Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk.16-7-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

yuLxe {Lke ÷kuLzhªøkLke {køkoËŠþfkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkLkwt ¼khu Ãkzâwt

{trËhku íkkuzðkLkk rðhkuÄ{kt ÷kufkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku

Mk÷k÷, MkkXtçkk Lkkøkrhf çkUf ËtzkE (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.15

MkkçkhfktXkLke fux÷ef Lkkøkrhf çkUfku {Lk Vkðu íkuðku ðneðx fhe hne Au íÞkhu ¼khíkeÞ heÍðo çkUf çkuLfªøk rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ rsÕ÷kLke Äe Mk÷k÷ MkðkouËÞ Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLku Yk.h ÷k¾ yLku

Ëtz

çkkÞz íkk÷wfkLke Äe MkkXtçkk Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLku Yk.1 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhíkkt rsÕ÷kLkk Mknfkhe {k¤¾k{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ßÞkhu yuLxe {Lke ÷kuLzhªøkLke {køkoËŠþfkLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ hkßÞLke fw÷-38 Mknfkhe çkuLfkuLku Yk.1 ÷k¾Úke Ãk ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkoLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

rhÍðo çkUfu Mk÷k÷ Lkkøkrhf çkUfLku çku ÷k¾ yLku MkkXtçkk Lkkøkrhf çkUfLku yuf ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

økwshkík íku{s ËuþLke fux÷ef Mknfkhe çkuLfku{kt WXk{ýkt þY ÚkE síkkt ÚkkÃkýËkhkuLkku rðïkMk Mknfkhe çkuLfku WÃkhÚke zøk{økðk ÷køÞku níkku. økwshkíkLke {kÄwÃkwhk çkuLfLkk ¼kuÃkk¤k ÃkAe ÚkkÃkýËkhkuLku Mknfkhe çkuLfku WÃkh rðïkMk hÌkku Lk níkku yLku {kÄwÃkwhk çkuLf zqçke síkkt yLÞ Mknfkhe çkuLfku{ktÚke ÚkkÃkýËkhkuyu ÃkkuíkkLke ÚkkÃkýku WXkððk ÷køkíkkt MkkçkhfktXk íku{s hkßÞ{kt Ãký ¼khu nzftÃk {åÞku níkku. ßÞkhu Lkkøkrhf

Mknfkhe çkuLfku WÃkh heÍðo çkuLf îkhk fux÷kf ytfwþ {qfðkLke þYykík fhkE níke yLku heÍðo çkuLfu rLkÞík fhu÷k LkkuÞkuh fMx{hLke {køkoËŠþfkLkku y{÷ fhðk ík{k{ Mknfkhe çkuLfkuLku Vhs Ãkkze níke íku{s heÍðo çkuLfu fux÷kf rLkÞ{kuLkwt fzfÃkýu Ãkk÷Lk fhðk Mknfkhe çkuLfkuLku ¾kMk íkkfeË fhe níke. ßÞkhu heÍðo çkuLfu yuf {rnLkk{kt 10 ÷k¾Úke ðÄwLkwt xLkoykuðh ÚkkÞ yuðk ¾kíkkykuLke {krníke ykh.çke.ykE.Lku {kuf÷ðkLke Ãký ¾kMk

Ëtz çkkçkíku òýfkhe LkÚke: rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uhe heÍðo çkuLf îkhk yuLxe {Lke ÷kuLzhªøkLke {køkoËŠþfkLkk rLkÞ{ ¼tøk çkË÷ Mk÷k÷ Lkkøkrhf çkuLfLku Yk.h ÷k¾ yLku MkkXtçkk Lkkøkrhf çkuLfLku Yk.1 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhkíkkt rsÕ÷kLkk Mknfkhe {k¤¾k{kt ¾¤¼¤kx {åÞku Au. rsÕ÷k hSMxÙkh f[uheLkku MktÃkfo fhíkkt Ëtz VxfkÞko çkkçkíku f[uhe ÃkkMku fkuE òýfkhe Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Mkq[Lkkyku ykÃke níke. ßÞkhu heÍðo çkuLfu íkuLkk ðkhtðkh ykuzex ËhBÞkLk Ãký LkkutæÞwt níkwt fu Lkkøkrhf çkuLfku{kt yuf ÔÞÂõík fu

økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{Lkk ¼tøk çkË÷

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk 1 MkhÃkt[, 17 MkËMÞkuLkwt ÃkË òu¾{{kt (Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.1Ãk

økwshkík Ãkt[kÞík yrÄLkeÞ{ 1993Lke f÷{ 30(1)(ík) nuXE 4/8/h00Ãk Lkk fkÞËk yLðÞu {kuzkMkk íkk÷wfkLke yuf økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Mkrník MkÇÞLku

økuh÷kÞf XhkÔÞk çkkË íkk÷wfk{kt çkuÚke ðÄw çkk¤fku Ähkðíkk 1 MkhÃkt[ Mkrník 18 Ãkt[kÞík MkËMÞku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähhðk{kt ykðíkkt hksfeÞ ¾¤¼¤kx {åÞku Au.

çkuÚke ðwÄ çkk¤fku Ähkðíkk nkuE fkhý Ëþof LkkuxeMk ÃkkXðkþu økúk.Ãkt. yLku MkËMÞLke ÞkËe økúk.Ãkt. økZzk MkkÞhk zw½hðkzk LkktËeMký {hzeÞk Vhuze Ëkð÷e þeýkðkz økksý xªxkuE SíkÃkwh ðýeÞkË MkwYhÃkwh fw÷

MkËMÞ 1 1 1 1 h 1 1 h 1 1 h 1 3 18

{kuzkMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{ 30(1) (ík) nuX¤ 4/8/h00ÃkLkk fkÞËk {wsçk MÚkkrLkf MðhksÞLke [qtxýeyku{kt [qtxkELku ykðu÷k MkËMÞku òu çku Úke ðÄw çkk¤fku Ähkðíkk nþu íkku økuh÷kÞf XhkððkLku Ãkkºk Xhþu. Ãkt[kÞík ÄkhkLke òuøkðkE {wsçk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu SÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLkk ykËuþ çkkË íkk÷wfkLkk MkhÃkt[ Mkrník MkËMÞkuLke {krníke yufºkeík fhe níke.su{kt 1 {rn÷k

MkhÃkt[ Mkrník 18 MkÇÞku çku Úke ðÄw çkk¤fku Ähkðíkk nkuðkLke {krníke çknkh ykðíkkt yLku ykðk MkËMÞku yrÄrLkÞ{ {wsçk økuh÷kÞf XhðkLku Ãkkºk sýkíkkt íkuykuLku fkhý Ëþof LkkuxeMk ÃkkXðe rËLk 1Ãk{kt sðkçk hsq fhðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. {kuzkMkk íkk÷wfkLke ÃkÃk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk ÃkÃk MkhÃkt[ku Ãkife 1 {rn÷k Mkrník 17 MkËMÞku økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{ 30(1)(ík)nuX¤ økuh÷kÞf XhðkLku Ãkkºk sýkíkkt íkuykuLku ÃkkXððk{kt ykðLkkhe ºký

LkkuxeMkku Ãkuxu «Úk{ fkhý Ëþof LkkuxeMk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe LkðLkeíkfw{kh Ãk÷kíku ÃkkXðíkkt íkk÷wfk{kt hksfeÞ ¼qtfÃk MkòoÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkt[kÞíke ÄkhkLke yks òuøkðkE yku {wsçk SíkÃkwh MkhÃkt[ Mkrník MkËMÞLku økuh÷kÞf Xhkðkíkkt h{uþ®Mkn Ãkh{khu ykh.xe.ykE yuõx nuX¤ SÕ÷k Ãkt[kÞík rðfkMk yrÄfkheLku fhu÷ yÃke÷{kt WÃkhkuõík nfeõík æÞkLku ykðe níke yLku òuøkðkEykuLkk ¼tøk çkË÷ ykðk MkËMÞkuLku økuh÷kÞf Xuhððk Íwtçkuþ nkÚk ÄhkE níke.

rsÕ÷k{kt økík ð»ko fhíkkt Ãk00 r{.r{. ðÄw LkkUÄkÞu÷ku ðhMkkË (Mkt.LÞw.Mk.)

rsÕ÷k{kt Mkkðorºkf 8 #[ ðhMkkËÚke s¤Mktfx xéÞwt çkkÞz, íkk.15

MkkçkhfktXk{kt íkk.1Ãk sw÷kE MkwÄe{kt {kuMk{Lkku fw÷-hh4Ãk {e{e ðhMkkË LkkutÄkÞku Au su økík ð»ko fhíkkt Ãk0h {e{e ðhMkkË ðÄw nkuE rsÕ÷kLkk ÄhíkeÃkwºkku {kxu AuÕ÷k çku ð»koLke ðhMkkËLke Mkh¾k{ýe nh¾k{ýe çkLke hne Au. rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË {u½hs íkk÷wfk{kt h74 {e{e LkkutÄkÞku Au. ßÞkhu økík ð»kuo ðhMkkË{kt MkkiÚke yøkúuMkh Ezh íkk÷wfk{kt yk ð»kuo {kºk 83 {e{e ðhMkkË LkkutÄkÞkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt yk ð»kuo yíÞkh MkwÄe {kuMk{Lkku Mkhuhkþ 8 #[ ðhMkkË LkkutÄkíkkt nk÷ Ãkqhíkwt s¤Mktfx xéÞwt Au. Ãkhtíkw fux÷kf rðMíkkhku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkAe Ãkkýe sLÞ hkuøk[k¤kLke ¼eíke ðÄe økÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðhMkkËLke {kuMk{ ykðu yux÷u «ò yLku ¾uzqíkku Mkðoºk ík¤kð [ufzu{ku ¼hkE òÞ yLku s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{u íkuðe hkn òuELku çkuMkíkk nkuÞ Au. yk{ íkku y{MÚkk s Ãkzfkhku VUfíkk fux÷kf ÷kufku îkhk ðhMkkË ½xe hÌkkLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ðhMkkËLkk yktfzkLke yøkkWLkk ð»kkou MkkÚku íkq÷Lkk fhðk{kt ykðu íkku su{ ðMíkeLkku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íku{ rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke MkhkMkhe{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au su ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ¾íkhLkkf ykz yMkh nkuðk Aíkkt ðÄw ðhMkkË ðhMkíkku nkuðkLke çkkçkík Mkkhku Mktfuík økýkE hne Au. rsÕ÷k{kt nsw íkku 9 sw÷kE MkwÄe ðkðýe ÷kÞf ðhMÞku Lk níkku yLku yLkuf økk{ku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ff¤kx þY ÚkE økÞku níkku.

