Page 1

CMYK

økwYðkh, íkk. 17- LkðuBçkh, 2011

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke {rn÷kLkk 4.66 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke QXktíkhe {rn÷k MkqR síkkt ËkøkeLkk MkrníkLke xÙku÷eçkuøk WXkðe økrXÞk Vhkh „ økkuÄhk hu÷ðu Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.16

sÞÃkwh-çkktÿk yufMk«uMk{kt {wMkkVhe fhíke MkwhíkLke {rn÷kLke ôÄLkku ÷k¼ ÷R fkuR WXkðøkehu {rn÷kLkk Y 4.66÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkrníkLke xÙku÷eçkuøk WXkðe Vhkh ÚkR økÞku níkku.{rn÷k ¼kýeLkk rððknLkk «Mktøk{kt nkshe ykÃke Ãkhík

Vhíke níke.íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku.yk ytøku {rn÷kyu økkuÄhk hu÷ðu Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh MkwhíkLke zkuøkeþuheLktçkh -1{kt hnuíke Mkwþe÷kçkuLk søkËeþ¼kR MkkuLke (W.ð.40) ¼kýeLkk rððknLkk «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kxu sÞÃkwh økÞk níkk.yk «Mktøk Ãkíkkðe íkuyku sÞÃkwh çkktÿk xÙuLkLkk yu.Mke fku[{kt Mkwhík ykððk LkeféÞk níkk.økík íkk.17{e ykufxkuçkhLkk hkus hkºku íkuyku sÞÃkwh Úke çkuXk níkk.xÙuLk{kt Mkwþe÷kçkuLk yLku íkuykuLkk MktçktÄe MkwR økÞk níkk.íkk.18{eLkk hkus Mkðkhu xÙuLk

ƒuðze ÉŒw™k fkhýu þhËe ¾kt‚e{kt ‚…zkŒk rsÕ÷kðk‚eyku „

‚ðkhu Vw÷ „w÷kƒe Xtze Œu{s ƒ…kuhu Œk…Úke «ò …huþk™

(«rŒr™rÄ)

ðzkuËhk, íkk.16

rþÞk¤k™e þYykŒ Œku ÚkR „R Au …htŒw nk÷ ‚wÄe{kt skuRyu Œuðe Xtze™ku [{fkhku skuðk {¤Œku ™Úke. nk÷{kt ƒuðze ÉŒw™k fkhýu ÷kufku{kt þhËe ¾kt‚e™e ðÄw VrhÞkËku skuðk {¤e hne Au. ðnu÷e ‚ðkhu Vw÷ „w÷kƒe Xtze™ku y™w¼ð ÚkkÞ Au Œku ƒ…kuh™k ‚{Þu „h{e™k fkhýu «ò …huþk™ ÚkR WXe Au. ‚k{kLÞ heŒu rËðk¤e …wýo ÚkkÞ yux÷u Xtze™ku [{fkhku ðkŒkðhý{kt y™w¼ðkÞ Au. y™u ÷kufku Vw÷ „w÷kƒe Xtze™u {kýu Au. …htŒw yk ð¾Œu rËðk¤e …wýo ÚkÞk™u 15 rËð‚Úke ðÄw ‚{Þ ðeŒe „Þk AŒkt skuRyu Œuðe Xtze skuðk {¤Œe ™Úke.

rËð‚ Ëhr{Þk™ ƒuðze ÉŒw™ku y™w¼ð ÚkR hnÞku Au. ðnu÷e ‚ðkhu Xtze™ku {knku÷ skuðk {¤u Au. y™u ‚ðkhu ðkŒkðhý{kt Íkf¤ Œu{s ¼us™wt «{ký …ý skuðk {¤u Au Œku ƒ…kuhu ykfhk Œk…™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au. ƒ…kuh Ëhr{Þk™ ‚huhkþ 34 rz„úe ‚urÕ‚Þþ Œk…{k™ ™kutÄkR hnÞw Au. ƒ…kuh™k ‚{Þu ykfhk Œk…™ku y™w¼ð ÷kufku fhe hnÞk Au. ƒuðze ÉŒw™k fkhýu rsÕ÷k{kt þhËe ¾kt‚e™e VrhÞkËku skuðk {¤e hne Au. ¾k‚ fhe™u ™k™k ƒk¤fku{kt þhËe ¾kt‚e Œu{s ‚k{kLÞ Œkð suðk ÷ûkýku skuðk {¤e hnÞk Au. ðnu÷e ‚ðkhu „h{ f…zkt™ku W…Þku„ fhðku …zu Œku ƒ…kuhu Œku W™k¤k{kt su Wf¤kx skuðk {¤u Au Œuðku {knku÷ skuðk {¤e hnÞku Au. sku fu ðnu÷e ‚ðkhu Œk…{k™ ™e[u WŒhe òÞ Au. y™u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

