15-03-2012 Surat City by Kunal Pandya

CMYK

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 8⏐ økwÁðkh, 15 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

¾u÷kze, ËËeo yLku ©Øk¤wyku {kxu rðþu»k Mkuðk hksÄkLke yuõMk«uMk{kt yswoLk yuðkuzo rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku hkník ykÃkðkk{kt ykðþu. yurLkr{ÞkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLku yu.Mke. fku[{kt 50 xfk MkwÄeLke hkník ykÃkðk{kt ykðþu. økwhwÃkrh¢{k Ëhr{ÞkLk y{]íkMkh, ÃkxLkk yLku LkkLËuz hwx Ãkh ¾kMk xÙuLkku Ëkuzkððk{kt ykðþu. hu÷ ¾u÷híLk yuðkuzo þY fhðk{kt ykðþu. 2012Lke ykur÷ÂBÃkfMÃkÄko {kxu 5 huÕkðu ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ÂÔn÷[uh{kt {wMkkVhe fhíkk yLku n÷Lk[÷Lk Ãký Lk fhe þfu íkux÷e nËu rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku {kxu ¾kMk fku[ çkLkkððk{kt ykðþu.

«ðkMke ¼kzkt{kt rf.{e. ËeX 2 ÃkiMkkÚke 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku Ã÷uxVku{o rxrfxLkku Ëh Y. 3Úke ðÄkhe Y. 5 fhkÞku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Ãkkur÷rxf÷ rzhu÷{uLx

hu÷{tºke rËLkuþ rºkðuËeLku nxkðe íku{Lkk MÚkkLku {wfw÷ hkuÞLku {qfðkLke {{íkkLke {køkýeÚke hksfeÞ yktÄe rËLkuþ rºkðuËeLkk rzhu÷{uLx MkkÚku ík]ý{q÷-ÞwÃkeyu òuzkýLkku ytík ‘nkEMÃkez xÙuf Ãkh’ Lkðk hksfeÞ Mk{efhýLke økríkrðrÄyku íkus {kuze hkºku ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMk MÚkkLku fkuh økúwÃkLke E{hsLMke çkuXf. ðzk«ÄkLku rºkðuËeLku çkË÷ðkLke {{íkkLke {køkýe MkkÚku Mkt{rík Ëþkoðe

hu÷ðu çksuxLke {wÏÞ nkE÷kRxTMk «ðkMke¼kzkt{kt «íÞuf rf.{e.ËeX çku ÃkiMkkÚke 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku. ÷½wík{ ¼kzwt yLku Ã÷uxVku{o rxrfxLkk Y. 5 fhkþu. 75 Lkðe yuõMk«uMk xÙuLk, 21 Lkðe ÃkuMkuLsh xÙuLk, 9 zu{w xÙuLk yLku 8 {u{w xÙuLk. 39 xÙuLkkuLkk Yx ÷tçkkðkÞk ßÞkhu 23 xÙuLkkuLke r£fðLMke ðÄkhkE. ð»ko 2012-13{kt hu÷ðu 1 ÷k¾Úke ðÄw f{o[kheykuLke ¼híke fhþu, økÞk ð»kuo 80 nòhLke ¼híke fhe níke. yuhÃkkuxoLke su{ MxuþLkkuLke ò¤ðýe yLku rh-zuð÷Ãk{uLx {kxu ¼khíkeÞ hu÷ðu MxuþLMk zuð÷Ãk{uLx fkuÃkoLke MÚkkÃkLkk. çktÄkhýeÞ çkkuzeLke su{ Mðíktºk hu÷ðu Mku^xe ykuÚkkurhxeLke MÚkkÃkLkk. ykuÃkLk rzM[kso xkuE÷uxTMkLkwt MÚkkLk nðu økúeLk(çkkÞku) xkuE÷uxTMk ÷uþu. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt çkÄkt s {kLkðhrník ¢ku®Mkøk Ëqh fhkþu. hu÷ðu yfM{kíkkuLku fkhýu fkuE Ãký {]íÞw Lk ÚkkÞ íkuðku ÷ûÞktf. Ãkzkuþe Ëuþku{kt hu÷ðu fLkuÂõxrðxe Ãkqhe Ãkzkþu. yøkhík÷kÚke çkktø÷kËuþ{kt yfwhk Lkðe ÷kELk MÚkÃkkþu. zçk÷ zufh fLxuLkh xÙuLk hsq fhkþu. A {rnLkk{kt xÙuLkku yLku MxuþLMkLke MðåAíkk yLku nkESLk{kt MkwÄkhk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkþu. MxuþLMk yLku xÙuLkkuLke MkðåAíkkLke ò¤ðýe {kxu yuf rðþu»k nkWMkfe®Ãkøk çkkuze MÚkÃkkþu. «ðkMkeyku {kxu {kuxkt MxuþLMk Ãkh yuMf÷uxMko Mkrník Lkðe MkwrðÄkyku, ÷kuLzÙeMkŠðMk, yuMke ÷kuLs, fkuELk/fhLMke ykÄkrhík rxrfx ðuLz®høk {þeLMkLke MkwrðÄk Q¼e Úkþu. hu÷ðu çkkuzo{kt {kfuo®xøk yLku Mk÷k{íke {kxu çku Lkðk MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ fhkþu. R-rxrfx çkw®føk{kt yuMkyu{yuMkLku {kLÞ h¾kþu. yuMkyu{yuMk yÚkðk E{u÷Úke ¼kusLkÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkzkþu. «kËurþf ¼kusLk Ãkqhwt Ãkzkþu. «íÞuf {uE÷/yuõMk«uMk xÙuLMk{kt rðf÷ktøk ÷kufku {kxu rðþu»k fku[ rzÍkELk fhkþu. LkuþLk÷ nkEMÃkez hu÷ðu ykuÚkkurhxeLke MÚkkÃkLkk fhkþu. hu÷ðu f{o[kheyku {kxu fk{Lkkt MÚk¤u ðu÷LkuMk fkÞo¢{ nkÚk Ähkþu. 2012-13{kt yuftËh hu÷ xÙkrVf ÷ûÞktf Y. 28,635 fhkuzÚke ðÄkheLku 1,32,552 fhkuz fÞkuo.2012-13{kt yuftËh hu÷ xÙkrVf ÷ûÞktf 28,635 fhkuzÚke ðÄkheLku 1,32,552 fhkuz fÞkuo. u ykurZþkLkk rMkíkkÃkr÷{kt ðuøkLk Vuõxhe, Ãk÷¬z{kt hu÷ðu fku[ Vuõxhe, fåA yLku fýkoxfLkk fku÷kh{kt çku Lkðk fku[ WíÃkkËLk yuf{ku, Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ~Þk{Lkøkh{kt fkuBÃkkuLkLx Vuõxhe, çktrf{[tÿ [èkuÃkkæÞkÞLkkt sL{MÚk¤ Lkinkrík{kt Lkðk fku®[øk xŠ{Lk÷ þY fhkþu.

yuswyÃkkuku EÃkkLkLx{uLkt-L7x

75 Lkðe yuõMk«uMk xÙuLkku yLku 21 ÃkuMkuLsh xÙuLkku Ëkuzkðkþu ð»ko 2012-13{kt yuf ÷k¾ ÷kufkuLke ¼híke fhkþu ðuEx r÷Mxuz Þkºkeyku {kxu ðifÂÕÃkf xÙuLkLke ÔÞðMÚkk fhkþu ÞkºkeykuLke Mkwhûkk, hu÷ðuLkku rðfkMk, ykÄwrLkfefhý, ®MkøLk®÷øk ÔÞðMÚkk MkwÄkhðk Ãkh ¼kh

fåA{kt Lkðe fku[ Vufxhe

{q¤ fåAe hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu fåALku fku[ VuõxheLke ¼ux ykÃke Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ hu÷ðuLku Lkðku ykuÃk ykÃkðkLke sðkçkËkhe y{ËkðkËLke rðïrðÏÞkík MktMÚkk yuLkykEzeLku MkkUÃkkE Au. yk fk{økehe {kxu Mkhfkh yuLkykEzeLku Y. 10 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðþu. yk WÃkhktík WzeMkk{kt rMkíkkÃkk÷e ¾kíku ðuøkLk Vufxhe, fýkoxfLkkt fku÷kh{kt fku[ Vufxhe, Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt ~Þk{Lkøkh ¾kíku fkuBÃkkuLkLx Vufxhe íku{s Lkinkíke ¾kíku Lkðwt fku®[øk xŠ{Lk÷ þY fhkþu.

¼kzkðÄkhku : ËeËeLkwt [uELk Ãkw®÷øk hu÷ çksux{kt ykÃkýk

økwshkíkLku þwt {éÞwt? Ëh¾kMíkku çksux{kt ònuh (MktÏÞk) Lkðe xÙuLkku 17 xÙuLkkuLkk yuõMkxuLþLk 5 xÙuLkkuLke r£fðLMke{kt ðÄkhku 1 økwshkíkLku Vk¤ðkÞu÷e yuõMk«uMk xÙuLkku ðkÞk y{ËkðkË-ys{uh RLxhrMkxe (ËirLkf) ---yku¾k-sÞÃkwh yuõMk«uMk (yXðkrzf) Ãkk÷LkÃkwh, ys{uh ð÷Mkkz-òuÄÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) Ãkk÷LkÃkwh-{khðkz ÃkkuhçktËh-rMkftËhkçkkË (yXðkrzf) rðh{økk{- ðMkR hkuz rçkfkLkuh-çkktÿk (yXðkrzf) òuÄÃkwh- {khðkz, y{ËkðkË y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh (yXðkrzf) Ãkk÷LkÃkwh, sÞÃkwh økktÄeÄk{-çkktÿk (yXðkrzf) {kuhçke þk÷e{kh-¼qs (MkkÃíkkrnf) rçk÷kMkÃkwh, fxLke, ¼kuÃkk÷ {kÕËk xkWLk-Mkwhík yuõMk. (MkkÃíkkrnf) hk{Ãkwh nkx, ykMkLkMkku÷, LkkøkÃkwh îkhfk- Mkku{LkkÚk (ËirLkf) çkktÿk- ¼qs yuMke yuõMk«uMk (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík) fkuRBçkíkqh-çkefkLkuh (yXðkrzf) hkunk, ðMkR hkuz, y{ËkðkË çkktÿk- rËÕne MkhkÞ hkurn÷k (Mkkókrnf) Ãkk÷LkÃkwh, Vw÷uhk nkÃkk-{zøkktð (yXðkrzf) ðMkR hkuz, hkunk çku {u{q xÙuLkku 1) ËknkuË-ykýtË 2) ykýtË-økktÄeLkøkh

zu{q xÙuLk 1) «íkkÃkLkøkh-Akuxk WËuÃkwh

5 xÙuLkkuLkku Yx ÷tçkkðkÞku 1) ð÷Mkkz- MkkuLkuÃkwh yuõMk«uMk {wÍ^VhÃkwh MkwÄe Ëkuzþu 2) Mkqhík-ðkhkýMke yuõMk«uMk AÃkhk MkwÄe 3) fku÷fkíkk- ys{uh yuõMk«uMk y{ËkðkË (ykçkw hkuz ÚkR) 4) y{ËkðkË-ykMkLkMkku÷ yuõMk«uMk ¼kðLkøkh MkwÄe Ëkuzþu 5) «íkkÃkLkøkh-çkkuzu÷e ÃkuMkuLsh Akuxk WËuÃkwh MkwÄe yuf xÙuLkLke r£fðLMke ðÄkhkR [tzeøkZ-çkktÿk yuõMk«uMk Mkqhík-ðzkuËhk-y{ËkðkË ÚkR nðu yXðkrzÞk{kt yufLku çkË÷u çku rËðMk Ëkuzþu.

YrÃkÞku fÞktÚke ykðþu yLku õÞkt sþu YrÃkÞku õÞktÚke ykðþu 65 ÃkiMkk økwzTMk xÙkrVf 27 ÃkiMkk «ðkMke¼kzkt 08 ÃkiMkk yLÞ ykðf Ãkkt[ ð»ko {kxu rMkøLk®÷økLkwt 35,000 fhkuzLkk ¾[uo ykÄwrLkfefhý fhkþu

YrÃkÞku õÞkt 37 ÃkiMkk 16 ÃkiMkk 17 ÃkiMkk 09 ÃkiMkk 21 ÃkiMkk

sþu.... MxkVLkku Ãkøkkh,¼ÚÚkkt ÃkuLþLk Vtz ^Þqy÷ ¾[o Ãkh[qhý ¾[o yLÞ ¾[o

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkt MkwÄkhu÷k ytËksLke Mkh¾k{ýe{kt Lkqh¼kzkt Ãkuxu Y. 89,339 fhkuzLke ykðf ÚkðkLkku ytËks Au su 30.2 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. 2012-13{kt 102.5 ÷k¾ xLk fkøkkuo xÙkrVfLkkt ÃkrhðnLkLkku ytËks Au su økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 5.5 ÷k¾ xLk ðÄkhu Au. «ðkMkeykuLke ÃkrhðnLk MktÏÞk{kt 5.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au. «ðkMke¼kzktLke ykðf Y. 36,073 fhkuz ÚkðkLke økýíkhe fhkE Au su yk ð»koLkkt MkwÄkhu÷k ytËks fhíkkt Y. 7,273 fhkuz ðÄkhu Au.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

fuLÿLkkt hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu MkkiLke ÄkhýkÚke rðÃkrhík sELku hu÷ðuLkkt ík{k{ ðøkoLkkt «ðkMke ¼kzkt{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku fÞkuo níkku. hu÷ðuLke Mkwhûkk yLku ykÄwrLkfefhý Ãkh ¼kh {wfeLku íku{ýu ¼kzkt ðÄkhk îkhk yk{ykË{eLkkt r¾MMkk{ktÚke Y. 4000 fhkuz MkeVíkÃkqðof ¾t¾uhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. hu÷ðu ¼kzkt{kt fhkÞu÷k ðÄkhkLku fkhýu íku{Lkkt s Ãkkxeo Mkw«e{ku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Lkuíkk {{íkk çkuLkhSLkkt hku»kLkku íkuyku ¼kuøk çkLÞk Au. ¼kzkt ðÄkhkLke yk Ëh¾kMíkÚke Ãkûk{kt s ÞkËðkMÚk¤e Vkxe Lkef¤e níke yLku rËLkuþ rºkðuËe íku{s {{íkk ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt níkwt. yk {wËu Ãkûk{kt íku{s hk»xÙeÞ Míkhu hksfeÞ fxkufxe MkòoðkLkkt yutÄký {¤e hÌkk Au. hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu ð»ko 2012-13Lkwt ¼kzkt ðÄkhk MkkÚkuLkwt hu÷ðu çksux hsq fheLku ÷kufr«Þ çksux hsq fhðkLke ykX ð»ko sqLke ÃkhtÃkhk íkkuzeLku MkkiLku y[tçkk{kt {wfe ËeÄk níkk. çksux{kt MkçkçkoLk yLku LkkuLk-MkçkçkoLk xÙuLkku, ykuzeoLkhe MkufLz õ÷kMk {u÷ yLku yuõMk«uMk xÙuLkku, M÷eÃkh õ÷kMk, VMxo õ÷kMk, ík{k{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

hu÷ðu çkòh{ktÚke Y. 15,000 fhkuz Éý {u¤ðþu Lkðe rËÕne, íkk. 14

«ðkMke ¼kzk{kt rf.{e. ËeX fux÷ku ðÄkhku?

2 15

3 30

Ãkhkt yLku sLkh÷ MkufLz ÃkiMkk ÃkiMkk õ÷kMk {kxu yuMke 2xkÞh {kxu ÃkiMkk

{uE÷/ M÷eÃkh yuõMk«uMk{kt õ÷kMk MkufLz õ÷kMk {kxu ÃkiMkk {kxu yuMke 1-xxkÞh {kxu («rík rf.{e. ðÄkhku) ÃkiMkk

y{ËkðkËÚke {wtçkRLkwt fux÷wt ¼kzwt f÷kMk nk÷Lkwt ¼kzwt Lkðwt ¼kzwt VMx yuMke 1350 1497 MkufLz yuMke 802 876 Úkzo yuMke 594 643 MkufLz f÷kMk 232 257 yuMke [uh fkh 695 745

yuMke [uh fkh/ yuMke 3 xkÞh yLku VMxo ÃkiMkk õ÷kMk {kxu

y{ËkðkËÚke rËÕneLkwt fux÷wt ¼kzwt õ÷kMk nk÷Lkwt ¼kzwt Lkðwt ¼kzwt VMxo yuMke 2660 2910 MkufLz yuMke 1595 1735 Úkzo yuMke 1210 1303 MkufLz f÷kMk 400 446

rËLkuþ¼kELkk çkË÷u ËeËeyu {wfw÷ hkuÞLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt

LkðerËÕne : hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkk furçkLkux MkkÚkeykuLku {tøk¤ðkhu ‘¢ktríkfkhe’ hu÷ðu çksux hsq fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkûkLkk ðzk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

hu÷ðu ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkðkLkku nkuðkLke {Lku fkuR ykøkkuíkhe òý Lknkuíke. y{u yk{ykË{e Ãkh çkkus ÷kËðkLke íkhVuý{kt LkÚke. yk{ykË{eLkkt rník{kt y{u ¼kððÄkhku Úkðk ËRþwt Lknª. nwt ík{Lku yk ðkíkLke ¾kíkhe ykÃkwt Awt. -{{íkk çkuLkhS (Ãk. çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke)

hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkkt çksux{kt ð»ko 2 0 1 2 - 1 3 { k t ykEykhyuVMke {khVíku çkòh{ktÚke Éý {khVíku Y. 15,000 fhkuz {u¤ððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ¼khíkeÞ hu÷ðuuyu 1 yur«÷Úke þY ÚkLkkhk Lkðkt LkkÛkkfeÞ ð»ko {kxu Y. 60,100 fhkuzLke YÃkhu¾k ½ze Au, su ÞkusLkkfeÞ hkufký{kt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke ðÄw {qzehkufký Au. ÞkusLkkfeÞ YÃkhu¾k {kxu sYhe yLÞ Lkkýkt rðrðÄ Mkúkuíkku{ktÚke {u¤ðkþuT, su{kt Y. 16,050 fhkuzLke ytËksÃkºkeÞ MknkÞ yLku RÂLzÞLk hu÷ðu VkRLkkLMk fkuÃkkuohuþLk îkhk çkòh{ktÚke Éý Ãkuxu Y. 15,000 fhkuz {u¤ðkþu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu hu÷ðuLke fw÷ ytËksÃkºkeÞ MknkÞ Y. 24,000 fhkuz ytËksðk{kt ykðe Au. hu÷ðu Mku^xe Vtz Y. 2,000 fhkuz yLku yktíkrhf MkkÄLkku {khVíku Y. 18,050 fhkuz {u¤ððk{kt ykðþu. ykðfLkkt ðÄkhu MkkÄLkku Q¼kt fhðk hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu Lkð ð»ko ÃkAe hu÷ðuLkkt «ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku fÞkuo Au, su nuX¤ Ëh rf.{e. ËeX 2 ÃkiMkkÚke 30 ÃkiMkk MkwÄeLkku ¼kzkðÄkhku fhkÞku Au.

**** CMYK

CMYK

LÞqÍ {{íkk çkuLkhSLkwt ºkkøkwt

SANDESH : SURAT THURSDAY, 15 MARCH 2012

ÃkwºkLku [kuhe fhðk Lknª Ëuðkíkkt fktuøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ¼kLk ¼qÕÞk

fwtðhS n¤Ãkríkyu Ãkheûkk fuLÿ {kÚku ÷eÄwt ËuþLke ÷kEV÷kELk Ãkh Ãkku r ÷rxf÷ Mxt x Ëu Mkwhík,íkk. 14

hksÞ rþûký çkkuzoLke þktrík Ãkqðof [k÷e hnu÷e Ãkheûkk{kt yksu Mkwhík rsÕ÷kLkk hk{fçkeh þk¤kLkk Ãkheûkk fuLÿ{kt ÃkkuíkkLkk rËfhkLku [kuhe fhðk Lknª Ëuðkíkk røkLLkkÞu÷k çkkhzku÷eLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ fwtðhS n¤Ãkríkyu yksu Mk{økú Ãkheûkk fuLÿLku {kÚku ÷eÄw níkwt. yk «fhý{kt Auf çkkuzo MkwÄe VrhÞkË fhLkkh n¤ÃkríkLke ËkËkøkehe yux÷e nËu ðÄe økE níke fu, íku{Lkk rËfhkLku [kuhe Lknª fhðk ËuLkkh rþûkfLku økík hkºku xur÷VkuLk fheLku ËMk r{rLkx MkwÄe ¾¾zkÔÞku níkku yLku yksLke Ãkheûkk{kt nksh hnuuþu íkku xktxeÞk íkkuze Lkkt¾ðkLke Ä{fe Mkw Ø k ykÃkíkk yksu Mk{økú rsÕ÷k{kt rþûkýkrÄfkhe f[uheLke Mfðkuz ºkkxfe níke. økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, rþûkfLku ½{fe ykÃkðk WÃkhktík rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk MxkV MkkÚku Ãký ÄkhkMkÇÞu økuhðíkoýqtf fhíkk Mk{økú rðMíkkh{kt yksu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

ÄkhkMkÇÞ WÃkhktík Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ Ãke.Ãke. Mkðkýe MkrníkLke rsÕ÷kLke rðrðÄ íku{s çkkuzoLkk MkÇÞ fwtðhS n¤ÃkríkLkku rËfhku þk¤k{ktÚke MxkV {tøkkðeLku Ãkheûkk ÞkuòE níke. fk{hus ¾kíkuLke hk{fçkeh þk¤k{kt Äku. 12 òýðk {éÞk {wsçk yøkkW çkkÞku÷kuSLke MkkÞLMkLke Ãkheûkk ykÃke hÌkku Au. suLku Ãkøk÷u çku Ãkheûkk{kt Ãký MxkV çkË÷e fZkÞku níkku ßÞkhu rËðMk Ãkqðuo çkkÞku÷kuSLke Ãkheûkk{kt n¤ÃkríkLkk yksu íkku ík{k{ MkwÃkhðkEÍh çkË÷e fkZðk{kt rËfhkLku [kuhe fhðkLkku {kufku Lknª {¤íkk ykðíkk þk¤kLkk rþûkfku{kt Ãký yk¢kuþ Vu÷kðk ÃkkBÞku níkku yLku ÄkhkMkÇÞu Ãkkuík «fk~Þw ¾kuxe VrhÞkË Aíkkt Mk{økú rþûkfku y u Mkki «Úk{ níkw yLku økE fk÷u hkºku s Ãkheûkk fuLÿLkku MxkV MÚk¤ Mkt[k÷fLku çkË÷e þk¤kLkk yuf rþûkfLku çkË÷e fZkÞku fkZðkLke {ktøkýe fhe xur÷VkuLk fhe xktxeÞk íkkuze Lkkt¾ðkLke Ä{fe rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk MxkV níke Ãkhtíkw Mkt[k÷fLku ÃkheûkkLke fk{økehe{kt ykÃke níke íku{s yksu MkkÚku Ãký ËwÔÞoðnkh [k÷w h¾kÞk níkk yLku íkku yk þk¤k{kt ÔÞkÃkf Ãkýu [kuhe fhkðkE hne nkuðkLke VrhÞkË fhíkku MkwÃkhðkEÍhku çkË÷kÞk níkk. yk «fhýLku Ãkøk÷u yksu rþûkýkrÄfkhe yuf VuõMk rþûkýkrÄfkhe f[uheLku fÞkuo níkku íku{s Ãkkuíku íku{s çkkuzoLkk yLÞ MkÇÞ hksuþ ËuMkkE çkkuzo{kt Ãký yk MktË¼oLke VrhÞkË fhe níke. ÄkhkMkÇÞLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u rþûkýkrÄfkhe yLku rMkrLkÞh rLkheûkf su.Þw.Ãkh{kh MkrníkLke rËLkuþ Ãkxu÷u yksu Ãkheûkk fuLÿLkk ík{k{ 32 ºký xe{kuyu yk MkuLxh{kt Äk{k LkktÏÞk níkk suLku MkwÃkhðkEÍhku çkË÷e fkZÞk níkk yLku íkífk¤ Ãkøk÷u Ãkheûkk fuLÿ{kt [qMík ÔÞðMÚkkLkku {knku÷

ÃkheûkkÚke Ëqh fhkíkkt rþûkfku Lkkhks

hk{fçkeh þk¤k{kt yksu [kuhe Úkíke Lknª nkuðk Aíkkt rþûkýkrÄfkhe îkhk ík{k{ MxkVLku çkË÷e fZkíkk rþûkf yk÷{{kt Lkkhksøke Vu÷kðk Ãkk{e níke. yk {wËu rþûkfkuyu ÄkhkMkÇÞ îkhk suLku ½{fe yÃkkE níke yu rþûkf Mkrník Mk{økú MxkV rLkËkuo»k nkuðk WÃkhktík rLkck Ãkqðof ÃkheûkkLke fk{økehe fhe hÌkku Au íÞkhu rþûkfku çkË÷kíkk nkuÞ íkku MÚk¤ Mkt[k÷fLku þk {kxu çkË÷kíkk LkÚke yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe níke. ÃkheûkkLke fkuE Ãký fk{økehe{kt Mkki «Úk{ sðkçkËkhe MÚk¤ Mkt[k÷fLke hnu Au yLku íÞkh çkkË ç÷kuf MkwÃkhðkEÍh sðkçkËkh nkuðk Aíkkt íku{Lku Lknª çkË÷kíkk rþûkfkuyu yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku yLku yk ÂMÚkrík{kt íkuyku Ãkheûkk fuLÿLke çknkh òÞ íkku ÷kufkuLku þwt {kUZw çkíkkðþu yLku ÷kufku [kuhe fhkðíkk rþûkfku çknkh ykÔÞk yuðe ðkíkku fhþu yuðe Ãký VrhÞkË fhe níke Ãkhtíkw fkuEyu íku{Lke VrhÞkË Mkkt¼¤e Lk níke.

rþûkfLku xktrxÞk íkkuze Lkkt¾ðkLke Ä{fe yÃkkE

òuðk {éÞku níkku. økE fk÷u Mkwhík þnuhLke rMkBøkk nkEMfq÷{kt Ãký yuf rþrûkfk ÃkkuíkkLke rËfheLku ÷¾kðe hÌkk nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykÔÞk çkkË íku{kt Ãký yk[kÞo yLku MxkVLkk rLkðuËLk ÷uðkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au íÞkhu yk «fhý çkkË yk[kÞo nku ð k Aíkkt ykðe fhíkq í k fhLkkh fw t ð hS n¤Ãkrík Mkk{u rVxfkh ðhMkkðe níke.

hk{fçkeh þk¤k{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt ÄkhkMkÇÞ fwtðhS n¤Ãkríkyu økE fk÷u hkºku rþûkfLku xur÷VkuLk fhe yksu Ãkheûkk{kt nksh hÌkku íkku xktxeÞk íkkuze Lkkt¾eþ yuðe ½{fe ykÃke níke. rþûkfkuLkk sýkÔÞk {wsçk n¤Ãkríkyu rþûkfLku ½{fkðíkk Ãkkuíku ÄkhkMkÇÞ yLku çkkuzoLkk MkÇÞ nkuðkLku Lkkíku rþûkýkrÄfkheLku òý fhe hÌkk Au yLku íkkhu ykðíke fk÷u þk¤k{kt sðkLkwt LkÚke, íkwt ftE heíku Ãkheûkk ÷uðk òÞ Au íku òuô Awt yu{ fnuíkk fwtðhSyu rþûkfLku íkwt fuðe heíku Lkkufhe fhu Au íku òuô Awt yuðe Ãký ½{fe ykÃke nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk yk «fhý ykøkk{e rËðMkku{kt hksrfÞ heíku Ãký økh{kðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. òýðk {éÞk {wsçk ÄkhkMkÇÞyu WÕxkLke rþûkf Mkk{u Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLku [kuhe fhkðkíke nkuðkLke VrhÞkË fhíkk rþûkf yk÷{{kt Lkkhksøke Vu÷kðk Ãkk{e Au.

ykuðh÷kuzLkk Lkk{u nkRðu Ãkh Ãkku÷eMk hkßÞ{kt Ërûký økwshkík{kt íkkÃk{kLk Ãkkt[ rzøkúe ðæÞwt r¾MMkkt ÷kuz fhíke nkuðkLke çkw{hký Mkwhík yLku ð÷Mkkz{kt hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk Mkwhík{kt 10 rf.{e.Lke ÍzÃku Vu÷kÞu÷e ÷q

Mkwhík, íkk. 14

þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k fk{hus, fzkuËhkÚke ÷R LkðMkkhe MkwÄe LkuþLk÷ nkRðu WÃkh ykuðh÷kuz ðknLkkuLkk Lkk{u W½kze ÷qtx [÷kðkR hne nkuðkLke çkq{hký {[e Au. huíke, fÃk[e yLku {kxeÚke {ktzeLku {kuxk¼køkLkk ík{k{ xÙkLMÃkkuxo ðknLkkuLkk zÙkRðhku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk ykuðh÷kuzLkk Lkk{u íkøkze hf{ ¾t¾uhe hne Au. rLkÞ{ {wsçk yk fk{økehe fhðkLke Mk¥kk {kºk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk ÃkkMku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk ykuðh÷kuzLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkk r¾MMkkt{kt {kuxe hf{ ÷kuz fhe hne nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk yrÄfkheyku yLku RLMÃkuõxhkuLke yAíkLku fkhýu Äe{u Äe{u ÷fðkøkúMík ÚkR hÌkku Au. MxkVLke yAíkLku fkhýu

yLkuf [ufÃkkuMx yLku Mkh«kRÍ [u®føkLke fk{økehe çktÄ fhðe Ãkze Au. ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLke yk Lkçk¤kR rsÕ÷k Ãkku÷eMk {kxu òýu þwfLkðtíke Mkkrçkík ÚkR Au. LkuþLk÷

ykuðh÷kuz ðknLkkuLkk fuMk fhðkLke Mk¥kk {kºk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk ÃkkMku nkRðu WÃkh Ëkuzíkk ykuðh÷kuz ðknLkkuLku fkhýu Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku ½e-fu¤kt ÚkR økÞk Au. þnuhLkk fk{hus, fzkuËhkÚke ÷R LkðMkkhe MkwÄe Ãkku÷eMk xÙf [k÷fkuLkk r¾MMkkt ¾t¾uhe hne Au, yuðe òuhþkuhÚke çkq{hký {[e Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ÃkkMku

ykuðh÷kuz ðknLkku rðÁØ fuMk fhðkLke Mk¥kk Lknª nkuðk Aíkkt xÙf[k÷fkuLku ðknLk ykuðh÷kuz nkuðkLkwt sýkðe {hS {wsçkLkku ¾u÷ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. íkksuíkh{kt yk çkkçkíku Mkwhík ykhxeykuLku VrhÞkË {¤e Au. yk{ Aíkkt ykhxeykuyu MxkVLkk y¼kðu Ãkkuíku yk çkkçkíku fk{økehe fhe þfðk {kxu yþÂõík{kLk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkku÷eMk xÙf ËeX Y. ºký nòhÚke Ãkkt[ nòhLke hf{ Ãkzkðe hne Au. çkeS íkhV fux÷kf ykuðh÷kuz ðknLkkuLkk zÙkRðh îkhk fkÞËuMkhLke hMkeË {ktøkðk{kt ykðu íkku ykhxeykuLkk Lkk{u yLÞ çkkçkíkkuLkku {u{ku Vkze ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

Mkwhík,íkk. 14

Ërûký økwshkíkLkk íkkÃk{kLk{kt yksu yufkyuf Ãkkt[ rzøkúeLkku ðÄkhku LkkU Ä kíkkt Mkw h ík yLku ð÷Mkkz{kt økh{eyu fuh ðíkkoÔÞku níkku. ðeíku÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk ykùÞosLkf heíku {k[o{kt Ãký íkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke Lke[wt hÌkk çkkË yksu yufkyuf Ãkkhku ðÄe síkkt ÷kufkuyu økh{eLkk ykøkk{e rËðMkku ykfhk hnuðkLke yLkw¼qrík fhe ÷eÄe níke. Mk{økú hkßÞ{kt yksu ð÷Mkkz{kt {n¥k{ 37.9 yLku LÞqLkík{ 14.6 rzøkúeLkku Ãkkhku hÌkku níkku, ßÞkhu

Mkwhík{kt 37.0 yLku 18.6 rzøkúe Mku Â ÕMkÞMk Ãkkhku hnu í kk ÷ku f ku y u rËðMk¼h fk¤Ík¤ økh{eLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu, Mkw h ík{kt yksu W¥kh Ãkq ð o L kku ËMk rf÷ku{exhLke ÍzÃku ÷qLkk ðkÞhk ðkíkk ÷kufkuyu WLkk¤kLkk ykht¼{kt s {kuZk WÃkh Y{k÷ çkktÄeLku VhðkLke Lkkuçkík ykðe níke yu{kt Ãký çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkku çkku z o L ke Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuyu Ãký ¼khu økh{eLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. ßÞkhu yksu þnu h {kt ¼u s Lkw t «{ký ½xeLku 33 xfk hÌkwt níkwt íku{s nðkLkw t Ëçkký 1011.8 r{r÷çkkh LkkU Ä kÞw t níkw t . ßÞkhu nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk{kt yktrþf ðÄkhku LkkuutÄkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhe Au.

xkuhuLxLkk yrÄfkheLkk ½h{ktÚke 4.52 ÷k¾Lke [kuhe çkkhzku÷e, íkk.14 fk{hus íkk÷wfkLkk yk¾k¾ku÷ økk{u ykrþ»k fku÷kuLke{kt hnuíkk xkuhLxLkk yrÄfkheLkk ½h{ktÚke Yk.4.Ãkh ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk [kuhe ÚkðkLkk çkLkkðu yk rðMíkkh{kt [f[kh {[e Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu fk{husLkk xkuhkuLx Ãkkðh «kusuõx{kt fk{økehe fhíkk yrÄfkheyku {kxu yk¾k¾ku÷ økk{u rLk{koý ÚkÞu÷e ykrþ»k fku÷kuLkeLkk {fkLk Lkt.48 yLku Ãk8{kt yksu ðnu÷e ÃkhkuZu ykþhu Mkkzk ºký ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk çku yòÛÞk rnLËe¼k»ke ykþhu hÃk Úke 30 ð»koLke Wt{h Ähkðíkk ÞwðkLkkuyu yk {fkLkkuLkk ËhðkòLkk Lkfw[k íkkuzeLku ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. su çkkË íkuykuyu xkuhuLx ÃkkðhLkk yrÄfkhe Ãkhkøk hMkef÷k÷ yøkúðk÷Lku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. íku{s rnLËe¼k»ke ÞwðkLkkuyu ½hLkku fçkkx ¾ku÷kðe MkkuLkkLkk ½huýk ÷E ÷eÄk níkk. fk{hus Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu yk¾k¾ku÷ ¾kíku ykrþ»k fku÷kuLkeLkk {fkLk Lkt. 48 yLku Ãk8{kt «ðuþu÷k yk çku rnLËe¼k»ke ÞwðkLkkuyu yuf yrÄfkhe Ãkhkøk hMkef÷k÷ yøkúðk÷Lkk ½hLkk fçkkx{ktÚke yuf MkkuLkkLkku zkÞ{tzðk¤ku nkh (rf{tík Yk.70 nòh), çku MkkuLkkLkk Mkux (rft{ík Yk.70 nòh) íkÚkk ºký MkkuLkkLkk {tøk¤Mkwºk (rft{ík Yk.90 nòh), nkÚk{kt ÃknuhðkLkwt MkkuLkkLkwt fzw (rft{ík Yk.60 nòh), yuf {kuíkeLkku Mkux (rft{ík Yk.h000), MkkuLkkLke A çkøkzeyku (rft{ík Yk.1.h0 ÷k¾) íkÚkk MkkuLkkLke fkLkLke çku hªøk (rft{ík ]Yk.Ãk000), íku{s MkkuLke ftÃkLkeLkwt ÷uÃkxkuÃk fkuBÃÞwxh {¤e Yk.4.Ãkh ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe ¼køke økÞk níkk. çkLkkð MktË¼uo Ãkhkøk hMkef yøkúðk÷Lke VrhÞkË ykÄkhu çku yskÛÞk rnLËe¼k»keyku rðYæÄ [kuheLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ËkWËe Ôknkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke 101{e ð»koøkktX Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. yk «MktøkLku Ôknkuhk Mk{ks îkhk yuf WíMkðLke su{ Wsððk{kt ykðe hÌkku Au. yk ytíkøkoík fhkÞu÷k yLkufrðÄ ykÞkusLk Ãkife yksu Mk{qn÷øLk Ãký Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

fÃkhkzkLkk Ãkku÷eMkf{eoLkwt Mkwhík{kt {kuík

ð÷Mkkz : Äh{ÃkwhLkk LkkLke ðneÞk¤ økk{u hnuíkk Mkwhuþ¼kR økkuÃkk¤¼kR Ãkxu÷, W.ð.35 fÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk níkkt. íkuyku økíkhkus {kuze hkºku fÃkhkzkÚke Äh{Ãkwh sðk {kxu íku{Lke çkkRf Ãkh LkeféÞkt níkkt. fÃkhkzkLkk ðz¾t¼k økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu yòÛÞk ðknLk[k÷fu çkkRfLku yzVxu ÷uíkk, MkòoÞu÷k yfM{kík{kt íku{Lku {kÚkk íkÚkk nkÚkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke. íku{Lku Äh{Ãkwh yLku ð÷Mkkz çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkwhíkLke {nkðeh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkkt. ßÞkt íku{Lkwt xwtfe Mkkhðkh çkkË {kuík LkeÃksíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt þkuf Vu÷kE økÞku níkku.

«ËþoLk{kt Äq{ xufMk[kuhe Mkwhík, íkk. 14

þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkh{kt Mk{ks ¼ðLk yLku nku÷ ¾kíku {kuxk ÃkkÞu økkh{uLxTMkLkwt ðu[ký fhíkkt Mku÷ ykÞkusfku, Mkt[k÷fku îkhk ðuxLke Äq{ [kuhe fhðk{kt ykðe hne Au. zkÞhuõx Vuõxhe Mku÷Lkk Lkk{u økkh{uLxTMkLkwt ðu[ký fhíkkt Mkt[k÷fku økúknfkuLku nkÚk{kt ¾heËe {kxuLke LkkLke [çkh¾e fu fkøk¤ Ãkh økúknfu ykÃkðkLke Úkíke hf{Lkku WÕ÷u¾ fhe fkøk¤ ykÃke Ëu Au. íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðíkkt økkh{uLxTMkLkk ðu[ký Ãkh fw÷ 5 xfk ðux ÷køku Au, Ãkhtíkw yk Mkt[k÷fku {kuxk ÃkkÞu ðu[ký fhe xuõMk ¼hðk{kt ykt¾ ykzk fkLk fhu Au yLku Mkhfkhe ríkòuheLku ÷k¾kuLkk xuõMkLkku rçkLÄkMík [qLkku [kuÃkzu Au. òu ðux rð¼køk þnuh{kt f]r»k{tøk÷ nku÷, yøkúðk÷ Mk{ks ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k økkh{uLxTMkLkk «ËþoLk MÚk¤u íkÃkkMk fhu íkku {kuxk «{ký{kt ðux[kuhe ÃkfzkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

òýfkhku yLkwMkkh «ËþoLkLkk ykÞkusLk Úkfe økkh{uLxTMkLkwt ðu[ký fhíkkt ðuÃkkheyku yMÚkkÞe ðuÃkkheyku økýkÞ Au. ykðk ðuÃkkheykuyu økkh{uLxTMkLkk ðu[ký {kxu ðux rð¼køk{ktÚke ðu[ký ytøkuLke {tsqhe ÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au. «ËþoLk Úkfe

zkÞhuõx Vuõxhe Mku÷ y™u ^÷ux rzMfkWLx MkkÚku {kuxk ÃkkÞu økkh{uLxTMkLkk ðu[kýLkk «ËþoLk MÚk¤u ðux rð¼køk íkÃkkMk fhu íkku {kuxk ÃkkÞu xuõMk [kuhe ÃkfzkÞ...! økkh{uLxTMkLkwt ðu[ký fhíkkt Mkt[k÷fkuLku ðu[ký Ãký xuõMk {kxu hkník {¤íke LkÚke íku{s «ËþoLk Úkfe LkkLke yuðe hf{Lkk økkh{uLxTMkLkk ðu[ký Ãkh Ãký íku{ýu xuõMk ¼hðku Ãkzu Au. òu fu økkh{uLxTMkLkk ðu[ký {kxu «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhíkkt Mkt[k÷fku íku{Lkk fw÷ ðu[ký Ãkh {kuxe xuõMk [kuhe fhíkkt

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. nk÷{kt þnuh{kt f]r»k{tøk÷ nku÷, yøkúðk÷ Mk{ks ¼ðLk ¾kíku zkÞhuõx Vuõxhe Mku÷ y™u ^÷ux rzMfkWLxLkk ykuÚkk nuX¤ «ËþoLk fhe þxTMko, xe-þxo, xÙkWÍMko, SLMk, þwx, ç÷uÍh ðøkuhu {kuxk ÃkkÞu økkh{uLxTMkLkwt ðu[ký fhe hÌkk Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk Mkt[k÷fku økkh{uLxTMkLkk sÚÚkkçktÄ ðu[ký Ãkh 5 xfk ðuxLke ¼hÃkkR{kt ykt¾ ykzk fkLk fhu Au. Mkk{kLÞ fkøk¤ Ãkh ðu[ký çkíkkðe yLku «ËþoLk{kt {wfu÷kt fw÷ MxkufLkk yktfzk AwÃkkðe yk Mkt[k÷fku hkusLkk ÷k¾kuLkk økkh{uLxTMkLkk ðu[ký Ãkh xuõMkLke [kuhe fhu Au. òu ðux rð¼køk yk heíku «ËþoLk Úkfe {kuxe {kºkk{kt økkh{uLxTMkLkwt ðu[ký Úkíkkt WÃkhkuõík MÚk¤u íkÃkkMk fhu íkku Mkhfkhe hksMðLku ¾wÕ÷u yk{ [qLkku [kuÃkzíkkt Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke xuõMkLke {kuxk ÃkkÞu ðMkq÷e ÚkR þfu Au.

CMYK

þLke fhkuzkuLke sLkíkkLku yksu hu÷ðu çksuxLkk {wÆu øktËe hksLkeríkÚke ¼hu÷ku ‘zxeo MÃkuõxuõÞw÷h þkì’ òuðk {éÞku. fuLÿLkk hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu ÷kufMk¼k{kt hu÷ðu çksux hsq fÞwO. ykX ð»ko çkkË Ãknu÷e s ðkh hu÷ðu{kt Wíkkhwt ¼kzkt ðÄkhðk{kt ykÔÞkt nkuðk Aíkkt ËuþLke yk{ sLkíkkÚke {ktzeLku ðuÃkkhe ðøko íkÚkk ykiãkurøkf øk]nkuyu yk çksuxLku ykðfkh ykÃÞku. çkÃkkuh MkwÄe ËuþLke LÞqÍ [uLkÕMk Ãkh hu÷ðu çksux, ¼ k z k t ðÄkhku, Mkwhûkk yLku ç k e S Mkð÷íkku L ke [[ko níke. çkÃkkuh çkkË h u ÷ ð u çksuxLke [ [ k o çkksw{kt síke hne yLku hu÷ðu Ãkh hksLkerík þY ÚkE økE. ËuþLkk EríknkMk{kt Ãknu÷e s ðkh yuðwt çkLÞwt fu su økXçktÄLkLkk ½xf ÃkûkLkk {tºkeyu çksux hsq fÞwO nkuÞ íku s ÃkûkLkkt ‘çkkuMk’ ònuh{kt íkuLkku rðhkuÄ fhu. Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke [qtxkÞu÷k ík]ý{w÷ fkìtøkúuMkLkk yuf økwshkíke hu÷ðu «ÄkLk yuðk rËLkuþ rºkðuËeLku íku{Lkk ‘çkkuMk’ {{íkk çkuLkhSyu ûkku¼sLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄk.

MkMíke ÷kufr«Þíkk {kxu

økÞk ð»koLkwt hu÷ðu çksux yu ð¾íkLkkt hu÷ðu {tºke {{íkk çkuLkhSyu hsq fÞwO níkwt. íku ÃkAe íkuyku Ãkrù{çktøkk¤Lke hksLkerík{kt síkkt hÌkkt yLku íku{Lkk ¾kMk rðïkMkw MkktMkË rËLkuþ rºkðuËeLku hu÷ðu {tºkk÷Þ yÃkkÔÞwt. rËLkuþ rºkðuËeyu nòhku fhkuzLke hu÷ðuLke ¾kux ½xkzðk Wíkkhwt ¼kzkt{kt Wíkkhwyku MknLk fhe þfu íkuðku ðÄkhku fÞkuo. yk¾hu hu÷ðu ðes¤e yLku zeÍ÷ Ãkh [k÷u Au. ðes¤e yLku zeÍ÷Lkk ¼kð rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. xÙuLk su Ãkkxk Ãkh [k÷u Au íku Ãkkxk Mxe÷Lkk çkLku Au. xÙuLkLkk zççkk Ãký ÃkíkhkLkk Mxe÷Lkk çkLku Au. Mxe÷Lkk ¼kð Ãký Mkíkík ðÄe hÌkk Au, íÞkhu hu÷ðu ykX ð»ko sqLkk ¼kzktÚke Ëkuzkððk{kt ykðu íkku yuf rËðMk ÃkkrfMíkkLk, økúeMk fu hrþÞk suðe nk÷ík ÚkkÞ yLku xÙuLkku çktÄ fhðe Ãkzu. ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfkyu {ËË fhe Lkk nkuík íkku íkuLkk rð{kLkku Wzkzðk {kxu çk¤íký ¾heËðkLkk ÃkiMkk íkuLke ÃkkMku Lk nkuíkk. {{íkk çkuLkhS hu÷ðuLke ¾hkçk ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLke ðkík Mkkhe heíku òýíkkt nkuðk Aíkkt ËuþLke ‘÷kEV÷kELk’ yuðe hu÷ðu MkkÚku MkMíke ÷kufr«Þíkk {kxu VqxÃkkÚkLkwt hksfkhý ¾u÷e hÌkkt Au. ¼khíkLke hu÷ðu yu rðïLkwt {kuxk{kt {kuxwt ÃkÂç÷f yuLxh«kEÍ Au. rðï¼h{kt hu÷ðuLke {wMkkVhe {kU½e Au ßÞkhu ¼khík s yuf yuðku Ëuþ Au fu ßÞkt hu÷ðu MkMíkk Ëhu ÷kufkuLku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u ÷E òÞ Au. yksu hu÷ðu ð»kou Ënkzu 7000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhíke nkuÞ íkku íkuLku LkwfMkkLk{ktÚke çknkh ÷kððe Ãkzu. hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu ¼khíkeÞ hu÷ðu Ãkkxk Ãkh s Úkt¼e òÞ íku Ãknu÷kt íkuLku ykEMkeÞw{ktÚke çknkh fkZðk «ÞkMk fÞkuo Au. ÷k÷w «MkkË ÞkËð ßÞkhu hu÷ðu {tºke níkk íÞkhu yuðwt økÃÃkwt {kÞwO níkwt fu hu÷ðu VkÞËku fhe hne Au, Ãkhtíkw ÷k÷wLkk yktfzk swêk níkk. yktfzkLke yu {kÞkò¤ níke. rËLkuþ rºkðuËeyu Ãknu÷e s ðkh ËuþLke sLkíkk Mk{ûk fçkq÷ fhðkLke ®n{ík fhe Au fu ‘‘hu÷ðuLke ykŠÚkf nk÷ík Mkkhe LkÚke yLku íkuÚke s {ut fux÷kf WÃkkÞku fhðk «ÞkMk fÞkuo Au.’’ rËLkuþ rºkðuËeyu ÷k÷wLke su{ ÷kufkuLku çkuðfwV çkLkkððk «ÞkMk fÞkuo LkÚke. rËLkuþ rºkðuËeLke yk rLk¾k÷Mkíkk {{íkk çkuLkhSLku øk{e LkÚke. {{íkk rËLkuþ rºkðuËe Ãkh ¾Vk ÚkE økÞkt. {{íkk yLku íku{Lkk ÃkûkLkk MkktMkËkuLkwt ðíkoLk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku suðwt níkwt. ykðe rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík fkuEyu òuE LkÚke.

yMk÷e hksLkerík

y÷çk¥k, yuf ðkíkLke Mk{s Ãkzíke LkÚke fu {{íkk çkuLkhSyu s ÃkMktË fhu÷k {tºke yuðk rËLkuþ rºkðuËe

hu÷ðu çksux{kt ¼kzkt ðÄkhðk suðku MktðuËLkþe÷ {wÆku {{íkk çkuLkhS MkkÚku [[ko fÞko rðLkk çksux{kt Mk{krðc fhu íku þõÞ LkÚke. yk{kt yuf þõÞíkk yu Au fu, {{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyu Mkhfkh, ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yLku ÞwÃkeyuLkkt [ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe Mkk{u ÷zðk rËLkuþ rºkðuËeLkku yLku hu÷ðu çksuxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. AuÕ÷k fux÷kÞu ð¾íkÚke {{íkk çkuLkhS ÞwÃkeyuLkk yLku ¾kMk fheLku fkìtøkúuMkLkk Lkuíkkyku Mkk{u †e-Mkns ºkkøkkt fhe hÌkkt Au. Ãknu÷kt íkku íku{ýu fku÷f¥kk{kt yuf E{khík ÃkhÚke EÂLËhk økktÄeLkwt Lkk{ nxkðe ËE fkìtøkúuMkLku ykt[fku ykÃÞku. íku ÃkAe çktøk÷kËuþ MkkÚkuLke fux÷ef ykt í khhk»xÙ e Þ LkeríkLke çkkçkík{kt fuLÿ MkhfkhÚke y÷øk ð÷ý yÃkLkkÔÞwt. nðu íku{Lkk s {tºkeyu hsq fhu÷k çksuxLkku íku{ýu ¾wÕ÷ku rðhkuÄ fÞkuo yLku rËLkuþ rºkðuËeLku yÕxe{ux{ ykÃÞwt fu ‘‘¼kzkt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ku yÚkðk íkku hkSLkk{wt ykÃkku.’’ {{íkk çkuLkhSLkwt yk zkì.{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh MkkÚkuLkwt «kuõMkeðkìh Au. yr¾÷uþ ÞkËðLkk yLku «fkþ®Mkn çkkË÷Lkk þÃkÚkøkúný Mk{khkun{kt sðkLke ònuhkík fhe íku Ãký {{íkk çkuLkhSLkwt yuf Lkkxf s níkwt. íkuyku Mfq÷ çkkuÞ Ãkkur÷rxõMk yLku VqxÃkkÚkLkk hksfkhý{ktÚke nsw çknkh ykðíkkt s LkÚke. {{íkk ‘ÂÔn{Íef÷ ÷uze’ Au. íku{Lke hksLkerík AeAhe yLku hksfeÞ MxtxÚke ¼hu÷e Au. ykðe hksLkeríkÚke hu÷ðu fu ËuþLkku rðfkMk Lkk ÚkkÞ. Ãkrù{ çktøkk¤Lkku Ãký Lknª. {{íkk çkuLkhSLkk híkLk íkkíkk MkkÚkuLkk ÔÞðnkh çkkË fkuE {kuxwt ykiãkurøkføk]n Ãkrù{ çktøkk¤{kt Wãkuøk MÚkkÃkðk íkiÞkh LkÚke. {{íkk çkuLkhSLke rË{køke nk÷ík yuðe Au fu fkuE fkh¾kLkkLkwt ¾kík{wnqíko Ãký íkuyku s fhu yLku íkuLkk WËT½kxLkLkk rËðMku íku fkh¾kLkwt þY fhðk Ãkh «ríkçktÄ Ãký íkuyku s {qfu. ¼khíkeÞ hu÷ðu yu yuf ykŠÚkf «ð]r¥k Ãký Au. íkuLke ykðf-òðf yÚkoþk†Lkk rMkØktíkku Ãkh Lk¬e fhðkLke nkuÞ Au. yçkòuLkwt yÚkoíktºk Ähkðíke hu÷ðu ÷k¾ku ÷kufkuLku hkuS Ãký ykÃku Au. hu÷ðu ËuþLke Äkuhe LkMk Au. íkuLke WÃkh {{íkk çkuLkhSLkkt ykðk xuLxÙBMk hu÷ðu yLku ËuþLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu. zkì. {Lk{kunLk®MknLke MkhfkhÚke Awxk ÚkE sðwt nkuÞ íkku MkkV ðkík fheLku Awxk ÚkE sðwt òuEyu. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk yLku Ãkkuíku s ÃkMktË fhu÷k {tºke yufðkh rðïLkwt {kuxk{kt {kuxwt hu÷ðu çksux hsq fhu yLku íku ÃkAe íkuLkku rðhkuÄ fhðkLkwt Lkkxf fhu íku íku{Lku þku¼íkwt LkÚke.

ðÄw Mk{sËkh fkuý ?

nðu ¼kzkt ½xkzðkt fu Lkk ½xkzðk íkÚkk rËLkuþ rºkðuËeyu {tºke ÃkËu hnuðwt fu Lkk hnuðwt nu y÷øk {wÆku Au. {{íkk çkuLkhS suðkt ÷kufkuLkku Mknfkh ÷E Mkhfkh [÷kððk fhíkkt çknuíkh Au fu zkì. {Lk{kunLk ®Mknu ykðkt Ãkkur÷rxf÷ MxtxLku þhýu sðkLkwt çktÄ fhe fux÷kf Mk{kLk {wÆu Mk{kÄkLk fhe ¼ksÃkk MkkÚku MkhfkhLke h[Lkk fhe ËuþLku ÂMÚkh yLku rðfkMk÷ûke Mkhfkh ykÃkðe òuEyu. ¼khík suðk økheçk ËuþLku nòhku fhkuzLkk ¾[o ðk¤e [qtxýeyku Akþðkhu ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. ËuþLkk hksLkuíkkyku õÞkhu Mk{sËkh çkLkþu ? ykðe {uåÞkurhxe nktMk÷ fhíkkt fkìtøkúuMk yLku ¼ksÃkkLku çkeòt ½ýkt ð»kkuo ÷køkþu. {{íkk çkuLkhS fhíkkt 38 ð»koLkk yr¾÷uþ ÞkËð ðÄw {uåÞkuzo Au. fkuELku íku{Lku ÃkqAÞwt fu ‘‘ík{u ÞwÃkeyu MkhfkhLku QÚk÷kððk «ÞkMk fhþku ?’’ íkku íku{ýu fÌkwt fu, ‘‘W¥kh«ËuþLke «òyu y{Lku ÞwÃkeyu Mkhfkh QÚk÷kððk {ík ykÃÞk LkÚke.’’ ËuþLku ykðk Mkwrþrûkík yLku Mk{sËkh hksfkhýeykuLke sYh Au, ÄqLke hksfkhýeykuLke Lknª. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk suðe ËuþLke çku {kuxe Ãkkxeoykuyu {{íkk çkuLkhS suðe ÔÞÂõíkykuLkk ç÷uf{uE®÷økLku ðþ ÚkðkLke sYh LkÚke.

{{íkk çkuLkhS hu÷ðu çksuxLku nkÚkku çkLkkðe ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u «kuõMkeðkìh ÷ze hÌkk Au

íkzeÃkkhLkku ¼tøk fhLkkh Þwðf ÍzÃkkÞku Mkwhík, íkk.14

þnuhLkk Auðkzu nShk rðMíkkh{kt ykðu÷e yu÷ yuLz xe ftÃkLke{ktÚke [kuheLkk fuMk{kt ÃkfzkÞk çkkË íkzeÃkkh fhe Ë{ý hnuðk {kuf÷e ËuðkÞu÷k hksøkheLkk ÞwðfLku ¢kR{ çkúkL[u yzksý rðMíkkh{kt Vhíkku ÍzÃke Ãkkzâku Au. ¢kR{ çkúkL[Lkk sýkÔÞk «{kýu hksøkhe økk{{kt hnuíkk yÕÃkuþ ÄLkMkw¾¼kR Ãkxu÷Lku nShk Ãkku÷eMku ºký rËðMk yøkkW íkzeÃkkh fÞkuo níkku.

yk yøkkW yÕÃkuþ Ãkxu÷Lke Ãkku÷eMku [kuheLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhe níke. yÕÃkuþ yLku íkuLkk ºký r{ºkku yu÷ yuLz xe ftÃkLke{ktÚke [kuhe fhðkLkk fuMk{kt MktzkuðkÞk níkk. yu÷ yuLz xe ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk çku r{ºkku ftÃkLkeLke ytËhÚke RBÃkkuxuoz ðurÕztøk hkuzLke [kuhe fhe ftBÃkkWLz ðku÷Lke çknkh VUfe Ëuíkk níkk. yk hkuz yÕÃkuþ yLku íkuLkku yLÞ yuf r{ºk WXkðe ¼køke síkk níkk. yk xku¤feyu yu÷ yuLz xe ftÃkLke{ktÚke 80 nòh ®f{íkLkk ðurÕztøk

hkuz [kuhe fÞko níkk. [kuheLkk fuMk{kt fkÞoðkne Ãkqhe fÞko çkkøk nShk Ãkku÷eMku íku{Lku yMkk{krsf «ð]r¥k çkË÷ íkzeÃkkh fÞko níkk. çku rËðMk yøkkW s íkzeÃkkh fhe Ë{ý ¾kíku hnuðk {kuf÷e ËuðkÞu÷ku yÕÃkuþ økuhfkÞËu Mkwhík{kt ykðe yzksý rðMíkkh{kt Vhíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt ðku[ økkuXðkR níke. yÕÃkuþ MkkRLkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ÍzÃkkR síkkt íkuLke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 15 MARCH 2012

Äku. 12 MkkÞLMkLkk økrýíkLkk ÃkuÃkhu rðãkÚkeoykuLku ÃkhMkuðku AkuzkÔÞku

25 {kfoLkk ÃkwMíkfLke çknkhLkk «&™ku MkkÚku 35 {kfoLkwt ÃkuÃkh y½Át hÌkwt Mkwhík, íkk. 14

hkßÞ rþûký çkkuzoLke yksu ÷uðkÞu÷e Äku. 12 MkkÞLMkLke økrýíkLke ÃkheûkkLkwt «&™Ãkºk y½Át Lkef¤íkk rðãkÚkeoyku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

çkkÞku÷kuSLkwt ÃkuÃkh ÃkkXâ ÃkwMíkfLku ykÄkhu Lkef¤íkk {uÚMkLkwt ÃkuÃkh Ãký ÃkwMíkf ykÄkrhík s hnuþu yuðe ÄkhýkÚke íkiÞkhe fheLku økÞu÷k rðãkÚkeoykuyu yksu Ãkheûkk{kt ÃkhMkuðku Ãkze økÞku

níkku. yksLkk økrýíkLkk ÃkuÃkh{kt 25 {kfoLkk «&™ku ÃkkXâ ÃkwMíkfLke çknkhLkk níkk yux÷wt s Lknª çkeò ËMk {kfoLkk «&™ku Ãký xðeMx fheLku ÃkwAkíkk Mkhðk¤u 35 {kfoLkwt ÃkuÃkh yíÞtík y½Át hÌkwt níkwt. ÃkuÃkh ytøku ¼q÷fkt rðnkh þk¤kLkk rþûkf {nuþ¼kE fwfrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ heíku rðãkÚkeoyku Ãkkt[ {kfoLkk Mknu÷k E MkufþLkÚke ÃkuÃkh ÷¾ðkLke þYykík fhíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yksu yu, çke yLku Mke MkuõMkLk Mknu÷k níkk ßÞkhu E yLku ze y½hk nkuðkLku fkhýu E MkuõMkLkÚke þYykík fhLkkhk rðãkÚkeoyku™u Mk{Þ Ãký ykuAku Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík fwfrzÞkLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkuÃkh{kt 51{ku Ëk¾÷ku s ¾kuxku Au suLkku ykuÃþLk ÃkkXâ ÃkwMíkfLkku Au Ãkhtíkw Ãknu÷ku Ëk¾÷ku s ¾kuxku nkuðkÚke yu Ëk¾÷ku fhLkkh rðãkÚkeoyku Ãký ¼uhðkE økÞk níkk suLku fkhýu huLfh rðãkÚkeoyku {kxu Ãký Ãkqhk Mkku {kfo ÷kððkLkk y½hk Au, yk{ Aíkkt ÃkkMk Úkðk{kt fkuELku {w~fu÷e Lkzu yu{ LkÚke. y÷çk¥k, {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, çkkÞku÷kuS yLku {uÚMkLkwt {urhx yuf Mk{kLk çkLkíkwt nkuÞ Au íÞkhu çkkÞku÷kuSLkwt yk¾wt ÃkuÃkh ÃkkXâ ÃkwMíkfLku ykÄkhu hÌkwt nkuÞ íkku {uÚMk{kt þk {kxu rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ fhkÞku yu çkkçkíkLke [[ko ðk÷eyku{kt QXe níke. MkkÚku s {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, økík ð»kuo Ãký çkkuzo îkhk {kºk {uÚMkLkwt ÃkuÃkh s y½Át ÃkqAkÞwt níkwt.