{u½hs{kt MkkiÚke ðÄw 11 #[: Ezh{kt {kºk 3.25 #[ MkkçkhfktXk{kt økík ð»ko fhíkkt yk ð»kuo rsÕ÷k{kt Ãk0h {e{e sux÷ku ðÄw ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. {u½hs íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 11 #[ yLku Ezh íkk÷wfk{kt MkkiÚke ykuAku Mkðk ºký #[ ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. AuÕ÷k çku ð»koLkk ðhMkkËe yktfzkLke Mkh¾k{ýe fheyu íkku.. {k÷Ãkwh h1Ãk {e{e 88 {e{e íkk÷wfku ðhMkkË ðhMkkË ð»ko-h011 ð»ko-h010 {u½hs h74 {e{e 141 {e{e çkkÞz 17Ãk {e{e 1h1 {e{e {kuzkMkk 177 {e{e 1Ãk4 {e{e r¼÷kuzk h3Ãk {e{e 184 {e{e «ktríks 164 {e{e 10Ãk {e{e 160 {e{e 133 {e{e ÄLkMkwhk 170 {e{e 117 {e{e ík÷kuË ®n{íkLkøkh170 {e{e 1h6 {e{e ðzk÷e 1h4 {e{e 134 {e{e Ezh 83 {e{e 179 {e{e rðsÞLkøkh181 {e{e 146 {e{e ¾uzçkúñk 117 {e{e 11Ãk {e{e

ÃkuZeLkk Lkk{u yLkuf ¾kíkk ¾ku÷kððk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLkkÚke Yk.10 ÷k¾Lkk {krMkf xLkoykuðhLkk rLkÞ{{ktÚke Axfe

síkk nkuÞ Au yLku ykðk ¾kíkkyku Úkfe {kuxk ÔÞðnkhku AqÃkkðe hÌkk Au suÚke Mk÷k÷ yLku MkkXtçkkLke Lkkøkrhf çkuLfkuyu yuLxe {Lke ÷kuLzhªøkLke {køkoËŠþfkLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhíkkt Mk÷k÷ Lkkøkrhf çkuLfLku Yk.h ÷k¾ yLku MkkXtçkk Lkkøkrhf çkuLfLku Yk.1 ÷k¾Lkku ¼khíkeÞ heÍðo çkuLfu Ëtz Vxfkhíkkt çkuLf Mk¥kkðk¤kyku n[{[e WXâk Au yLku Mknfkhe çkuLfkuLkk Mk¥kkðk¤kyku Ãký ykh.çke.ykE.Lkk yk¢{f hðiÞkÚke n[{[e økÞk Au.

yòÛÞk ðknLkLke x¬hÚke LkktËeMkýLkk þ¾MkLkwt {kuík Ãkku÷eMkLku þw¢ðkhu òý Úkíkkt ÷kþLke yku¤¾ fhkE (Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.1Ãk

{kuzkMkk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkkt þk{¤kS-økkuÄhk {køko WÃkh ÃkøkÃkk¤u ÃkMkkh ÚkE hnu÷k yuf EMk{Lkwt yòÛÞk ðknLkLke x¬hÚke økwYðkhLke Mk{e Mkktsu {kuík LkeÃksíkkt {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkk÷wfkLkk LkktËeMký økk{Lkk ðíkLke yLku {kuzkMkk ¾kíkuLkk ykÄkh {ku÷{kt Vhs çksðíkkt Mkku{k¼kE Mkðk¼kE

[{kh økwYðkhLke Mkktsu ½hu fk{ nkuðkLkwt sýkðe Lkef¤Þk níkk.þw¢ðkhLke ðnu÷e Mkðkhu {kuzkMkk çkkÞÃkkMk {køko WÃkh Ëuðhks {trËhÚke yuLSLkeÞhªøk fku÷us ðå[u fkuE yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkwt {kuzkMkk xkWLk Ãke.ykE fu.su.[kiÄheLke òý{kt ykðíkkt íkuyku yu Ãkku÷eMk Mkçk ELMkÃkufxh yu.ykh.þkn yLku

¾uíkh{kt fk{ fhíke {rn÷k fk¤Lkku ¼kuøk çkLke {kuzkMkk.íkk.1Ãk

ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÃkwtMkhe økk{Lkk ÃkuxkÃkhk y{hkÃkwh økk{Lke {rn÷k yksu ¾uíkh{kt rLkËk{ý {kxu økÞk níkk íku ËhBÞkLk MkkÃk fhzíkkt {rn÷kLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLksÞwt níkwt. yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÃkwtMkhe økk{Lkk ÃkuxkÃkhk y{hkÃkwh økk{Lkk MkkuLkeçkuLk

ÃkªÃk÷kuxe{kt çku ð»koLkku çkk¤f yuf YrÃkÞkLkku rMk¬ku øk¤e økÞku ËZðkð : rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkªÃk÷kuxe økk{{kt yuf çku ð»koLkku çkk¤f yòýíkkt yuf YrÃkÞkLkku rMk¬ku øk¤e síkkt ÃkrhðkhsLkku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. òýðk {¤íke {krníke {wsçk fkuËhS fxkhkLkku çku ð»koLkku Ãkkiºk h{íkkt- h{íkkt yuf YrÃkÞkLkku rMk¬ku øk¤e økÞku níkku. çkk¤fLkk {kíkkrÃkíkkLku òý Úkíkkt íkuyku øk¼hkE økÞk níkk.rMk¬kLku Ãkux{ktÚke çknkh fkZðk {kxu ½høkÚÚkwt E÷ks nkÚk ÄÞkuo Au. òu rMk¬ku Ãkux{ktÚke çknkh Lknª ykðu íkku íkçkeçke Mkkhðkh ÷uðkLke íkuyku íkiÞkhe fhe hÌkk Au. òufu, nk÷{kt íkku yk ½xLkkyu økk{{kt ¼khu [f[kh W¼e fhe ËeÄe Au. h{fzkt MkkÚku h{íkkt çkk¤fkuLku nðu f¤ÞwøkLke {kÞk ÷køke Au.nðu ÁrÃkÞk ykÃkku íkku s hzðkLkw çktÄ fhu, nk÷hzkLke søÞkyu {kuçkkE÷Lkk økeík Mkt¼¤kðku íkku MkwE

(Mkt.LÞw.Mk.)

fkÌkMktøk òuÄMktøk Ãkh{kh W.ð.60Lke {rn÷k ðhMkkË çktÄ hnuíkk ¾uíkh{kt fÃkkMkLkk rLkËk{ý {kxu økÞk níkk yLku fk{Lke þYykík fhe níke.íÞkt s ÷e÷k ½kMk{kt AqÃkkÞu÷k MkkÃku Ëtþ ËeÄku níkkuu.{rn÷kLke yktøk¤e WÃkh [kuxu÷k MkkÃkLku Akuzkððk {kxu ËkíkhzkÚke Äk fÞkuo íÞkhu rð¾wxku ÃkzÞku níkku.MkkÃk

økEfk÷u rnt{íkLkøkh þnuh{kt çku {kuxk {trËhkuLkku æðtMk fhe ËuðkÞku níkku íku Ãkife çkMkkuÚke yZeMkku ð»ko Ãkwhkýk þrõíkLkøkh ¾kíkuLkk {nfk¤e {trËhLku íkkuze 5kzðk økÞu÷ íktºk Mkrník Ãkku÷eMk Mkk{u «[tz yk¢kuþ ÃkuËk Úkðk ÃkkBÞku níkku yLku Úkkuzk ½ýk ÃkÚÚkh{khk çkkË Ãkku÷eMkË{Lk Ãký òuðk {éÞw níkw yLku {rn÷kyku WÃkh Ãký fuh ðhíkkððk{kt ykðíkk yuf ÞwðíkeLku rnt{íkLkøkh rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðe Ãkze níke. {nkfk¤e {trËh Mkt[k÷fku Økhk yk¢kuþ ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au fu MkkðosrLkf {nkfk¤e {trËhLkk Lkk{u Mkexe Mkðuo r{Õfík Lktçkh 3990 Úke {trËhLke søÞk MkýËðk¤e nkuðk Aíkkt y{kuLku íktºk Økhk fkuE LkkuxeMk fu òý fhkE Lk níke yLku çkÃkkuhu yufkyuf {trËh íkkuzðk íktºkLkku fkV÷ku ykðe

Ãkku÷eMk Ë{LkLkku ¼kuøk çkLku÷ Þwðíke Mkkhðkh nuX¤

Ãkku÷eMk Ë{LkLkku ¼kuøk çkLku÷ ÞwðíkeLku rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. rþík÷çkuLk y{hrMktn Mkku÷tfe(W.ð.hÃk)Lkk sýkÔÞkLkwMkkh [kh-Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{eo yLku yuf {rn÷k fkuLMxuçk÷ íkuLke WÃkh íkqxe Ãkzâk níkk. h4 f÷kf WÃkhktík Mk{Þ ðeíke sðk Aíkkt yuf Ãký Ãkku÷eMkf{eo ÞwðíkeLkwt rLkðuËLkMkwæÄk ÷uðk Lk ykÔÞku nkuðkLkwt ÃkheðkhsLkku îkhk sýkðkE hÌkw Au.

r¼÷kuzk{kt {rn÷k çkwx÷uøkhLkk yœk WÃkh rðrs÷LMk ºkkxfe Y.46 nòhLkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku çkkÞz, íkk.15

MkkçkhfktXk{kt rðËuþe ËkYLke çkËe {kò {qfe hne Au íÞkhu íkk.14Lkk hkus økktÄeLkøkhLke rðÍe÷LMk xe{u MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku ô½íke hk¾e r¼÷kuzkLkk økku®ðËLkøkh rðMíkkh{kt {rn÷k çkwx÷uøkhLkk íÞkt AkÃkku {khe Aík ðøkhLkk ¾wÕ÷k {fkLk{ktÚke Yk.4Ãk,600Lkku rðËuþe þhkçk ÍzÃke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

WÃkh ¾q÷uyk{ ztzkðk¤e fÞko çkkË xku¤k Mkk{u hkÞkuxªøkLkku økwnku Ëk¾÷ fhðkLke íktºkLke fk{økehe xefkÃkkºk çkLke hne nkuðkLke [[koykuyu òuh Ãkfzâw Au. {trËhku íkkuzðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u þnuh{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au.

