CMYK
rMkxe
SANDESH : VADODARA MONDAY, 17 JANUARY 2011
ðzkuËhkLkk ÁtÄkíkk rðfkMkLku òuE þkMkfkuLku [uíkðýe
fÞktf Auzk ¾kuxk ÷køke økÞk Au yux÷u Xef fhe ÷uòu : «Vw÷ Ãkxu÷ hkßÞ{kt [kuíkhV rðfkMk Au íÞkhu {kºk ðzkuËhk fu{ ÃkkA¤ Au ? øk]n hkßÞ {tºke «Vw÷ Ãkxu÷u þkMkfkuuLku ZtZkuéÞk
(«ríkrLkrÄ îkhk)
ðzkuËhk,íkk.16
AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt hkßÞyu òËwR rðfkMk fÞkuo Au. suLku òuRLku ËwrLkÞk [kUfe WXe Au. hkßÞLkk ík{k{ þnuhku Ãký rðfkMkLke nhýVk¤ ¼he hÌkk Au íÞkhu {Lku yu LkÚke Mk{òíkw fu ðzkuËhkLkku rðfkMk fu{ yxfe økÞku Au ? øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷u {uhuÚkkuLk xku[o çkuhh hLkLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{k WÃkhkuõík ykùÞo MkkÚku þnuhLkk þkMkfkuLku MÃk»x [e{fe ykÃke níke fu {Lku ÷køku Au fu õÞktf Auzk ¾kuxk ÷køke økÞk Au yux÷u yk Auzk ðnu÷kMkh Xef fhe ÷uòu. «Vw÷ Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk yux÷u fu ÃkeÃkeÃke {kuzu÷Úke økwshkíku ËuþLku yuf Lkðe hkn
®[Äe Au.rðfkMk íkus økríkyu ÚkR hÌkku Au yLku íku{k Ëhuf ÷kufku òuzkR hÌkk Au.hkßÞ{kt Ëhuf þnuhLkku rðfkMk ÚkR hÌkku Au íkuLke rðÃkheík ðzkuËhk{k rðfkMk YtÄkR økÞku Au. ÃkAe íkuykuyu zkÞuMk Ãkh çkuXu÷k ÄkhkMkÇÞ ¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk÷k, ðwzkLkk [uh{uLk yuLk.ðe.Ãkxu÷, {uÞh ßÞkuríkçkuLk, Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk þçËþhý çkúñ¼è yLku þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhLke íkhV VheLku «§ ÃkwAâku níkku fu {khe ðkík Mkk[e Au Lku fu ðzkuËhk rðfkMk{kt ÃkkA¤ hne økÞw Au ? íÞkh çkkË íkuykuyu VheÚke ykùÞo ÔÞõík fÞwo níkw fu yk ÚkðkLkw fkhý {Lku LkÚke Mk{òíkw. nw ¾uzwík Aw yux÷u Ëuþe ¼k»kk{k Mk{òðw fu ¾uíkh{k ÃkkýeLkku çkkuh Au. íku{k Mkçk{Šþçk÷ Ãký Au. ÷kRxLkku Auzk Ãký ÷køku÷k Au yLku ÂMð[ Ãký Xef Au Ãký ÂMð[ [k÷w fY Aw íÞkhu Ãkkýe LkÚke ykðíkw. yuLkku {ík÷çk þwt ÚkÞku ? yuLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Auzk ¾kuxk ÷køke økÞk Au.yux÷u Auzk Xef fhe ÷uòu. øk]n hkßÞ{tºkeLkk MkeÄk s «nkhÚke zkÞuMk Ãkh nksh þnuhLkk þkMkfku yLku fkÞo¢{{k WÃkÂMÚkík