ðhkAk{kt økuMk ÷efusÚke ÷køku÷e ykøk{kt ËkÍu÷k Ãkife yufLkwt {kuík Mkwhík íkk.1

ËûkkçkuLk økuMkLkk [q÷k Ãkh Ãkkýe ðhkAk {kÁrík[kuf{kt økh{ fhðk síkk Äzkfk MkkÚku ykøk Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷k økuMk rMkr÷Lzh ¼zfe QXe níke. Äzkfku yux÷ku ÷efusLku fkhýu çktÄ {fkLk{kt íkeðú níkku fu {fkLkLkkt çkkhe÷køku÷e ykøkLkk fkhýu ËkÍu÷k 6 çkkhýkt íkqxe sðk MkkÚku fk[Lkku Ãký Ãkife yufLkwt yks hkus Mkkhðkh få[h½ký ð¤e økÞku níkku. MÚkkrLkf hnuðkMkeyku Ãký Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk ðhkAk ç÷kMxLku Ãkøk÷u øk¼hkR økÞk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh níkk. ytøku òý yuf s ÃkrhðkhLkk [kh ÚkíkkçkLkkð s VkÞh ykurVMkh MkÇÞku WÃkhktík Mkk{uLkk r{©k MkrníkLkku fkV÷ku {fkLkLkk çku MkÇÞku Ãký MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku çk[kð ËkÍTÞk níkk fk{økehe ykht¼e ËeÄe ðhkAk{kt {kÁrík[kuf ÃkkMku níke. ykøkÚke ¼hík¼kR, Lke÷ftX MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk íku{Lke ÃkíLke ËûkkçkuLk íkÚkk ¼hík¼kR çk[w¼kR MkkuËkøkh çktLku çkk¤fku rnh÷ yLku (38) çkwx-[tÃk÷ çkLkkððkLke Mkkrn÷ WÃkhktík Mkk{uLkk ½h{kt ËwfkLk Ähkðu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke hnuíkk yLku ÃkuMkus{kt çkúþ fhe ËûkkçkuLk (35) íkÚkk MktíkkLk{kt hnu÷kt {kíkk-Ãkwºk ytswçkuLk Ãkwºke rnh÷ (10) yLku Ãkwºk AkÃkhks {kiÞo (32) yLku Mkkrn÷ (4)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Þwðhks AkÃkhks {kiÞo (11) Ãknu÷e íkkhe¾u Mkðkhu Mkkíkuf ðkøÞu Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe

økÞk níkk. ËkÍe økÞu÷k ík{k{ A sýLku M{e{uh nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. ËkÍu÷k Ãkife yuf ¼hík çk[w MkkuËkøkhLkwt yks hkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ÔÞðMkkÞðuhk ðMkq÷kíkLkk Lkk{u fLkzøkík çktÄ fhðk zkÞ{tz yuMkku.Lke hsqykík

Mkwhík, íkk. 14

ÔÞðMkkÞ ðuhk ðMkq÷kíkLke fk{økehe{kt nehk Wãkuøkfkhku yLku fkh¾kLkuËkhkuLke fLkzøkík Úkíke nkuðkLke VrhÞkË QXíkk Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk Lkuò nuX¤ nehk Wãkuøkfkhkuyu {uÞhLku hsqykík fhe níke. ÔÞðMkkÞ ðuhk ðMkq÷kíkLkk {wÆu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk zkÞ{tz VuõxheykuLku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðíkk QnkÃkkun {åÞku Au. yk MktË¼o{kt Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk îkhk {uÞh hksw¼kR ËuMkkRLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níktw. yk ytøku Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ LkkðzeÞkyu sýkÔÞwt níktw fu, {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt híLkf÷kfkhkuLkk Ãkøkkh{ktÚke xufMk fkÃkðku rçk÷fw÷ ÞkuøÞ LkÚke. WÃkhktík híLkf÷kfkh yuf Vuõxhe{kt fkÞ{e Äkuhýu fk{ fhíkku LkÚke, suLku ÷RLku híLkf÷kfkh ÃkkMku xuõMk ðMkq÷ fhðku {w~fu÷ Au. híLkf÷kfkh Ãký xufMk fkÃkðkLkk {wÆu Mkt{ík Úkíkk LkÚke. yk íkçk¬u íktºk îkhk nehk fkh¾kLkkyku íkÚkk VuõxheykuLku LkkurxMk ÃkkXððe yÞkuøÞ çkkçkík Au. ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷kyku{kt Ãký híLkf÷kfkh ÃkkMku «kuVuþ™÷ xufMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke. yk íkçk¬u Mkwhík{kt fhðk{kt ykðe hnu÷e {kºk fLkzøkík sýkÞ Au su çktÄ Úkðe òuRyu.

CMYK

SANDESH : SURAT

ykRzeÞ÷ {uhus çÞwhku fwtðkhk, rðÄðk, rðÄwh, AqxkAuzk. fkuRÃký ¿kkríkLkk {kxu yzksý:- 9228557334, Mkwhík:- 9909900953, fíkkhøkk{:- 9712886333. 2012071153

MktËuþ f÷kMkeVkRz

THURSDAY, 15 MARCH 2012

JOB... JOB... JOB ykr£fk, MkwËkLk, òuzoLk, ADSD OF THE INDIA rMktøkkÃkkuh, {÷urþÞk nuÕÃkh TODAY GROUP NEED økkzoLk ðfoh suLMk xu÷h y{uhefk 45 -Freshers MALES/ ½hfk{ {kxu ÷uzeÍ 88669 FEMALES FOR Expnasion in different 86800, 8347466278 2012063817 division Earn 8000- ze÷eðhe {kxu MkkRf÷ðk¤k/ 15000 PM qualification çkkRfðk¤k ¼kRyku òuRyu 12th, any Degree Au. 9998010110. Diploma, M. B. A. 2012071047 Accomadation FREE zÙ k Rðh òu R yu Au . Vkuh Ône÷h contact. 9726535432÷kRMkLMk nku ð w t sYhe {¤ku. LATIKA. 02613000175 Mkðkhu 10Úke 1. 604, Dream Creative, 3rd Floor, H-20 India Yr»khks yuÃkkxo{uLx, rËðk¤e Market Ringroad Surat çkkøk, yXðk÷kRLMk, Mkwhík. 2012069318

2012071037

ÄLkðLkíkhe VkÞLkkLMk, VkuLk ½w{kðku yLku ÷kuLk {u¤ðku sux÷e òuEyu yux÷e Võík 24 f÷kf{kt (Mkh¤ zkuõÞw{uLxkþLk, Lkku økuhuLxh). Call: 07428

805058, 07428851506

2012072136

Big Loan on Properties/ Project/ Personal Above 10Lack Agents Welcome 09654820279, 09911719243 www.vinayakafinance.co m 2012072455

2012071389

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

Urgently Required in International Call Center. COSMOPOLITAN SOLUTION. Surat. 9376477778

09810085497, 0120- 9909918350 2012058688 4300181, 0120økku ð k {nkçk¤u ï h þehze, 54300182 2012024476 1422yu r «÷ rËðMk- 8. 1 ÷k¾Úke 10 fhkuz MkwÄeLke

nku{, {kuøkuos, «kusuõx, 4500/- Ãkqò xÙkðuÕMk yhsLx Ãkkð¼kS çkLkkððk çkeÍLkuþ yLku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤. {kxu {¤ku. 9825567760, {kxuLkku fkheøkh òuRyu Au. fhðk 9909796801. 9824303021. 9327431736. 2012071372

2012070958

2012070951

2012071325

rn{k÷ÞLke økkuË{kt yk ðufuþLk økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ MkkÚku s (1) W¥khk¾tz Vu{e÷e ðufuþLk ({Mkwhe, ËnuhkËwLk, É»kefuþ, nrhîkh, Lke÷ftX, Ãkw»fh, yûkhÄk{, (rËÕ÷e), ©eLkkÚkS, þk{¤kS MkkÚku.) (2) [khÄk{ Þkºkk (rz÷ûk Ãkufus) (3) y{hLkkÚk Þkºkk ({kºk 3 rËðMk{kt) (4) fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk (y{ËkðkËÚke y{ËkðkË) (5) rn{k[÷ xÙuzªøk fuBÃk ({Lkk÷e íkÚkk zu÷nkWMke) fLV{o xefex MkkÚku. økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ. «k. ÷e. VkuLk- 9426658989,

MkuõMk fuh-økwó hkuøkku, ðtæÞíð Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku Mkw{w÷ zuhe hkuz, Mkwhík. 101, 4- 7. 2012061426 MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMk WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk Ëðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks) 71196 2012064158 ISO: 9001: 2008 09824333824, Mkkt E Ë¥k, ßÞku r ík»k, 151% Registered[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ 09825195343 9376957136 2012069967 ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt 2012071979 ¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk, þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, Mºke ÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e, ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý, Mkwhík. 9726075599 2012065260

økkÞºke ßÞkurík»k “ßÞkurík»kk[kÞo” (100% rhÍÕx) sL{kûkh, ÷ð 2012062942 «kuç÷u{, ðþefhý, MkB{kunLk, ík{k{ fLxÙeLkkt rðrÍxh rðMkk, [wtçkfeÞ ykf»koý, {u÷e ðMíkw ðfo Ãkh{ex, MxwzLx rðMkk rLkðkhý rfLLkhe rMkLku{k Mkk{u, Mkwhík. Rr{økúuþLk yÃke÷Lkkt hªøkhkuz, {køkoËþoLk {kxu {¤ku. 9879677041

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt. 355UM47 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke 30,00,000Lke ÷kuLk 40% Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx 9726178919 30,000 Ãkøkkh- 089795- 9624079989, 940922012071291

MkuÕMk{uLk òuRyu Au yLkw¼ðe íkkífkr÷f òuEyu Au yuLks÷ çkeLkyLkw¼ðe ykf»kof Ãkøkkh, ELxhLkuþLk÷ òuçk MkðeoMke çkkuLkMk, f{eþLk {÷uþeÞk, þªøkkÃkwh, ËwçkE, 09925163209 MkkWËe {kxu rMkõÞwhexe økkzo, 2012069011 fwf, nuÕÃkh, ðuÕzh, 10 {eLke çkMk ðu[ðkLke Au. 29 çkUøkfkuf yLku ËwçkE {kxu ÃkkMkÚke økúußÞwyux ÃkkMkÃkkuxo 08923, 08755684827, Mkex Ãkwþ[uh ykRþh {kuz÷- yhsLx nkux÷ {kxu yLku VhSÞkík 08130103373 rçkÕzªøk fLMxÙõþLkLkk nuÕÃkh 2009 9825149977 alienzyatra07@rediffm 2012070083 òuEyu Au. (yusLx ykðfkÞo) 2012071416 ail.com 09639969708, çkúu®føk LÞwÍ... Ãknu÷kÚke ðÄw 8734926371 MkwrLk÷ ykuxku swLkkt xw Ône÷h ÷u 08171606307 LkVku 6%Úke ðÄeLku 8% Ëh{rnLku 2012071361 ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke 2012072277 ÷kRLk{kt rËÕneøkux økkuzkWLk{kt Ãkh[whý fk{fks íkkífk÷ef òuEyu Au ðzkuËhk yLku 3000 Ãkh 10% Ëh{rnLku WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò fhe þfu íkuðk {kýMkku òuRyu {kxu 100 Þwðf- Þwðíkeyku yusLx 3 f{eþLk 2% Ëh{rnLku. {wze øk{u íÞkhu ÃkkAe. 6593466, Au. W{uËðkhkuyu MktÃkqýo VkuxkuþkuÃk ykxeoMx MktÃkfo: Mkwhík. yuøkúe{uLx/ ÃkezeMke íkÚkk çkUf çkkÞku z u x k MkkÚku YçkY {¤ku 9328294000. 0265-2339909, 971292012071409 Mkeø{k ÷kRxªøk çke- 1, 17505, 9712917506, økuhtxe MkkÚku. {ÞkorËík ykuVh. {kuçkkE÷: 07503507312, çkuÍ{uLx y÷kirff yuÃkkxo{uLx, 8128991507 07503507314 2012071706 fkÃkzeÞk fBÃkkWLz, nkux÷ 2012072588 çku÷uÔÞwLke ÃkkA¤, Mkw{w÷ zuhe nku{ {kuøkuos ÃkMkoLk÷ Wãkuøk hkuz, Mkwhík. 2012071185 ÷kuLk {u¤ðku økeíkkçkuLk òuRyu Au Ãkxkðk¤k, õ÷kfo. 8758459821, Þþ¼kR rVÕz yLku ykuVeMk fk{ {kxu. 8758460157 Ã÷kMxefLke hexu÷ ËwfkLk {kxu MktÃkfo: MktSð¼kR. 2012071211 yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe 9374714742 øku÷uõMke RLðuMx{uLx çkuhkusøkkh {kýMkkuLke sYh ykf»kof Ãkøkkh 2012070798 ÞwðkLkku {kxu 1% ÔÞksÚke MktÃkfo. Þkuh «kurðÍLMk, 26- òuRyu Au Íuhkuûk {MkeLkLkk ÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku «kusuõx Ãkqòyr¼»kuf, ÷k÷çktøk÷k, yLkw¼ðe ykuÃkhuxh {¤ku ½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh ÷kuLk 35% MkçkMkeze 9 ð»ko{kt yXðk÷kRLMk, Mkwhík- 7. çkkiÄkLkðk÷k fkuÃke MkuLxh íkkh xkRÃkªøk fhe f{kyku Ãkhík MktÃkfo 8758591851, 2012071109 ykurVMkLke Mkk{u xkðhhkuz Mkwhík 18000/-Úke ÷RLku 65000/- 9558399106 B S C, D T C ¼ýu÷k 2012072039 MkwÄe 08734924612, 2012066693 {kýMkku òuRyu Au. (Ãkkt[ òuRyu Au yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk 08734924613, 079- økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze ÃkkuMx)/ W½hkýe {kxu {kýMkku huze{uRz þkuÃk {kxu {¤ku 22685294 2012064074 Wãkuøk, {þeLkhe, ðuÃkkh, (Ãkkt[ ÃkkuMx). 92279- ðÄo{kLk økkh{uLx MkktEçkkçkk Lkðwt fkuBÃÞwxh nðu Võík zesu, Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 23445, 9227923444. fkuBÃk÷uûk nheLkøkh Mkk{u WÄLkk 11500/- 16’’ LED MkkÚku. 9879515088 2012071351 2012067927 2012069440 9909095100 Call Center Training òuRyu Au. (1) VkMxVwzLkkt s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k 2012069721 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% fkheøkh (2) ßÞwMkLkkt fkheøkh MLM Software ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu JOB Guarantee, yLkw¼ðeLku ykf»kof Ãkøkkh. Specialist Domain ðkŠ»kf ÔÞksu szÃkÚke ÷uðk 2,50,000 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh hnuðk s{ðkLke Mkøkðz {¤þu. Hosting Booking Static- MktÃkfo fhku 8000570709 2012071259 Orion Edutech Majura- YçkY {¤ku Mkðkhu 11Úke 1, Dynamic Website SEO y{h yu L z MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ gate- 9624440044 MkwÃkh VkMxVwz, 3- rËÔÞËþoLk Specialist 9328239000 2012071053 MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk 2012072112 ðhkAk rzþxeðe ykurVMk{kt þkuÃkªøk MkuLxh, Y»k¼ xkðh çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yLku Mkk{u, yzksý, Mkwhík. LkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLke 2012069852 RLMxku÷uþLk yurLsLkeÞh òuRyu Au. MxkV ÃkktzuMkhk yLku îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e òuRyu 9825592072 Mk[eLk MkuLxh {kxu. fkuBÃÞwxh ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 011-25612550, 2012071997 VufÕxe 1 ð»koLkkt rzÃ÷ku{kt fku»ko çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe 09310000229) (økwshkíkðkÞh{uLk òuRyu Au. yLkw¼ðe {kxu- (4) rhMkuÃMkLkeü {kxu ðu[kýÚke ÷Rþwt. 09725722993) (MkwhíkçkeLkyLkw¼ðe {tøk÷{ MkeMx{, Akufhe- (2). MktÃkfo:- MD 9275253718 09313111179) (økkuËhkrËÕneøkux, Mkwhík. INSTITUTE. MOB: 2012046725 09925425663) 9227902963. 9824722053, ÷ku L k... ÷ku L k... ÷ku L k... ðu Ã kkhe 093100(y{ËkðkË2012070971 9824903278 íku { s Lkku f rhÞkík {kxu fku R Ãký ) (ò{Lkøkh10229 2012071278 ðkuzkVkuLk fLkufþLkLkkt {kfuoxªøk {kxu MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð- 10, òuRyu Au. R÷uõxÙef ðkÞh{uLk «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký 09810302902) (hksfkuxxu÷efku÷h- 02, ykurVMk 2 ð»koÚke ðÄw yLkw¼ðe yhS çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt 09810110046) ykMkeMxLx- 01, ykurVMk MkkÚku YçkY {¤ku. C- 1175, yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo- (økktÄeLkøkhçkkuÞ- 01. 9925100096. hkÄkr¢»ýk xuûkxkR÷ {kfuox, 9909002220- Toll Free- 09810021095) (fsoLk09810972221) 2012071030 Mknkhk Ëhðkò, hªøkhkuz, 18002666266. (1800110029) www.kfs09.com, 105, f÷kfkhku òuEyu rVÕ{Mkexe Mkwhík. {¤ku çkfw÷¼kR:- {ku. www.amarsonsfinance.c Mku L xh Ãkku R Lx, rMkrð÷ økkuhuøkktð {wtçkE{kt rMkheÞ÷ 9898593861. 2012054543 2012070923 [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. om rçkLkyLkw¼ðe 9375727295 {nuçkwçk òuRyu Au. rnLËe, økwshkíke, F. S. PVT. LTD. 2012062164 rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz®÷øk {kxu htøkhus 2012072034 ÷ku L k.... ÷ku L k.... ÷kuLk.... nku{ þuh çkòh- MCX rLk^xeçkk¤fku Þw ð fku , Þw ð íkeyku heMkuÃMkLkeMx òuRyu Au. ÷ku L k, {ku ø ku o s , «kusuõx, rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku. 500 f{kðku (ze÷hþeÃk hku s Lkk Äkuhý- 10- ÃkkMk, Ãkøkkh. y{ËkðkË. ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, C C, O D, 9727943149. 50006000. ykðfkÞo) 2012055536 ÍzÃke 3 rËðMk{kt fhe 9137715203, 8866416776. xu f Lkef÷ yu L kk÷eMkeMk þuh 2012070946 ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo. 9377301184 {kfuox fku»koLkk ÃkMkoLk÷ xÞwþLk 2012069970 hMkkuR + ½hLke - Mkt¼k¤7405034354. {kxu MktÃkfo fhku2012071161 çkkçkíku (21Úke 40)- ð»koLke- òuRyu Au. ykuxkufuz Mkeðe÷ 9974731883 zÙ k ^x{u L k yhS MkkÚku YçkY ÷kuLk.... ÷kuLk.... ÷kuLk.... nku{ Mºke íku{s Ãkh[whý fk{fksu2012070885 (18Úke 25)- ð»koLkku ÃkwY»k- {¤ku Ãkkxze fku{oþeÞ÷ & ÷kuLk, «kusuõx ÷kuLk, {kuøkuos, òuRyu- Au. fkÞ{ {kxu, RLðuMx{uLx ÷e{exuz Mke- C C, O D, ÍzÃke 3 rËðMk{kt ({wtçkR{kt), hnuðkLkwt + 1175, yÃkh økúkWLz ^÷kuh, fhe ykÃkðk{kt ykðþu. {kuZuïhe xÙkðuÕMk xðuhk- RLkkuðk s{ðkLkwt + Ãkøkkh. (MktÃkfo)- hkÄkf]»ý xuûxkR÷ {kfuox, 8460042220. rðLøkh RrLzfk ¼kzu þuhze/ 2012071176 hªøkhkuz, Mkwhík. Ph. 026109819763192 yuhÃkkuxo 9925601116 ½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷, 2012070415 2321164. 2012070919 2012059864 huze{uRz økkh{uLxMk þkuY{ òuRyu Au. yufkWLxLkkt fk{Lkkt {kfoþex, yuøkúefÕ[h 100% {nkËuð xÙkðuÕMko RrLzfk- xðuhk {kxu M{kxo, {nuLkíkw, Þwðfku. yLkw¼ðe Võík {u÷. MktÃkfo økuhtxe (Rg.) 7698211939 RLkkuðk rðøkuhu økkzeyku ¼kzu 2012071831 MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. fhku. 9825954275. {¤þu rËÃkf¼kR ¾u í keLke s{eLk WÃkh fkuEÃký 2012071333 ‘’omen’’, ykuhLkux nkWMk, 9825486346 2012070940 V÷kÞ ykuðh, yXðkøkux, òuRyu Au. yuzðkufuxLke ykuVeMk «fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku {u ¤ ððk Mkt Ã kfo fhku {nu L ÿ xw M ko (1) rËð (Mkkihk»xÙ) {kxu Ãkxkðk¤k YçkY {¤ku Mkwhík. 2012069662 8758258189 (2) økku ð k ({nkçk¤u ïhfk¤w ¼ kR yu L k. LkMkeík yu z ðku f u x òuRyu Au. nkuÍeÞheLke ËwfkLk 2012071262 ÷ku L kkðk÷k) (3) sÞÃkw h & Lkku x he. 3/ 4ykËþo þku Ã kªøk {kxu {kýMkku, ÃkeÃkðk÷k 3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, suMk÷{uh (4) rMk{÷kMku L xh, fkÃkku ÿ k, ðhkAkhku z , nkuÍeÞkhe, ÷e{zk[kuf, Mkwhík. 24 f÷kf{kt {tswh Ëøkkçkks fw÷w{Lkk÷e (5) fk~{ehMkwhík. {ku. 9426105242. 2012071220 yusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo: ði»ýkuËuðe (6) {kWLx fi÷kþ, 2012071205 Idea ðhkAk/ y{hku÷e fku÷ 09718684027/ 087429- {kLkMkhkuðh. 23, yuMk. yu{. MkuLxh{kt Akufhk/ Akufheyku pòuRyu Au. {uzef÷ nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMko ykÞk çknuLk. õðkxoh 76349/ 08742976108 Mke. fkuBÃk÷uûk, Mknkhk Ëhðkò òuRyu Au 9904044441 2012067281 {¤þu. hktËuh Mkwhík. VkuLk 2323260, {ku. 2012071986 Ariston Management 9825159066, íkkífkr÷f òuRyu Au. (1) 9824151101. Services Pvt. Ltd 2012071024 r¢yuxeð økúkrVõMk rzÍkLkh (2) ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh, 9426159066. 2012071401 {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð (3) yLkksLke ËwfkLk {kxu Úkúe Ône÷ «kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4% xu B Ãkkðk÷ku yLku fkheøkh Mkw h íkÚke {w t ç kR yuhÃkkuxo xu÷e fku÷h (4) rz÷eðhe çkkuÞ V÷ux (yusLx ykðfkÞo) ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ òu R yu Au . Lkt . 2537190. (5) R xefex çkwfªøk ykuÃkhuxh 09810085397, 2012071301 RLkkuðk Võík 4000/ykf»kof Ãkøkkh. MktÃkfo: 9377762226

økkuðk- 4150/- 3 hkºke, yuMke Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk, çkkux¢wÍ. 9979483811

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz MkktE©æÄk ßÞkurík»k íkktrºkf f{kðk sðkLke íkf No Visa fkLíke¼kE 100% fk{Lke No Fees 9375435557 økuhtxe 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk 2012065822 Mk{kÄkLk, ðþefhý, {qX[kux, fuLkuzk, y{uhefk íkÚkk AqxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ykuMxÙu÷eÞkLkk rðÍk òuçk MkkÚku ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{, fk{ ÚkÞk (Ãkøkkh 100000 + OT) MkkÚku ÃkAe ÃkiMkk hkýeÃk, y{ËkðkË hnuðk s{ðkLkwt £e hnuþu. 45 9925780840, 95867 rËðMkLkku «kuMkuMk xkE{ hnuþu

2012071069

2012060855

29987, 9825768989 2012072137

ykuLkuMx xwMko MÃku~Þ÷ rn{k[÷ fÃk÷ xwMko íkk. 22 {k[o. MÃku~Þ÷ {kuLkMkwLk fuh÷, 15 swLkÚke íkÚkk yLÞ «ðkMkku MÃku~Þ÷ [khÄk{ rMkr¬{ MkkÚku ÷k[wtøk MÃku. fk~{eh/ W¥khkt[÷ ¼qxkLk/ ÷un- ÷Ëk¾ ðøkuhu Mðíktºk Ãkufus íkÚkk øk]Ãk çkwfªøk ykðfkÞo. 2253947, 3995400 2012072023

¼kzu ykÃkðkLke Au. htøke÷kÃkkfo ½kuzËkuz hkuz Ãkh økúkWLz ^÷kuhLke ËwfkLk. 9725347169. 2012071088

2012056968

Võík 50{kt ðkuþªøk {þeLk, IFB, r£s ½hçkuXk heÃkuhªøk- «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ ¼khu rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, ysÞ- 9428480273 ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx 2012053682 (zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 9879070104 2012069314 ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk B. S. C. Pest Control r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. çk[kðku (÷kÞMkLMk) 9925890932. (£e MkrðoMk) 9537960111 2012065703 (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, CM Pest Control ¼køk¤.) 2012071368 ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) (÷kÞMkLMk) r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, çk[kðku 2345707 ½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ 9377672958, 2012069315 98794R÷uõxÙkuLkeõMk. PRESIDENT PEST 88803, 9924563162 ( ÷kÞMkLMk) CONTROL 2012071374 AC IFB ðkuþªøk {þeLk 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex AC MkL{krLkík 9825819250 2012069313 ELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh. Q½R, {kt f z, ðkt Ëk {kxuLke 9879307630, xÙ e x{u L x, øku h t x eÚke, £e [ufªøk 9375307630

2012070772

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh, (f{÷ sÞkurík»k) 151% ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR- økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt 9898062666, yþkuf¼kR- ½hu çkuXk fk{ «u{eLkwt r{÷Lk9974844210.

9974965251

2012071423

9913362584

9824067979.

2012054483

2012071615

2012061581

CMYK

2012069441

2012072234

Aík, s{eLk{kt {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzwt 40,00,000 yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe yuøkúe{uLx 0735141873807351420326

Expanding in Surat Serious People Required To Work Part/ Full Time. Home Based Business Opportunity For Appointment. 8000064069.

2012071447

2012070930

çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku 42 ÷k¾ yuzðkLMk + 24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt + 16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx + Lkkufhe Call:- 081307-

2012066760

26470, 08512867321

^÷ux ðu[ðkLkku Au. {wM÷e{ rðMíkkh{kt Ãknu÷ku {k¤, ÷ççkuf yuÃkkxo{uLx 3 Y{ rf[Lk.

2012039827

80217, 09540780815, 09540780923

yzksý, Ãkk÷, 2012070173 snktøkehÃkwhk{kt, ^÷ux Ãkkxeo Ã÷kux Ãkkxeo Ã÷kux ykøkk{e hkunkWMk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk Lkðe ÷øLk rMkÍLk{kt ykÃkLku ÷uðk rn{kLke yuMxux. íÞkt ykðíkk þw¼ ÷øLk 9913719069. heMkuÃþLk íku{s yLÞ þw¼ 2012071147 «Mktøkku {kxu W{heøkh Mfw÷ ÃkkMkuLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt 200Úke 1500 {nu{kLkku MkwÄeLkk íku{s ðuMkwLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt 1000Úke 4000 {nu{kLkku MkwÄeLkk «kuøkúk{ {kxu [wLkk 5kMko÷ ÃkuÃMke Ãku®føk ík{k{ zufkuhuþLk yLku fuxhªøk ÃkkW[ Ãkurftøk {þeLkku hksfkux MkneíkLkku MktÃkqýo Mkøkðzðk¤ku ÔÞksçke ¼kðu {¤þu MktÃkfo {ku. 94267 83052 2012065259 9824112868, 98245{rn÷k øk]n Wãkuøk ½hçkuXk 12868 VkuLk. 0261{rnLku fk{ fhe 9000 f{kðku 2470044

Mk[eLk S. ykR. ze. Mke.{kt 130 x 80 Vwx 18 Vwx nkRx RCC Mkuz 100 HP Ãkkðh MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 9825432015

2012065820

2012071440

¼kzuÚke WÄLkk {uRLkhkuz WÃkh «kR{ ÷kufuþLkðk¤k {kfuox{kt ÞkLko, {þeLkhe, ÃkkxoMk {kxu ËwfkLk ¼kzuÚke WÃk÷çÄ.

2012070146

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh, rËÕ÷e 09711193000, Eagle,

2012071346

^÷ux, økúk. ^÷kuh 10’ x 48’ ðu[kýÚke çkkuBçku {kfuox Mkk{u.

2012070744

ÃkhËuþ sðkLkwt nkuðkÚke ðkÃke, ð÷Mkkz, Mku÷ðkMk{kt [k÷íke økuMk Mke÷ªzhLke (20 ÷k¾ {tÚk÷e xLkoykuðh) yusLMke [k÷w ftzeþLk{kt ykÃkðkLke Au {¤ku

Life) ÷ð ðu[ðkLkk Au. yuBçkúkuRzhe «ku ç ÷u { , «u { e ðþ, yuf íkhVe ÷urzÍ îkhk suLxMk çkkuze Bharatsinhparmar@gm {þeLk Lkðk yhsLx 7 X «u { íkw x u ÷ k «u { e (1100{kt ) {Mkks. rËðMk¼hLke Úkkf ail.com. 9714377809 400, 9 X 400, 11 X 400. 2012071982 Mkw h ík. 8469532664. zçk÷ rMkfðLMk rLk÷uþ¼kR{xkzku. Ãkwò- 9586940041 2012071286 ðu[ðkLkku Au. ðuMkw fuLkk÷ hkuz 2012071671 9586361250. 2012070926 ½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku Ãkh 3 B H K, 2457 Mfu. fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk VexLkku ^÷ux 9725347170. 2012071096 41, Mkexe MkuLxh. 99245ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. ðu [ ðkLkw t Au . hªøkhku z Mkçksu÷ 91602, 9924592170, rºkðuËe- 9427585595 rðMíkkh{kt 100Úke 500 ðkh 9624080602, 2012069487 søÞk xkRx÷ õ÷eÞh 9824199845 Body Massage þkherhf 2012071141 9825165600 {kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku. 2012071656 Íuhkuûk {þeLk ðu[ðkLkwt Au. I R÷uzeÍ/ suLxMk îkhk. ykÄwrLkf ËwfkLk/ {fkLk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au. 400 [k÷w fLzeþLk{kt. MkwrðÄk MkkÚku. 0261- 12 X 25 Ãkhðík økk{ hkuz 9824168960. 2244444 2012071254 2012071328 x[. fkuLkohLkwt {ku. 2012059304 ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz, 9974679966 2012069998 MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu {kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk ÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR: ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík ËwfkLkLke ytËhLkkt fk{ {kxu 40 {uhus, MkkiíkLk {wrõík, íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef- ð»ko MkwÄeLkkLke Ãkøkkh 5000. 9737677786 2012071239 øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- 9427585595 þuXLkkt MkSof÷ ykøkkLkku ðz, yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe 2012069486 ÃkkuMx ykurVMkLke Mkk{u, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò f{h/ ½wtxýLkkt ykuÃkhuþLkÚke MkiÞËÃkwhk, þkf{kfuox, ÃkkMku. 2012071355 {rLk»k¼kR: 9377769993, 9723851919 çk[ku. MktrÄðkík, yk{ðkík, hu M kezu L MkeÞ÷ Ã÷ku x 35 {krMkf 2012071292 LkrðLk¼kR: 9376575001 ftÃkðkík, Ãkuhkr÷MkeMk, 2012071227 {nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt {kRøkúuLk, £kusLk þkuÕzh, nÃíkkÚke õ÷çk nkWMk, Mðe{ªøk yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, økúkWx, [efLkøkwrLkÞk, MLkkÞw- Ãkw÷, çkUf, nkuÂMÃkx÷, fku÷us, fBÃkkWLz ðku÷ MkwrðÄk MkkÚku ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx økhËLk- f{h- ½wtxý- yuzeLkku {hku÷eÚke W¼hkx hkuz çkw®føk 9913787977, þi÷u»k¼kR:- 9998863558 Ëw:¾kðku, LkMk Ëçkkðe, 30,000. M- 12, yuBÃkkÞh 2012062106 9825438909, MÃkkuLze÷kRxeMk, MkkÞxefk, Mxux, WÄLkk Ëhðkò. Mkkt R «rMkæÄ sÞku r ík»k 7 hk{S¼kR:- 9825261330 ‘ðk’ Lkkt ík{k{ hkuøkkuLku {xkzku. 6542810, 9137311392 f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, 2012071173 2012071150 AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, [kuffMk Ãkrhýk{. zku. rLkÃkuþ s{eLk, {fkLk, V÷u x, ykurVMk VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx (ykÞwðuoËef Ãkt[f{o, MktrÄðk, Vk{o nkWMk ÷u ð k/ ðu[ðk America, London, y{ËkðkË 8141350099 ykuçkuMkexeLkk rLk»ýktík) “[hf 2012045776 9227910000 Canada Visitor Visa nuÕÚk MkuLxh” yzksý, Mkwhík. 2012071394 ¼ÿ {nkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, þºkw 2781057, Without Sponcer 12 Shopping Investment Lkkþ, ÔÞþLk {wÂõík, 9825273203 Days SONI OVERSEASMkwhíkLkkt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk ðþefhý, 5 f÷kfu rLkfk÷. 2012069983 Baroda 9662261611 Ãkk{íkk Mk[eLk- {økËÕ÷k 7878165532. MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, Sykð hªøkhkuz x[ þkuÃkªøk 2012071611 2012069841 fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, Love Guru (100% LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw MkuLxh{kt ykÃkLke ËwfkLk çkwf MkªøkkÃkkuh, ðfo Ãkh{ex Job Guarentee Solution) sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. fhkðe ykÃkLkk hkufkýLkwt økuhtxuz application centre 93284 Only Love Problem íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) ð¤íkh {u¤ðku. 0261Specialist. 9510571041. 9825312985. 24396, 9328424397 3266955, 9375950405 (Love

9727703656

2012071189

Ãkh^Þw{, y¥kh, ÃkæÄríkMkh 9377702264. 2012071324 çkLkkðíkk þe¾ku. 87580{fkLk ðu [ ðkLkw t Au . økúkWLz + 17881, 9913537789. 2012071306 ^÷kuh, YMík{Ãkwhk, ðkze fkuRÃký fku»ko 1500/- {nkuÕ÷ku {ku. 8490072070. 2012071034 {kuçkkR÷ heÃkuhªøk, MÃkkufLk, çkuÍef, yufkWLx, ykuxkufuz, {kºk 11,000{kt V÷ux çkwrftøk yuBçkúkuRzhe xuûkxkR÷ økúkrVõMk MkwhíkLkk MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk EXPERT Ãkk{íkk 300 VwxLkk hkuz Ãkh rzÍkRLkªøk, yufÍerçkþLk ¼køk¤RåAkÃkkuh MkhMkkýk fLðuLþLk MkuLxhÚke {kºk 5 9033571203 2012069850 {eLkexLkk ytíkhu, «eík{Ëk ZkçkkLke çkksw{kt, Sykð 2012071354 9904886160 Mk[eLk- {økËÕ÷khkuz Ãkh 2012066886 TV... TV... TV... ½hçkuXk YÿðLk 2 BHK V÷ux{kt 20 Sainath Pest Control 100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk {k[o Ãknu÷k çkwrftøk fhkðe Government Licence (MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR r£Í, L C D, TV, ½h½txe, WÄR, ðkt Ë k, {kt f z Holder 9687446447 ðkuþªøk {þeLk suðe ykf»kof 2012071335 Riteshbhai. økeVx {u¤ðe ¼ÔÞ ÞkusLkkLkku 9825859642. 2012071290 ÷k¼ {u¤ðku. 9375950405, 0261{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe 3266955 2012071190 {þeLk ÷kux{kt ÷uðk- ðu[ðk Ã÷kux ðu[ðkLkku Au T G B {kxu ÞwMkwV¼kRnkux÷Lke ÃkkA¤, 133 ðkh. 9327520932 2012071431 {ku: 9825127156 Army.... Army.... Army

2012070687

V÷ux Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz WÃkh íkeðúøkríkÚke rðfMkeík Úkíkk yurhÞk{kt 22 ÷k¾Lke ytËh 2 BHK V÷ux yLku 30 ÷k¾Lke ytËh 3 BHK ÷õÍheÞMk V÷ux WÃk÷çÄ.

¼kzu ykÃkðkLkwwt Au. RLzMxÙeÞ÷ íku{s fku{þeoÞ÷ rçkÕzªøk S + 2, 20,000 Vwx fkhÃkux çkktÄfk{ MkkÚku Ãkk‹føk íku{s ÃkkýeLke MkwrðÄk MkkÚku MkhLkk{w ð÷Úkký Lknuh, {ktfýk økk{, 2012070697 N. H 8 Úke Võík 1 {eLkexLkkt 9898211103, 9898713021 American Company ytíkhu. Contact. No. 2012064854

9909855331.

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu. {kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷ heÃkuhªøk nkzoðuh, MkkuVxðuh þe¾ku økuhtxeÚke. Mkwhík, ðkÃke, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt yuz{eþLk [k÷w Au. 9825555767

Land For Sale 5 Acre 3G xkðh Idia/ Airtel (Juni Sarat) Tilakwada ykÃkLkk {fkLk, Ã÷kux{kt Taluka (M) 9909800557 ÷økkðku ¼kzw 80,000 (No Brokers) yuzðkLMk 82 ÷k¾ 095407-

2012071216

09711227000, 09711208000, 01125195003 2012072464

2012056735

{ufMkVkuLk {kuçkkE÷ ftÃkLkeLku íkkífk÷ef MkwÃkh MxkufeMx, zeMxÙeçÞwxh rLk{ðkLkk Au8460707000

2012071617

{uzef÷u{, BÞw. Vtz, xuûk Mku®ðøMk, Þwr÷Ãk {køkoËþoLk, zku÷h f{kýe fku[ªøk. 9377702264.

2012071316

EARN 15000 P. M. (ADPOSTING) WORK (UNLIMITED) REGISTRATION 1450/- 9638819432 2012069701

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ 25920179, 25920181, çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz 9810191538, rVxªøk. 9374555552. 08130537538 2012071284

2012047120

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk. 9327011113, 9377111114.

fLMxÙõþLk heLkkuðuþLk, M÷uçk Ã÷kMxh, V÷kuhªøk, fe[Lk íku{s fLMxÙõþLkLku ÷økíkk ík{k{ Lkðk íkÚkk heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚke fhe ykÃkeþwt. 2012064962 ¼khík¼h{kt ðkŠ»kf 6%Lkk ®n{ík¼kR 9638045161 2012069320 fÃkkík ÔÞksu ¢urzx ÷kuLk {¤þu. fÕÞký ðw z Lk VLkeo [h MkkY fk{ ÃkeÃkÕMk EÂLzÞk. ÞkuøÞ Ã÷krLktøk ÔÞksçke 9898831620. ¼kðÚke çkLkkðLkkh 2012071673 9925725240 ½hu fk{ fhe 6000/-Úke 2012072036 30,000/- {kMkef f{kyku. ík{khe Aík/ s{eLk/ ¾uíkh{kt {u÷, rV{u÷, nkWMk ðkEV, yuhMku÷Lkk xkðh ÷økkðku MxwzLx, yXðkrzÞu ÃkiMkk. yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt 08607986399 80,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx/ 2012072099 ½huÚke Ãkkxo/ Vw÷xkR{ yusLx Lkkufhe 1 rf÷ku [ktËe 08750789793, rçkÍLkuMk. MxwzLx/ nkWMkðkRV/ Síkku 08750344179, 087507hexkÞzo ykðfkÞo ¼wr{fk: 90167, 08750014743

9879074440

2012071858

2012070076

½huÚke/ Ãkkxo/ Vw÷xkR{ íkk÷ MktMÚkk{kt 2 ÷k¾ hkufký fhe ykSðLk 1100/- YrÃkÞk rçkÍLkuMk. MxwzLx/ nkWMkðkRV/ {u¤ðku (ô{h 53 ð»ko y™u hexkÞzo. rLknkhefk: MkÇÞ MktÏÞk- 8) (íkk÷, 9998981329 hSMxzo, 17790, ðzkuËhk) 2012070086 ¾k÷e s{eLk, ¾uíkh, Aík Ãkh 9879016818 2012071751 3G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkyku Mkku5khe fxªøk {þeLk ÷uxuMx, ¼kzwt- 25,000 yuzðkLMk- ykÄwrLkf, ({uLÞwVuõ[h) ÞwrLkf 15,0000 fkuxo yuøkúe{uLx, yuf hksfkux 98984 63671 Lkkufhe MktÃkfo- 0858892012061208 39906, 08826712125 MkkuÃkkheLkwt fxªøk {þeLk ½h½txe 2012066915 ({uLÞwVuõ[h) ËþoLk ¾k¤fwðk, MkuÃxe xuLf, zÙuLkus yuLxh«kEÍ (hksfkux) ðzkuËhk, LktËuMkhe, ÃkkËhk, 98242 72494 2012065244 Ãkkuh, {fhÃkwhk, ðk½kuzeÞk, S. ykR. ze. Mke. yksw çkksw Þw.yuMk. ftÃkLke MkkÚku ½huÚke ðuõÞw{ xuLfhÚke ¾k÷e fhðk. fk{. YçkY {¤ku: rLk{u»k9898981891

9825586545, 9724345135.

2012070750

MkLkk xkR{. LG, WP, RK, 2012069907 HK íku{s VuLMke ½rzÞk¤Lkk ¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkus nku÷Mku÷ ðuÃkkh çkhkLkÃkqhe ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, ¼køk¤ çkwtËu÷kðkz, Mkwhík. y{÷Mkkz, økýËuðe, 9824067979. LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ 2012071341 ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke ¾k÷e fhðk 9825186545, ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu 9724345131

2012069877

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

CMYK

LÞqÍ

hsðkze XkX {kxu Lkkufhku fhíkkt {kr÷fLkwt ½h MkkV

SANDESH : SURAT THURSDAY, 15 MARCH 2012

yuõÞw«uþh Mkkhðkh fuBÃk

Mkwhík : «kÚkoLkk Mkt½Lkk WÃk¢{u íkk. 13-1415 yLku 16 {k[oLkk hkus Ëhhkus Mkktsu 4Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk yuõÞw«uþh Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk «kÚkoLkk Mkt½ Lkðe rMkrð÷ fkuxo ÃkkMku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 14

{kunLk¼kR yøkúðk÷Lku íÞktÚke 44 nòh íkku ð»ko {kuxk çktøk÷kyku{kt ½h½kxe íkhefu Lkkufhe 2011{kt ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt hnuíkkt hknw÷¼kR {u¤ðe {kr÷fLkku rðïkMk SíÞk çkkË ½h{ktÚke hk{ÃkwrhÞkLkk ½h{ktÚke ËkuZ ÷k¾ ®f{íkLke {íkk ÷k¾kuLkku nkÚkVuhku fhðkLke xuððk¤k rÃkíkk-Ãkwºk [kuhe fhe níke. yk [kuhe{kt íku{Lke MkkÚku rðsÞ MkrníkLke xku¤feyu hsðkze XkX {kxu s yk fwïknk Lkk{Lkku Þwðf Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMk íkuLke þkuÄe hne Au. fhíkqík fhíkkt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk xku¤fe {kºk XkX{kXÚke hnuðk {kxu s ¢kR{ çkúkL[Lkk fkuLMxuçk÷ RrBíkÞkÍ íkÚkk ÞkuøkuþËkLkLke çkkík{eLkk ykÄkhu rztzku÷e{ktÚke Ssu [kuhe fhíke níke. økwzøkktð{kt fhu÷e 35 ÷k¾Lke 5 MkeS 1927 LktçkhLke RLkkuðk fkh MkkÚku økýuþ [kuhe{ktÚke íkuykuyu RLkkuðk økkze, ÷uÃkxkuÃk, 65 WVuo ½Lk{kt hk{w {w¾eÞk (hnu. rMkÂØ rðLkkÞf nòhLke fktzk ½rzÞk¤, frhÍT{k çkkRf, ÷Mkeze xeðe, nku{ MkkuMkkÞxe, Lkðkøkk{, {LkkuhtsLk {kxu nku{ rÚkÞuxh yu rÚkÞuxh, Mkkík {kuçkkR÷ {q¤ ðíkLk Ëh¼tøkk rçknkh), yswoLk WVuo yLku Vhðk {kxu yuMke økkze VkuLk ðøkuhu [esðMíkwyku þrLk WVuo MkwtËh WVuo MkkuLkwt ÷eÄe, RBÃkkuxuoz fÃkzkt yLku ¾heËe níke. xku¤feLkku hk{MðYÃk íkkíke íkÚkk fe{íke ßðu÷heÚke s{kÔÞku XkX MkqºkÄkh {kunLk WVuo {wLLkw {wr¾Þk Au, íkuLkku {kunLk WVuo {wLLkw WVuo n»ko rÃkíkk økýuþ zÙkRðh íkhefu çktøk÷k{kt Lkkufheyku økýuþ {wr¾ÞkLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk ºký sýk ÃkkMkuÚke hkufzk 16.48 ÷k¾ {u¤ðe íku ½h½kxe fu yLÞ Lkkufheyku Mkux fhe {éÞk níkk. yk hf{ íkÚkk RLkkuðk økkze ytøku ykÃÞk çkkË [kuhe fhkðíkku níkku. yk xku¤feyu su fhðk{kt ykðu÷e ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu rËÕne ºký [kuhe fhe Au yu çkÄk{kt íku{ýu nk÷ 19 ð»ko LkSfLkk økwzøkktð{kt yuf ðuÃkkheLku íÞkt 35 ô{hLkk yswOLk WVuo þrLk WVuo MkkuLkwLkku WÃkÞkuøk ÷k¾Lke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. yk fÞkuo Au. yk xku¤feyu su. fu. xkðhLkk yuf rz÷h rºkÃkwxe ÃkkMku Ãkku÷eMku hkufz íkÚkk yLÞ ðMíkwyku ÃkkMku RLkkuðk økkze økýuþLkk Lkk{u ¾heËe níke. {¤e fw÷ 25,71,905 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk yk økkze nhðk Vhðk íkÚkk çkkfeLkk Mk{Þu ¼kzuÚke yux÷u fu xÙkðuÕMk{kt [÷kððkLkk RhkËu fçksu ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ºký sýkyu ð»ko 2009{kt yk rºkÃkwxeyu ¾heËðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¼xkhhkuz rðMíkkhLkk ði¼ð yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk çknkh ykÔÞwt Au.

çku y÷øky÷øk {køko yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

Mkwhík : Mkr[LkðktÍ hkuz Ãkh Ãkíkhktðk¤e [k÷{kt hnuíkku yçËwÕ÷k {kunt{Ë Mkw÷u{kLk þu¾ (W.ð.55) {tøk¤ðkhu hkºku Ãk÷Mkkýk hkuz Ãkh nkuSðk÷k ftÃkkWLz ÃkkMkuÚke rhûkk{kt síkku níkku íÞkhu yuf yòÛÞk xTf[k÷fu yçËwÕ÷kLku yzVuxu ÷uíkkt íkuLku økt¼eh Rò ÚkE níke. íkuLku Mkkhðkh {kxu íkuLkku ¼kE ynuMkkLk Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E ykÔÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. Mkr[Lk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yk çkkçkíku VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au. íkuðe s heíku fk{hus íkk÷wfkLkk ¾ku÷ðz økk{Lkku ðíkLke hrð yu[. r{†e {Ähkºku 12 f÷kfu nehkçkkøk zkuõxh nkWMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu yuf yòÛÞk ÷õÍhe[k÷fu íkuLku yzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

{kfuox{kt [kuheLkk fuMk{kt ðkuLxuz Þwðf ÍzÃkkÞku

Mkwhík : ¢kR{ çkúkL[Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MxkVLkk {kýMkku ðhkAk rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk yuðe çkkík{e {¤e níke fu {kfuox{kt [kuhe fhðkLkk fuMk{kt ðkuLxuz yuðku rðLkkuË [kinký Lkk{Lkku Þwðf fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku fkÃkkuÿkLkk ¼hðkz Vr¤Þk{kt ykðu÷e h{kf]»ý fku÷kuLke{kt hnuíkkt rðLkkuË çkwØ [kinkýLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. rðLkkuË [kinký Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ËkuZ ð»ko yøkkW LkkUÄkÞu÷e [kuheLkk fuMk{kt ðkuLxuz níkku. rðLkkuËu íkuLkk r{ºk {Lkkus [kinký yLku çkçkLk WVuo hknw÷Lke MkkÚku {¤e LÞq xuõMxkR÷ {kfuoxLke yuf ËwfkLk{kt hkufz hf{Lke [kuhe fhe níke. [kuheLkk yk fuMk{kt rðLkkuË LkkMkíkku Vhíkku nkuÞ íkuLke ÄhÃkfz fhe Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLku {ÚkfLkk nðk÷u fhkÞku níkku.

CMYK

çkkË÷u Ãkkt[{eðkh ÃktòçkLkk CM çkLkeLku rð¢{ MkßÞkuo

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 15 MARCH 2012

LkhuLÿ {kuËe Mkrník yLkuf Lkuíkkyku nksh hÌkk

(yusLMkeÍ)

[ÃÃkh r[he, íkk. 14

rþhku { ýe yfk÷e Ë¤(yuMkyuze)Lkk 85 ð»keoÞ Lkuíkk «fkþ®Mkn çkkË÷u Ãkkt [ {e ð¾ík ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLkeLku rð¢{ MkßÞkuo Au, íku{ýu yksu ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhefu þÃkÚk økúný fÞko níkk, íku { Lke MkkÚku íku { Lkk Ãkw º k Mkw¾çkeh Mkrník fw÷ 17 «ÄkLkkuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk. [tËeøkZÚke 25 rf.{e. Ëqh yuf Mk{kht¼{kt hkßÞÃkk÷ rþðhks ðe. Ãkkrx÷u «fkþ®Mkn çkkË÷Lku {wÏÞ«ÄkLk, íku{Lkk Ãkwºk Mkw¾çkehLku LkkÞçk ðzk«ÄkLk íkhefu yLku 16 ÄkhkMkÇÞku L ku «ÄkLk íkhefu þÃkÚk yÃkkÔÞk níkk. yk þÃkÚkøkú n ý Mk{kht ¼ {kt ¼ksÃk, ík]ý{w÷ fkUøkúuMk, yuLkMkeÃke, su z e-Þw yLku ykRyu L kyu ÷ ze MkrníkLkk rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk

Lku í kkyku nksh hÌkk níkk. ¼ksÃk{ktÚke yu÷. fu. yzðkýe, LkeríkLk økzfhe, hksLkkÚk®Mkn, ðMkwtÄhk hksu, Lkðòuík rMkÄw ßÞkhu ík] ý {q ÷ fkU ø kú u M kLkk {w f w ÷ hku Þ , h[Ãkk÷®Mkn, fu . ze. ®Mkn yk Mk{kht ¼ {kt nksh hÌkk níkk. yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk yLku fuLÿeÞ «ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷, suze-Þw «{w¾ þhË ÞkËð yLku ykRyuLkyu÷ze Lkuíkk yku{«fkþ [kixk÷k Ãký þÃkÚkøkúný Mk{kht ¼ {kt nksh hÌkk níkk. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku rn{k[÷ «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk «u { fw { kh Äw { ÷u Ãký Mk{kht ¼ {kt nkshe ykÃke níke. Ãkkt[{e ð¾ík {wÏÞ«ÄkLk çkLkðk WÃkhktík 85 ð»keoÞ «fkþ®Mkn çkkË÷u Mk¤tøk çkeS ð¾ík Mk¥kk {u¤ðeLku ðÄw yuf rð¢{ çkLkkÔÞku Au. çkkË÷ Mkki «Úk{ ð¾ík 1970{kt {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk níkk, íÞkhçkkË íkuyku 1977, 1997 yLku 2007{kt {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk níkk.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼kzk ðÄkhku

«fkhLkkt yuMke õ÷kMk íku{s hksÄkLke, þíkkÂçË, ËwhLíkku íku{s sLkþíkkÂçË xÙuLkkuLkkt ¼kzk{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. íku{ýu rf.{e. ËeX 2 ÃkiMkkÚke ÷ELku 30 ÃkiMkk MkwÄeLkku ¼kzkt ðÄkhku Mkq[ÔÞku níkku. Ã÷uxVku{o rxrfxLkkt Ëh nðu Y. 3Lku çkË÷u Y. 5 hnuþu. rxrfxLkkt ËhLke økýíkhe LkSfLkkt Ãkkt[ YrÃkÞk{T fhkþu íkuÚke òu rxrfxLkkt Y. 6 MkwÄeLkkt Ëh {kxu Y. 5 ÷uðkþu yLku Y. 6Úke ðÄw Ëh {kxu Y. 10 ðMkw÷ fhkþu. yk Lkðk ¼kzkt 1 yur«÷ 2012Úke y{÷{kt ykðþu. rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2012-13{kt 75 Lkðe yuõMk«uMk xÙuLkku yLku 21 ÃkuMkuLsh xÙuLkku Ëkuzkððk{kt ykðþu. rºkðuËeyu Lkqh ¼kzkt{kt ðÄkhkLku ðýMÃk~Þko hkÏÞk níkk. «ðkMkLkkt ytíkh «{kýu ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkðkÚke yk{ykË{e Ãkh ðÄkhu çkkus Ãkzþu Lknª íkuðe MÃk»xíkk íku{ýu fhe níke. hu÷ðu «ÄkLkLkwt 100 r{rLkx ÷ktçkw çksux ÃkhLkwt ¼k»ký ÃkwYt ÚkÞwt fu íkhík s íku{Lkkt s Ãkûk{ktÚke hu÷ðu ¼kzkt{kt ðÄkhk Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ òøÞku níkku yLku ¼kzkt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. hu÷ðuLkkt ¼kzkt ðÄkhk {k{÷u íku{Lkku Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk MktMkË{kt fkÃk Ëh¾kMík ÷kðu Au fu fu{ íku nS Lk¬e LkÚke. Ãký òu fkÃk Ëh¾kMík Mðefkhðk{kt ykðþu íkku íku MkhfkhLkkt TÃkhksÞ Mk{kLk ÷u¾kþu yLku Mkhfkhu Mk¥kk ÃkhÚke sðwt Ãkzþu íkuðwt {LkkÞ Au. ík]ý{q÷ MkktMkË MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞ Mkrník ÃkûkLkkt yLÞ MkÇÞkuyu fÌkwt níkwt fu ¼kzkt ðÄkhkLku íkuyku nhøkeÍ [÷kðe ÷uþu Lknª. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu íku{s Lkkýkt

çkuxe çkeLkwt Lkk{ yr¼÷k»kk Lknª ‘ykhkæÞk çkå[Lk’ {wtçkE, íkk. 14 yr¼»kuf çkå[Lk yLku yiïÞko hkÞ çkå[LkLkkt ½hu 16{e LkðuBçkhu Ãkkhýwt çktÄkíkkt yuf çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku níkku. yk çkuxe çkeLkkt Lkk{Lku ÷ELku Mkíkík [kh {rnLkk MkwÄe MkMÃkuLMk s¤ðkÞu÷wt hÌkwt níkwt. çkå[Lk Ãkrhðkh yk çkk¤feLkwt Lkk{ þwt hk¾þu íku ytøku íkuLkk sL{Mk{ÞÚke s yxf¤ku Úkíke hne níke. yk¾hu [kh {rnLkk çkkË yk çkÄe s yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku Au. yk¾hu çkuxe çkeLku Lkk{ {éÞwt Au, yk Lkk{ yr¼÷k»kk Lknª Ãkhtíkw ykhkæÞk Au. yr{íkk¼ çkå[Lke ÃkkiºkeLkwt Lkk{ òýðk {kxu [knfku{kt ¾qçk s WíMkwfíkk «ðíkoíke níke yLku yk MktË¼o{kt yLkuf yxf¤ku Ãký Vu÷kÞu÷e níke. yuf Mk{Þu çkuxe çkeLkwt Lkk{ yr¼÷k»kk nkuðkLkwt Ãký [[koíkwt níkwt, òufu, Ãkrhðkhu nS MkwÄe íkuLkwt fkuE Lkk{ h¾kÞwt Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt íkuÚke {erzÞkyu íkuLku ‘çkuxe çke’ íkhefu MktçkkuÄðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. çkå[Lk Ãkrhðkhu çku rËðMk yøkkW s ‘ykhkæÞk’ çkå[Lk Lkk{Lke LkkUÄýe fhkðe Au.