«òLkk rðhkuÄ çkkË hkÞku®xøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkíkk hku»k

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.15

rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ¾kíku Äkr{of ykMÚkkLkk «ríkfYÃk çkççku {kuxk {trËhku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË íkeðú sLkk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au. Mk¥kkLkk òuhu çk¤«Þkuøk fhe Ä{o«u{e sLkíkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y{hkÃkwh(ÃkwtMkhe){kt {rn÷kLkwt MkÃko ËtþÚke fhwý {kuík LkeÃksÞwt

(Mkt.LÞw.Mk)

rnt{íkLkøkh{kt {trËhku íkqxíkkt ÷kufku{kt òuðk {¤íkku yk¢kuþ

Ãkkzâku níkku ßÞkhu {rn÷k çkwx÷uøkh þku¼LkkçkuLk hk{[hý ¾khðk Ãký xe{Lkk nkÚku ÍzÃkkE síkkt su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkE níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku «kuneçkeþLkLkku økwLkku LkkutÄe ðkuLxuz hksMÚkkLke fkÂLík¼kE økwzkLke ík÷kþe nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷k{kt [ku{kMkkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃknkUåÞku níkku.nksh ÔÞrfíkyku MkkÚku f÷uõxhu Þkusu÷ {tºkýkyku Ëhr{ÞkLk {kíkkSLkk {q¤ MÚkkLkfLku Úkkuzwf ÃkkA¤ ¾Mkuze ¾wÕ÷e søÞk{kt {trËh çkLkkððk fkÞËuMkhíkk çkûkðk Mk{kÄkLkfkhe rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku yLku íÞkhçkkË ÃkÚÚkh{khk MkrníkLkku «[tz yk¢kuþ ònuh Úkíkkt Mkk{kLk {qfðkLke ykuhzeykuLkwt çkktÄfk{ Ëwh fhðk Ãký {kir¾f Mkw[Lkk {¤íkkt Vhe hku»k ÃkuËk ÚkÞku Au. ykMÚkkLkk «ríkfYÃk {trËhkuLku Ëwh fhðkÚke rðfkMk MkkÄe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

«[tz sLkk¢kuþ ¼ðkLkrMktn WVuo {w¾e (fkWLMke÷h): MkkðosrLkf {nkfk¤e {trËh xÙMxLkku «{w¾ Aw. {trËh íkkuzðk ykðu÷ íktºk Mk{ûk hswykík Ãký fhe níke Ãký y{khe ðkík fkuEyu {kLke Lk níke. {trËh xÙMxLku fkuE LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke fu òý fhkE LkÚke. ¼e¾wrMktn sðkLkrMktn Mkku÷tfe(Ãkqðo fkWLMke÷h): rnt{íkLkøkhLke Ä{o«u{e sLkíkk {trËh{kt ykMÚkk Ähkðu Au. ykMÚkkLkk «ríkfYÃk {trËhku íkkuze Ãkkzðk ÔÞksçke LkÚke ykLku rðfkMk fnuðkÞ ! þnuh{kt ½ýe søkkyku WÃkh ¾kLkøke Ëçkkýku fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkk[k yLku Mkkhk rðfkMk {kxu ykðk Ëçkkýku Ëwh fhðk sYhe Au Lkne fu {trËhku. økkuÃkk÷rMktn yuMk.Xkfkuh(yuzðkufux): {trËhLke søÞk MkkðosrLkf {nkfk¤e {trËhLkk Lkk{u Mkexe Mkðuo r{Õfík Lktçkh 3990Úke LkkUÄkÞu÷ MkýËðk¤e r{Õfík Au. {trËh íkkuzðkLke fkÞoðkne yøkkW fkuE LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke fu òý Ãký fhkE LkÚke. «òLke Äkr{of ÷køkýeLku ¼khu XuMk ÃknkU[e Au. íktºkyu Mk{sðkLke sYh Au fu íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLkk ½h-{fkLk íkqxðk Aíkkt «òyu rðhkuÄ fÞkuo Lk níkku Ãkhtíkw {trËh íkkuzðkLke çkkçkík Ä{o MkkÚku òuzkÞu÷e Au. f{÷uþ¼kE su.[kinký (yuzðkufux): çkMkkuÚke yZeMkku ð»ko Ãkwhkýw {nkfk¤e {trËh ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt s{eLkËkuMík fhe Ëuðk{kt ykðíkk Äkr{of ÷køkýe Ëw¼kE Au. ykMÚkkLkk «ríkfYÃk {trËh íkkuze ÃkkzðkLke fk{økeheLkku rðhkuÄ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. Ãkç÷ef heyuõþLkLku f[ze Lkk¾ðk hkÞkuxªøkLkku økwLnku LkkUÄLkkh íktºk Ãký yk rMÚkrík {kxu yux÷w s sðkçkËkh Au.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 16 JULY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-05 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-53 19-26 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ykuAk ¾[uo ðÄkhu WíÃkkËLk {kuzkMkk ¾kíku íkk÷wfk ðzk÷e ÃkkðLkÄk{ ¾kíku {u¤ðLkkh ¾uzqíkkuLkwt MkL{kLk Mðkøkík fkÞo¢{ Þkuòþu økwwÁÃkqŠý{k WsðkE økE (Mkt.LÞw.Mk)

{nuLÿ Mk{]rØ îkhk hk»xÙÔÞkÃke yr¼ÞkLk

økkiheðúík Ãkkhýkt, ®nzku¤k þY, W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík ©kðý þY, ffo{kt MkqÞo

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË yuf{, þrLkðkh, íkk. 16-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 12-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 09-26 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : rð»ft¼ f. 16-27 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : økkiheðúíkLkkt Ãkkhýkt. ®nzku¤k þY. yþqLÞ þÞLk ðúík. W¥kh ¼khík- ðús- {khðkz{kt ÃkqŠý{ktík ©kðý {kMk þY. * MkqÞo ffo hkrþ{kt «ðuþ f. 27-19. ÃkwÛÞfk¤ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMkík MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : W¥kh ¼khík{khðkz- hksMÚkkLk- ðús ðøkhuu rðMíkkhku{kt [ktÿ{kMk Ëh {rnLku ÃkqLk{Úke ÃkqLk{ þY ÚkkÞ Au. yux÷u ÃkqLk{ Ãkqhku ÚkkÞ Au ðË yuf{u {kMk þY ÚkkÞ Au. W¥kh ¼khíkLkk ¼z÷e ðkõÞku-MktMf]ík &÷kufku íkÚkk V¤kËuþLkk rLkÞ{ku{kt su {kMk Mkq[ÔÞk nkuÞ íkuLku økwshkík{nkhk»xÙLkk yLkwMktÄkLk{kt yÚko½xLk fheLku s WÃkÞkuøk{kt ÷uðk òuEyu. {økV¤e, yuhtzk çkòh{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

765

Mkwzkufw

3 4 6 1

6 5

7 1 4 8

2

9

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1 9 4 7 8 3 5 6 2

8 2 3 9 6 5 4 1 7

5 7 6 2 4 1 8 3 9

2 5 8 3 9 4 1 7 6

4 6 7 1 5 2 3 9 8

9 3 1 8 7 6 2 5 4

7 1 2 6 3 8 9 4 5

Ä Lkku

3

ík

Ãk

8

4

5

Lkku ík

3 4 9 5 2 7 6 8 1

nzeÞku÷ Mkuðk {tz¤eLkk [uh{uLk ÃkËu rLk{kÞk

13

14

15

17

18

19

20

21

23

24

26

27 30

25

28

{kuzkMkk: {k÷Ãkwh ÃktÚkfLke {ku¾hkLke Mknfkhe MktMÚkk Äe {k÷Ãkwh Lkkøkhef Mknfkhe çkUf r÷.Lkk çkkuzo ykuV zehufxMkoLke {ªxeøk økík íkk.9Lkk hkus çkUfLkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke.su{kt ð»ko h011-1h {kxu {uLkuStøk zehufxh íkhefu hkurníkfw{kh ze.ÃktzÞk,ðk.{uLkuStøk zehufxh íkhefu S¿kuþ çkk÷f]»ý ¼è sÞkhu þk¾ f{exe [uh{uLk ÃkËu Äw¤k¼kE yu{.Ãkxu÷Lke MkðkoLkw{¥ku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

31

ykze [kðe (1) rLkftËLk, MkðoLkkþ (6) (6) yLkkh, yuf V¤ (3) (8) ÃkuÂLMk÷Lkwt ÷¾ký ¼tqMkðkLkwt MkkÄLk (3) (9) {ktËøke, çku[uLke (4) (11) Ãkíkhk¤wt (4) (12) rðãwík, ðes¤e (2) (13) yr¼«kÞ, hkÞ (2) (14) {uË, yr¼{kLk (3) (15) E÷kfku, «ktík (2) (17) ðktfwt (2) (18) zwtøk¤e (2) (19) yz[ý, {w~fu÷e (4) (20) íkkðes, çk¾íkh (3) (22) Úkkuzwt, ÷økkh (2) (23) WÃkðLk, WãkLk (3) (24) ÷ku[Lk, [ûkw (3) (26) hkºke, rLkþk (2) (27) Ëkçkzku (2) (29) LkkLkku AuË, s¾{e (2) (31) økÍ÷, hu¾íkku (3) (32) h{kÃkrík, h{kðh (3) (33) {kÚkkLkk ðk¤ (3) (34) VkÞËku (2) Q¼e [kðe (1) Äehs, Mktíkku»k (4) (2) {kuxwt Lkøkkhwt (3) (3) ¾zøk, Mk{þuh (4) (4) yýe, Auzku (2)

34

yki»kÄ

(5) Açke, Vkuxku (4) (6) sfkík, xku÷ (2) (7) Ëhßòu, {ku¼ku (4) (10) ½rxík, ÞkuøÞ (3) (13) fk[wt ÷¾ký ¾hzku (3) (14) Ãkizwt (2) (16) [u÷ku, rþ»Þ (4) (17) çk[fwt, ð[fwt (4) (18) MkkuLkwt, ÄLk (3) (19) ysh yLku y{h, yrðLkkþe (5) (20) nuhkLkøkrík (5) (21) yk¾ze, çkkÄk (3) (25) fwçkuhLkku Mkuðf (2) (28) ¼khu, çkkusðk¤wt (3) (30) fks¤, íkeh (2) þçË-MktËuþ : 1365Lkku Wfu÷ 1

2

s

ðk z

nk ÷ 10

h

8

11

17

z

18

¼ h z ý

27

34

Y

13

19

20

Mkk øk h

f

økku

28

22

f

ý

32

h

Mk øk ¼k

31

23

26

29

yu Ëe Zku h

Õ÷w 16

íkk Mk

ík

zku 33

y ðk ð Át 35

øk {

yþkuf-ykMkkuÃkk÷ð-1

ykMkkuÃkk÷ðLku ykÞwðuoË{kt ‘yþkuf’ fnuðk{kt ykðu Au. yk yþkufykMkkuÃkk÷ð ykÞwðuorËÞ {íku þeík¤Xtzku, íke¾ku, økúkne yux÷u {¤Lku hkufLkkh íkÚkk þhehLkk ðýoLku Mkkhku fhLkkh, yÃk[e, íkhMk, Ëkn, f]r{, þku»k, rð»k íkÚkk ÷kuneLkk çkøkkzLku {xkzLkkh Au. íkuLkku ¾kMk økwý íkku øk¼koþÞLkk rðfkhkuLku Ëqh fhðkLkku Au. ykMkkuÃkk÷ðLkku hMk íkqhku, {Äwh yLku fzðku Au. íku ÓËÞhkuøkku{kt rníkkðn Au yLku þhehLke fktrík ðÄkhu Au. yk økwýku yktçkk suðk Úkíkkt ½u½qh ykMkkuÃkk÷ðLkk Au. çktøk÷kLke Ëeðk÷kuyu ððkíkkt ÷tçkw ykMkkuÃkk÷ðLkk Lknª. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík

36

z ¾ku

y. ÷. E.

ykðf Mkk{u ¾[o-¾heËeLkwt «{ký ðÄe síkwt sýkÞ. Mk{íkku÷Lk hk¾ðwt sYhe {kLkòu.