økku½hk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðe Ãknku[e níke.íÞkhu Mkwþe÷kçkuLk òøÞk níkk.íÞkhu íkuykuyu íkuykuLke xÙku÷eçkuøk Ëu¾kR Lk níke.íkuykuyu çkuøkLke þkuľku¤ fhðk Aíkk {¤e ykðe Lk níke.Ëhr{ÞkLk{kt xÙuLk økkuÄhk hu÷ðu MxuþLkÚke WÃkze níke. xÙku÷eçkuøk{kt MkkuLkkLke [kh çktøkzeyku,MkkuLkkLkku xeffku ,yLku MkkuLkkLkku Mkux {¤e fw÷ Y 4,66,000Lke {¥kk MkrníkLke çkuøk WXkðe WXkðøkeh Vhkh ÚkR økÞku níkku.yk ytøku íkuykuyu økkuÄhk hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

AkÃkhe hkuz økk{uÚke xuBÃkku{kt ËknkuË hk{Lkøkh MkkuMkk.{kt swøkkh h{íkkt [kh ÍzÃkkÞk ÷E sðkíkk ºký Zkuh ÍzÃkkÞkt ËknkuË, íkk. 16

ËknkuË, íkk. 16

ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMku {wtøkk Ãkþw ¼he fík÷¾kLku ÷E síkkt ÃkefÃk xuBÃkkLkk ËknkuË íkk÷wfkLkk AkÃkhe økk{u hkuz ÃkhÚke ÍzÃke Ãkkze xuBÃkk{ktÚke 3 çk¤Ëku íkÚkk yuf ¼UMk {¤e Y. 18000Lke ®f{íkLkk ºký {wtøkk Ãkþwyku ËkuhzkÚke {w~fuxkx çkktÄu÷ nk÷ík{kt fçksu ÷E Y. 4 ÷k¾Lkk ÃkefÃk xuBÃkk MkkÚku íkuLkk [k÷fLke yxf fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh Ík÷kuË LkøkhLkk þkf{kfuox ÃkkMku hnuíkku EBíkeÞkÍ ÞwMkwV Ãkxu÷ økíkhkus Mkðkhu Mkðk yøkeÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk fçkòLkk Ssu 20 Þw 3500 LktçkhLkk ÃkefÃk xuBÃkk{kt ½kMk[khku, ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk hkÏÞk rðLkk çku çk¤Ë yLku 1 ¼UMk {¤e Y. 18000Lke ®f{íkLkk ºký {wtøkk Zkuh

yrík ¢qhíkkÃkqðof Ãkøkkuyu ËkuhzkÚke çkktÄe ÷kufkuLke ÷køkýe Ëw¼kÞ íku heíku ¾e[ku¾e[ ¼he ËknkuËÚke Ík÷kuË fík÷¾kLku ÷E sE hÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt AkÃkhe økk{u hkuz Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk{kt Lkef¤u÷ ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku yLku EBíkeÞkÍ ÞwMkwV Ãkxu÷Lku Y. 18000Lke ®f{íkLkk ºký {wtøkk Zkuh íkÚkk Y. [kh ÷k¾Lkku xuBÃkku {¤e fw÷ Y. 4,18,000 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkze {wÆk{k÷ fçksu ÷E ZkuhkuLku LkSfLke ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃke Ík÷kuËLkk EBíkeÞkÍ ÞwMkwV Ãkxu÷ rðYæÄ Äe yuLke{÷ ¢wyÕxe yufx f÷{ 3, 5, 11 ze {wsçk økwLkku LkkUÄe su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ {kuf÷e ykÃke ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkuÄhkLke yktçkuzfh økwshkíke þk¤kLkk çkk¤fku «kÚkr{f MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík „

þk¤k Lke[uÚke ðnuíke økxh÷kRLk : ¼qtzkuLkkuu ºkkMkÚke nuhkLkøkrík

økkuÄhk, íkk.16

økwshkík Mkhfkh îkhk þk¤kyku{kt ¼ýíkk ík{k{ rðãkÚkeoyku Mkrník økheçk

ÃkkLk Lkt : 7

çkk¤fkuLkwt MðkMÚÞ s¤ðkR hnu yLku íku rLkhkuøke hnu íku {kxu þk¤kyku{kt çkk¤ rLkhkuøke fÕÞký ÞkusLkkLkk ytíkøkoík {Vík ykhkuøÞ [fkMkýe fhðk{kt ykðu Au yLku íku{kt {kuxe çke{kheÚke Ãkezkíkk çkk¤fku {kxu Mkkhe MkkhðkhLke MkwrðÄkyku rLk:þwÕf Ãkwhe ÃkzkÞ Au. íÞkhu økkuÄhkLkk

Ãkkðh nkWMk rðMíkkh{kt ykðu÷k yktçkuzfh økwshkíke «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku yk ÷k¼kuÚke çke÷fw÷ ðt[eík Au. yLku rþûký rð¼køk îkhk íkuykuLku øktËfeLkk Lkk¤k WÃkh rçk{kh çkLkðk huZk {wfe ËeÄk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

HAPPY BIRTHDAY hkurnýeçkuLk rÃkíkk:«rðýfw{kh {kíkk: ntMkkçkuLk økk{: ¾kLkÃkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

ËknkuË þnuh Ãkku÷eMku ËknkuË hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt Mkw÷¼ þki[k÷Þ ÃkkMku Ëhkuzku Ãkkze íkeík÷e fçkwíkhLkk r[ºkkuðk¤k [kxo íkÚkk Mxefhku Ãkh ÃkiMkk {wfe nkhSíkLkku swøkkh h{kzíkk ËknkuËLkk [kh LkçkehkykuLku Y.