«ÄkLk «ýð {w¾hSyu hu÷ðu çksuxLku «økríkþe÷ yLku Mktíkwr÷ík økýkÔÞwt níkwt. MkçkçkoLk xÙuLk{kt 150 fe.{e. MkwÄeLkku «ðkMk nðu 5 YrÃkÞk ðÄw {kU½ku Úkþu. ßÞkhu Lkðe rËÕneÚke rºkðuLÿ{ MkwÄeLkku 3062 rf.{e.MkwÄeLkku MkufLz õ÷kMkLkku «ðkMk ðÄw Y. 94, yuMke [uh fkhLkku «ðkMk ðÄw Y. 314 yLku yuMke VMxo õ÷kMkLkku «ðkMk ðÄw Y. 933 {kU½ku Úkþu. hksÄkLke{kt Lkðe rËÕneÚke yuLkkofw÷{Lkku 2950 rf.{e.Lkku «ðkMk yuMke ^Mxo õ÷kMk {kxu Y. 937 yLku yuMke xw xkÞh {kxu Y. 466 ,yuMke Úkúe xkÞh {kxu Y. 306 yLku yuMke [uh fkh {kxu Y. 217 {kU½ku Úkþu. hu÷ðu «ÄkLku «uMk fkuLVhLMk{kt ¼kzkt ðÄkhkLkku çk[kð fheLku hu÷ðuLkkt MkðkOøke neík{kt òøk]ík Lkkøkrhf íkhefu yk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLke MÃküíkk fhe níke. {{íkk çkuLkhS yk rLkýoÞÚke yòý nkuìðkLkku íku{ýu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. íku{ýu hu÷ðuLke Y. 45000 fhkuzLke sYrhÞkík Mkk{u Y. 24000 fhkuzLke ytËksÃkºkeÞ MknkÞLku yÃkqhíke økýkðe níke. hu÷ðuLkkt ík{k{ ðøkoLkk ¼kzkt çksux{kt ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. çku Úke 30 ÃkiMkkLkku «rík rf÷ku{exh ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt VMx õ÷kMk yuMke, MkufLz õ÷kMk yuMke yLku Úkzo yuMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ã÷uxVku{oLke rxfex{kt Ãký ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. MkufLz õ÷kMk {kxu ¼kzk{kt çku ÃkiMkk «rík rf÷ku{exhLkku ðÄkhku fhkÞku Au. 300 rf÷ku{exhÚke ðÄw «ðkMk {kxu 12 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hu÷ðuLku yMkhfkhf çkLkkððk {kxu ð»ko 2012-13{kt yuf ÷k¾ ÷kufkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþu. ðuEx r÷Mxuz Þkºkeyku {kxu ðifÂÕÃkf xÙuLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. R-xkuE÷ux MkwrðÄk {kxu 350 fhkuuz YrÃkÞk ¾[o fhðkLke íkuykuyu ònuhkík

òÃkkLk{kt ¼qftÃk-MkwLkk{eÚke øk¼hkx

ºký s õ÷kf{kt 6.8 yLku 6.1Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

xkurfÞku, íkk. 14

xkurfÞku yLku W¥kheÞ òÃkkLk yksu ©uýeçkØ ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke n[{[e QXâk níkk, suLku Ãkrhýk{u ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku, òufu, yk çktLku ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLku fkhýu òLknkrLk yÚkðk r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk fkuE ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk LkÚke. yk rðMíkkh{kt s økÞk ð»kuo ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkku yLkuf ÷kufku ¼kuøk çkLÞkt níkkt. W¥kheÞ òÃkkLkLkk nku¬izku xkÃkwLkk Ërûký fktXu 6.8Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkku «Úk{ ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku, suLku fkhýu MkwLkk{e MkòoÞwt níkwt, òufu íku rðLkkþf Lkeðzâwt Lknkuíkwt. íktºku W¥kheÞ ÃkurMkrVf ËrhÞk fktXu MkwLkk{eLke [uíkðýe ykÃke níke. Ãkrhýk{u yLkuf MÚkkrLkf ÷kufku ËrhÞkfktXkLkkt {fkLkku AkuzeLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke økÞkt níkkt. rðLkkþf ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk yuf ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkLku nS íkku fux÷kf rËðMk s ÚkÞk Au íÞkt yk ¼qftÃku W¥kheÞ òÃkkLkðkMkeyku{kt øk¼hkx Vu÷kðe ËeÄku

fhe níke. ÞkºkeykuLke Mkwhûkk, hu÷ðuLkk rðfkMk, hu÷ðuLkk ykÄwLkefefhý, ®MkøLk÷ªøk ÔÞðMÚkkLku ykÄwrLkf çkLkkððk, yfM{kíkkuLku xk¤ðk MkrníkLkk ík{k{ {wÆu Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. rËLkuþ rºkðuËeyu hu÷ðu «ÄkLk íkhefu ÃkkuíkkLkk «Úk{ çksux{kt fÌkwt níkwt fu íkuyku ðíko{kLk Mkwhûkk ÔÞðMÚkkÚke rçk÷fw÷ Mktíkwü LkÚke. ÞkºkeykuLke ÞkºkkLku yfM{kík {wõík çkLkkððk{kt ykðu íkuLkk Ãkh {wÏÞ heíku ¼kh {qfðk{kt ykðþu. ÞkºkeykuLke MkwhûkkLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu íku{ sýkðeLku íku{ýu xÙuLk Mku^xe ykuÚkkurhxe yLku hu÷ðu rhMk[o yuLz zuð÷kuÃk{uLx fkWÂLMk÷ h[ðkLke ònuhkík fhe níke. rºkðuËeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Ãkkt[ ð»koLke ytËh Ëhuf ¢kuMkªøk WÃkh yuf Vkxf hnuþu. ík{k{ ÷uð÷ ¢kuMkªøkLku Ãkkt[ ð»ko{kt Ëqh fhe Ëuðk{kt ykðþu. íkuykuyu ykLkk {kxu hu÷ hkuz økúuz MkuÃkhuþLk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkLke h[LkkLke Ãký ònuhkík fhkE níke. «ÄkLku [eLkLke økríkrðÄeykuLku æÞkLk{kt ÷ELku MkhnËe rðMíkkh{kt hu÷ LkuxðfoLkk rðfkMkLke Ãký ðkík fhe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu hu÷ðuLke 487 ÞkusLkkyku rð÷tçk{kt Au. ÞkuøÞ çksuxLke hf{ {éÞk ðøkh zçk÷ xÙuf, ðes¤efhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{ ÞkusLkkykuLku Mk{ÞMkh Ãkqýo fhðkLke çkkçkík {w~fu÷YÃk Au. ykøkk{e 10 ð»ko{kt 14 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke sYh Ãkzþu. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLke hu÷ðu Ãkh støke hf{ ¾[o Úkþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Mkhfkhe çksux Ãkife 10 xfk hf{ hu÷ðu WÃkh ¾[o ÚkkÞ íku sYhe Au. yzÄkÚke ðÄw hu÷ðu «kusuõxku MkhfkhLke {ËË ðøkh ÃkrhÃkqýo ÚkE þfþu Lknª. LkkýktfeÞ Mktfx{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ¼khíkeÞ hu÷ðuLku Ãkkxk WÃkh ÷kððkLke çkkçkík ÃkzfkhYÃk Au. hu÷ðuLku AuÕ÷k ð»kou

níkku. rðLkkþ ¼qftÃkLke «Úk{ ríkrÚkyu ÷kufkuyu {kiLk Ãkk¤e, «kÚkoLkkMk¼kyku ÞkuSLku ¼kuøk çkLku÷kykuLku ÞkË fÞko níkkt. yksu ¼qftÃk çkkË nr[LkkunuLkk fux÷kf ¼køk{kt 20 {exh Ÿ[k Ãkkýe QAéÞkt níkkt, òufu íktºku 90 r{rLkx{kt s çkÄe s MkwLkk{e [uíkðýeyku nxkðe ÷eÄe níke. W¥kheÞ òÃkkLkLku n[{[kÔÞkLkk ºký s õ÷kf{kt hksÄkLke xkurfÞku 6.1Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke n[{[e QXâwt níkwt. yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw xkurfÞkuLke Ãkqðuo r[çkk fktXu ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 15 rf.{e. Lke[u níkwt. ¼qftÃkLku fkhýu Lkrhíkk yktíkhhk»xÙe nðkE {Úkf Úkkuzku Mk{Þ {kxu çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt, òufu, hLkðuLke «khtr¼f [fkMkýe çkkË fk{økehe þY fhkE níke. Mk÷k{íkeLke ykøkkuíkhe íkfuËkheLkk ¼køkYÃku fux÷ef MÚkkrLkf xÙuLkMkuðkyku Úkkuzk Mk{Þ {kxu çktÄ fhe ËuðkE níke. nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkhe yrfhk LkkøkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLku ¼qftÃk økÞk ð»kuo ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk yk^xhþkuõMk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íktºku ÷kufkuLku E{khíkkuÚke Ëqh hnuðk [uíkðýe ykÃke Au.

20,000 fhkuz YrÃkÞkLke ytËksÃkrºkÞ {ËË fhðk{kt ykðe níke yLku Aêe VuçkúwykheLkk hkus Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk 3000 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLkLke {tsqhe ykÃke níke. ¾hkçk nk÷íkLkk fkhýu ¼khíkeÞ hu÷ðuLke ykðf{kt 7000 fhkuz YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çksux hsq fhíke ðu¤k rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu Ãkkt[ {wÏÞ ûkuºkku{kt æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt xÙuf, çkúes, ®MkøLk÷ªøk, ËqhMkt[kh, MxuþLk, LkqhLkk xŠ{Lk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hu÷ðu {kxu hk»xÙeÞ Lkerík WÃkh rð[khýk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au íku{ sýkðeLku «ÄkLku W{uÞwO níkwt fu øktøkk yLku rn{k÷ÞLke su{ hu÷ðu ðøkh ¼khíkLke fÕÃkLkk fhðkLke çkkçkík þõÞ LkÚke. ËuþLkk ÷kufku Mk{ûk íkuyku økÞk Au yLku íku{Lke RåAk òýðkLkk «ÞkMk fÞko Au. hu÷ðu «ÄkLku Mkwhûkk WÃkh rðþu»k ¼kh {qõÞku níkku. «ÄkLku fÌkwt níkwt fu ykuÃkhuxªøk hurþÞkuLku 95 xfkÚke ½xkzeLku ð»ko 2012-13{kt 84.9 xfk fhðkLke sYh Au. çksux{kt rËLkuþ rºkðuËeyu fux÷ef {níðÃkqýo ònuhkíkku fhe níke suLkk ¼køkYÃku íkuykuyu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2012-13Úke AÃkhk ¾kíku hu÷ Ône÷ Ã÷kLx WíÃkkËLk {kxu íkiÞkh Úkþu. [[oøkuxÚke rðhkh MkwÄe yu÷eðuxuz fkh «kusuõx WÃkh ÃkeÃkeÃke {khVíku yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. WÄ{Ãkwh-©eLkøkh-çkkhk{w÷k ÷kELkLku R÷uõxÙefVkEz çkLkkððkLke Ãký íkuykuyu ½ku»kýk fhe níke. MkkÚku MkkÚku 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt 6500 rf÷ku{exhLke Lkðe ÷kELk Lkk¾ðkLke íkuykuyu ðkík fhe níke. hu÷ðu ÷kELkLku zçk÷ çkLkkððk 3393 fhkuz YrÃkÞkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e ð»ko{kt 23 Lkðe ÷kELk zçk÷ªøk «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ykøkk{e ð»ko {kxu 800 rf÷ku{exhLkk økus

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{rnÄhÃkwhkLkk...

Ãkhtíkw, yk Ãku{uLx ytøku MkwhíkLkk ðuÃkkheyu ¢kuMk [uf fhíkk òÃkkLkLke ÃkuZeyu Ãku{uLx «kó ÚkÞwt Lkrn nkuðkLkwt sýkðíkk Mk{økú XøkkR çknkh ykðe níke. su{kt òÃkkLkLke ftÃkLkeyu {kuõ÷u÷k {uR÷Lku ðå[uÚke yktíkheLku íku{kt [uzkt fhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe níke. òÃkkLkLke ftÃkLkeyu {kuf÷u÷k {uR÷ yLku MkwhíkLke ftÃkLkeLku {¤u÷k {uR÷{kt Ëþkoðu÷e rðøkíkku{kt íkVkðík níkku. su{kt ¾kMk fheLku çkUf yufkWLxLkku Lktçkh çkË÷e fkZðk{kt ykÔÞku níkku, suLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðu÷wt Ãku{uLx òÃkkLkLke ftÃkLkeLku Lknet Ãký yLÞ ¾kíkk{kt síkwt hÌkwt níkwt. yk «fkhu òÃkkLkLke ftÃkLkeyu {kuf÷u÷k {uR÷{kt [uzkt fkuýu yLku õÞktÚke fÞko yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. nk÷{kt íkku MkwhíkLkk ðuÃkkheyyu Mkwhík Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fheLku [exhLkku þkuÄðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

y{hku÷e{kt...

íkk. 10{eLkk hkus LkMkheLkLkk rÃkíkk fk{ Ãkh íku{s {kíkk þkf¼kS ¾heËðk økÞku nkuÞ íku ½h{kt yuf÷e níke. LkMkheLk ½h{kt yuf÷e níke íÞkhu fkuMkkz ykðkMk{kt hnuíkku yfçkh Lkk{Lkku RMk{ sçkhsMíke ½h{kt ½qMke økÞku níkku. íkuýu LkMkheLkLku Ä{fe ykÃkeLku íkuLke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çk¤kífkh økwòÞko çkkË yfçkh íÞktÚke ¼køke økÞku níkku. ºký rËðMk MkwÄe LkMkheLku yk ðkík fkuELku fhe Lk níke. Ãkhtíkw íkuLku økwóktøk{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkÚkk Âç÷®zøk Úkíkwt nkuðkÚke økík hkºku íkuýu íkuLke {kíkkLku yk çkkçkíku ðkík

YÃkktíkhýLkku xkøkuox Lk¬e fhkÞku Au. ykLkk {kxu 1950 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Lkðe ÷kELk ÞkusLkk {kxu 6872 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ð»ko 201213{kt 114 Lkðe ÷kELkLkku Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ykrËðkMke yLku nsw MkwÄe ÃkAkík hnu÷k rðMíkkhku{kt Lkðe hu÷ðu ÷kELk rçkAkððkLke sYrhÞkík WÃkh Ãký íkuykuyu ¼kh {qõÞku níkku. yk WÃkhktík þíkkçËe xÙuLkkuLke ÍzÃkLku ðÄkhðk{kt ykðþu. fåA yLku fuh¤{kt hu÷ Vuõxhe MÚkkrÃkík fhkþu. A fkuzezkuh xÙuLk yLku {k÷økkze {kxu y÷øk fkuhezkuh çkLkkððk{kt ykðþu. yk ð»kuo xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk ÞkºkeykuLke MktÏÞk{kt Ãkkt[ xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. nsw xÙuLkLkk Þkºkeyku{kt 5.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLkku ytËks Au. «ÄkLku zçk÷ zufh {k÷økkze þY fhðkLke yLku xÙuLkku ytøkuLke {krníke yuMkyu{yuMk {khVíku WÃk÷çÄ fhkððkLke ònuhkík fhe níke. hu÷ðu {tºkeyu ©Øk¤wyku {kxu yrík {níðÃkqýo økwÁÃkrh¢{k xÙuLk þY fhðkLke ònuhkík fhe níke su y{]íkMkh, Ãkxýk yLku LkktËuËLku ykðhe ÷uþu.

rËLkuþ¼kELkk çkË÷u

{{íkk çku L khSLku rºkðu Ë eLkk yk çkusx{kt ‘çk¤ðk’Lke øktÄ ykðe hne Au. rËLkuþ rºkðuËeLkk yk Ãkøk÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku ík] ý {q ÷ fkU ø kú u M k «{w ¾ {{íkk çku L khSyu yksu ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk ®MknLku Ãkºk ÷¾eLku hu÷ðu «ÄkLk íkhefu rËLku þ rºkðu Ë eLkk çkË÷u {w f w ÷ hku Þ Lke rLkÞwÂõík fhðk Mkq[Lk fÞwO Au. {kuze hkºku {{íkkLkk yk Ãkøk÷ktÚke hksfeÞ {kuh[u ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yøkkW, {{íkkyu rºkðuËe îkhk «ðkMke ¼kzk{kt fhkÞu÷k ¼kððÄkhkLkku ríkðú rðhku Ä fhíkkt yk

fhíkk íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk [ktufe økÞkt níkkt. yk çkkçkíku LkMkheLkLke {kíkkyu ykshkus yfçkh rðÁØ y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au. yfçkh fkuMkkz ykðkMk{kt hne Au íku{s rhûkk [÷kðíkku nkuðkLke {krníke {¤e Au. Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe yfçkhLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

çkkuzo ÃkheûkkLkk...

yk yMkh{kt ÍkuLk f[uheLkk Ãkxkðk¤k yLku nksh Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký ykðe økÞk níkk suLku Ãkøk÷u ík{k{ Lkðk MxkVLke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkze níke.

ðuxLke Lkðe...

òu fu Vku{oLke «r¢Þk {kxuLke RLVku{o rMkMx{ ytøku ðuÃkkheyku yLku xuõMk «urõxþLkhku{kt yMktíkku»k òuðk {éÞku níkku. òu fu xuõMk «urõxþLkhku îkhk Vku{oLke «r¢ÞkLkk MktË¼o{kt [ufÃkkuMx rMkðkÞLkk YxÚke {k÷ ykðu íkku, Yx çkË÷ðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu þwt, yuf s økkze{kt çkuÚke ðÄkhu ðuÃkkheLkku {k÷ ykðu íkuðe ÂMÚkrík ytøku «&™ku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku ytøku íku{Lku ÞkuøÞ {krníke {¤e Lkníke, íkuÚke rMkMx{ yMkhfkhf heíku y{÷ fhe þfkÞ íku {kxu ðuÃkkheyku îkhk ÞkuøÞ RL£kMxÙõ[h WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku ÃkAe s VkuBMkoLke «r¢Þk Ãkh y÷ fhðk {kxu rðLktíke fhðk{kt ykðe níke. Lkðe rMkMx{ 15{e {k[oÚke þY Úkðk ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ðuÃkkheyku yLku xuõMk fLMkÕxLxTMk îkhk Lkðe rMkMx{Lkku y{÷ ÷tçkkððk {kxu hsqykík fhðk{kt ykðe níke. fku{ xuõMk. çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ þþktf r{XkRðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe RLVku{o rMkMx{Lkku y{÷ ËkuZ {rnLkku ÷tçkkíkk ðuÃkkheykuLku hkník ÚkR Au. Lkðe rMkMx{ rðþu Mk{s fu¤ððk MkkÚku fux÷kf «&™kuLkk rLkðkhý {kxu ðuÃkkheykuLku Mk{Þ {¤e hnuþu.

MktË¼o{kt íku{Lku ytÄkhk{kt h¾kÞk nkuðkLkwt ¼kzk{kt ðÄkhkÚke Ãkûk Lkkhks nkuðkLke çkkçkíkÚke Ãkkuíku {krníkøkkh LkÚke íku{ fnuíkkt sýkÔÞwt níkwt. yøkkW, ÷ku f Mk¼k{kt ík] ý {q ÷ íku{ýu {{íkk çkuLkhS fnuþu íkku hu÷ðu MkktMkËkuLkk Lkuíkk MkwrËÃk çktËkuÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt «ÄkLkÃkËu Ú ke hkSLkk{w ykÃkðkLke Ãký níkwt fu íku{Lkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ økwhwðkhu íkiÞkhe Ëþkoðe níke. òufu, rËðMk Z¤ðkLke ðzk«ÄkLkLku {¤þu yLku ¼kððÄkhku ÃkkAku MkkÚku rºkðuËeLkk Mkqh Ãký çkË÷kÞk níkk. íku{ýu yuf íkçk¬u fne ËeÄwt níkwt fu {{íkk ¾U[ðk {kxu Ëçkký fhþu. íku{Lkku Ãkûk çkuLkhS yLÞ fkuEÃký {wÏÞ «ÄkLkLke su{ ¼kzk{kt ðÄkhk Mkk{u fx {kuþLk Ãký ÷kðe {kºk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk íkhefu þfu Au. hkßÞ MktçktrÄík «kusuõxTMk ytøku s ðkík fhe òufu,«ðkMke ¼kzkt{kt ðÄkhkLkk íku{Lkk hÌkk Au. s ÃkûkLkk rðhkuÄÚke Lkk®n{tík ÚkÞk rðLkk hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu çkwÄðkhu yk hu÷ðu çkòh{ktÚke «ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku fÞkuo Au, su nuX¤ Ãkøk÷ktLku ÔÞksçke økýkÔÞku níkku yLku Ëh rf.{e. ËeX 2 ÃkiMkkÚke 30 ÃkiMkk MkwÄeLkku hu÷ðuLkkt Mkkhkt rníkku {kxu ÷uðkÞu÷ku yk yuf ¼kzkðÄkhku fhkÞku Au. “Mk¼kLk rLkýo Þ ” nku ð kLkw t fÌkw t níkw t . rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu íku { Lkk {kxu hk»xÙ Ãknu ÷ kt , Ãkrhðkh çkeò yLku Ãkûk ºkeò ¢{u ykðu Au. øk]nWãkuøk yZe ÷k¾{kt íku y ku hu ÷ ðu ykuxku{uxef ÃkkÃkz {þeLk «ÄkLkÃkËuÚke ¾heËe hkusLkk 2500 f{kðku hkSLkk{w ykÃkþu fu (÷kuLk- MkçkMkeze- {kfuoxªøk fu { íku ð k «&™Lkk {køkoËþoLk) 9825143127. sðkçk{kt íku{ýu ‘Lkku 2012069434 fku{uLxTMk’ fneLku fkuE øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz Uninor 3G hSMxzo ftÃkLke sðkçk ykÃÞku xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, Lknkuíkku. çkLkkðku {rnLku 4000- ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁ hu÷ðu çksux çkkË 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke Þku ò Þu ÷ Ãkºkfkh MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk ykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾ Ãkrh»kË{kt íku{ýu fÌkwt ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw, níkwt fu hu÷ðu çksux{kt 9624692853 15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLku 2012069639 ¼kzk ðÄkhkLke yk{tºký). 08532896808, òuøkðkEykuÚke ÃkûkLkwt øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 08533855257, 085338Lku í k] ¥ ð {krníkøkkh 6000Úke 18000/- f{kyku 66296, 08532896818 yuøkúe{uLxÚke) 2012070150 Lknku í kw t . rËðMk (økuhLxe 6000 {kt nu L zefk^x çkLkkyku . SONY L C D/ L E D TV Ëhr{ÞkLk «ðkMke A608- Vuhze÷ nkWMk, nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079- ðku÷ MxuLz ¾heËðk- Síkw¼kR:26443192, 9824819915 9824055569 2012056426

økwshkíke xkðh ík{khk Aík xuhuMk ¾uíkh{kt ðkuzkVkuLk yuhxu÷Lkkt xkðh ÷økkðku 80,000 ¼kzw 50,00,000/zeÃkkurÍx yuøkúe{uLx MkkÚku

2012071206

Work From Home Part/ Full Time. Training Provided. Call. 87588 93264. 2012070922

yuhxu÷, ÞwrLkLkkuh ftÃkLke xkðh ykÃkLkk {fkLk Aík Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw 65,000 2012072320 yuzðkLMk 60,00,000/- 48 Work From Home Earn Extra Income. For f÷kf yuøkúe{uLx, Lkkufhe Mðkíke 09650144648, 09650143643

Appointment. Kunal. 09953811692, 07503 2012071156 8141692323. 2012070927 346025 Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/-

Ãku#øk økuMx Võík ÷uzeMk, s{ðk, hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, ÷kuLzÙe MkkÚku, Ãkk÷uoÃkkuRLx. {ku:Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt 9328227767 ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku 2012069838 ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZyøkíÞLkwt Mkq[Lk 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rËÕ÷e, 097118-11101, rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

0 9 7 11 8 111 0 5 , 09811507003, 011251 00056 2012072458

CMYK

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT THURSDAY, 15 MARCH 2012

¼økðkLk ykrËLkkÚkLkk sL{ yLku Ëeûkk fÕÞkýfLke Wsðýe rLkr{¥ku y{ËkðkËLkk MktMfkh fuLÿ ¾kíku íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. siLk Ä{o{kt {n¥ðLkk yuðk 68 ÃkðoíkkuLke «ríkf]rík íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. íku MkkÚku yíÞtík {Lkkunh {Þqh WÃkhktík hksMÚkkLke «fkhLkk rðþu»k yuf Ëkuhzk{ktÚke íkiÞkh fhkÞu÷e {trËhLke «ríkf]rík ©kðfkuLku ykf»koþu.

¼khík{kt rþûký ûkuºku økwshkíkLke ÃkeAunx

yußÞwfuþLk «kÚkr{f rþûký ûkuºku økwshkík Ëuþ{kt zuð÷Ãk{uLx ELzuõMk{kt Mkkík{uÚke 13{u ÃkxfkÞwt økwshkík õÞkt ?

økktÄeLkøkh,íkk.14

“MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk” Lke økw÷çkktøk ðå[u økwshkíkLkwt Mkhfkhe rþûký Mk{økú ¼khík{kt ÃkAkík nkuðkLke Lk¬h nfefíkku çknkh ykðe Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt økwshkíkLkk rþûký ûkuºku Y. 90,000 fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku ¾[o fhðk{kt AíkktÞu rþrûkík þnuhku økwshkíkLkwt Mkhfkhe rþûký ykøk¤ ðÄðkLku çkË÷u Mkíkík ÃkkA¤ ÃkxfkE hÌkwt Au. rðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkhe ynuðk÷ku{kt ònuh ÚkÞu÷e nfefíkku yLkwMkkh LkuþLk÷ ÞwrLkðŠMkxe ykìV yußÞwfuþLk Ã÷k®Lkøk yuLz yuzr{rLkMxÙuþLk Lkk{Lke MðkÞ¥k MktMÚkk fu su Mk{økú ¼khík{kt rþûkýLkk yÇÞkMk, ykÞkusLk yLku {qÕÞktfLkLke fk{økehe fhu Au. ¼khík MkhfkhLkk {kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷ÞLke yk ÞwrLkðŠMkxe îkhk ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk yuf{ku

‘çktÄ fhku ¼kR çktÄ fhku..ËkYLkk yœk çktÄ fhku..’Lkku øk]n{kt Mkqºkkuå[kh økktÄeLkøkh, íkk. 14

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{ ¾kíku Ëuþe þhkçkLke ¼êe ÃkhÚke ËkY ÃkeLkkh yuf {rn÷k Mkrník yíÞkh MkwÄe{kt ºký ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃksíkkt íku{s 21Úke ðÄkhu ÔÞÂõíkyku økt¼eh nk÷ík{kt nkuðkLkku {wÆku yksu rðÄkLkMk¼k øk]n{kt [{õÞku níkku. fkUøkúuMku Ãkûku yk {wÆu ¼ksÃk MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðk {kxu Mk¼k {kufqVeLkku «Míkkð ÷kððk LkkurxMk ykÃke níke, Ãkhtíkw øk]nLkk rLkÞ{kuLkwMkkh fkUøkúuMk Ãkûku fkÞoðkne Lk fhe nkuðkÚke yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu íkuLku Vøkkðe ËeÄku níkku. òufu, yæÞûku yuðw fÌkwt fu, yk {wÆu øk]nLkk rLkÞ{ «{kýu íkkfeËLke çkkçkík ytøkuLke Ëh¾kMík {Lku {¤e níke yLku íkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. «&™ku¥khe fk¤ çkkË fkUøkúuMk ÃkûkLkk Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷u þqLÞfk¤{kt Mk¼k {kufwVeLkk «Míkkð ytøku [[ko fhðk ËuðkLkku ykøkún hk¾íke hsqykík fhe níke. òufu, yæÞûku {wÆku Lk QXkððk ËuðkLkku RLfkh fhíkkt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh þY

fÞkuo níkku. yæÞûku ÂMÚkrík MÃkü fhíkkt fÌkwt fu, íku{Lke ÃkkMku yksu çkÃkkuhu 11.50 f÷kfu rMkØkÚko Ãkxu÷ ykÔÞk níkk yLku rLkÞ{ 108 nuX¤ Mk¼k {kufwVeLkk «MíkkðLke LkkurxMk ykÃke níke. òufu, rLkÞ{ yuðku Au fu Mk¼k {kufwVe {kxu øk]n þY ÚkÞkLkk yuf f÷kf Ãknu÷k LkkurxMk

ðzkuËhkLkk ÷êkfktzLkk {wÆu fkUøkúuMkLkku Mk¼k {kufqVeLkku «Míkkð yæÞûku VøkkÔÞku ykÃkðkLke nkuÞ Au. íÞkhu s {U fÌkwt níkwt fu, yk þõÞ Lknª çkLku. çkeswt fu yk Ãkqðuo yk økt¼eh çkkçkíku íkkfeËLke Ëh¾kMíkku {Lku {¤e níke yLku íkuLku {U Ëk¾÷ fhe ËeÄe nkuðkÚke yuf s {wÆu çku Ëh¾kMíkkuLku øk]n{kt Ëk¾÷ fhe þfkÞ Lknª. yk çkkçkík rMkØkÚko¼kRLku {U fne níke. òufu, fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ‘çktÄ fhku ¼kR çktÄ fhku..ËkYLkk yœk çktÄ fhku..’, ‘çktÄ fhku ¼kR çktÄ fhku..nók ÷uðkLkwt çktÄ fhku..’ yuðk

{ík÷çkLkku Mkqºkkuå[kh fheLku øk]n øksðe LkkÏÞwt níkwt. yk Mkqºkkuå[kh Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu Q¼k ÚkRLku ÃkkuíkkLkku {wÆku hsq fhíkkt fÌkwt fu, ykx÷e {kuxe økt¼eh çkkçkík çkLke nkuÞ yLku yuLke ÷kufþkne{kt [[ko s Lk fhðk ËuðkÞ yuðe {kLkrMkfíkk yk MkhfkhLke ynª Aíke ÚkkÞ Au. {kuZðkrzÞkyu yøkkW íkk.25, sqLk 1985, íkk.1 sw÷kR 1985, íkk.19 {k[o 1987, íkk.7{ k[o 1989, 27 MkÃxuBçkh 1989 íku{s íkk.11 òLÞwykhe 1993Lkk hkus Mk¼k {kufwVeLkku «Míkkð øk]n{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku yLku øk]nu Mkt{rík ykÃke nkuÞ yux÷e [[ko Ãký ÚkR níke íkuLke rðøkíkku ykÃkeLku fÌkwt fu, yksu ßÞkhu y{u Mk¼k {kufwVeLkku «Míkkð ykÃÞku Au íkuLkk Ãkh [[ko fhðk Ëuðe òuRyu.

53 çkuXfku {kxu Ãkuxk [qtxýeLke ònuhkík fhkE

økktÄeLkøkh : y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkrník hkßÞLke 7 Ãkkr÷fkyku, 3 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku yLku 16 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 53 sux÷e çkuXfku WÃkh Ãkuxk[wtxýe Þkusðk {kxu hkßÞ [wtxýe Ãkt[u ònuhík fhe Au. suLkw rðrÄðík ònuhLkk{w ykøkk{e 17{e {k[uo «rMkæÄ fhðk{k ykðþu. íku s rËðMkÚke W{uËðkheÃkºkku ÂMðfkhðk{kt ykðþu. yk ík{k{ çkuXfku WÃkh 8{e yur«÷Lku hrððkhu {íkËkLk Þkusðk{kt ykðþu. økktÄeLkøkhLke ÃkuÚkkÃkwh Ãkkr÷fk{kt yuf, Äh{Ãkwh{kt 2, fhsý, rLkÍoh, MkrníkLke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt yuf-yuf çkuXfku WÃkh Ãkuxk [wtxýeyku ÞkusðkLke ÚkkÞ Au.

hkßÞ

2008-09 2009-10 Lkku ¢{ Lkku ¢{ økwshkík 13 15 ÃkkUrz[uhe 1 1 fuh÷k 3 3 {nkhk»xÙ 15 13 økkuðk 17 10 îkhk {kuuf÷ðk{kt ykðíkk zuxkLku ykÄkhu Ëh ð»kuo yuf rhÃkkuxofkzo íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. 14 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku VhrsÞkík rþûkýLkku yrÄfkh ykÃkLkkh ¼khík MkhfkhLkk fkÞËkLkk y{÷ çkkË íkiÞkh ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt økwshkíkLkk «kÚkr{f rþûkýLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. rþûkýLke ÃknkU[, EL£kMxÙõ[h, rþûkfku yLku Ãkrhýk{ yu{ Ãkkt[ {kLkktfkuLku ykÄkhu íkiÞkh ÚkÞu÷k yk rhÃkkuxo fkzo{kt yußfuþLk

zuÃk÷Ãk{uLx ELzuõMk ytíkøkíko Äkuhý1Úke Ãkkt[ MkwÄeLkk «kÚkr{f rþûký ûkuºku økwshkík ð»ko 2008- 09{kt ¼khík{kt 7{kt Lktçkhu níkwt. su ð»ko 200910{kt 13 Lktçkhu ÃkxfkÞwt Au. {kºk «kÚkr{f s Lknet Wå[¥kh «kÚkr{f rþûký{kt Ãký Mk{økú ¼khík{kt økwshkíkLke çku zøk÷k ÃkeAunx ÚkE Au. ð»ko 2008-09{kt Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík 16{kt Lktçkhu níkwt. su ykøk¤ ðÄðkLku çkË÷u 18{kt Lktçkhu ÃknkU[e økÞwt Au. yux÷wt s Lknª, «kÚkr{f yLku Wå[ «kÚkr{f rþûkýLke MktÞwõík yußÞwfuþLk zuð÷Ãk{uLx ELzuõMk{kt Mk{økú ¼khík{kt økwshkík 13{kt LktçkhÚke 15{kt ¢{u VMkfe Ãkzâwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt «kÚkr{f rþûkýûkuºku ËkuZ ËkÞfk{kt «kÚkr{f rþûkýûkuºku ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw rþûkfkuLke rLk{ýqfku ykÃkðk AíkktÞu, økwýkuíMkð, «ðuþkuíMkð suðk Ëu¾eíkk fkÞo¢{ku Þkusðk AíkktÞu hkßÞLkwt rþûkýLkwt Míkh Ÿ[u sðkLku çkË÷u Mkíkík Lke[u sE hÌkwt Au.

rþûký {kxu ¾[o fhðk{kt økwshkík Ëuþ¼h{kt 14{k Lktçkhu fkuE Ãký hkßÞ fu ËuþLkk {kLkð Mkq[f yktfLkk {q¤{kt rþûký hnu÷wt Au. økwshkík Mkhfkh Ãký Ëh ð»kuo Mkk{krsf Mkuðkyku Ãkife Ìkw{Lk zuÃk÷Ãk{uLx ELzuõMkLku æÞkLku ÷ELku fhkuzku YrÃkÞkLkwt çksux Vk¤ðu Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo s økwshkík Mkhfkhu Y. 13,515 fhkuz 9 ÷k¾ 64 nòhÚke ðÄwLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks rðÄkLkMk¼k{kt {qõÞku Au. «ríkð»ko ÚkkufçktÄ YrÃkÞk ¾[oðk AíkktÞu Mk{økú ¼khík{kt økwshkík Mkkð Lke[u ÃkxfkELku 14{kt Lktçkhu ÃknkUåÞwt Au. rhÍðo çkìtf ykìV EÂLzÞk îkhk Ëh ð»kuo hkßÞkuLkk çksux ytøku yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au. yk yÇÞkMkLku ykÄkhu ¼khík yLku ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLkk Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx, ykŠÚkf rðfkMk suðk rð»kÞku ytøku rhÃkkuxo íkiÞkh ÚkkÞ Au. ð»ko 2010-11Lkk rhÍðo çkìtf ykìV EÂLzÞkLkk rhMko[ yLkwMkkh Mk{økú ¼khík{kt rþûký ÃkkA¤ ¾[oLkk {wÆu økwshkík 14{kt Lktçkhu Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {nkhk»xÙu ÃkkuíkkLkk fw÷ çksux{ktÚke 21 xfkLkku ¾[o fÞkuo níkku. ßÞkhu A¥keMkøkZ suðk ÃkAkík hkßÞu 19.5 xfk, hksMÚkkLkLku 19.1 xfk, ykuurhMMkkyu 18.5 xfk, Ãkrù{ çktøkk¤u 18.3 xfk, rçknkhu 18 xfk, nrhÞkýkyu 17.7 xfk fuh÷kyu 16.4 xfk, Íkh¾tzu 16 xfk sux÷k LkkýktLkku ¾[o fÞkuo Au. ßÞkt MkwÄe økwshkíkLke ðkík Au íÞkt MkwÄe hkßÞ Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk fw÷ çksux{ktÚke {kºk 13.9 xfk s ¾[o fÞkuo Au su hk»xÙeÞ Míkhu 14{kt ¢{ktfu Au.

WãkuøkkuLku çkË÷u Lk{oËkLkwt Ãkkýe sLkíkk {kxu økktÄeLkøkh, íkk. 14

økwshkík Mkhfkhu ònuh sLkíkk, ¾uzqíkku yLku Wãkuøkku {kxu ÃkkýeLke ¼krð rðíkhý Lkerík ytøku yksu rðÄkLkMk¼k{kt yuðku Mktfuík ykÃÞku Au fu, hkßÞ{kt MÚkÃkkÞu÷k yLku MÚkÃkkLkkhk WãkuøkkuLku Lk{oËk suðe

Qòo yLku Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lke øk]n{kt ònuhkík ÞkusLkkyku{ktÚke çknw s Úkkuzk «{ký{kt Ãkkýe {¤þu, ßÞkhu íku{Lke ÃkkýeLke {kuxk¼køkLke sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðk íkuykuyu rzMkur÷LkuþLk Ã÷kLx{ktÚke íkiÞkh ÚkLkkhk ÃkkýeLkku s WÃkÞkuøk fhðkLkku

hnuþu. yk ytøkuLke yuf Lk¬h Lkerík ykøkk{e Mk{Þ{kt ònuh fhðk{kt ykðþu. rðÄkLkMk¼k{kt Wãkuøk, ¾ký¾rLks, Qòo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ rð¼køkkuLke {køkýeyku ÃkhLke [[koLkku W¥kh ykÃkíkkt Wãkuøk yLku Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ònuhkík fhe níke fu, Ërûký økwshkík{kt Ënus ¾kíku Y.20,000 fhkuzLkk {qzehkufkýÚke yurþÞkLkku MkkiÚke {kuxku rzMkur÷LkuþLk Ã÷kLx Q¼ku fhðk Mkhfkh sR hne Au. yk {kxu ÷uxh ykuV RLxuLx ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku íku{kt fuLÿ MkhfkhLkk MkknMkku yuðk ykuyuLkSMke, ykuÃku÷ MkrníkLke MktMÚkkyku RÂõðxe ¼køkeËkhe

fhLkkh Au. yk Ã÷kLx fkÞohík Úkíkkt WãkuøkkuLku íku ÃkkýeLkku s ðÃkhkþ fhðkLkku hnuþu. Lk{oËk suðe ÞkusLkkykuLkwt Ãkkýe ònuh sLkíkk yLku ¾uzqíkkuLkk WÃkÞkuøk {kxu h¾kþu. økwshkík Qòo ûkuºku MkhÃ÷Mk hkßÞ çkLÞwt Au yLku hkßÞ çknkh ðes¤e ðu[eLku f{kýe fhu Au íÞkhu ¾uzqíkkuLku ykX f÷kfÚke ðÄkhu yLku þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe rËðMk Ëhr{ÞkLk ðes¤e ykÃkðkLke rðÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞkuLke {køkýe ytøku Ãkxu÷u fÌkwt fu, yksÚke ºký [kh ð»ko Ãknu÷k hkßÞ ¾kLkøke ûkuºkku fu yLÞ hkßÞku ÃkkMkuÚke ðes¤e ¾heËíkwt níkwt íÞkhu yk s fkUøkúuMkLkk MkÇÞku {ku½k¼kðu ðes¤e þk {kxu ¾heËku Aku yuðe çkw{hký

every Tuesday- Thursday & Saturday Right Place to Choose Bright Candidate

Ãkûkeøkýíkhe: Lk¤Mkhkuðh{kt 41 xfk, Úkku¤{kt 60 xfkLkku ðÄkhku

økktÄeLkøkh, íkk.14

økwshkík Mkk{krsf, ¼kiøkkur÷f yLku ÄkŠ{f ðirðæÞíkkLke MkkÚku MkkÚku fwËhíke Ãkûke yÇÞkhÛÞku ytøku Ãký ðirðæÞíkk Ähkðíkku «Ëuþ Au. suLkwt W¥k{ WËknhý íkksuíkh{kt ðLkrð¼køk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ Lk¤ yLku Úkku¤ Ãkûke y¼ÞkhÛÞLke Ãkûke økýíkhe ÃkhÚke òuðk {¤u Au. íkk.4 yLku 5 Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus zkÞhufx fkWLx ÃkØríkÚke ÞkuòÞu÷ Ãkûke økýíkhe{kt Lk¤Mkhkuðh Ãkûke yÇÞkhÛÞ{kt 112 «òríkLkk ytËksu 1,85,000 WÃkhktík Ãkûkeyku íku{s Úkku¤ Ãkûke y¼ÞkhÛÞ ¾kíku 75 «òríkLkk 51,000Úke ðÄw Ãkûkeyku LkkUÄkÞu÷ Au. {wÏÞ ðLÞSð Mkthûkf yuMk.fu.økkuÞ÷u yk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkûke økýíkhe{kt økwshkík¼h{ktÚke 85 WÃkhktík Ãkûke rLkheûkfku yk fk{{kt òuzkÞk níkk.

CMYK

{[kðíkk níkk. nðu yk Mkhfkhu Lkerík çkLkkðeLku ðes¤eLkwt ðÄw WíÃkkËLk fhíkwt ÚkÞwt, ðÄkhkLke ðes¤e yLÞ hkßÞkuLku ðu[e f{kýe fhe hÌkwt Au íÞkhu Ãký çkw{ku Ãkkzu Au. økwshkík{kt ÷kuz þu®zøk nðu ¼qíkfk¤ çkLke økÞku Au íÞkhu ¾uzqíkkuLku

ËrhÞkR {kuòt, økh{ ÃkkýeLkk Íhk{ktÚke ðes¤e ÃkuËk fhðk «kusuõx ðes¤e Lknª Ãkkýe òuRyu Au yLku nðu hkßÞ{kt ®Mk[kR íkÚkk [ufzu{kuLkk fkhýu ¼wøk¼o ík¤ ô[u ykÔÞk nkuðkÚke Ãkkýe {¤e hÌkwt Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ðes¤e s ¾uzqíkkuLku {¤íke Lk níke.

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

SANDESH : SURAT

15{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSyu y{ËkðkË{kt r{÷ {sqhkuLke Mk¼k{kt WÃkðkMk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO.

fkuE Ãký fkÞoLkwt Úkðwt fu Lk Úkðwt yrLkrùík Au Ãký {hðwt rçk÷fw÷ rLkrùík Au.

THURSDAY, 15 MARCH 2012

íktºkeLke f÷{u

hu÷ðu çksux{kt ¼kzktðÄkhk MkkÚku hksfeÞ Mktfx : {{íkk-rËLkuþ yk{LkuMkk{Lku

ð»ko 2012-13 {kxu hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu hu÷ðu çksux hsq fÞwO níkwt su{kt yÃkuûkk {wsçk Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ¼kzktðÄkhku rf÷ku{exhËeX çku ÃkiMkkÚke þY fhe 30 ÃkiMkk MkwÄe ðøko yLku ©uýeLkk ykÄkhu fhðk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðu ¼kzktðÄkhkLkku íkeðú rðhkuÄ ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt «{w¾ yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu fÞkuo Au. íku{ýu íku{Lkk s ÃkûkLkk hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLku ¼kzktðÄkhku íkífk¤ ÃkkAku ¾U[ðk sýkÔÞwt Au. íkuLkk sðkçk{kt rËLkuþ rºkðuËeyu ßÞkhu yu{ fÌkwt fu, yk ¼kzktðÄkhku ËuþLkk rník{kt Au íÞkhu {{íkk çkuLkhSyu yuðku «rík¼kð ykÃÞku níkku fu, ¼kzktðÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kÞ íkku hu÷ðu«ÄkLku sðwt Ãkzþu. yk{ hu÷ðu çksux hsq ÚkíkktLke MkkÚku s hksfeÞ MktfxLkkt ðkË¤ku AðkÞk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. çksux{kt Ã÷uxVku{o rxrfx Ãký nðu Y. Ãkkt[{kt {¤þu. hu÷ðu«ÄkLku çksuxLke þYykík{kt yfM{kíkku ðøkuhuLkku WÕ÷u¾ fhe yuðwt sýkÔÞtw níkwt fu, íku{Lkwt {wÏÞ ÷ûÞ Mkwhûkk Au yLku hu÷ðuLkk ðÃkhkþfkhku {kxu Mkð÷íkku ðÄkhðkLkwt Au. nk÷Lke su Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Au íkuLkk «íÞu íku{ýu yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu yLkuf MktMÚkkyku Q¼e fhðkLke ðkík fhe níke su{kt MðkÞ¥k hu÷ðu Mkwhûkk Mk¥kk{tz¤ rhMk[o yuLz zuð÷kuÃk{uLx fkWÂLMk÷ ðøkuhu {wÏÞ Au. íku{ýu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, {kLkðhrník hu÷ðu ¢ku®Mkøkku WÃkh ðÄw Ãkzíkk yfM{kíkku ÚkkÞ Au yLku {wMkkVhkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. íku{ýu yk {]íÞwyktf þqLÞ Ãkh ÷E sðkLke Lku{ ÔÞõík fhe níke. MkhnËe «kusuõxkuLku Ãký íku{ýu «kÄkLÞ ykÃke Au. ¾kMk fheLku sB{w-fk~{eh yLku ÃkqðoLkkt hkßÞku{kt. òu fu, nk÷ 487 sux÷k «kusuõxku Ãkzíkh Au. íku{ýu hu÷ðuLke ykŠÚkf {w~fu÷eykuLke [[ko fhe sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e ËMk ð»ko{kt hu÷ðuLku 14 ÷k¾ fhkuzLke sYh Au. 646 Lkðe xÙuLkkuLke {køkýe íku{Lke ykðe Au. rðrðÄ hkßÞkuyu Mkkzk Ãkkt[ nòhÚke ðÄw Ëh¾kMíkku hsq fhe Au. yk WÃkhktík hu÷ðu MxuþLkkuLku yuhÃkkuxo Mk{fûk MkwMkßs fhðk {kxuLke Ãký ònuhkíkku fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 19 nòh hu÷ðu xÙufLkwt Mk{khfk{ Úkþu. íku{ýu xÙuLkLke ÍzÃk ðÄkhðkLkk MktË¼o{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 160 rf÷ku{exhLke MÃkez «{ký¼qík sýkÞ Au. íkuÚke þíkkçËe yuõMk«uMk MkrníkLke fux÷ef xÙuLkkuLke ÍzÃk ðÄkhðk{kt ykðþu yLku hu÷ðurçkúòu Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðuLkk rðfkMkÚke s ËuþLkku yLku Mk{ksLkku rðfkMk Mkt¼ð Au. hu÷ðu fkuE Ãký òíkLkk Lkkík-òík, Ä{o fu «ËuþLkk ¼uË¼kð ðøkh ÷kufkuLke Mkuðk fhu Au. íkuLku fw÷ çksuxLkk 10 xfk Vk¤ððk òuEyu. fåA{kt rzÍ÷ yuÂLsLkLkk ÃkkxTMko çkLkkððk {kxuLke VuõxheLke Ãký ònuhkík íku{ýu fhe níke. hkusøkkhe ûkuºku íku{ýu sýkÔÞwt fu, hu÷ðu{kt ykøkk{e rËðMkku{kt yuf ÷k¾ Lkkufheyku Q¼e fhkþu. íku{ýu fux÷ef Lkðe xÙuLkkuLke Ãký ònuhkík fhe níke. þe¾kuLkk ÄkŠ{f MÚk¤kuLku Mkktf¤e ÷uíke ¾kMk xÙuLk Ãký þY fhðkLke ðkík fhe níke. hu÷ðu{kt {wMkkVhkuLke MktÏÞk ½xe Au íkuLke MkkÚku ykðf Ãký ½xe Au. Ãkrhýk{u hu÷ðuLkk rðfkMk {kxu LkkýkfeÞ sYrhÞkík ðÄw Au. Y. 3000 fhkuzLke ÷kuLk íku{Lku Lkkýk{tºkk÷Þu ykÃke níke íkuLkku WÕ÷u¾ Ãký íku{ýu fÞkuo níkku. fuh¤ yLku W¥kh«Ëuþ{kt fku[ Vuõxhe MÚkÃkkþu. Lkðe {wtçkELku ðÄw xÙuLkku MkkÚku òuzðk{kt ykðþu. zçk÷zufh xÙuLk Ãký þY fhkþu. fBÃkkxo{uLxku{kt økúeLk xkuE÷uxLke ÔÞðMÚkkLke Ãký íku{ýu ðkík fhe níke. yLkuf hu÷ðu MxuþLkku yuMfu÷uxh {qfðkLke Ãký íku{ýu ònuhkík fhe níke. y{ËkðkË ¾kíkuLkk LkuþLk÷ rzÍkELk RÂLMxxâqxLkku WÕ÷u¾ fhe íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðu{tºkk÷Þ íkuLke MknkÞÚke rðrðÄ ûkuºku Lkðe rzÍkELkku {u¤ððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rnLËw ÔÞÂõíkLkk Ä{kOíkhýÚke íkuLkk rÃkíkkLke r{÷fík{kt hnu÷ íkuLkku nf Lkü Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkk MktíkkLkkuLkku nf Lkü ÚkkÞ Au rnLËw MkõMkuþLk yuõxLke f÷{ 26 «{kýu òu fkuE rnLËw ÔÞÂõík rnLËw Ä{o Akuze yLÞ Ä{o ytøkefkh fhu íkku íkuLkkt ðkhMkkuLku {q¤ fwxwtçkLke r{÷fík{kt yrÄfkh {¤þu Lknª. fkuE rnLËw yLÞ Ä{o Mðefkhu íkku íkuÚke íkuLkku fwxwtçk / rÃkíkkLke r{÷fík{kt hnu÷ yrÄfkh Lkü Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw MktíkkLkkuLkk {q¤ fwxwtçkLke r{÷fík{kt yrÄfkh Lkü ÚkkÞ Au yLku íku Ãký ykðk Ä{kOíkhý çkkË ÃkuËk ÚkÞu÷ MktíkkLkkuLkk MktçktÄ{kt s ÷køkw Ãkzu Au yux÷u fu su MktíkkLkku ykðk Ä{kOíkhý Ãknu÷kt ÃkuËk ÚkÞk nkuÞ íkuykuLkku nf Ãký Mkwhrûkík hnu Au. (Ref.: Mkwhuþ Ëhðzu rð. yswoLk hk{ ÃkktzuLkk{Ëkh A¥keMkøkZ nkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼økðkLk õÞkt Au ?

¼økðkLk õÞkt Au ? yk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt Äe ykxo ykìV r÷®ðøkLkk ©e ©e hrðþtfhu çknw MkhMk ðkík fhe Au. íku{ýu yuf fÚkk fne fu, ¼økðkLku Mk{økú rðïLke h[Lkk fÞko çkkË íku{Lku ykhk{ fhðkLke RåAk ÚkE. íkuyku rð©k{ {kxu QÃkzâk íkku ¾hk, Ãký íkwhtík rð[kh ykÔÞku fu íku{Lke s h[Lkk ‘{kýMk’ íkuLkk «&™ku ÷E øk{u íÞkt øk{u íÞkhu ÃknkU[e sþu. Ãkrhýk{u ykhk{ ÚkE Lknª þfu. y[kLkf íku{Lku rð[kh ykÔÞku fu, {kLkð Mk{ks «&™kuLkk Wfu÷ {kxu ykæÞkÂí{f økwhw ÃkkMku òÞ Au íkuÚke íku{ fhðwt òuEyu. ¼økðkLk Ãký økwhw ÃkkMku økÞk yLku Mk{MÞkLke ðkík fhe. økwhwyu sðkçk ykÃÞku fu, ík{khe ðkík Mkk[e, {kLkð [tÿ Ãkh fu yLÞ økúnku Ãkh ÃknkU[e þfu Au. yuf fk{ fhku ík{u Ëhuf {kLkðLkk, Ëhuf Sðíkk ÓËÞ{kt rLkðkMk fhku íÞkt fkuE ík{khe ÃkkMku Lknª ykðu, fkhý fu {kLkð õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkk ÓËÞLke MkkhMkt¼k¤ LkÚke ÷uíkku. õÞkhuf fkuE fçkeh, LkkLkf, çkwØ, {nkðeh suðk ykðþu íkku íku ð¾íku íku{Lke ÃkkMku fkuE Mk{MÞk s ík{Lku nuhkLk fhðk Lknª nkuÞ. ðkík Ãký Mkk[e. {kLkð ßÞkhu Lk{eLku ÓËÞLku swyu Au íÞkhu íkuLkk «&™ku Wfu÷kE òÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

nk÷e þwt LkeféÞk Aku ? [qtxýe{kt ík{khe þh{sLkf nkhLkk fkhýu ftE Mkk{qrnf ykÃk½kík fhkíkku nþu!

YÃk çkË÷u Au Võík MktòuøkLku ykÄeLk, LkøLk nku fu BÞkLk{kt þ{þuh yuf s Au.

rðïLke {rn÷kyku {wÂõík {kxu yuf ÚkkÞ fku {Lk{uLk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

8{e {k[oLkk rËðMku rðïyu yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke Wsðýe fhe. fku{Lk{uLk Ãký yu Wsðýe{kt òuzkÞku. fkhý ? fku{Lk{uLkLku {rn÷kLkku {rn{k Au. òu fu ‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku, íkºk ðMkLíku Ëuðíkk:’ yuðwt fnuðkíkwt nkuÞ, Ãký {rn÷kykuLke ÂMÚkrík rðþu Mk{sðk ði¿kkrLkf MktþkuÄLkLke fku{Lk{uLkLku sYh LkÚke, fkhý hkus-çk-hkus yu rðþuLke òýfkhe {÷íke nkuÞ Au : ½hÚke þY fhe, ËuþLkk Mke{kzk ðxkðe Ãk]ÚðeLkk Auðkzk MkwÄe. fk÷o {kõMkuo fnu÷wt : ËwrLkÞkLkk {sqhku yuf Úkkð, ík{khu strshku rMkðkÞ ftE økw{kððkLkwt LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk rLkr{¥ku fku{Lk{uLkLku fk÷o {kõMkoLke su{ fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au : ËwrLkÞkLke {rn÷kyku yuf Úkkð, ík{khu økw÷k{e-Ãkhðþíkk rMkðkÞ fþwt økw{kððkLkwt LkÚke. fku{Lk{uLk yu ðkMíkrðfíkk Mðefkhu Au fu, yksLke yk{ {rn÷kLke nk÷ík ‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku h{Líku íkºk Ëuðíkk:’ suðe LkÚke- Ëwøkko, fkr÷fk, ÷û{e fu MkhMðíke suðe LkÚke- LkÚke s. yk{ Aíkkt fux÷kf Mk{k[khÚke fku{Lk{uLk ¾wþe yLkw¼ðu Au. W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe Ãkrhýk{kuÚke su Äzkfk-¼zkfk ÚkÞk íku{kt yuf Mk{k[kh ðíko{kLkÃkºkkuLkk ¾qýk{kt Äfu÷kE økÞk. W¥kh «ËuþLkk yuf ¼qíkÃkqðo WãkuøkÃkrík Mkk{®Mkn rLkð]r¥kLkwt ði¼ðe SðLk økk¤u Au. W¥kh «ËuþLkk LkkLkfzk økk{ yLkwÃk{kt 1997{kt Mkk{®Mkn ðíkLk{kt Ãkhík VÞko íÞkt MkwÄe fkuE Akufhe þk¤kyu síke Lknkuíke. íku{Lkk ykøk{Lku yLkwÃk þnuh{kt 10,000Úke ðÄw Akufheyku þk¤k{kt síke ÚkE. yuf çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeLkk yk ¼qíkÃkqðo «{w¾u Akufheyku{kt rþûkýLkk «MkkhLkk íku{Lkk ÷ûÞktfkuLku ÃknkU[e ð¤ðk «íÞuf AkufheLku yÇÞkMk {kxu hkus Y. 10 [qfððkLke ykìVh fhe Au. su Akufheyku 21 ð»koLke ÚkkÞ íÞkhu MktÃkqýo hf{ ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku yÃkkþu. Akufheyku 8{k Äkuhý{kt ykðu íÞkhu íku{Lku MkkRf÷ yÃkkþu. Ëefhe

÷k ®Vøk {ku÷

19 ð»koLke ÚkkÞ íÞkhu íkuLkk ÃkrhðkhLku yuf xkuE÷ux yÃkkÞ Au. 11 ð»ko yøkkW 45 Akufheyku îkhk yk ÞkusLkk þY ÚkE níke, su 10,000Lkk ytf MkwÄe ÃknkU[e Au. AkufheykuLku hkufz MknkÞ WÃkhktík ËirLkf ºký ð¾ík Ãkku»kýÞwõík ¼sLk ykÃkðk{kt ykðu Au, su Akufheyku Ãkkuíku s çkLkkðu Au. Mfq÷Lku [÷kððk {kxu {krMkf Y. 10 ÷k¾Lke sYh Ãkzu íkuÚke íku{ýu Mfq÷ {kxu ¼tzku¤ yufºk fhðkLkwt þY fÞwO Au. fku{Lk{uLk Mkk{®MknLku ðtËLk fhu Au. yu{ýu ðkMíkð{kt yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke ¼kðLkkLkku y{÷ fÞkuo Au. yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke WsðýeLkk Úkkuzk rËðMk yøkkW yuf «Mktøk çkLÞku. yu {rn÷k rËLkLke WsðýeLku þku¼kðu íkuðku Au. yu «Mktøk níkku Mkkir{÷ Ëkýe yLku zkì. yŠÃkík þknLkk ÷øLkLkku. rMkÍLk{kt ÷øLkku íkku ½ýkt ÚkkÞ Au, Ãký {kuhkrh çkkÃkwLke WÃkÂMÚkrík{kt ÚkÞu÷ yk ÷øLk«Mktøk yLkku¾ku níkku. çktLku Ãkûku {ÞkorËík MktÏÞk{kt {nu{kLkku LkkUíkÞko níkk. fLÞkLkk rÃkíkkyu ÷øLkLkku íkÆLk yÕÃk ¾[o fhe {kuhkrh çkkÃkwLku Y. 1 fhkuzLkku [uf ykÃÞku. yk hf{ Ër÷ík, ykrËðkMke yLku økheçk fwxwtçkLke 100 ËefheykuLkk ÷øLk«Mktøk

{kxu ðkÃkhðkLke. Ëhuf ËefheLku {tøk¤Mkqºk, ðkMkýkuLkku Mkux, ð†ku yLku ½hð¾he yk hf{{ktÚke ykÃkðkLke. Mkkir{÷ ËkýeLkk rÃkíkk fnu Au : fkuE ÷øLk«Mktøku økÞku nkuô íÞkhu ¾kãMkk{økúeLkku çkøkkz yLku zufkuhuþLk ÃkkA¤ Úkíkkt yZ¤f ¾[oÚke {Lku Ëw:¾ Úkíkwt. yk fkhýu íku{Lku Y. 1 fhkuz økheçkkuLke ËefheykuLkk ÷øLk {kxu ykÃkðkLkku rð[kh ykÔÞku. {kuhkrh çkkÃkwLkk {nwðkLkk yk©{{kt Mkkir{÷-yŠÃkíkLkk ÷øLk«Mktøku {kuhkrh çkkÃkwyu ykþeðkoË ykÃkíkkt sýkÔÞwt : ÷øLk«Mktøku økheçk fLÞkyku {kxu Y. 1 fhkuz ykÃkðkLkku rð[kh W{Ëk Au. yLÞku {kxu WËknhýYÃk çkLkþu. Mk{ks{kt s ÃkrhðíkoLk RåAíkk nkuEyu íkuLkku «kht¼ ÃkkuíkkLkkÚke ÚkkÞ. ðh-ðÄqLku {kuhkrh çkkÃkwyu ÃkqAâwt níkwt : ík{u çktLku yk ÷øLkÚke ¾wþ Aku ? çktLkuLkk nfkhkí{f sðkçk ÃkAe íku{ýu ÷øLk ytøku {tsqhe ykÃke. AuÕ÷kt 50 ð»ko{kt yk©{{kt yk «Úk{ ÷øLk Au. fku{Lk{uLk yk «MktøkLku WËknhýeÞ {kLku Au yLku ykþk «fx fhu Au fu, Mkki ÷øLk{kt MkkËkE hk¾e, çk[ík fhe økheçk fLÞkykuLku {ËË fhðk{kt ðÃkhkÞ. yk{ fhðkÚke ¼rð»Þ{kt †e-Ãkwhw»kLkku økwýku¥kh Ãký MkwÄhþu yuðe fku{Lk{uLkLku ©Øk Au. ykðku çkeòu nh¾kðk suðku «Mktøk {rn÷k rËLk rLkr{¥ku fku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ðrzÞk økk{Lkk MkhkrýÞk Mk{ks{kt ðu~Þkð]r¥k ÃkhtÃkhkøkík heíku {kLÞ Au yLku SðLkrLkðkonLkwt MkkÄLk økýðk{kt ykðu Au ! Ãkkt[ ð»koLkk Mkíkík «ÞkMkku ÃkAe, rð[híkk Mk{wËkÞ Mk{ÚkoLk {t[Lku yk ÃkhtÃkhk íkkuzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. Mk{wËkÞLke ÃkhtÃkhk yuðe Au fu, ËefheLkkt ÷øLk ÚkkÞ íkku ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞ{ktÚke {wÂõík {¤u, Ãký ykðfLkwt MkkÄLk nkuðkÚke Mkk{kLÞík: ÷øLk Úkðk s Lk ËuðkÞ ! yk {kLÞíkkLku Ëqh fhðk{kt rð[híkk Mk{wËkÞ Mk{ÚkoLk {t[Lku Ãkkt[ ð»kuo MkV¤íkk {¤e Au yu{ {t[Lkkt MktÞkusf r{¥k÷ Ãkxu÷ sýkðu Au. þYykík{kt Mk{qn÷øLk{kt Mkkík Þwðíkeyku ÷øLk fhðk yLku ykX rððkn fhðk Mkt{ík ÚkE níke, Ãký ÃkAe yu MktÏÞk ðÄeLku ÷øLk

fhðk Mkt{ík ykX yLku [kuðeMk rððkn fhðk Mkt{ík ÚkE níke. yk Mk{kht¼ 11 {k[uo ÞkuòÞku. fku{Lk{uLkLku «&™ ÚkÞku fu, ðrzÞk økk{Lkk Lkhçktfk þwt fhíkkt nþu ? yk Lkhçktfk {rn÷kykuLkk ÔÞðMkkÞLke f{kýe Ãkh {ò fhu yLku økúknfku þkuÄðkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fhu Au ! rð[híkk Mk{wËkÞ Mk{ÚkoLk {t[ yLku íkuLkkt MktÞkusf r{¥k÷ Ãkxu÷Lku fku{Lk{uLk yr¼LktËLk ykÃku Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký ykðkt W{Ëk fkÞkuo fhíkkt hnu íkuðe þw¼uåAk ykÃku Au. íku{Lkwt fkÞo yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke WsðýeLkk nkËoLkk y{÷efhýLkwt Au íku{ fku{Lk{uLk {kLku Au. yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke Wsðýe «Mktøku Úkkuzk {rnLkk yøkkW çkUøk÷kuh{kt çkLku÷e ½xLkk fku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au. Ãkçk{kt Wsðýe fhíke {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLku Mk{ksLkk XufuËkh økýíkk s{ýuhe ík¥ðkuyu ‘økktÄeøkehe’Lkk YÃkfzk Lkk{u økwtzkøkehe fhe ÞwðíkeykuLke Auzíke fhe þkherhf çk¤«Þkuøk Ãký fÞko. nksh Þwðf-ÞwðíkeykuLkkt Þwøk÷kuLku çk¤sçkheÚke Ãkhýkðe ËuðkLke Ãký yk XufuËkhkuyu Ä{fe ykÃke níke. {rn÷k Mk{ksu ykðkt ík¥ðku rðhwØ ‘rÃkLf [œe’ yktËku÷Lk [÷kðe Lk~Þík fhðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt. yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk {rn÷kykuyu ç÷kuøMk yLku Lkuxð‹føk MkkExTMkLkku MkV¤íkkÃkqðof WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhLkku RLkfkh fhu÷ku íku ÷u¾f ßÞkt Ãkku÷ MkkºkoLkkt r{ºk ÷ur¾fk MkkÞ{Lk Ëu çkwðu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘MkufLz MkuõMk’Úke {rn÷k Ãkwhw»k fhíkkt [rzÞkíke Au íku{ Mkkrçkík fhe LkkheðkËLkku «kht¼ fÞkuo níkku, Ãký ðkMíkð{kt Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku hksfeÞ ûkuºku Mk{kLkíkk MÚkkrÃkík ÚkðkLke çkkfe Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. hkSð økktÄeyu MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt {rn÷kykuLku 33 xfk «ríkrLkrÄíð fkÞËk îkhk ykÃÞwt. fku{Lk{uLk ykþk hk¾u fu, ykðíkk ð»koLkk yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËðMk Ãknu÷kt {rn÷kykuLku yk rðÄkLkMk¼k÷kufMk¼k{kt «ríkrLkrÄíð ykÃkíkku fkÞËku ÃkMkkh ÚkE sþu.