{kuzkMkk : {kuzkMkkLkk fMçkk rðMíkkhLkk fux÷kf ¼køkku{kt {køko WÃkh Ëçkkýku ÚkÞk nkuðkLke ÔÞkÃkf VheÞkË çkkË íktºkyu økwYðkhu {kuøk÷ðkzk{kt Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. Lkøkh Ãkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkhe {Lkkus¼kE Lke Mkw[Lkk çkkË MkuLkuxhe ELMkÃkufxh WM{kLk¼kE {÷ufLke xe{u Ëçkký nxkðku Íwtçkuþ nkÚk Ähíkkt yLÞ Ëçkkýfkhku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku.

¾uhku÷: økkuhk øk]Ãk Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke íkksuíkh{kt s fkhkuçkkhe Mkr{íkeLke ®{xeøk {¤e níke.su{kt Lkðk ð»koLkk [uh{uLk íkhefu Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík Ãkxu÷ hýAkuz¼kE fwçkuh¼kE Lke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe Au.íkuyku ík÷kuË {kfuoxÞkzo íkÚkk ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk zehuõxh íkhefu nk÷{kt Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au.su{Lke [uh{uLk íkhefuLke ðhýeLku ykðfkhe ¾uzqíkr{ºkku yu ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ík÷kuË Lkkøkhef çkUf{kt {uLkuStøk zehuõxh rLk{kÞk

¾uhku÷: Äe ík÷kuË Lkkøkhef Mknfkhe çkUf{kt MkðkoLkwt{¥ku rçkLknheV {uLkuStøk zehuõxh íkhefu [qtxkÞu÷ yLku nt{uþk Mk{ksMkuðk yus «¼wMkuðk {kt ykMÚkk Ähkðíkk Mku÷xuûk ðrf÷ rðLkku˼kE Ãke Ãkxu÷Lke ÷kÞLMk õ÷çk ykuV ík÷kuË {kt ÍkuLk [uh{uLk,ÍkuLk-1 (heS-2){kt rLk{ýqtf Úkíkkt ÷kÞLkr{ºkku íku{s ík÷kuË LkøkhLkk yøkúýe ykøkuðkLkku ykðfkhe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

ík÷kuË økúknf ¼tzkh{kt [uh{uLk,{tºke rLk{kÞk

¾uhku÷ : Äe ík÷kuË Mknfkhe økúknf ¼tzkh {kt Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhku {kxu {¤u÷e fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke [uh{uLk íkhefu yøkkW [kh x{o MkwÄe Mkuðkyku ykÃke [qfu÷k MkwrLk÷¼kE LkðLkeík¼kE Ãkxu÷Lke Mkíkík Ãkkt[{e x{o {kxu [uh{uLk íkhefu rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu {tºke íkhefu [u÷k¼kE Ãkwtò¼kE Ãkxu÷Lke rçkLknheV ðhýe fhíkkt Mk¼kMkËkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rnt{íkLkøkh xezeykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

rnt{íkLkøkh: rnt{íkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt AuÕ÷k [kh ð»koÚke Vhs çkòðíkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku økwshkík ðneðxe Mkuðk ðøko-1{kt Lkk.S.rð.yrÄfkhe íkhefu SÕ÷k Ãkt[kÞík{kt çkZíke {¤íkkt íkuykuLkku yuf rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòE økÞku. rnt{íkLkøkh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yu[.yu{.[kðzkLku økwshkík ðneðxe Mkuðk ðøko1{kt Lkk.S.rðfkMk yrÄfkhe íkhefu rLk{ýqf Úkíkk íkuykuLkku rðËkÞ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ íkk.Ãkt.Lkk Mk¼k¾tz{kt SÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLkk WÃk¢{u íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ [uíkLkkçkuLk Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòE økÞku. su{kt SÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuyu [kðzkLke íkk.rð.yrÄfkhe rnt{íkLkøkh íkhefuLke Mkuðk ËhBÞkLk íkuykuyu fhu÷ Wíf]»x fk{økeheLku rçkhËkðe «þtMkk fhe níke. [kðzkyu íkk÷wfk{kt AuðkzkLkk {kLkðeLkk rðfkMk {kxu íku{s íkk÷wfkLkk økk{ku{kt MkðkOøke Mktíkwr÷ík rðfkMk {kxu su yÚkkøk «ÞíLkku fhu÷ íkuLke MkhknLkk fhðk{kt ykðe níke. yk yøkkW íkk.h3{e sqLkLkk hkus íkk÷wfkLkk çkuhýk økk{u sqLkkøkZeÞk nLkw{kLk ¾kíku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MxkV íkhVÚke rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku Mðkøkík «ð[Lk rð¢{rMktn, fkhkuçkkhe yæÞûk yLku ytíku yk¼khrðrÄ LkqíkLkÃkwhe økkuMðk{eyu fhe níke.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ykÃkLke fux÷ef {n¥ðLke fk{økehe ytøku ykÃkLkk rLkýoÞku V¤ËkÞe çkLku.

MðkÚÞðÄof MkVhsLk Mkk{u hûký ykÃku Au. rðr¼LLk «fkhLkk fuLMkhLku ðfhíkk yxfkððk{kt MkVhsLk ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. „ ÓËÞLku ÷økíke çke{kheyku : ÓËÞhkuøk, Ãkûkk½kík, nkE ç÷z«uþh ðøkuhuLke Mkk{u MkVhsLk yLku íkuLkku hMk yfMkeh ¼qr{fk ¼sðu Au. „ íð[kLkk rLk¾kh {kxu : [nuhkLku fktríkðkLk çkLkkððk{kt MkVhsLkLkku WÃkÞkuøk nuíkwÃkqýo Mkkrçkík ÚkkÞ Au. MkVhsLk{kt ÃkkuxurþÞ{, fuÂÕþÞ{, VkuMVhMk, {uøLkurþÞ{, ykÞLko, fkuÃkh y™u ®Íf suðkt ík¥ðku {¤e ykðu Au. su [nuhkLku

ffo f. A. ½.

MktðkrËíkk yLku «MkÒkíkkLkwt ðkíkkðhý MkSo þfþku. MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.1Ãk

økwYsLkkuLkwt SðLk s yuf MktËuþ çkLke hnu íkku økwYyku «íÞu ÃkqßÞ ¼kð ykÃkku ykÃk W¼ku Úkíkku nkuÞ Au. yksfk÷ yLkuf økwYyku ÷k¾kufhkuzkuLke MktÃkr¥k{kt yk¤kuxíkk ÚkE økÞk Au íkku fux÷kf íkktrºkf rðrÄ íkhV ðéÞkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. òu fu ykðk økwYykuLkwt ykusMk ÷ktçkku Mk{Þ hnuíkwt LkÚke. økwY íkku íkuLku s fnuðkÞ fu suLkwt SðLk rLk»f÷tfe yLku MkkËøkeÚke íkhçkkuz nkuÞ. ðzk÷e ÃkkðLkÄk{Lkk økkËeÃkrík Mktík íkw÷MkeçkkÃkk yLku híkLkçkk íku{Lkk rþ»ÞkuLku økwY ÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk ÃkðoLke Ãkqðo MktæÞkyu ykþeðkoË ykÃkðk {kxu çkkÞz íkk÷wfkLkk ðkºkf ¾kíku ÃkÄkÞko níkk ßÞkt çkkÞz rþ»Þ {tz¤ îkhk ykÞkuSík økwY ÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk Ãkðo «Mktøku Mktík©e íkw÷MkeçkkÃkk yLku

híkLkçkk Lkk ykþeðkoË {u¤ððk {kxu fåAe Mk{ksLkk økk{u økk{Úke íku{Lkk rþ»Þku ÃkÄkÞko níkk. rðrþü Mk¼k {tzÃk{kt ykÞkuSík fhkÞu÷k økwY ÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk «Mktøku Mktík íkw÷Mke çkkÃkkyu økwY ftXe rðLkkLkwt SðLk Lkfk{wt Au. MkíÞ Mkk{u yLkuf Ãkzfkhku ykðíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk¾hu MkíÞLkku s rðsÞ Úkíkku nkuÞ Au íku{ sýkðe rðï þktrík yLku fÕÞký {kxu Þwðk þÂõíkyku ykøk¤ ykðu íku {kxu íkuykuyu yknðkLk fÞwO níkwt. çkkÞz rþ»Þ {tz¤ îkhk ykÞkuSík økwY ÃkqŠý{k {nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk çkkË ík{k{ rþ»Þkuyu {nk«MkkË ÷E rðËkÞ ÷eÄe níke. çkkÞz{kt ½hyktøkýu s økwY ÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk «Mktøku Mktík íkw÷Mke çkkÃkk yLku híkLkçkk ÃkÄkÞkO nkuE íkk÷wfkLke Ähk Ãký ÄLÞ çkLke økE níke.

fåAe ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð

çkkÞz : ®n{íkLkøkh ÂMÚkík rðãkLkøkhe yu{. yuzT. fku÷usLkk ÔÞkÏÞkíkk yrïLk Mke. [kinkýu WËÞÃkwhLke {kunLk÷k÷ Mkw¾zeÞk ÞwrLk.{kt zko. f{÷uþ Ík Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ðuÕÞw yußÞwfuþLk Úkúw õÞwhefku÷{ ykuV MkufLzhe xe[Mko yußÞwfuþLk yuLz yuLkk÷exef÷ Mxze rð»kÞ ÃkhLkk {nkrLkçktÄLku {kLÞ hk¾e hksMÚkkLk ÞwrLk. îkhk Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhkíkkt ðsuÃkwhkftÃkkLkk yh®ð˼kE {eXw¼kE ¼kðkýe, {nuLÿ¼kE {eXw¼kE ¼kðkýe íkÚkk Mk{Mík ¼kðkýe Mk{ksu økkihð ðÄkhðk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

r¼÷kuzk-{u½hs ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLke xeVeLk çkuXf

r¼÷kuzk: r¼÷kuzk-{u½hs rðÄkLkMk¼k Mkex ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLke xeVeLk çkuXf þk{¤kS Xkfh rðãk÷ÞLkk Ãkèktøký{kt íkksuíkh{kt ÞkuòE.yk «Mktøku Mkk.fkt. SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ su.ze.Ãkxu÷,{nk{tºke rðsÞ¼kE Ãktzâk,Lke÷kçkuLk {zeÞk, hksw¼kE rLkLkk{k,økòLkt˼kE «òÃkíke, yøkúýe ¼e¾k÷k÷ fu.Ãkxu÷,søkrËþ Ãkxu÷, {wfuþ¼kE rºkðuËe, {wfuþ¼kE {nuíkk, r¼÷kuzk íkk÷wfk ¼ksÃk Þwðk {kuh[k «{w¾ h½S¼kE Ãkxu÷,{nk{tºke [uíkLk®Mkn fåAðk,SíkuLÿ®Mkn hkXkuz,{Þtf Ãkxu÷, fktíke÷k÷ fkuxðk÷, Lkhuþ rºkðuËe, {nuþ¼kE WÃkkæÞkÞ,Þkuøkuþ Ãkxu÷ Mkrník r¼÷kuzk,{u½hs íkk÷wfk Þwðk {kuh[k ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku,fLðeLkhku Mkrník ¼ksÃk yøkúýe fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeykuLku yLkw÷ûke MktøkXLkLkk {wÆu [[koyku nkÚk fhðk{kt ykðe níke.

