾hzk Ãkh Mkne Lk fhðk rðLktrík fhe Au. hkßÞÃkk÷Lku fhðk{kt ykðu÷e hsqykík{kt xÙMxkuLkk yøkúýeykuyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ Mkhfkhu fkuRÃký ònuh Mkq[Lkkyku ykÃÞk rðLkk ÷kufkuLku ytÄkhk{kt hk¾eLku økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx rçk÷ Wíkkð¤u ÃkMkkh fÞwO Au. yk rçk÷Lke sqLkk fkÞËk MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkkt Ä{koËk xÙMxkuLkk

rLk»ýkík [kxozo yufkWLxLx Lkkiík{¼kR ykh. ðrf÷u sýkÔÞwt fu, Lkðk rçk÷{kt yLkuf Lkðe Lkðe òuøkðkRyku fheLku xÙMx yLku xÙMxeykuLkk fk{ ¾wçk ðÄkhe ËuðkÞk Au. rçkLksYhe ytfwþ yLku fkÞo¼kh ðÄkheLku Ëtz yLku MkòLke òuøkðkRyku Ëk¾÷ fhe ËuðkR Au. Mkhfkhe yrÄfkheykuLke Mkíkík Ë¾÷røkhe Au. íkuyku ËirLkf fk{{kt rçkLksYhe Ë¾÷ Q¼e fhe þfþu. Mkhfkhe yrÄfkheykuLkk fnuðk «{kýu s Lkkýkt yLku xÙMxLkku ðneðx fhðku Ãkzþu. íku{Lke Ëhuf Mkq[LkkLkk ¼tøk çkË÷ Y. 10,000Lkku Ëtz yLku r¢r{Lk÷ fkuxo îkhk ºký ð»koLke MkòLke òuøkðkR fhkR Au. fkuR fuMk Ëk¾÷ ÚkkÞ íkku xÙMxeyu Ëhuf {wËíku ykhkuÃke íkhefu nksh hnuðwt Ãkzþu. ykÚke xÙMxkuLkk yøkúýeykuyu hkßÞÃkk÷Lku yuðe rðLktrík fhe Au fu íku{Lku Mkkt¼¤ðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðu. Lkkiík{¼kR ðrf÷u sýkÔÞwt fu, Lkðk rçk÷{kt MkkiÚke ðktÄksLkf òuøkðkR

RrBíkÞkÍ MkkÚku ÃkíLke y™u Ãkwºk Ãký ftÃkLke{kt zkÞhuõxh

VrhÞkË ÚkkÞ íkku s Ãkøk÷k ÷E þfkÞ Ãkku÷eMk VrhÞkËeLke þkuÄ{kt

y{ËkðkË,íkk.19

RBíkMkLMk RLðuMx{uLx «kÞðux r÷r{xuz ftÃkLke ytøku íkÃkkMk fhe hnu÷e Ãkku÷eMkLku {níðLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yk ftÃkLke{kt yuf RÂBíkÞkÍ Lkne Ãký íkuLke ÃkÂíLk yLku Ãkwºk Mkneík ºký zkÞhufxhku Au.økRfk÷u fhu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt RÂBíkÞkÍu Ãkkuíku yk ftÃkLke{kt zkÞhufxh nkuðkLke ðkík fhe níke çkeò fkuý ÷kufku íkuLke ftÃkLke{kt zkÞhufxh Au.íkuLke rðøkíkku AwÃkkðe níke. Ãkku÷eMku RBíkMkLMk RLðuMx{uLx «kÞðux r÷r{xuz ftÃkLkeLke ykuVeMku nkuçkk¤ku Úkíkk íku ytøku MkÄLk íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.Ãkku÷eMku yk ftÃkLke ytøku

Mkuçke yLku ftÃkLke hSMxÙuþLk ytøkLke íkÃkkMk fhe níke.su{kt òýðk {éÞwt níkwtfu yk ftÃkLke{kt RÂBíkÞkÍ WÃkhktík íkuLkku Ãkwºk VhksnwMkuLk yLku ÃkÂíLk heÞkÍwLkeMkk Ãký zkÞhufxh íkhefu Mkuðk ykÃku Au.RÂBíkÞkÍu økRfk÷u Ãkºkfkhku Mk{ûk Ãkkuíku MÃkü ðkík fhe hÌkku íkuðk yk¼kMk W¼k fÞkuo níkku.íkuýu økRfk÷u Ãkkuíku yk ftÃkLkeLkk zkÞhufxh nkuðkLke ðkík fhe Ãký íkuLke ÃkÂíLk y™u Ãkwºk yk ftÃkLke{kt zkÞhufxh Au íku ðkík AwÃkkðe níke.Ãkºkfkhku ÿkhk íkuýu ðkhtðkh ÃkwAðk{kt ykéÞwt níkwtfu yk ftÃkLke MkkÚku çkeò fkuý fkuý ÷kufku òuzkÞu÷k Au. Aíkk Ãký Ãkkuíku yuf÷k s yk ftÃkLkeLkk zkÞhufxh nkuðkLke ðkík íkuýu Ãkfze hk¾e níke.òufu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt RÂBíkÞkÍLke Ãkku÷ ¾w÷e Ãkze økR Au.ykðLkkh rËðMkku{kt Ãkku÷eMk nðu VheÞkËeLke þkuÄ{kt ÷køke økR Au.òu fkuR VheÞkË fhðk {kxu ykøk¤ ykðu íkku Ãkku÷eMk fkuR Ãkøk÷k ÷R þfu íku{ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au.

f÷{-87Lke Au. íkuLke Mkh¾k{ýe sqLkk fkÞËkLke f÷{ 66 yLku 67 MkkÚku fhðe sYhe Au. sqLkk fkÞËk{kt ËtzLke hf{ LkkLke níke, íku ðÄkheLku Y. 5000 fhðk{kt ykðe Au. yrÄfkheykuLke Mkq[LkkLkk ¼tøk çkË÷ ºký ð»koLke MkòLke Mkk{u ðifÂÕÃkf ËtzLke òuøkðkR LkÚke fhkR. ytøkúuòuyu Ãký Mkuðk¼kðe xÙMxku {kxu rð[khe Lk nkuÞ yuðe ykfhe ËtzLkeÞ òuøkðkRyku Mkk{u xTMxku Lkkhks Au. ðrf÷u LÞkrÞf «r¢Þk{kt fhkÞu÷k MkwÄkhk ytøku «fkþ Ãkkzíkk sýkÔÞwt fu, ð»kkuo MkwÄe [urhxe fr{þLkhLkk ykËuþku rMkrð÷ fkuxo{kt Ãkzfkhe þfkíkk níkkt. nðu Lkðk rçk÷ «{kýu økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx rxÙçÞwLk÷ çkLkkððkLke hnuþu yLku íkuLkku «Úk{ íkçk¬kLkku ¾[o Y. 92.37 ÷k¾ Úkþu. yk rxÙçÞwLk÷Lkku ¾[o xÙMxku ÃkkMkuÚke W½hkððk{kt ykðíkk Vk¤k{ktÚke çkLkkðu÷k ÃkÂç÷f xÙMx yuzr{rLkMxÙuþLku WXkððkLkku hnuþu.

VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË LkkMkíkku Vhíkku níkku y{ËkðkË,íkk.19

MkkýtËLkk yuf s{eLk fki¼kz{kt Ãkku÷eMku yksu ðÄw yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. ykhkuÃke hksw [uíkk Mkk{u MkkýtË Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ÚkÞk çkkË íku LkkMkíkku Vhíkku níkku. MkkýtËLkk huÚk÷ økk{Lke Mke{{kt ytçkkhk{ {kunLk÷k÷Lkk Lkk{u ¾uíke ÷kÞf s{eLk níke. yk s{eLk hksuþ WVuo hksw zkÌkk¼kR [uíkk (hnu. Lke÷ftX økúeLk ðu÷e çktø÷kuÍ, MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz, çkkuÃk÷)yu ¾uzqíkLkk Lkk{u çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo fhe íkÚkk ¾uzqíkLkk ¾kuxk ytøkwXkLkk rLkþkLk fhe hSMxh çkkLkk¾ík fÞko çkkË s{eLkLkku çkkuøkMk çkkLkk¾ík çkLkkÔÞku níkku. yk WÃkhktík fçkò yLku MkÃ÷e{uLxhe fhkh Ãký ¼¤íke ÔÞÂõíkLkk ytøkwXkLkk rLkþkLkLku ykÄkhu fhe ykÃÞk níkk. yk çkkçkkíku s{eLk ¾heËLkkhu MkkýtË Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Mkhfkh{kt 70 xfkÚke ðÄw f{o[kheyrÄfkheyku 40 ð»koÚke ðÄwLke ðÞLkk nkuðkLkwtw sýkðkíkk {tºke Ãkrh»kË MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu fÌkwtw níkwtw fu, rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku{kt ‘‘Þwðk ðneðxfíkko ’’Lkku y¼kð Au. suLke MkeÄe yMkh ðneðx yLku yk{ Lkkøkrhf WÃkh ÚkE hne Au. yuf ytËksu ðøko-2 yLku íkuLkkÚke Lke[uLkk ðøko-

økktÄeLkøkh: økwshkík Mkhfkh òu ykøkk{e Mk{Þ{kt {kuxkÃkkÞu ¼híke Lkne fhu íkku ð»ko 2040 MkwÄe{kt MkVkE fk{ËkhÚke ÷ELku Mkne fhðk {kxuLkk yuf Ãký yVMkh òuðk {¤þu Lknª ! íku{ sýkðíkk f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk Mkn{tºke økeheþ¼kE hkð÷u fÌkwtw níkwtw fu, ykøkk{e çku-ºký ð»ko{kt s 4.50 ÷k¾{ktÚke 51,433 yrÄfkhe- f{o[khe rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au. {kxu Mkhfkh{kt ¼híke çkLku íkux÷e ÍzÃkÚke ÚkkÞ íku ykð~Þf Au. ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k Úkíkk yrÄfkhe- f{o[kheyku fw÷ ð»ko çkkuzo-rLkøk{ fku÷us «k.Mfq÷ IAS IFS IPS Ãkt[kÞík «ríkrLkÞwÂõík yLÞ 2011-12 275 792 2512 12 2 6 4,884 91 7,041 15,525 2012-13 374 718 2713 14 2 3 5,603 100 8,037 17,567 2013-14 384 695 2,746 16 5 9 5,927 103 7,855 18,355

ÄkhkMkÇÞkuLke økuh÷kÞfkík hË fhe íku ÃkAe yk 11 ÄkhkMkÇÞkuyu ¼ksÃkLku Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au. yk MktË¼o{kt s, fýkoxf {wÏÞ{tºkeyu rðÄkLkMk¼k çkku÷kðeLku ÃkkuíkkLke çknw{rík VheÚke Ãkwhðkh fhðk rðÄkLkMk¼k MkºkLkwt yknðkLk fhðk hkßÞÃkk÷Lku ¼÷k{ý fhe níke. Ãkhtíkw Ëw:¾Ë ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu rðÄkLkMk¼kLkw Mkºk çkku÷kððkLku çkË÷u hkßÞÃkk÷u hk»xÙÃkrík þkMkLke ¼÷k{ý fhe ËeÄe níke. ðkMíkrðõíkk yu Au fu ÞuËwhÃÃkk {wÏÞ{tºke íkhefu 224Lkk Mk¼køk]n{kt 121 ÄkhkMkÇÞkuLkwt Mk{ÚkoLk Ähkðu Au. hkßÞÃkk÷Lke Vhòu rðþuLkk Mkðkuoå[ yËk÷íku ykÃku÷k swËk swËk [wfkËkLku xktfeLku {kuËeyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu hkßÞÃkk÷ fuLÿ MkhfkhLkk Lk íkku fkuR f{o[khe Au fu LkÚke fkuR þkMkf ÃkûkLkk yusLx. hkßÞÃkk÷u fkuR hksfeÞ ÃkûkLke Ëkuhðýe nuX¤ fkÞo fhðwt sYhe LkÚke.

MkkýtË s{eLk fki¼ktzLkku MkqºkÄkh hksw [uíkk Íççku

çku-ºký ð»koÚke ykðe ðøko-1 yLku ðøko-2Lke ¾k÷e søÞkyku {kxu ¼híkeLke «r¢Þk þY fhe Au. yrÄfkhe- f{o[kheykuLke ¼híke «r¢Þk fhe hnu÷e yusLMke, MktMÚkkyku{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLku fkhýu MkhfkhLkk ðneðx{kt rLkð]¥k ÚkLkkh yLku LkrðLk rLk{ýqf Ãkk{Lkkh ðå[u {kuxkÃkkÞu ytíkh ðÄe hÌkwtw Au.

{k[o’ 2014 MkwÄe{kt 51,433 yrÄfkhe- f{o[khe rLkð]¥k Úkþu

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷Lku íkífk¤ ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðk {kuËeLke {køk

økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx rçk÷Lke ðktÄksLkf òuøkðkRyku Mkk{u xÙMxkuLkku Wøkú rðhkuÄ

ykuõxkuBçkh’1991{kt yuf ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku Mkhfkhe ðneðx {kxu ¼híke WÃkhLkku «ríkçktÄ {qõÞku níkku. suLkk fkhýu hkßÞLkk ðneðxeíktºk{kt yíÞkhu ¼khu rð»k{íkk MkòoE Au. íÞkhçkkË ¼híke Lk Úkíkk {n¥ðLke søÞkyku yuf Þk çkeò yrÄfkhef{o[kheLku [kso ykÃkeLku ðneðx fhðku Ãkze hÌkku Au. íkku çkeS íkhV Mkhfkhu

yhS fhe níke. yk {k{÷u MkkýtË Ãke.ykR. yu.ykh.ËuMkkRyu zeyuMkÃke MktËeÃk®MknLke Mkw[Lkk yLku {køkoËþoLk nuX¤ íkÃkkMk fhe níke. íÞkh çkkË yk fuMk{kt «Úk{Ëþeo økwLkku çkLkíkku nkuðkÚke ykhkuÃkeyku Mkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ 406, 420, 467, 468 nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞk Aíkkt LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke hksw [uíkkLku Ãkku÷eMku yksu íkuLkk ½huÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. hksw [uíkkLku ÍzÃke ÷eÄk çkkË Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku rh{kLz yhS íkiÞkh fhe Au. su{ktÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkw fu, ykhkuÃkeyu ¾kuxk ytøkwXkLkk rLkþkLk fkuLke ÃkkMku fhkÔÞk, yk fki¼ktz{kt yLÞ fux÷k ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷k Au, ykhkuÃke s{eLk fki ¼ kt z Lkk yLÞ fki ¼ kt z ku { kt MktzkuðkÞu÷ku Au fu Lkne? MkrníkLkk {wÆkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu íku{ýu 10 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe Au.

çkeyuz fku÷uòu{kt yu™MkexeELke íkÃkkMk nkÚk ÄhkR

y{ËkðkË : hkßÞLke MðrLk¼oh çkeyuz fku÷uòuLku Lkku yuzr{þLk{kt {qõÞk ÃkAe ykþhu 40 sux÷e fku÷uòuLke {kLÞíkk hË fhkíkk Mkt[k÷fkuyu fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhe níke. su ytíkøkoík yk fku÷uòu{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkku fkuxuo ykËuþ fhíkk 40 MðrLk¼oh çkeyuz fku÷uòuLke íkçk¬kðkh íkÃkkMk íkksuíkh{kt yuLkMkexeRyu nkÚk Ähe níke y™u nðu íkÃkkMk ynuðk÷ yuLkMkexeR{kt hsq ÚkÞk ÃkAe fux÷e fku÷uòuLku {tsqhe {¤þu íku MÃkü Úkþu. hkßÞLke 129 sux÷e MðrLk¼oh çke.yuz. fku÷uòuLku Lkku yuzr{þLk ÍkuLk{kt {qfkÞ ÃkAe 40 sux÷e fku÷uòuLku {kLÞíkk yuLkMkexeRyu hË fhe níke. yk fku÷uòuyu fkuxo{kt ËkË {ktøke níke. fkuxuo fku÷uòuLku su Mk{Þu {kLÞíkk yÃkkR níke íku Mk{ÞLkk rLkÞ{kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkÃkkMk fhðkLkku yuLkMkexeR™u ykËuþ fÞkuo níkku. su ytíkøkoík yuLkMkexeRyu íkçk¬kðkh 40 sux÷e fku÷uòuLku íkÃkkMk íkksuíkh{k tnkÚk Ähe níke.

MktðøkoLke 35,000 sux÷e {n¥ðLke [kðeYÃk søÞkyku ¾k÷e Au. {kxu furçkLkuxLke çkuXf{kt ík{k{ {tºkeykuLku ÃkkuíkkLkk rð¼køk{kt ‘‘¾kMk ¼híke Íwtçkuþ’’ þY fheLku Ãký ykøkk{e 1518 {rnLkk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e {n¥ðLke søÞkyku ¼he Ëuðk {kxu {wÏÞ{tºkeyu ykËuþ fÞkuo Au. Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yk ytøku sýkÔÞwtw níkwtw fu, Mkhfkh{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ¼hðk {kxu {uLk Ãkkðh Ã÷k®Lkøk fr{xeLke h[Lkk fhe níke. yk fr{xeLkk rhÃkkuxoLku fkhýu Mkhfkhu 18 ð»kuo ¼híke WÃkhÚke «ríkçktÄ WXkÔÞku Au. Mkhfkhu fku÷øke fr{xeLke ¼÷k{ýkuLkku Ãký Mðefkh fÞkuo Au. Ãkhtíkw, fux÷ef søÞkyku ðíko{kLk ðneðx «ýk÷eLku fkhýu nðu ykð~Þf hne LkÚke. ð¤e, ykŠÚkf ¼khý Ãký ðÄe hÌkwtw Au. {kxu ¼híke fhðk{kt ykðíke Lknkuíke.

õ÷kMk-2Úke Lke[uLkk f{eoLke MÃkÄkoí{f ÃkheûkkÚke ¼híke hkßÞ Mkhfkh ¼híke Íwtçkuþ {kxu ¾kMk {tz¤Lke h[Lkk fhþu 25 rð¼køkku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e [kðeYÃk søÞkyku ¼hkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 19

15Úke 18 {rnLkk{kt {n¥ðLkk 25 rð¼køkku{kt ¼híke Íwtçkuþ þY fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt ðøko-2Úke Lke[uLkk ðøkoLkk søÞkyku {kxu MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ÷ELku MkeÄe s

¼híke fhðk{kt ykðu íkuðku rLkËuoþ furçkLkuxLke çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu ykÃÞku níkku. ðøko-1 yLku ðøko-2Lke ¼híke- ÃkMktËøke {kxu økkiý Mkuðk ÃktMkËøke {tz¤ yLku økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk suðe MktMÚkkyku fkÞohík Au. Ãkhtíkw, hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLkk ¾kMk yrÄfkhku nuX¤ fux÷kf rð¼køkku{kt ¾kMk ¼híke {kxu yMÚkkÞe MðYÃku ¾kMk {tz¤ h[eLku Íqtçkuþ fhe þfu íkuðk Mktfuíkku «kÃík ÚkÞk Au. suÚke ¼híke yLku rLk{ýqfLke «r¢Þk ¾qçk s íðhkÚke Ãkqýo Úkþu. W{uËðkhkuLku ÷ktçke hkn òuðe Lknª Ãkzu.

25 ð»koLkk f{o[kheyku {kºk 0.44 % økwshkík Mkhfkh{kt Þwðk ðneðxfíkko yrÄfkhe- f{o[kheykuLkku {kuxkÃkkÞu y¼kð Au. 30 rð¼køkku{kt 6.30 ÷k¾Úke ðÄw søÞkyku Mkk{u yíÞkhu 4,67,133 s f{o[kheyku Vhs çkòðe hÌkk Au. su{ktÚke 55 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk 16.55 % f{ko[kheyku Au. ßÞkhu 46Úke 55 ðÞsqÚkLkk 40.16 %, 36Úke 46 ðÞsqÚkLkk 29.56 %, 26Úke 39 ðÞsqÚkLkk 13.26 % yLku 25 ð»ko MkwÄeLkk {kºk 0,44 % s f{o[khe- yrÄfkheyku Au. - ÃkuLþLk yLku «kurðzLx Vtz rð¼køk

MkkÞLMk fku÷uòuyu {urhx ònuh fÞko rðLkk s «ðuþ Vk¤ðe ËeÄku

fux÷ef MkkÞLMk fku÷uòuyu «ðuþ Vku{o MkkÚku s «ðuþ Vk¤ðe Ëuíkk rððkË

y{ËkðkË, íkk. 19

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu Mkt÷øLk MkkÞLMk fku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxu [ku¬Mk {køkoËþeofk ònuh fhkR Au. yk {køkoËŠþfkLkku ¼tøk fheLku fux÷ef fku÷uòuyu çkkhkuçkkh «ðuþ Vk¤ðe ËeÄku nkuðkLke VheÞkË WXe Au. MkkÞLMk fku÷uòu{kt «ðuþ Vku{o {u¤ððk {kxu yksu íkk. 19{u AuÕ÷ku rËðMk ònuh fhkÞku níkku. nðu ykðíkefk÷u íkk. 20{uLkk Vku{o ¼heLku Ãkhík fhðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au. yk Vku{oLkk ykÄkhu «Úk{ {uhex ÞkËe{kt íkk. 23{uLkk hkus ònuh fhðkLke Au. {uhex ÞkËe{kt Mk{krð»x rðãkÚkeoykuLke Ve íkk. 23, 24{uLkk hkus TMðefkheLku

« ð u þ Vk¤ððkLkku Au. ykðe {køkoËþeofk «{kýu «ðuþ fkÞoðkne ÞkusðkLke níke. Ãkhtíkw fux÷kf rðãkÚkeoykuLkk fÌkk {wsçk «{kýu þnuhLke fux÷ef Lkk{ktrfík fku÷uòuyu {uhex ÞkËe ònuh fhkR íku

Ãknu÷k s «ðuþ Vk¤ðe ËeÄku Au. rðãkÚkeoyku «ðuþ Vku{o ÷uðk ykðu íkuLke MkkÚku s íku{Lku «ðuþ Vk¤ðe Ëuðkíkk MkkÞLMk fku÷uòu{kt rLkÞ{ «{kýu «ðuþ Vk¤ððkLke fkÞoðkneLkku ¼tøk ÚkÞku Au. Ãkrhýk{u ÞwrLkðŠMkxeLke {køkoËŠþfk y™wMkhíke fku÷uòuLkk Mk¥kkÄeþku{kt ¼khu f[ðkx W¼ku ÚkÞku Au. rLkÞ{kuLku yLkwMkheLku «ðuþ fkÞoðkne Þkusíke fku÷uòuyu ykðe fku÷uòu Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøkýe fhe Au.

ÞwrLk. 2050 rð»kÞkuLkk fkuMko ðuçkMkkRx Ãkh {qfþu y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk 2050 rð»kÞkuLkku yÇÞkMk¢{ ðuçkMkkRx Ãkh íkk. 21{uÚke {wfþu. fku÷uòu{kt MLkkíkf fûkkyu ykøkk{e swLk {rnLkkÚke Mku{uMxh ÃkØrík MkkÚku [kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{ y{÷{kt {wfðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík 2050 rð»kÞkuLkku yÇÞkMk¢{ ø÷kuçk÷kRÍuLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fhkÞku Au. su{kt ÞwS-ÃkeS{kt 900, çkefku{{kt 325, çkeçkeyu{kt 140, çkeMkeyu{kt 130 y™u çkeyuMkMke{kt 350, çkeÃkeyuz{kt 45, yu÷yu÷çkeyu÷yu÷yu{{kt 90 Mkrník fw÷ 2050 rð»kÞkuLkku Lkðku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhkÞku Au. su rðãkÚkeoykuLku íkk. 21{uÚke ðuçkMkkRx Ãkh WÃk÷çÄ Úkþu. suÚke rðãkÚkeoyku ðufuþLk{kt s Lkðk yÇÞkMk¢{Lke ÃkXLk fhe þfu.

{khe ÄhÃkfz Úkþu íkku ík{khkt Lkkýkt zqçkþu!

EÂBíkÞkÍLkk Lkðk ËkðÚke hkufkýfkhku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkkt zhu Au

y{ËkðkË,íkk.19

y¼Þ økktÄe çkkË ykRyu{xe MkLMk RLðuMx{uLx r÷r{xuzLkk Ãký ÃkkrxÞkt Ãkze òÞ íku rËðMkku nðu Ëwh LkÚke íku Mktòuøkku{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLku Lkkýkt zwçke sðkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au suLkk Ãkøk÷u yk©{hkuz Ãkh ykðu÷e ykRyu{xe MkLMk RLðuMx{uLxLke ykurVMku hkufkýfkhkuLkk xku¤kt W{xâkt Au. Lkkýkt Ãkhík fhðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke Mkòoíkkt ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f RÂBíkÞkÍ MkiÞËu Lkðku Ëkð ys{kðe hkufkýfkhkuLku yuðw Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo Aufu,òu Ãkku÷eMk {khe ÄhÃkfz fhþu íkku ftÃkLkeLku ¾t¼kíke íkk¤k ðkøke sþu. yk WÃkhktík ftÃkLke r÷frðzuþLk{kt {wfkÞ íkku Ãký fkÞËkfeÞ fkÞoðkne{kt çku[kh ð»ko ÚkR sþu suÚke ík{khkt Lkkýkt zwçke sþu. yk {kxu ík{u ¾kuxku nkuçkk¤ku {[kðþku Lkrn. ykðkt ¾kuxk ykïkMkLk ykÃkeLku hkufkýfkhkuLku Mk{òððk{kt ykðe hÌkkt Au

Ãkrhýk{u hkufkýfkhku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkkt Þu zh yLkw¼ðe hÌkkt Au. ¾wË RÂBíkÞkÍ MkiÞËu yu ðkíkLke fçkw÷kík fhe Aufu, y¼Þ økktÄeLkk fki¼ktz çkkË ykRyu{xe MkLMkLkk 75 xfk økúknfkuyu rzÃkkuÍex Ãkhík {ktøke Au. nðu sÞkhu rhÞ÷

ykEyu{xe MkLMkLku íkk¤kt ðkøku íkuðe ÂMÚkrík Mkòoíkkt økúknfkuLke fíkkhku fki¼ktz Ãkh Xtzwt Ãkkýe huzðk {wÂM÷{ yøkúýeyku s Mkr¢Þ çkLÞkt yuMxux,fku{kuzexe Mkrník{kt Lkkýkt hkufký ÚkÞwt Au íÞkhu økúknfkuLku Lkkýkt [wfððk þfÞ LkÚke.ftÃkLkeLkwt WX{ýwt ÚkR hÌkwt Au íku ðkík nðu ðkÞwðuøku yux÷e nËu Vu÷kR økR Aufu, RÂBíkÞkÍ MkiÞËu ykurVMk{kt økúknfkuLku Mk{òððk {kýMkku økkuXððk Ãkzâkt Au.yux÷wt s Lk®n.íkuýu ¾wË yuMke nku÷{kt økúknfkuLku çkuMkkzeLku Lkkýkt Ãkhík fhðk

MkwrVÞkýe ðkíkku fhðkLkwt þÁ fhðkLke Vhs Ãkze Au. hkufkýfkhkuLkwt fnuðwt Aufu,AuÕ÷kt A {rnLkkÚke Lkkýkt {u¤ððk y{u RÂBíkÞkÍLke ykurVMkLkk Ä¬kt ¾kRyu Aeyu. hkufkýfkhkuLku Lkkýkt Ãkhík ykÃkðkLke rMkMx{ Ãký òýðk suðe Au su{fu,fkuR hkufkýfkh hksfkhýe fu Ãkku÷eMk yrÄfkheLkwt Ëçkký ÷kðu íkku íkuLku Lkkýkt Ãkhík fhðkLke R{hsLMke ÞkËe{kt Lkk{ ÷¾kÞ Au sÞkhu yLÞ økúknfLku íkku ykuøküLkku ðkÞËku fheLku ¾kuxe ¾kíkhe yÃkkÞ Au íku{ hkufkýfkhku sýkðu Au.yuðe Ãký [[koyu òuh Ãkfzâwt Aufu, Mk{økú fki¼ktz Ãkh Xtzw Ãkkýe huzðk {kxu swnkÃkwhk-Mkh¾usLkk {wÂM÷{ yøkúýeykuyu yuze[kuzeLkwt òuh ÷økkðe hÌkkt Au. ykRyu{xe MkLMkLke fw÷ {wze 80Úke 100 fhkuzLke Au yLku yksLke íkkhe¾{kt ftÃkLkeLke r{ÕfíkkuLke nhkS ÚkkÞ íkku Yk.65 fhkuz ykðu íkuðku ytËks Au. yk{ fkÞËkfeÞ fkÞoðkne ÚkkÞ íkku Ãký RÂBíkÞkÍ MkiÞËLku 10-20 fhkuzLkku VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au íku{ òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au.

Mkkík fkuXk ®ðÄku íÞkhu EÂBíkÞkÍ {¤u íkuðe þkLkËkh ykurVMk

y{ËkðkË{kt Mkkfkh-7{kt RÂBíkÞkÍ MkiÞËLke þkLkËkh ykurVMk Au.Mkkík fkuXk ®ðÄku íÞkhu ftÃkLkeLkk ðzk RÂBíkÞkÍ MkiÞË MkkÚku ¼uxku ÚkkÞ íkuðe ykurVMk Au. ðktfe[wfe øk÷eyku, Ëhuf fuçkeLk ÃkkMku yuf {kÚkk¼khu ÔÞÂõík òuðk {¤u. fux÷ktÞ {wÂM÷{ yøkúýeykuyu íku{kt hkufký fheLku ÷k¾kuLke f{kýe fheLku MkkRz÷kRLk ÚkR økÞkt Au su{kt ½ýkt {kuxk {kÚkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

EÂBíkÞkÍLkk Ãkqðo ÃkkxoLkhkuLke Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk RÂBíkÞkÍu Mkki «Úk{ swnkÃkwhk{kt r÷frðzuþLk{kt {wfu÷e ÍVo zuheLke s{eLk ¾heËeLku 45 V÷ux çkLkkððkLke ÞkusLkk ½ze níke Ãký yk Ã÷kux Ãkh fkuRÃký ¼kuøku Ã÷kLk ÃkkMk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk LkÚke suÚke íkuýu íkuLkk s Ãkwðo ÃkkxoLkhku MkkÚku r{ºkíkk íkkuze Lkkt¾e níke. yuf Ãkwðo fkuÃkkuohuxh íkku ns ÃkZðkLkk çknkLku W½hkðu÷kt ÷k¾ku ÁrÃkÞk RÂBíkÞkÍLke ftÃkLke{kt hkufký fÞwO níkwt . yk s «{kýu yuf ÃkkxoLkh yksu ÷k¾kuÃkrík çkLke çkuXku Au. MÚkkrLkf Ëhøkkn fr{xeLkk yuf yøkúýe Ãký RÂBíkÞkÍLkku Ëkuhe Mkt[kh fhe hÌkktLkwt [[koÞ Au.

fkuLMxuçk÷Lkku ¼ºkeòu Ãký Vw÷ufwt Vuhðu íkuðe þõÞíkk ¢kR{ çkúkL[Lkk fkuLMxuçk÷ rLkÍk{ MkiÞËLke Ãký [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au.íkuLkk ¼ºkeòu ðMke{ Ãký RLðuMx{uLx ÂMf{ [÷kðe hÌkku Au íku Ãký Vw÷ufwt Vuhðu íku ÂMÚkíke MkòoR Au yLku hkufkýfkhkuLku Lkkýkt ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk fhe hÌkku Auu.yuðe [[ko Aufu, rLkÍk{ MkiÞËLkwt Ãký {kuxkÃkkÞu hkufký Au.

Íneh hkýk - ykr÷Þk ELðuMx{uLxLke ík{k{ þuhku ¾heËðkLke ykuVh Íneh hkýk yLku ykr÷Þk RLðuMx{uLx ftÃkLkeyu RÂBíkÞkÍ MkiÞË MkkÚku òuzký fhe {kuxk¼køkLkk þuhku íkuLkk Lkk{u xÙkLMkVh fhðk ykuVh fhe níke.¾wË RÂBíkÞkÍ MkiÞËu yu{ sýkÔÞwt fu,Íneh hkýktyu yk{ fheLku ykRyu{xe MkLMk Ãkh ykzfíkhku fçkòu s{kððk ík÷ÃkkÃkz çkLÞku níkku.òufu,íkuLke ykuVhLkku y{u Ähkh RLfkh fÞkuo níkku.ykr÷Þk ftÃkLkeyu Ãký yk s «{kýu ykuVh fhe níke.