1070Lke hkufz, [kxo íkÚkk Mxefhku MkkÚku ÍzÃke Ãkkze su÷ ¼uøkk fÞko níkk. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkw¾÷k÷ {kunLk¼kE {kðe, nheþ çkkçkw÷k÷ ðkf¤k, ykLktË sÞtrík÷k÷ økýkðk íkÚkk Mkw¾Ëuð fkfkLke [k÷{kt hnuíkk

ðefe nheþ¼kE ÃkeXkÞk yu{ [khu sýkt ¼uøkk {¤e økEfk÷u MkktsLkk Ãkkuýk A ðkøÞkLkk Mkw{khu hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ Mkw÷¼ þki[k÷ÞLke ÃkkkMku ònuh{kt íkeík÷efçkwíkhLkk r[ºkku Ãkh íkÚkk Mxefhku Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh


CMYK

12

¼ksÃkLkk hks{kt Mkze økÞu÷k ½Wt ¾kðkLkku ð¾ík ykÔÞku „

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 NOVEMBER 2011

fðktx íkk÷wfk{kt Sðkík Þwõík ½WtLkku sÚÚkku Ãkqhku Ãkkzíkwt íktºk

fðktx, íkk.16

ykrËðkMke rðMíkkh fðktx íkk÷wfk{kt økheçkku {kxu MkMíkk yLkks ½tWLkku sÚÚkku Ãkwhku Ãkkzðk {kxu Mkhfkhe íktºku 3 xÙf ¼he ½tWLkku sÚÚkku fðktxLkk Mkhfkhe økkuzkWLk{kt Wíkkhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw yk sÚÚkk{kt ½tW íkÆLk Mkze økÞu÷k yLku Sðkíkkuðk¤k nkuðkÚke ËwfkLk Mkt[k÷fkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. íku{ Aíkkt ¼ksÃk MkhfkhLkk y{÷Ëkhku ykrËðkMkeykuLku Sðkíkkuðk¤k ½tWLkk sÚÚkkLkwt rðíkhý fhðk Ëçkký fhíkk Mkt[k÷fku Ãký rð[kh{kt Ãkze økÞk Au. yrík ÃkAkík yLku {nkhk»xÙLke MkhnË WÃkh ykðu÷k fðktx íkk÷wfk{kt økwshkík hksÞ Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ îkhk Ãktrzík rËLkËÞk÷ økúknf ¼tzkhLke ËwfkLkËkhkuLku ykÃkðkLkku ½tWLkku sÚÚkku ðzkuËhk yuV.Mke.ykR.{ktÚke ºký xÙf{kt ykþhu 40 xLk sux÷ku fðktx{kt ykÔÞku su sÚÚkk{kt Ãkkýe{kt Ãkze hnu÷k

½tW nkuðkÚke su{kt Mkze økÞk níkk yLku íku{kt Sðkíkku Ãký Ãkze økR níke su sÚÚkku fðktx økkuzkWLkLkk f{o[kheykuyu rsÕ÷k ÃkwhðXkLku òý fhe níke yLku yk òýLkk ykÄkhu ÃkwhðXk rLkheûkf hkXkuz Ëkuzíkk fðktx ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku yk ½tWLkku sÚÚkku íkuykuyu fÌkwt fu Mkkhk Mkkhk ½tW nkuÞ íku Wíkkhe ÷ku çkkfe ÃkkAk {kuf÷e ykÃkku Ãkhtíkw yk ½tWLkku síÚkku fðktx íkk÷wfkLkk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾u òuíkk íkuykuyu sýkÔÞwt fu yk ½tWLkku sÚÚkku y{u fuðe heíku ÷R sRyu yLku òuík òuíkk{kt fux÷kf ËwfkLkËkhku økkuzkWLk WÃkh ykðe ÃknkUåÞk yLku ½tWLkku sÚÚkku òuRLku ÷kufku Ãký ykùÞo{kt Ãkze økÞk fu ykðku sÚÚkku ykÃkýu ÷R sRLku fuðe heíku ðnu[ðku íkku ykðk ¾hkçk ½tW Mkhfkh îkhk ykrËðkMke rðMíkkh{kt ykðu Au yk òýe òøk]ík ykrËðkMkeykuyu fÌkwt fu þwt y{u ykrËðkMke {kýMk LkÚke íkku yk ½tWLkku sÚÚkku fðktx íkk÷wfk{kt Lk ðnu[ðk ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. sÞkhu ÃkwhðXk íktºk îkhk sçkhsMíkeÚke yk ½tWLkku sÚÚkku økkuzkWLk{kt Wíkkhðk{kt ykðíkku nkuÞ íku{ òýðk {éÞwt Au.