hk{ÃkwhftÃkk ËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLk ðhkÞk

{kuzkMkk: ík÷kuË íkk÷fwkLkk hk{ÃkwhftÃkk ËqÄ {tz¤e Lkk [uh{uLk íkhefu {LkMkw¾¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ðk.[uh{uLk íkhefu nMk{w¾¼kE ¼kýS¼kE Ãkxu÷Lke MkðkoLkw{¥ku ðhýe fhkE Au.

fkxwoLk

yk

÷ku[

Lkk

Mkhf kh

ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË nw{÷k

®[íkLk

òýeíke fnuðík Au - yuLk yuÃk÷ y zu, feÃMk y zkìõxh yðu...yux÷u fu rËðMk Ëhr{ÞkLk yuf MkVhsLk ¾kðk{kt ykðu íkku íktËwhMíke çkhfhkh hnu Au. Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤kLke {kuMk{ yuðe Au su{kt V¤ku yLku V¤kuLkk MkuðLk Ãkh ¼kh {qfðkLke ðkík fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MkVhsLk yuðwt V¤ Au suLkku WÃkÞkuøk çkkhu {rnLkk fkuE Ãký Éíkw Ëhr{ÞkLk ÚkE þfu Au. fkuE Ãký {kuMk{{kt íkuLku ykhkuøke þfkÞ Au y™u íkuLkku ßÞqMk {kýe þfkÞ Au. „ fuLMkhLke Mkk{u hûký : MkVhsLkLkk hMk{kt yÂLxykuÂõMkzLx ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au, su fuLMkhLkk hkuøk

ð]»k¼

{u»k

fMkçkk rðMíkkh{kt {køko ÃkifeLkk Ëçkkýku nxkðkÞk

nuÕÚk Ã÷Mk

7

¾

h

Mk

ðk [k ¤

30

¾

9

25

Ak fku yk çk

6

þ f

h {k ð

n

24

çk

5

fu rV Þ

fe

15

21

h

4

12

ðk zku

14

Lkk øk s

3

n ðk ÷

{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fk ÞkuSík hMkkuE þkuLke Wsðýe

{k÷Ãkwh Lkkøkhef çkUf{kt nkuuÆuËkhkuLke ðhýe

29

33

çkkÞz : ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk nzeÞku÷Lke Äe nzeÞku÷ Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk [uh{uLk ÃkËu rsÕ÷k Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk Ãkqðo {uLkush ßÞtrík¼kE rþðk¼kE Ãkxu÷Lke MkðkoLkw{íku rLkÞwÂõík fhkíkkt Mkki f{exe MkÇÞku, Mk¼kMkËku, ÚkkÃkýËkhku, ¾uzqíkkuyu íku{Lke rLkÞwÂõíkLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{kuzkMkk: økwshkík MkhfkhLkk Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk rð¼køk yLku {kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk LkøkhLkk MkðkuoËÞ Lkøkh rðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤k ¾kíku hMkkuE þku Þkuòíkkt yktøkýðkze fkÞofh çknuLkku yu rðrðÄ ðkLkøkeyku çkLkkðe þku {kt hsq fhe níke.yk fkÞo¢{ ðu¤kyu {kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ þi÷u»k¼kE ¼kuE,MkËMÞ LkeíkeLk¼kE ÃktzÞk,íkkhf Ãkxu÷,f{¤kçkuLk hkð¤ MkezeÃkeyku sÞkçkuLk Ãkxu÷,çkk÷w¼kE ®MkÄe,þk¤kLkk {wÏÞ rþrûkfk yLku yLktíkçkuLk økkuh WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.yk ðkLkøke þku {kt MkðkuoËÞ Lkøkh,{ku[eðkMk, ÃktzÞkðkMk þeð{ ¾kíkuLkk yktøkýðkze fkÞofh òuzkÞk níkk.

7

12

22

rnt{íkLkøkh: «ktríks íkk÷wfkLkk LkLkkLkÃkwh økk{Lke ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {t.÷eLke MkkÄkhý Mk¼k{kt ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkÞk çkkË fkhkuçkkheLke «Úk{ çkuXf{kt MkLku h011-1hLkk ð»koLkk [uh{uLkÃkËu Lkxðh¼kE {u÷k¼kE Ãkxu÷Lke rçkLknheV MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðíkk ËqÄ WíÃkkËfku íku{s økúk{sLkku{kt n»koLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

10

11

32

6 8 5 4 1 9 7 2 3

6

9

16

LkLkkLkÃkwh ËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLkLke rçkLknheV ðhýe

1366

þçË- MktËuþ 2

«ktríks : zkì. ÄŠ{ckçkuLk (Ähíke) y{]ík¼kE Ãkxu÷u 'MkwhËkMk yuðt {ehk fu ÃkËku fk yæÞÞLk; ðíko{kLk Mkk{krsf Mkt˼o’ rð»kÞ ÃkhÚke ðe.fu. ði»ýð (ytçkkS fkì÷us) MkknuçkLkk {køkoËþoLk nuX¤ {nkþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fhu÷ Au. su nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e Ãke.yu[.ze. rzøkúe «kÃík fhu÷ Au. su çkË÷ 42/84 fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk øktøkkçkk ÃkrhðkhLkwt íkÚkk íkksÃkwh økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Mkwzkufw - 764Lkku Wfu÷

nkuðkLkwt {kuzkMkk {k{÷íkËkhLke yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.Mkk{kLÞ heíku {kMkLke 10 íkkhe¾ MkwÄe{kt hsq ÚkÞu÷k «&™ku {kMkLkk AuÕ÷k çkwÄðkhu Þkuòíkk Mðkøkík fkÞo¢{{kt rLkhkfhý yÚkuo hsq fhkíkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw {kuzkMkk íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{Lke yk {ªxeøk SÕ÷k f÷ufxh Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòLkkhe nkuE yhsËkhkuLku «&™ku hsq fhðkLke {wËík{kt ðÄkhku fhkÞku Au. {kuzkMkk {k{÷íkËkh f[uheLke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk yk {wËík nðu 16{e sw÷kE MkwÄe ÷tçkkðu÷ nkuE íkk÷wfkLkk yhsËkhkuyu Mkhfkhe f[uheykuLku ÷økíkk «&™ku {kuzkMkk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkw yhSÃkºk Lkk {Úkk¤u'íkk÷wfk Mðkøkík` ÷¾e 16{e sw÷kE MkwÄe{kt hsq fhðkLkk hnuþu.h7{e sw÷kEyu f÷ufxhLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ LkkøkrhfkuLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý Mðkøkík fkÞo¢{{kt ÷kððk{kt ykðþu.

{kuzkMkk.íkk.1Ãk

MkhfkhLke rðrðÄ rð¼køkku, f[uheykuLku ÷økíkkt rðrðÄ «&™kuLkku rLkfk÷ hksÞ MkhfkhLkk SÕ÷k Mðkøkík íkk÷wfk Mðkøkík yLku økúk{ MðkøkíkLkk fkÞo¢{ nuX¤ fhkíkku nkuE {kuzkMkk íkk÷wfkLkku Mðkøkík fkÞo¢{ SÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ þeðnhuLkk yæÞûk MÚkkLku {kuzkMkk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Þkuòþu.Mkhfkhe f[uheykuLku ÷økíkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu yhsËkhLke WÃkÂMÚkrík{kt Ëh {rnLkkLkk [kuÚkk çkwÄðkhu Þkuòíkku yk fkÞo¢{ Ëh {kMkLke 10{e íkkhe¾ MkwÄe{kt hsq fhkÞu÷k «&™ku ykÄkheík {kMkLkk AuÕ÷k çkwÄðkhu Þkuòíkku nkuÞ Au.Ãkhtíkw «&™kuLkk rLkhkfhý{kt ÍzÃk ÷kðe þfkÞ yLku yhsËkhLku ÍzÃke LÞkÞ {¤e hnu íku nuíkwÚke [k÷w {kMkLkk h7{e íkkhe¾Lkk çkwÄðkhu yk Mðkøkík fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðLkkh

økkuhk Mkuðk {tz¤e{kt [uh{uLk [qtxkÞk

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð

5 6 8 1

3 4 2 5

MkkÚku MkkÚku ¾uzqíkku ykÄwrLkf ÞtºkkuLkku WÃkÞkuøk fhe ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ¾uíkeLkwt ykÞkusLk fhe rçkLksÁhe ¾kíkhkuLkwt ykuAku ðÃkhkþ fhe s{eLk yLku ÃkkýeLkwt Ãk]Úkwfhý fhkðe ðÄw WíÃkkËLk fu{ fhe ÷E þfkÞ íkuLke nrhVkE hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt rsÕ÷kLkk Mk{økú ¾uzqíkkuLkk Mkt{u÷Lk{kt rðrþ»x MkL{kLk fhðk{k ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt rMkLkeÞh ze.S.yu{. (økwshkík) yk÷kuf økwók, sLkh÷ {uLkush MkwÄeh þkn, xuÙfxh nkWMk ®n{íkLkøkhLkk þuX fkËh¼kE nhMkku÷eÞk, økLke¼kE nhMkku÷eÞk íku{s Eþkf¼kE nhMkku÷eÞk yu ¾uzwíkkuLku MkwtËh {køkoËþoLk ykÃke íku{Lkwt MkL{kLk fÞwo níkwt. SÕ÷k ¼h{ktÚke {kuxk Ãkú{ký{k ¾uzqíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

6 3 6

nhMkku÷,íkk.1Ãk

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt ¾uíke÷ûke ÃkúÞkuøkku fhLkkh ykuAk ¾[o{kt MkkiÚke ðÄw ½ôLkwt WíÃkkËLk ÷uLkkh 7Ãk sux÷k ¾uzqíkkuLkwt xuÙfxh nkWMk{kt {rnLÿk yuLz {rnLÿk îkhk fkÞo¢{ hk¾eLku Mk{økú rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLke WÃkÂMÚkíke{kt rðrþ»x MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kkxu ¼khík Ëuþ{kt Ãký hk»xÙÃkríkLkk nMíku Ëuþ{kt ÃkúÚk{ ykðLkkh ¾uzqíkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {rn÷kyku Ãký {uËkLk {khe økE níke. ¾uzqíkku ðÄw WíÃkkËLk ÷u íku MkkÚku s íkuLkwt ¾[oLkwt Ãkú{ký MkkiÚke ykuAw nkuÞ íkuLku {níð ykÃkðk{kt ykðu Au. 7Ãk ¾uzqíkku{kt hk{[tÿ Ãkwtò¼kE ÃkúÚk{ ykÔÞk níkk. xuÙfxhku{kt ËwrLkÞkLkk ÃkúÚk{ Lktçkhu hnuíkwt {rnLÿk yuLz {rnLÿk îkhk xuÙfxhLkk ðu[kýLku s {níð Lk ykÃkíkkt

{nuþ hkð÷

2

(ÃkúríkrLkrÄ îkhk)

hk rþ ¼rð»Þ

7

1

MkkçkhfktXk - 2

®Mkn z. n.

ykÃkLkk ÄkÞko fk{ ytøku yz[ý nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. øk]nSðLkLkku rð¾ðkË xk¤òu.