ND-20110519-PG5-BVN.qxd

19/05/2011

22:26

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 18 MAY 2011

ykøkk{e [ku{kMkwÉíkwLku æÞkLk{kt ÷R

{nwðk íkk÷wfkLkk çktÄkhk Lke[uLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLku íkkfeËLkk Ãkøk÷k ÷uðk ykËuþ

¾tZuhk, {ký÷ yLku rLkfku÷ çktÄkhk Lke[uLkk rðMíkkhkuLku Mkw[Lkk yÃkkR

¼kðLkøkh íkk. 19

rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk ¾tZuhk {k÷ý yLku rLkfku÷ çktÄkhk{kt Ëh ð»kuo [ku{kMkkLke Éíkw{kt Ãkw»f¤ «{ký{kt Ãkkýe ykðíkwt nkuÞ Au yk çktÄkhk{kt rLkÞík sÚÚkk fhíkk ðÄkhu ÃkkýeLke ykðf Úkíkk çktÄkhk Lke[ðkMkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rsÕ÷k Ãkt[k.Lkk f{o[kheykuLke Mkn.{tz¤eLke ÔÞ.fr{xeLke rçkLknrhV ðhýe CMYK

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheykuLke rÄhký yLku økúknf Mknfkhe {tz¤eLkk ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLkk MkÇÞkuLke çkeLknrhV ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su MkÇÞku rçkLknrhV ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au, íku{kt ðkMkwËuð®Mkn økkurn÷, rð¢{®Mkn økkurn÷, rfþkuh®Mkn økkurn÷, rË÷kðh ®Mkn [wzkMk{k, h{uþ¼kR ¾xkýk, sÞuþfw{kh þuX hksuLÿ®Mkn økkurn÷, Mkwh®Mkn òzuò, nkrhík®Mkn økkurn÷, «rðý¼kR {wrLkÞk, {w¤hks®Mkn òzuò, « r Ë Ã k ® M k n Mkhði Þ k,þççkeh¼kR {÷uf, rË÷kðh®Mkn Ík÷k íkÚkk «fkþfw{kh Mkt½ðeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkwðuo ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLke 15 MkÇÞkuLke [qtxýe {kxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 19

19_05_2011_City-06-EDIT.qxd

19/05/2011

23:04

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

¼økðkLkÚke rð{w¾ ÚkE MktMkkhÚke MkL{w¾ Úkðk Mk{kLk fkuE ÃkkÃk LkÚke.

20{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 MAY 2011

íktºkeLke f÷{u íktºkLke çku ð»koLke Mkr¢Þíkk yLku 30 nòh fhkuz : ykðfðuhk suðk ík{k{ íktºk Mkr¢Þ çkLku íkuðe yÃkuûkk ykðfðuhk rð¼køku AuÕ÷k çku ð»ko{kt Ëuþ{ktÚke Y. 30 nòh fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt Ãkfze Ãkkzâwt Au. Mkkiyu rð[kh fhðkLke sYh Au. Võík Mkhfkhe íktºk ykðfðuhk rð¼køkLke Võík çku s ð»koLke Mkr¢ÞíkkLkwt Ãkrhýk{ ºkeMk nòh fhkuzLke ykðf Au. ËuþLku ykÍkË ÚkÞu A ËkÞfk ÚkÞk. ík{k{ íktºkku òu ykðfðuhk rð¼køkLke su{ ËMk-ðeMk ð»koÚke Mkr¢Þ hÌkk nkuík íkku fhkuzku Lknª, Ãký yMktÏÞ yçks YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞwt nkuík yLku {kuxkt {kÚkktyku ÃkfzkÞk nkuík íkku ¼úük[kh Ãký ykx÷ku Lk nkuík yLku Ëuþ ¾hu¾h ðirïf Mk¥kk çkLke økÞku nkuík. MkhfkhLkk ykðk ík{k{ íktºkkuLku ¾hu¾h Mkr¢Þ çkLkkððkLke sYh Au yLku VhsrLkckÚke yðøkík fhkðe {kuxk ÃkkÞu fk{økehe fhðkLke sYh Au. Ëuþ ¾hu¾h ‘MkkuLku fe [erzÞk’ çkLke sþu. fuLÿ, hkßÞ, rsÕ÷k yLku íkk÷wfk MíkhLkk ík{k{ íktºkku òu ¾hu¾h ykðfðuhk suðe Mkr¢Þíkk Ëþkoðu íkku Ëuþ{kt {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku Lk hnu yux÷wt s Lknª, ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð Ãký ðÄkhðk Lk Ãkzu. íkf÷eV yuf s Au fu, Mkhfkhe íktºkku su fkÞo fhu Au íku rþrÚk÷íkkÃkqðof yLku ‘yðMkh ðeíku’ fhu Au. Ëuþ{kt fkÞËk Ãkt[Lkk [ìh{ìLk Ãke. ðe. huœeLkk sýkÔÞk {wsçk yuðwt ðkíkkðhý ÃkuËk fhðkLke sYh Au fu, fk¤kt LkkýktLkk {ktÄkíkkyku{kt ‘VVzkx’ ÔÞkÃke òÞ. ¼Þ ÃkuËk ÚkkÞ. yk WÃkhktík òu ÚkhÚkhu íkuðe íkífk¤ Mkò ÚkkÞ íkku ¾hu¾h fk¤kt LkkýktLkku ËkLkð {]íÞw Ãkk{u. ÂMðMk çkUfLkkt Lkkýkt øk{u íÞkhu ÃkkAkt {¤u, Ãký Ëuþ{kt s Mkk{xk MkÃkkxk çkku÷e òÞ íkku nsw ½ýwt Ãkfze þfkÞ íkuðwt sýkÞ Au. MkeçkezexeLkk [ìh{ìLk MkwÄeh [tÿkyu sýkÔÞwt Au fu, Ëhuf Ëhkuzk{kt 100 fhkuzÚke ðÄw fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au. ykðfðuhk rð¼køk yLku íkuLkk MxkVLku ¾hu¾h yr¼LktËLk ykÃkðkLke sYh Au. s{ýk nkÚku f{kLkkh ÃkøkkhËkhkuLku ykðfðuhkLke hf{ ðMkq÷ fhðk nuhkLk fhðkLku çkË÷u ÔÞkÃkf ¾[oLkku çkkus Ähkðíkk ykðk rð¼køkkuyu Mkr¢Þ çkLkðkLke sYh Au. ËuþLkk MkuÕMkxuûk, fMxBMk, yuõMkkEÍ, ykìõxÙkuÞ yu{ MkkXuf sux÷k fhðuhkLkk íktºkku Au. yzÄk Ãký òu Vhs çkòðu íkku fux÷kt Lkkýkt MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{k ÚkkÞ ? ykðe íkÃkkMkku ðÄw Mk½Lk yLku ¾qçk ŸzkýÚke Úkðe sYhe Au. Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhðk ËuðkLke Aqx ykÃkðkLke sYh Au. yux÷wt s Lknª, fu ÃkfzkÞu÷k {kuxkt {kÚkkt nkuÞ íkku íku{Lkkt Lkk{-MkhLkk{kt VkuxkLku çknku¤e «rMkrØ ykÃkðkLke sYh Au. LkkLkk økwLkuøkkhkuLkk Vkuxk ykðu, Lkk{ yÃkkÞ íku Ãkqhíkwt LkÚke. økwLkuøkkh yux÷u økwLkuøkkh. fh[kuh íkku Ëuþÿkune s fnuðkÞ. yk Mkr¢ÞíkkLku Lksh{kt hk¾e yLkuf yuðk Au fu, su{Lke yMfÞk{íkku ykðfÚke ðÄw Au. yLkufLkk Lkk{ku ËuþLke sLkíkk òýu Au. fuMkku Ãký [k÷u Au. yk çkÄk rðhwØ Ãký fzf fkÞoðkneLke nðu sYh Au. MkhfkhkuLku fuLÿ{kt fu hkßÞku{kt Mk¥kk økw{kððe Ãkzu íkku íkuLke ®[íkk fÞko rðLkk íktºkLku ÷e÷e Ítze ykÃkðe òuEyu. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt¼tzku¤Lkk [ìh{ìLk òu Mkk{kLÞ økwLkuøkkh MkkÚku su÷{kt nkuÞ íkku ¼khík{kt fu{ Lknª ? yzÄku zÍLk áüktíkYÃk rfMMkk çkLku íkku yÛýk nòhuLku Vhe yktËku÷Lk Lknª fhðwt Ãkzu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

økehku {qfLkkhLkk yðMkkLk çkkË fkuE yuf ðkhMkËkh økehku Akuzkðe þfu

fkuE ÔÞÂõík îkhk r{÷fík økehku {qfðk{kt ykðe nkuÞ yLku ykðe økehku {qfLkkh ÔÞÂõík økwshe òÞ íkku íku{Lkk ðkhMkku Ãkife fkuE yuf ðkhMk Ãký økehku Akuzkððk {kxuLke fkÞoðkne fhe þfu Au. økehku AkuzkðLkkh ðkhMkËkh r{÷fík{kt ÃkkuíkkLkk n¬-rnMMkk Ãkqhíkwt Lknª, Ãký Mk{økú Ëuðwt ¼hÃkkE fhe økehku {qfu÷e ík{k{ r{÷fík økehku {wõík (rhze{) fhe þfu Au yLku fkuE yuf ðkhMkËkhu økehku Akuzkðu÷ r{÷fík ík{k{ MknrnMMkuËkhLkk ÷k¼{kt r{÷fík økehku{wõík ÚkÞu÷ økýkÞ. (Ref.: nehkøkkihe hrík÷k÷ yLku çkeò rð. ns{ Mkw{h ÷½kLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãk]Úðe Ãkh EïhLkku ËuðËqík

Mðøko{kt yuf çkk¤f níkwt. íkuLke íÞkt hnuðkLke {wËík Ãkqhe ÚkE. íkuýu Vhe sL{ ÷uðkLkku níkku. íkuLku rðËkÞ ykÃkðk ¼økðkLk ¾wË nksh níkk. çkk¤fLku Ãk]Úðe Ãkh ykððwt Lk níkwt. íkuýu òík òíkLkk Mkðk÷ku fÞko fu, Ãk]Úðe Ãkh {khwt fkuý ? {khe MkkÚku fkuý h{þu ? fkuý æÞkLk hk¾þu ? fkuý ¿kkLk ykÃkþu ? fkuý ¾ðzkðþu-Ãkeðzkðþu, hûký fhþu ? ¼økðkLku yuf s sðkçk ykÃÞku fu, {khku Ëqík Ãk]Úðe Ãkh Au íku íkLku çkÄe heíku {ËË fhþu. çkk¤fu ÃkqAâwt fu, {khu ík{khk ËþoLk fhðk nkuÞ íkku þwt fhðwt ? ¼økðkLku fÌkwt fu, ËuðËqík íkLku þe¾ðþu. yk{ ík{k{ þtfkLkwt Mk{kÄkLk fÞko çkkË çkk¤fu Auðxu ÃkqAâwt fu, nwt Ãk]Úðe Ãkh sL{ ÷uðk íkiÞkh Awt, Ãký yu fnku fu, yu ËðËqík fkuý Au ? ¼økðkLku fÌkwt fu, {khu fnuðwt Lk níkwt, Ãký íkU ÃkqAâwt yux÷u fnwt Awt, íku Au ‘{k.’ (y{]íkLkk ykuzfkhLkk MkkisLÞÚke)

Ãkkt[{e òøkeh y{ËkðkËLke xÃkk÷ y{ËkðkË{kt ËMk rËðMku ¼khík MkhfkhLkwt xÃkk÷ ¾kíkwt ½ýeðkh yuðk Mkkhk fk{ fhíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu ½ýeðkh íkuLke rð÷tçkíkkLkk fkhýu ½ýe yuðe {n¥ðLke xÃkk÷ {¤íke LkÚke. yÚkðk ¾qçk s ÷uxÚke {¤u Au. y{ËkðkËLkk Ãku÷u AuzuÚke Lkkt¾u÷e xÃkk÷ (fðh) yk Auzu ÃknkU[íkk ËMk- ÃktËh rËðMk ÷køku Au. Mkkhku yLku ÔÞðÂMÚkík ÃkeLkfkuz Lktçkh ÷ÏÞk Aíkkt ykðwt fu{ ÚkkÞ Au? fkt íkku ßÞkt xÃkk÷ ÃkkuMx fhe nkuÞ íku xÃkk÷ çkkuûkLku ¾ku÷ðk{kt ykðu÷ Lk nkuÞ yÚkðk õÞktf ðå[u økkÞçk ÚkE òÞ ÃkkuMx ¾kíkkLkk ykprVMku yk ytøku Ãk]åAk fhíkkt ÔÞðÂMÚkík sðkçk {¤íkku LkÚke. yk ytøku xÃkk÷ (ÃkkuMx ¾kíkk) rð¼køku fkuEf Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. -Äehs hçkkhe, y{ËkðkË

fuhe ðkMke, hMk hkrþ yLku çkuLkh íkhkuíkkò nuÕÚk ¾kíkwt Ãkk÷ohku WÃkh {kuzu {kuzu íkqxe Ãkzâwt, yu MkËTLkMkeçk Au. ykÃkýk LkkøkrhfkuLkwt Ãký yMktÏÞ Lkkøkrhfkuyu fuheLkk ykøk{Lk ÃkAe yLkuf «Mktøkkuyu Mkzu÷e, çkuõxurhÞkðk¤e fuheLkku hMk ¾wÕ÷uyk{ ykhkuøke ÷eÄku. ÃkuxLkk çkuõxurhÞk yLku fuhe hMkLkk çkuõxurhÞkLkk VkExªøk çkux÷{kt yLkuf LkkøkrhfkuLku Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk ÚkE òÞ yuðk Mktòuøkku{kt Ãkk÷ohkuðk¤kLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkwt LkÚke yu þwt çkíkkðu Au? {kLkðòíkLkk þhehÞtºk Mkk{u fux÷wt çkuËhfkhe¼ÞwO Ãkøk÷wt Au? fuhe hMk, {Uøkku, r{Õf þuRf ¾hu¾h nkEsurLkf Au fu Lknª? yu Ãkheûký ðu[ký Ãknu÷kt Úkðwt òuEyu. Ãký íktºkLkwt ríkfz{T òuíkkt ÷køku Au. çkuLkhku íkkò yLku hMk ðkMke... -rMkØhks ËhS, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

¾wþçkq shkf Ãkk{ðk Ãkw»Ãkku Mkqt½e økÞku, Lknkuíke ¾çkh Ãkw»Ãkku MðÞt ÃkkA¤ Ãkze sþu.

«ËuþLkku s¤þÂõík Ãkðo-ÔÞðnkhw yr¼øk{ y ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkx

økÞk yXðkrzÞu ykÃkýu økwshkíkLke s¤ Mk{MÞkLkku rð[kh íkuLkk MkiØktríkf yr¼øk{Úke yk s MÚk¤uÚke fÞkuo níkku. yksu yk Mk{MÞkLkk ÔÞðnkhw Wfu÷Lke rËþk{kt Úkkuzku rð[kh fhðku Au. økwshkíkLke ÃkkýeLke fw÷ sYrhÞkíkLkk MktË¼o{kt ÃkÞkoó {kºkk{kt ðhMkkË Ãkzíkku nkuðk Aíkkt hkßÞ{kt ÃkkýeLke yAík nt{uþkt ðíkkoÞ Au. íkuLkk ÃkkÞk{kt s¤Mkt[ÞLkku y¼kð Au íku ykÃkýu økÞk yXðkrzÞkLkk ÷u¾{kt òuÞwt Au. ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk MktøkúnLkk ÞkuøÞ ykÞkusLkLkk y¼kðu 70 xfk Ãkkýe ËrhÞk{kt ÔÞÚko ðne síkwt nkuðkÚke hkßÞ{kt ÃkkýeLke fkÞ{ yAík hnu Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ðkík fheyu íkku þnuhe rðMíkkh{kt ÷kufkuLku çktÄ íku{ s yLÞ s¤kþÞku{ktÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au. hkßÞLkk çkÄkt s s¤kþÞku{kt {¤eLku Ãkk{eLke fw÷ Mktøkún ûk{íkk 3200 fhkuz ½Lk{exhLke Au, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkkt s¤kþÞku Mkkhk [ku{kMkk{kt Ãký 70Úke 80 xfk sux÷k s ¼hkÞ Au. Ãkrhýk{u ðkMíkrðf s¤«kró yk s¤kþÞku{ktÚke 2000Úke 2200 fhkuz ½Lk{exhLke hnu Au. íku{ktÚke {kuxku sÚÚkku ¾uíke ûkuºkLku ®Mk[kE {kxu ykÃkðkLkku nkuÞ Au yux÷u yk s¤kþÞku{ktÚke Ãký þnuhe rðMíkkhLku {ÞkorËík {kºkk{kt s ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃke þfkÞ Au. Ëk.ík. hksfkux þnuhLke ÃkkýeLke ËirLkf «{krýík 140 r÷xh {kÚkkËeX sYrhÞkík Mkk{u {kºk 33 xfk Ãkkýe {wÏÞ çku çktÄ LÞkhe yLku ykS çktÄ{ktÚke ykÃke þfkÞ Au. økúk{eý rðMíkkh{kt íkku ÃkrhÂMÚkrík íkuLkkÚke Ãký ðÄw rðfx Au. ßÞkt ßÞkt fqðkyku Au íÞkt ÷kufkuLku íku{ktÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au yLku íku Ãký Mkkhk [ku{kMkk{kt fqðkLkk ík¤{kt Lkðwt Ãkkýe ykÔÞwt nkuÞ íkku. òu fqðk zqfe økÞk nkuÞ¾k÷e ÚkE økÞk nkuÞ íkku íku Mkúkuík Ãký çktÄ ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw su økk{ku{kt fqðk LkÚke íÞkt íkku

økk{Lke {rn÷kykuLku WLkk¤kLkk Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt Ëqh Ëqh MkwÄe LkËe suðk Mkúkuík MkwÄe {kÚku çkuzwt ÷ELku Ãkkýe ¾U[e ÷kððwt Ãkzu Au. ÃkkuíkkLkk ½hÚke yÄkuo fu yuf rf÷ku{exh Ëqh sELku ºkýºký fu [kh-[kh Vuhðk fhðk Ãkzu Au. økk{zktyku{kt íkku {kýMkkuLkk ½hðÃkhkþ WÃkhktík Zkuh-Zkt¾hLku Ãkeðk {kxu Ãký Ãkeðk ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu Au. ðhMkkËLkk ÃkkýeLkku {n¥k{ Mkt[Þ íku yuf s Mk{MÞkLkku Wfu÷ Au. ‘s¤ yu SðLk Au’ yLku ‘Ãkkýe «¼wLkku «MkkË Au’ yu Mkqºkku íÞkhu s MkkÚkof ÚkkÞ fu ßÞkhu yk «MkkËLke LkkLke frýfk Ãký ykÃkýu ðuzVkðk Lk Ëuíkkt íkuLkk «íÞuf çkwtËLkku Wr[ík WÃkÞkuøk fheyu. yk {kxu ykx÷k WÃkkÞku yrLkðkÞoÃkýu yLku íðrhík heíku y{÷{kt {qfðk Ãkzþu. (1) hkßÞ{kt ßÞkt ßÞkt þõÞ nkuÞ íÞkt nsw ðÄw Lkðk çktÄkuLkwt rLk{koý nkÚk Ähðwt. Ëk.ík. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{¾tçkkr¤ÞkÚke fÕÞkýÃkwh rðMíkkh{kt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke 150 xfk sux÷ku ðhMkkË Ãkze hÌkku Au. yk rðMíkkhLkk s¤Mkúkð fuLÿ{kt Lkðk çktÄLke ûk{íkk Q¼e ÚkE Au. íkuðwt çkeò rðMíkkhku{kt Ãký çkLÞwt Au. WÃkhktík yíÞkhLkk yÂMíkíð Ähkðíkk çktÄkuLke Ÿ[kE{kt þõÞík:

ðÄkhku fheLku yLku íku{Lkk fktÃkLku W÷u[eLku yk çktÄkuLke ÃkkýeLke Mktøkún ûk{íkk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkE þfu íku{ Au. (2) þnuhku yLku økk{zktyku{kt ßÞkt nÞkík fqðkyku {]ík yðMÚkk{kt ykðe økÞu÷kt Au íku{Lku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLke ykð~Þfíkk Au. økwshkík Mkhfkhu MðŠý{ økwshkíkLkk ÃkðoLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk s¤þÂõík yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku hkßÞLke 800 sux÷e Ãkkihkrýf ðkðLku s¤{trËh YÃku ÃkwLk: Srðík fhðkLkwt «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au, Ãkhtíkw nsw Ãký yk rËþk{kt ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. (3) MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu, Mk{økú hkßÞ{kt ÃkkýeLkk Mkt[ÞLke ÞwØLkk Míkhu Íwtçkuþ «íÞuf økk{ yLku «íÞuf ½hLkk Míkhu rðfurLÿík heíku WÃkkze ÷uðe Ãkzþu. þnuhku{kt yLku økk{zktyku{kt «íÞuf ½h ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu ¼qøk¼o xktfk íkiÞkh fhu yLku ÃkkýeLke ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík sYrhÞkík Ãkqhíkk Mðkð÷tçke çkLke òÞ íkuLkwt yr¼ÞkLk WÃkkzðwt sYhe Au. ykðk xktfk íkiÞkh fhðk {kxu sYhe ík{k{ xufTrLkf÷ MknkÞ yLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤kuyu ykÞkusLk økkuXðe ÷uðwt òuEyu. Mkkihk»xÙ{kt sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh íku{ s îkhfk

suðk økk{ku{kt yk ÔÞðMÚkk ½ýkt ð»kkuoÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku [k÷íke ykðu Au. WÃkhktík, su su ½hku{kt ztfe, çkkuh fu fqðk Au íkuLku ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke rh[kso fheLku íkuLkk ík¤ Ÿ[k ÷kððkLke Íwtçkuþ WÃkkzðe òuEyu. Ëhuf økk{Lkk MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤kuyu yk fk{ WÃkkze ÷uðwt òuEyu. Lkðk çkktÄfk{Lke {tsqhe {kxu ¼qøk¼o xktfk Ãkqðoþhík çkLkðk òuEyu. (4) økúk{eý Míkhu ík¤{kt Ãkkýe nkuÞ íkuðk «íÞuf økk{{kt ykuAk{kt ykuAwt yuf fqðku ÷kuf¼køkeËkheÚke íku{ s su íku økk{Lkk rðËuþku{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ðíkLkeykuLkk ykŠÚkf-xufTrLkf÷ MknfkhÚke íkiÞkh fheLku økk{Lkk «íÞuf ½hLku ÃkkEÃk÷kELk ðzu þwØ Ãkkýe Ãkqhwt ÃkkzðkLke ÞkusLkk nkÚk Ähðe òuEyu. hkßÞ Mkhfkhu íku {kxu sYhe ík{k{ MðYÃkLke MknkÞ {kxu íkíÃkh hnuðwt Ãkzu. ÃkkýeLkk Mk{íkku÷ rðíkhýLke rËþk{kt økwshkík Mkhfkhu n{ýkt yuf ¾qçk s MíkwíÞ ykÞkusLk nkÚk ÄÞwO Au. Mkkihk»xÙ-fåALkk fkÞ{ ÃkkýeLke yAíkðk¤k økk{zktyku MkwÄe Lk{oËkLkwt Ãkkýe MkwÔÞðÂMÚkík heíku ÃknkU[kzðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu Lk{oËk LkehLke s¤økqtÚkýeLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfeLku Mkkihk»xÙ-fåALkk 5588 økk{zktyku{ktÚke 4641 økk{zktykuLku yk økqtÚkýe{kt økqtÚke ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. WÃkhktík, hkßÞLke Mkqfe LkËeyku{kt WLkk¤k Ëhr{ÞkLk Lk{oËkLkwt Ãkkýe Xk÷ðeLku íku{ s Mkws÷k{T MkwV÷k{T ÞkusLkk nuX¤ [ku{kMkk{kt LkËeykuLkk ÃkqhLkk ÃkkýeLku LkSfLke LkËeyku{kt Xk÷ðeLku yk LkËeykuLku Sðtík çkLkkððkLkku {n¥ðkfktûke fkÞo¢{ y{÷{kt {qfkÞku Au. yíÞkhu íkku yuf{kºk Lk{oËk s Mkkihk»xÙ-fåALke SðkËkuhe çkLke hne Au. ‘Lk{kr{ Ëuðe Lk{oËu.’ Ãkhtíkw ykÃkýe Ãkkýe Mk{MÞkLkku Mkk[ku Wfu÷ rðfurLÿík Äkuhýu Ãkkýe {kxu Mðkð÷tçkLk MkkÄðkLkku Au. fuð¤ hkßÞ WÃkh ykÄkrh hk¾ðkÚke Ãkktøk¤k çkLke sðkþu. ¼rð»Þ{kt hkßÞLke Mkhfkh yLku íkuLke Lkerík çkË÷kÞ íÞkhu þwt fheþwt ?

‘Äúqsíkk’ økwshkíkLke ðkMíkrðfíkk Ãký Mk{Syu... « òSðLkLkk «ðknku

- þk{S¼kE yktxk¤k

¼krð ÃkuZeLkwt rník ò¤ððkLke shefuÞ MktðuËLkþe÷íkk òu çk[e nkuÞ íkku {kLkðeyu yríkhuf¼Þko «[khLkk «¼kð{ktÚke çknkh ykðeLku s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLke ðkMíkrðf ÂMÚkrík òýðk-Mk{sðk «ÞkMk fhðku òuEyu yLku yuLku ò¤ððk ÔÞÂõíkøkík yLku Mk{ksSðLk{kt yu çkkçkíkLku «kÚkr{fíkk {¤u íkuðku «ÞkMk fhðku òuEyu. Ëk¾÷k íkhefu ¼q-ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lkk ¼kiríkf yLku sirðf Ãkrh{kýkuLke ÃkkhMÃkrhf «r¢Þk {khVík s¤, s{eLk, støk÷ yLku Qòo suðe fwËhíke MktÃkËk MkúkuíkLkwt fwËhíke heíku rLkhtíkh MksoLk ÚkÞk fhíkwt nkuÞ Au. MÚk¤ fk¤Lke ÂMÚkrík {wsçk íku{ktÚke rðrðÄ «fkhLkkt ‘ÃkrhMkh ûkuºkku’ rLk{koý Úkíkkt níkk, nkuÞ Au yLku yu heíku òuEyu íkku økwshkík hkßÞ{kt ykðk ykX ‘ÃkrhMkh ûkuºkku’ (õ÷kE{ux ÍkuLk) ykðu÷k Au. Mkúkuík MksoLkLke ûk{íkk ûkuºkeÞ Mk{]rØLkwt «{ký økýkÞ Au. Mk{]Ø ûkuºkku{kt sLkSðLkLke sYrhÞkík Mknu÷kEÚke «kó Úkíke nkuÞ Au. ßÞkhu fux÷kf ÃkrhMkh ûkuºkkuLku Mkúkuík MksoLkLke fwËhíke {ÞkoËk Ãký nkuE fkuE Ãký ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lkk rðfkMk ûk{íkkLkku ykÄkh íÞktLke «kÃÞ s¤MktÃkr¥k Ãkh yð÷tçkíkku nkuÞ Au. hkßÞLkwt Mkðo©uc ‘ÃkrhMkh ûkuºk’ W¥kh økwshkík økýkíkwt níkwt. 6 rsÕ÷kLkk 34 íkk÷wfkLkk 25 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh Ähkðíkwt yk ÃkrhMkh ûkuºk yrÄf sirðf-ðirðæÞ yLku WíÃkkËLk ûk{íkk íku{ s ¾qçk Mkkhe rLkíkkh ûk{íkkLkk fkhýu Ëh [ku{kMku 250 fhkuz ½Lk{exh ðhMkkËe Ãkkýe fwËhíke rh[kso îkhk s{eLk{kt QíkheLku ¼qøk¼o s¤Mktøkún Úkíkku níkku. íku{ktÚke 85 xfk Äkuhýu 200 fhkuz ½Lk{exh ¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku ðÃkhkÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku Lk ykðu, Ãkhtíkw s{eLk ÃkhLkk ÃkkýeLke ®Mk[kE MkøkðzLkk y¼kðu ¼qøk¼o s¤Lkku ðÃkhkþ ðÄíkku økÞku yLku ð»kuo Ënkzu 350 fhkuz ½Lk{exh ¼qøk¼o s¤ ðÃkhkðk ÷køku÷. Ãkrhýk{u yrM{ s¤ ¾U[kðk ÷køÞk. yksu ÂMÚkrík yuðe ®[íkksLkf çkLke Au fu, òu yk{ Lku yk{ [kÕÞwt íkku W¥kh økwshkíkLke ¾uíke yLku þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk ¾ík{ ÚkE sðkLke ÂMÚkrík Ëqh LkÚke. W¥kh økwshkíkLku çk[kððk {kxu 1974{kt økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ‘¼qøk¼o s¤ ðÃkhkþ’Lkk rLkÞtºký-rLkÞ{Lk ytøkuLkku fkÞËku íkku {tsqh ÚkÞu÷, Ãký yufuÞ Mkhfkh íkuLku y{÷e çkLkkðe þfe LkÚke. nðu {kºk Mkhfkhe ÞkusLkk {kºkÚke yk Mk{MÞk n÷ Úkðe þõÞ LkÚke. yk Mk{MÞk n÷ fhðk {kxu yk¾kÞ Mk{ksLku òøk]ík yLku Mkr¢Þ fhðku ¾qçk sYhe Au yLku íkku s Mk{MÞk n÷ Úkðe þõÞ

Au. hkßÞLkwt çkeò LktçkhLkwt ©uc ‘ÃkrhMkh ûkuºk’ økýkíkk ‘Ërûký økwshkík’ fu ßÞkt s¤-s{eLk yLku støk÷ suðe yZ¤f fwËhíke MktÃkËk Ähkðíkwt níkwt, Ãkhtíkw ‘økkuÕzLk fkurhzkuh’ íkhefu yku¤¾kíkk yk ykiãkurøkf rðMíkkhLkk «Ëq»kýLkk fkhýu yk ÃkrhMkhLke s¤s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLke fÚk¤íke síke ÂMÚkrík yrík ®[íkksLkf Úkíke òÞ Au. hkßÞLke s{eLk ÃkhLke fw÷ s¤MktÃkr¥kLkk 71 xfk s¤MktÃkr¥k Ähkðíkwt Ërûký økwshkík ÃkrhMkh Aíkk Ãkkýeyu íkhMÞk hnuðkLke ®[íkk Mkíkkðu yux÷e nËu s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhý çkøkzíkkt-fÚk¤íkk òÞ Au. òu fu økÞk VuçkúwykheLke þYykík{kt yuðe ònuhkík fhu÷ fu, þnuhe Lkkøkrhfku ÃkkýeLkwt {qÕÞ Mk{su yLku «f]rík MkkÚkuLkwt òuzký ò¤ðe hk¾u íku{ s LkËeyku MkkV yLku «Ëq»ký{wõík ÚkkÞ yuðk nuíkwMkh íkk. 22-4-2011Lkk rËðMku hkßÞ¼h{kt LkËefktXu ykðu÷kt þnuhku yLku {kuxk økk{ku{kt ‘LkËe {nkuíMkð’ Wsðkþu yuðe ònuhkík fhkÞu÷. y¾çkkhku{kt ¾qçk Mkkhe «rMkrØ Ãký {¤u÷, Ãkhtíkw fkuE yøkBÞ fkhýku Mkçkçk ‘LkËe {nkuíMkð’ WsððkLkwt AuÕ÷e ½zeyu {ktze ð¤kÞwt fu fuLMk÷ fhkÞwt ? su nkuÞ íku, Ãkhtíkw yk çkLkkð ÃkhÚke yuðe AkÃk QÃkMku Au fu, s¤, s{eLk, ÃkÞkoðhý yu MkhfkhLke «kÚkr{fíkk Lknª nkuÞ ? Ërûký økwshkíkLke yk Mk{MÞk Ãký yk¾kÞu Mk{ksu òøk]ík Úkðwt Ãkzu íkku s íku n÷ Úkþu yuðwt ÷køku Au. yu s heíku hkßÞLkwt ºkeò LktçkhLkwt ©uc ÃkrhMkh ûkuºk økýkíkk {æÞ økwshkíkLke ÂMÚkrík yufË{ ®[íkksLkf çkLkíke hne Au. ðÄw Lku ðÄw s{eLk{kt ¾khkþ, hýefhýLke yMkh, ykiãkurøkf «Ëq»ký yLku ðkìxh ÷ku®økøkLkk «&™ku þwØ ÃkkýeLke ½xíke síke «kÃÞíkk ðøkuhu Mk{MÞkÚke ½uhkÞu÷ yk ÃkrhMkh{kt ÷kufòøk]rík yrLkðkÞo çkLke Au. fåA-Mkkihk»xÙ yLku Mk{wÿ fktXk¤ rðMíkkh s{eLk{kt ykøk¤ ðÄíke ¾khkþLku fkhýu ¼khu ÍzÃku s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhý

çkøkzðk-fÚk¤ðkLke Mk{MÞk rËðMku rËðMku ykfhe Úkíke òÞ Au. ûkkhLku ykøk¤ ðÄíkku yxfkððkLke 1963Úke fk{ fhíkkt økwshkík hkßÞ ¾kh zuð÷Ãk{uLx çkkuzoLkwt 2000Lke Mkk÷{kt økwshkíku rðMksoLk fhe Lkkt¾eLku òýu fu nkÚk Ÿ[k fheLku yk «ËuþLku ¼økðkLkLkk ¼hkuMku Akuze ËeÄu÷ suLkwt Ãkrhýk{u yksu Lksh Mkk{u ykðe hÌkwt Au. 1989-99Lkk Ëþfk{kt s¤Mkt[ÞLkku Mkkihk»xÙLke «ò{kt ¼khu swðk¤ òøku÷. yuf [uíkLkk «økxu÷ níke yLku ÷kufku, ÷kufMk{wËkÞ yLku Mk{ks îkhk s¤Mkt[ÞLkk ÔÞkÃkf yLku Lk{qLkkYÃk fkÞkuo ÚkÞk níkk. yu ð¾íku Mkhfkh çknw r[ºk{kt Lknkuíke. MðÞt¼q ÷kufku îkhk þY ÚkÞu÷ yLku ÷kufku îkhk Mkt[kr÷ík yu swðk¤ (÷kufyktËku÷Lk)Lke ‘ÞwLkku’ Mkrník Ëuþ-ËwrLkÞk{kt LkkUÄ ÷uðkÞu÷. yLkuf «Ëuþku yLku hkßÞkuLkk ¾uzqíkkuyu yLkwfhý Ãký fhu÷. Ãký yu ÷kuf {qð{uLxLkwt yLku íkuLke Ãkkýe «ð]r¥kLkwt Mkhfkhefhý fu hksfeÞfhý ÚkE økÞu÷ yLku {q¤ ÷kuf {qð{uLx nktrMkÞk{kt Äfu÷kíke økE. nðu fhkuzku, yçkòuLkk Ãkkýe «kusuõxku xuLzhku, fkuLxÙkõxh yLku fLMkÕxLxku ÃkØríkÚke fhkðkíkk s¤Mkt[ÞLkkt fkÞkuoLkku hkßÞkr©ík yr¼øk{ ðÄíkku økÞku yLku [qtxýeyku ykððkLkk økk¤k{kt ‘Ãkkýe ÞkusLkkyku’Lkk ¾kík{wnqíkkuoLke nkh{k¤k yLku «[khLke yktÄe{kt ÷kuf÷kufMk{wËkÞku îkhk s¤Mkt[Þ, s¤ rh[kso fhðkLke {kLkrMkfíkk ykuMkhíke økE. nktrMkÞk{kt Äfu÷kíke økE. yksu Mkhfkhe ÞkusLkkyku yLku íkuLkku «[kh s òuðk{kt ykðu Au. ÷kufku níkkþ Úkíkkt økÞk. Lk{oËk ÞkusLkk økwshkíkLke SðkËkuhe fhíkkt hksfkhýeykuLke SðkËkuhe çkLkíke hne nkuÞ yuðe AkÃk QÃkMku Au. yu s heíku hkßÞ s¤ Mk{MÞkLke çkkçkík Ãký hksfkhýeyku {kxu SðkËkuhe Mk{e çkLke hÌkkLkwt òuE þfkÞ Au. yksLke yrík ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLke MkøkðzíkkykuLkk fkhýu ‘hkELkku Ãkðoík’ Ëu¾kze þfkÞ. Úkkuzk {kuz÷YÃke Lk{qLkkYÃke fk{Lku çkíkkðeLku yk¾k hkßÞLke ykðe ÂMÚkrík nkuðkLkku fËk[ ¼ú{ Q¼ku fhe þfkÞ, Ãkhtíkw ¼ú{ yu ¼ú{ s hnu yu Mðk¼krðf Au. AuÕ÷k ËþfkLkk Mkkík [ku{kMkk ¾qçk Mkkhk økÞk. yuðhus fhíkktÞ ðÄw ðhMkkË Ãkzâku. fwËhíkLke yk {nuhçkkLkeÚke WÃkhkuõík Lkçk¤kEyku ZtfkÞu÷e hne Au. ¾hu¾h ðkMíkrðf heíku òuEyu íkku s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhýe ÃkrhÂMÚkrík Mkíkík ðÄw Lku ðÄw rðfx yLku ®[íkksLkf çkLkíke òÞ Au yu{ fneyu íkku íku yríkhuf Lknª s økýkÞ. yk Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk ÷kufku, ÷kufMk{wËkÞ yLku Mk{ks yk¾kLku òøk]ík-Mkr¢Þ fÞko ðøkh Aqxfku LkÚke.

kk V÷uþ

÷uðe MxÙkiMk y™u sufkuçk zurðMku çÕÞw rsLMkLke ÃkuxLx ÷eÄe

20 {u, 1873Lkk hkus MkkLk £kÂLMkMfku ÂMÚkík rçkÍLkuMk{uLk ÷uðe MxÙkiMk y™u ËhS sufkuçk zurðMku çÕÞw rsLMkLke ÃkuxLx ÷eÄe níke. MxÙkiMk y™u zurðMku fkÞoLkk MÚk¤u WÃkÞkuøke ÚkE þfu íkuðk ¾kMk «fkhLkk fkÃkz{ktÚke yk ÃkuLx çkLkkÔÞwt níkwt. yk ÃkuLx xfkW níkwt íku{s ÔÞÂõík íkuLku ÃknuheLku ykhk{ËkÞf heíku fkÞo fhe þfu íkuðe ¾qçkeyku Ähkðíkwt níkwt. yk ÃkuLxLku ‘rsLMk’ Lkk{u yk¤¾ðk{kt ykÔÞwt. 1829{kt çkkðheyk{kt sL{u÷kt MxÙkiMk 1847{kt íku{Lkk rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË Ãkrhðkh MkkÚku LÞqÞkìfo MÚkkÞe ÚkÞk níkk. 1850{kt ÷kuyuçk{ktÚke ÷uðe Lkk{ hk¾eLku íku{ýu su. MxÙkiMk Lkk{u ÔÞðMkkÞLke þYykík fhe níke. 1853{kt ÷uðe ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kððk yLku ÔÞðMkkÞ{kt íkh¬e MkkÄðkLkk nuíkwMkh MkkLk £kÂLMkMfku økÞk níkk. MxÙkiMkLku íku{Lkk fkÃkzLkk ÔÞðMkkÞ{kt ÍzÃkÚke MkV¤íkk {¤e níke. íkuyku íku{Lkk fkÃkz ¾krýÞkykuLku yLku ¾ký ftÃkLkeLkk {kr÷fkuLku ðu[íkk. 1866 MkwÄe{kt MxÙkiMk fkÃkzLkk òýeíkk ðuÃkkhe çkLke økÞk.sufkuçk zurðMk MxÙkiMkLkk huøÞw÷h økúknf{kt Mk{kðuþ Ãkk{íkk níkk. zurðMk MxÙkiMk ÃkkMkuÚke fkÃkz ¾heËíkk yLku Ãkku»kkf Mkeðíkk. çktLkuyu ¾krýÞkyku íku{s yLÞ ÔÞÂõíkykuLku fkÞoLkk MÚk¤u fk{ fhðk{kt ykMkkLke hnu, {sçkqíke çkûke þfu yuðk ÃkuLxLku íkiÞkh fhðkLkku rð[kh fÞkuo. rð[khçkes rsLMkLkk MðYÃk{kt Mkkfkh ÃkkBÞwt. yk ÃkuLx xfkW íkku níkwt s, Úkkuzkt ðÄw r¾MMkk hk¾ðk{kt ykÔÞk suÚke sYhe Mkk{kLk íku{kt {qfe þfkÞ. Ãkrhýk{u ÃkuLx Úkkuzwt MxkEr÷þ Ãký çkLÞwt. Mk{Þ síkkt yk ÃkuLx yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÷kufr«Þ çkLke økÞwt. 1880{kt MxÙkiMku ÃkkuíkkLke rsLMk ftÃkLkeLke þYykík fhe níke.

20 {u 1873

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

MkknMk rðLkk rMkrØ{kt ¼ÔÞíkk õÞktÚke ? ‘When there is no peril in fight, There is no glory in the triumph.’ ytøkúuS ÷u¾f Ãke. fku{e÷eyu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fhe Au. Mkt½»koLke Ãkhkfkck ÃkAe su rð»kÞ {¤u Au íku Mkk[k yÚko{kt ¼ÔÞ rðsÞ nkuÞ Au. Mkt½»ko rðLkk «kó ÚkÞu÷ku rðsÞ yu Mkkð rV¬ku nkuÞ Au. yk heíku òuEyu íkku ¼ÔÞ rMkrØLku {kxu Mkt½»ko yrLkðkÞo Au. yk MktË¼o{kt MktMf]ík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkknMku ©e: «ríkðMkrík’ yÚkkoíkT MkknMkð]r¥k{kt ©e yLku MkkIËÞo çktLku hnu÷k Au. SðLk{kt ßÞkhu fkuE ðMíkw yuf Ãkzfkh çkLkeLku ykðíke nkuÞ Au, íkku yuLkwt Ãký yuf ykøkðwt ykf»koý nkuÞ Au. rn{k÷ÞLkk 8848 {exh Ÿ[k ËwrLkÞkLkk Mkðkuoå[ rþ¾h yuðhuMx WÃkh ykhkuný fhðk{kt òLkLkwt òu¾{ nkuðk Aíkkt yuLkwt Ãký fkuEf øksçkLkwt ykf»koý nkuÞ Au. yk heíku òuEyu íkku MkknMkð]r¥k yu ykÃkýk MkkiLkk SðLk{kt {q¤¼qík heíku hnu÷e Au. {kLkð-MktMf]ríkLkk ½zíkh{kt íkuýu {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku Au. SðLk{kt ykÃkýLku ftEf Lkðwt òýðkLke, Lkðwt Ãkk{ðkLke yuf yËBÞ yr¼÷k»kk nkuÞ Au. yuLku {kxu ykÃkýu nt{uþkt «ÞíLk fhíkk hnuðkLkwt Au. yk heíku ykÃkýu «ÞíLk fhíkkt hneþwt íkku rMkrØ Mkk{uÚke ykðeLku Q¼e hne sþu. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, MkknMkLke ÔÞkÏÞk fE ? MkknMk yu {kºk Ãkhk¢{ Ãkqhíkwt Mker{ík LkÚke, ykÃkýu fkuE Ãký ûkuºk{kt øk{u íku fk{ fhíkkt nkuEyu íkuLku ÃkhtÃkhkøkík [e÷k[k÷w heík fhíkkt ftEf swËe heíku fhe çkíkkððwt yuLkwt Lkk{ MkknMk. y{urhfkLkk {nkLk hk»xÙ«{w¾ yçkúkn{ ®÷fLkLkwt SðLk Ãký ¾qçk s Mkt½»ko{Þ níkwt, Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku MkknMk yLku ÄiÞoLkku y{qÕÞ ¾òLkku níkku. Ãkrhýk{u íku{Lke «íÞuf rLk»V¤íkk Ãký íku{Lkk rðsÞLkwt yuf yuf MkkuÃkkLk çkLkíke økE yLku yk heíku ËuþLkk Mkðkuoå[ MÚkkLk MkwÄe íkuyku ÃknkU[e þõÞk. SðLk{kt ykÃkýu LkkLke-{kuxe {w~fu÷eykuÚke Ãký øk¼hkE síkkt nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw WÃkh fÌkwt íku «{kýu MkknMk yLku ÄiÞoLke MkkÚku ykÃkýu òu ykøk¤ ðÄíkk hneþwt íkku SðLk{kt rMkrØ yLku MkV¤íkkLku sYh Ãkk{e þfeþwt.

fýkoxf{kt fkUøkúuMk-¼ksÃk ðå[u Vhe Mk¥kk {kxu ËkðÃku[ «k Mktrøkf

r{rnh Ëðu

fýkoxf{kt {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkk yLku hkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîks ðå[uLkwt ÞwØ nsw Mk{kó ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk 16 ÄkhkMkÇÞkuLku øk]n{ktÚke çkhíkhV fhðkLkk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxuo hË fÞko çkkË yLku yk ÄkhkMkÇÞku îkhk ÞurËÞwhÃÃkkLku xufku ònuh fÞko çkkË íku{Lkku çknw{ík ÃkwLk: MÚkkrÃkík ÚkÞku níkku. fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷u hk»xÙÃkríkLku yuðku ynuðk÷ {kufÕÞku níkku fu, fýkoxf{kt MkhfkhLku çknw{ík LkÚke íkuÚke íÞkt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷køkw fhðwt òuEyu, Ãký hk»xÙÃkrík Mk{ûk fýkoxfLkk {wÏÞ{tºkeyu íku{Lku xufku ykÃkíkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku MkkÚku yuf Ãkhuz ÞkuS níke. yk «Mktøku yuLk.ze.yu.Lkk ík{k{ ðrhc Lkuíkkyku Ãký nksh hÌkk níkk. íÞkh çkkË íkuyku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðøkuhuLku Ãký {éÞk níkk. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ÷k÷f]»ý yzðkýe, Mkw»{k Mðhks, yhwý sux÷e ðøkuhuyu yuðe rðLktíke fhe níke fu, fýkoxf{kt {wÏÞ{tºkeLku çknw{ík {éÞku s Au íkku íÞkt rðÄkLkMk¼k ¼tøk fhðe Lk òuEyu. fuLÿ Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lke ¼÷k{ýLku Vøkkðe ËeÄe níke yLku {wÏÞ«ÄkLk

íku{ s íku{Lkku fkV÷ku ¾wþ Úkíkku ÃkkAku fýkoxf ÃknkU[e økÞku níkku. nðu hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke çkuXf õÞkhu çkku÷kððe íku ytøku rððkË MkòoÞku Au. hkßÞÃkk÷u {wÏÞ{tºkeLku yuðwt fÌkwt Au fu, íkuyku su{ çkLku íku{ s÷Ëe rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ÞkusðkLke íkkhe¾ sýkðþu. íkuLke Mkk{u {wÏÞ{tºkeyu yuðe {køkýe fhe Au fu, çknw{ík nkuðkÚke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf íkífk¤ Þkusðe òuEyu. fýkoxfLkk «&™kuLku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku {q÷ÔÞku Au. su Mkku¤ ÄkhkMkÇÞkuLku ÷ELku {wÏÞ{tºke ÃkkxLkøkh ykÔÞk níkk íku ÄkhkMkÇÞkuLke rðhwØ A {rnLkk Ãknu÷kt íku{ýu ÃkûkÃk÷xk fkÞËk nuX¤ rðÄkLkMk¼kLkwt MkÇÞÃkË hË fÞwO níkwt yLku hkßÞÃkk÷u 20 rËðMkLke ytËh s {wÏÞ{tºkeLku Vhe çknw{ík nkuðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. þÂõík Ãkheûký{kt MktÃkqýo MktMkËeÞ «ýk÷eLku Xkufh {khe øk]nLku [kh hMíkk Ãkh [k÷Lkkhe Mk¼k{kt çkË÷e çknw{ík ytøku çkq{ku ÃkkzðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk fu. S. çkkuÃkGÞkLkk yæÞûkÃkËu ÷kufþkneLkk {qr¤Þk W¾kze Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkt Au. yk Mk{økú çkkçkíkLku fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk nXðkË yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ÃkkuíkkLkk Ãk÷kÞLkðkËLke árüyu swyu Au. hkßÞÃkk÷ ¼khîksLku yuðku rðïkMk níkku fu,

íku{Lkwt MktÃkqýo fkÞo çktÄkhý {wsçk Au yLku íkuyku hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷køkw fhðkLke ¼÷k{ýLku çkË÷eLku Vhe þÂõík Ãkheûký {kxu rLkËuoþ ykÃke þfþu, Ãký íku{ýu þk {kxu ykðwt fÞwO ? 11 ykìõxkuçkh, 2010Lkk hkus ykðwt þÂõík Ãkheûký ÚkÞwt níkwt. rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûku {íkËkLk Ãknu÷kt Mkku¤ ÄkhkMkÇÞkuLku øk]n{ktÚke nktfe fkZâk níkk. yk{, øk]n{kt 224Úke ½xeLku 208 MkÇÞku hÌkk níkk. ÃkûkÃk÷xk fkÞËk nuX¤ yk «r¢Þk ÚkE níke. nðu ßÞkhu Mkw«e{ fkuxuo yk Mkku¤ ÄkhkMkÇÞkuLkk MkÇÞÃkËLku fkÞ{ hkÏÞwt Au yLku yk ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký fkuE Ãký þhík rðLkk ÞrËÞwhÃÃkkLku xufku ykÃkðkLke ðkík fhe Au íÞkhu

¼ksÃkLku yuðku ÏÞk÷ ykÔÞku Au fu, yk ÄkhkMkÇÞkuLkku n¬ Au fu, íkuyku rðÄkLkMk¼kLke ytËh {íkËkLk fhu. yk{ òuðk sEyu íkku 11 ykìõxkuçkh ÃkAe fýkoxf{kt yíÞkh MkwÄe su Mkhfkh [k÷íke hne Au íku økuhfkÞËuMkh heíku [k÷u Au. fkhý fu rðÄkLkMk¼k yæÞûku A {rnLkk Ãknu÷kt [wfkËku ykÃku÷ íku{ Aíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yøkúýeyku þkuh {[kðe hÌkk Au. «&™ çktÄkhýLkku Au. Mkw«e{ fkuxuo çknw MÃkü fÞwO Au fu, 11 ykìõxkuçkhLkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt su þÂõík Ãkheûký ÚkÞwt íku{kt Mkku¤ ÄkhkMkÇÞkuLkk yrÄfkhLku Mk{kó fheLku fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke çknw{ík hË ÚkÞku fnuðkÞ. «&™ yu LkÚke fu, yk Mkku¤ ÄkhkMkÇÞku fkuLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhík, Ãký «&™ yux÷ku s Au fu, {íkËkLk fhðk ËuðkLke sYh níke. 1989{kt çkkuB{kE «fhý{kt Mkw«e{ fkuxuo yuðku [wfkËku ykÃÞku níkku fu, çknw{íkLkwt Ãkheûký hks¼ðLk{kt Lknª, Ãký rðÄkLkMk¼k{kt Úkðwt òuEyu. hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷køkw ÚkÞk çkkË A {rnLkkLke ytËh MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt íkuLku xufku {éÞk çkkË LÞkÞk÷Þ{kt [wfkËkLku Ãkzfkhe þfkÞ Au. ÃkAe øk¼hkx þk {kxu ? Ãký fkÞËku fu çktÄkhý fkuE Ãký «fkhu hksfeÞ Mk{efhýkuLku yk¼khe LkÚke. íku ykt¾ çktÄ fhe LÞkÞ fhu Au. òu ykðwt Lk ÚkÞwt

nkuík íkku 12 sqLk, 1975Lkk hkus yÕnkçkkË nkEfkuxuo RÂLËhk økktÄeLke [qtxýe hË fhe Lk nkuík. íku ð¾íku RÂLËhk økktÄeLkk hkSLkk{kLke {køkýe MkkÚku íku{ýu fqËkfqË fhe {qfe níke. yksu íkuyku íku{Lkk þkrMkík yuf hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼k yæÞûk rðhwØ Mkw«e{ fkuxuo [wfkËku ykÃÞku Au íkku íkuLku xufku ykÃke hÌkk Au. çkeS íkhV fkUøkúuMk íkhV Lksh fheyu íkku ËuðuøkkizkLkk MkwÃkwºk yu[. ze. fw{khMðk{e MkkÚku {¤e ÞurËÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku nxkððk {ktøku Au. suýu 2006{kt Ä{o®Mkn MkhfkhLku íkkuze níke. niËhkçkkË{kt fkUøkúuMk ÃkkxeoLkwt {nkyrÄðuþLk Ãký ÚkÞwt. fw{khMðk{eyu fýkoxfLku ¾qçk ÷qtxâwt Au yLku íku Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo MkkÚku nkÚk r{÷kðeLku. nðu yk fw{khMðk{e Ä{orLkhÃkuûkíkkLkk yðíkkh õÞktÚke ÚkE økÞk ? «k{krýf õÞktÚke ÚkE økÞk? hkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîks þwt yuðe økuhtxe ykÃke þfu fu, fw{khMðk{e ÞurËÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku íkkuze Vhe ÷qtx Lknª fhu. su íku{ýu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt fhe níke. yk{, yk¾k ËuþLke «òLku {q¾o çkLkkðkE hne Au. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLkuLku ÃkkuíkkLke nurMkÞíkLkku ytËks ÚkE þfu. òu fýkoxf{kt VheÚke [qtxýe Þkusðk{kt ykðu.

ND-20110519-Sp1-BVN.qxd

19/05/2011

23:45

Page 1

CMYK

fux÷e Vkuh?

SANDESH : BHAVNAGAR

007 xqtfwt Lku x[ ykuMkk{kLkkt {]íÞMÚk¤u ðLk-zu {u[ h{kþu

fhk[e : ÃkkrfMíkkLk ‘yu’ yLku yV½krLkMíkkLk ðå[u 25 {uÚke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yk ðLk-zu ©uýeLke ytrík{ {u[ fwÏÞkík ykíktfðkËe ykuMkk{k-rçkLk÷kËuLkLkku MkVkÞku çkku÷kÞku níkku íku þnuh yçkkuxkçkkË ¾kíku Þkuòþu. Mk÷k{íkeLkk fkhýMkh yuf Mk{Þu yçkkuxkçkkË ¾kíku ðLk-zu {u[ Þkusðk Mkk{u «&™kÚko níkku. Ãkhtíkw yV½krLkMíkkLkLke xe{u yçkkuxkçkkË ¾kíku h{ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkkt íkuLku økúeLk rMkøLk÷ {éÞwt níkwt. yk ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLk‘yu’Lkww t MkwfkLk Mkkunu÷ íkLðeh Mkt¼k¤þu.

nkufe fku[ nhuLÿLke nfk÷ÃkèeLkk ¼ýfkhk

Lkðe rËÕne : økÞk Mkóknu h{kÞu÷e yÍ÷Lk þkn nkufe xqLkko{uLx{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk þh{sLkf Ëu¾kð çkkË nhuLÿ®Mk½Lke fku[ÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. ¼khíkeÞ nkufe xe{ yÍ÷Lk þkn{kt Auf Aêk ¢{u ykðe níke.

1675 544

FRIDAY 20 MAY 2011

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko rð. Ãkqýu ðkurhÞMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

yk Au ÃktòçkLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ...

[uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke xe{ yk ð¾íku ÃkkuíkkLkk nku{økúkWLz [uÒkkR{kt MkkíkuÞ {u[ Síke [qfe Au. [uÒkkR MkwÃkh ®føMk {kxu s{k ÃkkMkwt yu Au fu, yk ð¾íku ykRÃkeyu÷Lke VkRLk÷ Ãký [uÒkkR ¾kíku s h{kðkLke Au.

[uÒkkE 152-5, fku[e 141-5 [uÒkkR, íkk. 19

zu¬Lk [ksoMko, Ãkqýu ðkurhÞMko, hksMÚkkLk hkuÞÕMk, rËÕne zuhzurðÕMk çkkË nðu ykRÃkeyu÷-4{ktÚke fku[e xMfMkoLkk ÃkzfkhLkku Ãký ytík ykðe økÞku Au. Ã÷u yku^Mk{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk fku[e {kxu yksu rzVuÂLztøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkk{u {kuxk ytíkhÚke rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík níkku yLku yk ÃkAe yLÞ {u[Lkk Ãkrhýk{ íku{Lke íkhVuý{kt ykðu íkuðk [{ífkhLke Ëwyk fhðkLke níke. Ãkhtíkw [uÒkkR Mkk{u 11 hLku ÃkhksÞ Úkíkkt fku[eLke hneMkne ykþk WÃkh s Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt níkwt. rðsÞ {kxu [uÒkkRyu ykÃku÷k 153Lkk ÷ûÞktf Mkk{u fku[eLke xe{ 5 rðfuxu 141 hLk LkkUÄkðe þfe níke. 33

fMxoLk {kºk xuMx xe{Lkk fku[ çkLkþu

òunkrLkMkçkøko, íkk. 19

økuhe fMxoLk ¾qçk s LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Ërûký ykr£fLk r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. Ërûký ykr£fkLkk fku[ {kxu r¢fux MkkWÚk ykr£fkyu økwÁðkhu økuhe fMxoLkLkku RLxhÔÞq ÷eÄku níkku. yk RLxhÔÞq Ëhr{ÞkLk fMxoLku fux÷ef þhík {qfe níke. fMxoLkLkk fku[ÃkË nuX¤ ¼khíkLke xe{ ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLke nkuðkÚke r¢fux MkkWÚk ykr£fk íku{Lke Ëhuf þhík Mðefkhe ÷u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. fMxoLk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køkíkk nkuðkÚke íku {kºk Ërûký ykr£fkLkk xuMx xe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤e þfu. ðLk-zu, xTðuLxe20 xe{{kt fMxoLk {kºk {wÏÞ Mk÷knfkh íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu.

çkku÷{kt yýLk{ 46 hLk LkkUÄkðLkkhk rhrØ{kLk MknkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s [uÒkkRyu ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. [uÒkkRyu ÃkkuíkkLkk s nku{økúkWLz{kt yksu Mkíkík Mkkík{ku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fku[eLku yksu fkÞofkhe MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke Lkçk¤e rfÃkªøkLke ®f{ík [qfððe Ãkze níke. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 nMMke fku. rðLkÞ çkku. òzuò 32 37 2 0 rðsÞ çkku. ykhÃke ®Mk½ 16 11 3 0 hiLkk fku. ykhÃke çkku. ©eMktík 19 13 1 2 çkrÿLkkÚk fku. ykhÃke çkku. nkus 13 10 0 1 Mknk yýLk{ 46 33 1 3 ÄkuLke fku. ÃkkŠÚkð çkku. òzuò 9 6 1 0 {kufuo÷ yýLk{ 13 10 2 0 yuõMxÙk:04,fw÷:(20 yk.{kt, 5 rðfuxu) 152. rðfux : 1-19 (rðsÞ, 2.6), 2-40 (hiLkk, 5.4), 3-60 (çkrÿLkkÚk, 8.4),4-97(nMMke,14.3), 5-116 (ÄkuLke, 16.2).çkku®÷øk:ykhÃke®Mk½: 4-0-34-1, ©eMktík : 30-23-1, {wh÷eÄhLk : 4-0-26-0, nkus : 3-0-241, rðLkÞfw{kh : 2-0-17-0, òzuò : 4-0-26-2.

{kRf÷ nMMke yLku MknkLku Mx®BÃkøk fhðkLke íkf økw{kðe níke. ÷eøk hkWLz{kt fku[eLke yk ytrík{ {u[ níke. ynªLkk yu{. r[ÒkkMðk{e ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. [uÒkkRyu yøkkWLke {u[Lke xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke.

fku[e xMfMko hLk çkku÷ 4 6 ÃkkŠÚkð fku. {kufuo÷ çkku. yrïLk 6 7 0 0 {u¬w÷{ çkku. sfkíke 33 37 3 0 hkð fku. yuLz çkku. çkúkðku 19 17 3 0 nkus yý™{ 51 42 3 2 òzuò fku. hiLkk çkku. çkku®÷sh 19 13 1 1 ykurðMk hLkykWx 3 3 0 0 òÄð yýLk{ 1 1 0 0 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 141. rðfux : 1-11 (ÃkkŠÚkð, 2.2), 2-45 (hkð, 6.4), 383 ({u¬w÷{, 13.5), 4-115 (òzuò, 17.60, 5137 (ykurðMk, 19.3). çkku®÷øk : yrïLk : 4-0-161, çkku®÷sh : 4-0-38-1, sfkíke : 4-0-23-1, çkúkðku : 4-0-36-1, hiLkk : 4-0-26-0.

LkkËk÷, þkhkÃkkuðk fhíkkt ÄkuLke MkkiÚke ðÄw {kfuoxuçk÷

yLkw¼ðLke f{e nkuðkLku fkhýu y{khe xe{ yk ð¾íku Mkkhku Ëu¾kð fhe þfe Lknª. xwLkko{uLxLke yLÞ 9 xe{ fhíkkt y{khe ÃkkMku ykuAku yLkw¼ð níkku. y{u ykøkk{e rMkÍLk{kt Mkkhk Ëu¾kðLkwt [knfkuLku «kur{Mk ykÃkeyu Aeyu.

økÞk Mkóknu fku[e Mkk{uLke rLkýkoÞf {u[ yøkkW «erík rÍLxkyu ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk MkÇÞkuLku ÃkkLkku [Zkðe Ëu íkuðwt ÷uõ[h ykÃÞwt níkwt. «erík rÍLxkLkk yk ÷uõ[hLkku f{k÷ Au fu, ÃktòçkLke xe{ Mkíkík [kh rðsÞ MkkÚku Ã÷u yku^Mk{kt «ðuþðk ËkðuËkh çkLke økR Au.

fku[eLke ÃkhksÞ MkkÚku rðËkÞ

xkRøkh ðqzTMk nsw Ãký MkkiÚke ÷kufr«Þ

r{Þk{e : ÷øLkuíkh MktçktÄ çknkh ykÔÞk çkkË y{urhfkLkk MkwÃkhMxkh økkuÕVh xkRøkh ðqzTMkLku Mkíkík ÃkzíkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. xkRøkh ðqzTMkLku A {rnLkk yøkkW økkuÕV hu®Lføk{ktÚke ÃkkuíkkLkku xku[Lkku ¢{ Ãký økw{kððku Ãkzâku níkku. òufu, ðkík ÷kufr«ÞíkkLke ykðu íkku íku{kt xkRøkh ðqzTMk nsw Ãký {ku¾hu Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLk îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký «{kýu xkRøkh ðqzTMk MkkiÚke ÷kufr«Þ MÃkkuxoTMkÃkMkoLk Au. VkuçMkuo ònuh fhu÷e rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ 100 Mkur÷rçkúxe{kt ðqzTMk Aêk ¢{u Au. yk ÞkËe{kt ÷uze økkøkk {ku¾hu, yku«kn rðLk£u çkeò yLku sÂMxLk rçkçkh ºkeò ¢{u Au.

fux÷e rMkõMk?

Mkðuoûký{kt ÄkuLkeLku 10{ku, ÞwðhksLku 49{ku ¢{

÷tzLk, íkk. 19

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke LkMkeçkLkku çkr¤Þku Au yu íkku fçkq÷ðwt s Ãkzu. {kºk 7 ð»ko yøkkW yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fhe nkuðk Aíkkt ÄkuLke AkMkðkhu fkuRLku fkuR rMkrØ íkku ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe s ÷u Au. y{urhfkLkk yuf {uøkurÍLk ‘MÃkkuxoTMk «ku’ îkhk rðïLkk MkkiÚke {kfuoxuçku÷ MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkðuoûký{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku 10{ku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk

Mkðuoûký{kt ÄkuLkeLku hVu÷ LkkËk÷, fkuçk çkúkÞLx, {krhÞk þkhkÃkkuðk fhíkkt Ãký ðÄw {kfuoxuçk÷ økýkðkÞku Au. xku[Lkk yk 50 {kfouxuçk÷ MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLke ÞkËe{kt Mkr[Lk íkutzw÷fhLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke Ãký Þwðhks®Mk½ 49{k ¢{u Au. MÃkkuxoTMk «kuLkk yurzxh zurðz õÞwþuLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞk çkkË

ÄkuLkeLke {kfuoxuçkr÷xe ykih rþ¾h WÃkh ÃknkU[e økR Au. ÄkuLke Mkr[Lk sux÷e ÷kufr«Þíkk íkku Lknª s {u¤ðe þfu Ãký íkuýu çkúkLzLke heíku Ërûký yurþÞLk Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkwt y÷øk MÚkkLk s{kðe ËeÄwt Au. yLÞ òýeíkk yuÚ÷uxTMk{kt hVu÷ LkkËk÷ 16{k, {krhÞk þkhkÃkkuðk 22{k, ðuRLk YLke 28{k ¢{u Au. xkuÃk-10 {kfuoxuçk÷ MÃkkuxoTMkÃkMkoLk : 1. ÞwMkuLk çkkuÕx, 2. ÷uçkúkuLk suBMk, 3. r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku, 4. r÷ÞkuLku÷ {uMMke, 5. ÷wRMk nur{ÕxLk, 6. fk{uo÷ku yuLÚkkuLke, 7. MkuçkÂMxÞLk ðuè÷, 8. {kRf÷ VuÕÃMk, 9. fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe, 10. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, 49. Þwðhks®Mk½.

CMYK

MkwfkLkeÃkËuÚke þkrnË ykr£ËeLke nfk÷Ãkèe

fhk[e, íkk. 19

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo Vhe yuf ðkh [kUfðLkkhku rLkýoÞ ÷uíkkt þkrnË ykr£ËeLke ðLk-zu xe{Lkk MkwfkLke íkhefu nfk÷Ãkèe fhe Au. ykÞ÷uoLz Mkk{u 28, 30 {uLkk h{kLkkhe çku {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt þkrnË ykr£ËeLku MÚkkLku r{Mçkkn-W÷-nfLku ÃkkrfMíkkLkLke ðLkzu xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykr£Ëeyu rðLzeÍ «ðkMkuÚke Ãkhík VÞko çkkË xe{Lkk fku[ ðfkh ÞwLkwMkLke xefk fhe níke. yk heíku {erzÞk{kt ðfkhLke xefk fhðk çkË÷ s ykr£ËeLku ÃkkuíkkLkwt MkwfkLkeÃkË økw{kððwt Ãkzâwt nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykr£ËeLkk Lkuík]¥ð nuX¤ ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ðÕzofÃk Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne níke. økÞk sqLk{kt yurþÞk fÃk yøkkW ykr£ËeLku Ãkkf. xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkkÞwt níkwt.

- hknw÷ ÿrðz, hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku Ã÷uÞh

÷r÷ík {kuËe rðLkk {ò LkÚke ykðíke : þuLk ðkuLko

çkeMkeMkeykRLkk yÃkrhÃkõð rLkýoÞÚke níkkþ

{wtçkR, íkk. 19

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke þuLk ðkuLkuo yk[khMktrník¼tøk çkË÷ Vxfkhðk{kt ykðu÷k YrÃkÞk 23 ÷k¾Lkk ËtzLkk rLkýoÞLku yÃkrhÃkõð økýkÔÞku Au. þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe MktsÞ rËûkeík MkkÚku {khe çkku÷k[k÷e ÚkR nkuðkLke ðkík nwt fçkq÷wt Awt. Ãkhtíkw MkkÚku yu Ãký ¼q÷ðwt òuRyu Lknª fu íkk¤e yuf nkÚkÚke ðkøkíke LkÚke. rËûkeíku Ãký yÃkþçËku fÌkk níkk, yk{Aíkkt íkuLku Mkò Vxfkhðe íkku Ëqh XÃkfku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke yu ðkík rLkhkþksLkf Au. rËûkeík MkkÚku su çkku÷k[k÷e ÚkR yu ðkík nðu ¼qíkfk¤ Au yLku yøkkW su çkLke økÞwt íku{kt yVMkkuMk fhðk{kt {kLkíkku LkÚke. yuf ðkík [ku¬Mk fneþ fu ÷r÷ík {kuËe rðLkk nðu ykRÃkeyu ÷ {kt {ò hne LkÚke. yøkkWLke ºký rMkÍLkLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku ytøkík heíku {Lku ¾kMk {ò ykðe LkÚke. {kuËeLkk Mk{Þ{kt ykðe Mk{MÞk Lkzíke s Lknkuíke.