økkuÄhkLke ÃkkuMx ykurVMk{kt ÞwrLkffkzoLke fk{økehe ¾kuhðkR økkuÄhk,íkk. 16

fuLÿ Mkhfkh îkhk «òLke MkwrðÄk {kxu ykÃkðk{kt ykðíkk ÞwLkef fkzoLke fk{økehe økkuÄhk þnuhLke ¼whkðkð ÃkkuMx ykurVMk ¾kíku ¾kuhðkR síkk «òLku ¼khu nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. Mkhfkh îkhk {kºk yufs fkzo yuðk ÞwrLkf fkzoLke fk{økehe økkuÄhkLke rðrðÄ ÃkkuMx ykurVMk{kt [k÷e hne Au . ykshku s ¼w h kðkð Ãkku M x yku r VMk{kt MkðkhÚke s fku B ÃÞw x h ¾kuhðkR síkk f÷kfku MkwÄe «òLku ÷kRLk{kt W¼k hnuðwt ÃkzÞwt níkwt. yk yt ø ku sðkçkËkh ÔÞÂõíkLku Ãkq A íkk {kýMk ykðþu íkuðku WzkW sðkçk ykÃkðk{kt ykðíkk yºku W¼u÷ «ò{k Lkkhksøke òuðk {¤íke níke. çku çku f÷kf MkwÄe fk{økehe þY Lk Úkíkkt yusLMkeLke fk{økehe {kxu Ãký «ò{kt hku»k òuðkR hÌkku níkku. yk ytøku ÷kRLk{kt sðkçkËkh ÔÞÂõíkykuyu yk¢kuþ Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kLkøke yusLMkeyku ÔÞðÂMÚkík sðkçk ykÃku íkuðk {kýMkku {wfu íku sYhe Au çkÃkkuh MkwÄe yk fk{økehe [k÷w ÚkR þfe Lk níke su Ëw¾Lke ðkík Au.

{ktøkýeyku Mktíkku»kkíkk ¼Y[{kt rhûkk [k÷fkuLke nzíkk÷ Mk{uxkE rhûkk ÞwrLkÞLkLke ºkýu {ktøkkuLkku Mðefkh fhkÞku „ ½wtxýeyu Ãkzu÷e Ãkkr÷fkyu hkíkku hkík hMíkkLkwt Mk{khfk{ þY fÞwO „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.16

¼Y[ þnuh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke [k÷íke heûkk nzíkk÷Lku fkhýu Mk{økú þnuhLkwt sLkSðLk ¾kuhðkÞ økÞu÷wt Lkshu Ãkzâwt níkwt. hu÷ðu MxuþLk, çkMk MxuLz íkÚkk yLÞ rðMíkkhku{kt síkk ykðíkk {wMkkVhku, þk¤kyu síkk çkk¤fku íkÚkk ¾kMk fheLku rðf÷ktøkkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. òu fu çku rËðMkÚke [k÷íke heûkk nzíkk÷ Mk{uxðk {kxu rsÕ÷k f÷uõxhu ÞwrLkÞLkLkk nkuÆuËkhku MkkÚku r{xetøk fhe íkuLkwt Mk{kÄkLk ÷kððk {kxu «ÞíLk fÞkuo níkku. hMíkkLkk Mk{khfk{ çkkçkíku Lkøkh Ãkkr÷fkLku rsÕ÷k f÷uõxhu ykzunkÚk ÷eÄe níke. yLku ykðLkkhk yuf Mkókn Ãkife Mk{økú ¼Y[Lkk rçkM{kh hMíkkLkwt fk{ þY fhkððkLke f÷uõxhu ¾kíkhe ykÃke níke. rsÕ÷k f÷uõxh íkÚkk Ãkku÷eMk ðzk MkkÚkuLke r{xªøk{kt heûkk ÞwrLkÞLkLkk «&™ku ytøku Mkw¾Ë Mk{kÄkLk ykðíkk {kuze Mkktsu heûkk nzíkk÷ Mk{uxkÞ níke. ¼Y[ þnuh{kt heûkk [k÷fkuLke nzíkk÷Lku Ãkøk÷u Lkøkh Ãkkr÷fk yk¾hu heûkk ÞwrLkÞLkLkk ½wtxýeyu Ãkze níke. nzíkk÷Lku Ãkøk÷u Ãkkr÷fk îkhk hkíkku hkík fux÷kf rðMíkkhkuLkk