[{fkððk{kt {n¥ðÃkqýo «ËkLk ykÃku Au. „ rfzLke yLku r÷ðh {kxu : MkVhsLkLkku hMk þheh{kt rçkLksYhe hkMkkÞrýf ík¥ðkuLku þkherhf «ýk÷e{ktÚke Ëqh fhu Au. rfzLke y™u r÷ðhLku ÞkuøÞ heíku fkÞoûk{ hk¾u Au. „ ÞkËþÂõík {kxu : òu ík{Lku ¼q÷ðkLke çke{khe nkuÞ íkku [ku¬Mk MkVhsLkLkwt MkuðLk fhðkLkwt hk¾ku. MkVhsLkLkku ßÞqMk ÞkËþÂõíkLku {sçkqík çkLkkðu Au. „ Mkqfe ¾ktMke : ¾ktMkeLke Mk{MÞk Mkíkkðíke nkuÞ íkku MkVhsLkLkku ßÞqMk ÃkeðkLkku hk¾ku.

íkw÷k

fLÞk {. x.

Mkk{krsfÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk yLku ykŠÚkf hkníkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý. ykÃkLkk Lkkufhe Þk yLÞ {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.

ð]rïf

ykÃkLkk {køko ykzuLkk yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe MkV¤íkk íkhV sE þfþku.

híLki{nkniMíkwíkw»kwLko Ëuðk Lk ¼urshu ¼e{ rð»kuý ¼erík{T > MkwÄkt rðLkk Lk «ÃkÞwŠðhk{t Lk rLkrùíkkÚkkoËT rðh{ÂLík Äehk >> (yíÞtík fe{íke híLkkuÚke Ëuðku Mktíkku»k Lk ÃkkBÞk, ¼Þtfh ÍuhÚke ¼Þ Lk ÃkkBÞk, y{]ík rðLkk yxõÞk Lknª. ÄiÞoðkLk {Lkw»Þ rLkrù¥k æÞuÞ «kÃík fÞko rðLkk ykhk{ ÷uíkk LkÚke.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt æÞuÞLkwt {n¥ð Mk{òððk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkt MkwÄe æÞuÞ«kÂÃík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykhk{ fhðku Ãkku»kkÞ Lknª. Ëuðku ßÞkhu Mk{wÿ{tÚkLk fhíkk níkk íÞkhu íku{Lku yLkuf Mkkhe-LkhMke ðMíkwyku «kÃík ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku rçk÷fw÷ {kurník Úkíkkt LkÚke yLku yxfíkk LkÚke fkhý fu íku{Lkwt ÷ûÞ y{]ík {u¤ððkLkwt níkwt íkku íku y{]ík {u¤ðeLku s Mktíkwü ÚkÞk.

Ä™ Lk. Þ.

{LkLkkt ykuhíkktLku Mkkfkh fhðk ykÃkLku fkuE {ËË {u¤ððe Ãkzu.

÷ûÞ«krÃík MkwÄe {tzâk hnku

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykðfLkk îkh ¾ku÷ðk ykÃku rðþu»k òøk]rík yLku íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu.

Mk{wÿ{tÚkLk{kt ËuðkuLku híLkku «kÃík ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw Ëuðku híLkkuÚke ÷÷[kRLku ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ ¼q÷e síkk LkÚke íku y{]ík {kxu {tÚkLk fhíkk s hnu Au. {tÚkLk fhíkk rð»k Ãký {¤u Au Ãký íku rð»kÚke Ãký øk¼hkíkk LkÚke yLku y{]ík {u¤ðeLku s hnu Au. yne fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu, ßÞkhu ík{u fkuE ÷ûÞ Lk¬e fheLku hkn Ãkh [k÷ðk {ktzku íÞkhu hMíkk{kt Ãký yLkuf rðÎLkku yLku «÷ku¼LkLkku {¤u Au, Ãkhtíkw ÃkrÚkfu ÃkkuíkkLkk ÷ûÞÚke rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh ÷ûÞ íkhV Mkíkík ykøk¤ økrík fhðe òuEyu íkku s ÷ûÞLku Ãkk{e þfu Au. ÷ûÞLku Ãkk{ðk {kxu yufkøkú r[ík nkuðwt yLku íku s hMíkk Ãkh Mkíkík [k÷ðwt sYhe Au. hMíkk{kt «÷ku¼Lk ÷÷[kðþu Ãký {¬{ {Lk hk¾eLku Mkíkík ykøk¤ ðÄíkk hnuLkkhLku s ÷ûÞrMkrØ «kÃík ÚkkÞ Au.

¾. s. fkuE Ãký «fkhu fk{ fhkððkLke rsË fhíkkt Mk{íkk hk¾ðe rníkkðn.

{e™ „. þ. Mk.

÷k¼ yLku MkV¤íkk {kxu ykÃkLku ½ýwt ykÞkusLk yLku yLkw¼ðLke {ËË sYhe ÷køku.

ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku sýkíke ®[íkkLku n¤ðe çkLkíke òuE þfþku.

Ë. [. Í. Úk.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 313

CMYK


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 16 JULY 2011

ykMÚkk MkkÚku økwhwÃkqŠý{kt Ãkðo QsðkÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.15

rsÕ÷kLkk ÷k¾ku ©Øk¤wyku yLku økwYLku {¤ðk õÞkhÚkeÞ ÚkLkøkLkíkk rþ»Þku íkk.1ÃkLkk hkus økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMku MkðkhÚke s økwYLkk Äk{{kt Ãknkut[e økÞk níkk. ßÞkt ¼khu ykMÚkk MkkÚku økwY ÃkqŠý{kLkwt Ãkðo Wsðe økwY ½u÷k ¼õíkku ÄLÞ çkLke økÞk níkk yLkuf rþ»Þkuyu Lkðe ftXe Äkhý fhe níke. çkkÞzLkk ÏÞkrík «kó økkÞºke þÂõík ÃkeX{kt ÃkhkuZLkk 4-00 f÷kfÚke økkÞºke ÃkrhsLkku W{xðkLke þYykík ÚkE

økkÞºke þÂõík ÃkeX-çkkÞz{ktøkwYËuðLkk ËþkçËe ÃkðoLke Wsðýe Mkt˼uo ÞkuøÞ {køkoËþoLk {u¤ÔÞk ÃkAe økwY ÃkqŠý{k ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe fhkE níke yLku økkÞºke MkkÄfkuyu «MkkË økúný fÞkou níkku. íku s heíku MkwtËhÃkwhkLkk hk{S {trËh ¾kíku çkúñ÷eLk yÞkuæÞkËkMkS {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt nòhku ÷kufkuyu økwY ÃkqŠý{k Ãkðo WsÔÞwt níkwt yLku {nk«MkkË økúný fÞkou níkku. íku

ÃkkxýLkk økku¤þuhe rðMíkkh{kt çkLku÷ku çkLkkð

siLk ËuhkMkh{kt 3.90 ÷k¾Lke [kuhe (Mkt.LÞwt.Mk.)

þk{¤kS {trËh{kt ËþoLk fhðk ÷ktçke fíkkhku

«ktríks íkk÷wfkLkk {trËhku yLku yk©{ku{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ¼õíkkuLke ¼ez ò{e

þk{¤kS : ykshkus økwhwÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk «Mktøku fk¤eÞk XkfkuhLkk ËþoLk fhðk {kxu ykshkus ðnu÷e MkðkhÚke s ¼õíkku ËþoLk fhðk {kxu ÷ktçke-÷ktçke fíkkhku{kt Q¼k hnu÷k níkk. {wtçkE{kt çkkuBçk ÄzkfkLke ½xLkkÚke þk{¤kS {trËhLke Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. þk{¤kS ÃkeyuMkykE S.ykh.ðk½u÷k íkÚkk Ãkku÷eMkLkk {kýMkku {trËhLkk {uELk økuEx ykøk¤ ¼õíkkuLke Mk½Lk [urftøk fheLku ykøk¤ ðÄðk Ëuíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. økwYÃkqŠý{kLkk rËðMku ykshkus fk¤eÞk XkfkuhLkk ËþoLk fhðk {kxu ¼õíkku ËþoLk {kxu fíkkhku{kt W¼k hneLku íku{Lkk LktçkhLkk hkn òuE hÌkk níkk. Ãkku÷eMkLkk {kýMkku Ãký MkkËk zÙuMk{kt ðkì[ hk¾e hÌkk níkk íkÚkk {trËhLkk xÙMxLkk {kýMkku Ãký ðkì[ hk¾e hÌkk níkk. {trËh xÙMx îkhk ¼õíkkuLku ykshkus çkwtËeLkku «MkkË ðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku. {trËhLkk {uLkush Ãkw»fh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ½Lk~Þk{®Mkn hnuðhu MkwtËh ËþoLkLke ÔÞðMÚkk økkuXðu÷ níke. ykshkus økwhwÃkqŠý{kLkk rËðMku ¾k¾[kuf {trËhLkk {ntík fuþðËkMkS {nkhksLkk y¾kzu, Mktík {tøk÷ËkMkS {nkhksLkk y¾kzu, økwY Ë¥kkºkuÞLke zufhe ¾kíku, YËuïh {nkËuð Xuh-Xuh ¼õíkku ykshkus økwYLkk Ãkøk{kt ÃkzeLku ykþeðkoË ÷uíkk Lkshu Ãkzâk níkk.