‘rËrûkík ËqÄu ÄkuÞu÷ku íkku LkÚke s’

÷r÷ík {kuËeyu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykR rËøøkòuLku MkL{kLk ykÃkðk{kt Wýwt Ãkzu Au íku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. rËûkeíku ðkuLko s Lknª Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkh {LkVkðu íku{ fku{uLx fhe nkuðk Aíkkt íkuLkk WÃkh fkuR Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke, yu çkkçkík ykùÞosLkf Au. 50 nòh zku÷hLkku Ëtz ðÄw Ãkzíkku Au yLku yk hf{{kt íkku {kunB{Ë fiVLku fkuR

xe{ ¾heËe þfu.

‘ðkuLkuo rÃk[ õÞwhuxhLkku nkÚk {[fkuzâku’

MktsÞ rËûkeíku ðkuLko Ãkh ðÄw yuf ykûkuÃk ÷økkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLku {Lkøk{íke rÃk[ Lknª {¤íkkt þuLk ðkuLkuo rÃk[ õÞwhuxhLkku nkÚk {[fkuzâku níkku. þuLk ðkuLkoLku ÃkhksÞ ÂMðfkhíkk ykðzíkw t s Lknª nkuðkÚke nwt íkuLku {nkLk Ã÷uÞh økýíkku s LkÚke. {khk {íku íkku ðkuLko ykRÃkeyu ÷ {kt Mkw f kLke-fku [ Lke fk{økehe Mkt ¼ k¤ðk ÷kÞf s Lknkuíkku. ðkuLko{kt çkku÷h íkhefuLke ûk{íkk Ãkkt[ ð»ko yøkkW s ¾ík{ ÚkR økR níke. ðkuLko suðku WØík, yr¼{kLke r¢fuxh {U yøkkW fËe òuÞku LkÚke.

Mkr[Lk rð. ðkuLko yksu AuÕ÷e ðkh

Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku þuLk ðkuLko yu{ çktLku rËøøkòuLke x¬h ykðíkefk÷u Au Õ ÷e ðkh òu ð k {¤þu . Mkr[Lk-ðkuLko ßÞkhu Ãký Mkk{-Mkk{u ÚkÞk Au íÞkhu h{ík«u { eyku L ku yð~Þ hku{kt[f x¬h òuðk {¤e Au. Ã÷u yku^MkLke huMk{ktÚke çknkh VUfkÞu÷e hksMÚkkLkLke xe{ ykðíkefk÷u [kuÚke rMkÍLkLke ytrík{ {u[ h{þu. þuLk ðkuLkuo økÞk Mkóknu s [kuÚke rMkÍLk çkkË ykRÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk ònuhkík fhe níke.

ND-20110519-PG8-BVN.qxd

19/05/2011

22:21

Page 1

[khufkuh

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 5-58 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-46 19-14 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Mktfü [íkwÚkeo, [tÿkuËÞ hkºku f. 10-16 (y{ËkðkË), rðrü (¼ÿk) Mkðkhu f. 10-17 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË ºkes, þw¢ðkh, íkk. 20-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 19-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 1442 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 2301 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ hkºku y{ËkðkË f. 10-16, ðzkuËhk f. 10-12, Mkwhík f. 10-12, hksfkux f. 1022. * rðrü (¼ÿk) f. 10-17 MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkðkhu f. 10-17 ÃkAe [kuÚk ríkrÚkLkku MktÞkuøk nkuðkÚke {kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, ËMíkkðuS fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÷Mký, zwtøk¤e, ftË{q¤{kt MkkÄkhý MkwÄkhku ykðu. çkk¤fku, †eyku íkÚkk ËqÄk¤k ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. yktçkkðkrzÞk íkÚkk V¤ÍkzLkk Mkthûký {kxu rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

708

Mkwzkufw

3 7 9

1 3 6 4 5 8 8 7 5 1 4 3 6 5 8 7

2 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

4 5 9 1 6 8 3 2 7

5 3 1 6 8 7 9 4 2

7 6 4 9 2 1 8 3 5

8 9 2 3 4 5 7 1 6

6 4 5 8 1 3 2 7 9

øk ík hku

8 11

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. rððkË Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe Ãkzu.

ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe yt ø ku MkV¤íkk {¤u . øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hnu.

Mktòuøkku MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. {kLkrMkf ¼kh n¤ðku çkLku . ¾[o-¾heËe ÚkkÞ.

LkkufrhÞkíkLku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. øk]nSðLkLkk fk{{kt rð÷tçk ðÄu. «ðkMk-{w÷kfkíkÚke ykLktË {¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðkÚke «økrík sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkË¤ Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke íkf ykðíke ÷køku.

Mkk{krsf fkÞoh[Lkk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. rððkË Ëqh ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXw t V¤ [k¾e þ f þ k u . rLkhkþkËqh ÚkkÞ. xu L þLk n¤ðw t çkLku.

1330, çkwæÄ {trËh, xe.ðe.he÷u fuLÿ hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

yksu

fYýk ELxhLkuþLk÷ [uÒkE ¼kðLkøkh

õÞkt þwt ? rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðkMkýk (yuMkyu{ðeyuMk) MktMÚkk ¼kðLkøkh Mkt[kr÷ík fýçkeðkzLk MkíMktøkMk¼k fuMkux îkhk y{]íkðkýeLkku ÷k¼ hkºkeLkk 8:30 Úke 10:30 MkwÄe Xkfhîkhk {trËh fýçkeðkz, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Ãkkr÷íkkýk hk{e {k¤e r{ºk {tz¤ {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k MkktsuLkk 6 f÷kfu Ík÷kðkze hk{e {k¤e ¿kkíkeLke ðkze LkðkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. yLku ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku Au.

huøÞw÷h {exªøk çktÄ hnuþu íkuLku çkË÷u íkk.h1-Ãk-11 þrLkðkhu hkºku 8 f÷kfu Vu÷kuþeÃk hnuþu su{kt hkuxuheÞLku Ãkrhðkh MkkÚku nksh hnuðwt.

çkkiæÄ Ãkrhðkh ¼kðLkøkh

ykøkk{e íkk.h9-Ãk-11Lkk hkus hksfkux {wfk{u çkkiæÄ Ä{o rËûkk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. íku{kt ¼køk ÷uðk yLku ykÞkusLk ytøku yuf yøkíÞLke {exªøk íkk.h1-Ãk-11 þrLkðkh Mkktsu 7 f÷kfu Ã÷kux Lkt.

fYýk ELxhLkuþLk÷ [uÒkkE ¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ îkhk hksÞ fûkkLke rLkçktÄ MÃkÄko{kt rð¼køky{ktÚke «Úk{ rðhýe {kun{Ë rîíkeÞ ytÄkrhÞk íkkrLkÞk yLku ík]íkeÞ økku÷kýe nuík÷ çke. ÃkeLk¼kE íkÚkk rð¼køkçk{kt «Úk{ fMk¤k rhÂæÄ ºke¼wðLk¼kE, rnhLkeÞ rðhkýe siòíku{k yLku ík]íke hkEXzwLk Mðexw røkheþ¼kE íkÚkk rð¼køk-f{kt «Úk{ ¼è fks÷, rîíkeÞ MkhðiÞk sÞuLÿ®Mkn ÃkkuÃkx®Mkn yLku ík]íkeÞ suXðk rðÃkw÷ fw{kh ÷û{ý¼kE rðsuíkk çkLku÷ rðsuíkk çkLku÷ MÃkÄofkuyu ELkk{ {u¤ððk íkÚkk ¼køk ÷uLkkh Ëhufu «{kýÃkºk {u¤ððk íkusMðe Mfw÷Lkku íkk.h0-Ãk-11Úke Mkðkhu 9 Úke 1h MktÃkfo MkkÄðku.

fYýk ELxhLkuþLk÷ [uÒkkE ¼kðLkøkh

14 18

(h h. .ík ík. .)

hkuxhe f÷çk

…. X. ý.

Mkðo ¿kkríksLkkuLku Ëkíkk©e íkhVÚke LkkuxçkwfMk {kuze ykððkLke nkuðkÚke íkk.h0-ÃkLku çkË÷u íkk.10-6Úke {tºke ©eLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke rðíkhý Úkþu.

fYýk ELxhLkuþLk÷ [uÒkkE ¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ îkhk rðï s¤ rËðMk rLkr{¥ku ykuÃkLk ¼kðLkøkh rLkçktÄ MÃkÄko{kt «eríkçkuLk «Úk{ Lktçkhu ¼è rhÞk rðfkMk¼kE rîíkeÞ Lktçkhu fk{r¤Þk þi÷u»k yLku ík]íkeÞ Lktçkhu çkkhz y{Lk {Lknh¼kE rðsuíkk çkLku÷ Au. rðsuíkk çkLku÷ MÃkÄofkuyu ELkk{ {u¤ððk íkÚkk ¼køk ÷uLkkh Ëhuf MÃkÄofkuyu «{kýÃkºk {u¤ððk íkusMðe Mfw÷ ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 1h MktÃkfo MkkÄðku.

Ãkrh{÷ nðu÷eLkk ÃkkxkuíMkð rLk{e¥ku hrððkhu £e {uzef÷ fuBÃk

Ãkrh{÷ økkuðoÄLkLkkÚkS «¼wLkk h7{ ÃkkxkuíMkð rLk{e¥ku ykøkk{e íkk.hh-Ãk-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1h Ëhr{ÞkLk nðu÷eLkk nrh¼kE ð¤eÞk MkíMktøknku÷{kt rðLkk{wÕÞu {uzef÷ fuBÃk Þkuòþu. rníkuLÿ¼kE ËðuLke hknçkhe Lke[u ÓËÞhkuøk, nkÞÃkh xuLþLk, MkktÄkLkk Ëw:¾kðk, ðkÕðLke íkf÷eV yLku zkÞkçkexeþ ð. ËËkuoLkwt rLkËkLk fhþu. fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk EåAwfkuyu nðu÷eLke ykuVeMk{kt Lkk{ LkkUÄkððk ËËeoykuyu íku{Lkk swLkk rhÃkkuxo MkkÚku ÷kððku.

Ãkwrü ¼rfík {tz¤, Ãkrh{÷

©e økkuðoÄLkLkkÚkSLke nðu÷eLkk h7{kt ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku ÞkuòLkkh {nk«MkkË (¼kusLk)Lkk ÃkkMk {tz¤Lkk MkÇÞkuyu nðu÷e{ktÚke Mkðkhu 8:30 Úke 9:30 Ëhr{ÞkLk yÕÃkuþ¼kE þuX ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

rnÃkuxkErxMkLku Ëuþe ¼k»kk{kt f{¤k íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. f{¤ku ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý yuõÞwx ðkÞh÷ RLVuõþLk ([uÃk) nkuÞ Au. suLku yuõÞwx ðkÞh÷ rnÃkuxkErxMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. rnÃkuxkErxMk-çkeÚke þhehLkkt fux÷ktf ytøkkuLku rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au yLku ¾kMk fheLku íkku ÷eðh yux÷u fu Þf]íkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk{ íkku rnÃkuxkErxMk ðkÞhMkLkk yu, çke, Mke yLku E yu{ [kh «fkh Au.

24 26

ykze [kðe (1) ÷~fhe Lkkufhe (5) (4) økheçk, çkunk÷ (4) (6) {økh, yuf hkrþ (3) (7) Ãkh{uïh (3) (9) MkuLkk, MkiLÞ (2) (10) Ãkt¾eykuLku [ýðk {kxu Lkt¾kíkwt yLkks (2) (12) y¾íkhku, WÃkÞkuøk (3) (14) Ãkwrü{køkoLke yk[kh «ýk÷e (4) (15) ykfkþ, Mðøko (3) (18) yðMkh, ð¾ík (2) (20) {÷, {Õ÷ (5) (21) Wíkkð¤Lkku øk¼hkx (4) (22) [ehku, Vkx (3) (23) Þ{ (2) (24) yuf ÄkLÞ (3) (26) ZkUøk, Ët¼ (3) (28) Mk÷kn, Mktík÷Mk (4) (31) yýøk{ku, ½]ýk (4) (32) yufË{, Íx (3) Q¼e [kðe (1) íkhçkku¤ (4) (2) ÃÞkMk, ík]»kk (3) (3) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3) (4) fLÞk {kxu þkuÄu÷ku ðh (4) (5) ÃkhçkerzÞwt (3)

(8) hkík, hs (2) (11) «Ãkt[, fkðíkhwt (4) (12) Ëeðku (3) (13) yMkkðÄíkk, ¼q÷ (4) (16) ÷wnkh (3) (17) nuhkLkøkrík (5) (18) Ãk]Úðe, {w÷f (5) (19) yMÃkü yrLkrùík (3) (24) Azwt, Lkkøkwt, ÷çkkz (2) (25) ¢ezk, ¾u÷ (3) (26) fktXku, íkeh (2) (27) fk¤S, [eðx (2) (29) ykÄeLk, íkkçku (2) (30) ykËík, xuð (2)

S ík

þk ¤ 15

¾ 23

ík

Ãk

Ëu ð

Ãkk f

Äk zwt

zku

ûk

{ku

ðk 38

{ki Lk

ík

Mk {

f rh Þk ð

íkk 30

Ãkk

{ øk Y

ík

h [

ðk Ëk nw

{ LLkk

11 13

{kt òu

{k ð ík

¤ øk ý

hrððkh rMkðkÞ Ëhhkus MkktsLkk Ãk:30 Úke 8:30 Mkkzk Ãkkt[Úke Mkkzk ykXLkk Mk{Þ{kt hççkh Vufxhe Mkfo÷Úke zkufxhLkk rM«¢eþLk [eXe ÷kðLkkh ËËeoLku nkuÞ íku îkhkyku zÙøk çkuLf{ktÚke rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au.

rsÕ÷kLkkUÄ yu{.su.fku{Mko fku÷us

yuV.ðkÞ.çke.fku{.Mku{uMxh-hLke {k[o yur«÷ h011Lke {kfoþex ykðe økÞu÷ nkuE íkk.h0-Ãk-11Úke íkk.h7Ãk-11 MkwÄe{kt Mk{Þ 11 Úke h rðãkÚkeoþk¾k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

xe.ðkÞ.çke.yu. {k[o-yur«÷ h011{kt Ãkheûkk ykÃku÷ rðãkÚkeoykuLke {kfoþex ykðu÷ nkuÞ íkk.hÃk-Ãk-11 MkwÄe{kt ¼kEykuyu 11 Úke h íku{s çknuLkkuyu 3 Úke Ãk ËhBÞkLk fku÷usLkkt rðãkÚkeo þk¾k{ktÚke þrLkðkh yLku ònuh hò rMkðkÞ ykE fkzonku÷xefex MkkÚku y[wf ÷kðe ÃkkuíkkLke {kfoþex {u¤ðe ÷uðe.

Akºkk÷Þ{kt {Vík «ðuþ

rþûkf «u{e ðk÷e nkuÞ Ãkhtíkw ¼ýðk{kt ¾wçks Lkçk¤k nkuÞ yLku ¾qçks íkkuVkLke nkuÞ suLkkÚke ðk÷e ÃkhuþkLk nkuÞ rþûkfku Úkkfe økÞk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke yhS ykðfkÞo Au. Vfík Ãkkt[ s rðãkÚkeoyku ðnu÷k íku Ãknu÷k íku Äkuhýu «ðuþ ykÃkðkLkku Au. su{ {kxu økúk{ rðãk÷Þ {wt Ãkku. ËwÄk¤k, rs. ¼kðLkøkhLkk Mkt[k÷fLkku MktÃkfo fhðku.

EøLkku MkuLxh Lkxhks fku÷us

EøLkkuLkku Äku.1h Mk{fûk çke.Ãke.Ãke. fkuMko sw÷kE h011Lkk MkºkÚke økwshkíke ¼k»kk{kt þY ÚkLkkh Au. Äku.1h ÃkkMk fhu÷ Lk nkuÞ Ãkhtíkw 18 ð»ko Ãkwhkt fhu÷ nkuÞ íkuyku òuzkE þfu Au. A {kMkLkku yk fkuMko Ãkwhku fÞko ÃkAe EøLkku{kt çke.yu., çke. fku{.,çke.yuMk.zçkÕÞw., Mke.ykE.xe.

h Mkk E 39

ytøkík «&™Lkku Wfu÷ {¤u yLku ÔÞðMkkrÞf fk{{kt «økrík sýkÞ. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

økúkBÞ Mktrûkó

nkÚkçk{kt «kýÃkíkeck {nkuíMkð

nkÚk¤ økk{{kt hk{ËuðS {nkhksLke ºký rËðMkLkk {wíke «ký «ríkck {nkuíMkð íkk.h0-Ãk-11Úke hh-Ãk-11 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

MktMfkh ¼khíke nkE. Ãkhðk¤k

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Ãkhðk¤k ¼khíke nkEMfw÷ îkhk siðef rðrðÄíkkLkwt Mkthûký ytíkøkoík ðLkMÃkríkykuLke WÃkÞkuøkeíkk yki»kÄeÞ{kt ðÃkhkíke ðLkMÃkríkykuLke yku¤¾Lke yLku íkuLke ò¤ðýe ytøku «kÚkoLkk nku÷{kt Mku{eLkkh Þkusðk{kt ykðu÷. fuþw¼kE su{k íks¿kkuyu ÃkÞkoðhý òøk]rík ytøku økk{ ÷kufkuLku Mk{sý ykÃku÷.

økkihð nkŠËf ËkuþeLke ÞkuøkkMkLk ûkuºku Wíf]ü Ëu¾kð

økøkS¼kR S. MkwíkheÞk þk¤k{kt Äku.8{kt yÇÞkMk fhíkkt Ëkuþe nkŠËf íkksuíkh{kt rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷ ðÕzofÃk ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt ¼køk ÷R ík]ríkÞ MÚkkLk «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

økkuík{e [kinkýLke r[ºk ûkuºku rMkæÄe

íkw÷efk Vkuh{ [kRÕz ykxoLke rðãkÚkeoLke økkiík{e rLk÷uoÞfw{kh [kinký su Lk.[. økktÄe fw{khe rðãk÷Þ{kt Äkuhý 5 (Ãkkt[){kt yÇÞkMk fhu Au. íkuýu nk÷{kt s s¤ çk[kðku LkuþLk÷ fûkkLke r[ºk MÃkÄko{kt îeíkeÞ MÚkkLk {u¤ðe Yk.50,000Lkwt RLkk{ {u¤ðu÷ Au.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

fkuMko ÚkE þfu Au. Mkíðhu EøLkku Mxze MkuLxh, Lkxhks fku÷usLke, Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe, Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkkLkk yk©{ ÃkkMku, fk¤ðeçkez, ¼kðLkøkhLkk fkÞko÷Þ fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk «ðuþÃkºk íkÚkk {krníke ÃkwÂMíkfk {u¤ððk MktÃkfo fhðku.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf

[uÃkehkuøk f{¤kÚke MkkðÄ hnku

çkk¤fkuLku f{¤ku rnÃkuxkErxMk-yu yLku ÃkwÏík ðÞLke ÔÞrfík{kt f{¤ku rnÃkuxkErxMk-çkeÚke ÚkkÞ Au. fkhýku f{¤ku ÷eðhLku ÷økíke çke{khe Au. òu íkfuËkhe hk¾ðk{kt Lk ykðu yLku çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku yk çke{khe økt¼eh MðYÃk ÷E ÷uíke nkuÞ Au. fux÷kf Mktòuøkku{kt íku Sð÷uý Ãký Mkkrçkík ÚkkÞ Au. «Ëqr»kík nkÚkÚke, s{ðkLkkt ðkMkýkuÚke, Ëqr»kík Ãkkýe yLku

¼kusLk ykhkuøkðkÚke, ÷kunerðfkhÚke ÷eðh{kt Mkkuòu ykðu Au yLku Mkkuòu ykððkLku fkhýu Ãkk[Lkíktºk Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ Au. íkuLke fkÞoûk{íkk ½xe òÞ Au yLku f{¤ku ÚkkÞ Au. ÷ûkýku - [k{zeLkku htøk Ãke¤ku Ãkzu Au. ykt¾ku{kt Ãke¤kþ òuðk {¤u Au. - ¼q¾ LkÚke ÷køkíke. - íkkð [zu Au. - çku[uLke ðíkkoÞk fhu Au.

sL{rËLk {wçkkhf

þçË-MktËuþ : 1308Lkku Wfu÷ hk ò rÄ hk

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

su rðãkÚkeoyku Äku.7{kt ¼kðLkøkh Lkøkh «kÚkr{ þk¤{kt ¼ýeLku «Úk{ yuf Úke ºký{kt MÚkkLk {u¤ðu÷ nkuÞ íku{Lku Äku.8{kt «ðuþ ytøku rþ»Þð]rík ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkku hMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu íkk.hÃk-Ãk-11 MkwÄe{kt rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx{kt ykðe Vku{o ¼he sðwt.

Ä™

y k Ã k L k k øk]nSðLk{kt, Lkku f he-Ät Ä kLke çkkçkík ytøku fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

÷køkýe-Mð{kLkLke ðkíkÚke yþktríkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. «ðkMk ÚkkÞ.

®[íkk-íkýkðLkk ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

økwz {ku‹Lkøk {krVÞk

Ë. [. Í. Úk.

ytøkík {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðíkku s ý k Þ . ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke ÷køku. «ðkMk ÚkkÞ.

r[Lkw {kuËe

ßÞtíkeyu fÌkwt : ‘íkwt ÷øLkLkwt {ktze ðk¤ - íkLku ¾çkh Au ÃkíLke Lkk{Lke ÔÞÂõík {krVÞk fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾íkhLkkf nkuÞ Au ?’ íkku, ¼e¾kyu fÌkwt: ‘{krVÞk fhíkkt Ãký ðÄkhu zuLshMk ? fE heíku ?’ íkku ßÞtíke fnu : ‘{krVÞku yuf s ðMíkw {ktøku- fkt ÃkiMkk ykÃkku fkt ®sËøke ykÃkku.’ ‘íkku ÃkíLke ?’ ÃkíLkeLku ÃkiMkk Ãký òuEyu Au Lku ík{u Sðíkk hnku yu Ãký òuEyu Au.’ ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfkLke ykŠÚkf {ËË Ãký òuEyu Au yLku ÷kËuLk-ËkWË Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt òuEyu Au. ÃkkrfMíkkLk yLku ÃkíLke çkuWLke hkrþ Mkh¾e : fLÞk hkrþ.

hkux÷e

h{e÷kyu çkq{ Ãkkze : ‘yu fnwt Awt- hMkkuzk{kt ykðku.’ ‘fu{ ?’ h{uþu ËeðkLk¾tz{kt çkuXk çkuXk s fÌkwt. ‘yhu, fnwt Awt- swyku, {khe MkwtËhíkk Ãkh hkux÷e Þ çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økEykðku fnwt Awt-’ fuLÿLku økwshkík hkßÞLke E»kko ykðu Au yuðe VrhÞkË Au s Lku ? MºkeLkk nkÚku çktLkuLku Wf¤ðkLkwt ÷ÏÞwt Au : [kLke Ãk¥keLku yLku ÃkríkLku !

øku÷uõMke ,, xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ðiþk÷e

Mk{wtËh fu ÷qxuhu hVíkkh fk ÍwLkwLk Mk{wtËh fu ÷qxuhu nkuLxuz Úkúeze ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k fþ{fþ 404 hkøkeLke fk yu{yu{yuMk MkkøkeoË nkuLxuz íkkhe {khe òuze yswoLk

1h-30, 3-30, 10-30 6-00, 8-00 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 1-00, 10-00 1-00, 7-00, 10-00 1-00, 4-00 7-00, 10-00 4-00 10-00 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 1h-30, 3-30 1-00, 4-00, 7-00

{nwðk {u½hks hkÄk [qz÷ku Ãknuhsu {khk Lkk{Lkku 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 {u½Ëwík Mkkøkheík ,, ,, ,,

hVíkkh fk ÍwLkwLk ÷ðÞw {e.f÷kfkh nkuLxuz Úkúeze

çkkuxkË

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 3-30, 9-30 1h-30, 6-30

nuÕÚk Ã÷Mk

ð]rïf

{. x.

ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze [khýeÞk Mk{. Ãkuxk, ¿kk. r{. {tz¤

íkw÷k

fLÞk

z. n.

rMkLkuu{k

2 8 3 7 9 6 1 5 4

®Mkn

f. A. ½.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

1309

þçË- MktËuþ 1

9 1 7 2 5 4 6 8 3

ffo

ƒ. ð. W.

huÕðu «kuxufþLk VkuMko (ykhÃkeyuV){kt Mkçk ELMÃkufxhLke ¼híke ÚkE hne Au. økúusÞwyuxLke ÷kÞfkík Ähkðíkk 18 Úke hÃk ð»koLkk W{uËðkhku íkk.hÃk-Ãk-11 MkwÄe yhS fhe þfu Au. ðÄw rðøkík {kxu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx ¼kðLkøkh Ãkh MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.

r{ÚkwLk

y. ÷. E.

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke «kÚkoLkk Mkktsu 7 f÷kfu #ËkçknuLk {kLk¼kE ¼èLkk rLkðkMku #Ëk çknuLk {kLk¼kE ¼è Ã÷kux Lkt. Ãk07 rLk¼oÞ rLkðkMk rþþwrðnkh MktMÚkk ÃkkMku ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

1 6 2 8 7 9 7 4

3 2 8 5 7 9 4 6 1

ð]»k¼

{u»k

MkíMktøk «kÚkoLkk

Mkwzkufw - 707Lkku Wfu÷

1 7 6 4 3 2 5 9 8

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : BHAVNAGAR FIRDAY, 20 MAY 2011

- ÷kune{kt rçk÷ehwrçkLk ðÄe sðkÚke f{¤ku ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku rçk÷ehwrçkLkLkw «{ký 100 r{÷er÷xhu 0.3 Úke 1.0 r{r÷økúk{ nkuÞ Au. ßÞkhu íku {kºkk ðÄeLku r{÷er÷xhu 20 ÚkkÞ Au íÞkhu f{¤kLkkt ÷ûkýku Lkshu Ãkzu Au. - hkWLzð{o Lkk{Lkk f]r{ yktíkhzk îkhk rÃk¥kLke Lk¤e{kt ÃknkU[u Au yLku íkuLkkt fkÞo{kt yðhkuÄ Q¼k fhu Au, Ãkrhýk{u f{¤ku ÚkkÞ Au.

Happy Birthday

Lkk{ : Ëþeoík [kðzk ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [kðzk n»kkoçkuLk yþkuf¼kE økk{ : çkkuxkË

Lkk{ : SLkeþk økwsrhÞk ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : økwsrhÞk ÂM{íkkçkuLk h{uþ¼kE økk{ : suMkh

Lkk{ : çkkhiÞk Þþ ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : çkkhiÞk økeíkkçkuLk Ä{uoLÿ¼kE økk{ : ík¤kò

STAR GOLD 10.15 çk÷ðkLk 14.00 ðkn íkuhk õÞk fnuLkk 17.30 Mkwnkøk 21.00 {it çk÷ðkLk FILMY 9.00 Ëku fiËe 12.30 yr¼{LÞw 16.00 {wÂM÷{ 20.00 økutøkMxh ZEE CINEMA 8.00 suÕz 12.00 R~f 16.00 {i r¾÷kze íkw yLkkze

STAR MOVIES 10.20 {kÞ çkuMx £uLkTÍMk ðuzªøk 12:10 LkuþLk÷ xÙuÍh 14.25 nuLfkuf 16.55 zÙuøk {e xq nu÷ 19.00 xkuÞ Mxkuhe xq 21.00 VMx ç÷z HBO 10.00 ÃkuhkzkuõMk 11.45 xufLk hMk yðh xq 13.45 15.30 xÙuÃkz furhÞMko 17.30 19.15 yuLkkfkuLzk -3 21.00 Ä yø÷e xÙqÚk

yksLkku SMS

y{urÍtøk VuõxTMk

yki»kÄ

{uÚke

ykÃkýk yknkh{kt hkus Úkkuze fzðkþ íkku nkuðe s òuEyu. fzðkþ ðøkh íktËwhMíke s¤ðkíke LkÚke. yk {kxu s ík{khk hMkkuzk{kt {uÚkeLku MÚkkLk yÃkkÞwt Au. ¾e[ze{kt, fZe{kt {uÚke Lkt¾kÞ.

{uÚke ðkÞwLkk hkuøkku ¼økkzu Au. Ãkk[Lk MkwÄkhe ¼q¾ ÷økkze yknkh Ãk[kðe, økuMk ¼økkze, Ãkux MkkV ÷kðu Au. hkus hkºku yuf [{[e {uÚkeLkku ¼w¬ku VkfðkÚke yk{ðkík, ðkÞwLkk yLÞ hkuøkku, «{un, Ãkktzwhkuøk, MkktÄkLkku ðk, f{¤ku, WL{kË, yÃkM{kh, ðkíkhkuøkku, Wæðosºkwhkuøk, «Ëh yLku zkÞkrçkxeMk{kt rníkfh Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

nJtbtl Don’t be scared by a person who practices a 100 kicks one time, fear a person who practices 1 kick a 100 times.

SUMMER {n¥k{ íkkÃk{kLk

rðïLkk MkkiÚke fe{íke rþÕÃkku{kt 43.0ºC {uMkkuÃkkuxur{ÞLk ®MknLkk rþÕÃkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk {uMkkuÃkkuxur{ÞLk ®MknLkwt rþÕÃk 25.4ºC 5,000 ð»ko sqLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yuf {kLÞíkk {wsçk yk ®Mkn ¼us ÃkðLkLke ÍzÃk fkuE Ëiðe {n¥ð Ähkðíkku nþu yu{ 51% 18 rf.{e./f÷kf {kLkðk{kt ykðu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:256

ND-20110519-PG9-BVN.qxd

19/05/2011

20:40

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 MAY 2011

h3-Ãk-11 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Äku¤k st. ¾kíku rðïf{ko {trËhLke ðkze{kt hk¾u÷ Au. rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ hkð¤Ëuð òuøke (xkýk íkk.rMknkuh)

[kinký yhsý¼kE Sðk¼kELke Ãkwºke ¼økðíkeçkuLk (WVuo {ehkçkuLk) W.ð.16) íkk. 19-Ãk-11 Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼whk¼kE Sðk¼kE, ÃkwLkk¼kE, yLku fk¤w¼kELke ¼ºkeS íkÚkk {kunLk¼kE, ðþhk{¼kE, Mkk{ík¼kE yLku h{uþ¼kELkk fkfkLke rËfhe çkuLk íkÚkk nhËuð¼kE yLku {nkËuð¼kELkk çkuLk íkÚkk ¼wt¼÷e rLkðkMke hkXkuz ðk÷k¼kE øk¼k¼kELkk ¼kýus íkÚkk fku¤eÞkf rLkðkMke {uh sÞuþ¼kE Y¾z¼kELkk Mkk¤e ÚkkÞ. ÃkkX ÃkwsLk íkk. h3-Ãk11 Lku Mkku{ðkhu rËðMku hk¾u÷ Au.

[kuÞkoþe {uðkzk çkúkñý(W{hk¤k)

rð{¤kçkuLk ÷k¼þtfh ÃktzÞk (W.ð.8Ãk) íkk. 19-Ãk-11 Lku økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au íku Mð.zku. Wr{Þkþtfh {rýþtfh ÃktzÞkLkk ¼k¼e íkÚkk Ëuðuþ¼kE, Ä{uoþ¼kE yLku fuíkLk¼kE ÃktzÞk (Äku¤k)Lkk ¼k¼w íkÚkk {khftz¼kE þktrík÷k÷ ÔÞkMk (W{hk¤k)Lkk {kMke, íkÚkk røkheþ¼kE {LkMkw¾÷k÷ ÃktzÞk (rMknkuh)Lkk Viçkk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.

Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý (xe{kýk, ík¤kò)

çkkhiÞk Wfk¼kE ¼kEþtfh¼kE (W.ð.7h)íku þktrík¼kE yLku ðýe¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {økLk¼kE, AøkLk¼kE yLku Lkhku¥k{¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼è ¼kLkw¼kE «¼kþtfh¼kE, [tËw¼kE yLku ®n{ík¼kELkk çkLkuðe íkk.18-Ãk11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.h0 yLku h1 íkÚkk çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.h3-Ãk Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðzkuËh, W{hk¤k)

økkurn÷ sÞËuð®Mkn {rnÃkík®Mkn (W.ð.4Ãk) íkk.19-Ãk-11Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkurn÷ {rnÃkík®Mkn çkk÷w¼kLkk Ãkwºk íkÚkk nk÷w¼k, ËkLkw¼k yLku ¼kðw¼kLkk ¼ºkeò íkÚkk rË÷w¼k {rnÃkík®MknLkk LkkLkk¼kE íkÚkk økkurn÷ ÷rÄh®Mkn nk÷w¼k (MkhÃkt[) íkÚkk ySík®Mkn nk÷w¼k, fw¤rËÃk®Mkn ½Lkw¼k, nhÃkk÷®Mkn rðh{Ëuð®Mkn yLkkuÃk®Mkn yLku «kB{®Mkn fehex®MknLkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk rËfhk¼kE íkÚkk y{hrËÃk®Mkn rË÷w¼kLkk fkfk ÚkkÞ W¥khr¢Þk Mkku{ðkh íkk.30-Ãk-11Lkk hkus ðzkuË {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({k÷Ãkh, ½ku½k)

«n÷kË®Mkn søkËeþ®Mkn økkurn÷ (W.ð.h8) íkk.19-Ãk11Lku økwYðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku økkurn÷ søkËeþ®Mkn [Ëw¼kLkk Ãkwºk íkÚkk ½Lkw¼k, Mkw¾Ëuð®Mkn, Mð. {nuLÿ®Mkn yLku «rðýík®Mkn LkkLkk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk hksuLÿ®MknLkk {kuxk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk økkurn÷ fuíkLk®Mkn, MktsÞ®Mkn, rfhÃkk÷®Mkn yLku rníkuLÿ®Mkn fkfkLkk rËfhk ¼kE íkÚkk rËøðesÞ®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkk hkurník yLku SíkuLÿ®MknLkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfh¼kE ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.h7-Ãk-11Lkk þw¢ðkhu {k÷Ãkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (ð¤kðz-¼kðLkøkh)

ð¤kðz íkk.rMknkuh rLkðkMke h{uþ¼kE ðLk{k¤e¼kE MkwíkheÞk (W.ð.40) íkk.19/Ãk/11 Lku økwYðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðLkw¼kE, Síkw¼kE, Mkwhuþ¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Ëk{S¼kE Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk {nuþ¼kE, fÕÃkuþ¼kE Lkk rÃkíkk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h1/Ãk/11 Lku þrLkðkh Mkktsu 4 Úke 6 fkr¤Þkçkez íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh ð¤kðz íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h7/Ãk/11 Lku þw¢ðkh Lkk hkus ð¤kðz ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík Ëuðøkkýk

Ëuðøkkýk íkk.rMknkuh rLkðkMke þkçkkçkuLk fkLkk¼kE [kinký (W.ð.100)

íkk.19/Ãk/11 Lku økwYðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðLkk¼kE fkLkk¼kE [kinký Lkk {kík]©e íkÚkk hðw¼kE sunk¼kE, þt¼w¼kE sunk¼kE Lkk ¼k¼e íkÚkk rð¼k¼kE ðk÷k¼kE, {kÄw¼kE Lkkhý¼kE Lkk fkfe íkÚkk ðò¼kE þt¼w¼kE, rþðk¼kE hðw¼kE Lkk {kuxk çkk íkÚkk ¼hík¼kE ðLkk¼kE, nu{w¼kE ðLkk¼kE Lkk ËkËe{k íkÚkk ðLkk¼kE f÷k¼kE Ãkh{kh(xkýk) Lkk VEçkk íkÚkk ¼wÃkík¼kE ¼e¾k¼kE(Mk{ZeÞk¤k), òuY¼kE ðò¼kE(xkýk) Lkk VEçkk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h0, h1 íkÚkk h3/Ãk/11 þw¢ðkh, þrLkðkh, íkÚkk Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

Ãkk÷eíkkýk ðk¤k zkuzeÞk Mð.hk{S¼kE ½wMkk¼kE, ðsw¼kE ½wMkk¼kE, Mð.sÞtíke¼kE çk[w¼kE, fehex¼kE çk[w¼kE, hksfkuxðk¤k {LkMkw¾¼kE ðLk{k¤e¼kE, «íkkÃk¼kE ðLk{k¤e¼kE, yþkuf¼kE ðLk{k¤e¼kE yLku Mð. ¼hík¼kE ðLk{k¤e¼kELkk çkLku íkÚkk rníkuþ¼kE ðsw¼kE, MktËeÃk¼kE, suLíke¼kE, nMk{w¾¼kE, hk{S¼kE Ãkhuþ¼kE sÞtíke¼kE rËLkuþ¼kE ðsw¼kE yLku rLkfwts¼kE fehex¼kELkk VE ÚkkÞ. MkkËze íkk.h0-Ãk-11 þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkk÷eíkkýk ÷wnkh ¿kkíkeLke ðkze ík¤kð{kt hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík(ðÕ÷¼eÃkwh)

[kinký yr{ík¼kE çkkçkw¼kE (W.ð.hÃk) íkk.16-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kE hkÄð¼kE [kinký (¼kð. {nkLkøkh Ãkkr÷fk zÙuLkuÍ rð¼køk)Lkk Ãkwºk íkÚkk Mke.ykh.[kinký (yuMk.çke.ykE. rLk÷çkkøk) yLku Lkkhý¼kE hkÄð¼kE [kinký (Lkuðe yuLk. Mke.Mke.ðk¤k)Lkk LkkLkk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk {Lkkus Mke. [kinký (ykMÚkk. ÷uçkkuhuxe) hksuþ [kinký yLku «Vw÷ çke. [kinký (çkUf ykuV EÂLzÞk rLk÷{çkkøk ðk¤k)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk çkkhiÞk sÞtíke ¼kE su. ðkÕ{efe Mk{ks Mkr{ríkLkk MkËMÞ©e)Lkk LkkLkkMkk¤k ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.h0-Ãk-11 þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 íku{Lkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk ÷kELk yuLk.Mke.Mke. ykurVMk Mkk{u ðkÕ{efe rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðÕ÷¼eÃkwh ZMkk stfþLkLkkt ðíkLke (nk÷ : suík÷Mkh stfþLk) Ãkh{kh suMkªøk¼kE Wfk¼kELkk ÃkíLke sMkw{íkeçkuLk (W.ð.60)íkk. 19-Ãk1ûk Lku økwYðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku rsíkuLÿ®Mkn Ãkh{kh (huÕðu suíkLk÷Mkh stfþLk) yLku Ä{uoLÿ®Mkn Ãkh{kh (ðzeÞk nkEMfq÷)Lkk {kík]©e íkÚkk çkLku®Mkn ¼e¾k¼kE Ãkh{kh (yk[kÞo ZMkk st.fuLÿðíkeo þk¤k) yLku Lkhuþfw{kh ¼kðMkªøk¼kE Ãkh{kh (ZMkk st) Lkk fkfe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. h3-Ãk-11 Lku Mkku{ðkhu suík÷Mkh stfþLk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð. þeçkk¼kE ¼økðkLk¼kE økwsheÞkLkk {kuxk Ãkwºk hk{S¼kE þeçkk¼kE økwsheÞk (W.ð.70) íkk.18-Ãk-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hýAkuz¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Ä{uoLÿ økwýeçkuLk Mkwhuþ¼kE (¼kðLkøkh) {eLkkçkuLk «Vw÷¼kE (¼kðLkøkh), r«ríkçkuLk Lkhuþ¼kE (¼kðLkøkh) yLku ík]róçkuLk f{÷uþ¼kE (¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk sÞ Äð÷ ònLkðeLkk ËkËk ÚkkÞ Mkwðk¤k íkk.h0-Ãk-11Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 nkËkLkøkh Ã÷kux Lkt. 38 {uELk hkuz ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h6-Ãk-11Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh ({kuxk ykMkhýk íkk. {nwðk)

{wfíkkçkuLk Ëw÷k¼kE ðk½u÷k (W.ð.ÃkÃk) íkk.18-Ãk-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rLkríkLk¼kE, fuíkLk¼kE, økeíkkçkuLk rfhýfw{kh, W»kkçkuLk rËr÷Ãkfw{kh, yLku yÕÃkkçkuLk {wfuþfw{khLkk {kíkw©e íkÚkk çkkçkw¼kE ¼e¾k¼kE {sw÷kçkuLk çkkçkw¼kE, íkhðuýeçkuLk [e{Lk÷k÷ yLku sÞkçkuLk hþef÷k÷Lkk ¼k¼e íkÚkk {Lkkus¼kE [uíkLk¼kE, hðe¼kE, {Lke»kkçkuLk {nuþfw{kh yLku YÃkkçkuLk þi÷u»kLkk {kuxkçkk íkÚkk LkkÚkk¼kE AøkLk¼kE, Lkhuþ¼kE, yþkuf¼kE, fuþw¼kE yLku Mkwhuþ¼kE (çke÷k)Lkk çknuLk íkÚkk {Úkwh¼kE hk{S¼kE yLku çkkçkw¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ.

÷wnkh (MkkuLkøkZ)

{fðkýk ®n{ík÷k÷ LkkLkS¼kELkk ÃkíLke {ÄwçkuLk (W.ð.ÃkÃk) íkk. 18-Ãk-1 Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

ðkÕ{efe (¼kðLkøkh)

MkwÒke MkkuhrXÞk Vrfh (s÷k÷Ãkwh íkk. økZzk) Vrfh yn{Ëþk yçËw÷þk þk{Ëkh (W.ð.6Ãk) íkk.19-Ãk11Lku økwYðkhu ¾wËkLke hnu{ík{k Ãknkut[e økÞu÷ Au. íku nwMkuLkþk yçËw÷þk, ykuMk¤kLkþk yLku y÷kh¾¼kE (çkøkMkhkðk¤kLkk) LkkLkk¼kE íkÚkk ¼e¾wþk {wMíkkf yLku LkehswLkk ðk÷eËk ÚkkÞ SÞkhík íkk.h1-Ãk-11Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu s÷k÷Ãkwh {wfk{u hk¾u÷ Au. ykihíkku {kxu íku{Lkk ½uh íkÚkk {uËkuoLke s÷k÷Ãkwh {ÿuþk{kt hk¾u÷ Au.

yu{.yuMkMke.yur«÷-h011 ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ 26, 33, 34, 35, 37, 39, 45, 46 49, 54, 55, 56, 61, 63, 65, 69, 70, 72, 75, 79, 83, 88 MkufLz f÷kMk : 2079002, 04, 05, 08, 12, 13, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 27, 29, 30, 31, 32, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 48, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 60, 64, 66, 67, 68, 73, 74, 76, 78, 82, 84, 85, 86, 89 ÃkkMk : 2079011

¼kðLkøkh, íkk.19

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk yu{.yuMkMke ELVkuh{uþLk xufLkku÷kuS íkÚkk ELzhMxÙe fu{e.Lkk Ãkrhûkk yur«÷-h011{k ÷uðkÞu÷ suLkw ÞwrLk. îkhk yksu Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðu÷ heyuMkuMk{uLxLke ytrík{ íkk.30-Ãk-11 Au.

yu{.yuMkMke (ELVkuh{uoþLk xufLkku÷kuS) Lke÷.........

Mku{uMxh-1

yu{.yuMkMke yuLz ELzh fu{e Ãkkxo-h

VMxo f÷kMk rzMxefþLk: 2097003, 05, 12, 13, 23, 26, 29, 36, 38, 40, 44, 49, 52 VMxo f÷kMk : 2097002, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 37, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 51, 53, 54, 55 MkufLz f÷kMk : 2097001, 11, 16, 18, 24, 30 35, 39, 41, 56, 57, 59, 60, 61, 62

Mku{uMxh-h

2059003, 04, 06, 07, 10, 11, 12, 13, 16, 17

Mku{uMxh-3

2069003, 04, 05, 06, 07, 08, 09

Mku{uMxh-4

VMxo f÷kMk rzMxefþLk 2079015, 24, 28, 47, 62, 77, 80, 81 VMxo f÷kMk : 2079001, 06, 07, 09, 10, 14, 18,

xe.ðkÞ.çke.ykh.yuMk.Lkwt Ãkrhýk{ 97.h6% ykÔÞw ¼kðLkøkh, íkk.19

¼kðLkøkh ÞwrLk îkhk {k[o yur«÷h011{kt ÷uðkÞu÷ xe.ðkÞ.çke.ykh.yuMk.Lke ÃkheûkkLkwt 97.h8 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. suLke heyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkk.30Ãk-11 Au. 41

yu Ã÷Mk-3 yu Ã÷Mk-h

01, 02, 03, 15, 17, 18, 19, 21, 23, 26, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 42 ,44, 46, 48, 49, 51, 53, 55, 56, 59, 62, 63

yu Ã÷Mk-1

04, 06 07, 08, 09, 12

,14, 22, 24, 25, 27, 31, 37, 40, 43,50, 57, 58, 60, 61, 65, 66, 67, 69, 71, 72, 73, 74

05, 10, 11, 13, 20, 39, 54, 65, 70, 76, 77

yxfkðkÞu÷

16, 68, 75

yu{.ykh.yuMk. ÃkrhûkkLkwt 100% Ãkrhýk{

¼kðLkøkh, íkk.19

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk yu{.ykh.yuMk.Lke Ãkheûkk íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ suLkwt ÞwrLk îkhk yksu 100% Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rzMxefþLk 01, 17, VMxo f÷kMk 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 31, 32, 33 MkufLz f÷kMk 12, 13, 14, 24, 26, 27, 28, 29, 30

ND-20110519-Int-BVN.qxd

19/05/2011

21:52

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 MAY 2011

X¤eÞk S.Ãkt.çkuXfLkk MkwfkLkeyu yrÄf rLkÞk{fLku hsqykík fhíkk ÞkuøÞ fheþwLkwt ð[Lk ykÃÞwt

CMYK

ík¤kò þnuhLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt rsÕ÷kLkk

MkkiÚke ðÄw yfM{kík, {khk{khe MkrníkLkk R{hsLMke fuMkku ykðu Au. yLÞ Mke.yu[.Mke.

fhíkk ðÄkhu ykuÃkeze (ze÷uðhe)Lkk fuMkku nuLz÷ fhðk{kt ykðu Au íku{ Aíkkt {níðLkk zkufxh, MxkVLke ¼khu yAík Au yk ðkíkLke hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄf rLkÞk{fLku ¾çkh s LkÚke ! fkhý fu, {khe ÃkkMku fkuR hsqykík ykðe s LkÚke íkuðk þçËku fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhLku fnuíkk ¼ksÃkLkk hkßÞ{kt «òLke fux÷e ¾uðLkk ÷uðk{kt ykðu Au. y™u {kuËe Mkhfkh yktfzkLke {kÞkò¤ h{u Au íkuðk þçËku Wå[khðkLkku fkUøkúuMkLku {kufku {éÞku Au. hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄf rLkÞk{f zku.Ãkhuþ Ëðu íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ykÔÞk níkk. íkuyku økktÄeLkøkhÚke ík¤kò Mkeyu[Mke ¾kíku ykððkLkk nkuR ík¤kò Mkeyu[Mke ¾kíku MxkVLkk y¼kðu «òLku su nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au íkuLke hsqykík fhe ÞkuøÞ fhðk {kxu X¤eÞk S.Ãkt. çkuXfLkk MktsÞ®Mkn MkhðiÞk, þnuh y™u íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CMYK

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.19

CMYK

ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuxk¼køkLkku MxkV ykuAku Au ? hkßÞ ykhkuøÞ rLkÞk{f

v19_A.qxd

19/05/2011

23:04

Page 1

18166.64 (+55.20)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 25.00 22250.00

+ 1000.00 54000.00

+ 7.50 5428.10

- 0.22 99.88 zku÷h

{wtçkR, íkk. 19

{k¤¾kfeÞ ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke yu÷ yuLz xeyu {k[o-2011Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxoh{kt LkVk{kt 17.25 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au. MzuLz y÷kuLk [kuÏ¾ku LkVku ðÄeLku Y. 1696.21 fhkuz ÚkÞku Au. Ãkhtíkw MÃkÄko yLku fk[k {k÷Lkku ¾[o ðÄðkLkk fkhýu LkVkLkk {kŠsLk ËçkkÞu÷k hnuþu. fkuLMkkur÷zuxuz Äkuhýu [kuÏ¾ku LkVku 18.24 xfk ½xeLku Y. 4456.17 fhkuz ÚkÞku Au su ykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt 5450.74 fhkuz níkku. [kuÏ¾wt ðu[ký Y. 15078.39 fhkuz ÚkÞwt Au. ftÃkLkeLkk [uh{uLk yu.yu{ LkkÞfu sýkÔÞwt fu, ftÃkLkeyu {sçkqík ykuzoh çkwfLkk Ãkøk÷u ð]rØLkwt {ku{kuLx{ ò¤ðe hkÏÞwt Au. nk÷{kt ftÃkLke fk[k {k÷Lkku ¼kð ðÄkhku yLku MÃkÄko ðå[u 15 xfk ð]rØ ò¤ðe hk¾e Au. ftÃkLkeLku íkksuíkh{kt Y. 1450 fhkuzLkku SyuMkÃkeMkeLkku ykuzoh {éÞku Au. 31 {k[o,2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko{kt yu÷yuLzxeLkku MxuLzy÷kuLk [kuÏ¾ku LkVku 9.54 xfk ½xeLku Y. 3957.89 fhkuz ÚkÞku níkku. fhðuhk{kt 18.58 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu yk ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ftÃkLkeyu fhðuhk Ãkuxu 1945.86 fhkuz LkkUÄkÔÞk Au. ð»ko 200910{kt ftÃkLkeLkku MxuLz y÷kuLk [kuÏ¾ku LkVku 4375.52 fhkuz ÚkÞku níkku.

yþkuf ÷u÷uLzLkku LkVku 34 xfk ðÄe ` 298.23 fhkuz ÚkÞku

{wtçkR, íkk. 19

fku{ŠþÞ÷ ðurnf÷ çkLkkðLkkhe ftÃkLke yþkuf ÷u÷uLzu çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Mkkhk Ãkrhýk{ku ykÃÞk Au. [kuÚkk õðkxoh{kt [kuÏ¾ku LkVku 34 xfk ðÄeLku Y. 298.23 fhkuz ÚkÞku Au. [kuÏ¾wt ðu[ký 30.3 xfk ðÄeLku Y. 3828.53 fhkuz ÚkÞku Au. Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u ftÃkLkeLkku þuh Mkkík xfk ðæÞku níkku. ftÃkLkeLkk RLÃkwx ¾[o{kt 36 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. 2010-11{kt yþkuf ÷u÷uLzu 94105 ðknLkkuLkwt ÚkÞwt Au. nk÷ ftÃkLkeLkku çkòh rnMMkku 26 xfk Au.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 54555.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21900 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22000 y{. [ktËe 54000 y{.íkuòçke (99.5) 22150

y{. MxkLzzo (99.9) 22250 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21360 y{. nku÷{kfo 21805 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1190/1240 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1350

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 850/855 íku÷eÞk xe™ 1308/1309 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 855/860 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 600/603 hksfkux [ktËe 54000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 720/721 {„V¤e Sýe {e.ze. 740/741 ¾ktz ‚e 2860/2900 ¾ktz ze 2820/2850 yuhtzk swLk4848/4850 rËðu÷ 1040/1045

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1305/1310 Awxf 1 rf÷ku 94-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1325/1330 ðLkMÃkíke ½e940/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1035/1040 Ãkk{ku÷eLk íku÷920/925 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1410/1415 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1430/1435 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 965/970

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x ¾q÷e 5051.00 5070.00 5110.00 4890.00 4887

ðÄe 5051.00 5070.00 5110.00 4890.00 4920

½xe 4962.00 5065.00 5110.00 4840.00 4841

çktÄ 4962.00 5065.00 5110.00 4853.00 4846

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/140 70/100 700/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 54555.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21900.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22000

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 870 fhze 730 ík÷ 775 fÃkkrMkÞk 625 MkLk^÷kðh rhVkELz 675 fkuÃkhk 1040 y¤Mke íku÷ 675 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 5170 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1064 Ãkk{ku÷eLk 582 MkkuÞkçkeLk 620

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45400 ðkÞhçkkh 49200

ÞwxuÂLMk÷ 42300 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13600 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600 çkúkMk f®xøk 31300 Íªf 12400 ÷ez 12400 xeLk 1520 rLkf÷ 1380 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 303/323 MkwtX ç÷e[uz 175 MkwtX yLkç÷e[uz 205 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7050 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6950 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2741/2781

¾ktz r{rzÞ{ 2791/2881

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.98

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 MAY 2011

yu÷yuLzxeLkku LkVku 17 xfk ðæÞku

skík y{.yuhtzk sqLk y{.yuhtzk sw÷kE y{.yuhtzk ykìøkMx {wt. yuhtzk sqLk swLk hks. yuhtzk.

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

18141.40

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) yu÷yuLzxe 1594.90 5.92 rh÷kÞLMk 914.90 1.45 ykuyuLkSMke 277.30 1.20 xeMkeyuMk 1164.70 1.14 {rn. yuLz {rn. 676.70 1.11

Þwhku 64.15

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.83

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.92148.11 fhkuz ftÃkLke ykhfku{ zeyu÷yuV rnLËkÕfku ELzMk íkkíkk Ãkkðh nehku nkuLzk

ÞuLk 54.96

yþkuf ÷u÷uLz yLku yu÷ yuLz xeLkk Ãkrhýk{kuLkk xufu

Mkíkík ºký rËðMkLkk ½xkzk ÃkAe çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt yksu LkSðku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yþkuf ÷u÷uLz yLku yu÷ yuLzxeLkk Ãkrhýk{kuyu çkòh{kt «ký ÃkqÞko níkkt. yu÷ yuLz xeLkk Ãkrhýk{ku yLku Vwøkkðk{kt hkník íku{s ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLkk {sçkwík MkuÂLx{uLx ðå[u çkeyuMkR MkuLMkuõMk 55 ÃkkuRLx ðÄeLku 18,141Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. furÃkx÷ økwzTMk, ykuR÷ yLku ykRxe þuhku{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.rhÞÕxe {ux÷, Ãkkðh yLku nuÕÚk MkuõxhLkk þuhku{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. RL£kMxÙõ[h ftÃkLke yu÷yuLzxeLkku þuh «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u 5.92 xfk ðæÞku níkku. {k[oLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxoh{kt yu÷yuLzxeyu [kuÏ¾k LkVk{kt 17.25 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au. ykuyuLkSMke yLku ykhykRyu÷{kt Ãký ykþhu ËkuZuf xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

níkku. VwøkkðkLke ®[íkk yLku ÷kuLkLkk Ÿ[k ÔÞks ËhLke r[tíkk ðå[u yksu rhÞÕxe þuhku ÃkexkÞk níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk WÃkh{kt 18198.45 yLku 18057.82Lke ðå[u yÚkzkÞk çkkË rËðMkLkk ytíku 55.20 ÃkkuRLx ðÄeLku 18141.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLkVxe-50 {kºk 7.50 ÃkkuRLx ðÄeLku 5428.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk rËðMkLke Lke[÷e MkÃkkxeyuÚke 85 ÃkkuRLx MkwÄÞkuo níkku. Mkkík{e {uLkk hkus Vwøkkðku ½xeLku 7.47 xfk MkwÄe ykðe økÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Þwfu, £kLMk yLku s{oLkeLkk Mktfuíkku ÃkkurÍrxð hÌkkt níkkt. yksu yu÷yuLz xeLkk Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u çkòh{kt Úkkuzku MkwÄkhku ykÔÞku Au, ykðíke fk÷u yuVyu{MkeS ftÃkLke ykRxeMkeLkk Ãkrhýk{ku Ãký çkòhLke Lksh hnuþu. òufu yksu çkòhLke {kfuox çkúuzTÚk

Lkçk¤e hne níke. yuzeyu økúwÃkLkk þuhku ðu[ðk÷eLkk Ëçkký nuX¤ níkkt. rh÷kÞLMk r{rzÞk ðõMko 6.9 xfk, rh÷kÞLMk furÃkx÷ 1.1 xfk,

þuhkuLkk MkuÂLx{uLx Ãkh yMkh Ãkze níke. çku®Lføk þuhku{kt ¾kLkøke yLku ÃkeyuMkÞw çktLku þuhku ÄkuðkÞk níkkt. çkeyuMkR rhÞÕxe 2.87 xfk ½xâku

øku÷uõMke MkVuoõxLxLkku ykRÃkeyku ÃkkAku ¾U[kÞku {wtçkR: øku÷uõMke MkVuoõxLxTMk r÷r{xuzu ykRÃkeyku{kt hkufkýfkhkuuLkk Lkçk¤kt «ríkMkkËLku ÷RLku R~Þwt ÃkkAku ¾U[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykRÃkeyku ¾wÕÞkLkk [kuÚkk fkhkuçkkhe rËðMk yux÷u fu 18 {u MkwÄe{kt 14,87,060 þuhkuLke s rçkz {¤e níke, su ykRÃkeykuLkk 0.30 xfk s Au. yk ykRÃkeyku yksu çktÄ ÚkðkLkku níkku. ftÃkLkeyu 50,40,500 þuhku òhe fÞkO níkkt. Y. 325Úke340Lke «kRMk çkuLz MkkÚku yk ftÃkLke ykRÃkeyku ÷RLku ykðe níke. ftÃkLke RLzMxÙey÷ fur{fÕMk, MÃku~Þkr÷xe fur{fÕMkLkwt WíÃkkËLk yLku ðu[ký fhe Au. ykRÃkeykuLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøk çku «kusuõx þY fhðk {kxu fhðkLkku níkku. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ftÃkLkeLke «kuzõx yLku Vtzk{uLxÕMk Mkkhkt Au ykÚke íkuýu ykRÃkeyku ÃkkAku ¾U[ðkLkk çkË÷u «kRMk çkuLz ½xkze Ëuðe òuRíke níke. rh÷kÞLMk fkuÞwrLkfuþLk 3.43 xfk yLku ykhÃkkðh 1.44 xfk ½xâku níkku. rhÍðo çkuLfu LkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkux {kxu òuøkðkR ðÄkhðkLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkzíkkt çku®Lføk

níkku. yurþÞkR RÂõðxe çkòhku Ÿ[k økuÃk{kt ¾w÷íkk ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR r{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt yLkw¢{u 0.7 yLku 0.54

HNI

®MkøkkÃkkuh íkk. 19 níkku. yìðkuzo MðefkÞko ÃkAe y{eLku

ËuþLkk çkòh{kt 50 xfk sux÷ku çkòh rnMMkku Ähkðíke ¼khíkLke ykuxku ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke {kÁríkyu íkuLke ÃkuMkuLsMko fkh{kt ðìÕÞq yuÂLsrLkÞhªøkLkk «ËkLk çkË÷ yuMMkkh Mxe÷Lku yìðkuzo yuLkkÞík fÞkuo Au. íkksuíkh{kt rMktøkkÃkwh{kt ÞkuòÞu÷e ðuLzMko fkuLVhLMk{kt òÃkkLkLkk MkwÍwfe {kuxh fkuÃkkuohuþLk {qÕÞ MksoLk {kxu yuMMkkh Mxe÷u Ëk¾ðu÷k MkkíkíÞÃkqýo «ËkLkLke MkhknLkk fhe níke.{kÁríkLkk {uLkuStøk rzhuõxh ©e þeLòu LkkfkLkeþeyu yuMMkkh Mxe÷Lkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh rð¢{ y{eLkLku yk yìðkuzo yÃkoý fÞkuo

sýkÔÞwt níkwt fu “økúknfku {kxu {qÕÞ W{uhðkLkk y{khk «ÞkMkLke fËh ÚkE Au. y{u {kÁríkLke rLkfx hneLku ¾[o çk[kðíke «kuzõxMk rðfMkkððkLkk «ÞkMkku ðzuu íku{Lke ð]rØLkku rnMMkku çkLÞk Aeyu.” yuMMkkh Mxe÷ yu yuf {kºk ftÃkLke Au fu suLku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk ykuxku {uLÞwVuõ[hMko{kt økýLkk Ãkk{íke ftÃkLkeLkku yk yìðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku Au. yuMMkkh Mxe÷u ½ýkt {n¥ðLkk fkuBÃkkuLkLxLkk WíÃkkËLk {kxu fkuÕzhkuÕz «kuzõxMkLku çkË÷u fMx{kEÍ nkuxhkuÕz «kuzõxMkLkku WÃkÞkuøk þõÞ çkLkkÔÞku níkku.

IPO{kt yktÄ¤wrfÞk Lk

fhðk Mk÷kn

y{ËkðkË, íkk. 19

Mkuçkeyu ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkk r÷®Mxøk Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe Au. 3000Úke ðÄkhu ykðuËLkku hË ÚkðkLkk fkhýu r÷®Mxøk yxfkððk{kt ykÔÞwt Au. yk ykRÃkeykuLkk ¼hýkt{kt ÚkÞu÷e økuhheríkyku ytøku økwshkík RLðuMxh «kuxuõþLk xÙMxu Mkuçke{kt hsqykík fhe níke yLku ykRÃkeyku ¼hðk{kt fuðe ÞwÂõík «ÞwÂõík ÚkkÞ Au íkuLke {krníke Ãký MkuçkeLku ykÃke Au.

çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku Mkuçke ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkk {[oLx çkuLfh hrsMxÙkh y™u ykRÃkeyku {uLkush Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhe þfu Au. {[oLx çkuLfh {khVíku Mkuçke hkufkýfkhkuLke {qze ÃkhLkwt ÔÞks yÃkkððkLke Ãký fkurþþ fhþu. çkòh rð&÷u»kf yuMk.Ãke. íkwÂÕMkÞkLku sýkÔÞwt fu yu[yuLkykRLkku A÷fkÞu÷ku rnMMkku òuR™u ykRÃkeyku ¼hðk Ëkuze síkkt hkufkýfkhku {kxu yk Mkçkf Au. {kºk yu[yuLkykRLkku xÙuLz òuR™u ykRÃkeyku{kt hkufký Lk fhðkLke Mk÷kn íku{ýu ykÃke Au. ðkMkðkýe RLzMxÙeÍ{kt yu[yuLkykRLkku rnMMkku 11 økýku A÷fkÞku níkku. yuyuMkçkeyu

xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkuLMkufMkLkk 30 þuhku{ktÚke 17{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.ÃkeyuMkÞw ftÃkLke MkuR÷Lkku þuh 2.13 xfk ½xâku níkku. yk þuh yksu çkkðLk MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu yktçÞku níkku. ¼khík Mkhfkh yk ftÃkLke{ktÚke Ãkkt[ xfk RÂõðxe ðu[ðk {køku Au. Vku÷ku ykuLk ÃkÂç÷f ykuVh sqLk{kt ykðþu. ykRxe þuhku{kt r{© {knku÷ níkku. ykuxku þuhku{kt r{© {knku÷ níkku. {kÁríkLkku þuh yzÄku xfku ½xâku níkku. íkkíkk {kuxMko 0.34 xfk ðæÞku níkku. Ãkrhýk{ku çkkË yþkuf ÷u÷uLzLkku þuh 4.18 xfk ðæÞku níkku. yuLkyuMkR ¾kíku 1702 þuh ½xâk yLku 1111 þuhku ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku 1121 þuh ðæÞkt yLku 1697 þuh ½xâkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku Y. 2420 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk níkkt. yuLkyuMkR ¾kíku yuVyuLzyku{kt 92148.11fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53500/54000 [ktËe YÃkw 53000/53500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 310/360 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22200/22250 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22100/22150

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1190/1240 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1350 rËðu÷ 1565/1645 MkhrMkÞwt íke¾wt 980/1020 MkhrMkÞwt {ku¤wt 920/960 ðLkMÃkrík 950/1020 fÃkk. [k÷w 995/1035 fÃkk. Lkðk 1060/1100 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/970 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 995/1035 fkuÃkhu÷ 1660/1740 Ãkk{ku÷eLk 930/960 Ãkk{íku÷ 900/930

MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

980/1020 1040/1080 1030/1110 940/1010 960/1040

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2830/2900 2760/2800 2700/2770 2675/2700

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2660/2720 2600/2650 2700/2750 2670/2700

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e {nkhk»xÙ

100/160 100/120

zwtøk¤e

Mkkihk»xÙ

50/110

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

7/10 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 60/100 hðiÞk 100/240 fkuçkes 30/80 Vw÷kðh 100/240 xk{uxk 80/100 ËqÄe 30/80 fkfze 100/240 xetzku¤k 140/360 {h[kt Ëuþe 60/200 ÷etçkw 300/800 ykËw 440/500 çkex 100/200 økksh 100/240 økku÷h {h[kt 100/260 ðxkýk 200/500

fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

80/140 200/450 40/100 120/300 100/240 320/360

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku) rÍýeÞk

30/50 120/140 55/70 12/15 1.00/1.50 200/300 60/100

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe ½ô 496 ½ô 273 zkt. {kuíke zkt.Ãkrh{÷

153/228 205/231 198/211 200/210 200

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 585,592.25,577.20,580.40 yuqçkeqçke Õke 855,865,838.80,853.40 yuuMkeMke 994,1001.10,990,990.20 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 633,634.50,623.95,625.05 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 832.35,851.80,832.35,843.95 yÕnkçkkË çkUf 192.25,192.30,185.40,186.05 ytçk¸ò MkeBkuLx 135.20,136.65,131.85,132.65 yktækúçkuLf 138.70,138.70,136.70,137.15 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 486.70,486.70,475,478.15 yuÃkkuÕkku xkGkh 67.45,67.55,66,66.15 yhuÔkk 265,265,253,255.05 y~kkuf ÕkuÕkuLz 46.40,50.20,45,48.60 yu~keGkLk ÃkuRLx 2862,2885,2820,2846.70 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 193.20,193.90,190.80,192.55 yurõMkMk çkUf 1226,1228,1208.10,1213.35 çkòs nkuÕz RLÔkuu 760,773,750,751.50 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 730.30,767.60,716.10,747 çkeSykh yuuLkSo 482.10,486,471.50,474.40 Çkkhík EÕkuf. 1713,1720,1695.05,1697.85 Çkkhík ^kuso 326.75,334,321.75,332.65 Çkkhík ÃkuxÙku 623,626,615,617.10 Çkkhíke yuhxuÕk 372.30,374.95,364.15,365.75 ÇkuÕk 2070,2078.90,2049.05,2064.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 455,456.95,441.30,444.55 çkkGkkufkuLk rÕk. 344.10,345.40,332.50,333.95 çkUf yku^ çkLkkhMk 861.50,861.50,848.10,848.10 çkPf yku^ çkhkuzk 853.90,857,833,834.65 çkuf yku^ RrLzGkk 405,408.80,402.50,403.95 çkku~k Õke 6837.70,6924,6820.40,6897.15 furzÕkk nuÕÚk 899,899,882.25,886.50 ¢uRLk RLzeGkk 342.10,342.50,337.60,340.85 fuLkuhk çkuLf 526,526.40,515,519.45 fuMxÙkuÕk 495,497.40,485,486.65 MkuLxÙÕk çkUf 121.20,122.10,118.85,119.45 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 312.45,315.85,305.80,306.95 åktçkÕk ^xeo 76.55,77.35,74.80,75.35 MkeÃÕkk. 306,307.60,304.10,306.10 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 903.85,916.20,895.15,899.40 fLxuLkh fkuÃkkuo 1096,1103,1070,1073.25 fkuh Ãkúkusuõx 293,296.90,292.35,293.70 fkuhkuBkk ^xeo 317.60,324.50,315.60,320.50 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 553.95,553.95,538,540.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 239,241.50,235.70,238.45 fGk¸BkeLMk 701,715,699.90,713.55 zkçkh RLzeGkk 104.70,104.75,102.75,103.35 ze~k xeÔke 67.65,68.25,66.30,66.85 zeÔkeÍ Õkuçkku. 712.95,715.25,702.95,710.25

zeyuÕkyu^ Õke 229.80,230.30,220.80,222.10 zku.huœe 1600,1610.05,1569.40,1597.55 yußGk¸fkuBÃk 428.10,429.90,421.10,422.60 neBkkLke Õke. 424,434,418,427.75 yurLsGkMko (ykE) 278.70,282,276.05,277.20 yuMkkh ykuRÕk 126,126,123.40,124.10 yufMkkRz RLz. 160,160.90,156.05,158.40 ^uzhÕk çkUf 436.95,437.55,433,435.15 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 821.95,830.25,817,819.95 ^kuxeoMk nuÕÚk 159.25,159.55,157,157.75 økuEÕk 425,436.45,423,428.05 øÕkufMkkurMBkÚk 2345,2345,2290,2317.65 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2229.75,2229.75,2170,2189.15 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299.85,300.40,286.60,290.55 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 36.10,36.10,35,35.15 økkuËhusfLMxÙ 385.30,391,375,382.55 økkuËhus RLz 183.20,185,181.60,182.50 økúkMkeBk RLz 2305,2305,2228.05,2238.20 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2375,2375,2350,2350 økúux RMxLko 288.45,288.45,278.35,280.25 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99,100.20,98.40,98.70 SÔkefu ÃkkÔkh 22.05,22.60,22.05,22.30 nuÔkuÕMk RrLzGkk 386.70,388.20,377,378.10 yuåkMkeyuÕk xufLkku 504.95,509.25,504,505.75 yuåkzeyuu^Mke 650,650,638.10,643.80 yuåkzeyu^Mke çkUf 2270,2283.80,2259,2271.35 nehku nkuLzk 1826,1840.40,1790.50,1794.20 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 309,310.80,306.70,309.50 ®nË fkuÃkh 262,297.55,261.80,290.95 ®nË ÃkuxÙkuÕk 359.40,364.40,355.45,356.70 ®nËkÕfku 197.55,198.40,188.90,189.90 ®nË¸MíkkLk Íªf 133.55,136.50,132.50,135.85 yuuåkyuBkxe Õke 57.90,60.80,57.85,59.80 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 154.10,154.10,146.80,148.30 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1041,1043,1026,1030.50 ykRzeçkeykR 132.40,133.20,131.20,131.60 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 66.50,66.85,65.90,66.25 ykEyu^MkeykR Õke 48.50,48.50,47.55,47.70 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 112.10,113.20,108.75,109.85 RLzeGkk çk¸ÕMk 158,158,148.65,150.25 RrLzGkLk çkUf 221.30,221.30,218.20,220.05 RLzeGkLk nkuxÕk 79.65,80.15,79,79.50 RLzeGkLk ykuRÕk 321.90,324.15,316.50,317.50 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 149,150,146,146.45 ELÿ økuMk 338,338.45,331.30,332.30 ELË¸Mk ELz. çkUf 241.45,243.25,239.10,242.65

RL^kuMkeMk xuf 2850,2856.50,2836.20,2846.35 EL£k zuÔk ^kR 129.90,132.40,129.65,131.15 ykRykhçke RL£k 162,162,158.15,159.45 RMÃkkík RLz 21.80,21.90,21.35,21.45 ykR.xe.Mke. 190.30,191.80,188.25,189.25 siLk Rheøku~kLk 174.50,175,161.90,168.05 sGkÃkúfk~k 82,82,80.30,81 sux yuhÔkuÍ 455,471,438.25,458.15 ®sËkÕk Mkku 171,171,164.30,165.85 SLËkÕk MxeÕk 640,644,636.25,639.95 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.20,48.45,46.70,46.95 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 900,947.20,900,924.80 fkuxf BkneLÿ çkUuf 413,414.50,409.05,409.80 ÕkuLfku RL£k 32.90,32.95,32.15,32.35 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1513,1611,1475,1594.90 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.210,210.25,205.10,206.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 442.50,446.80,441,443.85 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 646.80,654,636.40,644.10 Bkne. BkneLÿ 678.50,682.70,672.10,676.70 BkLkkÃk¸hBkS 115.40,115.40,112.30,113 Bkuhefku Õke 134,136.40,133,135.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1222,1222,1207,1213.85 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 920,957.80,919,924.85 BkækhMkLk 211.65,215.50,211.30,212.60 yuBk^uMkeMk 417,423,415.10,420.10 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71.40,71.40,70.25,70.75 Bk¸ÿk Ãkkuxo 149.80,149.90,143.60,144.15 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 88.80,89.90,87.40,87.75 Lku~kLkÕk ^Šx. 101,103.40,100.90,101.60 LkuuMkÕku (ykR) 4080,4130,4051,4074.65 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103,104.70,100.70,103.90 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 252.20,257,251.65,253.90 yuLkxeÃkeMke rÕk. 172,172,169.65,170.20 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276.85,278.40,272.50,277.30 ykuÃxku. MkŠfx 275.55,279.40,271.55,273.45 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2192,2195,2156,2165.45 ykurhyuLxÕk çkUf 331.45,336.75,330.05,334.15 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 245,261.10,244.50,257.70 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 336,337.50,313,316.30 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132.50,133.30,130.80,132.40 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 396,398.10,385,390.50 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1130,1130,1130,1130 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 216.60,216.75,214.20,215.10 ÃkkÔkh økúez 101.10,101.75,98.50,98.95 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1056,1060.40,1030,1034.35 hksu~k yuûÃkku. 89.70,89.85,85.50,86.75 huLkçkûke Õkuçk. 503,504,485.50,486.60

hk»xÙeGk fuBke 79.60,81.40,79.60,80.45 ykhRMkeÕke 212.70,214.30,207.15,208.20 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 86.50,86.95,82.45,83.15 heÕkkGkLMk yuLkSo 566.70,566.70,548.60,553.35 heÕkk.fuÃkexÕk 509.60,516.20,499.60,503.30 heÕkkGkLMk 906.35,921.40,905,914.90 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 476,480.70,475,475.65 huÛk¸fk Mk¸økh 60,60.35,59.15,59.30 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 110.60,111.75,108.15,109.30 MkuMkk økkuÔkk 298.95,299.65,293.50,296 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.10,105.10,103.55,104.10 ©e MkeBkuLx 1761.05,1795,1761.05,1776.75 ©ehkBk xÙkLMk 675.50,685.80,665.55,670.75 MkeBkuLMk Õke 836.20,853.95,836.20,850.10 MkeLxuûk RLz 175,175.75,173.60,175.05 Mxux çkuLf 2362,2378.70,2320,2327.60 MxeÕk ykuÚkkuhexe 143.50,143.50,140.20,140.35 rçkËkMkh ÕkeÍªøk 242.50,243.65,214.20,240 MxhÕkkRx 169,169.70,166.90,167.40 MkLk ^kBkko 436.95,437,425,427.55 MkLkxeÔke 395,403,386.40,398.50 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.25,52.85,50.85,51.20 MkeLzefux çkUf 111,112.20,110.15,110.55 íkkíkk fuBke. 363.50,365,354.60,356.10 íkkíkk fkuBGk¸ 217.85,217.90,212.25,214 íkkíkk BkkuxMko 1156,1166,1143.75,1154.15 íkkíkk ÃkkÔkh 1237.25,1243,1213.10,1217.25 íkkíkk MxeÕk 572,575,561.50,562.80 íkkíkk xe 97.90,97.90,95.75,96 xeMkeyuMk rÕk. 1160,1169.40,1157,1164.70 xuf BkneLÿ 656.10,668.45,655.10,664.30 ÚkBkuofoMk 591.05,594,576.65,579.75 xkRxLk RLz. 4099,4139,4089,4119.95 xkuhuLx ÃkkÔkh 247,247,244.15,245 Gk¸fku çkuLf 95.55,95.85,92.85,93.40 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1029.85,1035.90,1027,1028.55 Gk¸LkeGkLk çkUf 320,321.85,318.35,321.60 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1042.80,1050,1028.40,1039.25 Gk¸Lkexuf Õke 36,36.05,33.75,34.20 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 560,560,535,537 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 163.50,164.35,161.65,163.50 ÔkezeGkkufkuLk RLz 189.35,189.70,187.50,188 rÔksGkk çkìtf 71.15,71.15,69.05,69.45 ÔkkuÕxkMk 161,162,151.20,152.15 ÔkeÃkúku 445.55,448.50,440.15,442.70 Gk~k çkPf 284,287.15,278.80,280.10 Íe yuuLxh 131.70,133.40,130.05,131.60

rMkMx{Lkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku Lkkýkt ¼Þko rðLkk {kuxe MktÏÞk{kt yu[yuLkykRLkku rnMMkku A÷fkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk õðkuxk{ktÚke ÃkkA÷k rËðMkku{kt yhSyku ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe níke. ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkk ykRÃkeyku{kt çku ÷k¾ YrÃkÞkLke yhSðk¤k rhxu÷ RLðuMxMkoLku 1000Lkk çkË÷u 3000 þuh {éÞkt níkkt. ðÄkhu Ãkzíkk þuhku ÃkÄhkðe ËuðkLku fkhýu 3000 rçkz hË fhðk Ãkzâkt níkkt. nk÷{kt Mkuçke íkÃkkMk [÷kðe hne Au yLku íkÃkkMkLkk ytíku s r÷®MxøkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 104014.85 fhkuz

Ä{uoþ ¼è

18219 íkÚkk 18300 ykMkÃkkMk ðu[ðk÷e hnuþu

18006 íkqxíkkt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk : (18141) 18219 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 18281- 18320Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 18436Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18006Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu, su íkqxíkkt 17917, 17860- 17830 íkÚkk 17738Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rLkVxe VÞw[h : (5433) 5466 íkÚkk 5483Lkk WAk¤u 5522Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5397 íkqxíkkt 5375, 5357 íkÚkk íku çkkË 5338- 5327, 5297 íkÚkk 5269Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ÷kMkoLk : (1595) 1619Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 1643 íkÚkk 1676 íkÚkk 1687- 1700Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 1562 LkSfLkku íkÚkk 1543 {sçkqík xufku Au, ½xkzu ÷uý Ãkuxu 1528Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. xkxk {kuxMko : (1155) 1166 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 1174 íkÚkk 1183Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 1194Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1143 íkqxíkkt 1104 íkÚkk 1071Lkk ¼kð ykðþu. {khwrík : (1214) 1232Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk çkkË 1240 íkÚkk íku çkkË 1288Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 1193 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1182 íkÚkk 1140Lkk ¼kð ykðþu. sux yìhðuÍ : (458) 457Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 454 íkÚkk 442 {n¥ðLkk xufk Au. 442 íkqxíkkt 418Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 475 Ãkkh Úkíkkt 492Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Mxux çkìtf : (2328) 2319 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt ðÄw ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 2289, 2264 íkÚkk 2222- 2204Lkk ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 2361 íkÚkk 2380 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2380 Ãkkh Úkíkkt 2415 íkÚkk 2438Lkk WAk¤k ykðþu. ÃkeyuLkçke : (1035) 1043- 1051Lkk WAk¤u 1061Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1003 íkÚkk 978Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1031) 1023 íkqxíkkt 998, 982 íkÚkk 960Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1052 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yuMMkkh Mxe÷ r÷.Lku ðuÕÞw Mkuçkeyu ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkwt r÷®Mxøk yxfkÔÞwt Lku ™wt yuÂLsrLkÞhªøk {kxu yuðkzo hku¼hýwfkýfkhku t A÷fkíkwt òuR™u

½xkzku(%) 3.43 3.35 3.14 2.60 2.31

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

MkuLMkuõMk 55 ÃkkuRLx ðæÞku y{ËkðkË, íkk. 19

çktÄ ¼kð 83.15 222.10 189.90 1217.25 1794.20

MkeS-ðkf Mkku^xðuhLkk þuhLkwt xÙu®zøk MkMÃkuLz

{wtçkR: MkeS-ðkf Mkku^xðuh yuLz yuõMkÃkkuxTMkoLkk þuh{kt r÷®Mxøk yuøkúe{uLxLke òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhðk çkË÷ {wtçkR þuhçkòhu yk þuhLkwt xÙu®zøk MÚkrøkík fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk þuh{kt 25-{u-2011Úke 31-{u MkwÄe Ãkkt[ xÙu®zøk MkuþLk{kt fk{fks fhe þfkþu Lknª yu{ çkeyuMkRLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks.r’Juj mtdh ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj fk{kýe Ftuvhuj

mJtuo•tb cuml 1710 1710 1660 1080 1820 1780 1760

2550/0000 MþkX xtuvht CtJldh Ftkz bhe yuxb Ftkz (yub-30 bnt.) 2890/2900 øþk’h Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840 ;s Ftkz (yub-30 øþs.) 2850/2860 jJ´d Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2910 yujae c’tb bds

CtJldh mtult atk’e

atk’e vtxjtu 54,400/00 atk’e ftae 54,000/00 (fh mt:u 1v fejtu) ntujbtfo 21,535/00 hm’t 1040 DhuKt 22 fuhux 21,385/00 hKS; 980 DhuKt vh; 20,885/00 ;k’whM; 940 leau l t CtJ 10 d{ tblt Au ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 900 si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 756 ~þæ" mtuLþk-99v 22,175/00 sibele (1v rfjtu) 1040 ~þæ" mtuLþkjdze-999 22,275/00

CtJldh De còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1480 1360 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1120 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1040 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1100 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1020 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1040 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1040 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1020 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 930 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1220 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180 MkkuÞkçkeLk ðe¼ku 1080 rþfkh MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 1300 ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 930 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1130

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 aKt’t¤ (lJe) 2800/3000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5400/5800 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk 1100/1200 DkW su 24 1500/1800 (Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600 Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 atuFt mtæþ fKe 4450/00 bd’t¤ Lkðe 7000/00

¼kðLkøkh økku¤ çkòh dtu¤ ctÕxe btuxe dtu¤lt fej.5lt dtu¤ zçct dtu¤ btuxt ftujtÃþh dtu¤ltltftuÕntÃþh Mþh; Cujt

2800/00 2850/00 2350/2600 3200/00 3400/00 2700/00

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk f5tmegt fÕgtK 1900/0000 fvtmegt 2000/0000 fvtmegt Jhtze 22000/0000 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz)2600/000 yz’ åþle 350/000 N´dFtu¤ htuzt 600/000 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 N´dFtu¤ vtvze 700/000 fvtmegt Ftu¤ 650/000 fvtmegt Atjt 200/000 f]»K’tK 280/000 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk {h[k Ãkèu Ëuþe økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ ðLzh fktËk ÷k÷ çkxuxk Lkðwt Mk÷ý

2100/2300 1700/1800 2000/2200 2000/2200 40/80 110/130 625/850

CtJldh fhegtKt còh (20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400 SYk ’uNe lÔþk 2400/3200 Jhegt¤e lJe 1600/2400 "tKt’t¤ 2000/2200 cuml bbht mtçþ’tKt 800/900 cuml yB\; 2020/0000 n¤’h 2400/3000 cuml bæþh 2280/0000 ysbt lJt 900/1500 cuml htsftux 1950/2350 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

160/220 70/75 170/220 120/140 90/140 300/350 1100/1400 380/400

btfuox´d gtzo- CtJldh þªøkLkðe þªøk (S-20) ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k ½W çkkshe yzË {øk fÃkkMk zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË [ýk íkwðuh SY ðheÞk¤e yuhtzk MkwðkËkýk

çkkshe ½ô xwfzk {øk ík÷ MkVuË yuhtzk [ýk

155/227 205/271 710/990 874/000 908/000 401/425

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e ({økze) {økV¤e ({kuxe) ík÷ fÃkkMk {fkR íkwðuh [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

535/635 200/205 125/245 245/345 545/745 445/550 800/950 300/750 135/235 350/650 350/450 400/650 500/950 2000/2550 450/850

625/700 705/858 990/000 1211/0000 204/282 171/250 526/000 884/1032 550/866 52/60 66/84 380/441 404/559 1985/2660 900/1177 y{hu÷e {kfuox Þkzo 801/929 301/000 Œ÷ ‚VuË 770/1030 btfuoxgtzo - bnwJt ík÷fk¤k 970/1753 150/220 þªøk {økze 581/631 çkkshku 200/336 þªøk S-2 603/786 swwðkh ½ô ÷ku f ðLk 199/229 þeøk {økze WLkk¤w 621/819 170/234 þªøk S-20 525/678 {fkE 200/285 yuhtzk 775/910 ½ôxwfzk 730/915 swðkh 246/495 yuhtzk 1801/2477 çkkshe 147/254 SY 450/714 Dô xwkfzt 200/383 Mkªøk{kuxe 326/401 ½ô ÷kufkðLk 190/217 {uÚke 411/442 {fkR 181/223 [ýk 402/468 yzË 526/552 hkÞ 451/763 {øk 607/999 Mkªøk{Xze 620/1125 hkÞ 206/431 {øk 375/465 [ýk 400/446 íkwðuh 413 ík÷ MkVuË 742/985 MkkuÞkçkeLk íkwðuh 380/541 mtJhfwkzjt gtzo SY 2299/2299 500/650 zwkd¤e jtj 57/120 Mkªøk{Xze 500/611 zwkd¤e mVu’ 62/124 Mkªøk {kuxe 800/1025 Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 356/1267 ík÷MkVuË ík÷fk¤k 900/1325 btfuoxgtzo - ctuxt’ SY 2000/2470 ½W 207/251 çkkshku 170/240 çkkshku 240/245 {fkE 200/218 swðkh 299/326 yzË 300/431 MkVuË ík÷ 800/1056 íkwðuh 401/531 ík÷ fk¤k 1190/1580 ®MkøkWLkk¤w 600/839 SY 1500/2818 swðkh 230/319 [ýk 420/451 {uÚke 325/400 {uÚke 605/605 swltdZ gtzo hkÞ 371/419 íkwðuh 440/487 yuhtzk 850/919 {øk 750/1071 yzË 300/300 [ýk 400/456 íkwðuh 300/636 btfuoxgtzo - ;¤tò {økV¤eòze 450/724 þeøk {økze 750/842 MkªøkVkzk 500/748 þªøk S-h0 650/825 yuhtzk 830/942

International----16---19-05-2011.qxd

19/05/2011

12 SANDESH : BHAVNAGAR

20:59

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

FRIDAY, 20 MAY 2011

xqtfwt Lku x[

IMFLkk MkuõMk fki¼ktze ðzkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt

2006{kt çku {kuzuÕMk MkkÚku MkuõMk {kýðk fkLku 2500 zkp÷h hkufzk [qfÔÞk níkk

(yuusLMkeÍ)

{uÂõMkfkuLke MkuõMke ®Mkøkh Ãkkir÷Lkk hwrçkÞkuyu {uÂõMkfku rMkxe{kt ÞkuòÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt ¾kMk íkuLkk {kxu íkiÞkh fhkÞu÷e xfe÷kLke çkkux÷ MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

r{þeøkLkLkku ÷k¾kuÃkrík Mkhfkhe [kuÃkzu nS økheçk zuxÙkuEx : r{þeøkLkLkkt 59 ð»koLkkt ÷uhkuÞ rVfLkwt LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt yuf rËðMk yufkyuf ¾Mke økÞwt yLku íkuLku ÷kuxheLkku 20 ÷k¾ zkp÷hLkku sufÃkkux ÷køkíkk íku hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík çkLke økÞku Au Ãký rVf Mkhfkhe [kuÃkzu nS økheçk s Au yLku ÷kuxhe ÷køÞkLkkt 11 {rnLkk ÃkAe Ãký SðLk økwòhðk {kxu íku Mkhfkh ÃkkMkuÚke Vqz MxuBÃk {u¤ðe hÌkku Au. rVfLkkt LkMkeçkLke çkr÷nkhe yuðe Au fu, Mkhfkh Ãký íkuLku yÃkkíke yk MknkÞ çktÄ fhe þfu íku{ LkÚke. ÷uhkuÞ rVfLku 11 {rnLkk Ãknu÷k økÞk sqLk{kt xeðe þkp {uf {e he[{kt ¼køk ÷uðkÚke 20 ÷k¾ zkp÷hLke ÷kuxhe ÷køke níke. Ãký rVfLkkt yuxLkeo sLkh÷ òuö rðÕMkLkLkkt sýkÔÞk {wsçk íku nS Mkhfkhe MknkÞ Ãkuxu Vqz MxuBÃk {u¤ððkLke ÷kÞfkík Ähkðu Au. Vuzh÷ økkEz÷kELMk {wsçk ÔÞÂõíkLke fw÷ ykðfLku ykÄkhu íkuLku Mkhfkhe MknkÞ Ãkuxu Vqz MxuBÃk ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷kuxheLke ykðfLku støk{ r{÷fík økýðk{kt ykðu Au suÚke íkuLkku fw÷ ykðf{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yk{ rVfLke fw÷ ykðf nS Mkhfkhe MknkÞ {u¤ððkLku Ãkkºk Au. íku ÷k¾kuÃkrík ÚkÞku nkuðk Aíkkt Mkhfkhe [kuÃkzu íkku økheçk s Au yLku íkuÚke Vqz MxuBÃk {u¤ððk {kxu nfËkh Au. Mkhfkh îkhk ykuAe ykðf sqÚkLkkt ÷kufkuLku MknkÞ Ãkuxu Vqz MxuBÃk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk hf{ xuõMkLke ykðf{ktÚke Vk¤ððk{kt ykðu Au. rVfu íkuLku ÷kuxhe ÷køÞkLke Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhe níke Ãký yrÄfkheykuyu íkuLku {rnLkkLkwt frhÞkýwt ¾heËðk {kxu íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k rçkús fkzoLkku WÃkÞkuøk [k÷w hk¾ðk fÌkwt níkwt. òu fu, ÷kuxheLke ykðfLku fkhýu økheçkkuLku yÃkkíke Mkhfkhe MknkÞ{kt hnu÷e ¾k{eyku Ëqh fhðk nðu Mk¥kkðk¤kyku MkVk¤k òøÞk Au y™u Vqz MxuBÃk {u¤ððk {kxu ykðfLke økýíkhe{kt ÷kuxheLke ykðfLku æÞkLk{kt ÷ELku fw÷ ykðf økýðk hsqykík fhkE Au.

LÞq Þkufo, íkk. 19

ykEyu{yuVLkkt ðzk zkur{rLkf MxÙkuMk fkLk Mkk{u nkuxu÷{kt {rn÷k f{o[khe Ãkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞk ÃkAe LÞq Þkufo Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fheLku su÷{kt Ãkqhðk{kt ykÔÞk çkkË fkLku íku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. òu fu fkLku {rn÷k Ãkh çk¤kífkh fÞkoLkkt ykûkuÃkku Vøkkðe ËeÄk Au. òu fu fkLkLkk hkSLkk{k MkkÚku íkuLke {w~fu÷eLkku ytík ykðíkku LkÚke. fwÏÞkík ðu~Þkøk]n [÷kðíke {uz{ 35 ð»koLke r¢ÂMxLk zurðMku yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu ykEyu{yuVLkkt ðzkyu 2006{kt çku {kuzuÕMk MkkÚku MkuõMk

rLkfe fnu Au fu fkLk MkuõMk {urLkÞkf

çkkuÂMLkÞkLke ðu~Þk÷Þ [÷kðíke {uz{ rLkfe fnu Au fu zkur{rLkf fkLk MkuõMk {kýíke ð¾íku ¾qçk s yk¢{f yLku hV çkLke òÞ Au. íku{Lkwt ðíkoLk støkkr÷Þík¼ÞwO çkLke òÞ Au. ßÞkhu fkuE økúknf y{Lku f÷kfLkkt 1000 zkp÷h fu íkuÚke ðÄkhu hf{ ykÃku íÞkhu y{u yux÷e ykþk hk¾eyu fu íku yuf MkßsLk suðwt ðíkoLk fhu. òLkðh suðwt Lknª. LÞq ÞkufoLke nkuxu÷{kt fkLku {rn÷k f{o[khe MkkÚku yk¢{f ð÷ý yÃkLkkÔÞkLkkt ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe rLkfeyu fkLkLke økwó ðkíkku ònuh fhe níke. {kýðk 2500 zkp÷h [qfÔÞk níkk. íku ð¾íku íkuyku ykEyu{yuVLkkt nkuÆk Ãkh Lknkuíkk. çkkuÂMLkÞkLke ðu~Þk Eh{k rLkfe MkkÚku Ãký íku{Lku MktçktÄku

$ø÷uLz{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkíke 3.8 ÷k¾ ðÄe

{kEøkúuþLkLkk fkhýu ðMkíke{kt ðÄkhku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 19

$ø÷uLz yuLz ðuÕMk{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke ðMkíke{kt 3.8 ÷k¾Lkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt ykurVMk Vkuh LkuþLk÷ MxuxeÂMxõMkLkk íkksuíkhLkku ynuðk÷ Ëþkoðu Au. ykuyuLkyuMk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk {wsçk $ø÷uLz yuLz ðuÕMk{kt ð»ko 2001Úke ð»ko 2009Lke ðå[u {wÏÞíðu ¼khík{ktÚke MÚk¤ktíkhLku fkhýu ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke ðMkíke{kt ytËksu 3.8 ÷k¾ ÷kufkuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu $ø÷uLz yuLz ðuÕMk{kt LkkuLk-ÔnkRx rçkúrxþhkuLke ðMkíke ð»ko 2001{kt 66 ÷k¾Úke ðÄeLku ð»ko 2009{kt 91 ÷k¾ ÚkR Au. yk Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke ðMkíke 3.9 xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{e Au. ykuyuLkyuMku sýkÔÞwt níkwt fu, yurþÞLkku{kt ¼khíkeÞ yLku yLÞ

sqÚkkuLke ðMkíke{kt ðÄkhkLkwt {wÏÞ fkhý ¼khík{ktÚke MÚk¤ktíkh Au ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþe sqÚkku{kt ðMkíke ðÄkhkLkwt {qÏÞ fkhý rçkúxLk{kt íku{Lkku Ÿ[ku sL{Ëh Au. yk ynuðk÷ {wsçk rçkúxLk{kt MkkiÚke ðÄw ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk r÷Mxh þnuh{kt Au, ßÞkt MÚkkrLkf ðMkíke{kt 19 xfk ¼khíkeÞku ðMku Au ßÞkhu çkúuzVkuzo{kt 13 xfk ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk ÷kufku yLku xkðh nuÕ{uxTMk{kt 21 xfk çkktø÷kËuþe {q¤Lkk ÷kufkuLke ðMkíke Au. ykuyuLkyuMk W{uhu Au fu ðMkíkeLkk Lkðk ytËkòu Mkq[ðu Au fu, çknw{íke ÔnkRx rçkúrxþ sqÚkLke ðMkíke{kt ð»ko 2001Úke ð»ko 2009 ðå[u Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku Au ßÞkhu yk s Mk{Þ{kt yLÞ sqÚkkuLke ðMkíke 25 ÷k¾Úke ðÄeLku 91 ÷k¾ ÚkR økR Au. ÔnkRx rçkúrxþhkuLke ðMkíke ð»ko 2001Lku ÷øk¼øk Mk{ktíkh hne Au ßÞkhu LkkuLkÔnkRx rçkúrxþhkuLke ðMkíke ðkŠ»kf 4.1 xfkLkk Ëhu ðÄe Au. ÷tzLk{kt çkúuLx rðMíkkh MkkiÚke ðirðæÞÃkqýo ðMíkeðk¤ku rðMíkkh Au, ßÞkt ÔnkRx rçkúrxþ ðMkíke yuf ík]ríkÞktþ Auu.

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. rLkfe íku ð¾íku zurðMkLkkt ÷kufr«Þ økúknf LÞq ÞkufoLkkt ¼qíkÃkqðo økðLkoh Er÷Þkux ÂMÃkíkÍh MkkÚku Ãký MktçktÄ

ykEyu { yu V Lkkt ðzk íkhefu zkur{rLkf fkLkLkk W¥khkrÄfkhe çkLkðk {kxu MÃkÄko [k÷e Au. su{kt ¼khíkLkkt ykÞkusLk Ãkt[Lkkt WÃkkæÞûk yn÷w ð kr÷ÞkLkw t Lkk{ Ãký MÃkÄko{kt Au. yk WÃkhktík rçkúxLkLkkt ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkúkWLk, çkqf{ufh rðr÷Þ{ ne÷ yLku s{oLkeLke çkwLzuMkçkuLfLkkt «{w¾ yuõMk÷ ðuçkh íku{s íkwfeoLkkt ¼qíkÃkwðo Lkkýkt «ÄkLk fu{÷ zuŠðMk, £kLMkLkkt Lkkýkt «ÄkLk r¢ÂMxLk ÷uøkkzo yLku zkuEþ çkuLfLkkt MðeMk [eV òuMkuV yufh{uLk Ãký huMk{kt Au.

Ëhhkus xk{uxkt ¾kyku yLku Ã÷uçkkuÞLkk 57 ð»koLkk nkxo yuxuf-çkeÃkeÚke çk[ku ytfku nðu yku™÷kRLk Ãkh (yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk , íkk. 19

xk{uxkLku yk{ykË{e ¼÷u yuf þkf¼kS fu V¤ íkhefu {q÷ðíkk nkuÞ Ãký òu Ëhhkus ¼kusLk{kt íkuLku ¾kðk{kt ykðu íkku íku nkxo yuxufÚke çk[kðu A,u íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. Ëhhkus xk{uxkt ¾kðkÚke ÷kune{kt fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ½xu Au yLku ç÷z «uþhLku Ãký fkçkq{kt hk¾u Au ykLku fkhýu nkxoLku ÷økíkk fkuEÃký hkuøkÚke çk[e þfkÞ Au. yuze÷uEz ÞwrLkðŠMkxeLkkt ðzÃký nuX¤Lke yktíkhhk»xÙeÞ xe{ îkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, xk{uxk{kt hnu÷ku ÷k÷ htøkLkku {kðku fu su yuÂLxykuÂõMkzLx Au yLku ÷kÞfkuÃkuLk íkhefu yku¤¾kÞ Au íku þhehLku íktËwhMík hk¾ðk{kt yíÞtík WÃkÞkuøke Au. rðrðÄ ËuþLkkt MktþkuÄfku îkhk AuÕ÷k 55 ð»ko{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k 14 yÇÞkMkkuLkwt íkkhý Au fu, xk{uxk{kt hnu÷k ÷kÞfkuÃkuLkLku fkhýu ÷kune{kt fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ½xu Au yLku ç÷z «uþh Ãký fLxÙku÷{kt

fku÷uMxhku÷ ½xkzu Au yLku ç÷z«uþhLku fkçkq{kt hk¾u Au hnu Au. MktþkuÄfkuLkkt xe{Lke ykøkuðkLke ÷uLkkh zkp. frhLk hezLkkt sýkÔÞk {wsçk, òu Ëhhkus 25 r{r÷økúk{ ÷kÞfkuÃkuLk ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke

yu÷zeyu÷ fku÷uMxhku÷{kt 10 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. xk{uxk{kt ÷kÞfkuÃkuLkLkwt «{ký {kuxe {kºkk{kt hnu÷wt Au. òu Ëhhkus yzÄku ÷exh xk{uxkLkku hMk Ãkeðk{kt ykðu yÚkðk íkku 50 økúk{ xk{uxkLke ÃkuMx fu {kðku ¾kðk{kt ykðu íkku ÓËÞLkkt ík{k{ «fkhLkkt hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçk, fku÷uMxhku÷ ½xkzðk {kxu ÷kufkuLku su Ëðk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkktÚke {MkÕMk{kt Ëw¾kðku ÚkðkLke fu Lkçk¤kE ykððkLke yLku ¿kkLkíktíkwykuLku LkwfMkkLk Ãknkut[ðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. íkkò xk{uxkLku yu{Lku yu{ ¾kðkLku çkË÷u íkuLku «kuMkuMz fheLku fu hktÄeLku ¼kusLk{kt ÷uðk{kt ykðu fu xk{uxkLke ÃkuMxLkku ¾kðk{kt WÃkÞkuøk fhkÞ íkku íku{ktÚke ðÄkhu ÷kÞfkuÃkuLk {¤u Au. ÷kÞfkuÃkuLkLkku ðÄkhu ðÃkhkþ fhðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke fkŠzykuðMõÞw÷h hkuøkku Úkíkkt LkÚke yLku LkMkku ðÄkhu òze Úkíke fu nkxo yuxuf fu MxÙkufÚke çk[e þfkÞ Au.