¼ksÃke ykøkuðkLkkuLkk {kuZk ÃkhLkku htøk Wze økÞku níkku. íkku ð¤e «Vw÷ Ãkxu÷Lkk [k÷w ¼k»kýu yuLk.ðe.Ãkxu÷ ðå[u çkku÷e WXâk fu fk{ þY fhe ËeÄk Au Ãkwhk Úkíkk ðkh íkku ÷køkþu Lku ? sÞkhu fkÞo¢{Lke Ãkwhku ÚkÞk çkkË «Vw÷ Ãkxu÷ ßÞkhu Mxus ÃkhÚke Lke[u WíkÞko íÞkhu íkuykuLku {¤ðk ykðu÷k þnuhLkk fux÷kf fkuÃkkuohuxhLku Ãký Mk{òÔÞw níkw fu Ãkkt[ ð»ko n{ýk Ãkwhk ÚkR sþu. hkßÞLke sLkíkkyu yLku Ãkûku ík{Lku {kufku ykÃÞku Au íkku ÷kufkuLke Mkuðk fhku yLku ykÃku÷k ð[Lkku Ãkwhk fhku. òu fu íkuykuyu {uhuÚkkuLk yÞkusfkuLkk ð¾ký fhíkk sýkÔÞw níkw fu {wtçkR suðk {nkLkøkh{k yksu {uhuÚkkuLk ÞkuòR níke íku{k 38000 ÷kufku Ëkuzâk níkk ßÞkhu ðzkuËhk þnuh{k 30,000 ÷kufku økík ð»kuo Ãký Ëkuzâk níkk yLku 23{e òLÞwykheyu Ãký Ëkuzþu. yk ðzkuËhkLke MktMf]rík Au. yneLkk ÷kufku MktMfkhe Au. yne yuLkykhykRLke ðMíke ðÄw Au yLku MðåAíkk r«Þ {hkXeyku Ãký yne {kuxe MktÏÞk{k ðMku Au yux÷u MðåAíkk íkku ðzkuËhkLkk Mð¼kð{k Au {kºk [uLk÷kRÍ fhðkLke sYh Au.
ykRyuyuMk sLko÷ ‘Ãkwhkík¥ð’{kt «fkrþík MktþkuÄLkLkwt íkkhý
yksðk Íq «fhý{kt A f÷kf{kt s íkkÃk{kLk 9 rzøkúe økøkzÞwt yk¾hu rsykuuxuMx nkWMkLku ç÷ufr÷Mx fhkÞtw («ríkrLkrÄ îkhk)
VkR÷ íkMkðeh
(«ríkrLkrÄ îkhk)
ðzkuËhk, íkk.16
þnuhLkk MkÞkSçkkøk ÍqLku yksðk ¾kíku ¾MkuzðkLkk ¼køkYÃku íÞkt ðk½®MknLkk yìLõ÷kuÍh çkLkkðkÞk níkk. xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt s yìLõ÷kuÍhLke Ëeðk÷ íkqxe økÞk nkuðkLke ½xLkkLkku {kºk ‘MktËuþu’ ynuðk÷ «rMkØ fhe ÃkËkVkoþ fÞkou níkku. yk ½xLkkLke ÷ktçke íkÃkkMk [k÷e níke. íÞkh çkkË Mkq[Lkk Aíkkt yìLõ÷kuÍhLke rzÍkELk{kt VuhVkh Lk®n fhLkkh {uMkMko SÞkuxuMx nkWMk Lkk{Lke MktMÚkkLku BÞw.fr{~Lkhu ç÷uf r÷Mx fhðkLkku ykËuþ fÞkou Au. MkÞkSçkkøk{kt ykðu÷k ÍqLkk «kýeykuLku þnuh LkSf ykðu÷k yksðk ¾kíku ¾MkuzðkLktw ð»kkou yøkkW ykÞkusLk fhkÞwt níktw. suLkk ¼køkYÃku Íq rð¼køk îkhk yksðk ¾kíku MxÙõx[h÷ rzÍkELk çkLkkðkE níke. ßÞkhu yìLõ÷kuÍh({kuxk Ãkktshk)Lke rzÍkELk çkLkkððk {kxu {uMkMko SÞkuxuMx nkWMk Lkk{Lke MktMÚkkLku hkufðk{kt ykðe níke. MktMÚkkyu ðk½, ®Mkn yLku nhýLku hnuðk {kxu yìLõ÷kuÍh çkLkkÔÞk níkk. yìLõ÷kuÍh ÃkkMku MkeÃkus ÚkÞtw nkuðkÚke íkuLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík níke. suÚke Íq ykìÚkkurhxeyu SÞkuxuMx nkWMkLkk Mkt[k÷f yLku MxÙõ[h÷ yuÂLsrLkÞh «rËÃk [kinkýLku yìLõ÷kuÍhLke rzÍkELk{kt VuhVkh fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. íku{ Aíkkt «rËÃk [kinkýu yìLõ÷kuÍhLke rzÍkELk{kt VuhVkh fÞkou Lk níkku. Ëhr{ÞkLk økík [ku{kMkk{kt 9{e ykuøkMx 2010Lkk hkus MkeÃkusLku Ãkrhýk{u ðk½ yLku ®MknLkk yìLõ÷kuÍhLke Ëeðk÷ íkqxe økE níke. su ytøku ‘MktËuþu’ yuf ynuðk÷ «rMkØ fÞkou níkku.