ònuhkík ¾kLkøke Lk nkuÞ

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

Ãkrhýeík Ãkwhw»k ¾kLkøke{kt «u{ fhu, Ãkrhýeík ÃkíLke ¾kLkøke{kt ÃkiMkk ¼uøkk fhu, rþûkfku ¾kLkøke{kt xâqþLk fhu, Mkhfkhe Lkkufhe Lk {¤u íkku fux÷kf ÷kufku ¾kLkøke («kEðux) Lkkufhe fhu, yhu, {q¤[tË Lk ¾kðk-Ãkeðk suðwt ¾kLkøke{kt ¾kÞ-Ãkeðu yuðwtÞ çkLku, Ãký... ònuhkík fËe ¾kLkøke Lk nkuÞ! yksu {khu yk ònuhkíkLke s ònuh{kt ðkík fhðe Au. yksfk÷ ònuhkík ðøkh ðuÃkkh fu ðuÃkkhe Ãký ‘[k÷íkku’ LkÚke ! {ík÷çk çktLkuLku ‘÷fðku’ ÚkE òÞ Au. yux÷u ònuhkík s ðuÃkkheykuLke ÷kfze Au. òu fu yu ònuhkíkYÃke ÷kfzeLkkt Vxfk ½hkfu s ¾kðk Ãkzu Au, fkhý fu ònuhkík ÃkkA¤ fhðk Ãkzíkk ytÄkÄqtÄ ¾[koLku ÷eÄu s Ãkkt[ YrÃkÞkLke ðMíkw ykÃkýLku Ãk[eMk{kt Ãkzu Au yLku ònuhkíkÚke ytòELku s ÃkíLke yLku çkk¤fku {q¤[tËLkwt r¾MMkwt ¾t¾uheLku yuLku ¾k¾hkLkkt ÃkkLk suðku ¾hçk[zku fhe Lkk¾u Au ! òu fu h{¾kýku{kt su{ ‘AqxkAðkÞk çkLkkðkuLku çkkË fhíkkt yuftËhu þktrík nkuÞ Au’ yu{ ònuhkíkLku fkhýu ykÃkýLku [esðMíkw {kU½e Ãkzu Au yux÷wt s, çkkfe ykÃkýLku hkník s Au, fkhý fu ònuhkíkLku fkhýu s ykÃkýLku Võík çku fu ºký YrÃkÞk{kt y¾çkkhLkkt ðeMk-Ãk[eMk ÃkkLkkt ðkt[ðk {¤u Au yLku ònuhkíkLku fkhýu s xe.ðe.{kt òuðk÷kÞf yLku hkuðk÷kÞf rMkrhÞ÷ku {kýðk {¤u Au. yíÞkhu ònuhkík Eïh MðYÃk ÚkE økE Au. fkuE søÞk yuðe çkíkkðe ykÃkku fu ßÞkt Eïh yLku ònuhkík Lk nkuÞ ! çkMk, rhûkk, Mfqxh, xÙfLke ÃkkA¤ yLku hMíkk Ãkh nku‹zøk MðYÃku fu ÃkAe hMíkk ÃkhLke Ëeðk÷ku Ãkh Ãký. {ík÷çk ßÞkt swyku íÞkt ònuhkík nkuÞ. yhu, “yk ¼ªíkLkku ònuhkík {kxu WÃkÞkuøk fhðku Lknª” yuðe ònuhkík Ãký yu s ¼ªík Ãkh ÷¾e nkuÞ ! {Lku íkku ÷køku Au yíÞkhu íkku ðknLkku yLku Ëeðk÷ku Ãkh ònuhkík þku¼u Au, Ãký yuf rËðMk yuðku ykðþu fu {kýMkkuLkkt fÃkk¤, økk÷, Lkkf, fkLkLke çkqx, nkÚk yLku øk¤k-økhËLk Ãkh

Ãký fkuE ðkt[e Lk òÞ yuðk Íeýk yûkhu ònuhkíkku AkÃkðk{kt ykðþu ! õÞqt rf... Þu s{kLkk ni ònuhkík fk s{kLkk... ! yLku s{kLkku yux÷u fuðku ? fu ònuhkík {kxuÞ ònuhkík fhkÞ Au fu ònuhkík {kxu MktÃkfo fhku : 4204204200 ! þYykík{kt xe.ðe.{kt n{÷kuøk, Lkw¬z, {nk¼khík fu [kýõÞ suðe hMk«Ë rMkrhÞ÷ku ykðíke íÞkhu çkúuf{kt ykðíke ònuhkík ykÃkýLku ðýLkkUíkÞko ‘{nu{kLk’Lke su{ ¾qt[íke yLku íkuÚke çku sýLke ðkík{kt ðå[u xÃkfðkLke xuððk¤kLku y{u ‘ònuhkík’ fneLku [ezðíkk ! Ãkhtíkw Äehu Äehu rMkrhÞ÷kuLkwt MxkLzzo fÚk¤ðk ÷køÞwt yux÷u ËþofkuLku rMkrhÞ÷ fhíkkt ònuhkík ðÄw øk{ðk ÷køke. yux÷u yíÞkhu ðå[u xÃkfeLku rzMxçko fhíke ºkkrník ÔÞÂõíkLku ‘rMkrhÞ÷’ fnuðkLkku rhðks ÚkE økÞku Au ! ‘yuþk Ëuyku÷’ fhíkkt nu{k {kr÷Lke Mkkhe ÷køku Au yu{ yíÞkhu rMkrhÞ÷ fhíkkt ònuhkíkku òuðe øk{u yuðe nkuÞ Au. {q¤[tË íkku çkÄe [uLk÷ Ãkh ònuhkík s swyu Au, yux÷wt s Lknª, yu íkku rMkrhÞ÷ [k÷w ÚkkÞ yux÷u rh{kuxÚke [uLk÷ çkË÷ðk {ktzu Au. yu íkku yux÷ u MkwÄe fnu Au fu, {khu íkku yuf÷e ònuhkíkLke zeðeze ÷kððe Au !! yk xe.ðe.{kt íkku ònuhkíkLke ðå[u ðå[u rMkrhÞ÷ ykðe ykðeLku {qz ¾hkçk fhe Lkk¾u Au !

yk ònuhkíkLke WíÃkr¥k{kt yuf fnuðíkLkku nkÚk Au. ‘çkku÷u íkuLkk çkkuh ðu[kÞ.’ yu fnuðíkLkwt frXLk ®[íkLk fhíkkt fhíkkt ðuÃkkheykuLku ¿kkLk ÷kæÞwt fu, çkku÷u uLkk çkkuh s Lknª, Xr¤Þk Ãký ðu[kÞ ! yLku ðu[kÞ s Au yu ykÃkýu Mkki òuEyu Aeyu. Ëkuzku... Ëkuzku... Ëkuzku... yuðe ònuhkík ðkt[eLku yk¤Mkw †eyku Ãký s÷Ëe s÷Ëe fk{ ÃkíkkðeLku ËMk ðkøÞk{kt Ëkuzu Au, Ãký çkuLkk, yk ykÃkýe ËkuzLke nheVkE LkÚke fu íkLku RLkk{ {¤þu. yu íkku ðuÃkkheykuLkk ÄtÄkLke Ëkuz nheVkE Au ! yLku fkuEfLke nheVkE ykÃkýu Võík òuðkLke s nkuÞ, yu{kt ÍtÃk÷kððkLkwt Lk nkuÞ, Ãký {kLku íkku {kLkwLke þuLke ? òu fu, ònuhkíkLkku frh~{k Ãký suðku íkuðku LkÚke. yux÷u Míkku ‘{k Ãkkðk íku økZÚke Qíkhu’ yu{ yr{íkk¼ suðku ‘Ÿ[uhku’ Mxkh Ãký Lke[u QíkheLku ònuhkík{kt ¾kçkfe Ãkzâku ! yhu {q¤[tËLku fkuEfu fÌkwt fu, ‘yiïÞkoLku Ëefhe ykðe.’ íkku {q¤[tË fnu fu, fkuý yiïÞko ? ... yhu Ãku÷e ‘÷õMk’Lke ònuhkíkðk¤e... íkku {q¤[tË fnu... nt... nt... yu{ çkku÷Lku !!! ykðwt Au ònuhkíkLkwt òuh. ònuhkíkku{kt su{ yuõxh-r¢fuxhLku ÷uðkÞ Au yu{ hkExhLku Ãký ÷uðk òuEyu. hkExhLkku íkku þçËþ: ‘hkEx’ fnuðkÞ Lku ? nkMÞ÷u¾fLku ònuhkík{kt ÷uðkÞ íkku ÷kufku «kuzõxLku fËk[ nMkðk{kt fkZe Lkk¾u, Ãký økt¼eh ÷u¾fkuLku íkku ÷E þfkÞ Lku ? yk{uÞ ÄtÄk{kt õÞkhuf ¾kux Ãký çkíkkððkLke s nkuÞ Au Lku ?! ðehÃkwhLkwt ‘s÷khk{ {trËh’ {trËh nkuðk Aíkkt ËkLk Lknª Mðefkhðk {kxu rðïrðÏÞkík Au. yu{ ‘sLkfÕÞký’ {uøkurÍLk ònuhkík ðøkhLkk {uøkurÍLk íkhefu MkwÏÞkík Au. su Mkk[k rË÷Úke sLk-fÕÞký fhðk s çkuXk Au yuLku ‘ònuhkík’Lke þe sYh ? LkkUÄ : ykðíkk yurÃkMkkuz{kt òíkòíkLke ònuhkík Ãkh òíkòíkLkkt òìf sw÷{ fhðk{kt ykðþu. AB{ðzwt : nu Eïh ykðíkk sL{{kt {Lku ònuhkík çkLkkðsu. ÷kufku rh{kuxLkwt fkuEÃký çkxLk Ëçkkðu, xe.ðe.{kt çkMk {Lku s swyu !

V÷uþ rnx÷hLkwt [ufkuM÷kuðkrfyk Ãkh ykrÄÃkíÞ 15 {k[o, 1939Lkk hkus rnx÷hLkk ykuzohLku yLkwMkheLku LkkÍe MkiLÞyu [ufkuM÷kuðkrfyk Ãkh yk¢{ý fheLku íkuLkk Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kÔÞwt níkwt. 30 MkÃxuBçkh, 1938Lkk hkus yuzkuÕV rnx÷h, çkurLkxku {wMkkur÷Lke, £uL[ r«r{Þh Ezkuzo zu÷krzykuh yLku rçkúrxþ ðzk«ÄkLk Lkurð÷ [uBçkhr÷Lk îkhk BÞwrLk[ Ãkuõx Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ãkuõx y L k w M k k h [ufkuM÷kuðkrfyk s{oLkeLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. 15 {k[o, 1939 [u f ku M ÷ku ð krfykLkk s yuf «Ëuþ MkzLxLk÷uLz{kt ÷øk¼øk 30 ÷k¾ sux÷k s{oLk Lkkøkrhfku ðMkíkk níkk íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. [ufkuM÷kuðkrfyk{kt ykðu÷e fku÷MkkLke ¾kýku, ÷ku¾tz y™u Mxe÷, 70 xfk sux÷ku R÷urõxÙf Ãkkðh ðøkuhuLkwt Mkt[k÷Lk Ãký LkkÍeykuLkk nkÚk{kt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu M÷kuðkrfykLke MkhfkhLku yk {tsqh Lk níkwt. yu ðkík y÷øk níke fu íku MktÃkqýoÃkýu s{oLke Ãkh rLk¼oh níkwt. yk¾hu Íu[ «urMkzuLx yur{÷ nk[k y™u rnx÷h ðå[u {tºkýkLkku Ëkuh [kÕÞku. òufu íku fkuE Ãkrhýk{{kt Lk ÃkrhýBÞku. rnx÷hu Íu[ furÃkx÷ «køk Ãkh yk¢{ý fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo yLku 15 {k[o, 1939Lkk hkus íkuLku ytò{ ykÃÞku. LkkÍeðkËe nw{÷kLke Mkk{u Íu[ MkiLÞ x¬h Lk Íe÷e þõÞwt yLku rnx÷hu [ufkuM÷kuðkrfyk Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe Mkw¾e Úkðwt þwt Mknu÷wt Au ?

‘To be happy is easy enough, if we give ourselves, find the best in others, appreciate beauty, laugh often and love much.’ Mkw¾e Úkðwt þwt Mknu÷wt Au ? yuLkk sðkçk{kt fkuE ykÃkýLku fnu fu, Mkw¾e Úkðwt Mkkð Mknu÷wt Au, íkku yu ðkíkLku {kLkðk {kxu ykÃkýu íkiÞkh LkÚke. ðkMíkð{kt íkku Mkw¾e Úkðwt yu ykÃkýku {q¤¼qík yrÄfkh Au, Ãkhtíkw ykÃkýu Mkw¾Lke søÞkyu Ëw:¾Lku s ÃkkuíkkLkku {q¤¼qík yrÄfkh {kLke ÷eÄku Au. fkuE ¾kMk fkhý Lk nkuÞ Aíkkt Ëw:¾e ÚkELku Vhðwt ykÃkýLku øk{íkwt nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ykÃkýk MkkiLkwt SðLk ¼khu çkkuòYÃk çkLke økÞwt Au. SðLk{ktÚke Mkw¾-þktrík yLku WíMkkn òýu yá~Þ ÚkE økÞk Au. íkku ÃkAe fhðwt þwt ? yuLku {kxu Mkw¾e ÚkðkLkk Mkkð Mkh¤ hMíkk çkíkkðíkk {nkí{k R{MkoLk ynª fnu Au fu, ‘Mkw¾e Úkðwt Mkkð Mknu÷wt Au. yu{ fhíkkt ík{Lku fkuE hkufe þfu íku{ LkÚke. yu íkku ykÃkýk MkkiLkku sL{rMkØ yrÄfkh Au, Ãkhtíkw yuLku {kxuLke su fu÷ef þhíkku Au íku yk «{kýu Au’ : MkkiÚke «Úk{ íkku ykÃkýu Mkw¾e ÚkðkLkk ykÃkýk {q¤¼qík yrÄfkhLku Mðefkhðku Ãkzþu. íÞkh ÃkAe ykÃkýe ÃkkMku su ftE nkuÞ íku ykÃkýu çkeòykuLku ykÃkíkk þe¾ðkLkwt Au. ykÃkýe ÃkkMku yktíkrhf Mk{]rØLkku yux÷ku {kuxku ¾òLkku Au fu, yuLku ykÃkýu sux÷ku ðkÃkheþwt yux÷ku yu ðÄðkLkku Au. Mkw¾e ÚkðkLkku yuf rLkÞ{ Au fu, suyku çkeòLku su ftE ykÃku Au, íku íkuyku Ãkkuíku ÃkkAwt Ãkk{íkk nkuÞ Au. yk heíku Mkw¾e Úkðk {kxu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu çkeòLku Mkw¾ ykÃkíkk þe¾ðwt Ãkzþu. yuLku {kxu çkeòyku{kt su ftE Mkkhwt Au íku L ke ykÃkýu «þt M kk fheyu. Ëw: ¾e {Lkw» ÞLku ykïkMkLkLkk çku þçËku íkku sYh ykÃke þfeyu. yk WÃkhktík ËwrLkÞk{kt su ftE MkíÞt, rþðt yLku MkwtËh{T Au íkuLku yÃkLkkðe ¾qçk ykLktËÃkqðof nMkíkk hne þfeyu. ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, ‘Laughter is the best medicine’ nkMÞ yuf Mkðo©uc yki»kÄ Au. yk MkqºkLku yÃkLkkðe SðLk{kt ¾qçk nMkíkk hneyu yLku AuÕ÷u MkkiLke MkkÚku «u{ fhíkk hneyu. «u{ yu {Lkw»ÞLku yufçkeòLke MkkÚku òuzíkku yuf yá~Þ Mkuíkw Au. çkMk SðLk{kt ykÃkýu òu ykx÷wt fhe þfeyu íkku Mkw¾e Úkðwt Mkkð Mknu÷wt yLku Mkh¤ Au. yuLke ÃkMktËøke ykÃkýu fhðkLke Au. íkku [k÷ku yksÚke Mkw¾e ÚkðkLkk yk MkqºkLku SðLk{kt yÃkLkkðe ¾qçk ykLktËÚke Mkw¾-þktrík yLku «u{Lkkt rfhýkuLku Vu÷kðLkkh fuLÿ çkLke Ãknu÷kt Ãkkuíku Mkw¾e ÚkE çkeòykuLku Ãký Mkw¾e fheyu.

{wMkkVhLku Vqtf {khe {kheLku fhzíkwt hu÷ðu çksux fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu yuf {rnLkk Ãknu÷kt 14 f÷kfLke hu÷ðuLke

{wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ËMkuf f÷kf çkkË xÙuLk{kt MkVkE fhðk {kxu {kýMkku ykðu Au. Ãknu÷kt çku {kýMkku Íkzw {khe òÞ Au yLku Úkkuze ðkhu çkeòu yuf {kýMk rVLkkE÷Lkwt Ãkkýe AktxeLku Ãkkuíkwt fhe òÞ Au, íÞkh çkkË íkhík s yuf ÔÞÂõík ykðeLku Vku{o ¼hkðe òÞ Au, MkkiÚke {kuxe ðkík yu fu, yk çkÄwt fk{ Wíkkhwyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷eÄk ðøkh Úkíkwt nkuðkÚke ¾çkh Ãkze òÞ Au fu hu÷ðu íkhVÚke ykðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLkk rðþu WíkkhwykuLkk «rík¼kð ÷uðk{kt ykðu Au. «Úk{ Lkshu yk ÞkusLkk ½ýe s MkhMk Au. ykX-ËMk f÷kfLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk Ëu¾eíke heíku s xÙuLkLkk zççkk{kt LkkMíkkÃkkýe Ãkíke økÞkt nkuÞ Au yLku y{wf{kt Úkkuzku íkku y{wf{kt ðÄkhu f[hku Ãkzu÷ku nkuÞ Au, ykðk{kt òu hu÷ðu íkhVÚke MkVkELke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkku íku ½ýe s Mkkhe Ãknu÷ fnuðkÞ. yu ð¾íku xÙuLk{kt MkVkELkk ÃkiMkk ÷uðkÞk Lknª Ãký nðu hu÷ðu«ÄkLku Lkð ð»ko çkkË Ãknu÷e ðkh Wíkkhw¼kzkt{kt ðÄkhku fheLku Ëhuf Wíkkhw ÃkkMkuÚke ½ýwt {kuxwt {nuMkq÷ {u¤ððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, íku{ýu Wíkkhw¼kzkt{kt Ëhuf rf.{e.ËeX çkuÚke 30 ÃkiMkk sux÷ku ðÄkhku fheLku MkeÄku s çkkus Lkk¾e ËeÄku Au. ¼khík{kt yuf nòh rf.{e.Lkku «ðkMk íkku ½ýe Mkk{kLÞ çkkçkík Au, íkuLkk {kxu 50Úke {ktzeLku 70 ÃkiMkk sux÷ku ðÄkhku ÚkðkÚke Mkk{kLÞ sLkíkk Ãkh çkkus sYh ykÔÞku Au Ãký òu

hu÷ðu«ÄkLku fhu÷e yLÞ ònuhkíkku y{÷{kt {wfkÞ yLku «ðkMk Mkwøk{ çkLku íkku íku ¾[o ÷u¾u ÷køkþu, yLÞÚkk ðÄkhkLkku çkkus ÷kufkuLku Lkzþu. ykÃkýk Ëuþ{kt yuf {æÞ{ðøko yuðku Au su{Lku yk ð¾íku fhkÞu÷k ðÄkhkLke íkw÷Lkkyu ºký økýku ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkku Ãký ðktÄku LkÚke, íku{Lku ¼kzkðÄkhk fhíkkt hu÷ðu{kt Ãkzíke yøkðzku ðÄkhu nuhkLk fhíke nkuÞ Au, òu fu, yk s ðøko MkufLz M÷eÃkhLke rxrfx Lk {¤u íkku ¾wþe¾wþe Úkzo yu.Mke.Lke rxrfx çkwf fhkðe ÷uðk ÷køÞku níkku, íkuýu nðu ðkíkkLkwfqr÷ík «ðkMkLkwt çkw®føk fhíkkt Ãknu÷kt çku ðkh rð[kh fhðku Ãkzu yux÷k «{ký{kt ¼kzkt ðæÞkt Au. ykÃkýk økwßsw¼kE rËLkuþ rºkðuËeyu Ãknu÷eðkh ËuþLkwt hu÷ðu çksux hsq fÞwO Au yLku ¼kzkðÄkhkLkk çkkusYÃku fhzeLku ÃkAe yLkuf ònuhkíkku îkhk Vqtf {khe Au, íku{ýu yLkuf WÃkÞkuøke ònuhkíkku fheLku fkuEf Lkðku [e÷ku ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞ yuðe yLkw¼qrík ÚkE hne Au. hu÷ðu{kt Mk÷k{íkeLku MkkiÚke ðÄw «kÄkLÞ yLku ÃkAe MkVkE {kxu ÷uðkLkkhkt fux÷ktf Ãkøk÷kt yu çktLku ònuhkíkku MkkiÚke ðÄw ykf»kof yLku Mkk{kLÞ WíkkhwLku MktçktrÄík nkuÞ yuðe Au. Ëhuf MxuþLku MkVkE {kxu nkWMkfe®Ãkøk rð¼køk þY fhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ðÄw f{o[kheykuLke ¼híke fhðk {kxuLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku s yk fkÞo Úkþu yuðwt ÷køku Au, íkuLkkÚke hkusøkkhLke MkkÚku MkkÚku MðåAíkk Ãký ðÄþu íkku ¾[o ÞkuøÞ Ãkwhðkh Úkþu Lknªíkh XuhLkk Xuh. sLkíkkLke yrþMíkLku ÷eÄu hu÷ðu{kt þqLÞ

CMYK

yfM{kíkLkwt MðÃLk Mkkfkh fhðkLkwt yþõÞ Au, Aíkkt hu÷ðu«ÄkLku íkuLku «kÚkr{fíkk ykÃke íkuLkk ÃkhÚke yk Mk{MÞkLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykðu Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt Ëhuf Vkxf Ãkh økux ÷køke sþu yLku íkuLkkÚke yfM{kíkkuLkwt «{ký ½xþu yu ½ýe s Mkkhe ònuhkík Au Ãký ykx÷wt LkkLkwt fk{ fhðk {kxu Ãkkt[ ð»koLke ÞkusLkk ½zðkLke fkuE sYh Lknkuíke. hu÷ðuLkk nk÷Lkk s MkúkuíkLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fheLku ÞwØLkk Äkuhýu yk fk{ Ãkqhwt Úkðwt òuEyu, òu Mk÷k{íkeLku «kÄkLÞ nkuÞ íkku íku yuf s ð»ko{kt ykðe sðe òuEyu. hu÷ðu{kt økík ð»kuo yur«÷Úke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk 250 {kýMkku 85 yfM{kíkku{kt {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt, íkuLkkt ykøk÷kt ð»kuo 141 yfM{kíkku{kt 381 ÷kufLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yuf ð»ko{kt ¾wðkhe{kt ÍkÍku Vhf Ãkzâku LkÚke. yk yfM{kíkku{ktÚke çku ík]ríkÞktþ Ëw½oxLkkyku çku xÙuLk yÚkzkðkLku fkhýu ÚkE níke.

hu÷ðu{kt yuÂLxfkur÷ÍLk rzðkEMk Ëk¾÷ ÚkÞkt nkuðk Aíkkt ykðe heíku yfM{kíkku ÚkkÞ íÞkhu Mðk¼krðf Au fu, hu÷ðu«ÄkLku íkuLkk rðþu rð[kh fhðku Ãkzu. rºkðuËeyu Ãký Mk÷k{íke {kxu Mðíktºk ykuÚkkurhxe çkLkkððkLke ðkík fhe Au. yk ykuÚkkurhxe Mk÷k{íke {kxu fÞkt Ãkøk÷kt ¼hðkt íkuLkku rð[kh fhþu. Mkk{kLÞ WíkkhwLku Mknu÷kEÚke rxrfx {¤u, xÙuLk{kt øktËfe Lk nkuÞ, ¼kzwt MkMíkwt nkuÞ, Mk÷k{íke {¤u yLku fkuE Ãký hu÷ðu yrÄfkhe fu f{o[khe íkhVÚke fLkzøkík Lk ÚkkÞ yux÷wt {¤u yux÷u ¼Þku¼Þku. yk árüyu òuEyu íkku rËLkuþ¼kEyu Lkðe 75 yuõMk«uMk xÙuLkku yLku 21 ÃkuMkuLsh xÙuLkkuLke ònuhkík fhe Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku ðuRxr÷Mxuz WíkkhwykuLku Ãký fE heíku «ðkMkLke MkwrðÄk ykÃkðe íkuLkk rðþu rð[kh fÞkuo Au Ãký íkuLke Mkk{u ¼kzwt ðÄkheLku zt¾ {kÞkuo Au. Lkðe xÙuLkkuLke ònuhkík

íkku Ëh ð»kuo ÚkkÞ Au Ãký fÞk rðMíkkhku{kt yLku fux÷k Mk{Þ{kt Lkðe xÙuLk þY Úkþu íku yøkíÞLkwt nkuÞ Au. rËLkuþ rºkðuËeLke {n¥ðÃkqýo ònuhkíkku{kt hu÷ðu{kt Ãk[kMk nòh Lkðe Lkkufheyku Q¼e fhðkLke ÞkusLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hu÷ðu{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLku òuíkkt ykx÷k {kuxk «{ký{kt Lkðe Lkkufheyku Ëu¾eíke heíku s hu÷ðu Ãkh Lkðku çkkus Lkk¾þu. íku{ýu ðkMíkð{kt nk÷Lkk f{o[kheyku ÃkkMku Ãkqhíkk «{ký{kt fk{ fhkððkLke fkuE Ãknu÷ fhe nkuík íkku íku{Lkwt çksux ðÄw ykðfkÞo çkLÞwt nkuík. ËuþLkkt yÚkoíktºkLke «økrík{kt hu÷ðuLkwt ½ýwt {kuxwt ÞkuøkËkLk Au yLku íkuÚke hu÷ðuyu ËuþLkkt fw÷ hk»xÙeÞ WíÃkkËLk{kt çku xfk sux÷ku rnMMkku Ähkððku òuEyu yuðwt íkuyku {kLku Au, Ãkhtíkw f{o[kheykuLke fkÞoûk{íkkLkk y¼kðu yLku Mk{økú íktºk{kt ÔÞkÃku÷k yuËeÃkýkLku ÷eÄu ¾kíkwt ¼hÃkqh ¾kux fhu Au. ykðk{kt f{o[kheyku WíÃkkËfíkk ðÄkhu íkku íku{Lku çkkuLkMk ykÃkðwt yu ÞkusLkk «k{krýf f{o[kheykuLku yLÞkÞ fhLkkhe Au, fkhý fu su{Lke ÃknkU[ nþu íkuðk s f{o[kheyku yk çkkuLkMkLkk nfËkh çkLkðk {kxu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fhþu. rzVuLMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLku rðfMkkðu÷k çkkÞku xkuR÷ux 2,500 zççkkyku{kt çkuMkkzðkLke ònuhkík W¥k{ Au. ËuþLke yøkúýe MktþkuÄLk MktMÚkkyu íkiÞkh fhu÷e yk ðMíkw WíkkhwykuLke MkøkðzLke árüyu ½ýe s Mkkhe fnuðkÞ, fkhý fu hu÷ðuLke {wMkkVhe{kt íkuLkkt þki[k÷ÞkuLke yMðåAíkk MkkiÚke {kuxwt Ëq»ký Au.

CMYK

ò{Lkøkh {kfuox Þkzo{kt yksÚke xufkLkk ¼kðu ½ôLke ¾heËe ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

THURSDAY, 15 MARCH 2012

¼ðLkkÚk Ëw½oxLkkLke íkÃkkMk {kxu ¼ksÃkLkku rðhkuÄ çksux {kxuLke [[ko çkuXf{kt Ãkqðo {uÞh Mkíke»k rðhzkyu {wÆku Auzâku níkku MkðkoLkw{íku Y.Ãk16 fhkuzLkwt çksux ÃkMkkh

sqLkkøkZ, íkk.14:

sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk çksu x {kxu yksu {¤u ÷ e MkkÄkhýMk¼k{kt {u ¤ kLke Ëq ½ o x Lkk ytøku ßÞwrz~Þ÷ íkÃkkMkLke {køkýe fhíkku Xhkð ÃkMkkh fhðkLkk {w Æ u [[koyku ÚkE níke. su{kt ¼ksÃkLkk BÞw . MkÇÞku y u yk Xhkð ÃkMkkh fhðkLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. òu fu yksLke çkuXf {kºk çksux {kxu s çkku÷kððk{kt ykðe nkuÞ nðu ÃkAeLkk çkkuzo{kt yk Xhkð ÃkMkkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

sq L kkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke {u Þ h ÷k¾k¼kE Ãkh{khLkk yæÞûkMÚkkLku yksu {¤u÷e MkkÄkhý Mk¼k{kt Ãkq ð o {u Þ h Mkrík»k¼kE rðhzkyu {u ¤ kLke Ëq ½ o x Lkk {kxu ßÞwrz~keÞ÷ íkÃkkMkLke {køkýe fhíkku Xhkð ÃkMkkh fhðkLke {køkýe {qfe níke. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , rðÄkLkMk¼k{kt yk {kxu {nkLkøkh Ãkkr÷fk Ëkur»kík nkuðkLkk ykûkuÃkku fhkÞk níkkt. íÞkhu ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkw t Ãkkýe ÚkkÞ íku {kxu {nkÃkkr÷fk îkhk ßÞw r z~keÞ÷ íkÃkkMkLke {køkýe fhíkku Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. òu fu yk [[ko þY Úkíkk s ¼ksÃkLkk BÞw.fkuÃkkuohuxhkuyu íkuLkku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksLke çkuXf Võík çksux {kxu s çkku÷kððk{kt ykðe nkuÞ nðu ÃkAeLke çkuXf{kt yk Xhkð ÃkMkkh fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«u{ ÷øLkLkk yuf {kMk{kt s ytò{

hksfkux íkk.14

«u{ ÷øLk fhLkkhe Þwðíkeyu yuf {kMkLkk xwtfk ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk Íuh økxøkxkðe SðLk xwtfkðe ÷uíkk [f[kh {[e økR Au. ¼kýðz{kt f]»ýLkøkh{kt hnuíkkt {nuþ¼kE Ãkh{kh Lkk{Lku Ãkwºke Ãkwòyu hksfkux{kt çke.yuz.Lkku yÇÞkMk þY fÞkuo níkku. ÔÞðMkkÞ yÚkuo ykðu÷kt {nuþ¼kELku hksfkux{kt ÄtÄk{kt Vkðx Lknett ykðíkkt ðíkLk Ãkrhðkh MkkÚku ðíkLk ¼kýðz Ãkhík VÞko níkk. Ãkhtíkw Ãkwºke Ãkwò yÇÞkMk fhíke nkuðkÚke yºku ÞwrLkðŠMkxe hkuz ÃkhLke rþðþÂõík fku÷kuLke{kt hnuíke níke. yÇÞkMk Ãkwýo ÚkÞk çkkË íkuýe ÷e{zk [kuf LkSfLkk xkxk ftÃkLkeLkk þku Y{ Ãkh Lkkufhe Ãkh

÷køke níke. Ãkwò MkkÚku ÃkuZe{kt E{hkLk {wMkkýe Ãký Lkkufhe fhíkku níkku. MkkÚku Vhs çkòðíkk nkuÞ çktLkuLke ykt¾ {¤e økE níke. E{hkLkLkk «u{{kt ykuík«kuík çkLke økÞu÷e ÃkwòLke yuf {kMk Ãknu÷kt s ykr£fk{kt hnuíkkt ¿kkríkLkk Þwðf MkkÚku ¼kýðz {wfk{u MkøkkE ÚkE níke yLku ÷øLk Ãký LkSfLkk rËðMkku{kt ÞkuòðkLkk níkk. «u{e Ãkt¾ezk Ãkwò íkÚkk E{hkLk çktLkuyu ÷øLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt Ãkhtíkw E{hkLkLkku Ãkrhðkh ÃkwòLku Ä{o ytøkefkh Ãknu÷kt Lknª Mðefkhu íkuðk fkhýkuMkh Ãkwòyu Ä{o ÃkrhðíkoLk fÞwo níkwt yLku ÃkwòLku çkË÷u Mktshe Lkk{ Äkhý fhe økík íkk.16Lkk hkus çktLkuyu rLkfkn ÃkZâk níkk. Ä{o ytøkefkh fheLku «u{eLku Ãkrík íkhefu Ãkk{Lkkh Ãkwò E{hkLk MkkÚku MktÞõw ík Ãkrhðkh{kt hnuðk ÷køke níke. Úkkuzk rËðMk çkkË E{hkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk

ðkzeLkkh{kt «ur{fkLku ðuíkhe Lkk¾e «u{eyu ÃkkuíkkLkk øk¤u Ahe Vuhðe !

«ur{fk WÃkh AheLkk h0 Úke hÃk ½k ÍªfÞk çkkË ÃkkuíkkLkk øk¤k Ãkh AheLkkt ºký ½k {kÞko

ò{Lkøkh íkk.14

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh{kt hnuíkk ÞwðkLku ðkzeLkkh{kt hnuíke ÃkkuíkkLke «ur{fk MkkÚku {LkËw:¾ Úkíkk ðkzeLkkh{kt íkuýeLkk ½hu sE AheLkk yMktÏÞ ½k {khe níÞk LkeÃkòðe níke. yk çkLkkð{kt íkuýeLke {kíkk ðå[u Ãkzíkk íku{Lkk WÃkh Ãký Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. íÞkhçkkË ÞwðkLku Ãkkuíku øk¤k{kt AheLkk ºký ½k {khe ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk økt¼eh nk÷ík{kt íkuLku Mkkhðkh {kxu S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku sÞkt íkuLkw Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt

{]íÞwLkkUÄ hksfkux : økwsoh Mkwíkkh $ËwçkuLk (çkk÷eçkuLk) (39) íku fheÞkýkLkk y{]ík÷k÷ ntMkhks¼kR ytçkkMkýkLke Ãkwºke íkk. 12Lkk Ä{os {wfk{u yûkhðkMke ÚkÞk A. çkuMkýwt íkk. 15Lkk Mkktsu 3 Úke 5 fheÞkýk ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuh hk¾u÷ Au. hksfkux : ò{LkøkhLkkt çkúñûkrºkÞ Mð. h{uþ[tÿ þk{S ffiÞkLkk ÃkíLke økt. Mð. {tsw÷kçkuLk (W.ð.80) íku ¼híkfw{kh íkÚkk {]Ëw÷kçkuLk hksuþ¼kR ÃkzeÞk (suíkÃkwh)Lkk {kíkk íkÚkk hrðfw{kh, LkeíkkçkuLk, ÞkuøkuLÿfw{kh ðkZuh (hksfkux) ¾w~çkw íkÚkk {ÞwheçkuLkLkk ËkËe{kLkwt íkk. 14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 15Lku økwYðkh Mkktsu 430 Úke 5, Lkðe çkúñûkrºkÞ Ãkt[Lke ðkze ¾t¼k¤eÞk Lkkfk çknkh hk¾u÷ Au. hksfkux : nwMkiLkkçkkR y÷e{n{Ë økktÄe (W.ð. 96) íku {. yççkkMk¼kR, MkiVwËeLk¼kR, y÷eyMkøkh¼kR, þççkeh¼kR, ykrþf¼kR íkÚkk rVÍÍkçkuLk ({wtçkR) þeheLkçkuLk, LkVeMkkçkuLkLkk {kt íku{s þu¾ yfçkh¼kR ¼kh{÷Lkk

LkSðku ÷køkíkku ¼kzk ðÄkhku ykfhku Mkkrçkík Úkþu : Ã÷uxVku{o rxrfxËhku{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku Ãký íkÆLk yÞkuøÞ

hksfkux íkk. 14

Mkk{kLÞ Mk¼k : sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke çksux {kxu {¤u÷e Mkk{kLÞ ßÞwrz~keÞ÷ íkÃkkMkLkk {wÆu [[koyku fhkE níke. çkeS íkhV sqLkkøkZ {nkLkøkh fku x u [ k yLku Mkt f ÷Lk [u h {u L k Ãkkr÷fkLkwt Y.Ãk16 fhkuzLkwt fkuE Ãký «rðý¼kE xkt f u sýkÔÞw t Au fu , ðuhk ðÄkhk ðøkhLkwt çksux MkðkoLkw{íku {u ¤ kLke Ëq ½ o x LkkLke ßÞw r z~keÞ÷ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . íkÃkkMkLkk {w Æ u ¼ksÃkLkk Ëhr{ÞkLk{kt zu.{uÞh økeheþ¼kE ykøkuðkLkkuLkku [nuhku yksu ¾qÕ÷ku

«u{eLku Ãkk{ðk {wrM÷{ Ä{o ytrøkfkh fhLkkh ÞwðíkeLkkuu Íuh ÃkeLku ykÃk½kík

hu÷ çksux{kt ÚkÞu÷kt ¼kzkt{kt ðÄkhk Mkk{u Mkkihk»xÙ{kt rðhkuÄ

Mð¼kð, xkuýkLkk fkhýu Ãkwò(Mktshe )yu ÃkrhðkhÚke y÷øk hnuðk {kxu Ãkrík E{hkLkLku fÌkw níkwt yLku çktLkuyu {fkLk þkuÄðkLke þYykík fhe níke. Ëhr{ÞkLk ftfkMkLkk fkhýu ºkýuf rËðMkÚke çktLku hsÃkwíkÃkhk{kt ykðu÷e yuf nkux÷{kt hnuðk ykðe økÞk níkk. økEfk÷u çkÃkkuh çkkË E{hkLk {fkLk þkuÄðk MkËh íkhV ykÔÞku níkku ßÞkhu Ãkwòyu Ãkkuíku swLkk rðMíkkh rþð þÂõík fku÷kuLke{kt {fkLk þkuÄðk síke nkuðkLkwt fnª Lkef¤e níke yLku hkºkeLkk fk÷kðkz hkuz ÃkhLkk çkeþÃk nkWMk Mkk{uLkk çkøke[k{kt Íuhe Ëðk Ãke økE níke. ÃkwòLku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuze níke. ßÞkt íkuýe Ãkku÷eMk íku{s {k{÷íkËkh Mk{ûk MktÞwõík ÃkrhðkhÚke y÷øk ÚkðkLkk {k{÷u Íuhe Ëðk ÃkeÄkLkwt ze.ze.{kt sýkÔÞw níkwt. Ëhr{ÞkLk, yksu Ônu÷e Mkðkhu ÃkwòLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkw.t

çk¤kífkh «fhý{kt ze.yuLk.yu. xuMx {kxu ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk

¾t¼kr¤Þk ÃktÚkf Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt yhuhkxe søkkðLkkh yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{òuÄÃkwh{kt fi÷kþLkøkh{kt hnuíkku hksw ðehS Mkku÷tfe (W.ð.hÃk) Lkk{Lkku ÞwðkLk ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ðkzeLkkh{kt fuÃkexe fku÷kuLke{kt {swhe fk{u síkku níkku. ðkzeLkkh{kt hnuíke yLku {swhe fk{ fhíke nu{÷íkk WVuo {wÒke f{k¼kE {ktíkøk (W.ð.h0) Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku hkswLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke «u{MktçktÄ çktÄkÞku níkku. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k çktÒkuLku fkuE çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk {LkËw:¾ [k÷íkw níkwt. yk ËhrBkÞkLk yksu hksw ðkzeLkkh{kt Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt ykðu÷k nu{÷íkkLkk ½hu økÞku níkku. sÞkt nu{÷íkk MkkÚku Vhe çkku÷k[k÷e Úkíkk W~fuhkÞu÷k hkswyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k AheLkk h0 Úke hÃk sux÷k nu{÷íkkLku ½k Íªfe ËeÄk níkk. ykÚke ½xLkk MÚk¤u s íkuýeLkwt f{f{kxe¼Þwo {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ò{Lkøkh : þnuhLkk çk[wLkøkh{kt hnuíke yuf fwtðkhe Þwðíke WÃkh çk¤kífkh økwòhe {kíkk çkLkkðLkkh fw÷rËÃk®Mkn Lkxw¼k Ãkh{kh íkÚkk íkuLku {ËË fhLkkh h{uþ [{kh, ËeÃkf yLku Ëuðk¼k økhkMkeÞk Lkk{Lkk þÏMk Mkk{u rMkxe çke rzrð. Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku ík{k{ þÏMkkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. íku ËhrBkÞkLk {ËËøkkh íkhefu suLkwt Lkk{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt íku þÏMk h{uþ çkøkzk WVuo [{khu Íuhe Ëðk ÃkeLku ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷ Þwðíkeyu çkk¤feLku sL{ ykÃkíkk Ãkku÷eMku zeyuLkyu xuMxLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su ytíkøkoík Ãkku÷eMku økhkMkeÞk þÏMk yLku ¼kuøk çkLkLkkh Þwðíke íkÚkk íkuLkk ÃkwºkLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷E yksu Mkðkhu MÃku~Þ÷ ðkuþ íkiÞkh fhkðe økktÄeLkøkh ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.

LkkLke{k yLku RËheMk¼kR økktÄeLkk MkkMkw íkk. 14Lkk økwÍhe økÞk Au. rÍÞkhíkLkkt rMkÃkkhk íkk.16Lku þw¢ðkhu çkËhe {MSË{kt çkÃkkuhu 1.30 ðkøku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. MkkuLke hMkef÷k ÃkkuÃkx÷k÷ ykzuMkhkLkk ÃkíLke økt. Mð. {tAkçkuLk (W.ð. 76) íku h{uþ¼kR, rË÷eÃk¼kR íkÚkk {nuþ¼kRLkk {kíkk íkÚkk ¼hík, MktrËÃk, hkfuþ, økkihð íkÚkk r[hkøkLkk ËkËe íkÚkk Mð. MkkuLke {nkËuð¼kR økkuf¤¼kR ðkøkzeÞkLkk ËefheLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.15Lku økwYðkh çkÃkkuhu 3.30 Úke 5.00 ðk½uïheLke ðkze ÞwrLkx Lkt.4 hk{LkkÚkÃkhk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Rïh÷k÷ LktË÷k÷ xktf (rLkð]ík yuMk.xe. fLzfxh)Lkk ÃkíLke «Vw÷kçkuLk xktf (W.ð. 67) íku fuíkLk, SíkuLÿ, ÷íkk, rËÃkkLkk {kíkk íkÚkk rLkríkLk¼kR yLku {Lkkus¼kRLkk MkkMkw íkk.13Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼e{LkkÚk {nkËuð {trËh, økkÞºkeLkøkh þuhe Lkt.2/8Lkk ¾wýu hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ¼kLkwçkuLk y{]ík÷k÷ Ãkkhu¾ (W.ð. 87) íku fLkw¼kR Ãkkhu¾ (ËuLkk çkUf) íkÚkk Mð. yYý¼kR Ãkkhu¾Lkk {kíkk íku{s WËÞ yLku rððufLkk ËkËe{k íkk. 14Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt økwYðkh íkk.15Lkk Mkktsu 5 ðkøku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fkuÃkh nkRxMk V÷ux, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, ykrËíÞ nkRx Mkk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : ðkýtË h{uþ¼kR økkuf¤¼kR ðk½u ÷ k (W.ð. 61) íku ¼Lkw ¼ kR,

rfþkuh¼kR íkÚkk LkkøkS¼kR Lkk ¼kR íkÚkk f{÷u þ ¼kR, økeíkkçku L k íkÚkk yÕÃkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk Mktøkeíkk ðk½u÷k, rËLku þ ¼kR ¼èe íkÚkk nhMkw ¾ ¼kR nehkýeLkk MkMkhk íkÚkk Äúwð íkÚkk ytþ Lkk ËkËk íkk.13Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au . WX{ýwt íkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rçk÷u ï h {nkËu ð {t r Ëh, ~Þk{Lkøkh, økktÄeøkúk{, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : suíkÃkwh rLkðkMke çkúñûkrºkÞ økehÄh÷k÷ fkLkS¼kR ÃkzeÞk íku Mð. òËðS¼kR, Äehs÷k÷, ¼wÃkík÷k÷ LkuýMke ÃkzeÞkLkk ¼ºkeò íkÚkk ðkMkkðzðk¤k çkkçkw÷k÷ rºkf{S ykþhkLkk s{kR íkÚkk «Vw÷fw{kh rnt{ík÷k÷ ÃkzeÞkLkk MkkZw¼kR íkk. 10Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. 15Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6, çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze Ãkuzf hkuz, Mkk{kfktXu hk¾u÷ Au. MkwhuLÿLkøkh: [kíkwðuoËe {åAw fzeÞk {kuZ çkúkñý fktíkkçkuLk {kLkþtfh ÃktzÞk (W.75) íku Mð. {kLkþtfh W{eÞkþtfh ÃktzÞkLkk ÃkíLke íkÚkk «fkþ, Ëwøkko, sÞkurík, òøk]ríkLkk {kíkkLkwt MkwhuLÿLkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¾ºkeLke ðkze Lkðk stfþLk hkuz ytÄ rðãk÷Þ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke nhe¼kE fkLkS¼kE Lkfw{ (W.ð.54) íku fkLkS¼kE nËk¼kE Lkfw{ (fkfwzeðkhk)Lkk Ãkwºk íku{s suXk¼kE yLku

Mk¼k{kt rþðhkrºk {u¤kLke Ëw½oxLkkLke (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

Ãkze økÞku Au. {nkÃkkr÷fk WÃkh fhkÞu ÷ w t Ëku » kkhku Ã ký íkÆLk øku h ÔÞksçke Au . {kxu ykøkk{e çkkuzo{kt fkUøkúuMk îkhk çknq{íkeÚke yk Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu.

økwzTÍ ÃkrhðnLk{kt ðÄkhku Úkíkkt {eXk Wãkuøk Ãkh ¾íkhku

økktÄeÄk{{kt {¤u÷e çkuXf{kt {eXk Wãkuøkfkhku yk¢{f

økktÄeÄk{ íkk. 14

hu÷ðu îkhk økwzÍ ÃkrhðnLk{kt yÄÄÄ 30 xfkLkku ¼køk ðÄkhku Stfe Ëuðkíkk Ëuþ¼h{kt sÞktÚke rLkfkMk ÚkkÞ Au íku økwshkík{kt {eXk Wãkuøk ¼ktøke Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoE Au su ytøku økktÄeÄk{{kt {eXkWãkuøkfkhkuyu çkuXf ÞkuSLku hkßÞÔÞkÃke ÷zík ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. Ãk{e {k[oÚke hu÷ðu{kt ÃkrhðnLk Úkíkk økwzÍLkk ¼kzk{kt ¼khku¼kh 30 xfkLkku ðÄkhku Stfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au suLkk fkhýu økktÄeÄk{Lkk {eXk Wãkuøk WÃkh yÄÄÄ 1 fhkuzLkwt ¼khý ðÄe økÞwt Auu. hu÷ çksux{kt ¼kzk ðÄkhk ytøku hkník ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ykþk níke íku Ãký Xøkkhe rLkðíkk økktÄeÄk{ [uBçkh

ykuV fku{Mk yuLz ELzMxÙeÍ ¾kíku {eXkLkwt {uLÞwVuf[h yLku heVkELkheLkk {k÷efkkuLke yuf íkkfeËLke çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt hu÷Lkk økwzÍ ¼kzk{kt 30 xfkLkk yÄÄ ðÄkhkÚke Mk{økú hkßÞ{kt {eXk WãkuøkLku Ãknkut[Lkkhe økt¼eh yMkhku ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke.çkuXf{kt {eXk Wãkuøkfkhkuyu yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞw fu, fk~{eh íkÚkk ykMkk{{kt {eXkLke rLkfkMk fhðk{kt ykðu íkku íku hkßÞ{kt hu÷ðu îkhk ¼kzk{kt A xfkLke hkník ykÃkðk{kt ykðu Au. íku s heíku økwshkík{kt ¾kMk fheLku {eXkLke hu÷ð {køkou rLkfkMk {kxu ¼kzk{kt 1Ãk xfkLke hkník ykÃkðe òuEyu. òu hu÷ íktºk îkhk íkkífk÷ef Äkuhýu hkníkLke ònuhkík fhðk{kt Lknª ykðu íkku Mk{økú økwshkík{kt {eXk Wãkuøk Ãkze ¼ktøkþu. çkeSíkhV hksMÚkkLk{kt ¼kzw ykuAwt nkuðkLkk fkhýu Ëuþ¼h{ktÚke ÷kufku økwshkíkLkk çkË÷u hksMÚkkLkÚke {k÷ {økkðþu.

Mk{økú Mkkihk»xÙ-økwshkík {kxu ykþkLkk rfhý Mk{kLk økýkíkwt hu÷ðu çksux yksu Vhe ð¾ík yk{ykË{e {kxu rLkhkþksLkf Mkkrçkík ÚkÞwt Au. hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke yksLkk çksuxLku ÷ELku Mkðoºk hku»kLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. yksLkk çksux{kt «rík rf{e ËeX 2 ÃkiMkkÚke {ktze 30 ÃkiMkk MkwÄeLkku ¼kzk ðÄkhku {kºk LkSðku ÷køku Au. su ¾hu¾h ykfhku Mkkrçkík Úkþu. su Ãký yk{ykË{eLkk hku»kLkwt yuf fkhý Au. íkËwÃkhktík, Mkkihk»xÙLke Ãkkt[ yLku zu{w-{u{w Mkrník økwshkíkLku fw÷ 15 xÙuLk Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt, Mkk{kLÞ {wMkkVhLku WÃkÞkuøke ÚkE þfu yuðe fkuE WÃkÞkuøke xÙuLk Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke. WÕxk, ¼kzkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu hksfkuxÚke y{ËkðkËLke xerfxßÞkhu su xÙuLkku þY fhðk{kt ykðe Au, íku Ãký ÷ktçkk ytíkhLke nkuE, LkkLkk MkuLxhku Ãkh hnuíkkt {wMkkVhkuLku íku íkÆLk rçkLkWÃkÞkuøke çkLke hnuþu. xqtf{kt, yksLkwt hu÷ðu çksux yuftËhu yk{ykË{e {kxu íkÆLk rLkhkþksLkf nkuðkLkku Mkkðorºkf Mkqh Mk{økú Mkkihk»xÙ{ktÚke Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkku Au. fåALkk økýkíkkt hu÷ðu {tºkeyu fåA-Mkkihk»xÙLku òuzíke yufÃký {níðLke ònuhkík Lk fhðkÚke Mk{økú Mkkuhk»xÙ-fåALke sLkíkkLku yksLkk çksuxÚke yMktíkku»k Vu÷kÞku Au. hu÷ðu çksux ytøku þwt fnu Au Mkkihk»xÙLke sLkíkk ? (1) sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷kLke hu÷ðuLke yuf Ãký {køkýe Mktíkku»kkE LkÚke. Ã÷uxVku{o rxfex{kt Y.h Lkku fhkÞu÷ku ðÄkhku ÞkuøÞ LkÚke. hu÷ðu çksux Mkkihk»xÙ yLku MkkuhXðkMkeyku {kxu MktÃkqýo rLkhkþ fhLkkY Au. ykðf ðÄkhðk {kxu yLÞ rðfÕÃkku ytøku rð[khðkLke sYh níke. ¼kzk{kt ðÄkhku fhðkLke sYh Lknkuíke. Võík ðuhkð¤îkhfkLke yuf xÙuLk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk rMkðkÞLke yuf Ãký {køkýe ytøku æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. MkkuhXLku yLÞkÞLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðe Au. - «rËÃk¼kE r¾{kýe (MkËMÞ, hu÷ðu MxuþLk fLMkÕxuxeð fr{xe, sqLkkøkZ) (h) Mkkihk»xÙ òýu fu, rnLËwMíkkLkLkku «Ëuþ Lk nkuÞ íkuðku yLÞkÞ hu÷ðu {tºkk÷Þu fÞkuo Au. yuf ËkÞfkÚke Mkkihk»xÙ {u÷ ðuhkð¤Úke {wtçkE ðå[u ÷ªf xÙuLk MðYÃku Ëkuzu Au. {wMkkVhkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. {wtçkE MkwÄeLke yuf MkeÄe xÙuLk yk ð¾íkuLkk çksux{kt Ãký yÃkkE LkÚke. MkkuhX yLku Mkkihk»xÙLkk MkktMkËku íkÚkk ÄkhkMkÇÞku «òLkk «ríkrLkrÄyku hsqykíkku fheLku MkwrðÄk {u¤ððk{kt Wýk WíkÞko Au. íkuykuLke

rLkr»¢ÞíkkLkk fkhýu s yksLkk çksux{kt Ãký MkkuhX yLku Mkkihk»xÙLku ftE s {éÞwt LkÚke. - þþefktík¼kE Ëðu (yøkúýe Mkk{kSf fkÞofh, sqLkkøkZ) (3) huÕkðu {tºkeyu yksu hsw fhu÷k huÕkðu çksux ytøku ò{Lkøkh rsÕ÷k {kxu ÔÞkÃkf ònuhkíkku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt MkktMkË rð¢{¼kE {kz{u sýkÔÞwt níkwt. yk ònuhkíkku{kt þnuh-rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu [kh Lkðe xÙuLk, yku¾k-hksfkux zçk÷ ÷kELk, ¼kýðzLku ykËþo MxuþLkLke {tswhe íku{s çkuze çktËh MkwÄe çkúkuzøkus ÷kELkLku {tswhe ykÃkeLku fuLÿeÞ ÞwÃkeyu Mkhfkhu ò{LkøkhLkwt rðþu»k æÞkLk hkÏÞwt Au. -rrð¢{ {kz{, (ò{Lkøkh MkktMkË) (4) yksu hsw fhkÞu÷k huÕkðu çksux{kt {wtçkE {kxu ðÄkhkLke xÙuLkLke yÃkuûkk níke. su {ktøkýe Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke. íku{s yku¾k-y{]íkMkh yLku yku¾k-hksfkux MkwÄeLke ÷kuf÷ xÙuLkLke {ktøkýe Lk Mktíkku»kkíkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufku hu÷ MkwrðÄkÚke ðtr[ík hnÞk nkuðkLkwt ÃkuMkuLsh yuMkku.Lkk {tºke [tÿðËLk ÃktzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. -[ [tÿðËLk¼kE Ãktzâk, (ò{Lkøkh ÃkuMkuLsh yuMkku.) (5) huÕkðu çksux{kt Þkºke¼kzk{kt ðÄkhku fhðku sYhe níkku. ykX ð»ko çkkË ¼kzk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku huÕkðuLkk rðfkMk {kxu Ãkwhf Ãkrhçk¤ çkLkþu suÚke yk ¼kzk ðÄkhku ÞkuøÞ økýe þfkÞ. òu fu, ò{Lkøkh-{wtçkE ðå[u ðÄw yuf xÙuLk þY fhðkLke {ktøkýe níke íku MðefkhkE LkÚke yu{ ò{Lkøkh [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ ÷k¾k¼kE fuþðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt. -÷ ÷k¾k¼kE fuþðk÷k, («{w¾, [uBçkh ykuV fku{Mko) (6) yksLkk hu÷ðu çksux ytøku hksfkux ÃkuMkuLsh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ rfhý þwõ÷yu sýkÔÞwt fu, Mkkihk»xÙLkku Mkk{kLÞ Lkkøkrhf ÃkkuhçktËh, ò{Lkøkh, MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkk þnuhkuÚke fk{-ÄtÄkyÚkuo Auf hksfkux MkwÄe ykðíkkt nkuÞ Au, íÞkhu íku{Lku hksfkux MkwÄe ykððk çkMkku{kt {wMkkVhe fhðe yríkþÞ ¾[ko¤ Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ {kxu Mkh¤íkkÚke xÙuLk {¤u yu MkkiÚke {kuxe {ktøk níke. yk{ Aíkkt, hu÷ðuíktºkyu yk {køkýeLku æÞkLku Lk ÷E, yufÃký {níðLke xqtfk ytíkhLke xÙuLk Lk®n Vk¤ðe, Mkkihk»xÙLke sLkíkk MkkÚku ¼khku¼kh yLÞkÞ fÞkoLke ÷køkýe Vu÷kE Au. -rrfhý¼kE þwõ÷, (hksfkux hu÷ðu ÃkuMkuLsMko yuMkkurMkyuþLk) (7) hksfkuxÚke fåALku òuzíke yuf Ãký xÙuLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke. suÚke fheLku {kuhçke MkwÄe çkLkkððk{kt ykðu÷kt xÙufLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. ðktfkLkuh-{÷hçke zu{wxÙuLkLku hksfkuxMkwÄe ÷tçkkððkLke Ãkzíkh {køkýe ytøku fkuE Wfu÷ ÷kððk{kt ykÔÞku LkÚke. suLkk {køxu yLÞ fkuE «fkhLke yøkðz Lk nkuðk Aíkkt, hksfkux rðh{økk{ ðå[u rðãwríkfhý fhðkÚke Mk{ÞLkku -nnrhf]»ý òuþe, çk[kð fhe þfkÞ íku{ Au. (hu÷ðu Mk÷knfkh Mkr{rík Ãkqðo MkËMÞ)

¼kðLkøkh WLkk¤k{kt íkhMÞtw hnuþu ! MkkhtøkÃkwh þuºkwtS Ãkuhh÷ ÃkkEÃk ÷kELk yLku ÃkBÃk nkWMkLkwt fk{ WLkk¤k{kt ÃkqÁt ÚkkÞ íku{ s LkÚke

¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk W¼e Úkðk ÃkkA¤ {kºkLku {kºk þuºkwtS ÷kELk{kt ðkhtðkh Úkíkw ¼tøkký fkhý¼wík Au. suÚke {nkÃkkr÷fkyu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELkLkwt fk{ þY fÞwo Au. çkkuhík¤kðLke ¼q-{kVeÞkykuyu ½kuh ¾kuËe LkkÏÞk çkkË nðu ¼kðLkøkhLke SðkËkuhe Mk{kLk þuºkwtS zu{ ÃkkýeLkku {wÏÞ †kuík Au. WLkk¤k{kt þnuhesLkkuLku ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxu Ãkuhuh÷ ÷kELkLkwt fk{ ÍzÃkÚke yLku {sçkwík heíku Ãkqýo ÚkkÞ íku sYhe níkw. íkksuíkh{kt {uÞh yLku þnuh ¼ksÃk «{w¾ MkrníkLkkyu Ãkuhuh÷

÷kELkLkk fk{Lkwt Mkh«kEÍ [ufªøk fÞwo níkw. íÞkhçkkË ÃkËkrÄfkheykuyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, yur«÷Úke Ãkkýe «&™ ¼qíkfk¤ çkLkkðe Ëuþw. ËhBÞkLk yk ytøku yksu çkwÄðkhu sðkçkËkh yrÄfkheykuLku ÃkwAíkk íku{ýu WLkk¤k MkwÄe þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÃkkEÃk ÷kELk yLku MkBÃkLkwt fk{ Ãkqýo ÚkkÞ íku{ s LkÚke íkuðwt MkkV-MkkV sýkðe Ëuíkk ÃkËkrÄfkheykuyu yur«÷Úke Ãkkýe «&™ ¼qíkfk¤ çkLke sþu íkuðku fhu÷ku Ëkðku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞku Au. yk ÂMÚkíke{kt ¼kðLkøkh WLkk¤k{kt íkhMÞw hnuþu íku ðkík [k¬Mk Au. fkhý fu ¼hrþÞk¤u ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk níkk íÞkhu WLkk¤k{kt LkÃkkýeÞk íktºk ÃkkMku ðÄw yÃkuûkk hk¾e þfkÞ íku{ s LkÚke. {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, þnuh ¼ksÃk «{w¾ xe.yu{.Ãkxu÷, Mxu.[uh{uLk y¼Þ¼kE [kinký, ÃkkýeLke ÷kELkLkwt fk{ Mkt¼k¤íkk LkøkhMkuðf {Lk¼k {kuhe, LkhuLÿ®Mkn òzuò, ÞkusLkk yrÄfkhe [tËkhkýk

yLku Mkwhuþ økkuÄðkýe MkrníkLkkyu íkksuíkh{kt þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELkLkk fk{Lkwt Mkh«kEÍ [ufªøk fÞwo níkw. su{kt fk{økehe òuÞk çkkË yur«÷Úke Ãkkýe «&™ ¼qíkfk¤ çkLke sþu íkuðku ÃkËkrÄfkheykuyu Ëkðku fÞkuo níkku. þnuhLkk çkkuhík¤kðLke zwçkLke s{eLkku{kt ÚkÞu÷k ËçkkýkuLkk fkhýu x[wfzw çkkuhík¤kð fux÷kÞ ð»kkuoÚke ykuðh-^÷ku ÚkÞtw LkÚke. WLkk¤k MkwÄe{kt çkkuhík¤kðLkk ík¤eÞk Ëu¾kÞ òÞ Au íÞkhu þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELkLkw fk{ WLkk¤k Ãkqðuo Ãkqýo ÚkkÞ íku yrLkðkÞo níkw. Ãkhtíkw Ãkuhuh÷ ÷kELk VuEs-1Lkwt fk{ WLkk¤k MkwÄe{kt íkkífkr÷f ÃkwY ÚkkÞ íkuðe fkuE þõÞíkk Lk nkuðkLkwt yLku nsw ½ýe ðkh ÷køku íku{ Au íkuðw {nkÃkkr÷fkLkk ÞkusLkk rð¼køkLkk zu. EsLkuh Ãkrh¾u sýkÔÞw Au. yk WÃkhktík 7 fhkuzLkk ¾[uo çkLke hnu÷k þuºkwtS ÃkBÃk nkWMkLkwt fk{ ÃkqY Úkíkk nsw yZeÚke ºký {kMk ÷køku íku{ Au íku{ {nkÃkkr÷fkLkk sðkçkËkh yrÄfkhe {eÞkýeyu sýkÔÞwt Au.