(yusLMkeÍ)

rþfkøkku, íkk. 19

xku[Lke Mkur÷rçkúrxÍ yLku {kuzuÕMkLkk {kËf Vkuxkuøkúk^Mk «fkrþík fhðk {kxu Mk{økú rðï{kt òýeíkk MkuõMk {uøkuÍeLk Ã÷uçkkuÞu Mkíkík ½xíkk síkk ðk[fkuLku íkuLkk íkhV ykf»koðk {kxu yuf Lkðku íkw¬ku ys{kÔÞku Au. Ã÷uçkkuÞu {kºk ÞwðkLkku s Lknª ¼qíkfk¤Lkk ðk[fkuLku Ãký ykf»koðk {kxu íkuLkk 57 ð»koLkk ytfkuLku ykuLk÷kRLk Ãkh {qfðkLke ònuhkík fhe Au. Ã÷uçkkuÞu økwÁðkhu ðuçk ykÄkrhík MkçkrM¢ÃþLk þY fhðkLke ònuhkík fhe Au. i.Playboy.com Ãkh ðk[fku 60 ð»ko yøkkWLkk Mkki«Úk{ ytf fu su{kt {uhe÷eLk {Lkhku ËþkoðkR Au íkuLkkÚke ÷RLku íkksuíkh{kt Mxku÷ Ãkh òuðk {¤íkk ytf MkrníkLkk «íÞuf {uøkuÍeLkLkk «íÞuf ÃkkLkk òuR þfþu. Ã÷uçkkuÞLku ykuLk÷kRLk Ãkh {qfðkLke ònuhkík fhíkkt íkuLkk [eV fLxuLx

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLku {wtçkR{kt ‘ykuÕðuÍ f¼e f¼e’ rVÕ{Lkk BÞwrÍf ÷kìL[ ð¾íku ‘÷ð yksf÷’ VuR{ çkúkrÍr÷ÞLk {kuzu÷, yuõxÙuMk (zkçku) røkMku÷e {kuLxurhÞku yLku çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Íkuyk {kuhkLke MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

Lkku®xøknk{þkÞh, íkk.19

rçkúxLk{kt yuf {rn÷k R÷urõxÙrMkxeÚke {ík÷çk fu ðes¤eÚke [k÷íkk WÃkfhýkuÚke yu nËu yu÷Šsf Au fu íku xur÷rðÍLk òuR þfíke LkÚke, hurzÞku Mkkt¼¤e þfíke LkÚke fu {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðkík Ãký fhe þfíke LkÚke. Lkku®xøknk{þkÞh{kt hnuíke surLkMk xLkeÂõ÷V Lkk{Lke yk {rn÷k íkçkeçke Ãkrh¼k»kk{kt ‘R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe’ íkhefu yku¤¾kíke ßðÕ÷u{kt ßðÕ÷u s òuðk {¤íke Mk{MÞkÚke Ãkerzík Au. 55 ð»koLke surLkMkLku ºký ð»ko yøkkW çkkuðu÷ fuLMkh ÚkÞwt níkwt íÞkhu íkuýu fu{kuÚkuhkÃke ÷eÄe níke íku Ëhr{ÞkLk íku ‘R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe’Lkk Mkftò{kt ykðe níke. íku R÷urõxÙf fux÷Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfíke LkÚke yLku íkuýu ðku®þøk {þeLk Ãký ykWxnkWMk (½hLke çknkh ykðu÷e ykuhze){kt hkÏÞwt Au. R÷uõxÙku{uøLkurxf íkhtøkkuÚke çk[ðk íkuýu ½hLke çkkheyku Ãký MÃkurþÞ÷ {rxrhÞ÷Úke Zktfu÷e hk¾ðe Ãkzu Au. yk{, surLkMk íkuLke {urzf÷ fÂLzþLkLkk fkhýu ykÄwrLkf rðïÚke MktÃkqýoÃkýu yr÷Ãík hne økR Au. íku fkuR Ãký rðãwík WÃkfhýLke LkSf nkuÞ íÞkhu íkuLku {kÚkwt Ëw¾ðk ÷køku Au, Akíke{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ, Wçkfkt ykðu yLku nkÚk-Ãkøk{kt ftR ¼kUfkíkwt nkuÞ

íkuðe ÍýÍýkxe ÚkkÞ Au. surLkMku sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt 20 r{rLkx ykRVkuLkLke LkSf hnwt íkku ½ýe yþÂõík yLkw¼ððk ÷køkwt Awt. ðkR-VkRÚke {khk {kÚkk{kt Mk¾ík Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.”

ykurVMkh su{e sur÷Lkufu fÌkwt níkwt fu nðu ík{khu Ã÷uçkkuÞLkk 57 ð»koLkk 682 ytfkuLku ík{khk ½h{kt økwÃík MÚk¤u AwÃkkððkLke sYh Lknª Ãkzu. òufu, WãkuøkLkk Mkqºkku {wsçk rþfkøkku ÂMÚkík Ã÷uçkkuÞ {uøkuÍeLk Mkíkík ½xíkk síkk íkuLkk ðk[f ðøkoLku ykf»koðk yðLkðk íkw¬kyku ÷zkðe hÌkwt Au, íku{kt yk ðÄw yufLkku W{uhku Au. Ã÷uçkkuÞLkwt ðu[ký ð»ko 2006{kt 31.5 ÷k¾Úke ½xeLku nk÷ {kºk 15 ÷k¾ ÚkR økÞwt Au. Ãkrhýk{u {uøkuÍeLk ðk[fkuLku ykf»koðk {kxu yðLkðk «Þkuøkku fhe hÌkwt Au. íkksuíkh{kt s {uøkuÍeLku íkuLkk yuf ytf{kt ðå[uLkk 3ze ÃkkLkkLku òuðk {kxu ytfLke MkkÚku 3ze ø÷kMk ykÃÞk níkk, yLÞ yuf ytf{kt fðh Ãkus Ãkh {køkuo rMkBÃkMkLkLkwt fkxqoLk fuhuõxh «fkrþík fÞwO níkwt. {uøkuÍeLkLkk yíÞkh MkwÄeLkk Ãkøk÷ktykuLku ÞwðkLkkuLku ykf»koðk {kxuLkk Ãkøk÷kt MðYÃku òuðkíkk níkk íÞkhu íkuLkk yk Ãkøk÷ktLku íkuLkk ¼qíkfk¤Lkk ðk[fkuLku VheÚke íkuLkk íkhV ¾U[ðkLkk Ãkøk÷k MðYÃku òuðk{kt ykðu Au.

h{qS Au. íku {Lku çknw s nMkkðu Au.” þeLk-hk[u÷Lkku «u{ ‘r{zLkkRx RLk ÃkurhMk’Lkk Mkux Ãkh ÃkktøkÞkuo níkku Ãkhtíkw çkÒkuyu «u{MktçktÄLkku nsw MkwÄe ònuh{kt Mðefkh fÞkuo Lknkuíkku. òufu, 32 ð»keoÞ hk[u÷u MÃkü fÞwO níkwt fu, hku{kLMk økwÃík hk¾ðkLkwt íku{Lkwt fkuR ykÞkusLk fÞwO Lknkuíkwt.

ô{hu LÞqz ÃkkìÍ ykÃÞkt

y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ hkuLkkÕz heøkLkLke Ãkwºke Ãkuèe zurðMku 1994{kt ‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxu rLkðo† ÚkRLku MkLkMkLkkxe Vu÷kðe níke yLku nðu 17 ð»ko çkkË íkuýu Vhe yuf ðkh LÞwz ÃkkìÍ ykÃÞk Au. yk ð¾íku íkuýu ËunMkkIËÞo Vhe ÃkkAwt {u¤ÔÞkLke ¾wþe{kt More {uøkurÍLkLkk sqLkLkk ytf{kt LÞwz ÃkkìÍ ykÃÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkuèe zurðMk 15 ð»koLke ðÞu zÙøMkLke çktÄkýe çkLke økR níke yLku íkuLkk fkhýu íku Mk{Þu íkuLkwt þheh ½ýwt MkqfkR økÞwt níkwt. íku 2530 ð»koLke ô{hu zÙøMkLkk ÔÞMkLkÚke {wõík ÚkR íÞkt MkwÄe{kt íku ½ýe Ëwçk¤e ÚkR økR níke yLku íku yhMkk{kt s íkuýu ËunMkkIËÞo ÃkkAwt {u¤ððkLkku áZ rLkÄkoh fÞkuo níkku. íkksuíkh{kt íkuLkk rff çkku®õMkøk RLMxÙõxhu ßÞkhu íkuLku yu{ fÌkwt fu íkuýu ‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxu LÞwz ÃkkìÍ ykÃÞku níkku íÞkhu íku sux÷e MkwtËh ÷køkíke níke íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu MkwtËh yíÞkhu ÷køku Au íÞkhu íkuLku Vhe LÞwz ÃkkìÍ ykÃkðkLke RåAk ÚkR níke. Ãkuèeyu W{uÞwO níkwt fu, “{U {khe xeLkus{kt yLku xTðuLxeÍ{kt {khwt ykhkuøÞ yLku RðLk {khe ®sËøke Ãký òu¾{{kt {qfe níke, su çkÒku {U áZrLkùÞ yLku Mk¾ík {nuLkíkÚke ÃkkAk {u¤ÔÞk Au. nðu nwt {khk þhehLkku ykËh fhíkk þe¾e økR Awt.”

çkkur÷ðqz{kt yksfk÷ su{Lke ËkuMíke ð¾ýkÞ Au íkuðk hýçkeh fÃkqh yLku R{hkLk ¾kLk ðå[u çkkuõMkykurVMk Ãkh x¬h ÚkðkLke þõÞíkk Au. hýçkehLke ‘hkìfMxkh’ yLku R{hkLkLke ‘{uhu çkúÄh fe ËwÕnLk’ rVÕ{ku yuf s rËðMkuykøkk{e 9 MkÃxuBçkhu rh÷eÍ ÚkLkkh Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, çkÒku ÷kufr«Þ MxkMko nkuR fkuLke rVÕ{ ðÄw f{kýe fhu Au íku òuðwt hMk«Ë

fu{kuÚkuhkÃke ÷eÄk ÃkAe surLkMkLke íkf÷eVku þY ÚkR Au. íku ßÞkhu Ãký fkuR R÷urõxÙf yLku ðkÞh÷ìMk WÃkfhýLkk MktMkøko{kt ykðu íÞkhu çke{kh Ãkze òÞ Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu, “{khwt {kLkðwt Au fu fu{kuÚkuhkÃkeLku R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe MkkÚku MktçktÄ

Vuçkúwykhe, 2008{kt surLkMkLku Ãkux{kt Mk¾ík Ëw¾kðku WÃkzíkkt yLku Q÷xeyku Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke yLku {urzf÷ xuMxTMk çkkË {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu íkuLku yktíkhzktLkwt fuLMkh Au. òufu, zkuõxMkuo íkuLkk yktíkhzk{ktÚke fuLMkhLke økktX Ëqh fhe ËeÄe níke. økktX 6 $[Lke nkuðk Aíkkt fuLMkh Vu÷kÞwt Lknkuíkwt Ãkhtíkw yøk{[uíkeYÃku surLkMkLku fu{kuÚkuhkÃke ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

hk[u÷ MkkÚku hku{kLMkLkku þeLkLkku yufhkh heøkLkLke Ãkwºkeyu 58 ð»koLke rçkúrxþ yr¼Lkuíkk {kRf÷ þeLku yr¼Lkuºke hk[u÷ {ìfTyuzBMk MkkÚkuLkk hku{kLMkLkku yufhkh fÞkuo Au yLku MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt Au fu hk[u÷ ¾qçk s h{qS Au. {kRf÷ þeLku ‘ÃkeÃk÷’ {uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞk {wsçk, “hk[u÷ ½ýe «rík¼kþk¤e, íkusMðe, MkwtËh, {iºkeÃkqýo, ËÞk¤w yLku

½xíkk síkk ðk[fkuLku ykf»koðk MkuõMk {uøkuÍeLkLkku Lkðku íkw¬ku

rçkúrxþ {rn÷k R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxeÚke Ãkerzík

uhsLkefktíkLkwt MðkMÚÞ MkkÁt Au : ÃkíLke ÷íkk

[uLLkR : íkkr{÷ MkwÃkh Mxkh hsLkefktíkLkk MðkMÚÞ ytøkuLke yVðkyku yLku yxf¤kuLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u íku{Lkk Ãkrhðkh yLku íku{Lke Mkkhðkh fhíke nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, hsLkefktíkLkwt MðkMÚÞ MkkÁt Au yLku íku{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au íkÚkk [knfkuLku ®[íkkLkwt fkuR fkhý LkÚke. 61 ð»keoÞ yr¼LkuíkkLke ÃkíLke ÷íkk hsLkefktíku fÌkwt níkwt fu, íkuyku ©e hk{[tÿ nkuÂMÃkx÷{kt sXh yLku ïkMkkuåATðkMk MktçktrÄík çke{kheLke Mkkhðkh ÷R hÌkkt Au yLku íku{Lkwt MðkMÚÞ MkwÄkhk Ãkh Au. íku{Lkk MðkMÚÞ ytøku Vu÷kíke yVðkyku yLku yxf¤kuLku Ãkøk÷u íku{Lkk [knfku{kt ¾qçk s ykíkwhíkk yLku WíMkwfíkk Vu÷kÞu÷e Au. [knfkuLku ®[íkk Lknª fhðkLkwt sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu hsLkefktík nk÷{kt ykRMkeÞw{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. íku{ýu {erzÞkLku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhíkk ynuðk÷ku ònuh Lknª fhðk rðLktíke fhe níke.

Ähkðíke níke. rLkfeyu Vwxçkku÷ Mxkh zurðz çkufnk{ MkkÚku Ãký hkíkku økk¤e nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. òu fu çkufnk{u íkuLku hrËÞku ykÃÞku Au. íku ð¾íku

ÂMÃkíÍhLkwt yk fki¼ktz ònuh ÚkÞk ÃkAe íku{Lku Ãký nkuÆku Akuzðku Ãkzâku níkku. fkLku òLÞwykhe 2006Lkkt ºkeò yXðkrzÞk{kt zurðMkLku VkuLk fÞkuo níkku yLku MktÃkqýoÃkýu y{urhfLk nkuÞ íkuðe fku÷øk÷o {kuf÷e ykÃkðk fÌkwt níkwt yk Þwðíke MkkÚku MkuõMk {kýðk íku{ýu çku f÷kfLkkt 2400 zkp÷h yux÷u fu 1500 ÃkkWLz [qfÔÞk níkk. fkLku yk hf{ hkufz{kt [qfðe níke. yk yøkkW fkLk MkkÚku MkuõMk {kýLkkh Þwðíkeyu Vhe fkLk ÃkkMku sðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. íkuýeyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu fkLk MkuõMk {kýíke ð¾íku ¾qçk s yk¢{f níkk.

IMF ðzkLke huMk{kt yn÷wðkr÷Þk-çkúkWLk

çkLke hnuþu. çkÒku rVÕ{ku yufMkh¾e f{kýe Lknª s fhu íku Mðk¼krðf nkuðk Aíkkt çkÒku ðå[u Mkh¾k{ýe íkku Úkþu s. òufu, çkÒku rVÕ{kuLkk MknrLk{koíkkyku- RhkuMk RLxhLkuþLk÷ yLku ©e yürðLkkÞf íku{Lke ðå[uLkku rð¾ðkË Wfu÷u íkku ‘hkìfMxkh’ yLku ‘{uhu çkúÄh fe ËwÕnLk’ ðå[uLke x¬h x¤e þfu Au, íku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

hýçkehR{hkLk çkkuõMkykurVMk Ãkh ¼ezkþu

surLkMk ‘R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe’ íkhefu yku¤¾kíke Mk{MÞkÚke Ãkerzík fkuR Ãký rðãwík WÃkfhýLkk ‘MktMkøko’{kt ykðu yux÷u çke{kh Ãkze s Mk{òu

yð~Þ nkuðku òuRyu, Ãkhtíkw yk ðkík Mðefkhðk fkuR íkiÞkh LkÚke.” Mkwhrûkík ÃkÞkoðhýLku «kuíMkknLk {kxu fkÞohík MktMÚkk ‘Ãkkðhðkì[’Lkk xufTrLkf÷ {uLkush økúunk{ ÷uBçkLkoLkk fnuðk {wsçk, R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxeLku yuf çke{khe íkhefu yku¤¾ðk{kt íkçkeçke ÔÞðMkkÞ Äe{ku Au, fu{ fu R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe fÞk fkhýkuÚke ÚkkÞ Au íku nsw òýe þfkÞwt LkÚke.

y¼Þ-«erík SðLkMkkÚke çkLkþu ‘Ëuð.ze’ VuR{ çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk y¼Þ Ëuyku÷ íkuLke øk÷o£uLz «erík ËuMkkR MkkÚku xqtf Mk{Þ{kt MkøkkR fhðkLkku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. r{Mk rçkúxLk hne [qfu÷e «erík MkkÚku y¼Þ AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke zu®xøk fhe hÌkku Au. íkksuíkh{kt «erík yuf VuþLk þku{kt rzÍkRLkh Mkçkkn þ{koLkk r¢yuþLMk MkkÚku hìBÃk Ãkh Qíkhe níke yLku y¼ÞLku íku VuþLk þkuLkwt RÂLðxuþLk nkuðk Aíkkt íku økuhnksh níkku íÞkhu çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku íkqxe økÞk nkuðkLke yVðkyu òuh Ãkfzâwt níkwt, Ãkhtíkw íkuðwt ftR Lknkuíkwt íku nðu MÃkü ÚkR òÞ Au. «eríkyu ‘þkuh RLk Ä rMkxe’{kt íkw»kkh fÃkqh MkkÚku Wífx «ýÞá~Þ ykÃÞwt nkuðkLkk fkhýu Ãký y¼Þ Lkkhks nkuðkLkwt yLku y¼ÞLke LkkhksøkeLkk Ãkøk÷u s «eríkyu rLkËuoþfLku íku MkeLk Ãkh fkíkh Vuhððk sýkÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. çkÒkuLkk r{ºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, y¼Þ-«eríkLkk MkhLkk{kt y÷øk Au Ãký çkÒku nt{uþk MkkÚku s nkuÞ Au. y¼ÞLkk yuf fwxwtçkesLkLkwt (Ä{uoLÿLkk {kuxk çknuLkLkwt) rLkÄLk ÚkÞwt nkuR MkøkkR Úkkuzk Mk{Þ çkkË fhðk{kt ykðþu. ÷øk¼øk {uLkk ytík{kt fu sqLk{kt ®høk Mkuhu{Lke ÞkuòR þfu Au.

ND-20110519-p13-BVN.qxd

19/05/2011

23:06

Page 1

LÞqÍ nðu ¿kkrík yLku Ä{o ykÄkrhík

Mkhfkhe ftÃkLke ¼khík R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkhe nuLz-nuÕz rzðkRMkeMkÚke fhkþu. þnuhe yLku økúk{eý økheçkkuLkku çkeÃkeyu÷ zìxk 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk, [ku¬Mk ÷ûÞktfku MkkÚkuLke MkçkrMkze ÞkusLkkyku íkÚkk ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk «kuøkúk{ (ÞwykRze) {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu ßÞkhu ¿kkrík yLku Ä{o ytøkuLkku zìxk økkuÃkLkeÞ hk¾ðk{kt ykðþu. þnuhe rðfkMk y™u ykðkMk íkÚkk þnuhe økheçke LkkçkqËe {tºkk÷Þku íku{ s hrsMxÙkh sLkh÷ ykuV RÂLzÞk MkkÚku {¤eLku yk ðMkríkøkýíkhe nkÚk Ähþu.

MkhfkhLkku çkeòu Açkhzku

Mkk{kLÞ heíku huz fkuLkoh LkkurxMk nuX¤ ykhkuÃkeLku Ãkfzðk {kxu fkuE rLkrùík {wËík Ëþkoðíkwt ðkuhLxTMk E~Þw fhkíkwt LkÚke íÞkhu zuðeLkkt «íÞkÃkoý {kxuLkkt ðkphLxTMk{kt Mk{Þ {ÞkoËk fuðe heíku ykðe íku ytøku MkeçkeykELkkt yrÄfkheyku rð[kh fhíkk ÚkE økÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku ykðwt ðkuhLxMk ykuÃkLk xkE{ £u{ MkkÚkuLkwt yux÷u fu rLkrùík {wËík rðLkkLkwt nkuÞ Au. nðu fkuÃkLknuøkLk økÞu÷k MkeçkeykELkkt yrÄfkheyku Ëuþ{kt ÃkkAk ykðu íÞkhu ykðe økt¼eh ¼q÷ fuðe heíku ÚkE íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu íku{ Mkhfkhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. zuðeLkkt «íÞkÃkoý {kxu çkòðkÞu÷k ðkphLxMk{kt òLÞwykhe MkwÄeLke s {wËík Ëþkoððk{kt ykðe níke. zuðeLkkt ðfe÷u ßÞkhu yk ¼q÷Lke fkuxoLku òý fhe íÞkhu MÃku~Þ÷ MkeçkeykE fkuxuo zuðe {kxu Lkðwt Ãkfz ðkphLxTMk {tøkkÔÞwt níkwt. fku÷fkíkkLke fkuxuo íkkçkzíkkuçk Lkðwt ðkphLxTMk {kuf÷e ykÃkíkk yksu fkuxo fkÞoðkne ykøk¤ [k÷e níke. òu fu Lke[÷e fkuxo{kt ík{k{ Ãkwhkðk hsw fhkÞk nkuðkÚke zuðeLkkt «íÞkÃkoýLke fk{økehe{kt fkuE yðhkuÄku Mkòoík Lknª íku{ yrÄfkheyu fÌkwt níkwt.

[ktËe 1,000 QA¤e

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 25Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.22,250 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.22,150Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,360 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,805Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.870Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y.54,555 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.10 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.15Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.21,900 y™u Y.22,000Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.54,050Lkk Míkhu çktÄ hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.400 ðÄe Y.53,550 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,300 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,180 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk MkwÄhe 44.98 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 21 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 57 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 64.15 y™u 54.96Lkk Míkhu hÌkku níkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 72.96 ÚkÞku níkku.

÷kËuLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ykÞkusLkLkk íkçk¬kÚke ykøk¤ ðæÞk Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fhðk {kxu ÷kËuLkLkk {fkLk{ktÚke {¤u÷e VkRÕMk{kt ¾qxíke fzeyku {u¤ððkLke fðkÞík{kt y{urhfkLkwt Mk{økú økwÃík[híktºk ÔÞMík nkuðkLkwt yuçkeMke LÞqÍu Mkhfkhe MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt Au. ÷kËuLkLke nMíkr÷r¾ík zkÞhe yLku fkuBÃÞwxh VkRÕMkÚke {krníkøkkh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, VkRÕMk{kt y÷-fkÞËkLkk ykíktfeykuLkkt Lkk{ {éÞk Au, su{Lku þkuÄe fkZðk {kxu yk¢{f Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk ykíktfeyku{ktÚke fkuRyu õÞkhuÞ y{urhfk{kt ½qMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku fu fu{? íku òýðk y{urhfkLkk Rr{økúuþLk rð¼køkLkk zìxkLke Ãký [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. ykíktfeykuLkk Lkk{ Mkk[kt Au fu nw÷k{ýk Lkk{ Au, íkuLke ¾kíkhe fhðk

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 MAY 2011

y{urhfkLkwt økwÃík[híktºk rçkúxLk yLku fuLkuzkLke Ãký {ËË ÷R hÌkwt Au, fu{ fu yk þ¾MkkuLke ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu yku¤¾ fhðe y{urhfk {kxu ¾qçk s {n¥ðLke çkkçkík Au. y{urhfe økwÃík[h yrÄfkheykuLku ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu, ÷kËuLku ykíktfðkË MktçktÄe {krníkeLkku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {qÕÞðkLk ¾òLkku fne þfkÞ íkuðwt MktðuËLkþe÷ MkkrníÞ íkuLke ÃkkMku þk {kxu hkÏÞwt nþu?

þk¤kykuLku {so fhðkÚke

ðk¤e þk¤k çktÄ Úkíkk 3 Úke 4 rf{e [k÷eLku çkk¤fkuLku rþûký ÷uðk sðw Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík W¼e Úkþu.suLku Ãkøk÷u çkk¤fku rþûký {u¤ðkLkk yrÄfkhÚke Ãký ðtr[ík hne þfu Au.rðr÷Lkefhý fhðkÚke yLÞ þk¤k{kt rðãkÚkeoyku Lk òÞ íkku yÇÞkMk yÃkqýo hnuðkLkku Au. yk þk¤k Äku-1 Úke Äku-5Lke nkuðk Aíkk rLk{Þ {wçks çku Úke ºký rþûkfku s {¤u Au.Aíkk yÇÞkMk rþûkfku yÇÞkMk fhkðe hÌkk Au.fkhý fu Äku1 Úke Äku-2Lkw MkuxyÃk, Äku-3 Úke Äku4,Lkwt MkuxyÃk yLku Äku-5Lkw MkuxyÃk Lk¬efhðk rðãkÚkeo MktÏÞk æÞkLku ÷uðkÞ Au.íku Ãký rLkÞ{ çkË÷kððku òuEyu.yu Úkíkw LkÚke.WÃkhÚke MkkuÚke ykuAe MktÏÞk nkuÞ íku þk¤k çktÄ fhðkLkku Víkðk çknkh Ãkkzðk{kt ykðe hÌkk Au.

ÞwrLkðrMkoxeLku ‘{nkhkò

yk ytøkuLkku Xhkð fheLku hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃÞku Au.Ãkhtíkw rLkÞ{ yLku fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk íkuLke y{÷ðkhe hkßÞ rðÄkLkMk¼k{k rðÄuÞf MðYÃk{k ÷kðeLku fhðkLke nkuÞ Au.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyu hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷u÷e yk Ëh¾kMík AuÕ÷k ºký ð»koÚke fkuEÃký òíkLkk ÔÞksçke fu xufLkef÷ fkhý rðLkk Mkhfkh{kt Ãku®Lzøk Au.íÞkhu yk ytøkuLkwt rðÄuÞf hkßÞ Mkhfkh ÷kðu íku ytøku yuLkyuMkÞwykELku yLkuf Ãkºkku hkßÞ MkhfkhLku ÷ÏÞk Au.suLkk yLkwMktÄkLku hkßÞÃkk÷u rþûký rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðLku yk ytøkuLkku rLkýoÞ íkkífkr÷f fhðk sýkÔÞw níkwt.íku{ hkßÞÃkk÷Lkk MkufþLk ykurVMkhu ftxkheÞkLku sýkÔÞw Au.

rsÕ÷k{kt suxfku-ÃkeSðeMkeyu÷Lkwt

ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhktík, ykx÷uÚke Lkrn yxfíkkt {nwðk suxfkuLkk yrÄfkheykuyu rhÃkuhªøk fk{Lkk YÃkfzkt çknkLkk nuX¤ yXðkrzf ðesfkÃk Íqtçkuþ ykËhe ykðíkefk÷ þw¢ðkh çkkË ykøkk{e íkk.h7/Ãk Lkk þw¢ðkhu Mkðkhu 8 Úke 16 f÷kf Ëhr{ÞkLk 66 fu.ðe.ËkXk Mkçk MxuþLk yLku 66 fu.ðe.ykuÚkk Mkçk MxuuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ 11 fu.ðe.rVzhku{ktÚke ðes¤e {u¤ðíkk økk{ku{kt ðesfkÃk ÷kËe Äku{Ä¾íkk WLkk¤kLke økh{e{kt nk÷kfe{kt {wõÞk Au. íku{s íkk.h sqLk, økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke 16 f÷kf MkwÄe 66 fu.ðe.zwtøkh Mkçk MxuþLk yLku íkk.3/6 Lkk þw¢ðkhu Mkðkhu 8/00 Úke 16/00 f÷kf Ëhr{ÞkLk 66 fu.ðe.çkøkËkýk Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ 11 fu.ðe.rVzhku{ktÚke ðes«ðkn {u¤ðíkk økk{kuLku ðes ÃkqhðXku çktÄ hnuþu. yk{, ¼hWLkk¤k{kt yk¼{ktÚke yøkLkøkku¤k ðhMke hÌkk Au. yk{sLkíkkLke MkkÚku yçkku÷ ÃkþwÃkûkeyku ytøkËÍkzíke økh{eLke ¼êe{kt þufkE hÌkk Au. íÞkhu AkMkðkhu {hk{íkLkk çknkLkk ík¤u f÷kfku MkwÄe ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ÃkeSðeMkeyu÷ yLku suxfkuLkk Mk¥kkðknfku îkhk f÷kfku MkwÄe ðesfkÃk ÷kËeLku ÷kufkuLku çkkLk{kt hk¾ðk{kt ykðíkkt økúknfku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

Mktòuøkku{kt Ãký ËqÄLke rzr÷ðhe ÷uðe Ãkzu Au.ykðk ík{k{ LkwfkMkkLk fíkko ¾[koyku y{khu ¼kuøkððk Ãkzu Au.WÃkhkuõík MktòuøkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku ËqÄLkk fr{þLk{kt nk÷{kt yuf ¢ux rËX YrÃkÞk Mkkík fr{þLk Au íkuLku çkË÷u Võík yuf ¢ux rËX YrÃkÞk MkkíkLkku ðÄkhku fhe yLku yuf ¢ux rËX YrÃkÞk ËMk fr{þLk ykÃkðk {ktøkýe Au.

heÍðo çkuLfLkk Lkk{u

fkuEÃký ¾wýuÚke ÃkiMkk WÃkkze ÷uðk{kt ykðu Au. E-AuíkhÃkªzeLkku ¼kuøk çkLkLkkhLku {rnLkk ÃkAe Mxux{uLx {¤u íÞkhu ÃkkuíkkLke MkkÚku XøkkE ÚkÞkLke ¾çkh Ãkzu Au. ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk E-{u÷ ÞwÍMkoLku yk «fkhLkk {uE÷ {¤e hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt ÔÞÂõíkyu yk «fkhLkku fkuEÃký zuxk Ëuíkk Ãknu÷k Ãkwhe íkfuËkhe hk¾ðe sYhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu heÍðo çkuLf Ãký ð¾íkku ð¾ík yk «fkhu fkuE zuxk Lk ykÃkðk òý fhíke hnu Au.

¼kðLkøkh-ðzkuËhk YxLke

økkurn÷ MkrníkLkk yuMk.xe. f{o[kheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Lkðe çkMk MkuðkLkwt ÷kufkÃkoý fLzõxh ¼hík¼kE n¤ðrËÞkLkk nMíku ©eV¤ ðÄuhe fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

¼kðLkøkhLkk h{ík-øk{íkLkk

ðufuþLkLkk rËðMkku{kt þnuhLkk sðknh {uËkLk, yu.ðe.Mfq÷ MkrníkLkkt {uËkLkku{kt r¢fux hMkeÞkyku r¢fux h{íkk Lkshu [ze hÌkkt Au. yk WÃkhktík þnuhLke swËe swËe MkkuMkkÞxe{kt nk÷ þuhe r¢fuxLkku fuÍo òuðk {¤e hÌkku Au. r¢fux h{e rðãkÚkeoyku ðufuþLkLkku ykLktË {kýe hÌkkt Au.

¼kðLkøkh fkuxoLkk 7 yu{.S.hkð÷Syu fÌkwt fu, ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkkhku yLkw¼ð ÚkÞku Au. íku{s yrnLkk Äkhkþk†eykuyu fuMkku [÷kððk{kt Mkkhku Mknfkh ykÃÞku nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw. LÞkÞkÄeþ hkßÞøkwYyu Ãký ðfe÷kuLkk MknfkhLke MkhknLkk ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt fhe Vhsfk¤ ykLktË MkkÚku Ãkwhku ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt níkw. LÞkÞ{qŠík þwf÷kyu sýkÔÞwt fu, ¼kðLkøkhLkk ðfe÷r{ºkkuyu fuMkku [÷kððk{kt Mkkhku Mknfkh ykÃÞku íkuLkku ykLktË Au. çkÒku çkkh yuMkkurMkyuþLk îkhk ðufuþLk Ãkqðuo çkË÷e ÚkÞu÷k LÞkÞkÄeþkuLkk {kLk{kt Þkusðk{kt ykðíkk rðËkÞ{kLk Mk{khkunLke MkhknLkk fhe níke. yk íkfu ¼kðLkøkh rzMxÙeõx yuLz MkuMkLMk ss ðkÞ.yu{.þwf÷yu çkË÷e ÚkELku síkkt LÞkÞ{qŠíkyku {kxu Þkusðk{kt ykðu÷k rðËkÞ Mk{khkunLkk ykÞkusf ¼kðLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLk yLku r¢r{Lk÷ çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yLkeYæÄ®Mkn Ík÷k íkÚkk Ä{uoLÿ¼kE zk¼e MkrníkLkk ðfe÷kuLke MkhknLkk fhe níke. íku{ýu Mðhr[ík ‘íkeLk ¾whþeLke Þkhe’ frðíkk ÷÷fkhíkkt WÃkÂMÚkíkku{kt nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkw yLku çku nkÚku íkk¤eyku Ãkkzðk {sçkqh fÞko níkk. yk Mk{khkun{kt Ãkqðo «{w¾ rnhuLk òLke, LkkÍeh Mkkðtík ðøkuhu nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÃkeZ Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu yLku yk¼khËþoLk rníkuþ ytÄkrhÞkyu fÞwO níkw.