Ãkku÷eMku ËkY, fkh yLku hkufz {¤e fw÷ Y. 5.18 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku
(«ríkrLkrÄ îkhk)
y{ËkðkË, íkk.16
W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykðu÷ku òýeíkku rðMíkkh íkkhtøkk rn÷ {nk¼khíkfk¤Lkwt ykLkíkoÃkwh nkuR þfu Au. RÂLzÞLk ykŠfÞku÷kursf÷ MkkuMkkÞxeLke shLk÷ ‘Ãkwhkík¥ð’{kt ð»ko 2009{kt «fkrþík yuf MktþkuÄLk ÷u¾ ‘rn÷ Vkuxo ykuV ykLkíkko : rzMfðhe ykuV y ÞwrLkf y÷eo rnMxkurhf÷ Vkuxo rðÚk fuð ÂzTð®÷øMk, çkwÂæÄMx ykRzkuÕMk yuLz rh{uRLMk yux íkkhtøkk RLk LkkuÚko økwshkík’{kt yk þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe Au. økwshkík hkßÞLkk Ãkwhkík¥ð rð¼køkLkk rLkÞk{f ÞËwðeh®Mkn hkðíku yk MktþkuÄLk fÞwO Au. MktþkuÄLk ÷u¾{kt suBMk yu{. fuBÃkçku÷(1896)yu ¼khÃkqðof s{kðu÷e rðøkíkkuLku xktfðk{kt ykðe Au fu økwshkíkLke MkkiÚke sqLke Ãkkihkrýf søÞk ykLkíko nkuðe òuRyu. ðzLkøkh Lknª Ãký íkkhtøkk s ykLkíkoÃkwh nkuðkLke þõÞíkkykuLku ðÄkhu «çk¤ çkLkkðíkk Ãkwhkðk yu Au fu {nk¼khík{kt {¤e ykðíkk WÕ÷u¾ku {wsçk ykLkíko Lkk{Lkk s Ëuþ fu «Ëuþ fu ÷kufkuLkku ðMkðkx «Ëuþ níkku. íku{kt ykøk¤ ðÄeyu íkku yk MÚk¤ ËuþLkk Ërûký-Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷wt Au. òu yk çkkçkíkLku ¼kiøkkur÷f árüÚke òuðk{kt ykðu íkku yhðÕ÷eLke Ãkðoík{k¤k{kt Ërûký-Ãkrù{ rðMíkkh yu ykLkíko yLku yksLkku íkkhtøkk «Ëuþ Au. òufu nk÷Lkk íkçk¬u yLÞ ykLkw»ktrøkf Ãkwhkðk
{¤u íku ÃkAe s Ãkk¬kÃkkÞu yk ðkíkLke Ãkwrü fhe þfkÞ yu{ Au.yk MktþkuÄLk ytøku hkðík {kLke hÌkkt Au fu, ‘íkkhtøkk{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kt MktþkuÄLkku yLku Wí¾LkLk{kt ðzLkøkh{kt {nk¼khíkfk¤Lku Mkktf¤íkk su yðþu»kku {éÞk Au yuðk s yðþu»kku {¤e ykÔÞk Au, Ãký Ãkwhkík¥ðrðËkuyu ðzLkøkh{kt Ãknu÷kt Wí¾LkLk þY fÞwO yLku íÞkhu íku{Lkk {Lk{kt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt fkuR yLÞ MÚk¤ Ãký nkuR þfu yuðe þõÞíkk ykðe Lk nkuðkÚke íkuLku ykLkíkoÃkwh ònuh fhe ËeÄwt. nðu ßÞkhu íkkhtøkk{kt Ãký Ãkwhkðkyku {¤e hÌkk Au íÞkhu yk çkkçkík Ãkh Vuhrð[kh fhðku sYhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nk¼khíkLkk WÕ÷u¾ {wsçk Mkw¼ÿkLku nÂMíkLkkÃkwh ÷R síkkt Mk{Þu yswoLk røkhLkkh yLku yçkwoË ðå[u ykðu÷k ykLkíko{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku. «k[eLkfk¤{kt R.Mk. Ãkqðuo 648 MkwÄe s yk MÚk¤Lkku WÕ÷u¾ ykLkíkoÃkwh íkhefu òuðk {¤u Au. íÞkh çkkË íkuLku ykLkíko íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.