÷k÷¼kELkk ðrz÷çktÄw íkÚkk «fkþ yLku rðÃkw÷ MkwhíkLkk rÃkíkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.15Lkk Mkktsu 4.30 Úke 5. ©e Ãkk¤uïh {nkËuð {trËh MxuþLk hkuz ò{¾t¼kr¤Þk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. çknuLkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾ðkMkðkze (Äh{Ãkwh) ò{Lkøkh íkhVLkk huÕðu Vkxf Mkk{u hk¾u÷ Au. {UËhzk: sÞ©eçkuLk Ãke. Mkwçkk (W.ð.55) íku «íkkÃkhkÞ ðÕ÷¼¼kE MkwçkkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. ðÕ÷¼S ÃkwY»kkuík{¼kE MkwçkkLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk rLk÷uþ íkÚkk rÃkÞw»k íkÚkk yðLkeçkuLk {kurníkfw{kh XfhkhLkk {kíkkLkwt íkk.14Lkk {UËhzk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.15Lkk Mkktsu 4 Úke 5. rðïuïh {nkËuð {trËh Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ {UËhzk ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷kLkk yhsý¼kE hk{S¼kE suXðk (W.ð.95) íku çkxwf¼kE íkÚkk çkkçkw¼kE (fzeÞk)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.11Lkk íkk÷k÷k ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk hkus íkk÷k÷k ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. çkøkMkhk: zktøkkðËh íkk.ÄkheLkk çk÷ËkýeÞk çk[w¼kE òËð¼kE (W.ð.75) íku ðu÷S¼kE, çku[h¼kE íkÚkk çkkçk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : fMíkwhçkuLk LkkÚkk¼kE Ëuºkkuò íku ÷e÷kðtíke nMkw¼kE, ntMkkçkuLk Mkwhuþ¼kE, ÃkË{kçkuLk {nuþ¼kELkk {kíkk íkk.14 Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.16 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku, hkòhk{ MkkuMkkÞxe-hLkku ¾wýku ¾kíku hk¾u÷ Au. LkkLke{kuýÃkhe : ½txeÞkýLkk {kS MkhÃkt[ Mð.ËkLkk¼kE yk÷k¼kE fwðkzeÞkLkk ÃkíLke {k÷wçkuLk(W.8Ãk) íku Ãkwtò¼kE({kuxk Ëzðk), hkÞÄLk¼kELkk {kíkk yLku hký¼kE sMkk¼kE fwðkzeÞk(½txeÞký MkhÃkt[)Lkk {kuxkçkk yLku MktsÞ, nhuþLkk ËkËe{k yLku ¼e¾w¼kE zktøkh (ík÷kxe {tºke)Lkk {k{e íkk.14 Lkk hkus {kuxkËzðk ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {kuhçke: fkMkwLÿk ½u÷S¼kE fwðhS¼kE íku zkÞk¼kE yLku {LkMkw¾¼kE, sÞtrík÷k÷Lkk ¼kE íku{s ¼hík¼kE, yþkuf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 yk{hý (zkÞ{tz Lktøkh) ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke: fkuxf h{uþ [tÿ {økLk÷k÷ (W.ð.68) íku Mð. {økLk÷k÷ SðhksLkk Ãkwºk íkÚkk rnhk¼kE, hMkef¼kE, sÞtrík¼kELkk ¼kE, ¼kðuþ, yÕÃkLkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: sqLkkøkZ rs.Ãk.Lkk Ãkqðo «{w¾ yLku sqLkkøkZ ¼ksÃkkLkk {nk{tºke þi÷uLÿ®Mkn hkXkuzLkk fkfk fuMkh¼kE nkò¼kE hkXukz (W.ð.66)Lkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt MkwºkkÃkkzLkk ¾kt¼k økk{u hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: røkrhLkkhkÞý çkúkñý Mð. sÞtrík÷k÷ LkkÚkk÷k÷ Xkfh

(økkuh¾{Zeðk¤k) sÞkurík»k) (W.ð.68) íku {w¤w¼kE íkÚkk ¼kE þtfh¼kELkk ðrz÷çktÄw íku{s rËLkuþ¼kE, nhMkw¾¼kE íkÚkk ÄeY¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze WX{ýwt íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkuh¾{Ze íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: y.Mkki. ÃkË{kçkuLk MkwhuLÿ¼kE {k¾u[k {wtçkEðk¤k (W.ð.76) íku rð¢{¼kE ðe. íkÒkk (÷kunkýk Mk{ks «{w¾ ðuhkð¤, ÃkeÃkÕMk çkUf yu{.ze. ðuhkð¤) íkÚkk sÞw¼kE (y{ËkðkË)Lkk {kuxkçknuLkLkwt íkk.10Lkk {wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.16Lku økwYðkhu ðuhkð¤ ÷kunkýk {nksLk ðkze{kt Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: nk÷kE ¼kLkwþk¤e LkkÚkk÷k÷ {LkS¼kE h÷eÞk (W.ð.90) íku ¼wÃkík¼kE, Lkxðh÷k÷, fktrík÷k÷ (sqLkkøkZ), søkËeþ[tÿ sqLkkøkZ íku{s {nuLÿ¼kE (sqLkkøkZ) Lkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.15Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 4 ËhBÞkLk çknuLkku {kxu íku{s 4 Úke 5 ËhBÞkLk ¼kEyku {kxu nk÷khe ¼kLkwþk¤e Mk{ks, LkkhýÃkwh, ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: ÷uWðk Ãkxu÷ [tÃkf÷k÷ rnhk÷k÷ hksÃkhkLkk Ãkwºk ~Þk{÷ (W.ð.32) íku þþefktík¼kELk ¼ºkeò, [Lkík¼kE MktÃkf÷k÷ Ãkxu÷Lkk ¼kE, ySík¼kE [tÿfktík¼kE Ãkxu÷ yLku ykþwíkku»k þþefktík¼kE Ãkxu÷Lkk rÃkíkhkE ¼kELkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

¼kðLkøkh íkk. 14

CMYK

Ëeûkk {nkuíMkð{kt 68 ÞwðkLkkuyu Ëeûkkøkúný fhe

5.Ãkq.«{w¾Mðk{e {nkhksu LkðÞwðkLkkuLku Ëeûkk ykÃke

¾kt¼zk, íkk.14

íkeÚko¼qr{ MkkhtøkÃkwh{kt yksu «{w¾Mðk{e {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt ¼ÔÞ Ëeûkk {nkuíMkð WsðkÞku. su{kt Ëuþ-ÃkhËuþLkk 68 LkðÞwðkLkkuLku Ãk.Ãkq.«{w¾Mðk{e {nkhksu íÞkøkk©{Lke Ëeûkk ykÃke. yk «Mktøku ¾wçks {kuxe MktÏÞk{kt nrh¼õíkku nksh hÌkk níkkt. WÃkÂMÚkík nòhku ¼õíkkuyu ËeûkkÚkeoykuLku ðÄkðe ÷eÄk níkkt. «{w¾Mðk{e {nkhksu 68 Mkwrþrûkík LkðÞwðkLkkuLku Ëeûkk ykÃkeLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk EríknkMk{kt Lkðwt Mkwðýo Ãk]c W{uÞwO Au. yíÞtík Mkw¾ Mkknuçke{kt WAhu÷k yk ËeûkkÚkeoyku{kt ºký zkuõxh, Mk¥kh yuÂLsLkeÞh, yuf yu{.çke.yu., yuf ÃkkÞ÷kux, Mkkík çke.Vkuo{, yuf

ò{¾t¼k¤eÞk: {tøk¤kçkuLk økkuðªËS Mkðòýe (W.ð.85) Mð. ðÕ÷¼ËkMk Xkfhþe Aøk íkÚkk nu{hks¼kELkk çknuLk íkÚkk «ðeý¼kE, ¼hík¼kE, Ãkhuþ¼kE íkÚkk yrïLk¼kELkk VEçkk íkk.14Lkk ÃkkuhçktËh {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.16Lkk Mkðkhu 10 Úke 10.30 s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux: økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk {w¤økk{ ò{ðýÚk÷e nk÷ hksfkuxLkk [kinký {wfuþ¼kE (W.ð.44) (fk[k) íku Lkhþe¼kE ¼k{k¼kELkk Ãkwºk, LkðeLk¼kELkk ¼kE, nkŠËf, ysÞ yLku rnLkkçknuLkLkk rÃkíkk íkÚkk y{eík ¼hík¼kE ¼èe (¼kðLkøkh)Lkk çkLkuðe íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt þw¢ðkh íkk.16Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk íkw÷Mkeçkkøk, Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe-3, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: s{LkkËkMk {ÚkwhËkMk fkLkkçkkh (W.ð.82) íku nMkw¼kE, ÄLkMkw¾¼kE, hksuLÿ¼kE, òuþLkkçkuLk, ¼khíkeçkuLk, þhËfw{kh MkkuZk ([÷k÷k)Lkk rÃkíkk íku{s fuíkLk, yûkeík, ¼w{eþ, økkihð, ykrþ»kLkk ËkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu Lkðk hk{{trËh f]»ýLkøkh ðuhkð¤ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke: h{uþ[tÿ {økLk÷k÷ fkuxf íku Mð. {økLk÷k÷ Sðhks fkuxfLkk Ãkwºk nehk¼kE, hMkef¼kE, sÞtíke¼kELkk ¼kE, ¼kðuþ, yMÚkkLkk rÃkíkk, Mkkihðfw{kh

yu{.Vkuo{, çku rþûkfku íku WÃkhktík ºký {kMxh zeøkúe ÄhkðLkkh rLk»ýktíkkuLke MkkÚku çkkðeþ yLÞ rðãkþk¾kyku{kt økúußÞwyuxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MkkÚku-MkkÚku ËeûkkÚkeoyku{kt 14 ÞwðkLkku rðËuþLkk Au, ð¤e 14 ÞwðkLkku {kíkkrÃkíkkLkk yufLkk yuf MktíkkLk Au.yksu Ëeûkk {nkuíMkð Ãknu÷k ËeûkkÚkeo Ãkrhðkh yLku MktçktÄesLkkuLke yuf rðhkx Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ËeûkkÚkeoykuLkk {kíkk-rÃkíkkykuyu yk «Mktøku ÃkkuíkkLke ¼kðLkkyku ÔÞõík fhe níke. rMkzLke, ykuMxÙur÷ÞkÚke ÃkÄkhLkkh ËeûkkÚkeoyk uLkk ðk÷eyku òuzkÞk níkkt. MkkhtøkÃkwh{kt LkðËerûkík Mktíkku MkkhtøkÃkwhLkk Mktík «rþûký fuLÿ{kt yÇÞkMk fhþu. ÞkuøÞ íkk÷e{ Ãkk{eLku MktMÚkk yLku Mk{ksLke Mkuðk fhþu. Ëeûkk {nkuíMkð «Mktøku Ãk.Ãkq. «{w¾Mðk{e {nkhksu ËeûkkÚkeoykuLku ykrþðo[Lk ÃkkXÔÞk níkkt. ÃkwLkehkLkk MkMkhk íku{s Ws{þehkE ík÷fþeLk¼kE, (MkwhuLÿLkøkh)Lkk s{kE íkÚkk ÷÷eík¼kE, MkwÞofktík¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íku{s ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.16Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke: ½uu÷S¼kE fwtðhS¼kE fkMkwtLÿk íku zkÞk¼kE fwtðhS¼kE fkMkwtLÿk {LkMkw¾¼kE sÞtrík÷k÷Lkk ¼kEíku{s ¼hík¼kE, yþkuf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 yk{hý (zkÞ{tzLkøkh) ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: çkúñûkrºkÞ LkkLkk÷k÷ hýAkuzËkMk çkkuMk{eÞk (çkøkMkhk) íku Sðhks¼kE ðþhk{¼kE {k{íkkuhkLkk çkLkuðeLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze Ãkuzf hkuz íkk.15Lkk Mkktsu 5 Úke 6 hk¾u÷ Au. hksfkux: Äúku÷ rLkðkMke nk÷ hksfkux Mð. {kunLk÷k÷ ÷ðS¼kE {nuíkkLkk ÃkíLke Lkð÷çkuLk (W.ð.92) íku {wtçkE rLkðkMke Mð. ÷ð[tË¼kE Xkfhþe¼kE ðMkkLke Ãkwºke íkÚkk ¾wþk÷¼kE, «ký÷k÷¼kE (yu z ðku f u x ), fkt r ík¼kE, «íkkÃk¼kE, ÷e÷kðt í keçku L k, Mð. Lk{o Ë kçku L k, íkÚkk fÕÃkLkkçkuLkLkk {kíkk íkk.14Lkk yrhntík þhý ÃkkBÞk Au . WX{ýw t íkk.16Lkk þ¢ðkhu MkËTøkíkLke «kÚkoLkkMk¼k Mkðkhu 11 f÷kfu rðþkMke {kze ðkze 11 fhýÃkhk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 15 MARCH 2012

W.økwshkíkLke Íku¤e{kt {k{q÷e xwfzku ! y{ËkðkË-WËuÃkwh økusÃkrhðíkoLk {kxu ðÄw 3Ãk fhkuz Vk¤ðkÞk

rnt{íkLkøkh : MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk hu÷ {køkoLkwt økus ÃkrhðíkoLk fhe hu÷ {køkoLku ¾uzçkúñkÚke ykçkwhkuz MkwÄe ÷tçkkððkLke ð»kkuo swLke Ãkzíkh {ktøkýeyku Mkrník y{ËkðkË-WËuÃkwh huÕðu÷kELkLku çkúkuzøkus{kt YÃkktíkrhík fhe yÃkøkúuz fhðk Yk.3Ãk fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðíkk ykøkk{e ð»koLkwt hu÷ çksux MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke «ò {kxu ykþkLkwt rfhý ÷ELku ykÔÞw Au. hu÷ çksux{kt WÃkrMÚkík hnu÷ MkkçkhfktXk MkktMkË {nuLÿrMktn [kinkýLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu y{ËkðkË-WËuÃkwh huÕðu÷kELk fu suLkw økus fLðÍoLk ÚkE hÌkw Au íkuLkk {kxu Yk.3Ãk fhkuzLke çksuxhe MkÃkkuxoLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. íkËTÃkhktík y{ËkðkË-rnt{íkLkøkh-¾uzçkúñk hu÷{køkoLku ytçkkSÚke ykçkw hkuz MkwÄe ÷tçkkððk ð»kkuoÚke {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au íkuLkku Ãký hu÷çksux{kt Mk{kðuþ fhe ykøk¤Lke «r¢Þk {kxu ÞkusLkk ykÞkuøkLke {tswhe {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞw Au.

hýwts-çku[hkS-f÷ku÷Lkk økus ÃkrhðíkoLkLku ®zøkku [kýM{k-nkhes-hkÄLkÃkwh çkúkuzøkus ÷kELk Lknª {¤u y{ËkðkË-{nuMkkýk-rËÕne zçk÷ ÷kELkÚke ðtr[ík hÌkkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.14

fuLÿeÞ hu÷ðu {tºkk÷Þu hsq fhu÷k ð»ko 201213Lkk hu÷ çksux{kt Ëuþ{kt Lkðe þY fhkÞu÷e 75 yuõMk«uMk xÙuLkkuLkku ÷k¼ {¤þu. hu÷ðu çksux{kt fhu÷e òuøkðkE yLkwMkkh W¥kh økwshkík{kt f÷ku÷fze yLku y{ËkðkË-MkhËkhøkúk{-LkktËku÷Ënuøkk{-hr¾Þk÷-«ktríks-®n{íkLkøkh ðå[u økus ÃkrhðíkoLk fhkþu. yk WÃkhktík, f÷f¥kk-ys{uh yuõMk«uMk xÙuLkLku ðkÞk ykçkwhkuz ÚkE y{ËkðkË MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au. W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kyku Mkt÷øLk hu÷ Mk{MÞkyku yLku çksux{kt òuøkðkEyku MktË¼uo r{© «íÞk½kík Ãkzâk Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh W¥kh økwshkík{kt økus ÃkrhðíkoLk íku{s

Lkðe çkúkuzøkus ÷kELkku Lkk¾ðk {kxu LkkýktfeÞ òuøkðkE fhðk{kt hu÷ðu {tºkeyu ftswMkkE fhe Au. [kýM{k-nkhes-hkÄLkÃkwh ðå[u Lkðe çkúkuz økus ÷kELkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe LkÚke íku{s hýwts-[kýM{k- çku[hkS-fxkuMký-f÷ku÷ hu÷ðu ÷kELkLkk økus ÃkrhðíkoLkLkku Ãký hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu Mk{kðuþ fÞkuo LkÚke. yk WÃkhktík y{ËkðkË-{nuMkkýk-rËÕne ðå[u zçk÷ ÷kELk Lkk¾ðkLke {ktøkýe Ãký Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke. hu÷ðu {tºkk÷Þu yk çksux{kt Ãkk÷LkÃkwh-{wtçkE ðå[u MkwÃkh VkMx xÙuLk ykÃkðkLkwt xkéÞwt Au. hu÷ðu çksuxLkku yÇÞkMk fhíkkt hu÷ðu {tºkeyu W¥kh økwshkík{kt ÚkE ÃkMkkh Úkíke y{ËkðkËys{uh ELxhMkexe(ËirLkf), yku¾k-sÞÃkwh ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh ys{uh (ðef÷e), çkkLÿk-rËÕne ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh(ðef÷e), y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh, sÞÃkwh, {Úkwhk(ðef÷e) Lkðe xÙuLkku Vk¤ðkE Au. ßÞkhu f÷f¥kk-ys{uh yufMk«uMkLku y{ËkðkË MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykÔÞku Au. òu fu, Ãkk÷LkÃkwh-{wtçkE ðå[uLke MkwÃkh VkMx xÙuLkLke {køkýe hu÷ðu {tºkeyu yæÄhíkk÷ ÷xfíke hk¾e Au. hu÷ðu {tºkk÷Þu W¥kh økwshkíkLke çkÄe {køkýeyku Mktíkku»ke LkÚke. A Lkðe yuõMk«uMk xÙuLk WÃkhktík yuf xÙuLkLku y{ËkðkË MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au.

suíkÃkwh rMkxe fkWrLMk÷ îkhk hkßÞÔÞkÃke Mkðo¿kkíkeÞ Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku

10h Lkð Þwøk÷kuyu Ãkkýeøkúný fÞwO, 102 ÷kufkuyu hfíkËkLk fÞwO

ÞkusLkk ½ze níke. íku Mk{ÞLkk ÄkuhkS-ò{ftzkuhýkLkk ÄkhkMkÇÞ rðê÷¼kE hkËzeÞkyu yk Mk{wn ÷øLkLkk ík{k{ ¾[koLke sðkçkËkhe Mðefkhíkk AuÕ÷k 11 ð»ko ÚkÞk yk Mk{wn ÷øLk ÞkuòE hnÞk Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ yk yku÷ økwshkík Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt 10h rËfheykuLku

yku¾k rMÚkík LkkifkË¤ {Úkfu hkßÞLke {rhLk Ãkku÷eMkLku xÙurLktøk

10 ÃkeyuMkykE yLku 30 f{eoLku 1h rËðMk MkwÄe íkk÷e{ yÃkkþu

{eXkÃkwh íkk.14

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku¾kLkk Lkuð÷ {Úkfu hksÞfûkkLke {rhLk xÙuLkªøkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. 1h rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhe yk xÙuLkªøk{kt [wLktËk Ãkku÷eMk f{eoykuLku Mk½Lk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. økwshkík{kt ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk {kxu {rhLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku 1h rËðMkLke xÙuLkªøk ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuxeyuMkLkk zeykES {Lkkus þþeÄh yLku fkuMx÷ zeykES yLkwÃk{ økun÷kux íkÚkk rsÕ÷k yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËeLkk «ÞkMkkuÚke yku¾k ¾kíku ¼khíkeÞ LkkiMkuLkk îkhk yk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. 10 ÃkeyuMkykE yLku

{]íÞwLkkUÄ Ëþk Ãkk÷e.çkúkñý (ík¾íkøkZ) ÄktÄÕÞk ËÞkhk{¼kE ¼kýþtfh¼kELkk Ãkwºk rðsÞ¼kE (W.ð.h1) íkk.14-3Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼kýþtfh ¼kE fuþðS¼kELkk Ãkkiºk íkÚkk hðS¼kE ({.þe.ík¾íkøkZ «k.þk¤k) íkÚkk ®n{ík¼kE, çkwÄuþ¼kE, Mkwhuþ¼kE, n»koË¼kE yLku yþkuf¼kE (Ãkku.fku.ÃkeÃkkðkð) Lkk ¼ºkeò íku{s MktsÞ¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kELkk {kuxk¼kE íku fktrík¼kE AøkLk¼kE (fu.Mke.íkk.Ãk.MkËMÞ)Lkk ¼ºkeò íkÚkk økýuþ¼kE, hrík÷k÷¼kE yLku fwçkuh¼kELkk {kuxk¼kELkk rËfhkLkk rËfhk ÚkkÞ. íku{s çkkhiÞk fktrík¼kE {kunLk¼kE (MkÚkhk) íkÚkk ¼kLkw¼kE {LkMkw¾¼kE, ®n{ík¼kE yLku søkËeþ¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.1Ãk, 16,17Lkk y{khk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{Mk{kuxku frhÞkðh íkÚkk [uíkLkkçkuLk rðê÷¼kE hkËzeÞk íkhVÚke Yk.1,111 hkufzk ÃkwhMfkh Ãký yÃkkÞku níkku. ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk{kt 10h ÷kufkuyu hfíkËkLk fÞwo níkwt. yk «Mktøku MkktMkË rðê÷¼kE, [uíkLkkçkuLk ÄkhkMkÇÞ sÞuþ hkËzeÞk ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke.

hýwts-[kýM{k-çku[hkS-fxkuMký-f÷ku÷ ðå[u økus ÃkrhðíkoLk sYhe Aíkkt òuøkðkE fhðk{kt hu÷ðuLke ftsqMkkE Ãkk÷LkÃkwh-{wtçkE MkwÃkhVkMxLke {ktøkýe Lk Mktíkku»kkE, y{ËkðkË-{nuMkkýk-rËÕne ðå[u zçk÷ ÷kELk Lk {¤e. Ënuøkk{-þk{¤kS ÷kELkLkwt yÃkøkúuzuþLk, «ktríksøkktÄeLkøkh fLkuõxeðexe, y{ËkðkË-¾uzçkúñk økus ÃkrhðíkoLk íkÚkk ¾uzçkúñk-ytçkkS-ykçkwhkuz fLkuõxeðexe, y{ËkðkË-WËuÃkwh økus ÃkrhðíkoLk

«rík frðLx÷Lkk Y.1,h8Ãk ÷u¾u [wfðýe fhkþu

ò{Lkøkh{kt nkÃkk {kfuox Þkzo ¾kíku yksÚke økwshkík hksÞ Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ ÷e. îkhk ½WtLke xufkLkk ¼kðu ¾heËe fhðkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðþu. Þkzo{kt ½ô ðu[ký {kxu ÷E sLkkh ¾uzwíkkuyu ½ôLkk ðkðuíkh ytøkuLke LkkUÄ MkkÚku ÷ELku sðkLke hnuþu. ¾uzwíkkuLku ½ôLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤e hnu íkuðk ykþÞÚke hrð MkeÍLk h01h-13{kt íkk.1Ãk-3 Úke íkk.306 MkwÄe økwshkík hksÞ ÃkwhðXk rLkøk{ îkhk ½ôLke rfðLx÷Lkk Y.1h8Ãk yux÷ufu «rík {ý Yk.hÃk7 ÷u¾u ¾heËe fhðk{kt ykðþu. su{kt ¾uzwíku íkku÷kE, ðsLk, Mke÷kE, ÷kuøkku, {swhe fu yLÞ fkuEÃký «fkhLkku [kso ykÃkðkLkku hnuþu Lknª. fkuEÃký «fkhLke yÔÞðMÚkk Lk ÚkkÞ íku {kxu ¾uzwíkkuyu yøkkWÚke ÞkzoLke

ykuVeMku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ yLku xur÷VkuLk Lktçkh sýkðe ËuðkLkk hnuþu. ÞkzoLkk [uh{uLk [tÿuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk sýkðkÞwt Au fu ¾uzwíkku ÃkkuíkkLkku ½ôLkku sÚÚkku ÷ELku Þkzo{kt ðu[ký yÚkuo ykðu íÞkhu 7-1h yLku 8-yLkk Wíkkhk fu su{kt hrð MkeÍLk h011-1hLke ½ôLkk ðkðuíkh ytøkuLke LkkUÄ ík÷kxe îkhk fhu÷e nkuÞ íku MkkÚku VhSÞkík ÷kððkLkk hnuþu. ½WLke ¾heËe økwýðíkkLkk ykÄkh WÃkh rLkøk{Lkk yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðþu su{kt ÞkzoLkk yrÄfkheykuLke fkuE sðkçkËkhe hnuþu Lknª

yku¾kLkk Lkuð÷ {Úkfu hksÞfûkkLke {rhLk xÙurLktøkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. 1h rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhe yk xÙurLktøk{kt [wLktËk Ãkku÷eMk f{eoykuLku Mk½Lk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.

ykýtË, íkk.14

÷kufMk¼k{kt yksu hsw fhðk{kt ykðu÷k hu÷ðu çksux{kt hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu ¼kððÄkhkLke MkkÚku MkkÚku rðf÷ktøkku {kxuLke MkwrðÄk, {kuzuoLkkEÍuþ™ yLku MktÏÞkçktÄ Lkðe xÙuLkkuLke þYykík fhðkLke ònuhkík fhe Au íku{kt [hkuíkhLku Ãký ÷k¼ktrfík fhðk{kt ykÔÞwt Au.[hkuíkhLkk nkËoMk{kLk yuLkykhykE Mxux ykýtËLku Lkðe çku xÙuLkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au íkuLke MkkÚku s {æÞ økwshkíkÚke Ãkt[{nk÷ y™u økktÄeLkøkh ÃknkU[ðk {kxu {wMkkVhkuLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yksu ònuh fhu÷k hu÷ðu çksux{kt ykýtËÚke økktÄeLkøkh yLku ykýtËÚke ËknkuË {kxu MkeÄe {u{w xÙuLk ËkuzkððkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.nk÷{kt ykýtË hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh ykýtËÚke y{ËkðkË yLku ykýtË økkuÄhk MkwÄeLke xÙuLkLke MkwrðÄk ÞÚkkðík Au.Lkðe xÙuLkku nðu ykýtËÚke MkeÄe

hu÷ðuLke ftsqMkkE

30 Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku yk xÙuLkªøk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ËrhÞkE ykuÃkhuþLk, LkuðeøkuþLk, yktíkhËuþeÞ ËrhÞkE rLkÞ{ku, çkkux{kt ¾hkçke, Ëw½oxLkk fu fwËhíke ykVíkLkk Mk{Þu çk[kð fk{økehe ytøku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk xÙuLkªøk {kxu LkkifkË¤Lkwt ÞwæÄ snks rLkÄkoík yku¾k çktËhu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk xÙuLkªøkLkwt WËT½kxLk ykEyuLkyu÷ îkhfkLkk f{kLzh rËLkuþMkªøkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. f{kLzh yr¼»kuf Mke{÷kE íkÚkk yuMkykuSLkk ÃkeykE nzeÞk Ãký WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. {wtçkE LkuðeLkk çkkuBçkøkUfh íkÚkk yLÞ Ãkkt[ rLk»ýktíkku íkk÷e{ ykÃke hnÞk Au. ËrhÞk{kt ÞwæÄ snks WÃkhÚke yu÷yu{S yLku fkçkkoEz {þeLkøkLkÚke VkÞrhtøk fhðkLke Ãký íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktík çkkux{kt ykøk-yfM{kík íkÚkk íkkuVkLk suðe ÂMÚkríkLkku Mk{kLkku fhe þfkÞ íkuðe xÙuLkªøk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. yki.Mkn† çkúkñý (¼kðLkøkh) ¼kðLkøkh rLkðkMke rLk÷{çkuLk (ô.ð.80) íkk.11-3-h01hLkk hkus ðifwtXðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rLkð]ík MxuþLk Mkwr«xuLzuLx (hu÷ðu), [tÿfktík¼kE Ëuðþtfh òLkeLkk Ä{oÃkíLke íkÚkk Mð.rÃkLkkfeLk¼kE íkÚkk ykþwíkku»k ¼kE (÷tzLk), ðkMktíkeçkuLk, {eLkkûkeçkuLk yLku ÂM{íkkçkuLk (÷tzLk)Lkk {kík]©e íku{s økkøkeoçkuLk (yuMk.çke.ykE.), {Lke»kfw{kh (yuMk.çke.ykE.) íkÚkk yþkuffw{kh yLku hksuÿfw{kh (÷tzLk)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1Ãk-3Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Ãkh7/h44, Mkkøkðkze, fk¤eÞkçkez, hk¾u÷ Au. Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý (íkk÷zk-{nwðk) fLkiÞk÷k÷ fktrík÷k÷ WÃkkæÞkÞ (ô.ð.71) íku nhuþ¼kE ({nwðk) yLku rníkuþ¼kE (íkk÷zk)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk Eïh¼kE WÃkkæÞkÞ (y{hu÷e) íku{s Lkxw¼kE WÃkkæÞkÞ økkUz÷Lkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. íku íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.1ÃkLkk Mkktsu Ãk Úke 7 {uðkzk çkkuzeOøk, sLkíkk Ã÷kux-{nwðk hk¾u÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË-ys{uh, yku¾k-sÞÃkwh, ð÷Mkkz-òuÄÃkwh, çkkLÿk-rËÕne, y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh xÙuLkku {¤e. f÷ku÷-fze ðå[u økus ÃkrhðíkoLkLke çksux{kt òuøkðkE fhkE. y{ËkðkË-MkhËkhøkúk{-Ënuøkk{-hr¾Þk÷«ktríks-®n{íkLkøkh ðå[u økus ÃkrhðíkoLk {kxu òuøkðkE

ò{Lkøkh íkk.14

suík5wh íkk.14

íkksuíkh{kt suíkÃkwh{kt hkßÞÔÞkÃke Mkðo¿kkíkeÞ Mkwn÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku níkku.su{kt 102 Þwøk÷ku ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞk níkkt.yk «Mktøku hfíkËkLk rþrçkhLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.íku{kt Ãký 102 ÷kufkuyu hfíkËkLk fÞwO níkwt. suíkÃkwh rMkxe fkWLMke÷ MktMÚkk îkhk íkksuíkh{kt Mk{ks, Mkøkk yLku MLkuneykuLke WÃkÂMÚkík{kt hksÞÔÞkÃke Mkðo¿kkíke Mk{wn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku níkku.su{kt 10h LkðÞwøk÷kuyu MkktMkË rðê÷¼kE hkËzeÞkLkk ykrÚkof MknÞkuøkÚke «¼wíkk{kt Ãkøk÷k ÃkkzÞk níkk.yuf ËkÞfk Ãknu÷k rMkxe fkWLMke÷ ykuV suíkÃkwhLkk MkÇÞkuyu hksÞÔÞkÃke Mkðo¿kkíke Mk{wn ÷øLkLke

W.økwshkíkLku þwt {éÞwt?

ò{Lkøkh {kfuox Þkzo{kt yksÚke xufkLkk ¼kðu ½ôLke ¾heËe

ykýtËÚke økktÄeLkøkh yLku ykýtËÚke ËknkuË ðå[u Lkðe xÙuLk

ðkhtðkh çk¤kífkhÚke ftxk¤e Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke

¾t¼kr¤Þk, íkk.14

¾t¼kr¤ÞkLkk Ônkuhkðkz{kt fzeÞk Ãkrhýeíkk WÃkh íkuLke çkksw{kt hnuíkk þÏMku ykX {kMk MkwÄe ðkhtðkh çk¤kífkh økwòhíkk yk Þwðíkeyu ftxk¤e sE Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk furVÞík{kt sýkÔÞwt Au. ¾t¼kr¤ÞkLkk ÔnkuhkðkzLke ykhçk þuhe{kt hnuíke ykþkçkuLk {wfuþ¼kE LkkLkkýe Lkk{Lke 38 ð»koLke Ãkrhýeík fzeÞk Þwðíkeyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkÔÞk {wsçk íkuýeLke çkksw{kt hnuíkku MktsÞ ¾ºkeyu íkuLkk ½h{kt hnu÷e ÃkkýeLke Lk¤e ÷E sðkLkwt fnuíkk íkuýe yk Lk¤e ÷uðk økE íÞkhu yk þÏMku ÃkkuíkkLkk {kuZk{kt zw[ku ¼hkðe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çkkË{kt yk çkLkkð ònuh fhe ËuðkLke çkef çkíkkðe íkk.20-8-11 Úke íkk.12-3-12 MkwÄe ykX {kMk MkwÄe ðkhtðkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku fkuELku òý fhþu íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.yk WÃkhktík ¼Þ Ëu¾kze Y.22 nòhLke {køkýe fhíkk íku ftxk¤e økR níke.

{kS{tºke, ÄkhkMkÇÞku yLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku MkrníkLkk {kuxk W{uËðkhku [qtxýe støkLkk {uËkLk{kt WíkÞko,19 çkuXfku {kxu 86 W{uËðkhku

(MkhÃkt[), çk¤Ëuð®Mkn, hksuLÿ®Mkn yLku {nuLÿ®MknLkk ËkËe{kt íku{s {tøk¤®Mkn {w¤w¼k økkurn÷ (hk¤økkuLk)Lkk çknuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4fk{¤ku÷ hk¾u÷ Au. ûkrºkÞ (Lkðe AkÃkhe) MkhðiÞk ðsw¼k LkkLk¼k (ô.ð.90) íkk.14-3-1h çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku S÷w¼k, Mð.{tøk¤®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkk Lkð÷®Mkn, MkwòLk®Mkn, xu{w¼k, {nkrðh®Mkn, yLkkuÃk®Mkn yLku ÃkËw¼kLkk {kuxkçkkÃkw íku{s {Lknh®Mkn, rfþkuh®Mkn, Þwðhks®Mkn, rËøkhks®Mkn yLku ËþhÚk®MknLkk ËkËkçkkÃkw ÚkkÞ. Wíkhr¢Þk íkk.hÃkLkk fx{íkuzw LkðeAkÃkkhe {wfk{u hk¾u÷ Au. ûkrºkÞ (yðkrýÞk) økkurn÷ øk{kLk®Mkn WËu®Mkn (ô.ð.90) íkk.14-3-h01hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økkurn÷ fLkf®Mkn øk{kLk®Mkn yLku rþðhks®Mkn (WÃkMkhÃkt[)Lkk rÃkíkk, rfhex®Mkn, økt¼eh®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn yLku ðkMkwËuð®MknLkk fkfk, {nkðeh®Mkn, Þwðhks®Mkn, nhÃkk÷®Mkn, hksËeÃk®Mkn,

CMYK

íkku yíÞkh MkwÄe ÷kuf÷ ¼kzk{kt ÃknkU[ðk {kxu Mkðkhu síke ðzkuËhk økktÄeLkøkhLke {u{w{kt sðwt Ãkzíkwt níkwt yLku íku{kt ðÄkhu «{ký{kt {wMkkVhku nkuðkÚke ykýtË yLku ¾uzk rsÕ÷kLkk {wMkkVhku íkÚkk LkkufheÞkíkku {kxu «ðkMk fhðku {w~fu÷ çkLke økÞku níkku íkuLkk fkhýu yLkuf ÷kufkuLku yuõMk«uMk

{nuMkkýk Þkzo{kt Mk¤tøk 39{k ð»kuo Ãký Lkxwfkfk [uh{uLk ðhkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.14

{nuMkkýk ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu Mk¤tøk 39{k ð»kuo Ãký Mknfkhe ©uce Lkxðh÷k÷ Ãke.Ãkxu÷ rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk níkk. LkxwfkfkLke yk rMkÂæÄLku øktsçkòhLkk ðuÃkkheykuyu Vxkfzk Vkuze ðÄkðe níke.s Lkxw¼kE Ãke.Ãkxu÷u yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke {kfuoxÞkzo{kt ðuÃkkheykuLkku fkhkuçkkh ðæÞku Au. Ãkhtíkw, xÙkrVfLke Mk{MÞkLkk fkhýu nðu {kfuoxÞkzoLku þnuhLke {æÞ{ktÚke çknkh nkEðu

sqLkkøkZ rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLke [qtxýe{kt ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuÚke ÷ELku {kS {tºkeyku MkwÄeLkk ¼ksÃkfkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kðíkk òýu fu ÷kufMk¼k fu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku Au. Vku{o ¼hðkLke yLku hÆ ÚkðkLke íkkhe¾ku çkkË MÃkü ÚkÞu÷e ÂMÚkrík yLkwMkkh nðu fq÷ 19 çkuXf {kxu 86 W{uËðkhku {uËkLk{kt çkåÞk Au. ßÞkhu yuV yLku E rð¼køk

Mkrník fq÷ ºký çkuXf rçkLknrhV ÚkE økE Au. òu fu nsq Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLke íkkhe¾ çkkfe nkuÞ fux÷ef ðÄkhu çkuXf rçkLknrhV ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhkE hne Au. ykøkk{e íkk.hÃk Lkk hkus çkUfLke Mkk{kLÞ [qtxýe Þkuòþu. sqLkkøkZ yLku ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLku ykðhe ÷uíke sqLkkøkZ rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLke [qtxýe ònuh Úkíkkt s rsÕ÷k{kt hksrfÞ {knku÷ ¾zku ÚkE økÞku níkku. yLku yíÞkhu Vku{o ¼hkE økÞk çkkË çknkh ykðu÷e ÂMÚkrík òuíkk hksrfÞ ðkíkkðhý çkhkçkhLkwt økh{kÞwt Au. økík [qtxýe{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu MkkÚku {¤e çkUf{kt Mk{hMk ðhýe fhe níke. Ãkhtíkw yk ð¾íku çkÒku Ãkûkkuyu [qtxýe ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo Au. rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLke [qtxýe{kt MktMkrËÞ yu÷.xe.hkòýe, ÄkhkMkÇÞ sðknh¼kE [kðzk, Ãkqðo furLÿÞ {tºke

Ãk]Úðehks®Mkn, fw÷ËeÃk®Mkn yLku rËÔÞhks®MknLkk ËkËkS ÚkkÞ. Wíkhr¢Þk yðkrýÞk {wfk{u íkk.hÃkLkk hrððkhu hk¾u÷ Au. çkuMkýw íkk.16Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. ûkrºkÞ (¼kðLkøkh) Mk{÷k rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh) Mð.Sðw¼k çkk÷w¼k Ík÷kLkk ÃkÂíLk hk{fwtðhçkk (ô.ð.80) ¼kðLkøkh {wfk{u íkk.13-3-h01hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku {nuLÿ®Mkn Sðw¼k Ík÷k (MkwhuLÿLkøkh) yLku WËÞ®Mkn Sðw¼k Ík÷k (yuMk.xe. ftzõxh ¼kð.)Lkk {kík]©e, rfhex®Mkn {tøk¤®Mkn Ík÷kLkk ¼k¼w, fLkf®Mkn øku{w¼k økkurn÷ (yðkýeÞk), «rðý®Mkn ¼kusw¼k økkurn÷ (W¾h÷k), Mð.nY¼k fkLkS òzuò (fåA) yLku «rðý®Mkn {nkuçkík®Mkn òzuò ({kuxe ykfhe fåA)Lkk MkkMkw{k ÚkkÞ, MkkËze íkk.16-3-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, r[ºkfwxLkøkh, ç÷kuf Lkt.110, ©eLkkÚkSLkøkh-h Lke Mkk{u ¼híkLkøkh hkuz hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h4Lkk ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. ÷uWðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh) {tøk¤kçkuLk {Lkw¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.70) yûkhðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

zku.{Lkw¼kE suXk÷k÷Lkk Ä{oÃkíLke íkÚkk søkËeþ¼kE (yûkh {heLk)Lkk {kík]©e, ¼kðLkkçkuLk ¼wÃkuLÿfw{kh ÷kXeÞk yLku rLk{e»kkçkuLk {nuþfw{kh Ãkxu÷Lkk {kík]©e ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1Ãk3-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6 MkwÄe ÷uWðk ¿kkríkLke ðkze, Äòøkhkðk¤e þuhe, fýçkeðkz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷uWðk Ãkxu÷ (Lkkhe) zkUzk ÷û{ý¼kE MkðS¼kE (ô.ð.64) íkk.13Lkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {nuþ¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kE yLku økeíkkçkuLkLkk rÃkíkk©e íku{s Ëw÷k¼kE MkðS¼kE íkÚkk Mð.ðu÷S¼kE MkðS¼kELkk LkkLkk ¼kE íku ðÕ÷¼¼kE, y{hþe¼kE, Xkfhþe¼kE, yh®ðË¼kE yLku ¼hík¼kELkk fkfk íkÚkk hku{eLk yLku M{eíkLkk ËkËk ÚkkÞ. ÷kirff ÔÞðnkh íkk.1Ãk yLku 16Lkk ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. çkuMkýw ¼kðLkøkh 16Lkk 3 Úke 6 íkÚkk Lkkhe {wfk{u 17-Lkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk h3Lkk Ã÷kux Lkt. 3h, þuhe Lkt.h, ËuMkkELkøkh, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. ÷uWðk Ãkxu÷ (íkkuíkýeÞk¤k) hk{S¼kE ¼kýk¼kE økkuxe (ô.ð.86) íkk.14-3-1hLku çkwÄðkhu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.14

Lkøkw¼kE íkÚkk MkkËw¤¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íku{s {kLkMktøk¼kE yLku ySík¼kELkk {kíkw©e íku{s fkçkk¼kE íkÚkk MkðS¼kE íkÚkk Mkeíkkhk{ {fðkýk (ðehÃkh)Lkk çknuLk ÚkkÞ, W¥khfkhs íkk.19Lkk þuðzeðËh hk¾u÷ Au. ûkrºkÞ (®xçk÷e-¼kðLkøkh) ¼hík®Mkn íkk.11-3Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Síkw¼k «¼kík]®Mkn òzuòLkk Ãkwºk íku{s sÞuLÿ®Mkn yLku MktrËÃk®MknLkk rÃkíkk©e íkÚkk ySík®Mkn, Lkxw¼k, sÞËuð®Mkn yLku çkxwf®MknLkk ¼kE, íku yswoLk®MknLkk ËkËk íkÚkk fLkf®Mkn økkune÷Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 ðzðk, ¾eszkðk¤e þuhe, çkúkñýðk¤ku ¾kt[ku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ûkrºkÞ (swLke fk{¤ku÷) MkhðiÞk hksfwtðhçkk çk[w¼k (ô.ð.77) íkk.14-3-1hLku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ A. íku Ãkku÷w¼k yLku huðíkw¼kLkk {kík]©e íkÚkk fhýw¼k, çku[Y¼k, sÞw¼k, h½w¼k, ÃkÚkw¼k, økw÷kçk®Mkn yLku nhËuð®MknLkk fkfe íkÚkk ELËw¼kLkk ¼k¼w{kt, íku {nkrðh®Mkn, òuY¼k, ËþhÚk®Mkn, hk{Ëuð®Mkn, Mksw¼k, rLk{o¤®Mkn

økktÄeLkøkh MkwÄe yÃkzkW™ fhíkkt rðãkÚkeoykuLku Lkðe {u{w xÙuLkÚke {n¥k{ ÷k¼

xÙuLkku{kt VhSÞkík heíku sðwt Ãkzíkwt níkwt Ãkhtíkw nðu ykýtËÚke MkeÄk økktÄeLkøkh MkwÄeLke {u{w xÙuLk þY ÚkðkÚke nðu {wMkkVhkuLku çkuMkðk {kxuLke søÞk íkÚkk [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk{kt økktÄeLkøkh MkwÄeLkwt yÃkzkW™ Mkh¤ çkLke sþu yLku yÃkzkW™ fhíkkt rðãkÚkeoykuLku Lkðe {u{w xÙuLkÚke {n¥k{ ÷k¼ Úkþu. íkus «{kýu ËknkuË sðk {kxu økkuÄhkÚke çkeò ðknLk fu xÙuLk Ãkfzðe Ãkzíke níke fu{fu ykýtËÚke síke xÙuLk {kºk økkuÄhk MkwÄe s {ÞkorËík níke.nðu Lkðe {u{w xÙuLk þY Úkþu íku ykýtËÚke ËknkuË MkwÄeLke hnuþu íkuLkk Ãkrhýk{u {æÞøkwshkíkÚke Ãkt[{nk÷ MkwÄeLkk ÔÞðMkkrÞfkuLku yÃkzkWLk {kxu ðÄw Mkh¤íkk hnuþu yLku ðkhtðkh ðknLk fu xÙuLk çkË÷ðkLke sYh Lkne Ãkzu.Lkðe ÔÞðMÚkkLkk fkhýu ykýtË rsÕ÷kLkk {wMkkVhkuLku yLku íkuLkk çkkË ¾uzk rsÕ÷kLkk {wMkkVhkuLku MkeÄku ÷k¼ Úkþu.{u{w xÙuLk Lkðe þY fhðkLkk rLkýoÞLku {wMkkVhkuyu ykðfkÞkuo Au.

rðMíkkh{kt ¾MkuzðkLke sYrhÞkík W¼e ÚkE Au. ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkwt rLkÞk{f {tz¤ yk rËþk{kt rð[khe hÌkwt Au. {nuMkkýk {kfuoxÞkzoLkk Mk¼k¾tz{kt ÃkkxýLkk rsÕ÷k hrsMxÙkhLkk [qtxýe yrÄfkheLke WÃkÂMÚkrík{kt LkxwfkfkLke {nuMkkýk {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLkÃkËu MkðkoLkw{íku ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ík{k{ rLkÞk{fku WÃkhktík ðuÃkkheyku yLku þw¼uåAfkuyu íku{Lkwt Vw÷nkhÚke Mðkøkík fÞwO níkwt.

su.ze.Mke.Mke. çkUfLke [qtxýe, ÷kufMk¼kLke [qtxýe suðku {knku÷

fÃkku¤ (¼kðLkøkh) Mð.{wfwtËhkÞ h{ý÷k÷ Mkt½ðe íkÚkk fLkfçkuLkLkk LkkLkkÃkwºk rððuf¼kE (W.ð.49) íku yíkw÷¼kE yLku MkwÄeh¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mktfuík yLku rËþk yr{íkfw{kh òLkeLkk fkfk íkÚkk nhøkku®ðË ËkMk ð]s÷k÷ Ãkkhu¾Lkk ¼kýus íkk.13-3Lku {tøk¤ðkhu ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.1Ãk-3Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu Mð¡÷kuf V÷uxMk,Ãkxu÷ çkkuzeOøk ÃkkMku, ðk½kðkze hkuz, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. ½ku½khe rðþk yku.siLk (ð÷¼eÃkwh) ð÷¼eÃkwh rLkðkMke (nk÷-Ä{os) þkn fktíke÷k÷ økw÷kçk[tËLkk Ãkwºk çkfw÷¼kE (ô.Ãk0) íkk.13-3h01hLku {tøk¤ðkhu yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku çkeÃkeLk¼kE (¾t¼kík), «fkþ¼kE yLku h~{e¼kELkk LkkLkk¼kE, þi÷u»k¼kE, Ëe÷eÃk¼kE yLku Lke÷uþLkk {kuxk¼kE, Ëþof, {eLk÷ MLkun÷fw{kh yLku fku{÷ {unw÷fw{khLkk fkfk ÚkkÞ. ûkrºkÞ (þuðzeðËh) hk{wçkk çkk÷w¼k økkune÷ (ô.ð.4Ãk) íkk.13-3-1hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

økktÄeLkøkh yLku ËknkuË MkwÄeLkk Yx Ãkh Ëkuzþu.Lkðe þY ÚkLkkhe yk xÙuLk ykýtË y{ËkðkË {u{w xÙuLk íkÚkk ykýtË økkuÄhk xÙuLkLkwt MÚkkLk ÷uþu íkuðe {krníke «kó ÚkE Au òu fu yk çkkçkíku hu÷ðuLkk yrÄfkhef Mkwºkku îkhk nS MkwÄe fkuE xeÃÃkýe fhðk{kt ykðe LkÚke.ykýtËÚke økktÄeLkøkh sðwt nkuÞ

¼kðLkkçkuLk r[¾÷eÞk, {kS {tºke [trÿfkçkuLk [wzkMk{k, {kS ÄkhkMkÇÞku økku®ðË¼kE Ãkh{kh, sþk¼kE çkkhz, ÃkkuÃkx¼kE hk{kýe WÃkhktík zku÷h¼kE fkuxu[k, ÷û{ý¼kE ÞkËð ðøkuhu ykøkuðkLkkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt Au. Ãkrhýk{u sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt òýu fu ÄkhkMk¼k fu MktMkËLke [qtxýe nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku Au.[qtxýe ytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkk [qtxýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh yktçk÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y rð¼køk{kt 16 çkuXf {kxu Vku{o ¼hkÞk Au. su{kt {kýkðËh{kt 4, {ktøkhku¤{kt 6, sqLkkøkZ{kt 3, ðuhkð¤{kt 4, rðMkkðËh{kt 4, fqríkÞkýk{kt h, hkýkðkð{kt h, ÃkkuhçktËh{kt 4, ¼UMkký{kt 6, íkk÷k¤k{kt 4, {UËhzk{kt 3, MkwºkkÃkkzk{kt 4, WLkk{kt 4, fuþkuË{kt Ãk, ðtÚk÷e{kt 6 yLku {kr¤Þk{kt h W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko Au.

økki÷kufðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼økðkLk¼kE ¼kýk¼kE økkuxeLkk {kuxk¼kE, ðÕ÷¼¼kE hk{S¼kE økkuxeLkk rÃkíkk, fk¤w¼kE ¼økðkLk¼kE, h{uþ¼kE yLku Mkwhuþ¼kE økkuxeLkk {kuxkçkkÃkk íkÚkk r{íkw÷¼kE ðÕ÷¼¼kE økkuxeLkk ËkËk ÚkkÞ. ÷kifef ÔÞðnkh íkk.1Ãk,16Lkk íkkuíkýeÞk¤k hk¾u÷ Au. ÷uWðk Ãkxu÷ (ÃkeÃk¤eÞk) ÃkeÃk¤eÞk rLkðkMke WSçkuLk Ãkku÷k¼kE økkçkkýe (W.ð.8Ãk) íkk.14-3-1h Lku çkwÄðkhLkk hkus {kÄð[hý Ãkk{u÷ Au íku Mð.zwtøkhþe¼kE, yktçkk¼kE, LkkLkw¼kE, rðê÷¼kE, Sðhks¼kE, ðÕ÷¼¼kE Ãkku÷k¼kE Lkk {kík]©e íkÚkk sðuh¼kE, ¾e{S¼kE, çkkçkw¼kE yhsý¼kE, ðÕ÷¼¼kE zkÞk¼kE Lkk {kuxkçkk íkÚkk íkhMke{eÞk rLkðkMke òMkku÷eÞk çkkçkw¼kE fk¤w¼kE Lkk VE ÚkkÞ. íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkh ÃkeÃk¤eÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk íkk.h4Lkk hkus ÃkeÃk¤eÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. íkÚkk íku{Lkwt çkuMkýwt Mkwhík {wfk{u íkk.1ÃkLkk Mkktsu 8 Úke 10 søkkík Lkkfk, Mkw¼k»kLkøkhLke ðkze, Mkwhík hk¾u÷ Au.

ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-49 7-37

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

MkqÞkoMík 18-46

rMkBøkk nkEMfq÷{kt fkLkqLke rþûký rþrçkh ÞkuòE yktíkhhk»xTeÞ

Ä{ýðk¤k þk¤kLkku ðkŠ»kf ELkk{ rðíkhý Mk{khkun ÞkuòÞku

ðhkAkLke çkeçkeyu fku÷us{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{kuLkku rºkðuýe Mktøk{ su.ze. økkçkkýe fku{Mko yuLz Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke fku÷us

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

11 Lku. 9 [t. Ã÷q. 7 þ.

5 {t.

8 hk.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðË ykX{, økwhwðkh, íkk. 15-3-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 18-15 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 28-54 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rMkrØ f. 09-38 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : siLk ð»keoíkÃk þY. fk÷kü{e. çkwÄ yMík (÷kuÃk) Ãkrù{u.

* {q¤ Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * suík÷Ãkwh ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhks yLku ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð. * siLk ykrËLkkÚk «¼wLkku sL{ íkÚkk Ëeûkk fÕÞkýf. * MkqÞo[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : YfÃkkMk- Mkwíkh- yuhtzk çkòh{kt Lkh{kELku çk¤ {¤u. nðk{kLk{kt VuhVkh sýkÞ. çkkøkkÞík- þkf¼kS íkÚkk yki»kÄe WAuh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. çkwÄLkku yMík øktsçkòh{kt MkkÄkhý «ríkfq¤íkk Mkq[ðu Au. LkkLkk ¾uzqíkkuyu MkkðÄkLke hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe økúknf rËLk

15 {k[o yux÷u hk»xÙeÞ økúknf rËLk. økktÄeSyu fÌkwt Au fu, ðuÃkkheyku! ík{u økúknf{kt EïhLkk ËþoLk fhku.” økúknf íkku hkò fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw yksu yk økúknf òøk]ík Lk nkuðkÚke ‘rçk[khku’ çkLke økÞku Au. WíÃkkËfku yMktÏÞ ðMíkwykuLkk Zøk÷kt ¾zfu Au. ònuhkík îkhk økúknfku Ãkh heíkMkh yk¢{ý fhu Au. ÷÷[kðLkkhe ònuhkíkkuLku fkhýu økúknfkuLku VMkkðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke. yu{.ykh.Ãke. ytøku fkuE ÄkhkÄkuhý nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. ËwfkLk{kt çkkuzo {khe Ëu Au fu ðu[u÷ku {k÷ ÃkkAku hk¾ðk{kt ykðþu Lknª. þwt økwýð¥kk ðøkhLke ðMíkw ykÃkýLku ÃkÄhkðe Ëu íkku Ãký [qÃk çkuMke hnuðkLkwt? økúknfu yðks WXkððkLke sYh Au. ßÞkhu Ãký Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLkkÞ íÞkhu økúknf Mkwhûkk {tz¤ ÃkkMku Äk Lkk¾e LÞkÞ «krÃík {kxu ÷zík ykËhðe s Ãkzþu. ‘òøkku økúknf òøkku.’

økúknf rËLk

MkhËkh #Âø÷þ Mfq÷Lkwt økkihð ©e MkíÞMkkE yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík

su.yu[.çke. MkhËkh «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu hkßÞfûkk yLku hk»xÙeÞ fûkkyu rðrðÄ h{íkku{kt Wíf]»X Ëu¾kð fÞkuo níkku. su{kt çkuÍçkku÷ hkßÞfûkkLke MÃkÄko y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt LkwÁÕ÷uLk fkLkqÒkøkku yLku «fkþ fLkkurzÞkyu ¼køk ÷eÄku níkku. rsBLkkrMxõMk hkßÞfûkkLke MÃkÄko ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt Ëuð {tzðk÷u, ðuËktík [kðzk yLku ÃkkÚko økßshu ¼køk ÷eÄku níkku. MkkuVxçkku÷ hkßÞfûkkLke MÃkÄko ò{Lkøkh ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt LkwÁÕ÷uLk fkLkwÒkøkku yLku «fkþ fLkkurzÞkyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ðrLkíkk rð©k{ MkwhíkLkwt økkihð 11{e VuçkúwykheLkk hkus SMkeE ykhxe

økktÄeLkøkh «urhík, rs.rþ. íkk. ¼ðLk Mkwhík ykÞkursík ÃkexeMke fku÷uòuLkk yæÞkÃkfku yLku íkk÷e{kÚkeoykuLkku ÍkuLk fûkkLkku h{íkkuíMkð-2011-12{kt ðrLkíkk rð©k{ xÙurLktøk fku÷us, MkwhíkLkk «rþûkýkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuyu Mkkhe rMkrØ {u¤ðe MktMÚkkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. MÃkÄko{kt [¢VUf{kt «Úk{ ¢{u LkeLkk{k þkhËk yu{, 100 {e Ëkuz{kt rîíkeÞ ¢{u økk{eík Lkeíkk çke., ÞkuøkkMkLk{kt rîíkeÞ ¢{u çk÷ËkrýÞk ËÞk yuLk., [¢VUf{kt rîíkeÞ ¢{u LkeLkk{k þkhËk yu{., íkÚkk yæÞkÃkfku {kxuLke MÃkÄko{kt ÞkuøkkMkLk{kt «Úk{ ¢{u zku. ¼kLkwçkuLk «òÃkrík, 100 {e. Ëkuz{kt rîíkeÞ ¢{u ytsLkkçkuLk {kMíkh hÌkkt níkkt. rðãkÚkeoykuLkk Wßsð¤ ¼rð»Þ {kxu Mkur{Lkkh ÞkuòÞku rðãkÚkeoykuLkk Wßsð¤ ¼rð»Þ {kxu þk¤kLkk nku÷{kt Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk ðfíkk níkk Ãkherûkík òuçkLkÃkwºkk, 400 sux÷k ðk÷er{ºkku nksh hÌkk níkk. «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞko økkÞºkeçkuLk Ãkkhu¾, {kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞo {Lkkus¼kE hðiÞk íku{s þk¤kLkk rþûkfr{ºkku nksh hÌkk níkk. Eïh¼kE Mkðkýeyu yLku þktíkkçkuLku Ãkrhûkeík òuçkLkÃkwºkk íku{s íku{Lkk Mkn[krhýe {u½kçkuLkLku M{]rík¼ux yÃkoý fhe níke. su.Mke. {wLkMke þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð MktÃkÒk MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík hkðMkknuçk su.Mke. {wLkMke þk¤k{kt ðkŠ»kfkuíMkð yLku RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt «{w¾ íkhefu MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk yæÞûk ykh.S. þkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þk¤kLkk yk[kÞko fkurf÷kçkuLk ËuMkkEyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. þk¤kLkkt çkk¤fkuyu MkwtËh f]ríkyku hsq fhe níke.

nuÕÚk Ã÷Mk Ãkkýe, Lkkr¤Þuh Ãkkýe fu Akþ Ãký Ãke þfku Aku. WLkk¤k{kt VkMxVqz ¾kðkLku çkË÷u £u þ £w x ¾kðk rníkkðn Au . rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAk çku V¤ íkku ¾kðk s òuEyu. V¤ Lkk ¼kðíkkt nkuÞ íkku íku{Lkku ßÞqMk fu r{Õf þuf çkLkkðeLku Ãký Ãke þfkÞ. ½ýkt ÷kufk WLkk¤kLkk zkÞux{kt «kurxLkLkwt «{ký ½xkze Ëu Au su shkÞ ÞkuøÞ LkÚke. økh{e{kt s{ðkLkw {Lk Lkk ÚkkÞ íkku çkuMx Au fu Mk÷kz ¾kE ÷ku. íku ík{Lku nuÕËe yLku nuÃÃke çktLku hk¾þu . òu fu Mk÷kz íkkòu yLku LÞqrxÙþLk÷ ðuÕÞwðk¤ku nkuðku òuEyu.

16.30 økku÷{k÷ - VLk r÷r{xuz 20.00 økuBçk÷h Lkt 1 22.25 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

19.00 Mkez V [fe 21.00 Ä MkfoMk 22.45 rzrMkÃkÕMk ykuV Ä

15.10 MxkE÷ 18.10 fÞk{ík: Mkexe ytzh Úkúux 21.00 ½kíkf

17.00 furçkLk «uþh 20.45 xŠ{Lkuxh 3: hkEÍ ykuV Ä {þeLk

14.00n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk ni 17.30 [kuhe [kuhe [wÃk [wÃkfu 21.00 þkLk

18.50 Ä Mkuðus VkEð 20.55 þktøkkE LkqLk 23.30 þktøkkE LkkExM

19.00 zkÞ{tz ykuV suÁ 21.00 ÞwLkkExuz 93 23.20 õ÷uþ kuV Ä xkExLMk

13.00 Mkt½»ko 18.00yuLkkfkuLzk:yuf ðkÞku÷LMk Mxkuhe

17.00 huBçkku 3 19.06 [kuf÷ux 21.00 «ezeyuxh

{nuþ hkð÷

ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «økríkfkhf rËðMk. íkrçkÞík Lkh{økh{ hnu. y.÷.E. MkV¤íkk yLku ÷k¼ {¤e hnu.