«ktríks-nhMkku÷ : «ktríks íkk÷wfkLkk rðrðÄ økúkBÞ rðMíkkhku{kt økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkðLke ¼khu ©Øk yLku ¼Âõík¼kð Ãkqýo {knku÷{kt Wsðýe fhkE níke. Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ MkktÃkz Mkrník, rÃk÷wÿk, Ãkkuøk÷wt, hkMk÷kuz, swLkk hMkw÷Ãkwh, MkkuLkøkZ, ík¾íkøkZ, nkSÃkwh, fktfýku÷ MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt rðrðÄ {trËhku, yk©{{ku{kt ¼õíkku yLku rþ»ÞkuLke ¼ez ykshkus ðnu÷e MkðkhÚke s òuðk {¤íke níke. íkk÷wfkLkk Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ MkktÃkz ¾kíku {nkfk÷eLkk ©e[hýku{kt yuf ÷k¾ sux÷k {kE¼õíkkuyu ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. {kíkkSLkk Mkw¾ze½h{kt Ëh {kMkLke ÃkqLk{u 20Úke 30 nòh Mkw¾zeLke Úkk¤eykuuLkkuu «MkkË {kíkkSLku yÃkoý Úkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw økwhwÃkqŠý{kyu Mkw¾ze½h{kt Mkw¾zeLkk Úkk¤ Ãký ¾qxe Ãkzâk níkk. yk WÃkhktík nkSÃkwh økk{Lkk yrøkÞkh{w¾e nLkw{kLkS {trËhu rLkhtsLk MktLÞkMk yk©{{kt Mðk{e çkk÷{wfwtËøkehe {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt Ãký økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkð rþ»Þku, Mktíkku, {ntíkkuLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷ níkku. nkSÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷ økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkð íku{s økwhwðtËLkk fkÞo¢{{kt rs.Ãk. rþûký Mkr{ríkLkk [ìh{ìLk þktíkkçkuLk {Lkw¼kE Ãkxu÷, hkßÞ yuMk.xe. rLkøk{Lkk zkÞhuõxh fkiþÕÞk fwtðhçkk Ãkh{kh, íkk.Ãkt. fkhkuçkkhe [ìh{uLk rð¢{®Mkn Ãkh{kh, íkk.Ãkt. MkËMÞ íkkhkçkuLk Xkfkuh, ®n{íkLkøkh Lkkøkrhf çkìtfLkk [ìh{uLk MktsÞ¼kE Ãkxu÷, Ezh zkÞuxLkk «k[kÞo {ËLk®Mkn [kinký, nrzÞku÷ Mke.ykh.Mke. zkì. ¼kLkw«MkkË Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fktfýkuý økk{u Lkh®Mkn çkkÃkkLkk yk©{ “Lkh®Mkn Äk{”{kt Ãký ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt rþ»Þkuyu økwhwðtËLkk íku{s økwhwÃkqsLk fkÞo¢{{kt Õnkðku ÷qtxâku níkku.

yktçkkçkkh økk{u ¾uíkefk{Lkku ðktÄku WXkðe ÷kfzeÚke nw{÷ku çkkÞz : r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk yktçkkçkkh økk{Lkk h{ý÷k÷ ÃÞkhu÷k÷ Ãkkh½e ËeíkkSLkk ¾uíkh{kt ¾uzðk {kxu økÞk níkk suLkku rðhkuÄ WXkðe íkk.14Lkk hkus h{ý÷k÷ Ãkkh½eLku fnu÷ fu íkwt fu{ íÞkt ¾uíkh ¾uzðk {kxu økÞku níkku íku{ fne ͽzku þY fÞkou níkku yLku ÷kfzeÚke nw{÷ku fhíkkt Eò Ãknkut[e níke ßÞkhu ¾uíkh ¾uzðkLkk {wÆu òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe yÃkkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au. yk çkLkkð ytøku h{ý÷k÷ Ãkkh½eLke VrhÞkËLkk ykÄkhu r¼÷kuzk Ãkku÷eMku ykhkuÃke S¿kuþ AøkLk¼kE ðýÍkhk Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rnt{íkLkøkh{kt {trËhku

þfkÞ ? þnuh{kt ònuh {køkkuo WÃkh ½ýk ¾kLkøke Ëçkký ÚkÞu÷k Au íku Ëwh fhðk sYhe nkuðk Aíkkt fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke sLkk¢kuþ [h{u ÃknkUåÞku Au.

rsÕ÷k{kt økík

ðkðýe rLk»V¤íkkLkk ykhu ykðeLku W¼e níke íÞkhu s hrððkhu hòLkk rËðMku fwËhíku yk¾k rsÕ÷k{kt hkºku s {u½{nuh fhe ík{k{ yktfzkyku{kt WÚk÷-ÃkkÚk÷ fhe ËeÄe níke. rsÕ÷k{kt yLkuf rðMíkkhku{kt íkku yk¼Vkxâwt nkuÞ íku{ ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt ¾uíke Wøkkzíke s{eLk Lkfk{e çkLke økE níke òu fu fwËhíkLkk yÃkkh ðkíMkÕÞ{kt õÞkhuf LkwõMkkLk Ãký MknLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. rsÕ÷k{kt økík ð»kuo íkk.1Ãk sw÷kE-h010

{khe ÷qx [÷kððkLkk çkLkkðkuyu {kÍk {wfe Au íku çkLkkðLku ÷E {trËh [kuheyku íku{s ÷qtxkuLke íkÃkkMk Ãkkxý yu÷.Mke.çke.Lku MkkUÃkkíkk fkuE Ãkrhýk{ Lkef¤ðk ÃkkBÞwt LkÚke. yk çkúkL[Lku MkkUÃkkÞu÷ {trËh [kuhe fu SÕ÷kLkk {trËhkuLkk {ntíkkuLke ÷qtxku Ãkfzðk{kt fkuE hMk Lk nkuðkLkwt ÷kufku{kt AkÃk WÃkMke Au.

«ktríks,íkk.15

«ktríks íkk÷wfkLkk fíkÃkwh økk{{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lku yðhkuÄ îkhk økk{{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk hMíkk{kt økuhfkÞËuMkh fhu÷ Ëçkkýku Ëqh fhðk {kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt xe.ze.yku. ðe.fu. MkwÚkkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. økk{Lkwt Ãkkýe «kÚkr{f þk¤k ykøk¤ ÚkE Ãkqðo íkhV ÃkkýeLkku rLkfk÷ Úkíkku ykðu÷ Au. Ãkhtíkw ðkìxh ðfoMkLke çkksw{kt y{wf ÔÞÂõíkykuyu fkux çkLkkðe ËeÄu÷ Au íku{s økkuzkWLk rhÍðo s{eLk{kt ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkkÞ Au. íku s{eLk{kt íkÆLk økuhfkÞËuMkh heíku Ëçkký fhu÷ Au. íku{s MkeykhMke ònuh hkuz WÃkh ZkuhkçkktÄe íkÆLk økuhfkÞËuMkh Ëçkký fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuÚke fíkÃkwh

økk{Lke {rn÷kyku xÙuõxh ¼heLku «ktríks xezeykuLku ykðuËLkÃkºk ykÃke rËLk-7{kt økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ëqh fheLku ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk {ktøk WXðk Ãkk{e Au. òu yk ytøku fkuE fkÞoðkne Mk{Þ{ÞkoËk{kt nkÚk Ähðk{kt Lknª ykðu íkku Wå[fûkkyu hsqykík fhe yktËku÷Lk fhðkLke Ä{fe Wå[khe

níke. yk ytøku «ktríksLkk EL[kso xe.ze.yku. ðe.fu. MkwÚkkhLku ÃkqAíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fíkÃkwh økk{u fhðk{kt ykðu÷ økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ëqh fhðk MkhÃkt[ íku{s ík÷kxeLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. sYh Ãkzu íkku Ãkku÷eMk «kuxuõþLk íku{s sYhe {ËË fhðe Ëçkkýku Ëqh fheLku ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk Mkq[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

{kuzkMkkLkk {ýeÃkwh ftÃkkLke ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhkÞwt (Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.15

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk {ýeÃkwhk økk{u xkðuhk økkze{kt çkwÄðkhLke ðnu÷e Mkðkhu ykðu÷k çku EMk{kuyu yks ftÃkkLke h1 ð»keoÞ ÞwðíkeLku økkze{kt çk¤sçkhe Ãkqðof çkuMkkze WXkðe ÷uíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh òøke níke. íkk÷wfkLkk SðýÃkwh-økzkÄh {køko WÃkh ykðu÷ {ýeÃkwhkftÃkkLke Þwðíke çkwÄðkh Lke Mkðkhu ½h fk{ MkkY sE hne níke íÞkhu y[kLkf ykðe [zu÷e xkðuhk økkze{ktÚke çku EMk{kuyu Wíkhe

òÞ.ykðku s çkLkkð rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ËZðkð

CMYK

íku{s yuV.yuMk.yu÷. ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. zkuøk Mfkuzo îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähíkk zkuøk {nkuÕ÷k{kt Vhe {nkuÕ÷k çknkh ykðe W¼wt hnuíkk íku{s yuVyuMkyu÷ îkhk ËuhkMkh{kt swËe swËe søÞkyuÚke Vªøkh r«Lx {u¤ðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkkxý SÕ÷k{kt AuÕ÷k A {kMk{kt {trËh [kuhe íku{s {trËhLkk {ntíkkuLku {kh

fíkÃkwh økk{u ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷,Ëçkkýku ytøku hsqykík

MkwÄe{kt fw÷-1743 {e{e ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. suLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo íkk.1Ãk sw÷kE-h011 MkwÄe{kt hh4Ãk {e{e ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. su økík ð»ko fhíkkt Mkhuhkþ Mkðk #[ ðhMkkË ðÄw nkuðkLkwt ^÷z Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. yk ð»kuo fwËhíku ík{k{ íkk÷wfkLku LÞkÞ ykÃkðkLkku rMkØktík yÃkLkkÔÞku nkuÞ íku{ ßÞkt økík ð»kuo ðÄw ðhMkkË Ãkzâku níkku íÞkt yk ð»kuo ykuAku ðhMkkË LkkutÄkÞku Au íku çkkçkíkLku Ãký yÇÞkMkw ¾uzqíkku økýe Mkq[f {kLke hÌkk Au. rsÕ÷k{kt yk ð»kuo ykrËðkMke íkk÷wfkyku WÃkh fwËhíku ¼khu {nuh fhe Au yLku {u½hs, r¼÷kuzk{kt 8 #[ WÃkhktík íku{s ¾uzçkúñk yLku rðsÞLkøkh{kt 4 Úke 6 #[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ÃkªÃk÷kuxe{kt çku

síkk yLku yk çkkçkíkLke òý MkðkhLkk Ãkwò fhðk ykðíkk ÃkwòheLku Úkíkk íkuýu yk çkkçkíkLke òý xÙMxÙeykuLku fhíkk íkuykuyu ËuhkMkh{kt ykðe íkÃkkMk [÷kðíkk ¼økðkLkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkE nkuðkLke òý Úkíkk yk çkkçkíku Ãkkxý þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MktÃkfo MkkÄíkk Ãkkxý þnuh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¼økðkLkLkk MkkuLkk yLku [ktËeLkk ËkøkeLkk ÷E íkMfhku Vhkh

ðnu÷e Mkðkhu rLkíÞ ¢{ {wsçk Ãkwòhe ËuhkMkh{kt Ãkwò fhðk ykðíkk yLku Ëhðkò{kt ykðu÷ [kðe Lkkt¾ðkLke søÞkyu Ahku ¼hkðu÷ Ëu¾íkk nu��kíkkE økÞku níkku yLku íkuýu íkwhtík ËuhkMkhLkk xÙMxÙeykuLku òý fhíkk xÙMxÙeyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. íkuykuyu íkÃkkMk fhíkk ËuhkMkhLkk çku Ëhðkò çktÄ níkk ßÞkhu ÃkkA¤Lkku yuf Ëhðkòu ¾ku÷e íku{kt íkÃkkMk fhíkk ËuhkMkhLkk ¼økðkLkLke {qŠík ÃkhLkk ËkøkeLkkykuLke [kuhe ÚkE økE nkuðkLkwt sýkíkk íkuykuyu yk çkkçkíku Ãkkxý Mkexe Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suLkk Ãkøk÷u Ãkkxý Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE., yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE., zkuøk Mfkuzo