rçkMík{kh hMíkkLkwt Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík heûkk [k÷fkuLke [k÷íke nzíkk÷ Mk{uxðk {kxu rsÕ÷k f÷uõxh YÃkðtík®Mkøku yksu sÞ ¼khík yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ MkiÞË yççkkMk hkuþLk ÃkuLxh íkÚkk yLÞ heûkk [k÷fku MkkÚku yuf r{xªøk ÞkuS níke. su{kt ¼Y[ rsÕ÷k f÷uõxhu þnuhLkk rçkM{kh hMíkk çkkçkíku Lkkhsøke ÔÞõík fhe Lkøkh Ãkkr÷fkLke rLk»fk¤S fçkw÷e níke. rçkM{kh hMíkkLkk Mk{khfk{ fhðk {kxu rsÕ÷k f÷uõxhu Ãkkr÷fkLku ðkhtðkh hswykík fhe nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk îkhk fk{ Lk fhíkk yksu f÷uõxhu Ãkkr÷fkLku ykzunkÚk ÷R rçkM{kh hMíkkLkwt fk{ yuf Mkókn{kt fk{ ÃkwÁ fhðk íkkfeË fhe níke. ¼Y[ hksfkhýLkwt ¼kuøk çkLke hÌkwt nkuÞ íku{ rsÕ÷k f÷uõxhu sýkðíkk W{uÞwO níkwt fuu rsÕ÷k çknkhLkk yrÄfkheyku ßÞkhu ¼Y[ ykðu Au íÞkhu íkuyku Ãký Mkðk÷ fhu Au fu ík{kY ¼Y[ ykðwt ? suÚke hMíkk çkkçkíku Ãkkr÷fkLku rsÕ÷k f÷uõxhu Ãkkr÷fkLku MkËtíkh rLk»V¤ {kLke níke. heûkk [k÷fkuLke nzíkk÷ Mk{uxðk ºký {ktøkku níke. þnuhLkk rçkM{kh hMíkkLkwt Mk{khfk{ fhðwt, MkeyuLkS ÃktÃk ytøku Mkh¤ Mk{kÄkLk fhe íkuLkku Wfu÷ ÷kððku, íkÚkk Íkzuïh [kh hMíkk Ãkh Ãkku÷eMk îkhk heûkk [k÷fkuLku nuhkLkøkrík yxfkððe. su ík{k{ «&Lku rsÕ÷k f÷uõxhu íkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{khu heûkk [k÷fkuLke nzíkk÷ Ãkwhe fhðk ÞwrLkÞLkLke ík{k{ {ktøkku çkkçkíku Mkh¤ Mk{kÄkLk fkZðkLkku «ÞíLk nkÚk ÄÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke

Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞAufu yu.Mke fku[{kt çkLkíkk [kuheLkk çkLkkðku zk{ðk {kxu hu÷ðu Ãkku÷eMku ¾kMk yufþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞku nkuðk Aíkk [kuheLkk çkLkkðku{kt Mkíkík ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au.yu.Mke fku[Lkk yk çkLkkðku Ãkh ytfwþ {u¤ððk nðu hu÷ðu Ãkku÷eMk ðÄw yMkhfkhf heíku fk{økehe çkòðu íkuðe {ktøk

òuRyu Au. rLkð]¥k ÔÞÂõík, fuh xufh, (¼Y[{kt)Lke fk{økehe, ð]æÄLke Ëu¾hu¾ {kxu. ykf»kof Ãkøkkh. MktÃkfo Lkt. 9428321611

2011308505

Lkkufhe LkuLkku Ã÷kLx yurþÞk {kuxh yËkýe Ãkkðh ykRzeÞkMk ftÃkLke{kt Þwðf ÞwðíkeLke sYh Au. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. {neLku Ãkøkkh 8500 Úke 15000 s{ðkLkwt hnuðkLkwt £e. YçkY {¤ku: Mo. 9586390424, 100%

MkuÕMk- {kfuoxªøk: RLzMxÙeÞ÷ «kuzfxLkwt VheLku {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuRyu Au. ô{h: 20 Úke 35 MkwÄe. M: 9374584860 2011309004

Earn upto 35000/- pm. by online Data Entry, Mo. 9558306208 Reading Emails, 2011305105 Survey jobs. Easy jobs, òýeíke Telecom work at Home/ Cafe. Company airtel VisitSevasram Road, {kxu www.eazyhomejobs.co Marketing Executive m òuEyu Au. Salary 5000 Úke 2011307247 10,000 + Commission Hardik Oza 9737818654, 2011308225

íkkífk÷ef òu E yu Au . yu L SLkeÞhªøk ft à kLke {kxu (1) {efuLkef÷ yuLSLkeÞh Vu ç kú e fu þ LkLkk fk{ {kxu DME h Úke 3 ð»ko L kk yLkw¼ðe BE £uþ #ø÷eþ {ezeÞ{, (h) yu f kWLxLx yu f - Mku Õ Mk xu û k (VAT) òýfkh 3 Úke 4 ð»ko L kk yLkw ¼ ðe, (3) rMkfÞw h exe økkzo , (4) yku V eMk çkku Þ /Ãkxkðk¤k. {u M kMko r{hktøk yuLS fwkt. 116/1, SykEzeMke, Lk{o Ë kLkøkh, {eÃfku [kh hMíkkLke ÃkkMku, ¼Y[. Vku L k.(0h64h) h47337, 96h40h3160 2011308228 rþð{T- rðãk÷Þ Íkzuïh hkuz ¼Y[, (LkkuLk økúkLxuz {kæÞr{f rð¼køk) {kxu rþrûkfk çknuLk1 ke.yuMk.Mke. çke.yuz., rð»kÞ : økrýík/ rð¿kkLk rËLk-3 {kt YçkY {¤ku. Mk{Þ : Mkðkhu 10 Úke 1 yk[kÞo©e/ Mkt[k÷f©e rþð{T- rðãk÷Þ, sÞkuríkLkøkh Mkk{u, {fík{Ãkwh, rs. ¼Y[ VkuLk. Lkt. (0h64h) hh80Ãk6 2011308234