{u»k

ð]»k¼ çkku÷eLku Ëw~{Lk Lk çkLku íku òuòu. MktÞ{ sYhe. fkÞo÷k¼ rð÷tçk{kt

òu ík{u ík{khk ÃkeMkeLke ÍzÃk ò¤ðe hk¾ðk EåAíkk nkuð íkku yÃkLkkðku Lke[uLke xÙeõMk fkuEÃký yuÂÃ÷fuþLk çktÄ fhku yu ÃkAe zuMfxkuÃkLku rh£uþ fhku. yk{ fhðkÚke hu{ ÃkhÚke yLkÞwÍz VkE÷ rz÷ex ÚkE sþu. ðku÷ÃkuÃkh íkhefu ÷kso MkkEÍLke R{us Lkk hk¾þku. òu ík{khk ÃkeMkeLke hu{ ykuAe nkuÞ íkku ðku÷ÃkuÃkh Lkk hk¾ðwt s MkkÁt økýkþu. ík{khk zuMfxkuÃkLku þkuxofxÚke ¼hu÷wt Lkk hk¾þku, zuMfxkuÃk ÃkhLkku yuf þkuxofx hu{Lke ykþhu 500 çkkEx sux÷e søÞk hkufu Au. ÞkË

ík{khk Ãkux{kt {khk ø÷kuÔÍ hne økÞk Au yux÷u ykuÃkhuþLk Vhe fhðwt Ãkzþu. ËhËe - Mkknuçk , {Lku sðk Ëku Lku yu ø÷kuÔÍLkk ÃkiMkk nwt y÷økÚke [wfðe ËEþ!

Mkkt

Þk

rºk

r{ÚkwLk Mktòuøkku Mkk{u ðÄw òuh ykÃkðwt Ãkzu. yÕÃk ÷k¼ sýkÞ. «ðkMk f.A.½. {òLkku.

íkw÷k {kLkrMkf íkýkð yLku MktíkkÃk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ykæÞkÂí{f

h.ík. ð÷ý sYhe. ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku ÷k¼.

ð]rùf ykÃkLkk fux÷kf «&™ku ÷ktçkk Mk{Þu ðÄw ÞíLku Wfu÷kþu íku{ Mk{S Lk.Þ. Äehs Ähðe rníkkðn.

ÄLk «ríkfq¤íkkykuLku Ãkkh fhe fkÞo÷k¼ Q¼ku fhe þfþku. økýíkhe-

¼.V.Z.Ä MktÞ{ sYhe.

{fh ykÃkLkk {LkÃkMktË fkÞoLku Mkkfkh fhðkLke W{Ëk íkf Mkòoíke ¾.s. sýkÞ. fkixwtrçkf-Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík. fwt¼ «ð]r¥kyku-ÔÞMíkíkk ðÄu yLku V¤ ykuAwt {¤íkkt rLkhkþk sýkÞ. øk.þ.Mk rððkË xk¤òu. {eLk ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLke fk{økeheLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. MðsLkLkku

14 19

30 32

22 24

z.n. þfþku. ¾[o-ÔÞÞ. {w÷kfkík.

fLÞk ykÃkLke Mk{kÄkLk ð]r¥k îkhk fk{ fZkðe þfþku. fkÞo÷k¼Lke Ãk.X.ý. íkf. MkkLkwfq¤ Mktòuøk.

ffo ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku sýkíke {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykðe

®Mkn ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku ykðf ÃkhLkku ¼hkuMkku ¼q÷ fhkðu {.x. Lknª íku òuòu. MLkuneÚke MktðkrËíkk. Lkkýk¼ez.

hk¾ku fu ßÞkt MkwÄe rhMkkEf÷çkeLkLku MkkV LkÚke fhíkkt íÞkt MkwÄe ík{u rz÷ex fhu÷e VkE÷ku nkzo zÙkEð{kÚke rz÷ex Úkíke LkÚke. RLxhLkux ðkÃkhíkkt ÷kufkuyu xuBÃkhhe RLxhLkux VkRÕMkLku rLkÞr{ík MkkV fhðe òuEyu. ík{khk nkzo zÙkEð{kt çku ¼køk hk¾ku. ÃkeyuMkÃke, VkuxkuþkuÃk suðk ÷kso Mkku^xðuhLku çkeò ¼køk{kt hk¾ku. ík{khk ÃkeMkeLke hu{ Vw÷ ÚkE òÞ íÞkhu Mke zÙkEð{kt hnu÷e çkÄe ¾k÷e søÞkLku rðLzkuÍ ðÞwoy÷ {u{he íkhefu ðkÃkhíkwt nkuðkÚke Mke zÙkEðLku s÷Ëe ¾k÷e fhe Lkk¾ku.

Mkçk¤ Lkuík]íðLkk VkRð Vtzk

1602

{uLkus{uLx økwhw

þçË MktËuþ 1

rxÃMk xw RB«wð ÂMkMx{ MÃkez

{kLke ÷ku fu ík{u çkMk zÙkEðh Aku. çkMk WÃkze íÞkhu çkMk{kt 3 ÃkuMkuLsh çkuXk, Ãknu÷kt çkMkMxkuÃku 1 Qíkhe økÞku yLku 10 sýk [Zâk. çku MxkuÃk ÃkAe 5 ÷kufku QíkÞko yLku çkeò 50 ÷kufku [Zâk, ÃkAeLkk 8 MxkuÃkÚke 3 sý [Zâkt yLku 1 ÔÞrfík QíkÞkuo. íkku fnku nðu çkMk{kt fux÷k ÷kufku nþu?

çk.ð.W. Ãkzíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

Mknfkh. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

36 ykze [kðe (1)ËrhÞkEðuÃkkhe, ðnkýðxe (4) (4) òuhËkh ÍkÃkxwt (3) (7)fËhfhLkkh,Ãkheûkf (4) (9) síkLk, Mkt¼k¤ (3) (11) rþÞk¤k{kt hkºku ykuZðkLkwt yuf MkkÄLk (3) (13) ÃkkMkwt, Ãkz¾wt (2) (14)ðk¾hku,MkhMkk{kLk (4) (18) ¾zøk, Mk{þuh (4) (20) ®n{ík (2)

31 34

35 37

(21) «kiZ, ¼rð»Þ (2) (22) Ëktík (2) (23) MkuLkk, MkiLÞ (2) (24) ykfhwt, Mk¾ík (3) (26) yuf ðkã, zkf÷wt (3) (28) hkík, hkºke (2) (30) yÃkhkÄ, ¾k{e (2) (31) Mkkh, Mk¥ð (2) (32) ©{, {nuLkík (3) (34) Þ¿k, nku{ (3) (36) MkLkMkLkkxe, nkuçkk¤ku (4) (37) ¾qçk òzwt (3)

1. fux÷kf {uLkush fu ftÃkLkeLkk {kr÷fkuLku yLkw¼ð nkuðk Aíkkt íku{Lkk{kt ykí{rðïkMkLke f{e nkuðkLku fkhýu íku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke sYrhÞkík {wsçk fk{ ÷E þfíkk LkÚke, {kxu s {uLkush{kt MkkiÚke Ãknu÷k ykí{rðïkMkLkku økwwý nkuðku òuEyu. 2. f{o[kheykuLku MkkÚk ykÃkíkk ßÞkt sYh Ãkzu íÞkhu ykøk¤ ðÄeLku íku{Lke {ËË fhðe òuEyu. 3. {uLkush{kt fkÞoLke fwþ¤íkk nkuðe òuEyu yLku òu íkuLku ÷køku fu íku fkÞo{kt íku ÃknkU[e ð¤u íku{ LkÚke íkku íkuýu yu {kxuLke íkk÷e{ ÷uðe òuEyu. 4. f{o[kheykuLku fk{{kt fwþ¤

çkLkðk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu, fkhý fu òu f{o[khe íkuLkk fk{{kt fwþ¤ Lknª nkuÞ íkku ytíku Ãkk½zeLkku ðz Auzu suðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkþu yLku ytíku {uLkushLkk {kÚku s sðkçkËkheLkku xkuÃk÷ku ykðe Ãkzþu. f{o[kheykuLku xe{ðfo fhíkkt þe¾ððwt òuEyu. 5. Ëhuf f{o[khe «íÞu Mk{kLk ¼kðLkk hk¾ðe òuEyu yLku ÃkqðoøkúnkuÚke Ëqh hneLku fk{ ykøk¤ ðÄkhðwt òuEyu. {kr÷fku yLku f{o[kheyku ðå[u ¾qxíke fze Mk{kLk çkLkku yLku fkuE ÃkûkLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ yu æÞkLk hk¾ku.

(17) zkçkwt (2) (18) AqxkAuzk, Vkhøkíke (3) (19) rðr[ºk Mð¼kðLkwt, nXe÷wt (3) (21) ¼sLk økkLkkh (4) (22) Ëtzqfku, ÷kfze (3) (25)hurZÞk¤,LkÄrýÞkíkwt (4) (27) rhïík, ÷kt[ (4) (29) rþûkk fhLkkh (3) (32) Lkf÷ (2) (33) ËkuMík, r{ºk (2) (35) Íkz, Ãknkz (2)

¼khík Mkuðk©{ Mkt½ Mkt[kr÷ík økwÁfw¤ rðãkÃkeX Lk.ðú. Ä{ýðk¤k økwshkíke {kæÞ{ þk¤k fíkkhøkk{ îkhk ðkŠ»kf ELkk{ rðíkhý Mk{khkun MktMÚkkLkk «{w¾ ytçkhe»kkLktËS íku{s þk¤kLkk yk[kÞko ÃkkY÷çkuLk þknLkk MkktrLkæÞ{kt ÞkuòÞku níkku. Äku. 10 yLku 12{kt þk¤k{kt «Úk{ ykðLkkh, MkkiÚke ðÄw økwý «kÃík fhLkkh íku{s rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{kuÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk rþrûkfk çkeLkkçkuLk Xkfkuh íku{s yk¼khrðrÄ «¿kkçkuLk ÃkkXfu fhe níke.

MktMfkh Mkrhíkk çkk¤¼ðLk{kt ðkŠ»kf h{íkkuíMkðLke Wsðýe ÚkE

yzksý rMÚkík MktMfkh Mkrhíkk çkk¤¼ðLk{kt ðkŠ»kf h{íkkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt {ýfk Ãkhkuððk, ÷ªçkw [{[e, ÄLk¾tshe, þeþe{kt Ãkkýe huzðwt, çkxkfkËkuz, rçkrMfx ¾kðe, MkkEf÷ nheVkE, [ktË÷k [kUxkzðk, zku÷{kt Ëzk Lkk¾ðk ðøkuhu h{íkku h{kzðk{kt ykðe níke. su{kt ½ýe MktÏÞk{kt çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. h{ík{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku ELkk{ yLku «{kýÃkºk ykÃkeLku «kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLkLke ðfík]íð MÃkÄko{kt rMkrØ swrLkÞh [uBçkh RLxhLkuþLk÷ Mkwhík îkhk ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE økE. su{kt rð¼køk yu ©uýe 5Úke 7Lkk fw÷ 25 rðãkÚkeoyku{kt SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk þk¤kLkk ©uýe 7 zeLkk rðãkÚkeo Xkfkuh ði¼ð rs¿kuþ¼kEyu Ãkþw ÃkûkeykuLku Ãký SððkLkku yux÷ku s nf rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLke Wíf]ü hsqykík fhe ík]íkeÞ ¢{ «kó fÞkuo Au.

yuMk.ykh.Ãkxu÷ çke.yuz. fku÷us{kt ðkŠ»kfkuíMkðLke Wsðýe ÚkE

rðãkËeÃk [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík yuMk.ykh.Ãkxu÷ çkeyuz fku÷usLkku ðkŠ»kfkuíMkð MkhËkh M{]rík¼ðLk, ðhkAk ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu ðÕ÷¼¼kE Mkðkýe, LkkLkw¼kE ðkLkkýe, fkLkS¼kE ¼k÷k¤k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{ çkuf xw Mfq÷ Úke{ Ãkh ykÄkrhík níkku. su{kt íkk÷e{kÚkeoykuyu økúqÃk zkLMk, Mkku÷ku zkLMk ðøkuhu hsq fÞko níkk. nrhf]»ý yuõMkÃkkuxTMko{kt nku¤e-Äw¤uxe Ãkðo WsðkÞwt Ëh ð»kou nku¤e{kt ÷k¾ku xLk ÷kfzkt yLku nòhku r÷xh ÃkkýeLkku çkøkkz ÚkkÞ Au íÞkhu yk çkøkkz yxfkðeyu íkku ÷k¾ku ÷kufkuLke rstËøke çk[e þfu Au. ÷k¾ku xLk ÷kfzkt çk[e þfu Au íÞkhu nrhf]»ý yuõMkÃkkuxTMko ð»ko 2011-12 ykÃkýwt økwshkík økúeLk økwshkík íkhefu WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au íÞkhu nrhf]»ý yuõMkÃkkuxoMk «k.r÷. îkhk yçke÷ økw÷k÷ MkkÚku Mkqfe nku¤e h{ðkLke Mkðuo 1500 sux÷k f{o[kheykuyu yLku ftÃkLkeLkk [uh{uLk MkðS¼kE Äku¤rfÞkyu íku{s fkLkS¼kE ¼k÷k¤kLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkki fkuE f{o[khe ¼kEykuLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.

swðuLkkE÷ yLku [kRÕz ðu÷Vuh ykurVMkhkuLku fkÞËkfeÞ íkk÷e{ yÃkkE Mkwhík rsÕ÷k{kt ykðu÷ MÃkurþÞ÷ swðuLkkE÷ Ãkku÷eMk ÞwrLkx íkÚkk

swðuLkkR÷-[kRÕz ðu÷Vuh ykurVMkh íkÚkk MkÇÞku {kxu rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ rzrMxÙõx fkuxo Mkwhík íkÚkk {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk, W{hk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MktÞwõík MknfkhÚke W{hk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fkuLVhLMk nku÷ ¾kíku íkk÷e{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt níkwt. yk íkk÷e{ fkÞo¢{{kt yu{.yuMk. MkkuLke Mkr[ð rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ yLku çkeò yrÄf rMkrLkÞh rMkrð÷ ss fw. yu{.yuMk. ÃkktzuLke ¾kMk WÃkÂMÚkík hne swðuLkkR÷-[kRÕz ðu÷Vuh ykurVMkh MkÇÞku {kxuLkk Mkw«e{ fkuxou ykÃku÷ økkRz÷kELk yLkwMkkh swðuLkkE÷ ÞwrLkxLke fk{økehe fkÞËkfeÞ «kurMksh, Ãkku÷eMk yrÄfkheLke Vhs, swðuLkkR÷ ykurVMkhLke Vhs fkÞËkLkkt Mkt½»ko{kt ykðu÷k çkk¤fku MkkÚkuLkk ðíkoLk{kt hk¾ðkLke Mkkð[uíke çkkçkíkLke ík{k{ òýfkhe Ãkqhe Ãkkzu÷e níke. ©e hktËuh Mk{Mík ËhS ¿kkrík Ãkt[Lkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku ©e hktËuh Mk{Mík ËhS ¿kkrík Ãkt[ îkhk ðkMíkw þktríkÞ¿k {fkLkLkwt LkðMksoLk fhe íku{kt Ëkíkkh Ãkrhðkhku yLku ðíko{kLk-¼qíkÃkqðo nkuÆuËkhkuLkk Þs{kLkÃkËu ðkMíkwþktrík MktÃkqýo {tºkkuå[khÚke rðþk¤ ¿kkríksLkkuLke nkshe{kt Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkt[Lkk {fkLkLkk nku÷Lku Mð. f{¤kçkuLk yLku Mð. Lkð÷¼kE zkÌkk¼kE xu÷h Ãkrhðkh Lkk{fhý íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkk MkËMÞku îkhk rðþk¤ {kLkð Mk{wËkÞLke nkshe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÚkk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku íkusMðe rðãkÚkeoykuLku Ãkkrhíkkur»kf íkÚkk rzøkúeÄkhfkuLku MkL{kLkÃkºkku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkwzkufw

1001

6 7 9 5 8 3

3 6

3 4 5

6 8

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fð[-ffkI[k

3 9

1 3 8 6 4

2 5

Mkwzkufw 1000Lkku Wfu÷ 1 8 3 6 9 5 2 4 7

yki»kÄ

9 1 7

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) ÞkË, M{hý (3) (2) rxÃkkE (3) (3) ðuhku, nkÚk (2) (4) fk[wt, Ze÷wt (2) (5) Äq¤Lkku fý (4) (6) QýÃk, ¾k{e (2) (8) LkkLkku ¾tz (3) (10) fwçkuhLkku Mkuðf (2) (12) íkf÷kËe, Ëwçko¤ (3) (15) {kníBÞ, {rn{k (4) (16) ykMkLk, ðkMký (2)

{rn÷k rËLk rLkr{¥ku {rn÷kyku{kt Mðhûký ytøkuLke òøk]rík ykðu íku {kxu rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ îkhk rMkBøkk nkEMfq÷, økwshkíke {kæÞ{{kt yuf fkLkqLke rþûký rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷wt níkwt, su{kt fw. su.yu. Ãkh{kh (ßÞw {urs. VMxoõ÷kMk, ºkeS fkuxo, Mkwhík) íkÚkk fw.yu[. yu{. Ãkðkh (yurzþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ss) þk¤k{kt nksh hne þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuLku †e yLku çkk¤ fLÞkLke òíkeÞ Mkíkk{ýe Mkk{u hûký, yLku ½hu÷w rntMkk yrÄrLkÞ{ 2005 yLðÞu MºkeykuLkwt hûký suðk rð»kÞ WÃkh fkÞËkfeÞ {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt 200 rðãkrÚkoLkeykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

ykuV {uLkus{uLx ðhkAkhkuz, fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íku{s xe.ðkÞ.çke.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷e 1 Úke 6 Mku{uMxhLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s rðãkÚkeoykuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt rðrðÄ «fkhLkkt økhçkk, zkLMk íku{s Lkkxfku îkhk WÃkrMÚkík yk{trºkík {nu{kLkku íku{s rðãkÚkeoykuLku {LkkuhtsLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

fkuBÃÞwxh økwhw

MksoLk(ËËeoLku) : Mkkuhe, Ãký

60 ÃkuMkuLsh, ík{u fnuþku fu 59 sýkt ÚkkÞ Ãký ík{u ík{khe økýíkhe íkku fhe s Lk®n Lku!194

12.00 ÷kEV rf rM¢Ãx 16.00 þuzku ykuV Ä zuz 19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

Ë.[.Í.Úk

Mke.fu.Ãkxu÷ «k. þk¤k{kt nku¤e WíMkð {LkkðkÞku rðãkfwts Mktfw÷ ykÞkursík Mke.fu. Ãkxu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt nku¤e rLkr{¥ku Ãkûke {kxu [ýLkk yLkku¾k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. SðËÞk yu s {nkLk Ä{o Au. ÃkÞkoðhýLke þku¼k ðÄkhLkkhk ÃkûkeykuLkk Sð çk[kððk yu ykÃkýe Vhs Au. ykiãkurøkf «Ëq»kýLku fkhýu fux÷ktÞ Ãkûkeyku {]íÞw ÃkkBÞk Au. Ãkhtíkw su Ãkûkeyku Ãk]Úðe Ãkh Srðík Au íkuLkwt hûký fhðk MkkÚku íkuLkwt síkLk fhe íku{Lkk {wõík SðLkLku Lkðwt SðLk {¤u íku nuíkwÚke Ãkûke {kxu [ýLkk yLkku¾k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt çkk¤fkuyu Ãký ½huÚke swðkh, çkkshe yLku ½ô ðøkuhu yLkks ÷kðe Ãkûkeyku {kxu 150 rf.økúk. [ý yufºk fheLku çkzo nkurMÃkx÷{kt ËkLk ykÃke MkuðkLke ¼qr{fk çkòðe níke. rððufkLktË fku÷us ykuV fku{Mko{kt ÞkuòÞu÷wt ÔÞkÏÞkLk yr¼Lkð yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík rððufkLktË fku÷us ykuV fku{Mko{kt Mxux çkUf ykuV ErLzÞkLkk zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush þrþ¼kE Ãkhe¾Lkwt çkurftøkLkk ykÄwrLkf «ðknku rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytíkøkoík çkurftøk ûkuºkLkku RríknkMk, rðfkMk yLku Ãkzfkhku rðþu rðMík]ík Mk{s Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lku ytíku «§ku¥khe{kt rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. ðkRçkúLx þk¤kLkwt økkihð Mkwhík-yku÷Ãkkz ðkRçkúLx ðu Ãkh rMÚkík ðkRçkúLx RLxhLkuþLk÷ yufuzu{eLkk ºký íkusMðe íkkh÷kykuyu MkkÞLMk yku÷kurBÃkÞkz VkWLzuþLk îkhk ykÞkursík 5{e RLxhLkuþLk÷ {uÚk{urxõMk yku÷kurBÃkÞkzLke «Úk{ [hýLke Ãkheûkk{kt «Úk{ ¢{ «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. þk¤kLkk [uh{uLk zku. ËeÃkf¼kE hksøkwÁ íkÚkk yk[kÞo Ãktfs þ{koSyu yk ºkýuÞ rðãkÚkeoyku Äkuhý 1{kt n»ko rºkðuËe, Äkuhý 3{kt [nuíke Ík yLku Äkuhý 6{kt sir{Lk MkkuLkeLku økkuÕz {uz÷ íkÚkk «{kýÃkºkÚke MkL{krLkík fÞko níkk.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

yksLke hkrþ

Mkw h ík hõíkËkLk fu L ÿ yLku rhMk[o Mku L xh íkÚkk ðeh Lk{o Ë Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ykÞkursík Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíke Þwðk ð»ko rLkr{¥ku MðiråAf hfíkËkLk òøk]rík íkÚkk yuRzTMk òøk]rík Mkur{Lkkh «Mktøku ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòuLkk 500 su x ÷k rðãkÚkeo y ku Mk{ûk {w Ï Þ {nu { kLk fw ÷ Ãkrík zku . Ëûkuþ Xkfh, zku. {k÷rðÞk, zku. yuMk.Mke. økwóu, zku. rðLkkuË yu[. þkn, f~ÞÃk {nuíkk, LkhuLÿ¼kE økktÄe yLku frÃk÷Ëuð þwõ÷yu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt.

òfì

WLkk¤k{kt Ãkkýe Au ÃkhVufx [kuEMk WLkk¤kyu nðu ÃkkuíkkLke Úkkuze yMkh þ\ fhe Au. yíÞkhMkwÄe økh{køkh{ [k fu nkux MkwÃk ÃkeðkLke RåAk fhíkwt {Lk nðu ßÞqMk fu ykEMkr¢{ íkhV ð¤ðk ÷køÞwt Au. ¼kE yk íkku rMkÍLkLke yMkh Au. Ãký ÞkË hnu WLkk¤k{kt ík{khku zkÞux Ã÷kLk yuðku nkuðku òuEyu fu ík{Lku Úkkf yLku ftxk¤ku Lkk ykðu. ½ýkt ÷kufku íkhMk AeÃkkððk {kxu Xtzk Ãkeýk Ãkeðu Au. Ãkhtíkw yuõMkÃkxoMk fnu Au fu ÃkkýeÚke M{kxo [kuEMk fkuE ™Úke. íkuLkkÚke ykÃkýwt þheh Xtzw hnu Au MkkÚku s þheh{kt ÃkkýeLkwt «{ký s¤ðkE hnu í kkt MVw Š ík Ãký yLkw¼ðkÞ Au. íkhMk AeÃkkððk ík{u ÷ªçkw

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MkktÞkrºkf (4) çkkuAkh (7) Ãkkh¾tËwt (9) sÞýk (11) hòE (13) fûk (14) f{Xký (18) ík÷ðkh (20) nk{ (21) ¼ÔÞ (22) Ëtík (23) Vkus (24) fhzwt (26) z{hw (28) rLkþk (30) ðktf (31) fMk (32) «ÞkMk (34) nðLk (36) íkh¾kx (37) íkøkzwt. * Q¼e [kðe : (1) Mkkt¼h (2) rºkÃkkE (3) fh (4) çkkuËwt (5) hsfý (6) {ýk (8) ¾tzf (10) Þûk (12) òMk÷ (15) {nkík{ (16) Xk{ (17) MkÔÞ (18) ík÷kf (19) ðkÞzwt, (21) ¼srLkf (22) Ëtzf (25) hrZÞkh (27)Yþðík (29) þkMkf (32) «ík (33) Mk¾k (35) Lkøk.

Mkq. çkw. n. 12

sðkçk :

þw. økw. 1

MktrûkÃík Mk{k[kh

fk÷kü{e, çkwÄ yMík Ãkrù{u, siLk ð»keoíkÃk þY 2 f.u

THURSDAY, 15 MARCH 2012

6 4 5 8 2 7 9 3 1

7 9 2 3 1 4 5 8 6

9 1 8 5 7 2 3 6 4

2 6 7 9 4 3 1 5 8

3 5 4 1 6 8 7 9 2

4 3 6 7 5 1 8 2 9

5 7 9 2 8 6 4 1 3

8 2 1 4 3 9 6 7 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoËLkk ðkSfhý yki»kÄku{kt fð[Lkk {q¤Lku ©uc økýkÔÞk Au. ðkSfhý yux÷u fk{þÂõíkðÄof-ðeÞoðÄof. yux÷u s ykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt fð[ {q¤Lkk swËk swËk ½ýk yki»kÄÞkuøkku-r{©ýkuLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ fu yüktøk Mktøkúnfkhu W¥khíktºkLkk 40{k yæÞkÞ{kt fð[{q¤Lkk [qýoLku Mknus ½e{kt þufe ÷ELku ËqÄ{kt {u¤ðe {Ä MkkÚku ÃkeðkÚke «[tz ðuøk«n»ko «kó ÚkkÞ Au, yu{ fne fð[Lkk {q¤Lke «çk¤ ðkSfhý þÂõík Ëþkoðe Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 192

CMYK

Mkwhík: hu÷ðu çksux{kt «rík rf÷ku{exh ËeX ÃkiMkk ðÄkhðkLke ònuhkík fhíkkt yuðw ÷køkíkwt níkwt fu yk ¼kzkLkku ðÄkhku Mkk{kLÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðu íÞkhu ¾he nfefíkLkku ÏÞk÷ ykðu Au. hu÷ðu çksux{kt Mkk{kLÞ õ÷kMkLke {wMkkVhe {kxu «rík rf÷ku{exh ËeX çku ÃkiMkk, M÷eÃkh õ÷kMk {kxu «rík rf÷ku{exh ËeX Ãkkt[ ÃkiMkk, Úkzo yu.Mke.{kt «rík rf÷ku{exh ËeX Ëþ ÃkiMkk, MkufLz yu.Mke.{kt «rík rf÷ku{exh ËeX ÃktËh ÃkiMkk yLku VMxo yu.Mke.{kt «rík rf÷ku{exh ËeX ºkeMk ÃkiMkkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. suÚke MkwhíkÚke rðrðÄ MxuþLk ðå[u fux÷wt ¼kzw ðæÞwt Au íkuLkku r[íkkh yºku hsq fhðk{kt ykÔÞku Au.

hu÷ çksux 2012-13

THURSDAY, 15 MARCH 2012

MkwhíkÚke rðrðÄ MxuþLk ðå[u õ÷kMk ËeX fhðk{kt ykðu÷kt ¼kzktLkku ðÄkhku... Mkk{kLÞ rxfex

M÷eÃkh õ÷kMk

Mkwhík To y{ËkðkË Mkwhík To ðzkuËhk Mkwhík To ðkÃke Mkwhík To {wtçkE Mkwhík To sÞÃkwh

` 05

` 12

` 23

` 35

` 69

` 03

` 07

` 13

` 20

` 39

` 02

` 05

` 10

` 14

` 28

` 06

` 14

` 27

` 35

` 79

` 18

` 45

` 90

` 135

` 269

p.10

Mkwhík{kt ðMkíkk ÞwÃke, rçknkhðkMkeykuLku VkÞËku ÚkÞku hu÷ðu çksux Ërûký økwshkík {kxu ykðfkhËkÞf Au. MkwhíkÚke ÃkMkkh Úkíke Lkð Lkðe xÙuLkku {¤e Au. ºký xÙuLkkuLku yuõMkxuLþLk {éÞwt Au. yuõMkxuLþLk Ãkk{u÷e çku xÙuLkkuLku fkhýu Mkwhík{kt ðMkíkk ÞwÃke yLku rçknkhðkMkeykuLku ½ýku VkÞËku Úkþu. ßÞkhu Rßsík ÃkkMk Úkfe økheçk {wMkkVhkuLku Ãký LÞkÞ {éÞku Au. Rßsík ÃkkMk Úkfe 25 YrÃkÞk{kt yuf {rnLkk MkwÄe 100Lke søÞkyu nðu 150 rf÷kur{xhLke {wMkkVhe fhe þfkþu. - íkw»kkh [kiÄhe (MkktMkË)

Ërûký økwshkíkLku Vhe sçkhËMík yLÞkÞ ÚkÞku hu÷ðu çksux{kt yk ð»kuo Ãký Ërûký økwshkíkLku sçkhËMík yLÞkÞ ÚkÞku Au. ð»kkuoLke su {køkýeyku Au íku Ãkife yufuÞ {køkýe Ãkqhe fhkR LkÚke. ykŠÚkf heíku ykøk¤ ÄÃke hnu÷k MkwhíkLku LÞkÞ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. ðkÃke, økýËuðe, çke÷e{kuhk suðk rðMíkkhku{ktÚke yÃkzkWLk fhLkkhkykuLke {kuxe MktÏÞk Au. íku{Lkk {kxu fkuR xÙuLk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. çkeS çkkswyu ¼kððÄkhku fÞkuo Au. suLku fkhýu ÷ktçke {wMkkVheyu sLkkhkykuLkk r¾MMkk n¤ðk Úkþu. - Mke.ykh.Ãkkrx÷ (MkktMkË)

fktuøkúuMku Vhe sLkíkkLku nÚku¤e{kt [ktË Ëu¾kzâku ðíko{kLk çksuxÚke hu÷ðu íktºk Ãkkxk Ãkh Ëkuzíkwt Úkþu fu Lknª yu fnuðwt {w~fu÷ Au Ãkhtíkw ËuþLkku yk{ykË{e hu÷ðuLkk ÃkkxkÚke sYh Ëqh sþu. fkhý fu, ðÄkhðk{kt ykðu÷wt ¼kzwt ËuþLkk ÷kufkuLkk r¾MMkk{ktÚke fhkuzku YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷uþu. yk{ykË{eLke MkwhûkkLke fkuR «fkhLke ®[íkk fhkR LkÚke. Mkwhík þnuh ÷k¾ku YrÃkÞkLke ykðf h¤e ykÃku Au Aíkkt Ãkrù{ hu÷ðuLkwt ðzw{Úkf økwshkík{kt ¾MkuzkÞ yu {køkýe VheÚke Mktíkku»kkR LkÚke. fkutøkúuMku Vhe sLkíkkLku nÚku¤e{kt [ktË s Ëu¾kzâku Au. - ËþoLkk shËkuþ (MkktMkË)

çksux rËþk rðneLk yLku ËqhtËuþe¼Þko Ãkøk÷kt rðLkkLkwt «rík rf÷kur{xh 2 ÃkiMkkÚke 30 ÃkiMkkLkku ¼kððÄkhku fheLku ËuþLke sLkíkkLku AuíkhðkLkku «ÞkMk ÞwÃkeyu Mkhfkhu fÞkuo Au. yk ðÄkhku økheçk ðøkoLkwt xÙuLk{kt VhðkLkwt MkÃkLkwt Ãký òuðkLkwt çktÄ fhkðe Ëuþu. ðÄkhku «rík rf÷kur{xh Au yux÷u yuf ÃkrhðkhLku hu÷ðu «ðkMk {kxuLkku ¾[o ½ýku çkÄku ðÄkhe Ëuþu. ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fheLku økík ð»koLkk çksux{kt íkífk÷eLk hu÷ðu {tºke îkhk fhðk{kt ykðu÷e yLkuf ònuhkíkkuLku AuË Wzkze ËuðkÞku Au. Ërûký økwshkíkLku fkuR ¾kMk Mkð÷íkku yÃkkR LkÚke. çksux rðfkMkLke fkuRÃký {n¥ðkfktûke ÞkusLkk fu ¼rð»ÞLkk rðfkMkLkwt rðÍLk Ähkðíkwt LkÚke yLku ËuþLkk yk{ykË{eLke ykfktûkkykuLku Ãkqhe fhðk{kt rLk»V¤ Lkeðzâwt Au. - ysÞ [kuõMke («Ëuþ WÃkkæÞûk, ¼ksÃk)

MkwhíkLku MkÃíkkn{kt yuf s xÙuLkLke ÷ku÷eÃkkuÃk MkwhíkÚke {k÷Ëk ðå[u MkkÃíkkrnf xÙuLkLke ònuhkík hu÷ çksux{kt fhkR, ðÕzo f÷kMk MxuþLk çkLkkððk {kxu fuðk «fkhLkk ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au íkuLkku WÕ÷u¾ Ãký Lknet fhkÞku, WÄLkk xŠ{LkMk çkLkkððkLke ðkík Ãký y¼hkEyu [Zkðe ËuðkE

Mkwhík, íkk. 14

Ãkrù{ hu÷ðuLku MkkiÚke ðÄw ykðf h¤e ykÃkðk{kt Mkwhík hu÷ðu MxuþLk {ku¾hu nkuðk Aíkkt Ëh ð¾íku hu÷ðu çksux{kt MkwhíkLku yLÞkÞ s fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh MkwrðÄk ðÄkhðk {kxu yLkuf hsqykíkku fhðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt íku {kxuLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke íku{s MkwhíkLku ðÕzo f÷kMk hu÷ðu MxuþLk çkLkkððkLke ðkík nsw fkøk¤ Ãkh s [k÷e hne Au. ßÞkhu WÄLkk hu÷ðu MxuþLkLku xŠ{LkMk íkhefu rðfMkkððk {kxuLke Ãký fkuR ònuhkík huu÷ðu çksux{kt fhðk{kt ykðe LkÚke. suLke Mkk{u MkwhíkLku ÷ku÷eÃkkuÃk ykÃkíkk nkuÞ íku{ yuf {kºk MkwhíkÚke {k÷Ëk ðå[u MkkÃíkkrnf xÙuLk ËkuzkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. nðu hu÷ðu

MkwhíkðkMkeykuLku yk xÙuLkLkku ÷k¼ {¤þu yksu hsq ÚkÞu÷k hu÷ðu çksux{kt Lkðe 75 xÙuLkkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au su Ãkife çkktÿk-¼ws yuMke yuõMk«uMk MkÃíkkn{kt ºký rËðMk, fkuÞBçkíkwh-rçkfkLkuh yuMke yuõMk«uMk MkÃíkkn{kt yuf rËðMk, ð÷Mkkz-òuÄÃkwh yuõMk«uMk MkÃíkkn{kt yuf rËðMk, ÃkkuhçktËh-rMkftËhkçkkË yuõMk«uMk MkÃíkkn{kt yuf rËðMk, çkktÿk-rËÕne yufMk«uMk MkÃíkkn{kt yuf rËðMk, rçkfkLkuh-çkktÿk yuõMk«uMk MkÃíkkn{kt yuf rËðMk, økktÄeÄk{-çkktÿk yuõMk«uMk MkÃíkkn{kt yuf rËðMk, nkÃkk-{zøkktð yuõMk«uMk MkÃíkkn{kt yuf rËðMk Ëkuzþu. suLkku ÷k¼ MkwhíkðkMkeykuLku {¤þu.

çksux{kt MkwhíkðkMkeykuyu nh¾kðk suðe fkuR Lkðe ònuhkík fhðk{kt Lknet ykðíkk rLkhkþk Vu÷kR økR Au. Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™Lke ËirLkf ykðf 30 ÷k¾ fhíkk ðÄwLke nkuðk Aíkkt MkwrðÄk ykÃkðkLke çkkçkík{kt Ëh ð»kuo øk÷e fkZe sðk{kt ykðu Au, íku{kt Ãký Mkwhík{kt ðMkíkk hksMÚkkLkðkMkeyku, ÞwÃke- rçknkhðkMkeyku {kxu Lkðe xÙuLkLke {køkýe ð¾íkkuð¾ík fhðk{kt ykðíke

nkuðk Aíkkt yk xÙuLkLke ònuhkík fhðkLku çkË÷u MkwhíkÚke {k÷Ëk ðå[u Lkðe MkkÃíkkrnf xÙuLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk xÙuLk hk{Ãkwhnkx, ykMkLkMkku÷ íkÚkk LkkøkÃkwhðk¤k Yx Ãkh Ëkuzþu. yk WÃkhktík [k÷w ð»kuo hu÷ðu çksux{kt ðÕzo f÷kMk Mxuþ™ çkLkkððkLke fk{økehe fux÷e ykøk¤ ðÄe íku ytøkuLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke, suLku fkhýu AuÕ÷k fux÷kÞ

Mkwhík ðkhkýMkeLku ÷tçkkðíkkt hku»k Mkwhík. ÞwÃke-rçknkhðkMkeyku {kxu Lkðe xÙuLkLke ònuhkík fhðkLke ðkík íkku [k÷w ð»kuo hu÷ðu çksux{kt fhðk{kt ykðe s LkÚke, Ãkhtíkw MkwhíkÚke ðkhkýMke su xÙuLk nk÷{kt Ëkuzu Au íkuLkku rðMíkkh ðÄkhe Ëuðk{kt ykðíkk nðu yk xÙuLk{kt fuðe nk÷ík {wMkkVhkuLke Úkþu íku rð[khðwt hÌktw. fkhý fu MkwhíkÚke ðkhkýMke sðk {kxuLke xÙuLk{kt {kuxk¼køku 200Úke ðÄwLke ðuRrxtøk r÷Mx nkuÞ Au. suLkk ÃkhÚke s ÏÞk÷ ykðe òÞ fu yk xÙuLk{kt ÷kufkuLkku ÄMkkhku fux÷ku hnuíkku

nþu. òu ÄMkkhku ykuAku fhðk {kxu Lkðe xÙuLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe nkuík íkku ÞwÃke-rçknkhðkMkeyku{kt ykLktË ÔÞkÃke økÞku nkuík, Ãkhtíkw MkwhíkÚke ðkhkýMke ðå[u Ëkuzíke xÙuLkLkku rðMíkkh ðÄkhe íkuLku AÃkhk MkwÄe ÷R sðkLke ònuhkík fhíkkt íku{kt ðÄkhkLkk ÃkuMkuLshku Ãký ykððkLke þfÞíkk hnu÷e Au. suLkk fkhýu nk÷{kt su heíku ÷kufkuyu {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au íkuLkk fhíkkt Ãký ¾hkçk nk÷ík ÚkðkLke þfÞíkk òýfkhkuyu ÔÞõík fhe Au. fkhý fu

ÞwÃkeðkMke

Ãkh«ktíkeÞkuLku þwt {éÞwt

çksux{kt W¥kh¼khíkeÞkuLke heíkMkhLke {òf fhe Au. MkwhíkÚke ðkhkýMke yLku íkuLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku {kxu {kºk yuf s xÙuLk Au. yk xÙuLk{kt «ðkMkeyku ½uxkçkfhkLke su{ «ðkMk fhu Au. {kxu ð»kkuoÚke yk Áx Ãkh ðÄw xÙuLk ËkuzkððkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw Lkðe xÙuLk íkku ykÃkðkLke ðkík ËwhLke hne su níke íku Ãký AeLkðe ÷uðkE Au.

ð÷MkkzÚke ðzkuËhk ðå[u Ëkuzíke RLxhrMkxeLku ËknkuË MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íku{kt fku[Lke MktÏÞk ðÄkhðk{kt Lkrn ykðíkkt yk xÙuLk{kt {wMkkVhe fhLkkhkykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. yk ytøku Ãký ðkhtðkh hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íkuLktw Ãký Ãkrhýk{ nsw ykÔÞwt ™Úke. suÚke MkwhíkðkhkýMkeLku AÃkhk MkwÄe ÷tçkkððkLke ònuhkík fhkíkkt ÷kufkuLke íkf÷eVku{kt íkku ðÄkhku s ÚkðkLkku Au.

ð»kkuoÚke MkwhíkLku ðÕzo f÷kMk hu÷ðu Mxuþ™ çkLkkðk {kxu hu÷ðu íktºk îkhk fuðk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu Au íkuLkwt MkMÃkuLMk nsw yksu Ãký ÞÚkkðíkT hÌkwt Au. Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh nk÷{kt [kh Ã÷uxVku{o Ãkh xÙkrVfLktw ¼khý ðÄw hnuíktw nkuðkLkk fkhýu WÄLkk hu÷ðu Mxuþ™Lkku rðfkMk fhðku yrLkðkÞo nkuðk Aíkkt íku rËþk{kt Ãký Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðkLke fkuR ònuhkík çksux{kt fhðk{kt ykðe LkÚke. òu WÄLkk hu÷ðu Mxuþ™Lku xŠ{LkMk íkhefu rðfMkkðk {kxuLke Ãký ònuhkík hu÷ðu çksux{kt fhðk{kt ykðe nkuík íkku MkwhíkLku Úkkuzku ½ýku Ãký ÷k¼ hu÷ðu çksux{kt ÚkÞku íkuðwt r[ºk WÃkMke ykðíku ¾Y Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo hu÷ðu çksux{kt MkwhíkðkMkeykuLku Võík yuf s xÙuLk ykÃkeLku ðÄw yuf ð¾ík yLÞkÞ s fÞkuo Au.

hu÷uðu{kt 1 ÷k¾Lke ¼híke fhkþu LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt 1 ÷k¾ ÷kufkuLke ¼híke fhðkLke hu÷ðuLke ÞkusLkk Au. hu÷ðu{tºke rËLkuþ rºkðuËeyu yk ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu 2001-13 Ëhr{ÞkLk hu÷ðu{kt 80 nòhLke ¼híke fhðk{kt ykðe Au, suLke Mkh¾k{ýe LkkýkfeÞ ð»ko 201213{kt 1 ÷k¾Lke ¼híke fhðkLkwt y{khwt ykÞkusLk Au. ¼khíkLkwt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt yux÷u fu 2017 MkwÄe hu÷ðu{kt 147 rçkr÷ÞLk zku÷hLkwt hkufký fhðkLkwt ykÞkusLk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2009-10Lkk yktfzk yLkwMkkh 10 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku hu÷uðuLkk f{o[khe Au.

Mkwhík, íkk. 14

MkwhíkÚke LkkrMkf sðk {kxu {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ðknLk yÚkðk íkku çkMk {khVíku s sðwt Ãkzu Au, fkhý fu MkwhíkÚke LkkrMkf xÙuLk {khVíku sðk {kxu ðkÞk {wtçkR ÚkRLku sðwt Ãkzíktw nkuðkÚke ÷kufkuLkku ðÄkhu Mk{Þ òÞ Au. ykÚke hu÷ðu íktºk îkhk MkwhíkÚke LkkrMkf ðå[u Lkðe hu÷ðu ÷kR™ Lkkt¾ðk {kxu Mkhðu fhkððkLke ònuhkík hu÷ðu çksux{kt fhðk{kt ykðe Au. økwshkík{kt ykðu÷k nShk, Ënus, ÃkkuhçktËh MkrníkLkk çktËhku hu÷ {khVíku òuze þfkÞ íku {kxu MkhðuLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðLkkh Au. yk MkhðuLke fk{økehe ÚkÞk ÃkAe yk Yx Ãkh hu÷ðu ÷kRLk Lkkt¾ðe fu fu{ íku ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. yk fk{økehe Ãkqhe fhðk {kxu fuðk «fkhLke yz[ýku ykðe þfu suðe ík{k{

Yríkfk hkXkuz íkk. 15-3-2009

hu÷ðu çksux{kt MkwhíkLku Lkðe xÙuLk ykÃkðk{kt ykðe Au ßÞkhu Mkwhík-LkkMkef ðå[u Lkðe ÷kELk Lkkt¾ðk {kxuLkku Mkhðu fhðk{kt ykðLkkh Au. su ykðfkhËkÞf Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hu÷ðu{kt VtzLke Mk{MÞk nkuðkLkk fkhýu yLkuf «kusuõxku yxðkE økÞk níkk. òufu, ¼kzw ðÄðkLku fkhýu nðu hu÷ðuLkk «kusuõxku yxðkþu Lknª. íku{s hu÷ðu MxuþLk ÃkhLke MkwrðÄk{kt Ãký ðÄkhku fhðkLke fkÞoðkne ykøkk{e rËðMkku{kt ÍzÃkÚke fhkþu. - nçkeçk ðkuhk, ÍuzykhÞwMkeMke MkÇÞ

økwshkíkLke hk»xÙeÞ yku¤¾{kt W{uhku ÚkÞku økwshkíkLku Lkðe Mk¥kh xÙuLkku {¤e Au. Ãkkt[ xÙuLkkuLku ÷tçkkððk{kt ykðe Au. ßÞkhu fåA ¾kíku hu÷ðu fku[Lke Vuõxhe MÚkkÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke økwshkíkeykuLku LkkufheLke rðÃkw÷ íkfku {¤þu. yk WÃkhktík MxuþLk Ãkh yufMku÷uxh MkrníkLke MkwrðÄk Ãký Q¼e fhðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu ÃkqLkk {wtçkE, y{ËkðkË nkEMÃkez ÃkuMkuLsh hu÷ðu fkuhezkuhLkku y{÷ Ãký xqtf{kt ÚkLkkh Au. suÚke økwshkíkLke hk»xÙeÞ yku¤¾{kt W{uhku - ðnkçk çku÷e{, {kS ÍuzykhÞwMkeMke MkÇÞ ÚkÞku Au.

hu÷ðu çksux{kt yLÞkLke ÃkhtÃkhk ÞÚkkðíkT hu÷ðu çksux{kt ðkÃkeÚke ¼Y[ MkwÄe ÷kuf÷ xÙuLkku ykÃkðkLke ònuhkík fhðe òuEíke níke. ßÞkhu {wtçkELke 75 Lkðe ÷kuf÷ xÙuLkku ykÃke Au. MkwhíkLke ykðf ðÄkhu nkuðk Aíkkt íkuLke MkkÚku Ëh ð¾íku yLÞkÞ s fhðk{kt ykðu Au. Mkðkhu økwshkík õðeLk ÃkAe y{ËkðkË sðk yLku Mkktsu ELxhMkexe ÃkAe {wtçkE sðk {kxu xÙuLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík Mkwhík-{wtçkE ðå[u ºkeòu xÙuf Lkk¾ðk ytøku Ãký fkuE rð[khýk fhðk{kt ykðe Au. - hkfuþ þkn, {kS ÍuzykhÞwMkeMke MkÇÞ

rçknkh rðfkMk Ãkhe»kËLkkt yøkúýe sýkðu Au fu, Mkwhík - Ãkxýk xÙuLk þY fhðk {kxu ð»kkuoÚke fhðk{kt ykðíke {køkýe yk ð»kuo Ãký Mktíkku»kkR LkÚke. ¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku íku Mkk{u MkwrðÄk ðÄkhðkLke ykð~Þfíkk níke Ãkhtíkw, yk ð»kuo Ãký Lkðe fkuR xÙuLk Lknet Vk¤ðeLku íkÚkk r£fðLMke Lknet ðÄkheLku rçknkhðkMkeykuLku yLÞkÞ s fhðk{kt ykÔÞku Au.

hu÷{tºkeyu òuÄÃkwh, rçkfkLkuh, {khðkz {kxuLke xÙuLk Mkókn{kt ºký rËðMkLku çkË÷u yuf rËðMk {kxu s Vk¤ðe Au. ÍwtÍLkwt, [wÁ, rMkfh ðøkuhu þu¾kðkxe çkuÕxLkk ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÷kufku ynª ðMke hÌkk Au. hu÷ {tºkeyu ¼kzk{kt ðÄkhku fÞkuo Au Ãkhtíkw {wMkkVhkuLku Þkºkk{kt Mkw¾MkwrðÄk ðÄkhðk Ãkhíðu æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

Ãkh«ktíkeÞkuLke ðkík fuLÿ MkhfkhLkk fkLku Ãkzíke LkÚke yuðwt çksux ÃkhÚke MÃkü ÚkR økÞwt Au. nsw ykðLkkhk ð»kkuo {kxu Ãkh«ktíkeÞkuyu xÙuLk{kt ¼khu ÄMkkhk, ¼ezLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk rMkðkÞ Ã÷uxVku{o rxrfx yLku rxrfxLkk Ëhku{kt ðÄkhku fheLku fkuøkúuMku Mkk{kLÞ, økheçk sLkíkkLku Auíkhe Au. çksux{kt ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fheLku fktuøkúuMku sLkíkkLku fkuýeyu økku¤ [kuÃkzâku Au.

- fu. fu. þ{ko

Íeýðx¼he çkkçkíkkuLkku Mkhðu fhkððk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík WÄLkks÷økktð ðå[u zçk÷ xÙufLke fk{økehe ykøkk{e {k[o 2013 MkwÄe{kt Ãkqhe fhe ËuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. òufu nk÷{kt {kºk 30 xfk sux÷e s fk{økehe WÄLkk s÷økktð zçk÷ xÙuf ðå[u fhðk{kt ykðe nkuðkÚke çkkfe hnu÷e 70 xfk fk{økehe ykøkk{e yuf ð»ko{kt Ãkqhe fhðe íku Ãký hu÷ðu íktºk {kxu ÃkzfkhsLkf Au, íku{ Aíkkt yk ònuhkík fÞko ÃkAe fk{økehe Ãkqhe fhðk{kt MkV¤íkk {¤u Au fu fu{ íku íkku Mk{Þ s çkíkkðþu.

fhý LkðMkkheðk÷k 15-3-2011

fkÔÞ fókLk ¾wþe xkðhe íkk. 15-3-2008 íkk. 15-3-2005

rËþk yuð÷u íkk. 15-3-2010

hu÷ðuLke MkwrðÄk ðÄkhðk ¼kzwt ðÄkhðwt sYhe níkwt

{nkhkr»xÙÞLk

Happy Birthday With

r¢rþð {fðkýk íkk. 15-3-2008

hu÷çksux{kt çktøkk¤Lkku «¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. hkr»xÙÞMíkhu fux÷ef Lkðe ònuhkík ykðfkÞo Au. Ãkhtíkw, íku{kt Mkwhík yLku Ërûký økwshkík {kxu ¾kMk ftR LkÚke. MkwhíkLku Mkktf¤íke LkkUÄÃkkºk fkuR xÙuLkLke ònuhkík ÚkR LkÚke. 929 ykËþo MxuþLkLke íkÚkk ½ýkt MxuþLk Ãkh yuMfu÷uxMkoLke ðkík fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw yøkkW Mkwhík MxuþLkLku rðfMkkððkLke fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík Ãkh fkuR Lkðe MÃküíkk ÚkR LkÚke. nkRrMÃkz fkurhzkuh MkhðuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw, yøkkW fhðk{kt ykðu÷k Mkhðu Ãkh fkuR fk{økehe fu y{÷ ÚkÞku LkÚke. ¼kzk{kt fhðk{kt ykðu÷ku ðÄkhku Mkk{kLÞ sýkÞ Au, su ÷ktçkk ytíkhLke {wMkkVhe Ãkh ¾kMMkw ¼khý ÷kðLkkÁt hnuþu. - hkurník {nuíkk, [uBçkh, «{w¾

hksMÚkkLke

Mkwhík- LkkrMkf ðå[u hu÷ðu ÷kRLk Lkkt¾ðk Mkhðu fhkþu nShk MkrníkLkk ÃkkuxoLku òuzðk {kxu Ãký MkhðuLke ònuhkík

rLkÁíMkkne hu÷ çksux

rçknkhe

-zku.Mke.fu.rºkÃkkXe

3 yuMke 2 yuMke 1 yuMke

MÚk¤

íkLðe þð÷ íkk. 15-3-2009

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

CMYK

-- yÁý ÃkkxkurzÞk

- hrðLÿ Ãkkrx÷

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 15 MARCH 2012

VkuMxkLkk {nk{tºke MkwhufkLkwt hkSLkk{wt Mkwhík, íkk. 14

xufMxkR÷ xÙuzMkoLkk MktøkXLk VkuMxk (VuzhuþLk ykuV Mkwhík xufMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk){kt ð»kkuoÚke nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqfLkk {wÆu rððkË Úkíkku hÌkku Au. íkksuíkh{kt [qtxýeLkku rððkË QXâku Au íÞkt, {nk{tºke {whkhe÷k÷ Mkwhufkyu hkSLkk{wt Ähe Ëuíkk VkuMxkLkwt hksfkhý økh{kÞwt Au. VkuMxk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke VkuMxk{kt [qtxýe ÞkusðkLkk {wÆu {knku÷ òBÞku Au. Ëhr{ÞkLk fkuxo fuMkLkk fkhýu [qtxýe þõÞ Lkrn nkuðkLke yxf¤ku ðnuíke ÚkR níke. yk ík{k{ økríkrðrÄyku ðå[u {tøk¤ðkhLkk hkus VkuMxkLkk {nk{tºke {whkhe÷k÷ Mkwhufkyu ^kuMxkLkk {nk{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt níktw. su hkSLkk{wt VkuMxkLkk yæÞûk ËuðrfMkLk {t½kýeyu Mðefkhe ÷eÄwt níktw. yk ík{k{ økríkrðrÄyku ðå[u y[kLkf õÞk fkhýku M kh {nk{t º ke {w h khe÷k÷ Mkw h u f kyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt íku ytøku yxf¤ku ðnuíke ÚkR Au. {whkhe÷k÷ MkwhufkLkk LkSfLkk ðíkwo¤ku {wsçk, VkuMxk{kt çku ð»koÚke {n¥ðLkk nkuÆk Ãkh rçkhksðk Aíkkt íkuyku fkuR {n¥ðLkk rLkýoÞ ÷R þfkíkk Lknkuíkk. VkuMxk{kt Ãkqhe ûk{íkkÚke fk{ fhðkLkku

{knku÷ Lknª nkuÞ, íku{ýu íku{Lkk {nk{tºkeLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. òu fu, yk ytøku {whkhe÷k÷ MkwhufkLku ÃkqAðk{kt ykðíkk

Ãkqhe ûk{íkkÚke fk{ fhðkLkku {knku÷ Lknet nkuÞ hkSLkk{wt ykÃÞwt {nk{tºkeyu hkSLkk{wt ykÃkíkk VkuMxkLkwt hksfkhý økh{kÞwt

íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu {kºk MktøkXLk ðÄw {sçkqík fhðk {kxu hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. ðÄw{kt íku{ýu yLÞ fkuRÃký rxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku. òu fu , {w h khe÷k÷ Mkw h u f kyu ykÃku ÷ k hkSLkk{k yLku yæÞûk îkhk hkSLkk{wt Mðefkhe ÷uðkÞk çkkË VkuMxkLkku {knku÷ økh{kÞku Au. su {wÆu ykøkk{e rËðMkku{kt ¼zfku ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoR hÌkk Au.

yk¾hu VkuMxk{kt 28 yur«÷u [qtxýe

fÞk MkÇÞku Vkhuøk

VkuMxkLkk yæÞûk îkhk fhðk{kt VkuMxkLke çkkuzoLkk [k÷w ð»kuo Vkhuøk Úkíkk 10 MkÇÞkuLke [qtxýe {k[o ykðu÷e ònuhkík {wsçk Vkhuøk {rnLkk{kt ÞkuòðkLke níke Ãkhtíkw, ¼qíkfk¤Lkk fkuxo fuMkLkk Úkíkk MkÇÞku yk «{kýu Au. yðhkuÄLkk ykÄkhu [qtxýe xk¤ðkLkku {ík hsq fhðk{kt ykÔÞku suykuLkk MÚkkLku ¾k÷e Ãkzíke níkku. 25 VuçkúwykheLkk hkus VkuMxkLke çkkuzo{kt rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞLkk ykÄkhu ykøk¤ ðÄðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níktw. søÞk {kxu 28 yur«÷Lkk hkus çkeS íkhV VkuMxkLke [qtxýe Ãknu÷kt s VkuMxkLkwt hksfkhý økh{kÞwt [qtxýe Þkuòþu. - {nuLÿ níktw. {tøk¤ðkhLkk hkus {nk{tºke {whkhe÷k÷ Mkwhufkyu hkSLkk{wt ykuMkðk÷, rçkús{kunLk yøkúðk÷, [tÃkk÷k÷ çkkuÚkhk, Ähe ËeÄk çkkË íkuLku MðefkheLku VkuMxkLkk yæÞûk ËuðrfMkLk {t½kýeyu ykøkk{e 28 yur«÷Lkk hkus Vkhuøk Úkíkk 10 MkÇÞkuLke Mkw¼k»k r{¥k÷, sÞ÷k÷, yku{«fkþ økktÄe, Mkw¼k»k [qtxýe ònuh fhe Au. ßu{kt hkuxuþLk {wsçk Vkhuøk Úkíkk 10 MkÇÞkuLku MÚkkLku Lkðk MkÇÞkuLke ðhýe fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË çktMk÷, økkufw÷[tË çkòs, {Lkkus siLk, hkßuïh þkhËk VkuMxkLkk nkuÆuËkhkuLke Ãký ðhýe fhðk{kt ykðþu.

BÞw. fkuxo{ktÚke hufzo økw{ ÚkðkLkk fuMk{kt [ksoþex Mkwhík, íkk. 14

Mkwhík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{ktÚke {n¥ðLkk hufzo økw{ ÚkðkLkk fuMk{kt ºký f{o[kheyku Mkk{u yksu Ãkku÷eMku [eV fkuxo{kt [ksoþex {qfe níke. yk fuMk{kt fkuxoLkk ºký f{o[kheyku hðeLÿLkkÚk {LkMkw¾¼kE ÃkrhÞkðk÷k, hûkkçkuLk y{]ík÷k÷ Ë÷k÷ yLku {økLk¼kE Íeýk¼kE xu÷h Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ Úkíkkt [kufçkòh Ãkku÷eMku hðeLÿLkkÚk ÃkrhÞkðk÷k nk÷ rLkð]¥k, hnu. MkíÞ{ yuÃkk., nuík÷ yuÃkkxo{uLx ÃkkMku, hktËuhhkuzLke íkk. 5-02-12Lkk hkus ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu yLÞ f{o[kheykuyu ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞk níkk. hðeLÿLkkÚk ÃkrhÞkðk÷kLkku Ãký çkkË{kt ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{kt íkk. 307-98Úke íkk. 15-08-03

MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt ¾kuhkf{kt ¼u¤Mku¤ íku{s sfkík[kuheLkk fw÷ 196 fuMkku økw{ ÚkE økÞk níkk. ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt fuMkLkk fkøk¤ku økw{ Úkðk WÃkhktík VrhÞkËeLke swçkkLkeLkkt fkøk¤ku MkkÚku Ãký [uzkt ÚkÞk nkuðkLkwt {k÷{ Ãkzíkkt Mkwhík {LkÃkkLkk fkuxo MkwÃkrh. ÷íkkçkuLk çkkhiÞkyu [kufçkòh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkk. 12-0311Lkk hkus VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe ÃkrhÞkðk÷kLke ÄhÃkfz fhe níke yLku çku rËðMkLkk rh{kLz çkkË íku{Lku ßÞw. fMxze{kt {kuf÷e ËuðkÞk níkk. íku{Lkku çkkË{kt ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. yk s fuMk{kt yLÞ ykhkuÃke hûkkçkuLk Ë÷k÷ hnu. MkkEf]Ãkk MkkuMkkÞxe, íkkzðkze, hktËuhu ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞk níkk. Ãkku÷eMku yk fuMk{k Ãkwhkðk MkkÚkuu fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe níke.

ðÕ÷¼k[kÞo hkuz Ãkh rz{kur÷þLk , çkeò rËðMku 238 ÍqtÃkzkt ¾MkuzkÞkt Mkwhík, íkk. 14

ðhkAk ÍkuLk{kt ðÕ÷¼k[kÞo hkuz Ãkh yksu çkeò rËðMku rz{kur÷þ™Lke fk{økehe [k÷w hne níke. yksu çkeò rËðMku ðÄw 238 Ãkkfk ÍqtÃkzktykuLkwt rz{kur÷þLk fhe hMíkkLke søÞk ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðe níke. Vq÷Ãkkzk rðMíkkh{kt ðÕ÷¼k[kÞo hkuz Ãkh {nkfk¤eLkøkh ÍqtÃkzÃkèeLkk rz{kur÷þ™Lke fk{økehe AuÕ÷k çku rËðMkÚke [k÷e hne Au. yksu çkeò rËðMku 31 ÍqtÃkzktðkMkeykuyu Y.1.08 ÷k¾Lke hf{ MÚk¤ Ãkh s{k fhkðe níke. 153 ÍqtÃkzktykuLkk yMkhøkúMíkkuLku ðifrÕÃkf ykðkMk Vk¤ðýeLkk Vku{o ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk sÞkhu 30 yhsËkhkuLkk Vku{o sÁhe Ãkwhkðkyku ÷RLku Mðefkhðk{kt ykÔÞk níkk. {Mfíke{kt çkLMko ðkuzo þÁ fhðk {uÞhLke LkkUÄ MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk ÷k¾ku ÷kufku {kxu ykþeðkoËÁÃk {Mfrík Ä{koËk nkurMÃkx÷Lku Vq÷ V÷us þÁ fhðkLkku MkiØktríkf rLkýoÞ [kh ð»ko Ãknu÷k ÷uðkÞku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe yLkuf rð¼køkku{kt ÷kufkuLku MkwrðÄkyku «kó Úkíke LkÚke. 2001{kt M{e{uh nkurMÃkx÷ þÁ fhðk{kt ykðíkk Ãkkr÷fkyu {Mfrík nkurMÃkx÷Lku M{e{uh{kt ¾Mkuze níke, Ãkhtíkw ÷kufkuLke {køkýeLku

Ãkøk÷u [kh ð»ko Ãknu ÷ k Ãkkr÷fkyu {Mfíke nkurMÃkx÷Lku Ãknu÷kLke su{ Ä{Ä{íke fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. þnuh{kt ykøkÚke ËkÍe sðkLkk çkLkkðku ¼ÞsLkf nËu ðÄe hÌkk Au íÞkhu ÷kufkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {¤e þfu íku {kxu {Mfíke nkurMÃkx÷{kt çkLMk ðkuzo þÁ fhðk {uÞh hksw ËuMkkRyu fr{þLkhLku LkkUÄ {kuf÷e Au. íkÁý rðsÞLku «ð[Lk {kxu yk{tºký ytËksu ºký ð»ko çkkË Ãkkr÷fk{kt ÔÞkÏÞkLk {k¤k Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòR níke. Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtíkeLke WsðýeLkk ¼køk YÃku Ãknu÷e {uÚke ðeMk{e {u Ëhr{ÞkLk Mkkt«ík Mk{Þ{kt Mðk{e rððufkLktË yu rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ÔÞkÏÞkLk {kxu ¼ksÃkLkk MkktMkË yLku òýeíkk Ãkºkfkh íkÁý rðsÞ, þhË Xkfh yLku «ðeý hk»xÙÃkk÷Lkk Lkk{ku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. ¢{ yLkwMkkh su ðõíkk Mkt{rík ykÃku íku{Lku yk{tºký ÃkkXððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ÔÞkÏÞkLk WÃkhktík ík{k{ ÍkuLk{kt {þk÷ hu÷e MkrníkLkk rðrðÄ ykÞkusLkku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt {uÞh hksw ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkr÷fk zkÞhe

Ãkk÷uo ÃkkuELx rðMíkkh{kt ykðu÷e yu[zeyuVMke çkUf{ktÚke ¼hçkÃkkuhu Y. Mkkík ÷k¾ ÷ELku çknkh Lkef¤u÷k þi÷uþ [e{Lk÷k÷ þknLku çku yòÛÞk ÷qtxkÁyku ¼uxe økÞk níkk. ÷k÷ htøkLke çkuøk{kt YrÃkÞk ÷E þi÷uþ¼kE íku{Lke {kuxhMkkEf÷ íkhV sE hÌkkt níkk íÞkhu s ÃkkA¤Úke {kuxhMkkEf÷ WÃkh ÄMke ykðu÷k çku yòÛÞk ÷qtxkYyku íku{Lke çkuøk ykt[fe ÷E nkux÷ íkks økuxðu íkhV ¼køke Aqxâk níkk. ¼hçkÃkkuhu ÷kufkuÚke ¼h[f yuðk yk rðMíkkh{kt ÷k¾kuLke ÷qtx Úkíkk [f[kh {[e økE níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

fLMkkRL{uLx íkhefu hV nehk ykÞkíkLke rMkMx{ økkuXðku Mkwhík, íkk. 14

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkku, hV rðï¼h{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk zkÞ{tzLke ykÞkík çkkË Lkrn ðu[ký WíÃkkËLk yLku ðuÃkkh{kt {ku¾hu ÚkÞu÷ku hV zkÞ{tzLkku sÚÚkku rðËuþ Ãkhík rçkhksíkku ¼khíkeÞ nehkWãkuøk hV ÷R sðkLkwt þõÞ çkLke þfu Au. yk zkÞ{tzLkk xÙu®zøk{kt Ãký ð[oMð «fkhLke økkuXðý ÚkkÞ íkku, yuLxðÃko s{kððk {kxu Mkûk{ Au. òu, hV yLku ËwçkR{kt Ä{Ä{íkku hV zkÞ{tz zkÞ{tzLke fLMkkRL{uLx çkuÍTz Ãkh xÙurztøkLkku ÔÞðMkkÞ Ãký ¼khík{kt ykÞkíkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkku MÚk¤ktíkrhík ÚkR þfu Au yLku ¼khík rðï{kt hV Þw.fu.Lkk yuLxðÃko zkÞ{tzLkwt xÙu®zøk nçk íkÚkk ËwçkR{kt Mkr¢Þ .. íkku, ¼khík hV çkLke þfu Au. suLkku heíku fkÞohík hV zkÞ{tzLkwt xÙurztøk nçk MkeÄku ÷k¼ zkÞ{tzLkwt xÙu®zøk çkLke þfu : rËLkuþ ¼ k h í k L k k ¼khík{kt MÚk¤ktíkh LkkðrzÞk nehkWãkuøkfkhkuLku ÚkR þfu Au. su {¤þu. WÃkhktík çkkçkíkLku æÞkLk{kt zkÞ{tz ELzMxÙeÍ{kt ¼khík Ãkkur÷~z hk¾eLku ¼khíkeÞ r«ÍBÃkrxð xuõMk zkÞ{tzLkk ðuÃkkhLke nehkWãkuøk îkhk ykøkk{e çksux{kt ÞkusLkkLkku y{÷ fhðk MkkÚku MkkÚku hV hV zkÞ{tzLke {køkýe : xLkoykuðh Ãkh zkÞ{tzLkk ðuÃkkh{kt Ãký xku[ Ãkh fLMkkRL{uLx çkuÍTz 1Úke 3 xfk MkwÄeLkk rçkhksþu. ykÞkíkLke økkuXðý nehkWãkuøk fhðk {kxu hsqykík xuõMk hux {kxu ¼÷k{ý {kxu ykð~Þf fhkR Au. WÃkhktík MkwÄkhk {kxu rðrðÄ nehkWãkuøkLkk z k Þ { t z rðfkMk {kxu yuMkkurMkÞuþLk íkÚkk xLkoykuðh xuõMk su{ yuLz ßðu÷he çkuÍTz xuûk rMkMx{ yuõMkÃkkuxo «{kuþ™ økkuXððkLke f k W r L M k ÷ ykð~Þfíkk (SsuRÃkeMke) îkhk Ëþkoððk{kt ykðe Au Mkhfkh{kt hsqykík 16 {k[oLkk hkus hsq fhðk{kt ykðe Au. su ytøku ÚkLkkhk ð»ko 2012-13Lkk çksux Ãkh nehkWãkuøkfkhkuLku ½ýe ykþk SsuRÃkeMkeLkk rhrsÞLk [uh{uLk [tÿfktík Au. su{kt ¾kMk fheLku hV zkÞ{tzLke Mkt½ðeyu sýkÔÞwt níktw fu, çksux{kt ykÞkíkLke ÔÞðMÚkk Mkh¤ çkLkkððk ytøku zkÞ{tz RLzMxÙeÍ{kt ðkMíkrðf «kurVxLku rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íkuðe ykþk Au. su yLkw÷ûkeLku íkkífkr÷f xLkoykuðh ytøku Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk ykÄkrhík r«ÍBÃkrxð xuõMk ÞkusLkk Ãkh «{w¾ rËLkuþ¼kR LkkðrzÞkyu sýkÔÞtw y{÷Lke ÔÞðMÚkk WãkuøkLkk rðfkMk {kxu níktw fu, nk÷{kt hV zkÞ{tzLke ykÞkík ykð~Þf Au. yk MkkÚku Wãkuøk{kt Lkðwt Ãkh fkuRÃký «fkhLkwt zÞqxe ¼khý LkÚke. hkufký ykfŠ»kík fhðk íku{s hkusøkkhLkwt suÚke Wãkuøkfkhku Ãkh ykŠÚkf ¼khý MksoLk fhðk zkÞ{tz-ßðu÷he Wãkuøk{kt LkÚke. Ãkhtíkw, ykÞkík {kxuLke ÔÞðMÚkk{kt zâqxe ¼khý ykuAwt fhðk íku{s fux÷ef òuøkðkRyku Wãkuøk {kxu fh{k¤¾kLkwt Mkh¤efhýLke ykð~Þõíkk yz[ýYÃk çkLke hne Au. su{kt {wÏÞíðu, Au. zkÞ{tz RLzMxÙeÍ{kt WíÃkkËLk yLku hV zkÞ{tzLke fLMkkRL{uLx çkuÍTz xÙu®zøk ytøkuLke ðkMíkrðfíkkLku òuíkkt ykÞkík þõÞ LkÚke. yk Mktòuøkku{kt xLkoykuðh Ãkh 1Úke 3 xfk MkwÄeLkku ¼khík{kt hV zkÞ{tz ÷kððk {kxu xuõMk hux hk¾ðk {kxuLke ¼÷k{ý Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ¾heËLke yuLxTe fhðk{kt ykðe níke. òu suBMk yuLz Ãkkzðe Ãkzu Au. suLku ÷RLku rðËuþLke hV ßðu÷he RLzMxÙeÍLku fhhkník Lknª zkÞ{tz ftÃkLkeyku ¼khík{kt hV ykÃkðk{kt ykðu íkku RLzMxÙeÍ{ktÚke zkÞ{tzLkk ðu[ký {kxu íku{Lkku hV hkufký yLÞ Ëuþ{kt [kÕÞkt sðk zkÞ{tzLkku sÚÚkku ÷kðe þfíke LkÚke. WÃkhktík hkusøkkh Ãkh Ãký {kXe yMkh fLMkkRL{uLx çkuÍTz Ãkh hV ÷kððkLke ÚkðkLke ¼erík hnu÷e Au.

çkeykhxeyuMkLke çkeò íkçk¬kLke fk{økehe {kxu 689 fhkuzLkku ytËks Mkwhík, íkk. 14

þnuh{kt çkeykhxeyuMk fkurhzkuhLkk çkeò íkçk¬kLke fk{økehe ÍzÃkÚke þY fhðk Ãkkr÷fkyu fðkÞík nkÚk Ähe Au. çkeykhxeyuMk fkurhzkuhLkk çkeò íkçk¬kLke fk{økehe {kxu çkeykhxeyuMk Mku÷ íkhVÚke Y.689 fhkuzLkk ytËks íkiÞkh fhe ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLke {tsqhe {kxu hsq fÞko Au. þnuh{kt çkeykhxeyuMk fkurhzkuh ytíkøkoík Lkðk 19 Yx rðfMkkððk{kt ykðþu íku{ ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk hkfuþ {k¤eyu sýkÔÞwt níkwt. þnuh{kt yíÞkhu çku YxLku çkeykhxeyuMk fkurhzkuh{kt VuhððkLke fk{økehe [k÷e hne Au. MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík þnuh{kt rðfkMk fk{ku {kxu Y.2100 fhkuz Vk¤ððkLke ònuhkík ÚkR níke suLku

ÞwðkLku ËwfkLk{kt s VktMkku ¾kÄku

Mkwhík : LkkLkÃkwhk ÃkkMku MkwzkLke ykurVMk ÃkkMku s yuf fBÃÞwxhLke ËwfkLk Ähkðíkk ÞwðkLku VktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÞwðkLkLke yuf ð»ko Ãknu÷k MkøkkE ÚkE níke, suLke MkkÚku MkøkkE ÚkE níke íku Ãký økw{ ÚkE økE Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nðkzkþuhe ËkSLke ðkze ¾kíku hnuíkku yíkw÷ ðMktík ðrhÞk(W.ð.28) fBÃÞwwxhLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. LkkLkÃkwhk{kt Mkwzk ykurVMk ÃkkMku íkuLke fBÃÞwxhLke ËwfkLk ykðu÷e Au, íkuýu yks hkus çkÃkkuhu ËwfkLk{kt Ãkt¾k MkkÚku ðkÞh çkktÄeLku VktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíkw÷Lke yuf ð»ko Ãknu÷k Mkr[Lk rðMíkkh{kt hnuíke rhrØ Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku MkøkkE ÚkE níke. yk Þwðíke fku÷usLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. íku çku rËðMkÚke økw{ ÚkE nkuðkLke {krníke «kó ÚkE Au. rhrØLkk økw{ Úkðk çkkçkíku W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE nkuðkLke {krníke {¤e Au. ðkøË¥kkLkk økw{ ÚkÞk çkkË ÞwðkLku VktMkku ¾kíkk yLkuf íkforðíkfo þÁ ÚkE økÞk Au.

Ãkøk÷u Ãkkr÷fkyu çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLkk çkeò íkçkffkLkk fk{ {kxu Y.yuf nòh fhkuzLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. çkeykhxeyuMk Mku÷u þnuhLkk 19 {køkkuoLku çkeykhxeyuMk fkurhzkuh{kt VuhððkLkk ytËks íkiÞkh fÞko Au. yk WÃkhktík çku ^÷kÞykuðh

rðïf{ko stfþLk ðkÞk rztzku÷e ykhykuçke, {økkuçk ðfoþkuÃkÚke nehkçkkøk, nehkçkkøkÚke fktMkkLkøkh ík¤kð, øksuhk Mkfo÷Úke z¼ku÷e ÚkR snktøkehÃkwhk, nehkçkkøkÚke y{hku÷e ðkÞk fkÃkkuÿk Wºkký stfþLk, hu÷ðu MxuþLkÚke fíkkhøkk{

çkeò íkçk¬k {kxu 19 Yx yLku çku ^÷kÞykuðh rçkúsLkk ytËks Mkr{rík{kt hsq fhkÞkt Ãkkr÷fkLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík þrLkðkhu hufkuzoçkúuf ytËkòuLku {tsqhe yÃkkþu

rçkúsLkk ytËks íkiÞkh ÚkÞk Au. WÄLkk ËhðkòÚke økkuÃkeík¤kð ÚkR ¼køk¤, ykR{kíkk [kufÚke çkkuBçku {kfuox ÚkR hu÷ðu MxuþLk, yzksýÚke snktøkehÃkwhk, yzksýÚke Ãkk÷, Ãkk÷Úke ykuyuLkSMke Mkfo÷, [kufÚke {sqhkøkux, yýwðúík îkhÚke LÞw rMkxe÷kRx hkuz, Ëûkuïh {nkËuðÚke

Ëhðkò, fíkkhøkk{ ËhðkòÚke fkuMkkz ðkÞk y{hku÷e rçkús, Mkr[Lk stfþLkÚke Mkr[Lk SykRzeMke, MkhÚkkýkÚke fk{hus íkhV Ãkkr÷fkLke nË MkwÄe, ykR {kíkk [kufÚke {økkuçk Ãkkr÷fkLke nË MkwÄe, hu÷ðu MxuþLkÚke [kuf MkwÄeLkk {køkoLku çkeò íkçk¬k{kt çkeykhxeyuMk

fkurhzkuh{kt Vuhððk{kt ykðþu. yk ík{k{ fkurhzkuh MkeMke hkuzLkk íkiÞkh fhkþu. yk 19 YxLkk rðfkMk {kxu Y.576 fhkuzLkk ytËks ònuh çkktÄfk{ Mkr{rík{kt hsq ÚkÞk Au. çkeykhxeyuMk fkurhzkuhLkk çkeò íkçkffkLkk fk{ {kxu Ãkqýk økk{ ÃkkMku rðïf{ko st f þLk Ãkh r{z÷ rhtøkhkuz Ãkh xw ÷uLk ^÷kÞykuðh rçkús çkLkkððk {kxu Y.32.65 fhkuzLkku ytËks {tsqhe {kxu hsq ÚkÞku Au. Mkwhík fk{hus hkuz Ãkh MkðS fku h kx st f þLk Ãkh ^÷kÞykuðh rçkús çkLkkððk {kxu Y.79.92 fhkuzLkku ytËks íkiÞkh fhe Mkr{rík{kt hsq ÚkÞku Au . þrLkðkhu {¤Lkkhe ònu h çkkt Ä fk{ Mkr{ríkLke çku X f{kt Ãkkr÷fkLkk RríknkMk{kt Ãknu ÷ e ð¾ík Y.689 fhkuzLkk ytËkòu yuf MkkÚku {tsqh fhkþu.

rðï økúknf rËLk: økúknfkuLkwt þku»ký hkufðk{kt íktºk rLk»V¤ Mkwhík,íkk.14

þfu íku òýíkk nkuðk Aíkkt rð÷tçkLku fkhýu íkuyku fkuxo{kt Mkhfkh økúknfkuLkk nfkuLke ò¤ðýe {kxu ÷ktçkk VrhÞkË fhðkLkwt xk¤íkk nkuE MkhfkhLke ÍwtçkuþLku yux÷e Mk{ÞÚke «ÞkMkku fhe hne Au Ãkhtíkw yksu rðï økúknf MkV¤íkk {¤e LkÚke. Mkwhík{kt íkku økúknfkuLke òøk]rík fkrçk÷uËkË Au yLku fuMk rËLkLke Wsðýe «Mktøku ðkMíkrðfíkk òuðk{kt ykðu íkku yk rËþk{kt MkhfkhLke ÍwtçkuþLku Äkhu÷e MkV¤íkk {¤e fkÞoðkne{kt Mk{Þ síkku nkuðk Aíkkt Äehs ò¤ðeLku LkÚke. økúknfkuLkk zøk÷u Lku Ãkøk÷u Úkíkk þku»ký Mkk{u ykfhkt fkuxo{kt ËkË {ktøkíkk hÌkk Au Ãký yLÞ {nkLkøkhku fu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt fu økúknfkuuLkk nfkuLke Mkwhûkk {kxu Mk¾ík rsÕ÷kyku{kt íkku økúknfkuLke LkehMkíkkLku fkhýu ðÄw fuMkku LkkUÄkíkk LkÚke yLku íkuLku fkhýu fkÞoðkneLkk y¼kðu Mkk{kLÞ «òsLkLke Ëþk íkku rçk[khk- Ãkktøk¤k fkÞËk, Mk¾íkkELkku økúknfkuLkwt þkuu»ký fhLkkhkykuLku y¼kð yLku fuMkku{kt ¼khu {kuf¤wt {uËkLk {¤e hnu Au. çkkÃkzk suðe s hne Au. MkwhíkLke økúknf yËk÷íkku{kt n÷fe økwýð¥kkðk¤e rð÷tçkLku fkhýu MkhfkhLkwt fuMkkuLkk rLkfk÷Lkwt «{ký [esðMíkwyku ÃkÄhkððk WÃkhktík yr¼ÞkLk MkV¤ Úkíkwwt LkÚke LkkUÄÃkkºk nkuðk Aíkkt fkuxkuo{kt ðuÃkkheykuu îkhk {LkMðe heíku ¼kðku ðMkq÷ðk suðk Ëq»kýku çkuhkufxkuf [k÷íkk s hÌkk Au. nk÷ 2007-08Lkk fuMkkuLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. Ëh sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkíkk Lk nkuðkLku fkhýu ð»kuo çkÒku fkuxo{kt Lkðk 800 sux÷k fuMkku Ëk¾÷ ÚkkÞ Au økúknfku{kt Ãký rLkhkþkLkwt ð÷ý nkuE ð»kkuo ÃkAe Ãký íkuLke Mkk{u sòuLkk ¼khu «ÞkMkku Aíkkt 60Úke 70 xfk fuMkkuLkku rLkfk÷ s þõÞ çkLkíkku nkuE ÃkurLztøk fuMkkuLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ÍkÍku VuhVkh Ëu¾kíkku LkÚke. Mkhfkh ‘òøkku økúknf òøkku’Lke ònuhkíkku fhe MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku s òÞ Au. Mkhfkh økúknfkuLkk Ëuþ¼h{kt yr¼ÞkLk [÷kðe hne Au Ãký økúknf fkuxkuo{kt nfkuLkk hûký {kxuLkk fkÞËk Mk¾ík çkLkkðu íkuLkku ÍzÃkÚke fuMkkuLkk rLkfk÷{kt ÷ktçkku Mk{Þ Lkef¤e síkku nkuE y{÷ fhu yLku çkeS íkhV fkuxkuo{kt fuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ økúknfku{kt çkkhkuçkkh Mkux÷{uLx fhðkLkwt ð÷ý skuðk {¤e ÚkkÞ íkku økúknfkuLkwt þku»ký yxfkððkLkku MkhfkhLkku nuíkw hÌkwt Au. fuMkku økúknf fkuxo{kt {wfkÞ íkku ðÄw ð¤íkh {¤e rMkØ Úkþu.

CMYK

ÃkkrfMíkkLkLkku þkrnË ykr£Ëe ðLk-zu{kt 7 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke {kºk yuf hLk Ëqh Au. ðLk-zu{kt 343 rðfux ÍzÃke [qfu÷ku ykr£Ëe 1 hLk fhðkLke MkkÚku s sÞMkqÞkoLke nhku¤{kt ykðe sþu. ðLkzu{kt sÞMkqÞko s yuðku Ã÷uÞh Au suýu Mkkík nòhÚke ðÄw hLk fhðk WÃkhktík 300Úke ðÄw rðfux ¾uhðe Au.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 15 MARCH 2012

xqtfwLku x[

r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3-15 rLkÞku r¢fux

Mkr[Lk xe{Lku {kÚku Ãkzu Au?

MkkrLkÞk r{ÍkoLke zçkÕMk{kt ykøkufq[

RÂLzÞLk ðuÕMk : MkkrLkÞk hrþÞkLke yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke òuzeyu rx{uyk çkufrMkÍLkMfeykÕçkxko rçkúÞkLíke Mkk{u 6-1, 3-6, 10-2Úke rðsÞ {u¤ðe RÂLzÞLk ðuÕMk xurLkMk xqqLkko{uLxLkk zçkÕMk {wfkçk÷kLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. {uLMk ®MkøkÕMk{kt hkush Vuzhhu r{÷kuMk huLkkuRf Mkk{u 6-7, 6-2, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. LkkËk÷u økúuLkku÷Mko Mkk{u 6-1, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt þkhkÃkkuðkyu õðkxoh VkRLk÷{kt hkuçkxko rðLMke Mkk{u 6-2, 61Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{

‘{khk fkhýu ÷tfk nkÞwO’ {nu÷k sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{u {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷k ÃkhksÞ {kxu nwt s sðkçkËkh Awt, {khu çkusðkçkËkh þkux h{ðkLke sYh Lknkuíke. {khk ykWx ÚkÞk çkkË s ©e÷tfkyu rLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fÞwO. ykuMxÙur÷ÞkÚke MkeÄk s ykÔÞk nkuðk Aíkkt y{khe yuLkŠs{kt fkuR s f{e ykðe LkÚke.

xurLkMk : çkeyuLkÃke ÃkurhçkMk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 9-00 Mxkh MÃkkuxoTMk

÷tfk-ÃkkrfMíkkLk ðå[u yksu hMk«Ë x¬h

1987Lkk ðÕzofÃkLke ðkík Au. MkwLke÷ økkðMfhu yk

ðÕzofÃk MkkÚku s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe. ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷{kt ¼khíkLkk ÃkhksÞ çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Mkki«Úk{ Mkðk÷. ‘Mkh, y[kLkf ík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk ÃkkA¤Lkwt fkhý?’ økkðMfhu [nuhk WÃkh ÂM{ík MkkÚku sðkçk ykÃÞku ‘ÔnkÞ yLku ÔnkÞ Lkkux ðå[uLkk VhfLku nwt Mkkhe heíku Mk{swt Awt. ÷kufku {khe rLkð]r¥k ÃkkA¤ ÔnkÞ LkkuxLke [[ko þY fhu yu Ãknu÷k s {U rLkð]r¥k ÷uðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt.

rLkð]r¥k ÷uðe õÞkhu?

MkwLke÷ økkðMfhu yk rLkðuËLk MkkÚku ykuAk þçËku{kt ½ýwt fne ËeÄwt. {kºk MÃkkuxoTMkÃkMkoLk Lknª fkuR Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku õÞkhu rLkð]r¥k ÷uðe íku Mk{Þ Ãkkh¾e ÷u íkku yu {kLk¼uh rðËkÞ ÷R þfu Au. MkwLke÷ økkðMfh WÃkhktík yrLk÷ fwtçk÷u, hknw÷ ÿrðz yk ¼uËLku Ãkkh¾e økÞk yLku rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe. Ãkhtíkw frÃk÷ Ëuð, hrð þk†e suðk Ã÷uÞMko íkuLku Ãkkh¾e þõÞk Lknª yLku íku{Lku Ãkhkýu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðe Ãkze. frÃk÷Ëuð, hrð þk†e MkkÚku yk ÞkËe{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Ãký W{uhku fhðku Ãkzu íkuðk rËðMkku LkSf ykðe hÌkk Au.

rðLzeÍ «ðkMk: ykuMke. xuMx xe{ ònuh

{u÷çkkuLko : ðuMx RLzeÍ Mkk{u 7 yur«÷Úke þY Úkíke ºký {u[Lke xuMx©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ònuh ÚkR økR Au. MkwfkLke õ÷kfuo xuMx©uýe {kxu ÃkkuíkkLku rVx ònuh fÞkuo Au ßÞkhu Ãkexh VkuhuMx Lkðku [nuhku Au. xe{ : õ÷kfo (MkwfkLke), ðkuxTMkLk, {kRf÷ rçkÞh, yuz fkuðkLk, Ãkexh VkuhuMx, çkúuz nurzLk, hiLk nurhMk, rnÕVuLknkiMk, {kRf÷ nMMke, LkkÚkLk ÷kÞLk, suBMk ÃkurèLMkLk, Ãkku®Lxøk, Ãkexh rMkz÷, r{[u÷ Mxkfo, {uÚÞw ðuz, zurðz ðkuLkoh.

‘Mkr[LkLke xefk Lk fhkÞ’ S nk, ykÃkýu íÞkt fux÷ef nMíke yuðe Au suLke xefk {kuxk¼køkLkk MknLk fhe þfíkk LkÚke. yk nMíke{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘r¢fux økkuz’ íkUzw÷fhLke xefk fhu íkuLkwt ykðe s çkLku. ykÃkýe nk÷Lke ÃkMktËøke Mkr{rík Ãký ykðe s {kLkrMkfíkk Ähkðu Au. yurþÞk fÃk {kxu xe{ ÃkMktË ÚkÞk çkkË yuf ÃkMktËøkefkhu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu ‘íkUzw÷fh s yuf yuðku yÃkðkË Au su ÃkkuíkkLku fR xwLkko{uLx{kt h{ðwt yLku þu{kt ykhk{ fhðku íkuLkku rLkýoÞ ÷u Au. Mkr[Lk ¼÷u ykWx ykuV Vku{o nkuÞ Ãký íkuýu yurþÞk fÃk{kt h{ðk RåAk ÔÞõík fhe nkuðkÚke y{khu íkuLku Mkk{u÷ fhðku s Ãkzu.’

yurþÞk fÃk :

ÃkkrfMíkkLk Síku íkku ÷øk¼øk VkR™÷{kt

Zkfk, íkk. 14

yurþÞk fÃk ðLk-zu r¢fux xqLkko{uLx{kt ykðíke fk÷u ©e÷tfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkku {wfkçk÷ku òuðk {¤þu. «khtr¼f {u[{kt ÃkkrfMíkkLku çkktøk÷kËuþ Mkk{u Sík {u¤ðe níke ßÞkhu ©e÷tfkLkku ¼khík Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk ykðíke fk÷u rðsÞ {u¤ðu íkku íkuLkku VkRLk÷{kt «ðuþ ÷øk¼øk Ãkkfku ÚkR sþu, çkeS íkhV ÃkhksÞ ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ÷tfk VkRLk÷{kt ‘òu

yLku íkku’Lkkt økrýík{kt yxðkR sþu. Mkt¼rðík xe{ : ÃkkrfMíkkLk : nVeÍ, s{þuË, ÞwLkwMk, yÍnh, r{Mçkkn (MkwfkLke), W{h, ykr£Ëe, MkhVhkÍ /n{kË ykÍ{, W{h økw÷, ys{÷, ðnkçk rhÞkÍ. ©e÷tfk : sÞðËoLku (MkwfkLke), rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, [trË{÷, rÚkhe{Lku, íkhtøkk, fkÃkwøkuËuhk, {nkYV, fw÷kMkufhk, {®÷økk, MkuLkkLkkÞfu. {uÚÞwMk ykWx : yuLsu÷ku {uÚÞwMk EòLku fkhýu yurþÞk fÃk{ktÚke ¾Mke økÞku Au. {uÚÞwMkLku MÚkkLku yuhtøkkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au.

ÞwðkykuLku yLÞkÞ Lknª? Mkr[Lk íkUzw÷fhLke {nkLkíkk Mkk{u yktøk¤e [ªÄe þfkÞ Lknª Ãký íku ðLk-zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷u íku Ãký yux÷wt sYhe Au. Mkr[Lk su{ rLkð]r¥k {kuze ònuh fhþu íku{ 2015Lkk ðÕzofÃk {kxu Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkiÞkh fhðk{kt rð÷tçk Úkþu. yk Mk{Þu yuðe Ãký Ër÷÷ fhðk{kt ykðu Au fu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk rðfÕÃk s LkÚke yux÷u yu ÃkkuíkkLku {hS Ãkzu íkux÷wt h{e þfu Au. nðu nfefík íkku yu Au fu y{wf Ã÷uÞMko MkËe{kt yufðkh òuðk {¤u Au yLku íku{Lkk rðfÕÃk fËe {¤e þfu Lknª. Mkr[Lk Lknª h{u íkku {Lkkus ríkðkhe suðk Ã÷uÞMkoLku íkf {¤u. yu{ Ãký fnuðk{kt ykðu Au fu 100{e MkËe Vxfkhþu íku MkkÚku s Mkr[Lk ðLk-zuLku y÷rðËk fhþu. 100{e MkËe Ãkqhe fhðk xuMx Vku{uox Ãký Au s Lku. nðu çkktøk÷kËuþ suðe xe{ Mkk{u Mkr[Lk yk rMkrØ {u¤ðu íkku {nkMkËe Íkt¾e [ku¬Mk Ãkze sþu.

ðÕzofÃk-2011 ÃkAe Mkr[Lk xuMx ðLk-zu

{wtçkE : ¼khíkLke rð{uLMk r¢fux xe{Lkku ftøkk¤ Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt Ãký òhe hÌkku níkku. rðsÞ {kxu ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 301Lkk rðþk¤ ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkeÞ xe{ 27.1 ykuðh{kt 79 hLk{kt ¾¾ze økR níke. 221 hLku ÃkhksÞ MkkÚku s ¼khíku ©uýe 2-0Úke økw{kðe Au. ¼khíkeÞ rð{uLMk xe{u ðLk-zu{kt ÃkkuíkkLkku Lkð{ku MkkiÚke ykuAku Mfkuh LkkUÄkÔÞku níkku. ¼khíkLke çku s çkuxTMkðw{Lk çku yktfLkku Mfkuh ðxkðe þfe níke ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk {kxu ÷u®Lkøku 104 çkku÷{kt 128 fÞko níkk.

MkkÞLkk Lknuðk÷ çkeò hkWLz{kt

Lkðe rËÕne : MkkÞLkk Lknuðk÷u òÃkkLkLke MkkÞfk Mkkíkku Mkk{u 33 r{rLkx{kt 21-13, 21-8Úke rðsÞ {u¤ðe ÂMðMk ykuÃkLk çkuzr{LxLkLkk çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

hLk 778 hLk 149

‘fuRLMk rV®õMkøk fhkðíkku’

ICLLkk

rVÂõMktøk fuMk{kt Ãkqðo ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLkku Ëkðku

÷tzLk, íkk. 14

ºký ð»ko Ãknu÷kt çktÄ ÚkÞu÷e RÂLzÞLk r¢fux ÷eøk (ykEMkeyu÷){kt h{e [qfu÷k ¼khíkLkk Ãkqðo ºký r¢fuxhkuyu ÷tzLkLke fkuxo{kt ðerzÞku VkuLVhLMkLkkt {kæÞ{Úke LÞqÍe÷uLzLkk Ãkqðo r¢fuxh r¢Mk fuRLMk rðhwØ {u[rVÂõMktøkLkk Ãkwhkðk ykÃÞk Au, suLkk fkhýu fuRLMkLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykEMkeyu÷{kt h{e [qfu÷k ¼khíkLkk Ãkqðo ¾u÷kze økkihð økwók, fhýðeh®Mkn yLku hksuþ þ{koyu ðerzÞku fkuLVhMk {khVíku ÷tzLkLke fkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fuRLMku rV®õMkøk fhðk Ëçkký fÞwO níkwt. fuRLMku ÷r÷ík {kuËe

Mkk{u {kLknkrLkLkku Ëkðku {ktzâku níkku, fuRLMkLke rðhwØ{kt òufu íkuLke Mkk{u rVõMktøkLkk Ãkwhkðk fkuýu þwt fÌkwt {sçkqík Úkíkkt ðÄkhu {w~fu÷e{kt {wfkÞku Au. fuRLMk WÃkhktík Ãkqðo ¼khíkeÞ ¾u÷kze r¢Mk fuELMku {wtçkE [uBÃMk Mkk{uLke rËLkuþ {kutrøkÞkLkwt Lkk{ Ãký {u[Lke çku E®LkøMk Ëhr{ÞkLk fÌkwt {u[rV®õMkøk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkík yu{ níkwt fu, Ãkkt[ hLk fhíkkt ðÄkhu çkLke níke fu ykEMkeyu÷{kt [tËeøkZ fhíkku s Lknet, nwt [kh hLku níkku ÷kÞLMk xe{{kt fuÃxLk hnu÷k fuELMkLku íÞkhu Mkk{k Auzu hnu÷k fuELMku {Lku {u[rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷ ykWx ÚkE sðk fÌkwt níkwt. - økkihð økwÃíkk (çkuxTMk{uLk, Ãktòçk) nfk÷ÃkèeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. çkkË{kt ÷r÷íkyu fuELMkLku rVõMkh fne fuELMku E®LkøMk þY Úkíkkt Ãknu÷kt íkuLku ykEÃkeyu÷{kt h{ðk ËeÄku Lk níkku rËLkuþ {kutrøkÞk MkkÚku ðkík[eík fhe suLkk fkhýu fuELMku ÷r÷ík {kuËe Mkk{u ÷uðk fÌkwt níkwt. {kutrøkÞkyu {Lku Ëkðku {ktzâku níkku. ÃktòçkLkk ykuV yLku {khk ÃkÃÃkkLku fÌkwt níkwt fu, ÂMÃkLkh yLku ykEMkeyu÷{kt [tËeøkZ ykEMkeyu÷{kt Lke[uÚke ÷E WÃkh ÷kÞLMk xe{ ðíke h{e [qfu÷k hksuþ MkwÄe çkÄkLku {u[rV®õMkøkLke þ{koyu íkku yk xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk òýfkhe Au. {kutrøkÞkLke ðkík rV®õMkøk çkË÷ ÃkiMkk {éÞk nkuðkLke Ãký Mkkt¼¤e nwt MíkçÄ çkLke økÞku níkku. - fhýðeh®Mkn (ÂMÃkLkh,Ãktòçk ) fçkq÷kík fhe níke.

yuðhus 37.04 yuðhus 18.62

50 6 50 0

90 2 ©uc 48

LkuþLk÷ fhkxu{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðíke ðiËune

VkuBÞwo÷k-ðLk{kt huz çkw÷ xe{Lkk zÙkRðMko MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ (s{ýu) yLku {kfo ðuçkhu {u÷çkkuLkoLkk rfÕËk çke[ ¾kíku «{kuþLk÷ RðuLx Ëhr{ÞkLk r¢fux{kt nkÚk ys{kÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷h Ãkexh rMkz÷u ðux÷Lku çkku®÷øk ytøku rxÃMk Ãký ykÃke níke.

RLxhLkuþLk÷ MkkuxkufkLkMkkuçkwfkLk fhkxu îkhk hkÞLk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ çkkhzku÷e {wfk{u ÞkuòÞu÷e ºkeS LkuþLk÷ fhkxu xwLkko{uLx{kt Ãke.Ãke. Mkðkýe Mfq÷- rnhkçkkøk ¾kíku íkk÷e{çkØ ÚkÞu÷ ðiËune [kuzðrzÞkyu fkíkk íku{s fwr{xu{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðe økwshkíkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. fhkxu fku[ zku. hk{S {fðkýkyu íku{Lku íkk÷e{ ykÃke níke. ðiËune ðhkAkhkuzLke íkkÃke çkúñMk¼k fku÷us{kt fkuBÃÞwxh yuÂLs.{kt yÇÞkMk fhu Au.

xuEfðkLzw{kt hkSð økktÄe yuðkuzo

Mkwhuþ¼kE Ãkh{kh 6 rzøkúe ç÷uf çkuÕx íkÚkk ELxhLkuþLk÷ huVhe yLku ELxhLkuþLk÷ ELMxÙfxhLke ÃkËðe Ähkðu Au. su{Lku xuEfðkLk zw h{ík-øk{ík{kt hk»xÙeÞ íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu Wå[ ÞkuøkËkLk çkË÷ yku÷ EÂLzÞk yur[ðMko LÞw rËÕne fkuLVhLMk ¾kíku hkSð økktÄe yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

fkun÷e ‘rðhkx’ çkuxTMk{uLk çkLkðk íkhV

10 MkËe Ãkqhe fhðk fkun÷eyu 83, Mkr[Lku 134 ðLk-zu ÷eÄe

{wtçkE, íkk. 14

yuLkk RðkLkkurðfu fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeLku nhkðe RÂLzÞLk ðuÕMk ykuÃkLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

R®LkøMk 21 R®LkøMk 8

nk÷{kt ¼khíkLkk ©uc çkuxTMk{uLk rðþu ÃkqAðk{kt ykðu íkku çkuþf rðhkx fkun÷eLkwt Lkk{ ykðu Au. fkun÷e su heíku yLkw¼ðLke MkkÚku MkkÚku ÃkrhÃkõð çkLkíkku òÞ Au yu òuíkkt ¼khíkLkku Lkðku MkwÃkhMxkh çkuxTMk{uLk çkLku íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.. rðhkx fkun÷eyu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt MkËe VxfkheLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu íkuLku ðkRMk fuÃxLk çkLkkÔÞku íku rLkýoÞ ÃkMktËøkefkhkuyu Wíkkð¤eÞku ÷eÄku LkÚke. xuMx, ðLk-zu fu xTðuLxe20 fkuE Ãký Vku{uox nkuÞ íku{kt fkun÷e ©uc Mkkrçkík ÚkÞku Au.

rðhkx fkun÷eLkk hufzo

hLk-{{þeLk

fkun÷eyu 83{e ðLk-zu{kt 10{e MkËe Vxfkhe Au. su MkkiÚke ÍzÃke 10 MkËe fhðkLkku hufzo Au.10 MkËe Ãkqhe fhðk Mkr[Lku 134, ÷khkyu 109, rh[kzoMku 133 yLku Ãkku®Lxøku 150 ðLk-zu ÷eÄe níke. > MkkiÚke ÍzÃke 3,000 hLk fhLkkh ¼khíkLkku «Úk{, rðïLkku [kuÚkku ¾u÷kze. > fkun÷eLke MkËe VxfkhðkLke yuðhus 8.3Lke Au. su rðï{kt MkkiÚke VkMxux MkËe VxfkhðkLke yuðhus Au. > fkun÷eLke 83 ðLk-zu{kt 48.82Lke yuðhus Au. 3,000Úke ðÄkhu hLk fhLkkh{kt íkuLke yuðhus Ãkkt[{kt ¢{u Au. > Mkíkík çku ðLk-zu{kt MkËe VxfkhðkLke rMkrØ çku ð¾ík {u¤ðe nkuÞ íkuðku fkun÷e «Úk{ çkuxTMk{uLk Au.

fkun÷eLkkt çkux{ktÚke su heíku hLkLkku ÄkuÄ ðne hÌkku Au íku òuíkkt íkuLku hLk-{þeLk fnuðk{kt ykðu íkku ¾kuxwt LkÚke. fkun÷eyu 83 {u[{kt s 48.42Lke yuðhusÚke 3,929 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au, su{kt 10 MkËe yLku 20 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuLke Mkh¾k{ýeyu Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðrðÞLk rh[kzTMkoLk yLku Mkkihð økktøkw÷e suðk ¾u÷kzeyku Ãký ÃkkA¤ hne økÞk Au. fkun÷e nðu ÃkAeLke 6 ðLk-zu{kt 659 hLk çkLkkðþu íkku MkkiÚke ÍzÃke 4,000 hLk VxfkhLkkh ¾u÷kze çkLke sþu. fkun÷e Võík 83 {u[{kt s 10 MkËe MkwÄe Ãknkut[e økÞku Au, suLke Mkh¾k{ýe{kt Mkr[Lku «Úk{ MkËe 79{e ðLk-zu{kt yLku 10{e MkËe 134 ðLk-zu{kt fhe níke.

CMYK

¼khík-ÃkkrfMíkkLk Mkur{.{kt rV®õMkøk? ‘Lkk çkkçkk Lkk’

{wtçkE, íkk.14

yuf Mk{Þu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo r¢fuxh {kunB{Ë ykrMkVLke øk÷o£uLz hne [qfu÷e rððkËkMÃkË yr¼Lkuºke ðeýk {r÷fu ðÕzofÃk{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[ rVõMk níke íkuðk ‘MkLzu xkEBMk’ Lkk ËkðkLku Vøkkðe ËeÄku Au. ðeýk {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke nkE «kuVkE÷ Mkur{VkELk÷ ½ýe hku{kt[f hne níke. íku rVõMk nkuðkLkk Ëkðku ðkrnÞkík Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk fèh nheV nkuðkLku fkhýu çktLkuu yuf çkeò Mkk{u ÃkhksÞ MknLk fhðkLkwt õÞkhuÞ ÃkMktË fhu Lknª. yk {u[ rVõMk Lk nkuÞ íkuðe nwt Ëwyk fÁt Awt. ÷tzLkLkk y¾çkkhu MkMíke ÷kufr«Þíkk {kxu ykðk Mk{k[kh ykÃÞk Au. ßÞkt MkwÄe rV®õMkøk rðþu Ãkwhíkk Ãkwhkðk Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe íku ykhkuÃkku ÞkuøÞ økýkÞ Lknª.

CMYK

18,003.15 ¾w÷eLku 17,919.30

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

-275.00 27,850.00

-1200.00 57,000.00

+ 34.40 5463.90

-0.57 106.14 zku÷h

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,04,900.82 fhkuz

BUSINESS MCX-SXLkk rfMMkk{kt MkuçkeLku ÃkwLk: çksux Ãkqðuo [ktËe{kt ` 1,200Lkku fzkfku rð[khýk fhðkLkku fkuxoLkku ykËuþ çktÄ ÚkÞku

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

(+105.68)

13 SANDESH : SURAT

fku{uõMk MkkuLkwt 47 zku÷h ½xeLku 1,650Lke Lke[u økøkzâwt

y{ËkðkË, íkk.14

ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðoLke çkuXf{kt yÚkoíktºk{kt MkwÄkhk {kxu Lkðk Ãkøk÷kt ÷uðkLkku ELkfkh fhíkkt íku{s 2014 MkwÄe ÔÞksËh Lkrn ðÄkhðkÚke ykŠÚkf MkwÄkhkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhíkkt zku÷h{kt {sçkqíke ÃkkA¤ ðirïf çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{kt fzkfku çkku÷e økÞku níkku. ðirïf Lkh{kE y™u furLÿÞ çksuxLkk çku rËðMk yøkkW MÚkkrLkf çkòh{kt Ãký ô[k {Úkk¤u Lkðe ¾heËe{kt Mkkð[uíke òuðk {¤íkkt hkufkýfkhkuyu çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt ðu[ðk÷e

ykhfku{ yLku ykhÃkkðh rLk^xe-50{ktÚke çknkh Úkþu

{wtçkE, íkk.14

yLke÷ ytçkkýe økúqÃkLke xur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþ™ yLku rh÷kÞLMk Ãkkðh yuLkyuMkELkk çkuL[{kfo rLk^xe-50{ktÚke çknkh Úkþu suLkwt MÚkkLk yurþÞLk ÃkuELxTMk y™u çkuLf ykuV çkhkuzk ÷uþu. 27 yur«÷Úke ELzuõMk{kt VuhVkh nkÚkÄhðk{kt ykðþu. yøkkW 8 ykuøkMx 2011Lkk hkus yrLk÷ ytçkkýeLke rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk yLku rh÷kÞLMk EL£kLku çkeyuMkE MkuLMkuõMk{ktÚke Ãkzíke {qfðk{kt ykðe níke. çkeyuMkE y™u yuLkyuMkE{kt xku[Lke ftÃkLkeykuLkk £e ^÷kux {kfuox furÃkx÷kEÍuþLkLkk ykÄkhu ftÃkLkeyku{kt VuhVkh Úkíkkt nkuÞ Au. çkeSíkhV ykhfku{, ykhÃkkðh, ËeðeMk ÷uçk., ø÷uõMkkuÂM{Úkõ÷kELk y™u ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkSLkku rLk^xe swrLkÞh{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. nkW®Mkøk zuð÷Ãk{uLx yuLz EL£k., ykEyuVMkeykE, EÂLzÞLk ykuðhMkeMk çkUf, yurþÞLk ÃkuELx yLku çkuLf ykuV çkhkuzkLku rLk^xe swrLkÞh{ktÚke Ãkzíkkt {qfÞkt Au.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 27,720 Yk. 27,630 Yk. 26,335 Yk. 27,165 Yk. 2,77,200 Yk. 57,300 Yk. 58,800

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 57490 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27370 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27500 y{. [ktËe 57000 y{.íkuòçke (99.5) 27700

y{. MxkLzzo (99.9) 27850 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26735

y{. nku÷{kfo 27290 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1760/1860 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1870/1970

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1150/1155 íku÷eÞk xe™ 1765/1766 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1150/1155 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 625/628 hksfkux [ktËe 56500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 980/981 {„V¤e Sýe {e.ze. 960/961

y{u. zku÷h 49.92

THURSDAY, 15 MARCH 2012

¾ktz ‚e 3100/3160 ¾ktz ze 3000/3060

yuhtzk {k[o 3567/3569

yuhtzk sqLk3650/3652 rËðu÷ 743/745 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1130/1135 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1765/1770 Awxf 1 rf÷ku 126 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1785/1790

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) yuLkxeÃkeMke 177.55 2.63 ykEMkeykE. çkUf 953.85 2.61 yu÷yuLzxe 1394.70 2.47 ykuyuLkSMke 293.85 2.21 íkkíkk {kuxMko 289.10 2.19

Þwhku 65.30

nkÚkÄhe níke. y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt yuf s rËðMk{kt Y. 1,200Lkku fzkfku çkku÷íkkt «rík fe÷kuyu Y. 57,000Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkE níke. ßÞkhu MkkuLkwt 99.9{kt Y. 275Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y. 28,000Lke {níðLke MkÃkkxe økw{kðeLku Y. 27,850 çkku÷kÞwt níkwt. y{ËkðkË MkkuLkwt 99.5 Ãký Y. 275Lkku ½xeLku Y. 27,700 ÚkÞwt níkwt. Vuzh÷ heÍðuo ÞwyuMk EfkuLkku{eLku ðuøk ykÃkðk {kxu ðÄw õðkìÂLxxeð E®Íøk (õÞwE3) Lkrn ÷kððk y™u 2014 MkwÄe ÔÞksËh þqLÞ LkSf ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku çkuXf{kt rLkýoÞ ÷eÄku níkku. VuzLkk ðzk çkuLk çkLkkofuyu y{urhfk{kt hkusøkkhe{kt ðÄkhku yLku ðirïf ykŠÚkf MkwÄkhkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhíkkt zku÷h yLÞ [÷ýku Mkk{u {sçkqík Úkíkkt fku{uõMk MkkuLkkLkku yur«÷ ðkÞËku 2.5 xfkÚke ðÄw ½xíkkt

1,650Lke Lke[u 1,639.5 zku÷h «rík ykitMk çkku÷kÞku níkku. {kuze Mkktsu fku{uõMk{kt MkkuLkwt MkwÄheLku 1,650 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s fku{uõMk [ktËe {u

ðkÞËk{kt 33 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze yuf íkçk¬u Lke[u{kt 32.66 ÚkE 59 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 32.99 zku÷h ykMkÃkkMk fk{fks{kt níke. {wtçkE MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËe Y. 340

½xíkkt Y. 57,490 ÚkE níke. {wtçkE MkkuLkwt MxkLzzo Y. 350 økøkzeLku Y. 27,370 íku{s MkkuLkwt þwØ Y. 350Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 27,500Lke Lkh{ MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. y{ËkðkË çkkË Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkk ¼kð{kt Y. 500Lkku çkeòu MkkiÚke {kuxku ½xkzku hÌkku níkku. rËÕne{kt [ktËe nksh ykøk÷k Y. 57,500Lkk çktÄ Mkk{u økøkzeLku Y. 57,000 ÚkE níke. rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 280 ½xíkkt yLkw¢{u Y. 27,890 yLku Y. 27,750Lkk Mkkík MkÃíkknLkk Lke[k Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe MkkÃíkkrnf ðkÞËku Y. 510 ½xeLku Y. 57,940 ÚkÞku níkku yLku [ktËeLkk rMk¬k{kt Mkíkík çkeò rËðMku Y. 2,000 íkqxíkkt «rík 100 LktøkLkku ¼kð Y. 69,000 ÚkÞku níkku.

fLÍÞw{h E÷uõxÙkurLkõMk yuLz yuÂÃ÷fuþLk {uLÞwVuõ[Mko yuMkku.

çksux:ykþk yÃkuûkkykuu

Mknfkhe çkuLfkuLku ELf{xuõMk{ktÚke {wÂõík ykÃkku

“2011Lkku AuÕ÷ku õðkxh fLÍÞw{h zâqhuçk÷ RLzMxÙe {kxu ftE ¾kMk Mkkhku LkÚke hÌkku. Ãknu÷kt íkku WLkk¤ku ¾U[kÞku, íÞkh ÃkAe fku{kurzxe {kfuox{kt Mkíkík yrLkhwØ Äwík ¼kððÄkhkLkk ÷eÄu {kuxe «urMkzuLx CEAMA «kuzõxku yLku fLÍÞw{h zâqhuçk÷ Ãkh ¼khu {kh Ãkzâku yLku yk¾h{kt YrÃkÞku íkqxíkkt økúknfkuyu Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. fk[k {k÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku yLku zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk ÷eÄu ykÞkík {kU½e çkLke suÚke økÞk ð»kuo fLÍÞw{h zâqhuçk÷Lkk ¼kð{kt 4-5 økýku ðÄkhku ÚkÞku. økÞk ð»kuo ÚkÞu÷k yk ¼kððÄkhkLkk ÷eÄu økúknfkuLke ¾heË þÂõík{kt çkË÷kð ÚkÞku Au.yk çkÄkt rðÃkheík ÷ûkýkuÚke çk[ðk, yk ð»koLkk çksux Ãkh y{khe Lke[u {wsçkLke ykþk Au. * MkuLxÙ÷ xuõMk xuõMk 2%Úke ½xkze 1% fhðwt òuEyu,økúknfkuLku yk ¼kððÄkhku Lkk WÃkkzðku Ãkzu {kxu Mkhfkhu CST ½xkzðku òuEyu. * rhMk[o yuLz zuð÷kuÃk{uLxLke fMx{ zâqxe Íehku fhðe òuEyu. suÚke ¼khík{kt R&DLke MÚkkÃkLkkLku «kuíMkknLk {¤þu yLku MktÃkqýo ¼khíkeÞ «kuzõxLku «kuíMkknLk yLku yãíkLk xufTLkku÷kuS {¤þu. * Qòo çk[kðíke «kusõx çkLkkðLkkhk ÞwrLkxkuLku fMx{ zâqxe{kt hkníkku ykÃkðe òuEyu, suÚke ykðk yuf{kuLku «kuíMkknLk {¤þu yLku Qòo çk[kðeLku «økrík MkkÄe þfkþu.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt fzkfku

þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne fku÷fkíkk hksfkux

MkkuLkwt 27,850 27,500 27,890 27,835 27,840

¾q÷e 3660.00 3590.00

ðÄe 3660.00 3590.00

[ktËe 57,000 57,490 57,000 57,000 56,700

½xkzku -1,200 -340 -500 -500 -500

ELMÞkuhLMk ÃkhÚke MkŠðMk xuõMk nxkðku ¼khík{kt sLkh÷ ELMÞkuhLMkLkku Vu÷kðku SzeÃkeLkk 0.7 xfk s Au. y{Lku ykþk Au fu yk çksux{kt Mkhfkh rhxuE÷ hkufkýfkhku{kt ELMÞkuhLMk «kuzõx yÃkLkkððk {kxu Úkkuzk ¼køkoðËkMk økwÃíkk Ãkøk÷kt ÷u. yu MktË¼o{kt yu{ze ICICI ÷kuBçkkzo y{khe çksux yÃkuûkkyku Lke[u «{kýu Au : * nuÕÚk ELMÞkuhLMk Mfe{ ÃkhÚke MkŠðMk xuõMkLke LkkçkqËe * Y.1,000Úke ykuAk ðkŠ»kf «er{Þ{ Ãkh MkŠðMk xuõMk Ëqh fhðku òuEyu. ð»ko 1994{kt yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, Y.50Úke ykuAk ELMÞkuhLMk «er{Þ{ Ãkh fkuE MkŠðMk ÷kËðku Lknª. yk rLkýoÞ{kt íÞkh çkkË fkuE VuhVkh fhkÞku LkÚke. * ELMÞkuhLMk ftÃkLke îkhk ELMÞwyzo ðíke nkìrMÃkx÷{kt õ÷u{ Mkux÷{uLx {kxu fhkÞu÷e [wfðýeLke hf{ Ãkh xezeyuMk ÷køkw fhðku òuEyu Lknª. * nku{ ELMÞkuhLMk{kt ÃkuLkuxÙuMkLk Mkkð ykuAwt Au. y÷øk f÷{Lke hsqykík fhðe òuEyu suÚke [qfðkÞu÷k nku{ ELMÞkuhLMk «er{Þ{ Ãkh fhÃkkík {¤ðwt òuEyu, su ÔÞÂõíkLku yuf «kuíMkknLk suðwt ÷køkþu yLku íkuLkku Vu÷kðku Ãký ykÃkkuykÃk ðÄþu. * ø÷kuçk÷ rhELMÞwyMkoLku fhkÞu÷wt rhELMÞwyMko «er{Þ{ Ãku{uLx{ktÚke xuõMk rzzfþLk yux MkkuMko

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík {wt. yuhtzk sqLk {k[o hks. yuhtzk.