«rMkæÄ Ëuðhks Äk{ ¾kíku økwhwÃkqŠý{k Ãkðo ©æÄk-Mkw{Lk Ãkqðof QsðkÞwt

{kuzkMkk : y»kkZ MkwË ÃkqLk Lku økwY ÃkqŠý{k Ãkðo {kuzkMkk ÃktÚkf{kt ©æÄk Mkw{Lk Ãkqðof W{tøk¼uh WsðkÞwt níkwt. hksÞLkk øk]n {tºke «VwÕ÷¼kE Ãkxu÷ þk{¤eÞkS ËþoLk fhe «rMkæÄ Äk{ Ëuðhks Äk{ ¾kíku ËþoLkkÚkuo ykðíkkt ¼õíkku MkkÚku fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk. økwY ÃkqŠý{kyu {kuzkMkk íkk÷wfkLkk òýeíkk yk©{ku,{trËhku ¼õíkkuÚke W¼hkÞk níkk.[íkwo{kMk Lkk «Úk{ yuðk {rn{k Ãkðo Lke ÷kufku yu ©æÄk Mkw{Lk ¼uh Wsðýe fhe níke.{kuzkMkk Mkrník ykMkÃkkMkLkk ¼õíkkuLke økwYøkkËe yuðk Ëuðhks Äk{ ¾kíku y÷¾Äýe Lkk Ëhçkkh{kt nòhku ¼õíkkuyu ©æÄk Mkw{Lk ¼uh {kÚkk xufðe ¼økðkLk hk{Ëuð,.ËuðkÞík Ãktrzík,Ëuð÷Ëu yLku {kíkkSLkk ËþoLk MkkÚku {tník ÄLkuïhøkehe {nkhksLkk ykþeoðkË «kó fÞko níkk. yk «Mktøku íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ þk{¤¼kE Ãkxu÷, Ãkt[kÞík yæÞûk LkeíkeLk¼kE Ãkxu÷,ík÷kuËLkk ÃkqðoÄkhk MkÇÞ rËÃkrMktn hkXkuz,Þwðk WÃk«{w¾ Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷,þnuh «{w¾ ¼hík¼kE òu»ke MkrníkLkk nkuËuËkhku, fkÞofhku yLku MkËMÞku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

Ãkkxý,íkk.15

Ãkkxý þnuhLkkt økku¤þuhe rðMíkkh{kt ykðu÷ fkufkLkk Ãkkzk {nkuÕ÷k{k ykðu÷ siLk ËuhkMkh{kt hkºkeLkk Mk{Þu [kuhkuyu ºkkxfe ËuhkMkh{kt hk¾u÷ ¼økðkLk ÃkkïoLkkÚk, Lku{eLkkÚk ¼økðkLk, {nkðeh Mðk{e ¼økðkLkLkk WÃkh [zkðu÷ MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk WXkðe [kuhku Vhkh ÚkE

økE níke yLku økkÞºke þÂõík ÃkeX{kt Þkuøk, æÞkLk íku{s {nkfk÷Lke Ãkqò y[oLk Mkrník økwY ÃkqŠý{k ÃkðoLke ¼ÔÞíkk Wsðýe fhkE íÞkhu 3000Úke Ãký ðÄw økkÞºke MkkÄfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkkÞz íkk÷wfkLkk MkwtËhÃkwhkLkk hk{S {trËh, þk{¤kS {trËh íku{s rËÃkuïhe Äk{ WÃkhktík økkuÄLk{S, {wLkkE yLku ðzk÷e ¾kíku Ãký ÃkkuíkkLkk çkúñ÷eLk økwYLkk Mk{kÄe MÚk¤u {kuxe MktÏÞk{kt rþ»Þkuyu ÃkkuíkkLkk rþþ xufÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

s heíku çkkÞz íkk÷wfkLkk ôxhzkLkk rËÃkuïhe Äk{, [{ífkhef ExkzeLkk ytçkkS {trËh, MkhzkuELkk ©e økwYË¥k yk©{, zu{kELkk rð»ýwÄk{ yk©{ íku{s r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk sw{Mkh AkÃkhk{kt ©e rLk÷ftXuïh {nkËuð {trËh{kt {ntík Lkkøkhh½wðehËkMk rLk{kouneLkk MkkrLkæÞ{kt {kuxe MktÏÞk{kt rþ»Þkuyu WÃkÂMÚkík hne ¼ÔÞíkkÃkqðof økwY ÃkqŠý{kLkwt ÃkkðLk Ãkðo WsðkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

III

LkSfLkk ÃkªÃk÷kuxe økk{Lkk fxkhk ÃkrhðkhLkk çkk¤fLku ¼khu Ãkze økÞku níkku.çku ð»koLkku çkk¤f YrÃkÞkLkku rMk¬ku h{íkkt h{íkkt ¾kðkLke r[s Mk{S {kutZk{kt Mkuhðe ËeÄku yLku Ãkux{kt síkku hÌkku níkku.òu fu ½høkÚÚkw E÷ks fhe fkZðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. Lk Lkef¤u íkku íkçkeçke Mkkhðkh ÷uðe Ãkzu íku{ Au.yk çkLkkðÚke {kíkkrÃkíkkykuLku {kxu WËknhý YÃk Au fu, çkk¤fLku þwt h{ðk ykÃkðwt òuEyu.

r¼÷kuzk{kt {rn÷k

he{Íe{ ðhMkkËLke Éíkw{kt rðËuþe ËkYLke {ktøk ðÄíkkt rðËuþe ËkYLkk çkwx÷uøkhku ÞuLkfuLk «fkhu rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku {u¤ðe ÷uíkk nkuÞ Au. r¼÷kuzkLkk økku®ðËLkøkh rðMíkkhLkk {k÷ðkMk{kt {rn÷k çkwx÷uøkh þku¼LkkçkuLk hk{[hý

yk h1 ð»keoÞ ÞwðíkeLku çk¤sçkhe Ãkqðof çkËEhkËu WXkðe ÷E økkze ¼økkðe {qfíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt yk çkLkkðÚke MkLkMkLkkxe MkòoE níke. {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLku ÞwðíkeLkk fkfkyu LkkUÄkðu÷e VheÞkË {wsçk íku{Lke ¼ºkeS (W.ð.h1)Lku xkðuhk økkze{kt çkkÞz íkk÷wfkLkk hzkuËhk økk{Lkk rLk{o÷fw{kh {Lknh¼kE Ãkxu÷ yLku íkuLkk r{ºk yLku xkðuhk økkzeLkk [k÷f {nu{w˼kE yu {kuLkefkLku yktíkhe çk¤sçkhe Ãkqðof çkËEhkËu

¾khðkyu çktÄ {fkLk{kt rðËuþe ËkYLkku {kuxku sÚÚkku Mktíkkzâku nkuðkLke çkkík{e økktÄeLkøkh ÂMÚkík rðÍe÷LMk xe{Lku {¤íkkt íkk.14Lkk hkus rðÍe÷LMk xe{u økku®ðËLkøkh rðMíkkh{kt AkÃkku {kÞkou níkku yLku yk rðMíkkhLkk yuf Aík ðøkhLkk {fkLk{ktÚke Yk.4Ãk,600Lke ®f{íkLkku rðËuþe ËkY nkÚk ÷køkíkkt rðÍe÷LMk xe{u þku¼Lkk ¾khðkLke ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄe níke. yk çkLkkð ytøku rðÍe÷LMk xe{Lkk yLkk{o nuzfkuLMkxuçk÷ Þkuøkuþ®Mkn nhe[tÿ®MknLke VrhÞkËLkk ykÄkhu r¼÷kuzk Ãkku÷eMku ykhkuÃke þku¼LkkçkuLk hk{[hý ¾khðk íkÚkk ðkuLxuz fkÂLík¼kE økwzk Mkk{u «kuneçkeþLkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw

WÃkkze ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke yÃknhý fÞwo nkuE yk ykhkuÃkeykuLkk fçò{ktÚke íku{Lke ¼ºkeSLku Akuzkððk VheÞkË îkhk {ktøk fhe níke. {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk Mkçk ELMkÃkufxh ze.ze.[kðzkyu ÞwðíkeLku WXkðe ÷uðkLkk økLkk çkË÷ økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. LkkLkfzk ftÃkk{kt «ðuþe ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhkÞkLke ½xLkkÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt çkLkkðÚke ¾¤¼¤kx {åÞku níkku. íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

y{hkÃkwh (ÃkwtMkhe){kt

yux÷ku Íuhe níkku fu {ne÷kLkwt ½xLkk MÚk¤u s «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. yk ytøkuLke òý ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhkuLkk {kr÷fkuLku Úkíkkt íkkífk÷ef økk{{kt Mk{[kh ykÃkíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.yk ytøku ík÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhíkkt ík÷kuË Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLnku Ëk¾÷ fheLku ÃkwtMkhe ykWx ÃkkuMxLkk s{kËkhu Ãke.yu{. fhkððkLke fkÞoðkne fhe níke.

yòÛÞk ðknLkLke

s{kËkh híke÷k÷ {u½k Lku íkÃkkMk{kt {kufÕÞk níkk.{køko WÃkh ÷kþ Ãkzu÷e {¤e ykðíkkt íkkçkzíkkuz ÃkkuMx {kuxo{ nkÚk Ähe ÷kþLke yku¤¾ rðrÄ fhkíkkt yk ÷kþ LkktËeMkýLkk yðMkkLk LkkUÄ Mkku{k¼kE Mkðk¼kE çkkÞz : çkkÞzLke ÃkeÃkÕMk nkEMfw÷{kt f÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkk økòLktË MkuðfLkwt [{kh W.ð.40 Lke íkk.1ÃkLkk hkus ÓËÞ hkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík rLkÃksíkkt ðneðxe f{o[khe {tz¤ Mkrník nkuðkLkwt yLku fkuE þk¤k Ãkrhðkh{kt þkuf AðkÞku níkku. çkkÞz íkk÷wfk ðneðxe f{o[khe {tz¤u MkuðfLkk yòÛÞk ðknLkLke rLkÄLkÚke ôzk yk½kíkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. þk¤kLkk yk[kÞo yuMk. yu{. {kÞkðtþe x¬hÚke yk EMk{Lkwt íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh þkuf Mktíkó ÃkrhðkhLku MkktíðLkk ykÃkðk {kxu Ãkktzðk Ëkuze økÞku níkku. {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLkwt sýkíkkt {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLnku LkkUÄe yòÛÞk ðknLk [k÷fLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ðnu÷e Mkðkhu ½huÚke Lkkufhe sðk Lkef¤u÷k Mkku{¼kELke ÷kþ økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMku ½hu ykðíkkt Ãkrhðkh Mkrník LkktËeMký økk{{kt þkufLke ÷køkýe AðkE níke.


CMYK

IV

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 16 JULY 2011

CMYK


16-07-2011 Sabarkantha