íkkífkr÷f òuEyu Au. ¼Y[ þnuh/ íkk÷wfkLkk Þw ykE ze ykÄkh «kusuõx {kxu yLkw¼ðe/ òýfkh «kusuõx {uLkush/ «kusuõx MkwÃkhðkEÍh (Government & Vendor Lison Experience) MktÃkfo: rË÷eÃk¼kE: 8141465765

fqíkhk {kxu xÙuLkªøk MkuLxh fqíkhkLku xÙuLkªøk ykÃkðe, fqíkhk {kxu nkuMxu÷ MkwrðÄk, fqíkhkLkk çkå[kt ðu[ðkLkwt íku{s ¾heËðk {kxu MktÃkfo fhku. yu.fu. þ{ko. {ku. Lkt. 84609 31h69 2011308221

Vfík Yk. 20,000{kt y{uhefk íkÚkk fuLkuzk{kt snks Ãkh fk{ {kxu Vfík 15 {kýMkku çku ð»ko {kxu ÷E sðkLkk Au Ãkøkkh {rnLku 100000/¼ýíkh- ô{hLke sYh LkÚke. yuhxefex hnuðk- s{ðkLkwt £e9377888277

DME, Chemist- ETP, Exam/

xLkoh, ðfohku, Vexh, MkMíkk{kt, R÷ufxÙeþeÞLk, nkWMk feÃkªøk fkuBÃk÷uûk, MkwÃkhðkRÍh- 9825949466 Ãkkt[çk¥ke 658004 2011308442

2011307772

¼ýku/ f{kyku, çku÷uLMk ðøkh, ºkesu {k¤u, Lk{oËk MkuLxÙ÷ çkUf WÃkh, ¼Y[. 026422011308956

¼Y[ yÞkuæÞkLkøkh ÷ªf hkuz fkuLkohLkwt 1 {k¤Lkwt {fkLk ykh.Mke.Mke. zçk÷ hkuz WÃkh ðu[ðkLkwt Au. YçkY / VkuLk. Lkt. 94h7Ãk30684 2011308238

2011308983

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý 9 f÷kf{kt AqxkAuzk, þºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx 9727037100

2011292473

Wãkuøk fhku:- ÃkzeÞk, xÞwçk÷kEx [kuf, çkLkkðe {neLku nòhku f{kyku (fk[ku {k÷ ykÃke íkiÞkh Ãkhík ÷Eþwt) fhkh Mkrník ©e økýuþ xÙuzªøk ftÃkLke, 2, Ãkt[híLk fkuBÃk÷uûk, hkshksuïh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt, Íkzuïh hkuz, ¼Y[9727557145

2011264521

2011308397

nk÷ku÷ {kxu MkwÃkhðkRÍh ÷tzLk{kt BSc,

Canada Immigration: Golden opportunity for Trade persons, Healthcare, professionals, Social Workers and Hotel Managers/ Supervisors/ cooks/ chefs to achieve PR easily at lowest cost & within 8- 12 months. (Limited Seats Available.) Hurry up & meet us at: Future link Consultants Pvt. Ltd. 2nd Floor, Skyline Building, Nr. Shital Guest House, College Road, Bharuch Contact02642226001, 7600025193.

{kÒkk ELMxexÞwx 9, 12, fku÷us ÃkkMk- LkkÃkkMk, fku»ko fhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxh nkzoðuh, Mkku^xðuh, {Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e, MÃkkufLk #ø÷eþ, IELTS, ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004

3600 YrÃkÞkLke «kuzfx ¾heËe fk{ fhe ykSðLk ykðf {u¤ðku. 6000 ELMkuLxeð, f{eþLk, çkkuLkMk yLÞ ÷k¼ {u¤ððk9924455351/ 8690576354

2011300723

15000 Lkk hku f ký{kt xâw ç k÷kRx [ku f çkLkkðe y{Lku ykÃkku. f{kyku {rnLku 10000 Úke 15000 fhkh Mkneík øku h t x e MkkÚku {k÷ ykÃkeþw t . ÃkkAku ÷Rþw t . 2011308895 {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Exam ©eLkkÚk xÙ u z et ø k ft à kLke, ðøkh, fkuE Ãký ËuþLkk, fkuE ðzku Ë hk. 9825885066, Ãký rðÍk, ºkesu {k¤u, Lk{oËk økkuÄhk- 9586188463 fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUf WÃkh 2011303542 Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642 658004. 2011308906 Manna Canada Spp Visa, økuhtxuz yuz{eþLk/

rðÍk, ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUf WÃkh, Lkk{ çkË÷u÷ Au. {U {kY swLkwt Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[.02642Lkk{ òËð íkusMk Ä{uoLÿ níkwt 2011308921 658004 su MkwÄkheLku Lkðwt Lkk{ òËð íkusþ Ä{uoLÿ hk¾u÷ Au suLke Mkðuoyu LkkUÄ ÷uðe. yuzÙuMkçke-791, Íðu h e MxÙ e x, ¼ku R ðkz, Mkku L ku h e {nu ÷ , ¼Y[. 2011308938

CMYK

{wMkkVhku{kt WXðk Ãkk{e Au.[k÷w xÙuLku [kuheLkk çkLkíkk çkLkkðku {kuxu ¼køku ðýWfuÕÞks hnu Au.íku{kxu hu÷ðu Ãkku÷eMk Ãký {wMkkVh ôÄ{kt nkuðkÚke [kuhe fÞk MÚk¤u çkLke íku [kuffMk MÚk¤ çkíkkðíkk LkÚke.yk MÚk¤u òøÞk íÞkhu ¾çkh Ãkze íku ÃkhÚke suíku hu÷ðu Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðu Au.yk fkhý ykøk¤ Ähe íkuyku Ãký [kuheLkk çkLkkðLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt ¾kMk hMk Ëk¾ðíkk LkÚke.

ËknkuË hk{Lkøkh

ÃkiMkk {wfe ÃkiMkk ðzu nkhSíkLkku swøkkh h{kze hÌkk níkk. íku ð¾íku ËknkuË xkWLk Ãkku÷eMku yku®[íkku Ëhkuzku Ãkkze WÃkhkufík [khu LkçkehkykuLku íkeík÷efçkwíkhLkk r[ºkkuðk¤k [kxo íkÚkk Mxefhku íku{s Y.

Mktíkhkuz økk{Lke ssorhík ÃkkýeLke xktfeLkwt Mk{khfk{ fhkððk {ktøk

LkSf{kt xÙu™ ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu xktfe{ktÚke ÃkkuÃkzk ¾he Ãkzu Au „ 10 ð»ko Ãknu÷k çkLkkððk{kt ykðu÷e xktfeLkk çkunk÷ „

økkuÄhk, íkk. 16

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk {kuhðk (n) íkk÷wfkLkk «økíkeþe÷ Mktíkhkuz økk{u çkLkkðu ÷ e ÃkkýeLke xkt f e fÞkhu f økt¼eh nkuLkkhík MkSo þfu íku{ Au. íkÆLk rLkhÚkof ðswË ðøkhLke yk ÃkkýeLke xkt f e LkSf{kt sÞkhu hu ÷ ðu xÙ u L k ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkhu ftÃkkheÚke ÃkkuÃkzk s{eLk{kt Ãkze hÌkk Au. yk xktfe{kt Ãkkýe ¼hkíkw LkÚke. fkuE ðÃkhkþ LkÚke. çkÕfu LkSf ykðu÷ ¾kLkøke Ëðk¾kLku ykðíkk ËËeoyku WÃkh òLkLkwt òu¾{ òuðkE hÌkw Au. suÚke Ãkt[kÞík îkhk yk xktfe ðnu÷eíkfu s{eLkËkuMík ÚkkÞ íkuðe Wøkú {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au. yíÞt í k Íkze Íkt ¾ hkLke ðå[u Ãkt[kÞík f[uhe îkhk 10 ð»ko Ãknu÷k 1070Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke Ãkkze íkuyku rðYæÄ swøkkhÄkhk f÷{ 12 {wsçk økwLkku LkkUÄe su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ {kuf÷e ykÃke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ƒuðze ÉŒw™k

LÞw™Œ{ Œk…{k™ 20 Úke 22 rz„úe ™kutÄkR hnÞw Au. ø÷kuƒ÷ ðkur{ot„™k fkhýu ðkŒkðhý{kt „h{e™wt «{ký ðæÞw Au y™u Œu™k fkhýu skuRyu Œuðe Xtze™ku {knku÷ skuðk {¤e hnÞku ™Úke. sku yk„k{e rËð‚ku{kt Xtze{kt ðÄkhku ™net ÚkkÞ Œku Œu™e y‚h ÄhŒe…wºkku W…h …ý ðŒkoR þfu Œu{ Au. rþÞk¤w …kf sku Xtze ™net …zu Œku r™»V¤ òÞ Œuðe þõÞŒkyku ™fkhe þfkÞ Œu{ ™Úke.