½xkzku -275 -350 -280 -315 -290

½xe 3640.00 3522.00

çktÄ 3654.00 3569.00

{kMk VkÞLkkLMkLke Lkðe çkúkL[Lkku Mkwhík{kt þw¼kht¼ ÚkÞku

{kMk VkÞLkkLMk îkhk Mkwhík ¾kíku Lkðe çkúkL[ ykurVMkLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «tMkøku çkku÷íkkt {kMk VkÞLkkLMkLkk ðkEMk «urMkzLx Mkkir{÷¼kE Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík ¾kíku þ\ ÚkÞu÷e yk çkúkL[ ykurVMk çkkË xqtf Mk{Þ{kt Mk{økú økwshkík{kt ykðe ykurVMk þ\ fhðk{kt ykðþu. íkuýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu økwshkík¼h{kt fku{ŠþÞ÷ Ônef÷ ÷kuLkLke Mkøkðz ykÃkLkkh yk Ãknu÷e ykurVMk Au. MkkyuÚk s íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu y®n {kºk fku{ŠþÞ÷ ÂÔnf÷ Ãkh s ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu. þw¼kht¼ rLkr{¥ku ftÃkLke íkhVÚke økúknfku {kxu MÃkurþÞ÷ ÂMf{ {wfðk{kt ykðe Au. su {wsçk MkeyuLkS heûkk, rÃkfyÃk ðkLk, ÷ku®zøk heûkk fu xÙf ¾heËLkkhLku 90 xfk MkwÄeLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt ÷øk¼øk 270 yçkoLk fkuu-ykuÃkhurxð çkuLfku yLku 18 rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfku Au. Mk{íkku÷ rðfkMk{kt Ãkxu÷ Auf økúk{eý fûkk MkwÄe ysÞ [uh{uLk økwshkík Mxux LkkLkk{kt LkkLkk {kýMk fku-ykuÃkhurxð çkuLf Mkw Ä e ÃknkU [ ðkLkw t {kæÞ{ Mknfkhe ûkuºk Au. Mknfkhe çkuLfku {kuxk ¼køku ¾uzqíkku yLku ¾uzqík {tz¤eykuLku rÄhký ykÃku Au. Ãkhtíkw Mknfkhe çkuLfkuLkk LkVk Ãkh RLf{xu õ MkLke òu ø kðkR ykððkLkk fkhýu çkuLfku AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke {w~fu÷e yLkw¼ðe hne Au. RLf{xuõMkLkk ¼khýLkk fkhýu çkuLfku RåA íkux÷e MkMíke ÷kuLk ¾uzqíkkuLku ykÃke þfíke LkÚke. yk òuøkðkRLkk rðhkuÄ {kxu yk¾k ËuþLkk Mknfkhe ûkuºk îkhk ykX{e LkðuBçkh, 2011Lkk hkus yuf rËðMkLke nzíkk¤ ÃkkzeLku XuhXuh Ëu¾kðku Þkusðk{kt ykÔÞk níkkt. økúk{eý økwshkík{kt ¾kMk fheLku ¾uzqíkkuLku Úkíkk rÄhký{kt 20 xfk Vk¤ku Mknfkhe ûkuºkLkku Au. ¾uíke{kt MkkiÚke ðÄw rÄhký Mknfkhe çkuLfku ykÃku Au. çksux{kt yuf {kºk yÃkuûkk * Mknfkhe MkuõxhLku yLÞ LkkýkfeÞ ûkuºk fhíkkt y÷øk økýe, íkuLke økúk{eý ¼khík{kt {n¥ðLke ¼qr{fkLku Mk{SLku RLf{xuõMk{kt hkník ykÃkku.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.50

{wtçkE, íkk.14

{wtçkE nkEfkuxuo yksu yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk rðhwØ MkuçkeLkk fuMk{kt rLkÞ{Lkíktºk MkuçkeLkk ykuzohLku Vøkkðe ËuðkLke MkkÚku yuðku ykËuþ ykÃÞku níkku fu nkEfkuxuo ykÃku÷k «kÞkursík ykuzohLkk MktË¼o{kt Mkuçkeyu yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLke Erõðxe xÙu®zøk MkrníkLke ðÄkhkLke «kuzõxku MktçktÄe yhS Ãkh yuf {rnLkk{kt ÃkwLk:rð[kh fhðku Ãkzþu yLku íku MkkÚku yuõMk[uLsLke rðhwØLkku yøkkWLkku ykuzoh Ãký hË fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {wtçkE nkEfkuxoLkk sÂMxMk ze. ðkÞ. [tÿ[wz yLku yLkwÃk ðe. {kuníkkyu 2010{kt yu{MkeyuõMkyuMkyuõMkLke yÃke÷ Ãkh MkwLkkðýe çkkË ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku Erõðxe{kt þuh xÙu®zøkLkwt Ã÷uxVku{o þY fhðk {kxuLke yhS Mkuçke Mk{ûk fhe níke. suLku rLkÞ{Lkíktºku Lkfkhe fkZe níke. nkEfkuxuo Lkerhûký fÞwo tníkwt fu

[kh rËðMk{kt MkuLMkuõMk 774 ÃkkuELx ðæÞku

y{ËkðkË: ðirïf þuhçkòhkuLke íkuSLku yLkwMkhíkkt ¼khíkeÞ çkòh{kt Mkíkík [kuÚkk rËðMku MkuLMkuõMk y™u rLk^xe{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE MkuLMkuõMk Mk¤tøk [kh MkuþLk{kt 774 ÃkkuELx ðÄeLku ºký MkÃíkknLke xku[u ÃknkUåÞku níkku. ÞwyuMk {kfuox{kt {sçkqíkeLku Ãkøk÷u çkeyuMkE MkuLMkuõMk 18,000Lke WÃkh ¾qÕÞk çkkË ELxÙkzu{kt ðÄeLku 18,041 ÚkÞku níkku. Vuçkúwykhe{kt {kU½ðkhe Ëh{kt ðÄkhku íku{s çksux Ãkqðuo hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke òuðk {¤íkkt fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 105.68 ÃkkuELx WÃkh 17,919.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íku{s rLk^xe ELxÙkzu{kt 5,500Lke LkSf 5,499.40Lku MÃkþeo ytíku 34.40 ÃkkuELx ðÄeLku 5,463.90Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

MkeMkeykELke f5kMk{kt Äe{e ¾heËe Y økktMkzeyu YrÃkÞk h00 ðæÞk

hksfkux, íkk.14

Y çkòh{kt {tËeLkk {knku÷ ðå[u çkkuxkË{kt MkeMkeykELke fÃkkMk{kt 8Ãk0 Úke 860Lkk ¼kðu ¾heËeLkk Mk{k[kh ykðíkk yksu økktMkze{kt h00 Úke 300 suðku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. fÃkkMk{kt Ãký {ýu 10 ðÄeLku ô[k{kt 830 Úke 860Lkk ¼kðku níkk. fÃkkMk ðkÞËk{kt Ãký ðu[kýku fÃkkíkk 788.80 ðk¤ku ðÄeLku 799.80 yLku çktÄ ¼kð 798.50 Lkku hÌkku níkku. íkwðuhLke ykðfku ½xíkkLke MkkÚku n{ýk r{÷kuLke yLku MxkurfMxkuLke ¾heËe hnuíkk rfðLx÷u 100 ðæÞk çkkË yksu Ãký ðÄw 100Lkk ðÄkhk MkkÚku MkkuhX MkkEz 3925 Úke 3950 {kt fk{fks Úkíkk níkk. íkwðuhLkku ¼kð ðÄíkk Ëk¤{kt

Ãký MkwÄkhku Mkt¼ð Au. [ýkLkku ðkÞËku ðÄíkk íkuLke yMkhu MkkuhX MkkEz nksh{kt rfðLx÷u Ãk0 ðÄeLku 3550 {kt ðuÃkkh Úkíkk níkk.SY{kt ykðfkuLkwt Ëçkký ðÄðk ÷køkíkk yksu ôÍk ytËkSík 3Ãk nòh økwýeLke ykðfku níke. Ëhuf MkuLxhku{kt ðÄíke ykðfku Mkk{u {ktøk {ÞkorËík hnuíkk ¼kðku rËLk «ríkrËLk ½xíkk n{ýk rfðLx÷u 400 Úke Ãk00 ½xeLku ô[k{kt hh00 Úke h400Lkk Au. ykðLkkh rËðMkku{kt ðÄíke ykðfku ¾heËe {ÞkorËík hnuþu íkku ¼kð nS ½xðkLke Äkhýk Au. ®MkøkËkýk{kt ¾heËe {tË hnuíkk yksu Ãký xLku nòh ½xeLku 92 nòhLkku ¼kð níkku. ykLke Mkk{u {økV¤e{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[u ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu h00 Lkku MkwÄkhku níkku. ®Mkøkíku÷{kt xfu÷ ð÷ý níkwt.

ftÃkLke xeMkeyuMk rð«ku íkkíkk Mxe÷ ®sËk÷ Mxe÷ çkòs ykuxku

çktÄ ¼kð 1154.90 425.40 462.00 604.15 1764.70

ÞuLk 59.79

½xkzku(%) 3.56 1.41 1.10 1.06 0.93

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,32,635.34 fhkuz

yu{ykEyu{ÃkeyuMkLkwt yLkwÃkk÷Lk fhðkLkk «{kuxhkuLkk rLk¾k÷Mk «ÞkMkLku økuhÔÞksçke økýe þfkÞ Lknª. «{kuxhkuyu su heíku {qze zkEðuMx fhðkLke Au íkuLku yu{ykEyu{ÃkeyuMk nuX¤Lkk rLkÞ{ku «{kýu rLkÞtºký fhe þfkÞ Lknª yLku çkkÞçkufLkku fhkh økuhfkÞËu LkÚke, íku Vkuhðzo fkuLxÙuõx økýe þfkÞ Lknª. ðÄw{kt, ÃkMkoLMk yurõxtøk ELk fkuLMkxoLke Ãkrh¼k»kkLku Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk yLkwMkkh ÷ûk{kt ÷uðe òuEyu. òufu, [ku¬Mk nuíkw {kxu þuhku ÄhkððkLkku MÃkü WÆuþ nkuðku òuEyu. {kºk çku ÔÞÂõík þuhku Ähkðíke nkuÞ íÞkhu íkuyku ÃkMkoLMk yurõxtøk ELk fkuLMkxo økýðk ÞkuøÞ LkÚke. nkEfkuxoLkk [wfkËk ytøku yu{MkeyuõMk Mxkuf yuõMk[uLsLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘Mkuçke yuf MkL{kLkeÞ rLkÞ{Lkíktºk Au yLku hnuþu. yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLke ÷zík rLkÞ{Lkíktºk Mkk{u Lknª, Ãkhtíkw rMkØktíkku {kxu níke. y{u su {wÆk {kxu

yËk÷ík{kt økÞk níkk íku ðksçke XÞkuo Au.’’ yk fuMk{kt yøkkW fhLMke ðkÞËk WÃkhktíkLkk Erõðxe, zurhðurxÔÍ ðøkuhu Lkðk Mkuøk{uLx{kt fk{fksLkk «kht¼ {kxu yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku MkuçkeLke {tsqhe {køke níke. Mkuçkeyu yu{ykEyu{ÃkeyuMk ÄkuhýkuLkwt MktÃkqýo Ãkk÷Lk yuf ð»ko{kt 15 MkÃxuBçkh, 2010 MkwÄe fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku yk {kxu furÃkx÷ rhzfþLk yLku yuhuLs{uLxLke ÞkusLkkLku MkðoMkn{rík MkkÚku {tsqh fhe níke yLku ESyu{{kt Ãký {tsqhe ÷uðkE níke. MkuçkeLke {tsqhe {kxu {wtçkE nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke, suLku nkEfkuxuo {tsqhe ykÃke níke. yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku MkuçkeLku yu{ykEyu{ÃkeyuMkLkwt Ãkk÷Lk fÞwO nkuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. òufu Mkuçke íkhVÚke fþku s sðkçk «kÃík ÚkÞku Lk níkku. ykÚke yu{MkeyuõMkyuMkyuõMku nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkíke rhx rÃkrxþLk fhe níke. su [wfkËku yu{MkeyuõMkLke íkhVuý{kt ykÔÞku Au.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

18050-5542 «ríkfkh MkÃkkxe íkÚkk xÙuz rzMkkEzh

5472 rLkVTxe VÞq[h {kxu LkSfLkku {n¥ðLkku xufku

çke.yuMk.E. ELzuûk (17919) 18050 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh ÚkÞk çkkË ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 18167, 18245 íkÚkk 18370Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17837 íkÚkk 17772 LkSfLkk xufk Au. 17772 íkqxíkkt 17685Lke ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 17680Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17680 íkqxíkkt 17633 íkÚkk 17508Lkwt ÃkuLkef ykðþu. rLkVTxe {k[o ^Þq[h (5510) 5542 yíÞtík {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt yku÷hkWLz ¼khu ÷uðk÷e Lkef¤þu yLku 5586, 5612 íkÚkk 5655Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5472 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5456, 5434 íkÚkk 5406Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5406Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5406 íkqxíkkt 5359Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. çkUìf rLkVTxe {k[o ^Þq[h (11000) 10923 íkÚkk 10832 {níðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 10832Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 11082 íkÚkk 11217-11240Lkk yktf ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 10832 íkqxíkkt 10719 íkÚkk 10650Lkku ½xkzku òuðkþu. ÞMk çkUf (387) 381 íkÚkk 375Lkk ½xkzu 370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 392 íkÚkk 405Lkk ¼kð ykðþu. çkeykuçke (845) 842 íkÚkk 837Lkk ½xkzu 829Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 852 íkÚkk 863Lkk ¼kð ykðþu. 813 Ãkkh Úkíkkt 868 íkÚkk 887Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. çkeykuykE (392) 384Lkk ½xkzu 374Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 408 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 427Lkku ¼kð ykðþu. ËuLkk çkUf (95) 94.25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 92.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 104Lkku ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkUf (954) 949.50Lkk 946Lkk xufkLku yLkw÷ûke 968Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 962, 971 íkÚkk 986Lkk ¼kð ykðþu.

CMYK

÷ktçkk ytíkhLke Lkðe xÙuLkku fk{kÏÞk-÷kuf{kLÞ rík÷f yuMke (MkkÃíkkrnf) rMkfLËhkçkkË- þk÷e{kh yuMke (MkkÃíkkrnf) çkktÿk-¼ws yuMke (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík) rËÕne MkhkÞ, hkurn÷k-WÄ{Ãkwh yuMke (MkÃíkkn{kt 3 ðkh) fkuRBçkíkqh-rçkfkLkuh yuMke (MkkÃíkkrnf) fk®fzk-rMkfLËhkçkkË yuMke (MkÃíkkn{kt 3ðkh) ÞþðtíkÃkwh-fku[wðu÷e yuMke (MkkÃíkkrnf) [uLLkkR-çkUø÷kuh yuMke zçk÷-zufh(ËirLkf) nçkeçkøkts-RLËkuh yuMke zçk÷ zufh (ËirLkf) nkðzk-LÞq s÷ÃkkRøkwze (MkÃíkkn{kt A rËðMk) fk{kÏÞk-íkusÃkwh RLxhrMkxe (ËirLkf) ríkÁr[hkÃkÕ÷e-ríkÁLkuÕðu÷e RLxhrMkxe (ËirLkf) sçk÷Ãkwh-rMkr÷økwze RLxhrMkxe (ËirLkf) rçkËkh-rMkfLËhkçkkË RLxh. (MkÃíkkn{kt 6ðkh) fkLkÃkwh-yÕnkçkkË RLxhrMkxe (ËirLkf) AÃkhk-{tËwykzen RLxhrMkxe (ËirLkf) hkt[e- zw{fk RLxhrMkxe (ËirLkf) çkkhrçk÷-[¢Äh RLxhrMkxe (ËirLkf) rMkfLËhkçkkË-çku÷{ÃkÕ÷e RLxhrMkxe (ËirLkf) LÞq sçk÷Ãkwh-LÞq fq[rçknkh RLxhrMkxe (MkÃíkkn{kt 5kt[ ðkh) y{ËkðkË-ys{uh RLxhrMkxe (ËirLkf) ËkËh-ríkYLkuÕðu÷e yuõMk«uMk (yXðkrzf) rðþk¾kÃkèLk{-[uLLkkR yuõMk«uMk (yXðkrzf) rðþk¾kÃkèLk{-MkkR Lkøkh rMkhze yuõMk. (Mkkókrnf) RLËkuh-ÞþðtíkÃkwh (yXðkrzf) ys{uh-nrhîkh (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík) y{hkðíke-Ãkqýu yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) fk[uøkwzk-{ËwhkR yuõMk«uMk (yXðkrzf) rçkfkLkuh-Ãkwhe yuõMk«uMk (yXðkrzf) rMkfLËhkçkkË-Ëh¼tøkk yuõMk. (MkÃíkkn{kt çkuðkh) rçk÷kMkÃkwh-Ãkxýk yuõMk«uMk (yXðkrzf) nkðzk-huõMkwy÷ yuõMk. (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ¼wðLkuïh-¼ðkLkeÃkxýk ®÷f yuõMk. (ËirLkf) Ãkwhe-ÞþðtíkÃkwh økheçk hÚk yuõMk. (Mkkókrnf) MkkR Lkøkh rþhze-ÃktZhÃkwh (MkÃíkkn{kt 3ðkh) ¼wðLkuïh-ríkYÃkrík (yXðkrzf) rðþk¾kÃkèLk{-÷kuf{kLÞ rík÷f (yXðkrzf) nkðzk-÷k÷fwykt yuõMk«uMk (yXðkrzf) fku÷fkíkk-sÞLkøkh (yXðkrzf) rËçkúwøkZ-fku÷fkíkk (yXðkrzf) rVhkuÍÃkwh-©eøktøkkLkøkh (ËirLkf) sÞÃkwh-rMkfLËhkçkkË (MkkÃíkkrnf) yku¾k-sÞÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) yËe÷kçkkË-nsqh Mkkrnçk LkktËuz yuõMk. (ËirLkf) þk÷e{kh-[uLLkkR yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) {iMkqh-MkkR Lkøkh rþhze yuõMk. (MkkÃíkkrnf) ð÷Mkkz-òuÄÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ÃkkuhçktËh-rMkftËhkçkkË (MkkÃíkkrnf) çkktÿk-rËÕne MkhkÞ hkurnÕ÷k yuõMk.(MkkÃíkkrnf) nkÃkk-{zøkktð (MkkÃíkkrnf) rçkfkLkuh-çkktÿk (MkkÃíkkrnf) y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) Ëwøko-søkË÷Ãkwh (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík) {LLkkhøkwze-ríkÁÃkrík yuõMk. (MkÃíkkn{kt 3ðkh) økktÄeÄk{-çkktÿk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) fkuxk-nLkw{kLkøkZ yuõMk«uMk (ËirLkf) ÍktMke-{wtçkR yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) rMkftËhkçkkË-LkkøkÃkwh (MkÃíkkn{kt 3ðkh) fkLkÃkwh-y{]íkMkh (MkkÃíkkrnf) AÃkhk-÷¾Lkki (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík) fhe{Lkøkh-ríkÁÃkrík (MkÃíkkn{kt 3ðkh) ykLktËrðnkh-nÂÕËÞk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) çkhkfÃkkuh-ykÍ{økZ (MkkÃíkkrnf) RLËkuh-huðk yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt 3ðkh) sçk÷Ãkwh-nÍhík rLkÍk{wÆeLk ðå[u Mðíktºk xÙuLk Ëh¼tøkk-ys{uh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) Mkku÷kÃkwh-ÞþðtíkÃkwh (MkÃíkkn{kt 3ðkh) [uLLkkR-Ãkwhe (MkkÃíkkrnf) niËhkçkkË-ys{uh (MkkÃíkkrnf) ykMkLkMkku÷-[uLLkkR (MkkÃíkkrnf) þk÷e{kh-¼qs yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) y{]íkMkh-nÍwh Mkkrnçk LkktËuz (MkkÃíkkrnf) Mkktºkkøkk[e-ys{uh (MkkÃíkkrnf) {kÕËk xkWLk-Mkwhík yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) îkhfk-Mkku{LkkÚk yuõMk«uMk (ËirLkf)

1,06,000

ð»ko{kt RL£kMxÙf[h ÃkkA¤ yuf ÷k¾ fhkuz zkp÷hLkwt hkufký

SANDESH : SURAT THURSDAY, 15 MARCH 2012

hu÷ðu{tºkeLkku {tºk

Mku^xe, Mku^xe, Mku^xe...

ykÄwrLkfefhý Ãkh Ãký ¾kMk ¼kh {wfkþu

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt hu÷ðu Lkuxðfo rðMíkhý yLku ykÄwrLkfefhý MkkÚku Mk÷k{íke Ãkh ¾kMk ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. nwt {kºk Mk÷k{íke, Mk÷k{íke yLku Mk÷k{íke Ãkh æÞkLk furLÿík fheþ. -rËLkuþ rºkðuËe (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

AuÕ÷kt Úkkuzktf ð»kkuo{kt yLkuf ½kíkf yfM{kíkkuLku fkhýu hu÷ðuyu yk ð¾íku íkuLke Mk÷k{íke Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu Mk÷k{íke MkkÚku fkuR Mk{kÄkLk Lkrn fhðkLke ðkík fhe Au íkku MkkÚku MkkÚku ykÄwrLkfefhýLku Ãký ykðhe ÷uðkLke rn{kÞík fhe Au. økík ð»kuo hu÷ðu«ÄkLkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkktLke MkkÚku s W¥kh «Ëuþ{kt ÚkÞu÷k yuf yfM{kík ÃkAe s {U yk rLkýoÞ ÷R ÷eÄku níkku íku{ sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yfM{kíkku{kt {]íÞktf LkrnðíkT hnu íkuðe nwt nkf÷ fhwt Awt. {U yuf Mðíktºk hu÷ðu Mku^xe ykuÚkkurhxe MÚkkÃkðkLke Ëh¾kMík fhe Au.

hu÷ðu«ÄkLku Mk÷k{íkeLke MkkÚku yLÞ [kh çkkçkíkkuLku y÷øk íkkhðe Au, su{kt hu÷ðu LkuxðfoLke ûk{íkk ðÄkhðk, íkuLku {sçkqík fhðk yLku øke[íkk ½xkzðk, íkuLku ykÄwrLkf fhðk yLku fkÞofkhe ¾[oLkku hurþÞku ½xkzðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íku{ýu ðÄw ykhkuøÞ«Ë ¾kuhkf ykÃkðkLkku yLku ðÄw MÃkezLke xÙuLkku Ëkuzkððk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu hu÷ðuLkku ykuÃkhu®xøk hurþÞku (ykðfLke Mkk{u Lkuxðfo [÷kððk Ãkh ¾[koíke hf{) nk÷Lkk 95 xfkÚke ½xkzeLku 84.5 xfk fhðk{kt ykðþu . Lku x ðfo L kkt rðMíkhý yLku ykÄwrLkfefhý {kxu Lkkýkt Q¼kt fhðk {kxu yk çkkçkík {n¥ðLke Au.

rðïLkwt ºkeswt MkkiÚke {kuxwt hu÷ðu Lkuxðfo

64,000 7,083 12,000 7,000 2.3fhkuz «ðkMke 26.5÷k¾ xLk rf.{e.Lkku Yx

MxuþLk

ÃkuMkuLsh xÙuLk

økqzTMk xÙuLk «ríkrËLk

«ríkrËLk ÃkrhðnLk

økwzTMk ÃkrhðnLk

hu÷ðuLkwt r{þLk : ykuÃkhu®xøk¾[o{kt ½xkzku Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ hu÷ðuyu fhfMkhLkk ¼køkYÃku ¾[o{kt fkÃk {qfðkLkku Lkðku {tºk yÃkLkkÔÞku Au. fuLÿLkk hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkkt hu÷ðu çksux{kt ykðku EhkËku ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu nk÷ hu÷ðuLkku ykuÃkhu®xøk hurþÞku Ëh 100 YrÃkÞkËeX 95 xfkLkku Au su ½xkzeLku 2012-13{kt 84.9 xfk fhkþu. rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu hu÷ðu íkuLkkt ykuÃkhu®xøk¾[o{kt

ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt støke fkÃk {qfðkLkku EhkËku hk¾u Au. 12{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkkLkkt AuÕ÷kt ð»ko{kt ykuÃkhu®xøk hurþÞku ½xkzeLku 74 xfk fhkþu su hu÷ðuLke yíÞkh MkwÄeLke rMkrØ nþu, òu fu yk {kxu MkkíkíÞÃkqýo LkkýkfeÞ {kuz÷ yÃkLkkððwt Ãkzþu. ¼khíkeÞ hu÷ðuyu íkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkæÄh çkLkkððk {kxu ÷ktçkk økk¤kLkku ÔÞqn ½zâku Au.

rËLkuþ rºkðuËeLke fux÷ef Lkðe Ãknu÷ {u{q xÙuLkku ËknkuË-ykýtË ykýttË-økktÄeLkøkh çkeLkk-¼kuÃkk÷ Ãk÷¬z-fkuRBçkíkqh yuLkkofw÷{-rÚkMkqh ykËhk-ykMkLkMkku÷ ykËhk-rð&™wÃkwh MkeykÕËn-÷k÷økku÷k

zu{q (ËirLkfÄkuhýu Ëkuzþu) çkkheÃkkzk-çkktøkúeÃkkuMke {kMkkøkúk{-{íLkkþeçkÃkwh {LLkkhøkwze-rºk[e{Lk{ËwhkR nkurþÞkhÃkwh-rVhkuÍÃkwh rMkr÷økwhe-[tÿçktÄk «íkkÃkLkøkh-Akuxk WËuÃkwh LÞq s÷ÃkkRøkwze-çkk{Lknkx

ðÄw çku zçk÷-zufh yuMke xÙuLkku þY fhkþu ðÄw yuf þíkkçËe xÙuLk s÷ÃkkEøkwze -nnkðhk ðå[u Ëkuzþu

ÃkuMkuLsh xÙuLkku fkuzh{k-Lkðkzen ÃkuMkuLsh (A rËðMk) ©eøktøkkLkøkh-MkqhíkøkZ ÃkuMkuLsh (ËirLkf) ÞuhkoøkwLx÷k-LkkuMkk{-LkktøkLkkÃkÕ÷e (ËirLkf) rð÷wÃkwh{-fkxÃkze ËirLkf) økwLkwÃkwh-Ãkk÷Mkk (ËirLkf) ys{uh-Ãkw»fh (Ãkkt[ rËðMk) fkuxk-Ík÷kðkz (ËirLkf) çkhu÷e-fkMkøkts (ËirLkf) ykLktËLkøkh-çkhnkLke (ËirLkf) htrøkÞk-íkuÍÃkwh (ËirLkf) {iMkqh-þhðLk çku÷økku÷k (ËirLkf) òuÄÃkwh-rçk÷khk (ËirLkf) rð÷wÃkwh{-{kÞw÷kËwÚkwhkR (ËirLkf) hkuníkf-ÃkkýeÃkík (ËirLkf) r{hks-fwÁzTðkze (ËirLkf) Vq÷uhk -huðkze (ËirLkf) {iMkqh-[{khkòLkøkh (ËirLkf) økkuh¾Ãkwh-rMkðkLk (ËirLkf) huðk-rçk÷kMkÃkwh yLku huðk-r[hr{he {iMkqh-rçkYh (ËirLkf) ÍktMke-íkef{økZ

ufhkuzLke ykðfðk¤e hu÷ðu 13.6 ÷k¾ ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃku Au

Lkðe rËÕne : ð»ko 2012-13 {kxuLkkt hu÷ðu çksux{kt ònuh fhkÞu÷e Lkðe 75 yuõMk«uMk xÙuLkku{kt çku z÷çkzufh xÙuLkku yLku yuf þíkkçËe xÙuLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkkt «Úk{ hu÷ðu çksux{kt nkðhk-s÷ÃkkRøkwze þíkkçËe yuõMk«uMk, [uÒkkR-çkUøk÷kuh yuMke zçk÷-zufh yuõMk«uMk yLku nçkeçkøkts-RLËkuh yuMke zçk÷-zufh yuõMk«uMk xÙuLkkuLke ½ku»kýk fhe níke. W¥kh-Ãkqðo {kxu rºkðuËeyu ËeçkúwøkZ-fku÷fkíkk yuõMk«uMk, fk{kÏÞk÷kuf{kLÞ rx¤f yuMke yuõMk«uMk yLku fk{kÏÞkíkusÃkwh RLxhrMkxe yuõMk«uMk MkrníkLke xÙuLkkuLke ònuhkík fhe níke, íku{ýu {wtçkR WÃkLkøkh{kt ðÄw 75 xÙuLkku ËkuzkððkLke Ãký ½ku»kýk fhe níke. fku÷fkíkk {uxÙku {kxu hu÷ðu«ÄkLku 2012-13{kt Lkðe 50 xÙuLkku ònuh fhe níke. hu÷ðu çksux{kt [uÒkkR {kxu Ãký Lkðe 18 xÙuLkkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkkt {tºkk÷ÞLkkt çksux{kt hsq fhu÷e Ëh¾kMíkku Ãkife ÃkuMkuLsh¼kzkt{kt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË fhu÷ku ðÄkhku [[ko{kt hnuþu íku Mðk¼krðf Au, òufu, rºkðuËeyu ¼khíkeÞ hu÷ðu {kxu fux÷ef Lkðe Ãknu÷Lke Ãký ½ku»kýk fhe Au yLku sýkÔÞwt Au fu hu÷Mkuðk fkuR Ãký hk»xÙLkku rðfkMk MkwrLkrùík fhðk {kxu yLÞ fkuR Ãký Mkuðk sux÷e s {n¥ðLke Au. QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe økúeLk xkuR÷uxTMk yLku Äh¾{ MkwÄkhk MkkÚkuLke ÃkuMkuLshMkuðkyku MkrníkLke y{wf {wÏÞ Ãknu÷ yk «{kýu Au.

økúeLk xkuR÷uxTMk

6 {kMk{kt MðåA Mkuðk

hu÷ðu«ÄkLku íku{Lkkt çksux¼k»ký{kt sýkÔÞwt níkwt fu hu÷ðu xÙuõMkLku ÃknkU[íkku ½Mkkhku yLku xÙuõMk Ãkh Úkíkku çkøkkz hkufðk økúeLk xkuR÷uxTMk Ëk¾÷ fhkþu. nk÷{kt rð{kLkku{kt WÃk÷çÄ ðuõÞw{ xkuR÷uxTMk fux÷ef «er{Þ{ xÙuLkku{kt ÃkkR÷kux «kusuõx íkhefu Ëk¾÷ fhkþu. 2,500 fku[{kt zeykhzeyku îkhk rðfMkkððk{kt ykðu÷kt çkkÞku-xkuR÷uxTMk {wfkþu.

¼khíkLke xÙuLkkuLkkt ykhkuøÞ÷ûke Äkuhýku Mðefkhðk Ãkkuíku íkiÞkh Lk nkuðkLkwt sýkðíkkt rºkðuËeyu xÙuLkku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýku {wsçkLke MðåAíkk yLku MkwÄhu÷e ykhkuøÞ«Ë Mkuðkyku MkwrLkrùík fhðk MÃkurþÞ÷ nkWMk fe®Ãkøk ÞwrLkxLke h[LkkLke ½ku»kýk fhe níke, su ytíkøkoík hu÷ðu MxuþLkku Ãkh þki[k÷ÞkuLke MkwrðÄkLkku ÔÞkÃk Ãký rðMíkkhðk{kt ykðþu.

ðÄw Mkkhwt ¼kusLk

SMSÚke

¼khíkeÞ hu÷ðu{kt {wMkkVhe ð¾íku «ðkMkeyku Mkkhkt ¼kusLkLke yÃkuûkk hk¾íkkt nkuÞ Au yLku yk yÃkuûkk ÃkrhÃkqýo fhðk xÙuLkkuLke ÃkuLxÙe fkMko {kxu yLku {n¥ðLkkt MxuþLkkuLkkt rf[LMk [÷kððk ø÷kuçk÷ xuLzh îkhk òýeíke fux®høk yusLMkeÍLku fhkhçkØ fhðk{kt ykðþu. 26 «er{Þ{ xÙuLkku{kt ÃkkR÷kux «kusuõx nkÚk Ähkþu.

Vkuh y [uLs ¼khíkeÞ hu÷ðu íkuLkk fMx{MkoLke yk¤ÃktÃkk¤ fhðk RåAu Au. hu÷«ðkMkeyku {kxu {n¥ðLkkt MxuþLkku Ãkh yuMfu÷uxMko, {ÂÕxÃk÷ MxuþLkku Ãkh yÃkøkúuzuz VurMkr÷xeÍ yLku ðkR-VkR MkkÚkuLke yuhfÂLzþLz yuÂõÍõÞwrxð ÷kWLs suðe MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkðkþu. E-rxrfxLkkt çkq®føk {kxu SMS ykRzuÂLxxe «qV økýkþu.

rðf÷ktøkkuLku MkkLkwfq¤íkk

Mkwhûkk{kt ð]rØ

rÔn÷[uh{kt çkuMkeLku s nheVhe þfíkk nkuÞ íkuðk «ðkMkeyku {kxu hu÷ðu«ÄkLku MÃkurþÞ÷ fku[eÍLke Ëh¾kMík fhe Au. Ëhuf xÙuLk{kt ykðku yuf fku[ nþu, su{kt rðf÷ktøkkuLku yøkðz Lk Ãkzu íkuðkt xkuR÷uxTMk yLku çku yuxuLzLx Ãký WÃk÷çÄ nþu, íku s heíku rðf÷ktøkku hu÷ðu MxuþLkku ÃkhLkkt þki[k÷ÞkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfu íku {kxu þki[k÷Þku{kt sYhe VuhVkhku fhkþu.

fxkufxeLkk Mk{Þ{kt MkwhûkksðkLkkuLkku MktÃkfo fhðk {kxu hu÷ðu îkhk ykuÃkhux fhkíke ÃkuMkuLsh nuÕÃk÷kRLkLku ykhÃkeyuV nuÕÃk÷kRLk MkkÚku ¼u¤ðe Ëuðkþu. 202 hu÷ðu MxuþLkku Ãkh rMkõÞwrhxe rMkMx{ yÃkøkúuzuz fhkþu yLku xÙuLkku{kt Ãkku÷eMkf{eoykuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku fhkþu. «ðkMkeykuLku þf{tË nw{÷kyku{kt Mkwhrûkíkíkk yLkw¼ðkÞ íkuðe Mkuðk.

çkw®føk

MxuþLkkuLkk rðfkMk, rLk¼kð {kxu Lkðe ftÃkLke MÚkÃkkþu {kuz÷ Ãkh RÂLzÞLk hu÷ðu MxuþLk zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuo.Lke h[Lkk Úkþu

PPP

{wÏÞ {uxÙku MxuþLkkuLkk ykÄwrLkfefhýÚke 50,000 ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu

Lkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt nòhku hu÷ðu MxuþLkkuLkk rðfkMk yLku rLk¼kðLke sðkçkËkhe ònuh-¾kLkøke Mkn¼krøkíkk (ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk-ÃkeÃkeÃke) YxÚke yuf Lkðe ftÃkLkeLku MkkUÃkkþu, íku{ hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu íku{Lkkt {tºkk÷ÞLkwt çksux hsq fhíke ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt. rºkðuËeyu ÷kufMk¼k{kt fÌkwt níkwt fu, “nwt yuf y÷kÞËwt ykuøkuoLkkRÍuþ™ Q¼wt fhðkLke Ëh¾kMík fhwt Awt. yk yuf {kuxwt Ãkøk÷wt Au. ‘RÂLzÞLk hu÷ðu Mxuþ™ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk’ Lkk{Lkwt yk ykuøkuoLkkRÍuþLk yuhÃkkuxoTMkLke ÃkuxLko {wsçk hu÷ðu MxuþLkkuLku rhzuð÷Ãk fhðkLke yLku {uRLxuRLk hk¾ðkLke fk{økehe Mkt¼k¤þu. RÂLzÞLk hu÷ðu MxuþLk zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk ÃkeÃkeÃke {kuz÷ {wsçk hu÷ðu MxuþLkkuLkk rLk¼kð {kxu MkkLkwfq¤ huðLÞq {kuzÕMkLkku WÃkÞkuøk fhþu. yk ykuøkuoLkkRÍuþLkÚke hkusøkkheLke ½ýe íkfku Q¼e Úkþu. ykuøkuoLkkRÍuþLk ÞkuøÞ huðLÞq {kuzÕMk þkuÄe fkZþu yLku ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk îkhk ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzþu.” hu÷ðu«ÄkLku W{uÞwO níkwt fu, {n¥ðLkkt {uxÙku MxuþLkkuLkk ykÄwrLkfefhýÚke 50,000 ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkeÞ hu÷ðu rðïLkwt ºkeswt MkkiÚke {kuxwt hu÷ðu Lkuxðfo Au yLku 64,000 rf.{e.Lkk Yx Ãkh 7,083 MxuþLkku Ähkðu Au. ¼khíkeÞ hu÷ðuLke fw÷ 12,000 ÃkuMkuLsh yLku 7,000 økqzTMk xÙuLkku Ëkuzu Au. ¼khíkeÞ hu÷ðu îkhk «ríkrËLk 2.3 fhkuz {wMkkVhkuLkwt yLku 2.65 xLk {k÷Mkk{kLkLkwt ÃkrhðnLk ÚkkÞ Au.

ðuRx-rr÷Mx{kt Lkk{ nkuÞ íku{Lku ykuÕxhLkux xÙuLk su «ðkMkeykuLke rxrfx fLV{o Lk nkuÞ yLku ðuRx-r÷Mx{kt Lkk{ nkuÞ íku{Lku Ãkzíkk {qfðkLkk çkË÷u ðifÂÕÃkf xÙuLkku{kt Mk{kðe ÷uðk {kxu hu÷ðu«ÄkLku ykuÕxhLkux xÙuLk yufku{kuzuþLk rMkMx{ (yuxeyuyuMk)Lku ÃkkR÷kux «kusuõx íkhefu ÷køkw fhðkLke Ãký hu÷ðu çksux{kt ½ku»kýk fhe níke.

rËLkuþ rºkðuËeyu Ãký íku{Lkk Ãkwhkuøkk{e {{íkk çkuLkhSLke {kVf Zøk÷ktçktÄ ð[Lkku ykÃÞkt

hu÷ðu«ÄkLkku : ð[Lkku ykÃkðk{kt nehku Ãký Ãkk¤ðk{kt Íehku

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ hu÷ðuLkkt fux÷kf çksux Ãkh Lksh fheyu íkku {kuxk¼køkLkkt hu÷ðu «Äk™kuyu yfM{kíkkuLkwt «{ký ½xkzðkLkkt Zøk÷kçktÄ ð[Lkku ykÃÞk Au. yk{ ‘ ð[Lku»kw rf{T Ërhÿíkk’Lkku nehku Ãký Ãkk¤ðk{kt Íehku Ãkwhðkh ÚkÞk Au. {{íkk çkuLkhSLkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkwt «ríkrLkrÄíð Lkðe xÙuLkku þY fhðkLkkt, ¾kLk-ÃkkLkLke MkwrðÄk ðÄkhðkLkkt, «ðkMkeykuLke MkwrðÄk{kt MkwÄkhku {tºk {kuxk¼køkLkkt hu÷ðu «ÄkLkkuyu yÃkLkkÔÞku Au Ãký ykðk ònuh fhkÞu÷k yLkuf «kusuõxLkku fhíkk hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu Ãký íku{Lkkt Ãkwhkuøkk{eLke Zøk÷kçktÄ ð[Lkku ykÃkðkLke fhðkLkkt, fux÷ef xÙuLkkuLke r£fðLMke ðÄkhðkLkkt yLku MxuþLkkuLkwt ykÄwrLkfefhý fhðkLkkt, hu÷ðu yks MkwÄe y{÷ ÚkE þõÞku LkÚke. yk{ yk{ykË{e {kxu hu÷ðu «ÄkLkku ð[Lkku ykÃkðk{kt ÃkhtÃkhk ò¤ðe Au. {{íkkyu ykÃku÷k yLkuf ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke íkuLkkt Ãkh yuf Lksh. {{íkk

çkuLkhSyu økÞk ð»koLkkt hu÷ðu çksux{kt 132 Lkðe xÙuLkku þY fhðkLke, 33 xÙuLkkuLkku Yx ÷tçkkððkLke yLku 22 xÙuLkkuLke r£fðLMke ðÄkhðkLke ònuhkík fhe níke. Ãký Vuçkúwykhe MkwÄe{kt {kºk 115 Lkðe xÙuLkku s þY fhe þfkE níke. 24 xÙuLkkuLkkt Yx ÷tçkkðe þfkÞk níkk yLku 19 xÙuLkkuLke r£fðLMke{kt s ðÄkhku fhe þfkÞku níkku. {{íkkyu hksMÚkkLk {kxu Lkðe 14 xÙuLkku þY fhðkLke ònuhkík fhe níke su{ktÚke ykX xÙuLk nS þY ÚkE þfe LkÚke. su{kt sÞÃkwh-rËÕne zçk÷ zufh xÙuLk, sÞÃkwh-ykøkúk þíkkçËe xÙuLk yLku ys{uh-rLkÍk{wËeLk yuõMk«uMk xÙuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rMkftËhkçkkË

yLku rðþk¾kÃkèLk{ ðå[u yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík yuMke ËwhLíkku yuõMk«uMk xÙuLk ËkuzkððkLke ònuhkík fhe níke su {Lkkºk fkøk¤ Ãkh s hne Au. ÷wrÄÞkýk- rËÕne þíkkçËe xÙuLk rLkÞr{ík Äkuhýu ËkuzkððkLke níke su {kºk yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík s Ëkuzu Au. þíkkçËe xÙuLkkuLke MkVkE Úkíke LkÚke yLku íku{kt {¤íkwt ¼kusLk Ãký n÷fe fûkkLkwt nkuÞ Au. yktÄúLkkt fkÍeÃkux ¾kíku Lkðwt ðuøkLk ðfoþkuÃk [k÷w fhðkLke ðkík níke Ãký s{eLk Lknª {¤ðkÚke íku «kusuõx {kºk fkøk¤ Ãkh s hÌkku Au. 200708Lkkt hu÷ðu çksux{kt fuh¤Lkkt [uhÚk÷k ¾kíku ðuøkLk Vufxhe Lkk¾ðkLke ònuhkík fhkE níke

ÞwÃkeLkkt

su nS þY ÚkE LkÚke.

ríkÁðLktíkÃkqh{-[uLLkE

ËwhkLíkku yuõMk«uMk nS þY ÚkE LkÚke. {nkhk»xÙ{kt {L{kz yLku fw÷ko xŠ{LkMk ðå[u Lkðe hkßÞ hkLke yuõMk«uMk Ãký þY fhkE LkÚke.

hkÞçkhu÷e ¾kíku þY ÚkLkkhe hu÷ðu VuõxheLkwt fk{ nS «kÚkr{f íkçk¬k{kt Au. {{íkkyu økÞk ð»kuo Ãkrù{ çktøkk¤{kt ykÿk ¾kíku, {nkhk»xÙLkkt Úkkhfw÷e ¾kíku yLku rçknkhLkkt LkçkeLkøkh ¾kíku Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLx þY fhðkLke ònuhkík fhe níke su{ktÚke rçknkhLkkt Ã÷kLxLke fk{økehe «økríkLkkt íkçk¬k{kt Au. ßÞkhu yLÞ çku MÚk¤u çknw s ykuAe «økrík ÚkE Au. 2007{kt ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux Mkr{ríkyu {kÄuÃkwhk ¾kíku E÷ufrxÙf yuÂLsLkku çkLkkððk yLku {khnkuðhk ¾kíku zeÍ÷ yuÂLsLkku çkLkkððk fkh¾kLkwt Lkk¾ðkLke {tsqhe ykÃke níke Ãký yk {kxuLkkt fkuLxÙuõx nS yÃkkÞk LkÚke.

fuh¤Lkkt

ÃkÕ÷fõz{kt 550 fhkuzLkkt ¾[uo Lkðk fku[ çkLkkððk fkh¾kLkwt MÚkkÃkðkLke Ëh¾kMíkLku furçkLkuxu Vuçkúwykhe- 2012{kt ÃkhðkLkøke ykÃke níke su{kt nS «økrík MkÄkE LkÚke. {{íkkyu økÞk ð»kuo 584 MxuþLkkuLku ðÕzo õ÷kMk çkLkkððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt suLke ÞkusLkk {kºk fkøk¤ Ãkh s Au. çknw[Š[ík ‘økku EÂLzÞk M{kxo fkzo rxrfx «kusuõx’ Ãký {kºk fkøk¤ Ãkh s hÌkku Au. {{íkkyu Tfw÷eykuLkwt yAík rLkðkhðk «ðkMkeykuLku Mkk{kLk ÷kððk ÷E sðk {kxu MxuþLkku Ãkh xÙku÷eyku {wfðkLke ònuhkík fhe níke Ãký yufÃký MxuþLku yufÃký xÙku÷e nS òuðk {¤e LkÚke.

**** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 15 MARCH 2012

{kuËehks{kt MkkiLku MkkÚku ÷uðkLke ðkík Ãký Vfík {kLkeíkkykuLku s ÷k¼ : rMkØkÚko Ãkxu÷

¾uzqíkkuLku ðes¤e {¤íke LkÚkeLku MkhÃ÷MkLkk Lkk{u hkßÞ çknkh ðu[e ËuðkÞ Au

økktÄeLkøkh, íkk. 14

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu Qòo yLku ÃkuxÙkufur{f÷ íku{s ¾ký-¾rLks rð¼køkLke {køkýeyku ÃkhLke [[ko{kt {wÏÞ rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuuyu hkßÞLke MkhfkhLke LkeríkykuLku ¾uzqík rðhkuÄe økýkðeLku f]r»k òuzkýku Lk {¤íkk nkuðkLke, ¾uzqíkkuLku VhrsÞkík {exhÚke ðes¤e ¾heËðkLke íku{s ykrËðkMke, økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãkqhíke ðes¤e Lk {¤íke nkuðkLke yLku ¾uzqíkkuLku hkºku s ðes¤e yÃkkíke nkuðkLke VrhÞkËku fhe níke. [[koLkk «kht¼{kt fkUøkúuMkLkk rMkØkÚko Ãkxu÷u íkku MkhfkhLke LkeríkykuLke ykfhe xefk fheLku yuðe fku{uLx fhe níke fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk hks{kt íkku ‘MkkiLkku MkkÚk Ãký {kLkeíkkykuLkku rðfkMk’ suðe ÂMÚkrík «ðíkuo Au. Ãkxu÷u Mkhfkh Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkkzíkkt fÌkwt fu, ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køkLke fk{økehe ®[íkkLkku rð»kÞ Au. {wÏÞ{tºkeyu yuðe ònuhkík fhkÞ Au fu fuS çkurÍLk{ktÚke 20 xeMkeyuV økuMk {¤ðkLkku Au yLku çku xeMkeyuV økuMk Ãký nsw MkwÄe {éÞku LkÚke. Syku ø÷kuçk÷ MkkÚku fhkh

fhðkLke yLÞ ËuþkuLke MkhfkhLke Lkk nkuðk Aíkkt fhkh fhðk{kt ykðu yLku yuzðkLMk Ãkuxu Y.5000 fhkuz sux÷e hf{ [qfðkR økÞk çkkË íku hf{ ðMkq÷ Lk ÚkkÞ yLku ÔÞks {kxu Ãký MkhfkhLku ËkuzkËkuze fhðe Ãkzu Au. íku{ýu W{uÞwO fu, yuMMkkhLke ðkRÕz fux ®høk ÷uðkLke rLk»ýkíkkuLke Lkk nkuðk Aíkkt Ãký íkuLkk Ãkuxu Y.1400 fhkuzLke hf{ [qfðkR økR Au. yk{, SyuMkÃkeMke{kt økuhheríkykuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu yk økuhheríkykuLke íkÃkkMk {kxu MkðoÃkûkeÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLke {køkýe íku{ýu fhe níke. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ¾uzqíkkuLku ðÄw ðes¤e ykÃkðkLke ðkík ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk swËe Au. ð»ko 200001{kt hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku 15,489 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e yÃkkíke níke, ßÞkhu ð»ko 2010-11{kt ¾uzqíkkuLku 13,285 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e yÃkkR Au. Mkhfkh Ëkðku fhu Au fu ÃkkA¤Lke Mkhfkhu Lk nkuíkk ykÃÞk yux÷k Lkðk ðes òuzkýku y{u ykÃÞk Au. Ãkhtíkw òuzkýku ðæÞk çkkË ¾uzqíkkuLku yÃkkíke ðes¤e{kt 16.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yk s økk¤k Ëhr{ÞkLk {kÚkkËeX ðes ðÃkhkþ 50 xfk ðæÞku yLku ¾uzqíkkuLku yÃkkíke ðes¤e ½xe Au íku s Ëþkoðu Au fu ¾uzqíkkuLkk ¼kuøku WãkuøkkuLku ðes¤e ykÃkðk{kt ykðu Au. økík ð»kuo Y.704 fhkuzLke ðes¤e yLÞ hkßÞkuLku ðu[e Ëuðk{kt ykðe níke.

ykðfðu h kyu Y.58 fhku z Lke fh[ku h e Ãkfze

y{ËkðkË, íkk.14

ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt rþÃkçkúu®føk yLku rhÞ÷ yuMxuxLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷k 3 økúqÃk Ãkh Ëhkuzk Ãkkze fw÷ Y. 58 fhkuzLke fh[kuhe þkuÄe fkZe Au. WÃkhktík yk ºkýuÞ økúqÃkLke fw÷ Y. 9.36 fhkuzLke {k÷{íkk sÃík fhe íkÃkkMk [k÷w hk¾e Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk økwÃík[h þk¾kLkk yrÄfkheykuyu økík MkÃíkknu çktMk÷ økúqÃk, ÷e÷k økúqÃk yLku ©ehk{ økqúÃkLkk ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkk MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkze {kuxe{kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík fÞko níkk. xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, ¼kðLkøkh{kt rþÃkçkúu®føk yLku rhÞ÷ yuMxuxLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷k çktMk÷ økúqÃkLkk rðsÞ çktMk÷ yLku ¼køkeËkh fu.fu. çktMk÷Lke Y. 28.59 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR Au. ßÞkhu ÷e÷k økúqÃkLkk fku{÷fkLík þ{koLke Y. 20 fhkuz yLku ©ehk{ økúqÃkLkk {wfuþ Ãkxu÷Lke Y. 10 fhkuzLke fh[kuhe {¤eLku fw÷ Y. 58 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR Au. yrÄfkheykuyu Äw¤uxe Ãknu÷kt {wtçkR{kt {wfuþ Ãkxu÷Lkk yuf çkUf ÷kufhLku ykuÃkhux fhíkk íku{ktÚke Y. 2.08 fhkuzLkwt Íðuhkík {éÞwt níkwt. Mke÷ fhkÞu÷k 16 çkUf ÷kufhku Ãkife 8 ykuÃkhux fhkÞk Au. su ÷kufhku ¾ku÷ðkLkk çkkfe Au íku ¼kðLkøkh{kt ykðu÷k Au.

økki[h {kxu MkkÄwMktíkkuLke Þkºkk 23{eÚke

y{ËkðkË,íkk.14

hksÞ{kt yksu ¾wÕ÷uyk{ økkiníÞk ÚkR hne Au. yk WÃkhktík økki[hLke s{eLkku WãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃke Ëuðkíkkt økkiðþLkwt rLkftËLk Lkef¤e hÌkwt Au íku Mktòuøkku{kt økkÞkuLkk síkLk {kxu økki[h ÃkkAwt ykÃkku íkuðk yr¼ÞkLk MkkÚku MkkÄwtMkíkku 23{e {k[oÚke fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt økki hûkk ÞkºkkLkku ykht¼ Úkþu. y{ËkðkËLkk yîuík yk©{ ¾kíku [kýkuË yk©{Lkk Ãkw.[uíkLkkLktËS {nkhks yLku ÚkkLkøkZLkk Ãkw.y÷økrøkrh {nkhksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt fu, Ä{oþrfíkLke yuõíkkLku fkhýu hksÞ Mkhfkhu MkkðosrLkf xÙTMx yuõx Ãkhík ÷uðkLke Vhs Ãkze Au su hksÞ Mk¥kk Ãkh Ä{oMk¥kkLkk rðsÞ Mk{kLk Au. yksu sÞkhu hkus nòhku økkÞkuLke fík÷ ÚkR hne Au. nòhku xLk {ktMkLkku sÚÚkku ÃkfzkR hÌkku Au íÞkhu MktíkkuLkk nËÞ n[{[e WXÞkt Au . Mkhfkh yk {wÆu s Þ k h u MktðuËLkþe÷ nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke .

CMYK

16 SANDESH : SURAT

{rnÄhÃkwhkLkk nehkðuÃkkheLkk ` 75 ÷k¾ nufMkuo WzkÔÞk Mkwhík, íkk. 14

Mkk{kLÞík: nehk çkòh yLku fkÃkz çkòh{kt WX{ýkLkku ¼kuøk çkLkðkLkk fkhýu WãkuøkfkhkuLke hf{ VMkkíke nkuðkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykðíkk hnu Au Ãkhtíkw, íkksuíkh{kt {rnÄhÃkwhkLkk nehkðuÃkkheLku nufMkou 75 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâku nkuðkLke ½xLkk çkLke Au. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkow¤ku {wsçk, íkksuíkh{kt WãkuøkfkhkuLku [kUfkðLkkhku rfMMkku çkLÞku Au. {rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt nehkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÃkuZe îkhk MÚkkrLkf MíkhuÚke Ãkkur÷~z zkÞ{tz ¾heËeLku ðu[ký fhðk WÃkhktík {wtçkR yLku òÃkkLkÚke Ãký Ãkkur÷~z zkÞ{tz ¾heË fhðk{kt ykðu Au. ð»kkuo sqLke zkÞ{tz ßðu÷he ¾heËeLku íkuLku

LÞqÍ

THURSDAY, 15 MARCH 2012

òÃkkLkLke ftÃkLkeyu MkwhíkLkk nehkðuÃkkheLku {kuf÷u÷ku {uR÷ nuf fhe yufkWLx Lktçkh çkË÷e fkZâku : su LktçkhLku ykÄkhu òÃkkLkLke ftÃkLkeLku {kuf÷u÷k 75 ÷k¾ yLÞ yufkWLx{kt s{k ÚkR økÞk òÃkkLkLke ftÃkLkeyu yuzðkLMk Ãku{uLx Lknª {éÞwt nkuðkLkwt sýkðíkk nehkðuÃkkhe [kUõÞku : nufhLku þkuÄðk ðuÃkkhe Ãkku÷eMkLkk þhýu

M¢uÃk fhe íku{kt hnu÷k Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. yk «fkhu òÃkkLkLke ½ýe ftÃkLkeyku MkufLzLkk Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt {kuxkÃkkÞu

òÃkkLkLke ftÃkLkeLkku {uR÷ yktíkheLku [uzkt fhkÞkt {rnÄhÃkwhkLkk nehk ðuÃkkhe MkkÚku ÚkÞu÷e XøkkR ytøku òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk, òÃkkLkLke ftÃkLkeyu MkwhíkLkk ðuÃkkheLku {kuf÷u÷k {uR÷Lku nufMko îkhk ðå[uÚke yktíkheLku íku{kt [uzkt fhðk{kt ykÔÞkt níkkt, su{kt òÃkkLkLke ftÃkLkeyu {kuf÷u÷e rðøkíkku Ãkife çkUf yufkWLxLke rðøkíkku çkË÷e fkZðk{kt ykðe níke. su yufkWLx LktçkhLkk ykÄkhu 1.50 ÷k¾ zku÷h (ytËksu YrÃkÞk 75 ÷k¾)Lkwt Ãku{uLx {kuf÷ðk{kt ykðíkk òÃkkLkLke ÃkuZeLkk MÚkkLku yLÞLkk ¾kíkk{kt Ãku{uLx s{k ÚkR økÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u Mkwhík {rnÄhÃkwhkLkk ðuÃkkheLku Ãkkur÷~z zkÞ{tz {u¤ÔÞk rðLkk s YrÃkÞk 75 ÷k¾ økw{kððkLke Lkkuçkík ykðe Au.

ðu[ký fhu Au. yk «fkhu Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt ðu[ký fhíke òÃkkLkLke yuf ftÃkLke ÃkkMku íkiÞkh nehk ¾heËðk {kxu MkwhíkLkk nehk ðuÃkkheyu rzr÷tøk fÞwO

níkwt, su{kt òÃkkLkLke ftÃkLkeyu MkwhíkLkk nehk ðuÃkkheLku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rzr÷ðhe {kxu yuzðkLMk Ãku{uLx fhðkLke þhík {qfe níke. su {wsçkLkwt Ãku{uLx fhðk {kxu MkwhíkLkk nehk ðuÃkkheyu òÃkkLkLke ftÃkLke ÃkkMku ÃkVkuo{LMk RLðkuRMk {tøkkÔÞtw níktw. òÃkkLkLke ftÃkLkeyu MkwhíkLke ÃkuZeLku íkuLkk yufkWLxLke rðøkíkku MkkÚku ÃkVkuo{LMk RLðkuRMk RLxhLkuxÚke {uR÷ îkhk {kufÕÞwt níktw. {uR÷{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷e rðøkík, hf{ íkÚkk yufkWLxLke rðøkíkkuLkk ykÄkhu Mkwhík {rnÄhÃkwhkLkk nehk ðuÃkkheyu {wtçkRLke çkUf {khVík òÃkkLkLke ÃkuZeLku yuzðkLMk Ãku{uLx fhe ËeÄwt níkwt,

y{hku÷e{kt 13 ð»koLke rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh

Mkwhík,íkk.14

Mkwhík, íkk. 14

y{hku÷e fkuMkkz ykðkMk{kt yuf ©{Sðe ÃkrhðkhLke 13 ð»koLke rfþkuheLku íku s rðMíkkh{kt hnuíkk rhûkk[k÷fu Ãkª¾e Lkk¾e níke. ºký rËðMk Ãknu÷kt rfþkuhe ½h{kt yuf÷e níke íÞkhu rhûkk[k÷fu ½h{kt ½qMke rfþkuheLku Ä{fe ykÃke íkuLke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk ytøkuLke VrhÞkË ºký rËðMk çkkË y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe níke. y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh y{hku÷e{kt fkuMkkz ykðkMk{kt rVhkus Ãkxu÷ (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke WÃkhktík 13 ð»koLke Ëefhe LkMkheLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Au.

Mkwhík ykhxeyku f[uheLkwt çku ¼køkku{kt rð¼ksLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rð¼ksLk çkkË Mkwhík{kt ðknLkkuLke rMkheÍ ykøk¤ fÞku Lkðku Lktçkh ÷køkþu yuLke yxf¤ku WÃkh Ãkqýorðhk{ ÷køke [qõÞwt Au. MkwhíkLke Lkðe ykhxeyku f[uheLku Ssu-28 Lktçkh Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. Lkðe f[uheLkk fk{fksLke MkkÚkkuMkkÚk Mkwhík{kt nðu Ssu-5Lke MkkÚkkuMkkÚk Ssu-28 LktçkhLkk ðknLkku Ãký Ëkuzíkk Úkþu. þnuh{kt xÙkrVfLke øke[íkk yLku ðknLkkuLke MktÏÞk «ríkrËLk ðÄe hne Au. Mkwhík ykhxeyku f[uheLkk huõzo WÃkh ðknLkkuLke fw÷ MktÏÞk 18.50 ÷k¾Lku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

nðu þwt ? òÃkkLkLke ftÃkLke îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷k {uR÷{kt nufMko îkhk [uzkt fhðk{kt ykÔÞk Au. ðuÃkkheyu yk çkkçkíku hsqykík fhíkk Au. Ãkku÷eMku MkkÞçkh ¢kR{Lkk yk økwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷R ÞkuøÞ fkÞoðkneLkku MkrÄÞkhku ykÃÞku Au. nk÷{kt «kÚkr{f íkçk¬u MkkÞçkh ¢kR{ Wfu÷ðk{kt rLk»ýkík ykRxe xufLkku¢uxLke {ËËÚke yk {uR÷ õÞktÚke nuf fhkÞku yLku fÞk ËuþLke fR çkUf{kt Lkkýkt s{k ÚkÞk íkuLke rðøkíkku yuõºk fhðk{kt ykðe hne Au. òu nufh ¼khík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nþu íkku økwLkku Wfu÷ðk{kt Mkh¤íkk hnuþu. òu {uR÷ yLÞ Ëuþ{kÚke nuf ÚkÞku nþu íkku fkÞoðkne {w~fu÷e çkLkþuu.

çkkuzo ÃkheûkkLkk fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk Mk{økú MxkVLku Íkzk Q÷xe ÚkE økÞkt [k ÃkeÄk çkkË Ãkxkðk¤k

Mkwhík, íkk. 14

Mkwhík rsÕ÷k{kt yksu çkkuzoLke ÃkheûkkLkku rËðMk ¼khu hnuíkk {kuze Mkktsu fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt Vhs çkòðíkk Mk{økú MxkVLku Vqz ÃkkuEÍ®LkøkLke yMkh Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðku Ãkzâku níkku. òýðk {éÞk {wsçk rMkrLkÞh rLkheûkf yu.ykE. økktÄe MkrníkLkk MxkVu {kuze Mkktsu [k ÃkeÄe níke. ÍkuLk f[uhe ¾kíku s çkLkkðkÞu÷e [k ÃkeÄk çkkË Mk{økú MxkVLku yufkyuf Íkzk QÕkxe þY Úkíkkt Mk{økú ÍkuLk{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke yLku hkºku Mkkzk ykX ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkðÚke ËMk ÔÞÂõíkykuLku «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu rðãkÚkeoykuLkk {køkoËþoLk WÃkhktík rðMíkkhLkk Ãkheûkk fuLÿku{ktÚke ykðíkk ÃkuÃkhLkk çktz÷ku ¼uøkk fhe ÃknkU[kzðk MkrníkLke økt¼eh fk{økehe {kxu fíkkhøkk{ ¾kíku økwÁfq¤ fw{kh þk¤k{kt ÍkuLk f[uhe þY fhðk{kt ykðe Au. ßÞkt yksu {kuze Mkktsu MxkV {kxu [k {qfðk{kt ykðe níke su [k ÃkeÄk çkkË ík{k{ f{o[kheykuLku Íkzk yLku QÕkxe ÚkE síkkt ÍkuLk{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷ íku{s MxkV íkífk¤ ÍkuLk ¾kíku Ëkuze økÞku níkku yLku íkwhtík 108 çkku÷kðe f{o[kheykuLku «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk ytøku zeEyku rËLkuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, [k ÃkeÄk çkkË ÍkzkLke yMkh Úkíkkt Ãkkýe{kt ¾hkçke nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au Aíkkt nk÷{kt íkku y{u ík{k{ f{o[kheykuLku «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuze hÌkk Aeyu.

Mkwhík{kt Ssu-5Lke MkkÚku Ssu-28 rMkheÍLkkt ðknLkku Ãký Ëkuzíkkt Úkþu

yLku Ãkku÷eMk MkrníkLkk MxkVLku yMkh LkðÚke ËMkLku «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ðuxLke Lkðe RLVku{o rMkMx{Lke yðrÄ ÷tçkkR Mkwhík, íkk. 14 ðuxLkk xÙkLÍex Vkuu{o 402 yLku 403 {kxuLke Lkðe RLVku{o rMkMx{Lkk y{÷ {kxuLke íkkhe¾ ÷tçkkððk{kt ykðíkkt ðuÃkkheykuLku {kuxe hkník ÚkR Au. Ãknu÷kt Mkhfkh îkhk Lkðe RLVku{o rMkMx{ 15{e {k[oÚke ÷køkw fhðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu «r¢Þk {kxu Ãkqhíke Mk{s Ãkzu yLku fux÷ktf «&™kuLkk rLkðkhý MkkÚku rMkMx{Lke «r¢Þk ytøku Ãkqhíkwt RL£kMxÙõ[h WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku ÃkAe s íkuLkku y{÷ fhðk ðuÃkkheyku yLku xuõMk fLMkÕxLxTMk îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. {¤íke {krníke {wsçk Lkðe RLVku{o rMkMx{ 1÷e {uÚke y{÷{kt {wfkþu. sqLke rMkMx{ {wsçk 15{e yur«÷ MkwÄe Vku{o {u¤ðe þfkþu rMkMx{ íku{s 30 yur«÷ Ãknu÷e {uÚke MkwÄe sqLke rMkMx{ y{÷{kt yLkwMkkh fk{ hkßÞ ykðíkkt Úkþu. çknkhÚke ðuÃkkheykuLku hkník {k÷Mkk{kLk ÷kððk fu {kuf÷ðk {kxu ¾kMk [ufÃkkuMx Ãkh WÃkÞkuøke ðuxLkk xÙkLÍex Vkuu{o 402 yLku 403 ytøku Vuçkúwykhe{kt [uBçkh{kt «uÍLxuþLk ÞkuòÞwt níkwt. ðkrýßÞ ðuhk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyu Vku{o Lktçkh 402 y™u 403Lke «r¢Þk ytøku {krníke ykÃke níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

ðxkðe [qfe Au. ðknLkkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. çkeS íkhV MxkVLke MktÏÞk ½xe hne Au. yk rðhkuÄk¼kMk ðkMíkrðõíkk ðå[u LkSfLkk rËðMkku{kt þnuh{kt Lkðe ykhxeyku f[uhe þY Úkðk sR hne Au.

Mkwhík ykhxeyku f[uheLkk rð¼ksLkLku ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLke {nkuh ÷køke Mkwhík ykhxeyku f[uheLke fk{økeheLkwt Ãký çku íkçk¬k{kt rð¼ksLk Úkðk sR hÌkwt Au. Mkwhík ykhxeyku f[uheLku hkßÞLkk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køku íkkÃke LkËeLkk çku AuzkLku æÞkLk{kt hk¾e ÷û{ý

hu¾k ¾U[e Lkkt¾e Au. sqLke ykhxeyku f[uhe{kt ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk Ssu-5 íkhefu ÚkR hÌkwt Au. nðu Lkðe ykhxeyku f[uhe{kt ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk Ssu-28Lkk Lkðk Lktçkh MkkÚku fhðk{kt ykðþu. LktçkhkuLke Lkðe rMkheÍ MkkÚku s MkwhíkLkk hktËuh, yzksý, yku÷Ãkkz, fk{hus MkrníkLkk ¼køkkuLkwt hrsMxÙuþLk Ãkw÷ ÃkkhLke Lkðe f[uhe{kt fhðk{kt ykðþu. íktºk îkhk ík{k{ hufzo Ãký xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykðþu. ßÞkhu sqLke ykhxeyku f[uhe{kt fkux rðMíkkh, ðhkAk, Ãk÷Mkkýk MkrníkLkk yLÞ íkk÷wfkykuLke fk{økehe sqLke ykhxeyku f[uhe{kt fhðk{kt ykðþu. yuðwt ykhxeykuLkk ðíkwo¤ku sýkðe hÌkkt Au.