çkwÄu÷{kt r[htSðe

ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk Ãký fhðk{kt ykðíkwt LknkuðkLkwt Ãký çknkh ykðíkk yk ytøku «{w¾ rð{¤kçkuLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûk hswykík fhe fki¼ktz{kt Mkk{u÷ sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {ktøkýe fhe níke. çkwÄu÷ WÃkhktík yLÞ MÚk¤u Ãký WÃkhkuõík {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke fki¼ktz yk[hðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkk «{w¾ rð{¤kçkuLku ÞkuøÞ íkÃkkMk fÞko çkkË ík{k{ rçk÷ku [wfððk {kxu

ze.ze.ykuLku sýkÔÞw Au. òufu, yk ½xLkk çkkË Ãký rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk fkuR sðkçkËkh Mkk{u nswMkwÄe Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk Lkrn nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

{nwðk Ãkku÷eMk îkhk

çkkux÷ku ®f{ík Y.h9000Lkku {¤e ykðíkk yufe MkkÚku {kuxk «{ký{kt ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkíkk ÃkkuíkkLkk Lkk{ku ykðþu íkuðe Ënuþík{kt þhkçkLkk þku¾eLkku{kt VVzkx ÔÞkÃku÷ yk fk{økehe{kt ÃkeykE økkune÷ Mkneík {nuþ çkkhkux,yLke÷ ¼èe,Ëe÷eÃk økwßsh,¼hík çkkhiÞk MkneíkLkku MxkV òuzkÞku níkku.

ðux[kuhe ½xkzku ®[íkLk

yLðu»ký þk¾kLkk zuÃÞwxe fr{þLkh yuLk.yu{.Ãkxu÷, zuÃÞwxe fr{þLkh ykE.xe.fuþðkýe, ykMkeMkxLx fr{þLkh yu{.yu{.[kiÄhe íkÚkk S.çke.[kðzk MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheyku Ãký økktÄeLkøkh rþrçkh{kt Ëkuze økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. ðux ðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk yk ®[íkLk rþrçkh{kt fh[kuheLku yxfkððkLke [[ko Ëhr{ÞkLk ðkrýßÞf ðuhk yrÄfkheyku íku{Lkk rzrðÍLk nuX¤Lkk ík{k{ rðMíkkhku{kt ðuÃkkheykuLkk hufzo-Ë^íkhLke [fkMkýe fhe þfu íkuðe zkÞhuõx Mkíkk yux÷u fu, su{ Ãkku÷eMk MxkV øk{u íku yurhÞk{kt Ëhkuzku Ãkkze þfu Au íkuðe Mkíkk ykÃkðk ytøkuLkk Mkq[Lkku fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðuhk y{÷Ëkhku {kuçkkE÷ [u®føk Ëhr{ÞkLk s ðknLkku yxfkðeLku íkÃkkMk fhe þfíkk nkuÞ Au. ßÞkhu øk{u íku yurhÞk-ðkuzo{kt ðuÃkkheykuLkk yuf{ku, ¾heË ðu[kýLkk hrsMxh, {k÷ Mxkuf MkrníkLkk hufzoMkkrníÞLkwt [u®føk fhe þfíkk LkÚke. ykðk yLkuf Mkq[Lkku-{w~fu÷eLke hsqykík Wå[ yrÄfkheyku îkhk ÚkLkkh nkuðkLkwt ðux ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

¾tZuhk çktÄkhk ÞkusLkk{kt ¼hÃkwh MkÃkkxe ÷uð÷ yux÷u fu 4.20 {exhLkk ÷uð÷ MkwÄe Ãkkýe ¼hkðkLke þõÞíkk Au. yk ÃkrhMÚkRríkLku æÞkLku ÷R WÃkhðkMk{kt s¤kþÞ rðMíkkh{kt ¾uíke íku{s yLÞ fkuR «ð]r¥k Lknª fhðk Zkuh Zkt¾hLku yk rðMíkkhÚke Ëqh hk¾ðk íkÚkk ÞkusLkkLke WÃkhðkMkLkk ¾tZuhk íkÚkk Lke[ðkMkLkk yk{¤k økk{Lkk ÷kufkuLku ¼khu Ãkqh ð¾íku Mkk{ík MÚk¤u ¾Mke sðk íktºk îkhk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{s {nwðk íkk÷wfkLke {k÷ý çktÄkhk ÞkusLkk{kt ¼hÃkwh MkÃkkxe ÷uð÷ yux÷u fu 4.25 {exhLkk ÷uð÷u (yuV.yuMk.yu÷.) MkwÄe Ãkkýe ¼hkðkLke þõÞíkk Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLku ÷R WÃkhðkMk{kt s¤kþÞ rðMíkkh{kt ¾uíke íku{s yLÞ Lkne tfhðk Zkuh Zkt¾hLku yk rðMíkkhÚke Ëqh hk¾ðk íkÚkk yk ÞkusLkkLke Lke[ðkMkLkk {nwðk çktËh, fíkÃkh ¾huz økk{Lkk ÷kufkuLku ¼khu Ãkwh ð¾íku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke sðk sýkÔÞwt Au. íku{s {nwðk íkk÷wfkLke rLkfku÷ çktÄkhk ÞkusLkk{kt ¼hÃkwh MkÃkkxe ÷uð÷ yux÷u fu 4.25 {exhLkk ÷uð÷ MkwÄe Ãkkýe ¼hkðkLke þõÞíkk Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLku ÷R WÃkhðkMk{kt s¤kþÞ rðMíkkh{kt ¾uíke íku{s yLÞ fkuR «ð]r¥k Lknª fhðk íku{s Zkuh Zkt¾hLku yk rðMíkkhÚke Ëwh hk¾ðk íkÚkk yk ÞkusLkkLke WÃkhðkMkLkk økk{Lkk ÷kufkuLku ¼khu Ãkwh ð¾íku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke sðk ûkkh ytfwþ rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhLku Mkw[Lkk ykÃke Au.

rsÕ÷k Ãkt[k.Lkk f{o[kheykuLke

18 Vku{o ¼hkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu yuLk.S.x{kr÷Þk, sLkf¼kR Ãkxu÷ íkÚkk rsíkuLÿ¼kR fwçkkðíku Vku{o Ãkhík ¾U[íkk [qtxýe yrÄfkhe sËwrðh®Mkn økkurn÷ íkÚkk {ËËLkeþ yrÄfkhe ¼kusw¼k økkurn÷u ík{k{ 15 W{uËðkhkuLku rçkLknrhV ònuh fÞko níkk.

25{eyu ykuÃkhuþLk

nMkíkk h{íkk «Þkuøk fhu Au. 2-3 rËðMkLkk «Þkuøkku ÃkAe MkwÄkhku þY ÚkR òÞ Au. çkk¤f ÃkkuíkkLke òíku s xuMx fhe yLkw¼ðe þfu Au íkku ykÃk yk {¤u÷ íkfLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt ¼w÷íkk Lk®n. ykÃkLkk fkuR Ãkkzkuþe rðãkÚkeoLku [~{k nkuÞ íkku yk fuBÃk{kt sYh {kuf÷òu. ¼kðLkøkh þnuh{kt íkk.25{u Úke 3 sqLk ðå[u Ëhhkus 6 f÷kfLke Mk½Lk íkk÷e{ yktçkkðkze ¾kíku rð¿kkLkLkøkhe{kt zku.þkn îkhk MkUfz ÷k¼kÚkeoLku ykÃkðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. 5-30 ðÞswíkLkk rðãkÚkeoyku, ÷øLkWíMkwf fLÞkyku yLku LkkøkhefkuLku yk íkk÷e{ fuBÃk{kt rLkÞr{ík heíku nkshe ykÃkeLku ÷k¼ ÷uðkLkku yLkwhkuÄ fhkÞku Au. yk {kxu hrsMxÙuþLk fhkððk rðfkMk ðíkwo¤, øktøkks¤eÞk ík¤kð íkÚkk ©e çk¤ðtíkhkÞ Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe, yktçkkðkze WÃkh Mkðkhu 10 Úke 7 ðå[u YçkY MktÃkfo fhðku.

rþnkuhLkk {kuxk Mkwhf

htøkLkk çkkxkLkk [tÃk÷ Ãknuhu÷ Au su økwshkíke ¼k»kk òýu Au. ô[kE ykþhu Ãkkt[ Vwx [kh #[ Au. yk {rn÷kLke ¼k¤ {¤u íkku rsÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{ ¼kðLkøkh VkuLk 0h78hÃkh03Ãk0, hÃkh0ÃkÃk0 WÃkh íkÚkk rþnkuh Ãkku÷eMk MxuþLk VkuLk Lkt. 0h846-hhh060 WÃkh òý fhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

{nwðk íkk÷wfkLkk çktÄkhk

ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt

ykøkuðkLkku hsqykík fhðk ÃknkU[e økÞk níkk. Ãkhtíkw íkuyku ¼kðLkøkh s hkufkR økÞk nkuR MktsÞ®Mkn MkhðiÞkyu {kuçkkR÷ îkhk ík¤kòLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt õ÷kMkðLk íkçkeçk, LkMko çknuLkku, ÷uçkkuhuxhe yuõMk-hu xufLke~ÞLk MkrníkLkk {níðLkk f{o[kheykuLke søÞk ¾k÷e nkuÞ íku WÃkhktík yuBçÞw÷LMk Ãký Lk nkuR íkkífk÷ef ÞkuøÞ fhðk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. suLkk sðkçk{kt yrÄf rLkÞk{f zku.Ãkhuþ Ëðuyu {Lku yk ðkíkLke ¾çkh s LkÚke fkhý fu, {khe ÃkkMku ykðe fkuR hsqykík ykðe s LkÚkeLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk{ íku{ýu MÚkkrLkf ÷uð÷uÚke ÷R økktÄeLkøkh MkwÄe «ríkrLkrÄíð fhíkk ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku îkhk õÞkhuÞ fkøk¤ îkhk fu {kir¾f hsqykík fhðk{kt ykðe s LkÚke. yux÷u fu, «òLkk fk{Lku ÷RLku íkuyku ykhkuøÞLke çkkçkík{kt çkuËhfkh Au íkuðku xkuýku {kÞkuo níkku. WÃkhktík fkUøkúuMk{kt yuðe Ãký [[ko níke fu ¾wË hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄf rLkÞk{fLku ík¤kò Mkeyu[Mke{kt þwt ¾wxu Au yLku «òLku þuLke sYh Au íku s ¾çkh Lk nkuÞ ðrnðx fu{ [k÷u Au íku{ Ãký {òf fhíkk níkk. ðkhtðkh r{zeÞk îkhk MÚkkrLkf ÷R ÄkhkMkÇÞ, MkktMkË MkwÄeLkkLku

økk{ku{kt ÃkwhLkku ¾íkhku Mkòoíkku nkuÞ Au su ytøku ûkkh ytfwMk rð¼køkLkk íktºkðknfkuyu Lke[ðkMkLkk økk{kuLku íkkfeËLkk Ãkøk÷k ÷uðk ykËuþ fÞkuo Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk {nwðk íkk÷wfkLkk

ËqÄLkk ðu[ký{kt

ykðu Au. íkuðe s heíku y{khe suðk Awxf ËqÄLkk ðu[ký fhíkk ¼kðLkøkh þnuhLkk yusLxkuLku Ãký {kU½ðkhe,÷kExçke÷{k ¼kð ðÄkhku,yuzðkLMk Ãku{uLx, ËqÄ ÷efus, íkwxVqx, çkøkkzðkLkwt, ¼kð ðÄkhkLkk rnMkkçku {wze hkufký{kt ðÄkhku, fkuEf ð¾ík rz{kLz fhíkk ðÄkhu ËqÄ ykðu íkku fkuE ð¾ík ykuAw ËqÄ ykðu íkku fkuEf ð¾ík MkðkhLku çkË÷u çkÃkkuhLkk 11 Úke 12 f÷kfu ËqÄ ykðu Au yk

CMYK

ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk «&™ku çkkçkíku ZtZku¤ðk{kt ykðu Au íku{ Aíkkt {íkLkk s MðkÚkeo nkuðkLkwt yrÄf rLkÞk{fLkk þçËkuyu LkuíkkykuLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e nkuðkLkwt Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkwt Au.

rÃkíkk çkLÞku nuðkLk çkezeLkk fMk ÷R nkËkLkøkh Lkk¤k LkSf hnuíkk ðuðkRLkk ½hu økÞku níkku. ßÞkt íkuýu yøkkMke Ãkh Mkwíku÷e Ãkwºke ykþk hksw¼kR {fðkýk yLku s{kR hksw {fðýk Ãkh Ãký fwnkzeLkk ½k Íªfe níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. RòøkúMík çktLkuLku Mkkhðkh {kxu Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ¾wLke ¾u÷ ¾uÕÞk çkkË þtfh hkXkuz Lkkþe Awxâku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkk ze.rzrðÍLk Ãke.ykR. ÄhkrsÞk íkÚkk yu÷MkeçkeLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMku þtfhLku ÍzÃke ÷uðk {kxu ò¤ çkeAkðe níke. Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷ ÷kufuþLk ÃkhÚke þtfh Äku¤fk ÃkkMku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt þtfh hkXkuzu Ãkkrhðkrhf Í½zk{kt WÃkhkuõík f]íÞ yk[Þwo nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. yk ytøku rz.rzrðÍLkLkk RLMkÃkuõxh ÄhkrsÞkyu sýkÔÞwfu þtfh hkXkuzLku íkuLke Ãkwºke ykþk ½ýk Mk{ÞÚke Mk{ks{kt ðøkkuðíke níke. Úkkuzk Mk{Þ Ãkwðuo ÃkwºkðÄw ¼khíke heMkk{ýu økR nkuÞ ykþk yLku s{kR hksw íku{Lku xkuýk {khíkk níkk. çkLkkðLkk ÃktËh rËðMk Ãkwðo ¼khíke rçk{kh nkuÞ rÃkíkkLkk ½hu Ëðk fhkððk sðw nkuðkLke SË Ãkfze níke. Ãkhtíkw íku Mk{Þu þtfhu íkuLke Ëðk fhkððkLkwt fne rÃkíkkLkk ½hu sðkLke Lkk Ãkkze níke. su çkkçkíku ÚkÞu÷k Í½zk çkkË íkksuíkh{kt þtfh yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yufXk ÚkÞk níkk. su{kt þtfhLku XÃkfku {¤íkk íku hku»ku ¼hkÞku níkku. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku s Mk{ks{kt ÃkkuíkkLku çkËLkk{ fhíkk nkuðkLkwt sýkíkk þtfhLkk {Lk{kt þuíkkLk «ðu~Þku níkku yLku íkuýu ¾wLke ¾u÷ ¾uÕÞku níkku. òufu, çkLkkð ytøku hksw {fðkýkLkk MkçktÄe SíkuLÿ ðÕ÷¼¼kR {fðkýkyu VrhÞkË{kt þtfh íkuLke Ãkwºke ykþk Mkk{u fwÿrü hk¾íkku níkku. yk ytøku ðLkhksLku ¾çkh Ãkzíkk íkuLku rÃkíkk MkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku. þtfh íkuLke ÃkwºkðÄw Ãkh Ãký fwÿrü hk¾íkku nkuðkLkwt {hLkkh ¼khíkeLke {kíkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞw níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, níÞkLkku ¼kuøk çkLku÷ku ðLkhks hkXkuz þtfhLke «Úk{ ÃkíLkeLkku yktøkr¤Þkík Ãkwºk níkku. þtfh hkXkuzu çku ÷øLk fÞko Au. íkuLke çkeS ÃkíLkeLke økuhnkshe{kt þtfh nuðkLk çkLke ¾wLke¾u÷ ¾uÕÞku níkku.

þtfh VíkuÃkwhk sR

MkkÚku {kuçkkR÷ Ãkh ðkík[eík fhðk sýkÔÞw níkwt. {kuçkkR÷ ÷kufuþLk ÃkhÚke þtfh Äku¤fk ÃktÚkf{kt nkuðkLkwt sýkíkk Ãke.ykR. ÄhkrsÞk MkrníkLkku MxkV þtfhLkk {kuxk¼kRLku ÷R Äku¤fk íkhV sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk þtfhu íkuLkk {kuxk¼kRLku sýkÔÞwfu, íku VíkuÃkwhk ÃkkMku ykí{níÞk fhðk sR hÌkku Au. þtfh ykí{níÞk fhe ÷uþu íkuðk zhÚke íkuLkk {kuxk¼kRyu þtfhLku sýkÔÞwfu, íku yuf ð¾ík íkuLkwt {kuZwt òuðk {ktøku Au. ðkík{kt VMkkR økÞu÷k þtfhu íkuLkwt ÷kufuþLk ykÃkíkk Ãkku÷eMk íkuLkk {kuxk¼kRLku MkkÚku ÷R Äku¤fk ÃknkU[e økR níke. ßÞktÚke Ãkku÷eMku þtfhLke ÄhÃkfz fhe ¼kðLkøkh ÷kðe níke.

¢kE{ zkÞhe ELËehkLkøkhLke {rn÷kLkku øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík

ðhíkus íkkçkuLkkt ELËehkLkøkhLkkt {VíkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk híkLkçkuLk Wík{¼kE ðk½u÷k (W.37)Lku fkuE çkk¤f Lkne nkuðkLkk rðÞkuøkLku ÷E yksu MkktsLkkt Mk{Þu íku{Lkk ½hu òíkuÚke øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk çkkçkíku ðhíkus Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ yuLk.çke.[wzkMk{kyu nkÚk Ähe Au.

{kuh[tËLke {rn÷k ËkÍe síkk {kuík

½ku½k íkk÷wfkLkkt {kuh[tË økk{u hnuíkk ¼kðLkkçkk LkhuLÿrMktn økkurn÷ (W.hh)yksu íku{Lkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk níkk íÞkhu «kÞ{Mk Vkxíkk íkuyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk íkuÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu þnuhLke

níÞk {kxu þtfhu Lkðe Lk¬kuh fwnkze ¾heËe níke þtfh hkXkuzu níÞkLkku r«-Ã÷kLk çkLkkÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. Ãkku÷eMku níÞk{kt ðÃkhkÞu÷e fwnkze só fhe Au. fwnkze Lkðe Lk¬kuh Au. ½xLkkLku ytò{ ykÃkðk {kxu þtfh hkXkuzu Lkðe Lk¬kuh fwnkze ¾heË fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

økkrhÞkÄkhLkk ¾kuzðËhe

Lkkt¾íkk {kuzeMkkts ÃkAe ÷kufku ¾uíkh yLku ðkze rðMíkkh{kt síkk Ãký VVze hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rsÕ÷kLkk {nwðk, ík¤kò, ½ku½k yLku Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt ðLÞ «kýeykuLke htòzLkk rfMMkkyku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke çkLke hÌkk Au íÞkhu økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt ðLÞ Ãkþwyku ykøk{LkÚke ÷kufku [ªíkeík çkLÞk Au.

íkw÷MkeLku ÃkíkkððkLkku

½zkÞku nkuðkLkk ¼køkYÃku hksMÚkkLkLke su÷{kt yur«÷2006{kt íkuLke Ãkh «Úk{ðkh Sð÷uý nw{÷ku ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË íkw÷Mkeyu ÃkkuíkkLkk òLkLku òu¾{ nkuðkLkk Ãkºkku ÷ÏÞk níkk. yk ½xLkk ÃkAe 22 LkðuBçkh,2006Lkk hkus ßÞkhu íkw÷Mke yLku ykÍ{¾kLkLku ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMk{kt hksMÚkkLkÚke y{ËkðkË ÷kððk{kt ykÔÞk níkk íku ð¾íku íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh fhe ËuðkLkku Ã÷kLk ½zkÞku Ãký yk ð¾íku ykÍ{¾kLkLke ÃkíLke yLku {kíkk Ãký MkkÚku xÙuLk{kt nkuðkÚke yk Ã÷kLk rLk»V¤ Lkeðzâkuu níkku. çkeS {wËík{kt ykÍ{¾kLkLku íkw÷MkeÚke Ëqh fhðk {kxu íkuLku hksMÚkkLkLkk yuf Mfqxh [kuheLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkE níke. rzMkuBçkh, 2006{kt {kºk íkw÷Mke «òÃkríkLku s y{ËkðkË su÷{kt ÃkkuÃÞw÷h fuMkLke {wËík{kt ÷kððk{k ykÔÞku yLku Ãkhíkw hksMÚkkLk ÷E síke ðu¤kyu íkuLkwtw AkÃkhe LkSf yuLfkWLxh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtw níkwt.

Äku.12{kt sqLkk

Ãkzu íku {kxu ºký xÙkÞ÷Lke íkf ykÃkðe òuRyu yk «fkhLke ÷ur¾ík{kt

Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. sÞkt íku{Lkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku ½ku½k Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ík¤kò{kt 1h ðuÃkkheyku Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne

ík¤kò{kt økuhfkÞËuMkh heíku xÙkVefLku yz[ý fhíkk {wLLkk çkk÷k¼kE Ëkuhk¤k, nçkeçk¼kE ykË{¼kE hkXkuz, yççkkMk ykË{¼kE {nuíkh, ¼hík rðLkw¼kE ðuøkz, ÞwLkwMk fkMk{¼kE fk¤ðkíkh, økVkh hnu{kLk fk¤ðkíkh, rhÞkÍ WM{kLk¼kE fk{÷eÞk, hòf n{Ëw¼kE çku÷e{, ðMke{ WM{kLk¼kE fk{÷eÞk, hòf EM÷k{¼kE Ak¾kýe, Mkkne÷ fk¤w¼kE þu¾, VheË y÷kh¾¼kE fk{÷eÞk rðYæÄ ík¤kò Ãkku÷eMku ykEÃkeMke h83 {wsçk fkÞoðkne fhe Au. hsqykík çkkuzoLkk MkÇÞ ¼kMfh¼kR Ãkxu÷u rþûký çkkuzoLkk Mkr[ðLku fhe Au. ¼kMfh¼kR Ãkxu÷u ðÄw{kt W{uhíkk sýkÔÞwtw Au fu ‘¼qíkfk¤{kt 1973{kt Äku. 11 ykuÕz yuMkyuMkMke økýkíkwtw níkwtw. íÞkhçkkË Äku. 10Lku ykuÕz yuMkyuMkMke íkhefu y{÷e fhkÞwt. yk{ Lkðku yÇÞkMk¢{ ykÔÞku nkuðk Aíkkt çkkuzuo ykuÕz yuMkyuMkMkeLkk LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku íku ð¾íku sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku,íkku Äku. 12 MkkÞLMk{kt çkkuzuo sqLkk yÇÞkMk¢{Lkk rðãkÚkeoykuLku sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk s Ãkheûkk ÷uðe òuRyu’ íkuykuyu ðÄw{kt yu{Ãký W{uÞwO fu su{ Äku. 10{kt [k÷w ð»koÚke çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkLkwtw çkkuzuo ykÞkusLk fÞwO Au íkuðe s heíku Äku. 12 MkkÞLMk{kt su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au íku rðãkÚkeoykuLke Ãký Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðe òuRyu. LkkUÄLkeÞ Au fu yk ð»kuo yuf rð»kÞ{kt 8,500 yLku çku rð»kÞ{kt 10,500 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au.

{hýLkkutÄ ík¤ÃkËk fku¤e

{k÷ýfk rLkðkMke çkkhiÞk Äh{þe¼kE økýuþ¼kELkk ÃkíLke ytçkkçkuLk (W.ð.78) íkk.19-Ãk11Lku økwYðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkku íku{Lkwt W¥khfkhs ðiþk¾ ðËLku þw¢ðkh íkk.h7-Ãk11Lkk hkus hk¾u÷ Au. ËkLkk¼kE Ãkkt[k¼kE, ¼Lkw¼kE Ãkkt[k¼kE íkÚkk ÄLkk¼kE ÷k¾k¼kELkk fkfe ÃkeÚk÷Ãkwh rLkðkMke {fðkýk ¼e¾k¼kE hðS¼kE, rnhk¼kE ËuðS¼kE íkÚkk ¼÷k¼kE {uÄk¼kELkk VE ÚkkÞ.

÷uWðk Ãkxu÷ (ykuÚkk íkk. {nwðk)

ykuÚkk rLkðkMke økku¤rfÞk Sðhks¼kE híLkk¼kELkk rÃkíkk©e híLkk¼kE Íðuh¼kE (W.ð.80) íkk.18-Ãk-11Lku çkwÄðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku LkkLkw¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h9-Ãk-11Lku hrððkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtMk íkk.h0-Ãk-11Lku þw¢ðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

ND-20110519-Ltp-BVN.qxd

19/05/2011

23:11

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 MAY 2011

rÃkíkk çkLÞku nuðkLk : Ãkwºk-ÃkwºkðÄwLku hnUMke LkkÏÞk

¾qLke ¾u÷ ¾uÕÞk çkkË ÃkwºkeLkk ½hu sR yøkkMke Ãkh Mkwíku÷k s{kR yLku Ãkwºke Ãkh Ãký fwnkzeLkk ½k ÍªõÞk : Äku¤fk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Ãkh fwÿrü hk¾íkku nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. þnuhLkk nkËkLkøkh MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt yksu fku¤e Ãkrhðkh{kt ¾wLke ¾u÷ ¾u÷kÞku níkku. yk ¾u÷

¾u÷Lkkh þ¾Mk çkeòu fkuR Lkrn Ãkhtíkw Mkkðfku rÃkíkk þtfh hkXkuz níkku. nuðkLk çkLku÷k rÃkíkkyu ¼h®Lkÿk{kt Mkwíku÷k íkuLkk Mkkðfk Ãkwºk ðLkhks þtfh hkXkuz yLku

ÃkwºkðÄw ¼khíke ðLkhks hkXkuzLkwt fwnkzeLkk ½k Íªfe Ze{Zk¤e ËeÄwt níkwt. níÞk yux÷e ¢whíkk Ãkwðof fhðk{kt ykðe níkefu, ÷kuneLkk VwðkhkÚke rËðk÷ ÷k÷

htøkÚke htøkkR økR níke. ¾wLke ¾u÷ ¾uÕÞk çkkË Ãký þtfh ykx÷uÚke yxõÞku Lkníkku. íkuýu níÞk çkkË çku r{Lkex y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

þtfh VíkuÃkwhk sR ykí{níÞk fhðkLkku níkku

CMYK

¼kðLkøkh þnuhLkk nkËkLkøkh rðMíkkh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu nuðkLk çkLku÷k rÃkíkkyu ¼hrLkÿk{kt Mkwíku÷k Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄwLku fwnkzeLkk ½k Íªfe hnUMke Lkk¾íkk [f[kh {[e økR Au. ¾qLke ¾u÷ ¾uÕÞk çkkË níÞkhku çkkÃk ÃkwºkeLkk ½hu økÞku níkku ßÞkt yøkkMke Ãkh

Mkwíku÷e Ãkwºke yLku s{kR Ãkh Ãký fwnkzeLkk ½k Íetfe Lkkþe Awxâku níkku. Ãkku÷eMku økýíkheLke f÷kfku{kt s níÞkhk þ¾MkLku Äku¤fk LkSfÚke ÍzÃke ÷eÄku Au. çkLkkð ÃkkA¤ Ãkkrhðkrhf Í½zku fkhý¼qík nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. òufu, VrhÞkË{kt níÞkhku þ¾Mk íkuLke Ãkwºke yLku ÃkwºkðÄw

økkrhÞkÄkhLkk ¾kuzðËhe økk{u Mkkðsu ºký økkÞLkwt {khý fÞwo

MkkðsLkk zuhkíktçkwÚke ¾uzqíkku{kt VVzkx

økkrhÞkÄkh íkk.19

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk ¾kuzðËhe økk{u Mkkðs Ãkrhðkhu ºký økkÞLkk {khý fÞkoLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. su ½xLkkLku ÷E ÷kufku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe ÷køkýe òuðk {¤e hne Au íÞkhu ¾kuzðËhe økk{u ºký økkÞLkk {khýLke ½xLkkLku ÷E ðLk rð¼køkLkk íktºkðknfku ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økÞk Au. økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðLÞ ÃkþwykuLke htòzLke VrhÞkËku ÷kufku{kt Mkkt¼¤ðk{k {¤íke níke íÞkhu økEfk÷u íkk÷wfkLkk ¾kuzðËhe økk{u Mkkðs Ãkrhðkhu Äk{k LkktÏÞk níkk. su{k ®Mkn, ®Mkný yLku íkuLkk çkå[kyu ºký huZeÞk¤ økkÞkuLkwt {khý fhíkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk ðMíkk ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku Au. ¾kuËðËhe økk{Lke Mke{{kt Mkkðs

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 19

ðnu÷e Mkðkhu ¼hrLkÿk{kt Mkwíku÷k Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄwLkwt fwnkzeLkk ½k Íªfe níÞk fÞko çkkË þtfh Äku¤fk íkhV Lkkþe Awxâku níkku. yk Ãkwðuo þtfhu íkuLkk {kuxk¼kRLkk ½hu sR fÃkzk çkËÕÞk níkk. þtfh íkuLkk ¼kRLkk ½hu ykÔÞku nkuðkLkwt ¾wÕÞk çkkË rz.rzrðÍ™ Ãke.ykR. ÄhkrsÞk y™u ¢kR{ çkúkt[Lkk Mkçk RLMkÃkufxh yk[kÞoyu þtfhLkk {kuxk¼kRLkku MktÃkfo MkktÄe þtfh y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Ãkrhðkhu yufe MkkÚku ºký økkÞLkwt {khý fÞkoLke ½xLkkLke òý Úkíkk Mkðkhu ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. ºký økkÞLkk {khýLke ½xLkkLke òý Úkíkk ðLk rð¼køkLkk íktºkðknfku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE Mkkðs ÃkrhðkhLkk Mkøkz {u¤ððkLke sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økkrhÞkÄkhLkk ¾kuzðËhe ÃktÚkfLkk Mkkðs ÃkrhðkhLkk Äk{k y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

íkw÷MkeLku ÃkíkkððkLkku Ã÷kLk çku ðkh rLk»V¤ økÞku níkku

ytíku rzMkuBçkh2006{kt yuLfkWLxh fhkÞwt : MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt ½xMVkux

y{ËkðkË, íkk.19

MkeçkeykEyu þY fhu÷e íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk{kt Lkðku ¾w÷kMkku ÚkÞkuu Au. þkunhkçk fuMk{kt Mkkûke nkuðkLkk fkhýu íkw÷MkeLku {khe Lkk¾ðkLkku Ã÷kLk økwshkík yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMku rzMku2006 Ãkqðuo Lkð {kMkÚke ½zâkuu níkku. su{kt çku ð¾íkLke rLk»V¤íkk ÃkAe yk¾hu rzMku2006{kt ytçkkS LkSf AkÃkhe økk{u íkuLkwt yuLfkWLxh fhe Ëuðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt MkeçkeykELkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au.

MkeçkeykE MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, niËhkçkkËÚke ßÞkhu þkunhkçk, íkuLke ÃkíLke fkiþhçke yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yÃknhý fhe ðkÞk {wtçkE ð÷Mkkz ÷ðkÞk níkk. ynªÚke þkunhkçk yLku fkiþhçkeLku økwshkík Ãkku÷eMk yLku íkw÷MkeLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ÷E økE níke. 25 rzMkuBçkhu ßÞkhu íkw÷MkeLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ÷E økE íÞkhçkkË 29 rzMkuBçkh, 2005Lkk hkus íkuLke hksMÚkkLkLkk n{eË÷k÷ {zoh fuMk{kt ÄhÃkfz fhkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt þkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtw níkwtw. íkw÷Mke yuf{kºk þkunhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxhLkku Mkkûke nkuðkLkk fkhýu Ãknu÷k íkuLku su÷{kt s {khe Lkk¾ðkLkku Ã÷kLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Äku.12{kt sqLkk yÇÞkMk¢{Lkk rðãkÚkeoykuLku ºký xÙkÞ÷ ykÃkðk çkkuzoLku hsqykík

hkßÞ¼h{kt Äku. 11 MkkÞLMk{kt [k÷w ð»koÚke Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ fhðkLkku rþûký rð¼køku {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, íÞkhu Äku. 12 MkkÞLMk{kt ykøkk{e ð»ko 2012Úke økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo{kt Mku{uMxh ÃkrØík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo Äku. 12 MkkÞLMkLkk LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk ºký xÙkÞ÷ ykÃkðk {kxu çkkuzoLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Äku. 10Lke {kVf [k÷w ð»koÚke Äku. 12 MkkÞLMk{kt çku rð»kÞ{kt Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkLke {køkýe fhe Au. Äku. 12 MkkÞLMk{kt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au íku rðãkÚkeoykuLke ykuõxkuçkh-2011{k Ãkheûkk ÷uðe òRyu. yk WÃkhktík [k÷w ð»ko sqLk 2011-12Úke þY ÚkLkkhk Lkðk þiûkrýfMkºkÚke su rðãkÚkeoyku Äku. 12 MkkÞLMk{kt sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk yÇÞkMk fhþu íkuðk rðãkÚkeoykuLke çkkuzoLke Ãkheûkk ykøkk{e {k[o2012{kt ÷uðkþu. yk rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk Úkþuu íkku íkuðk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Ãký sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk s ykufxkuçkh-2012{kt Ãkheûkk ÷uðe òuRyu. yk{ LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk ÷uðkÞ yLku íkuðk rðãkÚkeoykuLku Lkðe Mku{uMxh ÃkØríkLkku Mkk{Lkku Lk fhðku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

y{ËkðkË, íkk.19