økkuÄhkLke yktçkuzfh

økkuÄhk þnuhLkk ¼whkðkð rðMíkkh{kt Ãkkðh nkWMk ÃkkMku nhesLkðkMkLkk {wÏÞ hMíkk ÃkkMku ykðu÷ yktçkuzfh

ÃkkýeLke yk xktfe çkLkkððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Mk{Þktíkhu yk ÃkkýeLke xktfeLkku MkËTWÃkÞkuøk Mk{ÞMkh Ãkt[kÞík f[uhe îkhk Lk Úkíkkt yksu yk xktfe ¾tzuh E{khík suðe ¼kMke hne Au. su{ku ÃkeðkLkk fu ðkÃkhðkLkk Ãkkýe {kxu fkuE WÃkÞkuøk LkÚke. çkÕfu yðhkuÄYÃk yk xktfe ðnu÷e íkfu s{eLkËkuMík fhkÞ yÚkðk íkuLkwt heÃkuhªøk fhkE «ò {kxu Ãkkýe yÃkkÞ íku sYhe çkLÞw Au. Ãkt[kÞík f[uheyu yk ytøku rLk»fk¤S Mkuðe nkuðkLkwt [[koE hÌkw Au. ÃkkýeLke xkt f e ÃkkMku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt su ËËeoyku ykðu Au íku AkÃkku Mk{S xktfe Lke[u çkuMku Au. sÞkhu LkSf{kt hu÷ðu MxuþLk nkuðkLkk fkhýu sÞkhu xÙuLk ÃkMkkh ÚkkÞ íkku xktfe{ktÚke LkkLkk- {kuxk ÃkkuÃkzk ¾he hÌkk Au. su økt¼eh nkuLkkhík MkSo þfu íku{ Au. suÚke íkkfeËu yk økt¼eh ¾tzeÞuh xktfeLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðe {kt ø kýe MkkÚku SÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku yk yt ø ku hsq y kík fhðk{kt ykðe Au.

«kÚkr{f þk¤k yLkuf ySçkku økheçk heíku øktËfeLkk Lkk¤kLke WÃkh çkLku÷ Au. su ðkíkÚke rþûký rð¼køk shk Ãký yòý LkÚke. yk¾ku rËðMk yk {køko ÃkhÚke ðknLkkuLke Mkíkík yðh sðhLkku ½kU½kx Ãký AkufhkykuLkk ¼ýíkh{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kzu Au. íkËWÃkhktík þk¤kLke Mkk{u Ãký {kuxe økxhLke Lkef Au yLku LkøkhÃkkr÷fk îkhk f[hku Xk÷ððk fLxuLkhku Ãký yk þk¤kLke çke÷fw÷ Mkk{u {wfðk{kt ykÔÞk Au. yux÷u yk þk¤kLkk çkk¤fkuLku ºkýu çkkswÚke øktËfeLkk ðkíkkðhý{kt hneLku ¼ýðkLkwt nkuÞ Au. yk çkk¤fku yux÷k økheçk Au fu íkuykuLku fkuR {kuxe çke{khe ÷køkw Ãkzu íkku íkuykuLkk ðk÷eyku ÃkkMku çkk¤fkuLke Mkkhðkh fhkððkLkk íku{Lke ÃkkMku ÃkiMkk LkÚke nkuíkk Ãkrhýk{u çkk¤fkuLku ykSðLk ¾kuz¾ktÃký ÚkkÞ Au. yÚkðk íkuykuLku MknðkLkku ðkhku ykðu Au. Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k ¾wË rsÕ÷k rþûký yrÄfkheyu yk þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku ðnu÷e íkfu ÞkuøÞ rLkfk÷ fhe yk þk¤kLku çkesu ¾Mkuzðk{kt ykðþu íkuðe {ki¾ef ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw nk÷ rsÕ÷k{kt LkÚke íku rþûký yrÄfkhe fu LkÚke þk¤k çkesu ¾MkuzðkLke ðkík. çkMk yks heíku Mkhfkh Ëh ð»kuo ÃkkuíkkLkk «kuøkúk{ku fhe ÷kufkuLke ðå[u ðkn ðkneyku {u¤ðe ÃkkuíkkLkku ðkŠ»kf «kuøkúk{ fhe Ãkkuíku hksÞLkk çkk¤fkuLkk MðkMÚÞLke ®[íkk fhu Au íkuðwt çkíkkðe ÃkkAw ¼w÷e sþu yLku øktËk Lkk¤k Ãkh çkLku÷e þk¤k{kt çkuMke yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku ÃkkuíkkLkk rLkÞ{ {wsçk þk¤k{kt ykðe ¼kusLk fhe Mkktsu ½hu Ãkhík Vhe çkeò rËðMku çkÃkkuhLkwt Ãkux ¼hðkLke ®[íkk fhþu. yLku þk¤k{kt çkk¤fkuLkuu ¼ýkðíkk rþûkfku økktÄeSLkk ðktËhkykuLke su{ fkuR òuíkw LkÚke íkku fkuR Mkkt¼¤íkwt LkÚke íkku fkuR çkku÷e þfíkwt LkÚke íku ÃkrhÂMÚkrík{kt Au. fkhý fu íkuykuLku Ãký Lkkufhe fhðe Au.


17-11-2011 Panchmahal-Dahod  

økwYðkh, íkk. 17- LkðuBçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you