ðzkuËhk, íkk.16
þnuhLkk ßÞwrçk÷e çkkøk Mkk{u ¼kES ËhkuøkkLke Ãkku¤{kt hnuíkk çkqx÷uøkhLkk rLkðkMkMÚkkLku yksu çkÃkkuhu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze rðËuþe þhkçk yLku rçkÞh çkkux÷ku íku{s hkufzk 2w.18 ÷k¾ {¤e fw÷ Y. 5.18 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkou níkku. ¼kES ËhkuøkkLke Ãkku¤{kt hnuíkku hksuþ WVuo çkfku rðê÷¼kE hkýk ÃkkuíkkLkk ½h{kt s rðËuþe ËkYLkku ÄtÄku fhu Au, íkuðe çkkík{e Ãke.ykE çke.yuMk.òËðLku {¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhu yksu çkÃkkuhu
12:15 ðkøku hksuþLkk ½hu AkÃkku {kÞkou níkku. Ãkku÷eMku ½h{kt Mk[o fhíkkt rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku hksuþLke yxfkÞík fheLku ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu yÕxkuu fkh{kt Mktíkkzu÷e çkeS ËkYLke çkkux÷ku çkíkkðe níke. Ãkku÷eMku ½h yLku fkh{ktÚke rðËuþe þhkçkLke 121 yLku rçkÞhLke 40 çkkux÷ku fçsu ÷eÄe níke. yk WÃkhktík Ãkku÷eMkLku hkufzk Y. 2,18,400 Ãký {éÞk níkk. yk{, Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku, hkufz hf{ yLku yLku Y. 2.50 ÷k¾Lke Lkðe yÕxku fkh {¤e fw÷ Y. 5,18,400Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku níkku. hksuþ yøkkW Ãký Akýe Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ku Au yLku íkuLkk rðÁØ ÃkkMkkLke fkÞoðkne [k÷w Au íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.
¾wþe÷ ¼wrzÞk ¼wrzÞk Ãkrhðkh
{wfíke hk{e hk{e Ãkrhðkh
ykÞoLk hk{e hk{e Ãkrhðkh
Mk{Úko òuþe òuþe Ãkrhðkh
¾wþe Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh
Ãk÷ ÃktzÞk ÃktzÞk Ãkrhðkh
Ãkn÷ ÃktzÞk ÃktzÞk Ãkrhðkh
ykÞwþ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh
ykrËík òuþe òuþe Ãkrhðkh
Ä]rð÷ økktÄe økktÄe Ãkrhðkh
ykMÚkk Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh
ðzkuËhk,íkk.16
þnuh{k yksu Lkkxâkí{ Zçku nðk{kLk{k ÃkrhðíkoLk ykÔÞw níkw yLku A f÷kf{k s íkkÃk{kLk 9 rzøkúe økøkze síkkt fkrík÷ XtzeLkku þnuhesLkkuyu yLkw¼ð fÞkuo níkku.þnuh{k AuÕ÷k 5
{nk¼khíkfk¤Lkwt ykLkíkoÃkwh ËhkuøkkLke Ãkku¤{ktÚke ðzLkøkhLku çkË÷u íkkhtøkk ? ¼kES rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÃkõzkÞku
7
LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.
CMYK
rËðMkÚke XtzeLkw «{ký ½xâw níkw.yuf íkçk¬u íkku {ník{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 31 rzøkúeLku Ãkkh fhe økÞku níkku. Ãký yksu ykùÞosLkf heíku íkkÃk{kLk 6 f÷kf suðk xwtfkøkk¤k{kt 9 rzøkúe ½xe økÞw níkw. çkÃkkuhu 2 ðkøÞu {ník{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku
27.6 rzøkúe LkkUÄkÞku níkku Ãký Mkktsu nðk{kLk çkË÷íkk hkíkLkk 8.30 ðkøÞk MkwÄe{k íkku {ník{ íkkÃk{kLk ½xeLku 18 rzøkúe ÚkR økÞw níkw.yksu þnuh{k {ník{ íkkÃk{kLk 27.6 rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 11.1 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw.